1. Vorschlag für einen Brief Querida Hermana

Transcripción

1. Vorschlag für einen Brief Querida Hermana
1. Vorschlag für einen Brief
Querida Hermana / Querido Hermano en Cristo
Quien trabaja en la obra del Señor, no trabaja en vano. A pesar de las circunstancias
difíciles, recuerde que Jesucristo prometió acompañarla/le siempre, así que no esté
sola / solo, pues Dios promete en su palabra que mandará a sus ángeles para que le
cuiden donde quiera que usted vaya. Oro que sus fuerzas estén renovadas y que el
gozo de Jehová sea su fortaleza, que el amor perfecto de Dios eche fuera todo
temor.
Siga adelante, no se canse de hacer el bien pues a su debido tiempo cosechará.
Usted es mi hermana / hermano en el Señor y le amo con el amor que Cristo me ha
dado por usted. Seguiré orando por usted. Un fuerte abrazo a la distancia.
Versículos bíblicos: 1 Corintios 15:58 Por lo tanto, mis queridos hermanos, sigan firmes y
constantes, trabajando siempre más y más en la obra del Señor; porque ustedes
saben que no es en vano el trabajo que hacen en unión con el Señor.
Salmo 91: 11 Pues él mandará que sus ángeles te cuiden por dondequiera que vayas.
Gálatas 6:9 Así que no debemos cansarnos de hacer el bien; porque si no nos
desanimamos, a su debido tiempo cosecharemos.
Lieber Bruder/Liebe Schwester in Christus
Wer im Werk des Herrn arbeitet, arbeitet nicht vergeblich. Auch wenn die Umstände
schwierig sind, erinnere dich daran, dass Jesus versprochen hat, dich immer zu
begleiten. Du bist nicht alleine, weil Gott in seinem Wort versprochen hat, dass er
seinen Engeln befehlen wird dich zu behüten, wohin du auch gehst. Ich bete, dass
deine Kräfte erneuert werden und dass die Freude am Herrn deine Stärke ist. Ich bete,
dass die vollkommen Liebe von Gott alle deine Angst vertreibt. Mach weiter, werde
nicht müde, das Gute zu tun. Denn zur richtigen Zeit wirst du eine Ernte einfahren.
Du bist mein Bruder/meine Schwester im Herrn und ich liebe dich mit der Liebe, die
Christus mir für dich gegeben hat. Ich werde weiterhin für dich beten. Eine herzliche
Umarmung aus der Distanz.
Bibelverse:
1.Korinther 15.58 Daher, geliebte Brüder, seid standhaft und unerschütterlich, nehmt
immer eifriger am Werk des Herrn teil und denkt daran, dass im Herrn eure Mühe nicht
vergeblich ist.
Psalm 91.11 Denn er befiehlt seinen Engeln, dich zu behüten auf all deinen Wegen.
Galater 6.9 Lasst uns nicht müde werden, das Gute zu tun; denn wenn wir darin nicht
nachlassen, werden wir ernten, sobald die Zeit dafür gekommen ist.
2. Vorschlag für einen Brief
Querida Hermana/Querido Hermano
Reciba todo mi amor en Cristo, deseo que sus fuerzas estén renovadas por el poder
del Espíritu del Señor.
Estaré pensando en usted y orando para que Dios la/le bendiga abundantemente.
Efesios 6.10 Por último, fortalézcanse con el gran poder del Señor.
Liebe Schwester/Lieber Bruder
Empfange meine ganze Liebe in Christus. Ich wünsche, dass deine Kräfte erneuert
werden durch die Kraft des Heiligen Geistes.
Ich werde weiterhin an euch denken und dafür beten, dass Gott euch überreichlich
segnet.
Epheser 6.10 Und schließlich: Werdet stark durch die Kraft und Macht des Herrn!
3. Vorschlag für einen Brief
Amada Sierva de Dios
Reciba todo mi afecto en Cristo. Oro para que reciba fortaleza por medio del Espíritu
Santo de Dios. No se desanime, que la corona de vida le espera. Jesús ha prometido
que estará con usted hasta el fin del mundo, usted nunca estará sola. Que Dios la
bendiga abundantemente y la guarde.
Apocalipsis 3.8 al 11 Conozco tus obras. Mira que delante de ti he dejado abierta
una puerta que nadie puede cerrar. Ya sé que tus fuerzas son pocas, pero has
obedecido mi palabra y no has renegado de mi nombre. Ya que has guardado mi
mandato de ser constante, yo por mi parte te guardaré de la hora de tentación, que
vendrá sobre el mundo entero para poner a prueba a los que viven en la tierra.
Vengo pronto. Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.
Geliebte Dienerin Gottes
Empfange meine ganze Zuneigung in Christus. Ich bete, dass du Kraft durch den
Heiligen Geist Gottes empfängst. Lass dich nicht entmutigen, die Krone des Lebens
erwartet dich. Jesus hat versprochen, dass er immer mit uns sein wird bis an das Ende
der Welt. Du wirst nie alleine sein. Gott segne dich überreichlich und beschütze dich.
Offenbarung 3.8-11 Ich kenne deine Werke, und ich habe vor dir eine Tür geöffnet,
die niemand mehr schließen kann. Du hast nur geringe Kraft, und dennoch hast du an
meinem Wort festgehalten und meinen Namen nicht verleugnet. Du hast dich an
mein Gebot gehalten, standhaft zu bleiben; daher werde auch ich zu dir halten und
dich bewahren vor der Stunde der Versuchung, die über die ganze Erde kommen soll,
um die Bewohner der Erde auf die Probe zu stellen. Ich komme bald. Halte fest, was
du hast, damit kein anderer deinen Kranz bekommt.
Open Doors Frauen für Frauen, Juli 2015

Documentos relacionados