quién gana y quién pierde en la crisis de Birmania
Transcripción
quién gana y quién pierde en la crisis de Birmania
Reportaje págs. 12 y 13 Sanidad PÁG. 20 Un enmascarado que aspira a diputado de Ecuador gana adeptos al pedir pena de muerte para corruptos y asesinos El consumo juvenil de drogas desciende El candidato justiciero www.publico.es Edición nacional Sábado 29 de septiembre de 2007 año I - nº04 50 céntimos con dvd gratis Otra vez Ibarretxe La propuesta El ‘lehendakari’ anuncia que convocará una consulta soberanista el 25 de octubre de 2008 p2 y 3 Las reacciones Zapatero advierte de que no consentirá nada ilegal y Rajoy habla de “chantaje al Estado” ColecciónCinePúblico Hoy, DVD Camino a gratis guantánamo Ciencia págs. 30 y 31 Medioambiente PÁG. 37 Inventos que el hombre ha copiado de la naturaleza El aceite de palma arrasa la selva de Borneo Culturas págs. 38 y 39 Mañana Paradise now Una reinvención del Guggenheim 2 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 En portada El laberinto vasco Las cuatro claves de una propuesta polémica la oferta de pacto Objetivo: el derecho de autodeterminación Ibarretxe ha ofrecido al presidente del Gobierno un “pacto político entre Euskadi y España” sobre dos principios. El primero es el principio ético de rechazo a la violencia y el compromiso de la sociedad vasca de apostar por “las vías políticas y democráti- cas”. El segundo, “el respeto a la voluntad de la sociedad vasca y el compromiso de incorporar este reconocimiento y su ejercicio en el ordenamiento jurídico”, aunque sin detallar cómo. Con todo ello, el lehendakari pretende que el Estado reconozca al País Vasco el derecho a decidir –otra forma de denominar el derecho de autodeterminación– y los mecanismos para ejercerlo, aunque ello no implica que se ejerza de modo inmediato. la presencia de ETA Ya no es condición la ausencia de violencia El lehendakari Ibarretxe ha eliminado de su discurso la condición de la ausencia total de violencia para celebrar la consulta popular. Como ya había adelantado, pretende evitar que ETA le impida cumplir su compromiso electoral. Ibarretxe lanza un órdago a Zapatero Fija una consulta para el 25 de octubre de 2008 y un referéndum en 2010 // PSE y PP le acusan de estar generando otro conflicto Guillermo malaina vitoria 3 “Ha llegado el momento de romper la espiral y abrir un nuevo ciclo histórico”. En un tono solemne, el lehendakari, Juan José Ibarretxe, concluyó ayer con estas palabras ante el Parlamento vasco la presentación de su esperada iniciativa, en la que emplaza al Gobierno a alcanzar un “un pacto político entre Euskadi y España” para lograr la paz y la resolución del “conflicto vasco”. En su hoja de ruta, prevé la celebración de una consulta el 25 de octubre de 2008, y un referéndum, ya en el segundo semestre de 2010, para que la sociedad vasca ratifique los acuerdos. Además, anunció que adelantará las elecciones al próximo otoño si la Cámara no refrenda en junio la continuidad de su plan. El pleno de política general –equivalente en Euskadi al Debate del Estado de la Nación– no defraudó las expectativas que se habían despertado. Ibarretxe se encontró con la oposición de PSE, PP y EHAK. Socialistas y populares, pese a tener un discurso casi antagónico, coincidieron en reprocharle que con su propuesta, más que desbloquear la “espiral de no-diálogo” en busca de la paz, está generando otro conflicto. Y cobra especial valor en esta coyuntura la respuesta del líder del PSE, que avanza la que puede dar el Gobierno. “Con nosotros no cuente para promover la consulta autodeterminista”, advirtió Patxi López. Le faltan votos No es éste el único obstáculo con el que puede encontrarse Ibarretxe. Según su hoja de ruta, el Parlamento deberá apro- la hoja de ruta 3 1 Oferta de pacto Ibarretxe propone al Gobierno negociar hasta junio de 2008 “un pacto entre Euskadi y España”. 3 2 parlamento vasco Con pacto o sin pacto, la Cámara vasca votará la convocatoria de una consulta para el 25 de octubre. Si el se rechaza la iniciativa, habrá adelanto electoral. 3 3 consulta de octubre Deberá refrendar el pacto con el Estado si lo hubiera. En caso contrario, servirá para que los vascos se pronuncien sobre el derecho a decidir. 3 4 referéndum 2010 Punto final. Debe plasmar el derecho del pueblo vasco a decidir. bar en un pleno extraordinario en junio el eventual pacto con el Estado y la convocatoria de una consulta vinculante para octubre. Y si no existiera ese acuerdo con el Gobierno de Zapatero, la Cámara sometería a votación la celebración de una consulta no vinculante. En ambos casos, el lehendakari necesita que su iniciativa salga aprobada por mayoría simple, con lo que necesitaría recabar, al menos, el apoyo de tres parlamentarios de la izquierda abertzale (EHAK) para alcanzar los 38 escaños. El tripartito PNV-EA-EB suma 33 y, en principio, sólo tiene garantizado el apoyo de Aralar (un escaño). Hasta entonces el debate está garantizado. D El socialista Patxi López escucha al lehendakari Ibarretxe. EFE EHAK insiste en incluir Navarra 3 Discurso íntegro del lehendakari http://tinyurl.com/3b6mh6 vitoria // La portavoz de EHAK en la cámara vasca, Nekane Erauskin, rechazó en su intervención la consulta planteada por el lehendakari porque, destacó, se limita a las tres provincias de Euskadi y no incluye Navarra. Por ello, avanzó que su grupo votará en contra de la propuesta. Erauskin recordó a Ibarretxe que hace unos meses él rechazó la propuesta de la izquierda abertzale de crear una ‘comunidad política’ conjunta para el País Vasco y Navarra. El PNV fue objeto preferente de sus críticas. Acusó al partido nacionalista de no querer solucionar “la negación de este pueblo” porque quiere “hacer negocio” con el actual marco juridico político. También le culpó de haber convertido a la Ertzaintza en “la policía del Gobierno español, siempre dispuesta a atacar al pueblo”. La parlamentaria de EHAK también se refirió al fracaso del proceso de paz iniciado con el alto el fuego de ETA y atribuyó el fin de la tregua a la “falta de voluntad” del Ejecutivo de Madrid para resolver el “conflicto”. lo que también es un incumplimiento legal, pero un error no se enmienda con otro error mayor. Y lo cierto es que si el lehendakari convoca una consulta el 25 de octubre de 2008, no lo podrá hacer basándose en ningún texto legal vigente. Otra cuestión diferente es el análisis político. Después de que el Congreso se negase a debatir el denominado Plan Ibarretxe, en febrero de 2005, el lehendakari podía aceptar la decisión de Madrid o intentarlo de nuevo. Parece evidente que optó por lo segundo, con una estrategia clara: conseguir primero la máxima legitimidad política para convocar la consulta popular sobre el “derecho a decidir” de los vascos y, una vez lograda, presentar el calendario para ponerla en práctica. En busca de la legitimidad, incluyó la promesa de convocar la consulta popular en el programa electoral del PNV, en el pacto del Gobierno tripartito y en la ponencia política que acaba de aprobar su partido. La fecha en el calendario la puso ayer. Esos son los términos del debate. Y ello explica que Zapatero ponga énfasis en la ilegalidad de la consulta, mientras que Ibarretxe habla de pacto político. Más información ¿Es Ibarretxe un extraterrestre? Opinión Manuel rico A veces, para enfrentarnos a un problema complejo, recurrimos a las etiquetas, a los estereotipos, al maniqueísmo de buenos y malos. Es una actitud frecuente a la hora de analizar la política vasca. Si pensamos que Imaz es un santo, Ibarretxe un extraterrestre y Egibar la última reencarnación de Belcebú, resulta más sencillo elaborar un relato sobre el pro- blema vasco. Pero corremos un riesgo: que dicho relato no se ajuste a la realidad. El órdago lanzado por el lehendakari admite dos análisis diferentes: uno jurídico y otro político. Desde el punto de vista jurídico, la posición de Ibarretxe es débil. Al Gobierno vasco no le falta razón cuando se queja de que no ha recibido 37 transferencias contempladas en el Estatuto de Gernika, público Sábado, 29 de septiembre de 2007 LA BASE LEGAL las preguntas El Estatuto no prevé que se convoque una consulta Sobre el diálogo y el derecho a decidir, pero sin concretar El Ejecutivo vasco cree haber encontrado un recoveco legal en los nuevos Estatutos de Andalucía y Cataluña, donde sí se recoge el derecho a consulta, aunque aún no lo hayan desarrollado con leyes. El vasco, sin embargo, no recoge esta posibilidad. Ibarretxe no concretó el enunciado exacto de las preguntas de sus dos consultas, aunque apuntó que la de octubre de 2008 versaría sobre el rechazo a ETA y un diálogo sin exclusiones. La del referéndum de 2010 ya recogería el derecho a decidir. Rechazo rotundo por ilegal e inconveniente Análisis FERNANDO GAREA Manifestación abertzale a las puertas de la Cámara vasca. Efe 3 Ni en ausencia de violencia, ni con consenso, ni siguiendo los cauces legales. La propuesta de Ibarretxe no cumple ni una sola de las tres condiciones que serían exigibles para que el Gobierno pudiera tomarlas en cuenta y permitirlas o, mucho menos, respaldarla. El núcleo duro del Gobierno estudió en las últimas semanas la situación que se produciría con el órdago del lehendakari y concluyó lo que explicaron ayer Zapatero y María Teresa Fernández de la Vega: se impedirá todo lo que no sea constitucional. La respuesta preparada por La Moncloa tiene dos vías: la política y la legal. La primera se concretará en las próximas semanas cuando el presidente reciba al lehendakari para decirle que no hay más posibilidad de referéndum que el que sirva para aprobar un nuevo Estatuto para el País Vasco. Ese texto debe reunir los requisitos de consenso y legalidad. El consenso se cumple con el acuerdo entre nacionalistas y no nacionalistas y el de legalidad con su aprobación en el Parlamento vasco y su debate y modificación en su caso en las Cortes. O sea, como se hizo en Cataluña y en Andalucía. “Escucharé a Ibarretxe, pero él me va a escuchar a mi también. Ya anticipo mi posición, nada se va a hacer si no es con respeto a la Constitución, las leyes y el Estado de Derecho”, dijo ayer Zapatero en Moscú para avanzar que recibirá al lehendakari y le dirá que su propuesta está fuera de la ley. A finales de 2004 ya lo hizo cuando le recibió para decirle que no aprobaría el Plan Ibarretxe y ayer dio la misma respuesta de entonces. Ahora volverá a decirle que le ha hecho una oferta imposible de aceptar y le anticipará el segundo rechazo a una iniciativa suya. La anterior, el Plan Ibarretxe, tenía contenidos inconstitucionales pero, al menos, seguía el cauce legal y murió a manos del proceso legal que otorga a las Cortes esa legitimidad. Un nuevo Estatuto Durante el proceso de paz, Zapatero respaldó la fórmula de mesa de partidos para tratar cuestiones políticas y elaborar un nuevo texto de estatuto vasco. El derecho de los vascos a decidir se plasmaría en el respeto a un texto pactado entre nacionalistas y el PSE y, por tanto acorde con la Constitución, que ratificarían las Cortes y se votaría en referéndum. Los socialistas vascos llevaban en su programa electoral una propuesta de nuevo Estatuto. Zapatero ha repetido en varias ocasiones que no existe el derecho de autodeterminación y todos los informes jurídicos que maneja ratifican que, según el artículo 149.1.32 REACCIONES Zapatero: “Le oiré, pero me va a escuchar a mí también y no se hará nada sin respeto a la ley y la Constitución” Rajoy: “Es ilegal, un desafío al Estado y un chantaje. No permitiré que se incumpla la ley y no se puede negociar” Llamazares: “Abre un camino” que debe recorrerse siguiendo el Estado de Derecho y buscando consenso” Mas: “Cataluña y País Vasco son realidades diferentes. Lo respeto y es coherente con lo que ha defendido siempre” Carod: “Respeto, simpatía e interés, pero las condiciones y ritmos son distintos en Cataluña”. de la Constitución, la convocatoria de consultas populares o refrendos es competencia exclusiva del Estado. No hay más refrendos que los de ratificación de Estatutos (art. 47.2 del actual Estatuto) o de reforma constitucional, los que convoque el Gobierno central para asuntos de especial trascendencia y con limitaciones y las consultas locales, autorizadas siempre por el Ejecutivo central. La vía política se completará con la jurídica para llevar al Tribunal Constitucional la consulta. El Ejecutivo debe esperar a la primera decisión administrativa de Ibarretxe para impugnarla. Según artículo 161.2 de la Constitución la sola presentación de la impugnación paraliza la resolución impugnada. Además, pueden presentarse recursos contencioso-administrativos a cada uno de sus pasos. La duda es si Ibarretxe obviará la suspensión que decrete el Constitucional. Ante eso no hay respuesta del Gobierno salvo la de poner en duda que el lehendakari vaya a seguir adelante, ya que en 2005 aceptó el rechazo en las Cortes de su plan. En esta legislatura Zapatero eliminó la reforma que hizo Aznar del Código Penal para tipificar como delito la convocatoria ilegal de refrendos. Quedan otros tipos penales como la desobediencia y la prevaricación que serían aplicables en todo caso. Esa decisión, no obstante, deberá tomarse ya en la próxima legislatura. La renuncia de Josu Jon Imaz, que escribió un artículo en contra de la celebración de la consulta, acabó con el dique de contención en el que confiaba Zapatero para evitarse una nueva complicación antes de las elecciones. 3 4 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 En portada Nuevas ayudas para la vivienda Habrá 10 juzgados y medidas para el desahucio exprés amparo estrada Opinión Contra los gorrones de los pisos, justicia rápida El inquilino tendrá 15 días para pagar antes de ser desalojado y no dos meses como ahora Susana R. Arenes Madrid 3 El Consejo de Ministros aprobó ayer crear diez juzgados especializados y un paquete de medidas para cambiar los procesos de desahucio. El objetivo es lograr que los inquilinos morosos no estén hasta un año y medio sin pagar. Los juzgados agilizarán los desahucios y desalojos de los morosos “sistemáticos y profesionales”, según explicaron ayer la vicepresidenta del Gobierno, Teresa Fernández de la Vega, y la ministra de Vivienda, Carme Chacón. Estos juzgados se crearán en ciudades donde el problema sea más grave, pero no especificaron cuáles. Barcelona no será una de ellas. El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) comunicó al Ministerio de Justicia que allí no son necesarios porque los casos se resuelven en menos de dos meses. Según el ministerio y los expertos, los desahucios tardan entre un año y año y medio. Otra medida para acortar el plazo a los inquilinos persistentes contempla que éstos tengan 15 días, y no dos meses como ahora, para pagar lo debido desde que el juzgado se lo exige. También se incluye la posibilidad de utilizar juicios rápidos, agilizar las notificaciones y limitar el plazo que tiene el inquilino para pedir asistencia legal, un trámite que se utiliza para retrasar el proceso. Para poner en marcha estas medidas, Vivienda tendrá que ponerse de acuerdo con Justicia, el ministerio competente, y será necesario reformar la Ley de Enjuiciamiento Civil, tal como establece una proposición de ley impulsada por CiU que el Senado aprobó hace dos semanas. Este texto tiene que volver al Congreso aunque podría dar tiempo a aprobarlo antes de diciembre, cuando termina la actividad por la convocatoria de las elecciones generales. Lo que es seguro que estará en vigor el próximo enero será la ya anunciada ayuda al alquiler de 210 euros al mes para jóvenes de 22 a 30 años. Se tramitará de forma urgente a través de un real decreto. Respecto a esta ayuda directa, ayer el ministerio añadió otro requisito: sólo podrán pedir la subvención aquellos que tengan un contrato de trabajo previo o posterior de seis meses. Esto deja fuera a los autónomos y emprendedores. Esta ayuda “no será compatible” con las de 240 euros como máximo del actual Plan de Vivienda, aclaró la ministra. Mientras, la deducción fiscal del 10,05% del alquiler – también anunciada la semana pasada– para ciudadanos sin límite de edad con ingresos de hasta 28.000 euros brutos anuales entrará en vigor en enero pero no la percibirán hasta que presenten en 2009 la declaracion de la renta del año anterior. Los promotores inmobiliarios, por su parte, salen bastante beneficiados. Para incentivarles a promover más pisos para alquiler, el ministerio reducirá el IVA al 4% y pagarán el 1% del impuesto de sociedades, aunque tengan créditos por el 80% de los inmuebles que construyan. Vivienda plantea, además, la posibilidad de llegar a un acuerdo con el Ministerio de Defensa para sacar más suelo para alquiler protegido. Las medidas recibieron diversas críticas. CiU dijo que la agilización del desahucio “llega tarde” porque el PSOE votó en contra en el Congreso. Mientras, la Asociación Europea de Arbitraje (AEADE) precisó ayer que las medidas aprobadas por el Gobierno para agilizar los desahucios facilitarán el desalojo de los inquilinos morosos, pero serán “insuficientes” si no se complementan con otra serie de iniciativas. D H Carme Chacón, ministra de Vivienda. Álvaro García Las medidas de Vivienda Ayudas al alquiler en vigor desde el 1 de enero PLAN VIVIENDA 2005-2008 INFORME APROBADO HOY Ayudas directas 240€ mes máximo Para jóvenes de hasta 35 años Ingresos máx. de 17.500€ brutos 210€ al mes Préstamo de 600€ para fianza Coste del aval 6 meses Para Jóvenes de 22 a 30 años Máximo. 4 años: 10.080€ Ingresos máx. de 22.000€ brutos Deducciones fiscales (Se aplicará en la declaración del IRPF 2009) No existe Deducción del 10,05% del alquiler Ingresos máx. de 28.000€ brutos Ayudas al alquiler sin fecha de entrada en vigor Plan Vivienda 2005-2008 Cambios que se tramitarán Más información Subvención a dueños de pisos vacíos que los alquilen 6.000 euros 3 Pisos máximo 120m2 571€/mes consultar más detalles del plan: www.mviv.es Se elimina Máximo 1.245€ FUENTE: MINISTERIO DE VIVIENDA Ayudas para los que alquilen pisos vacíos de hasta 1.245 euros Chacón aplaza las subvenciones para compra a las familias de renta media S. R. A. Madrid El PP pide extender el modelo madrileño madrid // El PP propuso ayer fomentar el alquiler con derecho a compra, una opción que ya está vigente en Madrid y otras comunidades, como medida para solucionar el problema de la vivienda. La conferencia sobre vivienda que hoy clausura el PP también propone la posibilidad de que la Administración avale parte de las hipotecas por el cien por cien del valor de la casa. Marta Jara 3 Sacar casas vacías al mercado del alquiler es otro de los retos que se ha impuesto la ministra de Vivienda, Carme Chacón. Para ello, ampliará la ayuda ya existente de 6.000 euros para los propietarios de pisos que los arrienden por un máximo de 1.245 euros al mes. Esta ayuda se aprobará mediante real decreto que modificará el actual plan de vivienda. Hasta ahora, podían pedir la subvención los dueños de casas de hasta 120 metros de superficie que suscribieran seguros de impagos y desperfectos y con un tope de ingresos por alquiler que, en grandes ciudades, está en 571 euros al mes. Ése es el ejemplo que puso ayer el ministerio para pisos de 80 metros con garaje. El actual plan no ha tenido éxito, ya que el año pasado sólo lo solicitaron 1.636 propie- ace unos años, bosquimanos de las tribus gana y gwi fueron desahuciados de la reserva de Kalahari por el gobierno de Botswana porque se habían encontrado diamantes en la reserva. Tras un largo juicio, las tribus ganaron y el desahucio se declaró ilegal. Aquí, el Gobierno quiere agilizar los desahucios para que los dueños puedan recuperar antes el piso cuando el inquilino sale rana y moroso. Hoy se tarda entre 12 y 18 meses en lograrlo. No es extraño que a muchos se les quiten las ganas de alquilar su piso. Es el principal factor que desincentiva la oferta y eleva los precios de alquiler. Garantizar algo tan obvio como que se cumpla un contrato no supone limitar los derechos de los desfavorecidos, sino aplicar el derecho. Con mayor seguridad jurídica, habrá más viviendas en alquiler y más se ajustarán los precios. Ahora, los morosos recalcitrantes perjudican a todos. Pero no lleguemos al extremo de desahuciar a una anciana por no poder pagar 60 euros, como ha ocurrido. Para ella también debe actuar el otro Estado de derecho. tarios. Ahora, Chacón espera que lo pidan unos 18.000 al año. Esto supone un gasto para el Estado de 108 millones anuales, que se unen a los 437 millones que costarán las ayudas directas de 210 euros al mes con las que se quiere beneficiar a 180.000 contratos y a los 348 millones que dejará de ingresar el Estado por las deducciones fiscales a los inquilinos. Chacón, que ayer sentenció que “el mercado libre no es la solución” a los problemas de vivienda, ha dejado para más adelante las ayudas a rentas medias para la compra de pisos protegidos y de segunda mano, sobre todo en grandes ciudades, donde los precios son más altos. Esa medida fue anunciada esta misma semana en la Comisión de Vivienda del Congreso, pero ayer dijo que se hará “a futuro”, sin concretar más. D 6 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 www.publico.es Opinión Una Memoria debida Dominio público Joan Herrera Torres Portavoz de IU-ICV en el Congreso de los Diputados E sta legislatura tenía diversos retos; entre ellos, el de las políticas a favor de la memoria democrática. La demanda de políticas por la memoria democrática se convirtió en una exigencia, por la sencilla razón de ser uno de los rincones de Europa con más años de dictadura a nuestras espaldas, con mayor represión y con menos memoria. Tan sólo el olvido puede explicar que 30 años después de la muerte del dictador, en el aún denominado Valle de los Caídos, en vez de explicar los horrores del franquismo, se exalte la figura del dictador. Un síntoma de esta anomalía es que hoy sectores relevantes del principal partido de la oposición entiendan los 40 años de dictadura como una etapa autoritaria necesaria ante los desmanes de la República. Esta legislatura podíamos abordar este reto porque las fuerzas políticas hoy mayoritarias en el Congreso reivindicaron desde la oposición la condena del franquismo o la nulidad de las sentencias. Teníamos la demanda y la insistencia de las entidades memorialistas. Y tras la demanda de diferentes grupos parlamentarios, conseguimos renovar el compromiso del presidente del Gobierno. No se trataba sólo de presentar una ley que ordenase lo hecho hasta el momento, sino que tuviese consecuencias políticas y jurídicas en torno a la represión; que entendiese que, además de la memoria individual o familiar, debía existir una política pública por la memoria democrática de nuestra sociedad. A medida que ha ido avanzando Papelera de reciclaje la legislatura, podemos decir que el compromiso inicial del Gobierno y su discurso fueron cambiando. Ante el previsible bloqueo del PP, se pidió tiempo. Después de mucho insistir, el Ejecutivo presentó un proyecto de ley decepcionante: no había una política pública ni en fosas, archivos o símbolos; como contraprestación a las sentencias de la represión franquista otorgaba, desde un consejo de notables formado por cinco personas, una declaración, sin efecto jurídico alguno, de injusticia de dichas resoluciones. Amnistía Internacional llegó a hablar de una ley de punto final y muchos otros se sintieron decepcionados e incluso traicionados. Por la insistencia de las asociaciones memorialísticas y nuestro compromiso en la necesidad de que este año hubiera una buena ley, IU-ICV considera que había tres elementos fundamentales para desbloquear la ley y lograr que nos acercase a nuestro puerto de destino. La base del acuerdo del mes de abril era un punto de partida, que aún hoy se tiene que materializar. El primero era la condena del franquismo, algo que de forma insólita aún no se ha producido en nuestra democracia en ley alguna. Acordamos en la exposición de motivos incorporar una condena en los términos expresados por la declaración de la Asamblea de Parlamentarios del Consejo de Europa. El segundo era la asunción de políticas públicas para la recuperación de la memoria por parte del legislador, elemento clave si queremos que haya un antes y un después de esta ley, afectando a la política archivística, museística, de fosas o al Valle de los Caídos… El tercer elemento eran las consecuencias jurídicas de las resoluciones de la represión franquista. El texto acordado en abril suponía un primer paso, cuando expresaba la ilegitimidad de los tribunales, una declaración de ilegalidad de los tribunales de los que se deriva la ilegitimidad de sus resoluciones, privándolos de cualquier El solar gallardo La ley servirá para que las nuevas generaciones crezcan en una democracia que sólo podrá cerrar heridas si éstas se han curado eficacia jurídica. Pero aún hoy tiene que concretarse en un acuerdo en la exposición de motivos y en una disposición adicional, que haga posible, para quienes así lo quieran y por la vía del recurso, conseguir la nulidad de las sentencias de la represión. El texto que se pactó en abril incorporó una nueva disposición adicional que declara la ilegitimidad y la ineficacia de todas los decretos y leyes que supusieron la base legal y pseudojurídica de la represión franquista. El objetivo, aún no cerrado, es que un nuevo articulado tenga efectos jurídicos y pueda suponer una nulidad derivada de cada una de las sentencias a través del recurso de revisión previsto, lo que de por sí sería un hecho histórico. Después vendrá la tarea de exigir al próximo Gobierno que haga todo lo posible para que el Ministerio Fiscal y especialmente el Ministerio de Justicia pepe medina de oficio y acumulando todos los casos soliciten en un recurso de revisión la nulidad de dichas resoluciones, haciendo que el ejercicio del recurso de revisión no tenga que ser necesariamente un ejercicio individual. Si al final hay ley, será por la insistencia y perseverancia de algunos. Muchas entidades lo han dejado claro, cuando se han dirigido a un Gobirno que sólo ha querido negociar a contrarreloj después de haber aparcado la ley durante meses, después de habernos presentado un mal proyecto de ley. Y de lo que se trata es de que en un momento decisivo no fallemos. Entendiendo que cualquier ley no nos vale: que la condena, que la recuperación de la memoria, que la trascendencia jurídica de la ley tienen que quedar claras y diáfanas. La ley de memoria no sólo debe restituir la memoria de las víctimas del franquismo, sino que servirá, una vez aprobada, para que las nuevas generaciones crezcan en una democracia que sólo podrá cerrar heridas si éstas se han curado. En los próximos días, veremos si por fin llega la hora de cumplir, sin titubeos, y no con un grupo parlamentario como el nuestro, sino con la sociedad. Con una condena expresa y sin tibiezas de la sistemática violación de los derechos humanos por parte del régimen franquista; con un marco institucional que garantice y dé continuidad a la puesta en marcha de políticas públicas en materia de archivos, símbolos y fosas comunes, y por último, con un redactado que subraye la trascendencia jurídica de la declaración de ilegitimidad, que supone la carencia actual de la vigencia jurídica de aquellas disposiciones y resoluciones contrarias a los derechos humanos dictadas por el aparato pseudojurídico del franquismo. participa en: www.publico.es/opinion Público de: Manuel Chaves Director: Ignacio Escolar para: Hugo Chávez Jefa de información: Salomé García asunto: ¿Cuál es el truco? Director de Arte: Fernando Carballo Aló, presidente Chaves. Te escribo para saber si me podrías decir cuál es el truco, compañero. No acabo de entenderlo. Si yo quiero cambiar la ley para que me reelijan, me convierto en un dictador. ¿Cuántos años llevas tú con sucesivas reelecciones, compadre? ¿Te llaman a ti acaso dictador o cacique? Si yo me fotografío con un niño, resulta que soy populista; pero si lo haces tú, es un simpático detalle. Si yo suelto dinero, cheques a las mamás, guarderías o pisos para jóvenes, me convierto en un tirano demagogo. Si lo hacéis ustedes-vosotros, en cambio, son grandes medidas sociales. Compañero, dime cómo conseguir que me traten igual que a ti. ERRE QUE ERRE Subdirector: Jesús Maraña Jefa de redacción: María Luisa Roselló Áreas: Iñigo Sáenz de Ugarte (Mundo), Rafael Reig (Participación), Manuel Rico (Política y Actualidad), Amparo Estrada (Dinero), Patricia Fernández de Lis (Ciencias), José Manuel Costa (Culturas), José Miguélez (Deportes), Jon Barandica (Fotografía), Nacho Ibáñez Rojo (Internet) y Darío Pescador (Coordinación web). Ediciones: David Miró (Catalunya), Antonio Avendaño (Andalucía), Beatriz Lucas (Madrid) y Luz Sanchis (Ciudades) Director General: Juan Pedro Valentín Administración: Javier Muñoz (gerencia) y Cristina de Miguel (directora de Lector) Edita: Mediapubli. Director Comercial: Íñigo Merino Comercializa: Publiseis. Avd. de la Vega, 1 28108 Alcobendas. Madrid. 918382967 logo de portada: Miquel Barceló redacciones. ANDALUCÍA: Av. de la Arboledas/n, 41940 Tomares. Sevilla. Tlf: 954157943 CATALUNYA: C/ Gaspar Fàbregas 81, 08950 Esplugues de Llobregat. Tlf: 934761551. MADRID: C/ Caleruega 102, 28033 Madrid. Tlf: 918387641/42. público Sábado, 29 de septiembre de 2007 www.publico.es Los pies de foto de... Carmelo Gómez Birmania Actor Su última película, “La carta esférica”, está basada en el libro del mismo título de Arturo Pérez Reverte. Cada sábado, una persona invitada por ‘Público’ elige, entre todas las fotos publicadas durante la semana, las que más impacto le han producido y las comenta con su propio pie de foto. Un hombre solo. Un hombre solo frente a la inamovible estupidez. Siempre con los mismos vestidos y siempre con la misma línea. Puede que termine como Tiananmen, un hombre solo frente a un tanque. Los tiempos sólo han cambiado en los símbolos. Antes era una rosa, ahora un pañuelo para secarse el sudor. Libertad y soledad. La junta militar sofoca la disidencia Fútbol Fiesta PCE Mariano y Esperanza Sin vergüenza Comunismo con burbujas Por ellos no pasa el tiempo Qué envidia siento por los futbolistas. Cualquier cosa que hagan ocupa páginas en los periódicos; incluso sin hacer nada. Es bueno no tener pudor, pero posiblemente se deba a que ahora vale todo. Un par de revolucionarios. Quizá sea la siesta la que ha acabado con la fiesta. Me congratula ver que en la fiesta del PCE han podido hermanar a las dos multinacionales absolutas. Hay quien dice que son la misma. Hay algo de ciencia ficción en esta foto. Hay algo de ciencia ficción en España. Como si no hubiera pasado el tiempo. Y dos relojes enormes. Hasta con los relojes parados, acertamos dos veces al día. 7 8 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 www.publico.es Opinión www.publico.es Toda la Fórmula1, en la sección de Deportes http://www.publico.es/deportes La Prehistoria cogida por los pelos http://www.publico.es/002715/ El dedo en la llaga javier lo más leído el vídeo blogs windows>Le devuelven el precio del sistema operativo de su portátil málaga>Humilladero, capital de la III República > www.publico.es/blogs ana aznar> La primera empresa de la hija del ex presidente rangún> Tropas birmanas marchan hacia la capital agresor sexual>Un violador múltiple frío y metódico ciencias> ¿Vale más un simio que un conductor borracho? solbes>“Las comunidades piden más dinero y yo quiero dar menos” ecología>La bombilla más ecológica del mercado no es tan limpia > El PP y la vivienda > www.video.publico.es El partido de la oposición calienta motores este fin de semana en Madrid. Se reúne para hablar de la vivienda. El blog de José Manuel Costa es el punto de encuentro de la cultura. “Hoy empiezo a pensar que la confusión es un estado de vida”. Vía Límite, el calidoscopio para ver las configuraciones sucesivas del arte contemporáneo. > La vitrina de BOB POP > www.publico.es/002659 Bop Pop es la retina que recoge la impresión más espectacular de la moda y la actualidad: indescriptible. Lectores Carta con respuesta rafael reig Ateo y anti-teo Los enfermos homosexuales, como calificó en su momento la OMS, no pueden formar una familia natural, por mucho que Manuel Rico escriba en ‘Público’ que los homosexuales pueden procrear por sí mismos o eso defiende en su artículo. Y es que la Ley Natural no lo permite, así de simple. El libro de la editorial Casals está totalmente en lo cierto y sus autores les han metido el dedo en el ojete. Defiende los valores de Educación para la Ciudadanía, que no para la sodomía, como hace el libro que ya se imparte en siete comunidades autónomas. álvaro jesús medina madrid D efender lo evidente es desalentador, así que su carta me llena de alegría: sigue siendo necesario repetir obviedades. Por supuesto que mi amigo Manuel Rico no ha escrito la sandez que usted ha leído: hablaba del derecho a “formar una familia”, no a procrear. A mí, el propósito de adoctrinar a los más pequeños me parece muy tentador, aunque ingenuo hasta el disparate. Es inútil, se lo digo como padre: no se dejan. Crecen más silvestres de lo que pensamos. Un ejemplo, yo mismo. Me educaron religiosamente y, gracias a eso, ahora puedo ser ateo con todo fundamento. Más aún: soy anti-teo. Creo que Dios no existe, pero, si existiera, yo estaría en contra. Un Dios que te manda al infierno sólo por no creer en él es, salta a la vista, algo presumido, un rencoroso y muy mal tomado. Y si yo creyera en él sólo por ir al cielo, no me respetaría a mí mismo, así que estoy en contra, me opongo a Dios, en el caso de que exista. Otro ejemplo: usted mismo. Imagino que le educarían para respetar a los demás e intentar no ofender y... mírese, hablando del dedo en el ojete y de la sodomía. Con los niños, soy optimista porque no se dejan manipular. En cambio, con nosotros, los mayores, soy muy pesimista. Es sorprendente lo fácil que al parecer resulta inculcar cualquier idea absurda o fanática a los adultos como usted y yo. Los niños son impermeables, tienen la fea costumbre de pensar con su propia cabeza. A nosotros nos convencen de lo que les da la gana. En cuanto a la naturaleza, ¿qué tendrá que ver? ¿No es natural acostarse con la propia madre, no es natural acaso la rapiña, el egoísmo o el extermino de los débiles? Que algo sea natural, la verdad, no indica nada bueno. ¿Hay algo más antinatural que escribir la Divina Comedia? Por suerte y por desgracia, los seres humanos nos hemos desterrado de la naturaleza y vivimos en la sociedad, en la cultura, en la historia. Al menos, la mayoría de nosotros. No aplicamos la ley del más fuerte, por ejemplo. Este exilio da melancolía, sí, pero también fuerza moral. Para escribir a esta sección dirigirse a: [email protected], o bien a la calle Caleruega 102, 28033 Madrid. Las cartas no deben sobrepasar las quince líneas y los autores deben identificarse con su número de DNI y sus datos completos. ortiz Toda la cultura, en la ‘Vía límite’ conferencia episcopal>Critica las ayudas a las madres solteras jueces>Dictan sentencia en nombre de Dios fotogalería A los señores de la ONU Señores de la ONU, disuélvanse. ¿Qué sentido tiene lo que nos cuestan? ¿Para qué sirve la Asamblea General, que no tiene ningún poder decisorio ni moral? Ya ni se indignan por la matanza de inocentes, como está sucediendo en la antigua Birmania. Este país sí tiene petróleo, como Irak, pero como ya está en manos de empresas occidentales, para qué mover un dedo, ¿no? Defendamos sólo la democracia en aquellos países donde tenemos intereses económicos, aquéllos donde no podemos clavar el diente, ¿Venezuela? Claro, allí sí gobierna un dictador, no en Myanmar, (mejor llamarlo así, ¿no?, para no reconocer a la antigua Birmania). Os recomiendo la lectura de un libro: Un lugar llamado Nada, de Amy Tan. Rosa Arranz madrid Canon editorial Leo con sorpresa el artículo dedicado al canon editorial. ¿Lo apoyáis? Yo no. Por ineficaz: ¿cuántos escritores viven de publicar? Por injusto: dicen que lo pagarían las multinacionales y no los usuarios. ¿Os lo creéis? ¿Qué multinacionales? Y, en fin, por absurdo: ¿que se reproducen textos en mp3 y con el móvil? Yo, sin ir más lejos, tengo Crimen y Castigo en el móvil. ¿Y por reproducir textos en voz alta? Digo: “Chasquido de moscón que muere a mitad de su vuelo y cae a tierra”. Que me cobren. guillermo garrido alcorcón ¿España es racista? Soy mexicana, residente legal en España desde hace cinco años, con graves dificultades para conseguir trabajo, a pesar de tener estudios universitarios y una sólida formación pedagógica. Homologar mis estudios resulta muy costoso y a mis 52 años, me consideran incapaz para realizar trabajos hasta de despachadora de legumbres y frutas. No sé qué limitación pesa más: mi edad, mi género, mis rasgos o mi nacionalidad. Supongo que para atender un teléfono o vender un cuaderno, lo mismo da si soy mexicana, asturiana o colombiana, de 20 años o de 50. En España, hay mucho racismo, pero basado principalmente en la desinformación y en los prejuicios, pues piensan que todos venimos a buscar trabajo, a quitar maridos o a robar. Yo estoy casada con un español, colaboro con mi pensión mexicana y gracias a ello podemos seguir aquí. No me parece justo que ni siquiera me den la oportunidad de demostrar mis aptitudes. ¿Debo ir por la calle con mi residencia y tarjeta bancaria fuera para mostrar mi honorabilidad? Elizabeth Alcalá madrid Un violador mediático Estamos creando otro fenómeno social y mediático con J. Rodríguez Salvador, más conocido como el violador de Vall d’Hebron de Barcelona. Resulta curioso ver que en este país a los delincuentes con corbata se les conoce por su nombre de pila y a los sin corbata, por un apodo. Pues bien, estamos labrando de nuevo el campo de la vulgaridad mediática con las semillas de tanto devaneo sobre este personaje en los medios de comunicación. Y a tenor de otras A toro pasado Fernando Checa García profesor universitario desagradables experiencias, pronto se le verá explicando sus lindezas en cualquiera de los programas de la telebasura, grabando sus canciones, escribiendo sus penurias humanas para cualquier editor sin escrúpulos y, a lo peor, generando un guión para una de esas películas de cine de terror barato. Ejemplos no nos faltan, pero no escarmentamos. Xavier Pascual i Sienra Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Corbatas de izquierdas Uso corbata y no me considero político, banquero, ejecutivo ni gente así. En ocasiones, la llevo no por motivos profesionales, sino porque voy a una boda o simplemente me encuentro con ganas de portarla. Soy de izquierdas, pero el progreso no significa que haya que estigmatizar a aquéllos que visten o hablan de una determinada forma. Nunca he querido diferenciarme de la mayoría, muy al contrario, me siento parte de esa mayoría de españoles hijos de obreros que se han dejado parte de su vida en la construcción del país. Ser de izquierdas no es dejar a un lado la corbata. Ser de izquierdas es simplemente pensar que todas las personas somos iguales. No, no trato de diferenciarme con el uso de la corbata, pero sí creo que lo hace usted, señor Reig, al estigmatizarla y esconderla en el armario. Con ello, trata de ser diferente. “Nos ponemos la corbata por escrito”, dijo, luego también la usa, aunque como hacía Aznar con el catalán, en la intimidad. Alonso Ricardo madrid La opinión de un lector sobre la edición de ayer Me gustó no Me gustó vínculos a la web... para ampliar información o para comentarla. Es estupendo que apoyéis el diálogo on y off line. ciencia... Los investigadores estamos de enhorabuena y tenemos ya un referente al que acudir. Especialmente valiente y necesario me pareció el artículo sobre Microsoft. algún titular... sobre todo en la sección de Deportes, que me parecieron en extremo amarillistas. Prefiero un titular claro que uno que busque el sensacionalismo. gente... Supongo que es necesaria en cualquier periódico, pero es la sección que menos me aporta. A loor e imitación del jefe N o creo descubrir nada a nadie si digo que José Luis Rodríguez Zapatero habla de un modo bastante raro. Tiene una dicción entrecortada, espasmódica. Hace unas pausas la mar de exóticas en medio de cada frase (“Tengo… la intención… de… gobernar… hasta… el fin de… la legislatura”. Y cosas así). Además, sitúa los acentos prosódicos donde se le pone: es capaz de decir íntencion y législatura, y quedarse tan ancho. Me alegan que se debe a un afán didáctico. Pero no veo qué esfuerzo didáctico se requiere para que te entiendan que tienes el propósito de gobernar hasta el final de la legislatura, por poner el caso. Lo más digno de mención es la cantidad de responsables socialistas que se han puesto a hablar igual que él, con idénticos tics y la misma problemática dicción. Descartado que estemos ante un problema colectivo de orden genético, habrá que suponer que se trata de puro y simple mimetismo. He visto muchos casos así. Hace años, un presidente de México empezó a vestir jerséis de cuello cisne. En pocas semanas, media Administración mexicana vestía jersey de cuello cisne. Por aquí, cuando el presidente Felipe González empezó a ponerse cazadoras de cuero o de ante durante los fines de semana mitineros, todo el socialismo patrio procedió a hacer lo mismo, como un solo hombre e, incluso, alguna mujer. Se trata de imitar al jefe, con la esperanza (seguro que casi siempre inconsciente) de ser visto como parte de su corte y asimilado a él. Es curioso que el presidente Aznar nunca provocara en sus filas ningún mimetismo de ese estilo. Imagino que sería porque tanto su habla como su porte no resultaban demasiado fascinantes. Es verdad que Aznar contó con pocos admiradores. Pero, a cambio, tuvo muchísimos cómplices. Era lo que necesitaba. participa en: www.publico.es/opinion público Sábado, 29 de septiembre de 2007 www.publico.es Panorama político para opinar sobre el artículo o contactar con Jesús Maraña escribir a: [email protected] Jesús Maraña El navegador de Ibarretxe U no de los inventos más rentables en complementos para automóviles es el navegador. Hasta los taxistas, expertos en rechazar cualquier moda inútil impuesta por el marketing, se han apuntado al tom-tom go. El conductor ordena el destino y el artefacto le va indicando la ruta. Si se equivoca en un cruce, la voz mecánica suelta una retahíla de órdenes para devolver al torpe hacia el camino verdadero. Hace años que el lehendakari puso sobre la mesa su objetivo político. La primera hoja de ruta, el famoso Plan Ibarretxe, recibió el rechazo casi unánime del Congreso de los Diputados y fue devuelto a Vitoria por el camino más rápido. La tregua de ETA y el apoyo explícito del PNV al proceso de paz intentado por José Luis Rodríguez Zapatero aparcaron temporalmente el delicado asunto. Muchos pensaron, desde Madrid, que el tom-tom go constitucional había reconducido a Ibarretxe por el sendero de la legalidad. Su permanente insistencia en la futura convocatoria de una consulta en Euskadi era percibida como la letanía de un señor pesadísimo que constantemente amaga sin llegar a dar. Sin embargo, Ibarretxe desconectó ayer el navegador del Estado y puso fecha a su anunciada consulta. años en los que el Partido Socialista de Euskadi ha ocupado espacios de moderación muy alejados de aquel hermanamiento entre Mayor Oreja y Redondo Terreros, los nacionalistas necesitan forzar al PSE a un discurso más “españolista”. Como ocurre en todas las formaciones políticas, las bases tienden a ser más radicales que los propios líderes. La cúpula del PNV, sin distinción de familias ni tendencias, pretende amarrar y movilizar a su electorado. Se podría barruntar también alguna dosis de venganza por parte de un lehendakari que fue apartado de la almendra de un proceso de paz cuyo protagonismo recayó en Josu Jon Imaz, hoy retirado de la escena por necesidades del guión interno del PNV. Lo cierto es que el segundo órdago de Ibarretxe se presenta justo cuando el Gobierno y el PSOE estaban volcados, por primera vez en la legislatura, en la labor de vender los avances conseguidos. Zapatero había ajustado su tom-tom go a la ruta de las medidas sociales, los planes de vivienda, las ayudas a la educación... Los dos grandes ejes de opo- Lo trascendente es la concreción de una fecha y el momento elegido para su anuncio El ‘lehendakari’ sabe que su pretensión es inviable, pero sirve para movilizar al PNV El PP puede ahora recargar las baterías de su discurso sobre la ruptura de España Los efectos La propuesta Si se examina en detalle la intervención del lehendakari, la verdadera novedad de su discurso es precisamente ésa: la fecha concreta para una consulta que no encaja de ningún modo en la legalidad vigente. Por eso lo trascendente desde el punto de vista político es el propio hecho de concretar una fecha y el momento elegido para hacerlo. Porque difícilmente se puede objetar nada a su propuesta de que “el Gobierno español y ETA inicien un proceso de diálogo con el objetivo de lograr el fin definitivo de la violencia, siempre que ETA manifieste previamente su voluntad inequívoca de abandonar el terrorismo”. Parece copiada literalmente de la resolución que aprobó el Congreso de los Diputados en mayo de 2005, con el único voto en contra del PP. La respuesta inmediata del presidente Zapatero ha sido nítida: “Ibarretxe me va a escuchar”. Y le va a leer de nuevo la Constitución. El lehendakari sabe que el Gobierno está obligado y dispuesto a emplear todos los resortes del Estado para evitar una consulta ilegal. Ni quiere ni puede sostener otra actitud. A cinco meses de las elecciones generales, la explicación del paso dado ayer por Ibarretxe tiene otras aristas. En primer lugar, el PNV se dirige a su propio público. Después de tres sición del Partido Popular, la “rendición ante ETA” y la “ruptura de España”, habían quedado difuminados. La bomba de la T-4 y las numerosas operaciones antiterroristas desvelaron la falsedad del primero, mientras la irritación catalana con el resultado final del Estatut no parece confirmar el segundo. El PP se había visto obligado a variar los mimbres de su discurso. Los estrategas de la calle Génova habían puesto la lupa en los supuestos nubarrones de la economía o en la quema de banderas como argumentarios de precampaña. Pero no les resultaba fácil en los últimos meses recuperar la iniciativa política. betta Y en esto llegó Ibarretxe con su segundo Plan, tan útil para calentar los ánimos de sus propias filas como para renovar la artillería del Partido Popular. ¿Quién dijo que España no se rompe? Pues aquí está el lehendakari con un ultimátum para que Zapatero acepte el “derecho a decidir” de los vascos. Mariano Rajoy ya ha definido la propuesta como un “desafío al Estado”. La verdad es que el PP ha empleado esos términos tantas veces con tan escaso fundamento que ahora resulta complejo encontrar el término adecuado para definir el verdadero “desafío”. A cinco meses de la cita con las urnas, Ibarretxe puede obligar al PSOE a variar su navegador electoral. No es que lo tuviera fácil anteayer. Todos los pronósticos rondan el empate, pero se había instalado en el ambiente una sensación clara de que los peores trances de la legislatura para Zapatero ya estaban superados. Ahora se trataba de hablarle al electorado de las cosas de comer. Y la capacidad de convencer es alta en este terreno cuando se dispone del Boletín Oficial del Estado o de los Presupuestos Generales. No es extraño que en el entorno del PP se respirara ayer cierta euforia. Por mucho que tantas voces insistan en que la batalla electoral se juega en el centro, lo cierto es que la llave final tiene mucho más que ver con la abstención. El PNV pretende movilizar a los suyos, y con el golpe de efecto que Ibarretxe lanzó ayer, puede que consiga de paso despertar los fantasmas que tanto nos han entretenido en los últimos tres años. Sin haberlo previsto, el PP puede volver a recargar las perjudicadas baterías de la indignación generalizada. Desde los tiempos en que Xabier Arzalluz y Álvarez-Cascos se citaban en el restaurante burgalés de Las Landas, no se recordaba mayores favores del nacionalismo vasco a la derecha. Sorpresas que dan los navegadores. buzón de voz ‘El Pocero’ quería Metro de Madrid a Seseña El singular constructor manchego Francisco Hernández, más conocido como El Pocero, llamó hace tres semanas a Esperanza Aguirre para hacerle una sorprendentes solicitud: que la Comunidad de Madrid llevara el metro hasta Seseña, donde acaba de inaugurar oficialmente su macrourbanización. Los casi cuarenta kilómetros de línea necesarios no suponían obstáculo alguno para los planes de don Francisco, que remató la conversación con una sencillísima fórmula de financiación: “Yo lo pago”. Al parecer, la presidenta de la Comunidad no daba crédito a lo que escuchaba. Mejor . Pequeña revolución en la Guardia Civil El nombramiento de cuatro tenientes generales en la Guardia Civil no ha tenido un amplio eco mediático, pero supone una verdadera revolución interna. La decisión de Alfredo Pérez Rubalcaba ha levantado algunas ampollas en el Ejército, donde se mantiene la constante de no permitir que este Cuerpo sea ni civil ni totalmente militar. El ministro Bermejo y sus almuerzos Alguien debió confundirle con otro jurista de barba blanca. La información sobre un supuesto almuerzo del ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, con dos dirigentes del PP, publicada hace dos días por este periódico, no responde a la realidad. El día en cuestión, 10 de septiembre, Bermejo mantenía un encuentro con periodistas en la agencia EFE, junto a su secretario de Estado, Julio Fernández. 9 10 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Mundo www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Íñigo Sáenz de Ugarte [email protected] Los militares incomunican Birmania Tropas del Ejército atenúan la represión mientras las manifestaciones son menos numerosas público Unas sanciones inútiles y cínicas madrid 3 La Junta Militar birmana parece haber escuchado los discretos mensajes que le llegan de China. O moderan la violencia contra la población de los tres últimos días o la presión internacional contra el régimen de Than Shew será mucho mayor. La prueba es que en Mandalay, la segunda ciudad más importante de Birmania, los soldados decidieron por primera vez no responder con balas a una protesta multitudinaria de monjes y civiles. Dieron la media vuelta y se marcharon. También ayer, el Gobierno de Rangún permitió la entrada en el país del representante especial de la ONU, Ibrahim Gambari, quien desde el miércoles permanecía esperando en Bangkok. Sin embargo, la represión militar no ha cesado. A primeras horas de la mañana de ayer, camiones cargados de tropas asaltaron las oficinas del principal proveedor de Internet del país, situadas en la Universidad de Rangún, y cortaron todas las comunicaciones. Birmania quedó aislada del mundo. Los cibercafés han sido clausurados y el teléfono no funciona desde hace días. A partir de ahora, la información resulta difícil de contrastar. El balance real de la represión se desconoce. El embajador de Australia, Robert Davis, aseguró a la cadena estadounidense ABC que el número de muertos en las revueltas de los últimos días “puede superar los cien”. La emisora Voz Democrática de Birmania, con sede en Oslo y convertida por la disidencia en su altavoz informati- Análisis daniel gomà Varios soldados se dirigen el jueves a disolver una manifestación en Rangún. AFP vo desde el inicio de las revueltas, aseguró que las protestas se sucedieron ayer en Rangún aunque con menor intensidad que en días anteriores. Templos cercados Las tropas mantienen acordonados los alrededores del templo de Sule donde el jueves se produjeron los incidentes más graves. Un grupo de 5.000 manifestantes que intentaba acceder al centro religioso fue disuelto con pelotas de goma. En el centro de la capital, los soldados abrieron fuego contra otro grupo que pedía el fin de la represión con el balance de dos heridos. La situación en el resto del país es muy confusa. Algunos testigos dijeron que 300 monjes de Mandalay fueron arrestados y que 30.000 civiles evitaron que los militares detuvieran a otros 200. Por otro lado, la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia (AAAS, en sus siglas en inglés) dio cuenta ayer a través de una teleconferencia de la violación sistemática de los derechos humanos practicada en Birmania. Las pruebas aportadas por esta organización son fotografías de saté- lite donde se aprecia con nitidez la evacuación forzada de campesinos y la destrucción de sus casas para construir campos militares. Según la AAAS, estas fotografías muestran el movimiento de tropas en 25 puntos del este birmano. “Hemos encontrado evidencias de la desaparición de 18 poblaciones”, aseguró Lars Bromley, responsable de la investigación. D Comenta la noticia 3 ¿crees que la actitud de la UE es completamente pasiva? www.publico.es /002907 3 Mientras la Junta Militar que gobierna con mano de hierro Myanmar (Birmania) desde 1962 continúa reprimiendo brutalmente unas protestas iniciadas por los monjes y apoyadas por la población, la comunidad internacional ha reaccionado de la manera habitual: imponiendo sanciones contra el régimen birmano. Por ejemplo, el Gobierno estadounidense ha reforzado las sanciones contra los 14 miembros más importantes de la Junta. La UE, que ya había impuesto sanciones similares, ha amenazado con reforzarlas. La hipocresía de los países occidentales es absoluta. Washington les prohíbe la entrada en EEUU a unos miembros de la Junta a los que les da igual ya que raramente salen de Birmania. Y sus cuentas en el extranjero, fruto de los beneficios personales de la explotación de los recursos naturales de uno de los países más pobres del sureste asiático, las tienen en lugares más seguros como Hong Kong o Singapur. En cambio, ¿presionará el Gobierno de Bush a la empresa Union Oil of California (Unocal) para que ponga fin a sus negocios en Myanmar? Dicha empresa tiene el 28% de los derechos de explotación del yacimiento de gas natural birmano de Yadana, considerado ¿Quién gana y quién pierde en la crisis de Birmania? andrés pérez corresponsal en parís 3 Los sucesos de Birmania están teniendo consecuencias en la política y en la economía internacional. Varios países y multinacionales se han visto afectados de distinta manera. Los que ganan: Tailandia. Bangkok es el importador casi exclusivo del gas birmano, pero temía un inminente pulso con China por ese recurso. Ahora el socio de Occidente está tranquilo. Nadie le exige cerrar espitas y guardarse la chequera. Y sin embargo, eso es lo que pondría de rodillas a la Junta de Rangún. Sein Win, primer ministro birmano en el exilio. Recibido por Nicolás Sarkozy con todos los honores, reside en EEUU desde hace una década. No tiene autoridad sobre la oposición interna. Intenta surfear la ola y podría ser puesto en órbita como figura presentable de transición. Grupos de presión en EEUU. Sein Win sólo existe porque cuenta con el apoyo de lobbys de EEUU. Un gabinete de abogados de Washington reconoce haber invertido “23 millones de dólares” en él. Nicolás Sarkozy. Ha podido lucirse de nuevo en su papel favorito: impulsor de un new deal mundial. Recibió a Sein Win en el Elíseo y, altisonante, le brindó su apoyo. Afirmó que ordenaría congelar inversiones francesas, citando a la petrolera Total. De hecho, no congela nada. Total mantiene su yacimiento y su gasoducto. India. Candidata a recibir la terminal del próximo gasoducto, hacia 2010, había sido apartada por la Junta en beneficio de China. Ahora una firma india negocia sin complejos la venta de helicópteros de ataque a Rangún. Chevron. El gigante norteamericano está presente en Birmania a un nivel semejante al de Total. Nadie le está pidiendo cuentas. Los que pierden: China. Pekín anda buscando reconocimiento y unos Jue- uno de los más importantes del mundo y que busca llevar a través de un gasoducto a la vecina Tailandia, también implicada en el proyecto, al igual que la francesa Total, que posee el 31% y que cínicamente en su web señala que destina una parte de los beneficios a programas de desarrollo en Birmania. Todavía estamos a la espera de que el Gobierno francés, el mismo que siempre se llena la boca hablando de los derechos humanos, se pronuncie y obligue a esta empresa a poner fin a un proyecto que llena todavía más los bolsillos de los generales birmanos y sus familias. La verdad es que las sanciones hace más de una década y media que existen y no han servido para nada. Mientras China, Japón y los países del sureste asiático continúen colaborando con la Junta, cualquier sanción es inútil. En la práctica, dichas sanciones afectarán ante todo a una población que soporta desde hace décadas una interminable crisis económica. Ellos ya son los principales perjudicados, no únicamente por la represión. No en vano, la crisis actual ha dañado para los próximos meses un sector tan importante como es el turismo, una de las fuentes principales de riqueza de Birmania. D investigador visitante de la universidad de columbia (eeuu) la respuesta Boicot a Total en Holanda 3 Manifestación contra la Junta ayer en Rangún. REUTERS gos Olímpicos bonitos, y ahora no podrá permitirse un apoyo incondicional a la represión. Para colmo, puede perder un negocio que estaba casi cerrado: el del próximo gasoducto que sí le llevará gas birmano. Total. La firma había logrado en los últimos años hacer olvidar que heredaba las corruptelas de la absorbida Elf y que había aceptado el trabajo forzado de los birmanos. Ahora, su colaboración con la dictadura está bajo los proyectores. Con más presion europea, podría verse obligada a abandonar Birmania. D La izquierda holandesa ya sabe cómo responder a la represión en Birmania: presionando a las empresas extranjeras que hacen negocios con la dictadura. El Partido Laborista y otros dos grupos de izquierdas han pedido a la gente que no utilice las estaciones de servicio de la empresa Total. 3 Las sanciones impuestas por la Unión Europea en los últimos años son “patéticas”, según el grupo Burma Campaign UK. “Hasta ahora la posición de la UE consiste en decir a los militares birmanos: no les vendemos armas, pero haremos negocios con ustedes para que puedan comprarlas en otros sitios”, se queja un portavoz de esta ONG británica. público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Mundo www.publico.es América Jesús Ecuador en la encrucijada gómez El día 30 de septiembre, Ecuador celebra la cuarta convocatoria electoral en menos de un año. Dos vueltas presidenciales, un referéndum y, por último, una Asamblea Cons- tituyente encargada de reformar las instituciones y redactar una Constitución nueva. En circunstancias normales serían demasiadas urnas para un solo principio, pero la normalidad de los países americanos tiene lógica propia. Cuando Rafael Correa accedió a la jefatura de la República, se encontró frente a un Congreso dominado por la oposición y sin posibilidad de llevar a cabo su programa de reformas. El sistema ecuatoriano, tan presidencialista como los del resto del continente, distorsiona la cultura política y tiende a debilitar la base de un Estado que se podría definir como inconcluso. En este caso provocó un punto muerto del que sólo se podía salir si los partidos tradicionales hubie- Ser negro en el sur de EEUU, un billete para la cárcel público 3 El estado sureño de Luisiana ha revivido estas semanas la época de la lucha por los derechos civiles de los negros. De nuevo, la movilización de la comunidad afroamericana ha conseguido la libertad condicional para un joven negro, Mychal Bell, encarcelado por haber agredido a un blanco. El joven, de 17 años, salió el jueves en libertad condicional tras pasar nueve meses en la cárcel por una pelea con un adolescente blanco. Él y cinco de sus amigos agredieron al joven blanco y le patearon la cabeza dejándole inconsciente. El adolescente estuvo dos horas en el hospital, pero esa noche acudió a una fiesta. Por esta agresión, Bell fue juzgado como un adulto y se le acusó de intento de asesinato. Este delito se paga en Estados Unidos con la cadena perpetua. Provocaciones racistas El enfrentamiento entre jóvenes blancos y negros en la pequeña ciudad de Jena empezó por un árbol en el que los primeros colocaron un cartel en el que se leía “Sólo para blan- cos”. Después, empezaron a aparecer sogas colgadas de ese y otros árboles. Los afroamericanos vieron esto como una provocación, mientras que los blancos aseguraban que se trataba tan sólo de una broma. La situación degeneró y, al día siguiente de la agresión contra el joven blanco, la policía detuvo y encarceló a los adolescentes negros, a quienes se empezó a conocer como los seis de Jena. Cinco de ellos pagaron la fianza y están aún a la espera de juicio; el sexto, Bell, permaneció en prisión porque sus padres no tenían los 90.000 dólares (63.300 euros) de fianza. Pero el sistema judicial no contaba con la movilización popular. La semana pasada, 20.000 personas se manifestaron en Jena para pedir la liberación del joven. Y lo consiguieron: Bell será juzgado de nuevo, esta vez como menor, y está en la calle tras pagar una fianza que el fiscal redujo a la mitad. D MAS INFORMACIÓN 3 el diario local de jana relata la liberación de Bell www.thetowntalk.com ran asumido la magnitud de su derrota, entendido el mensaje de los electores y disuelto la Cámara. No lo hicieron. Más que otro nombre ostentoso, la Asamblea Constituyente es consecuencia de la rigidez y de los caprichos de un marco legal. Si Alianza País, la formación del presidente, obtiene mayoría en las elecciones del domingo, tendrá ocasión de demostrar el alcance de sus intenciones y de su compromiso con la democracia. Si fracasa, Correa ha anunciado su intención de dimitir. Unos y otros deberían recordar que entre el consenso y la ruptura, hay sitio para la inteligencia. para contactar con el autor [email protected] La Policía brasileña deja parapléjico a un turista español Los agentes dicen que confundieron el coche del turista con el de unos ladrones Un joven de color pasa nueve meses en prisión por agredir a un chico blanco madrid efe rio de janeiro El muñeco simboliza el linchamiento de los negros. AFP claves Un sistema judicial hecho por y para los blancos 3 1 LOS FISCALES Según datos del Movimiento para Abolir la Pena Capital en Tejas (MAPCT), el 98 % de los fiscales de EEUU es de raza blanca. 3 2 LA PENA DE MUERTE Sólo el 12% de los estadounidenses son negros, sin embargo, Amnistía Internacional denuncia que el 42% de los condenados a muerte en el país son afroamericanos. Los negros tienen más probabilidades de ser condenados a muerte, pero muchas menos que los blancos de ser elegidos como miembros de un jurado popular. 3 3 LAS VÍCTIMAS En Estados Unidos, el sistema judicial no castiga igual al asesino de un blanco que a quien le quita la vida a un afroamericano. Según el MAPCT, el 80% de los ejecutados desde 1976 fue condenado por haber asesinado a un blanco. En este mismo periodo, sólo se ajustició a 14 asesinos de negros, mientras que 215 afroamericanos fueron castigados con la pena de muerte por el asesinato de un blanco. Si la víctima es negra, el asesino tiene más probabilidades de escapar a la pena capital. 3 Lo que iban a ser unas vacaciones de una semana en Brasil ha terminado por representar una desgracia para el turista español al que la policía brasileña disparó el pasado miércoles. Ayer, el Consulado honorario de España en Fortaleza –la ciudad donde se produjo el tiroteo– confirmó que Marcelino Ruiz Campelo ha quedado parapléjico. Las heridas de este cántabro de 38 años son muy graves. Aún tiene fragmentos de bala alojados en la columna vertebral y esquirlas alojadas en la espalda. El proyectil le atravesó la médula espinal. Marcelino Ruiz deberá permanecer al menos cinco días más en el hospital brasileño. Los médicos han desaconsejado su traslado inmediato a España por la gravedad de su estado. Ruiz fue tiroteado el miércoles por la noche junto con un ciudadano italiano, que también tiene heridas en un brazo, y dos mujeres –una brasileña y la otra española– que resultaron ilesas. La versión de los policías implicados en este suceso es que el coche en el que las dos parejas se dirigían desde el aeropuerto hasta la residencia del italiano era del mismo color y modelo que otro que acababa de ser utilizado en un atraco, por lo que confundieron a los turistas con los ladrones. Los agentes alegan que pidieron al conductor del vehículo que se detuviera en dos ocasiones y que, ante su negativa, procedieron a disparar contra el automóvil. Los turistas, en cambio, afirman que no recibieron ninguna advertencia antes de que los policías comenzaran a disparar. El coche en el que viajaba Ruiz Campelo tiene 18 impactos de bala. Apartados del servicio Las autoridades del estado de Ceará, al que pertenece Fortaleza, han apartado del servicio a los siete policías que participaron en el tiroteo. El gobernador del Estado, Cid Gomes, ha ordenado también que se abra una investigación sobre este incidente, que ha generado una intensa polémica en la región. Uno de los aspectos menos claros del tiroteo es el hecho de que los turistas viajaban en dirección contraria a la que habían tomado los ladrones en su huida, por lo que los policías tendrán que explicar cómo pudieron confundirlos con los atracadores. Los agentes deberán aclarar también la razón por la que dispararon directamente a los ocupantes del coche, en vez de hacerlo a los neumáticos del vehículo, como establece el reglamento. D Musharraf podrá repetir como presidente sin dejar el Ejército agencias lahore 3 El Tribunal Supremo de Pakistán autorizó ayer al presidente, el general Pervez Musharraf, a presentarse a la reelección sin tener que abandonar el puesto de jefe de las Fuerzas Armadas. Los abogados de Musharraf ya dijeron que en caso de ser reelegido, el general renunciaría a la jefatura del Ejérci- to. La oposición ha anunciado un boicot a las elecciones presidenciales previstas para el próximo 6 de octubre. El veredicto del Tribunal Supremo, por seis votos a favor y tres en contra, supone un duro revés para la oposición. La Corte goza de una gran reputación en Pakistán, sobre todo, por sus decisiones anteriores contrarias a los intereses del presidente paquistaní. 11 Los principales partidos de la oposición y la mayoría de los abogados de Pakistán llevan meses intentando que Musharraf deje el cargo. Las protestas se intensificaron en marzo, cuando el general intentó destituir al presidente del Supremo, Iftikhar Chaundry, y acusarle de abuso de poder. Musharraf sigue siendo un aliado clave para EEUU en la zona aunque en Washington aumenta la preocupación por su baja popularidad en Pakistán. El general alcanzó el poder en 1999 tras protagonizar un golpe de Estado. Pese a la promesa de Musharraf de dejar la jefatura del Ejército, sus rivales políticos no le creen. La oposición dice que ya prometió lo mismo en 2002 cuando el general les dijo que dejaría las Fuerzas Armadas en 2004. D Dos partidarios de Musharraf besan su retrato. AFP 12 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Mundo www.publico.es Ecuador. Un candidato armado hasta los dientes en las elecciones de la Asamblea Constituyente El Justiciero La venganza gana votos en las urnas de Ecuador Reportaje raquel diniz portoviejo, ecuador E l Justiciero somos todos. Todos y cada uno de los ecuatorianos que reclaman justicia. El Justiciero está en el corazón de todos. Los ecuatorianos aman a El Justiciero porque es el único que resuelve los problemas de la sociedad”. La voz surge de debajo de un pañuelo azul. Unos desconcertantes ojos verdes con lentillas rojas incendian de intriga los silencios. El enigmático Mauricio Montesdeoca me mira a los ojos. Como esperando las preguntas inevitables: ¿eres El Justiciero?, ¿has asesinado a más de 100 personas? Se adelanta respondiendo: “Mira, El Justiciero es una leyenda urbana, un mito. Es un superhéroe. El pueblo le necesita”. Silencio. El cristal del salón de reuniones del lujoso hotel Oro Verde, en la ciudad de Manta, refleja a los acompañantes de Mauricio, un guardaespaldas y dos asesores. Hacen gestos con las manos. Al otro lado, el océano Pacífico. El encapuchado mira nervioso a Redway Velasquez, jefe del Movimiento de Justicia Libertaria Alfarista de Manabí, el partido político que Mauricio encabeza como candidato provincial para las elecciones de mañana. Ahora me mira a los ojos. De nuevo a Redway. Y pierde los nervios, gritando: “¡Dejadme en paz! Ya soy mayorcito, no me hagas señas, sé lo qué contestar”. Silencio denso. Una carcajada rompe la tensión. La entrevista, de nuevo, avanza con sosiego. Una pistola en la cintura Mauricio Montesdeoca usa ropa policial: un chaleco con la palabra SWAT, botas negras, guantes, pantalones militares. Del cuello le cuelga un collar con una cabeza pequeña de Eloy Alfaro, un revolucionario político local del siglo XIX que llegó a ser presidente. No se esfuerza demasiado por esconder una pistola en su cintura. “Tengo que defenderme. Han intentado asesinarme varias veces en esta campaña. La Policía, además, me ha negado protección”, asegura con tranquilidad. Redway sonríe. Marquitos, el guardaespaldas personal de Mauricio, corrobora las palabras con las cejas. Mauricio Montesdeoca –37 años, aspecto robusto, alto– continúa hablándome del plan político del Movimiento de Justicia Libertaria Alfarista, inspirado en la figura de Alfaro. “Quiero combatir la impunidad y la corrupción. Mi propuesta de seguridad integral está basada en tres ejes: seguridad jurídica, económica y ciudadana. Quiero incluir estos puntos en la nueva Constitución. Estoy a favor de la pena de muerte para asesinos y políticos corruptos, siempre que se despoliticen las Cortes”, afirma en tono afable. Silencio. Acribillados ¿Quién es Mauricio Montesdeoca Martinetti? ¿Por qué todo el mundo lo asocia irremediablemente a El Justiciero y por qué goza de tanto apoyo popular en la provincia de Manabí? La historia de El Justiciero comienza el 28 de diciembre de 1997. Tres encapuchados entran en la casa de la familia Montesdeoca, en la ciudad de Portoviejo. Y masacran a los hermanos de Mauricio. Nicola (35 años) y José (30) mueren acribillados. Milagrosamente, Mauricio consigue escapar. La familia Montesdeoca, que siempre tuvo una buena condición económica, huye a Estados Unidos por razones de seguridad. La tragedia, en palabras del propio Mauricio, deja su corazón “lleno de un dolor incomprensible”. Y de una indómita sed de venganza. Mauricio decide prepararse. Entrenarse con los mejores. Algunos rumores aseguran que se formó en Israel. Otros, con paramilitares en Colombia. Nadie lo sabe a ciencia cierta. Para aumentar el halo de misterio, el nombre de Mauricio Montesdeoca figura entre los desaparecidos en las Torres Gemelas de Nueva York en el 11-S. Hace campaña enmascarado y pide la pena de muerte para asesinos y corruptos Se dice que ha matado a más de cien mafiosos en venganza por la muerte de sus dos hermanos Su vinculación con la Policía es un secreto a voces: participa en los asaltos pistola en mano Tras los atentados, aparece en Ecuador. Poco tiempo después, comienzan a aparecer personas muertas. Cadáveres de traficantes, de mafiosos, de secuestradores. Cuerpos acribillados. Y un pequeño cartel con el nombre de cada difunto. Chani. El chico del millón. Xavier Bravo Pico. Víctor Hugo. Los principales criminales de Manabí van cayendo. Y muchas veces, con una firma misteriosa al lado: el Justiciero. A finales de julio de 2006, aparecen cuatro cadáveres con un cartel inequívoco: “Ha llegado el tsunami para los secuestradores. El Justiciero”. “Él tiene un modus operandi propio. Siempre mata con varios disparos, en distintas partes del cuerpo. Y deja los cadáveres en los mismos lugares”. Habla Pedro Cózar, el jefe de la Policía de Manta. La entrevista discurre tensa. ¿Cómo es posible que no haya ninguna pista después de más de cien asesinatos? Pedro Cózar asegura que no tienen pruebas. Y que Montesdeoca no tiene nada que ver. Al contrario de lo que el propio Mauricio asegura, Cózar afirma que “El Justiciero nunca trabajó para la Policía”. “Yo soy nuevo acá. Oí que tal vez colaboró de algún modo”, asegura Cózar. Vinculado a la Policía En Manta y Portoviejo, las dos principales ciudades de la provincia, la vinculación de Montesdeoca con la Policía es un secreto a voces. Él mismo asegura con frecuencia que no tiene nada que ver con las muertes atribuidas a El Justiciero y que se limita a “ser informante de la Policía”. Pero hay más: un informe oficial del Grupo de Intervención Rápido, del 24 de marzo del 2004, publicado por el diario El Comercio, detalla que los operativos policiales se realizan con datos proporcionados por Montesdeoca. Y con excelentes resultados: cuatro bandas fueron desarticuladas, seis vehículos recuperados y 11 armas decomisadas. Por si fuera poco, otro informe policial hecho público recoge que Montesdeoca participaba en los operativos “con uniforme policial, chaleco, casco y un fusil HK calibre 5.52”. Tiene, al parecer, ple- >1 >2 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Mundo www.publico.es na capacidad de actuación. Licencia para matar. El 4 de agosto de 2006, el Justiciero sale parcialmente del anonimato. Concede una entrevista telefónica a TC Televisión. Y reconoce que está limpiando de delincuentes la región porque “su familia fue asesinada”. Sus palabras conducen directamente a Mauricio Montesdeoca: “El vacío que siento en mi corazón, producto de la matanza de mi familia, es indescriptible, por eso me he dedicado a luchar contra la delincuencia, para evitar que más gente sienta lo que yo vivo diariamente”. Mauricio, más que nunca, es El Justiciero. Pocos días antes de la entrevista, el 26 de julio, siete diputados y Jorge Zambrano, el alcalde de Manta, firman un acuerdo con SWAT, la empresa de seguridad que Mauricio Montesdeoca formalizó legalmente el 16 de enero de 2005 en la ciudad de Guayaquil. Los diputados recomiendan los servicios de Montesdeoca para luchar contra la ola de secuestros que azota la región. Cuando la prensa pregunta a Jorge Zambrano sobre su acuerdo con El Justiciero, responde confusamente: “Yo hice un acuerdo con un tal Mauricio Montesdeoca, no con El Justiciero”. La campaña de El Justiciero, hecha puerta a puerta y sin grandes despliegues económicos, ha calado hondo en la provincia de Mabaní, una de las más pobres y abandonadas de Ecuador. En la bullanguera playa El Murciélago de Manta, preguntar por él provoca respuestas entusiastas. “Los políticos son unos mentirosos. Necesitamos quince justicieros por lo menos para volar el Congreso”, afirma Juan López, que sobrevive alquilando sillas de madera en la playa. Lourdes Vélez, su mujer, asegura que va a votar a Montesdeoca porque “la inseguridad es tan grande que da miedo caminar por las calles”. Antonio Zambrano –25 años, estudiante de ingeniería, look de clase media alta– afirma no compartir los métodos de El Justiciero, aunque reconoce “que ha limpiado la región”. Mano dura Alberto López, un vendedor de golosinas, cuenta que va a votar a Trajano, del partido del “presidente Correa”, pero que respeta a El Justiciero. En las calles polvorientas de Portoviejo, la candidatura de Montesdeoca también genera entusiasmo. “Creo que sería necesario alguien como él. Mano dura a los asaltantes”, asegura Javier León, un taxista de 42 años. ¿Solucionará El Justiciero los problemas acuciantes de Manabí, in- 3 1 exhibicionista Montesdeoca luce chaleco antibalas decorado con fotos de sus héroes. 3 2 popular Los vecinos de Portoviejo apoyan su mensaje de mano dura contra la violencia. 3 3 amenazado Escoltas armados le protegen. Dice que han intentado matarle. FOTOS : El Diario, Ecuador 13 cluida una tambaleante economía dolarizada con una galopante inflación?¿Subirá la renta media de los manabitas, de apenas 320 dólares por persona al mes?¿Hará regresar al 15% de la población que emigró a Estados Unidos y España huyendo de las penurias económicas? Para José García, editor jefe de El Diario en Manta, el mito de El Justiciero cuaja bien en Manabí porque históricamente “es una provincia abandonada”. “Tenemos fama de violentos, de tomarnos la justicia por nuestra mano. Y de tener altos índices de corrupción y violencia”, explica García. Esta desconfianza histórica del Gobierno central y de las fuerzas policiales hacen, en palabras de la historiadora Tatiana Hidrovo, que los manabitas busquen “la confianza en otro lugar”. Políticos corruptos En un país como Ecuador, que Transparencia Internacional colocó en su último informe en el puesto 158 de los países corruptos, un encapuchado Montesdeoca que pide la pena de muerte para políticos deshonestos tiene la popularidad garantizada. “Hay gente que coloca pegatinas de El Justiciero en los coches. Con eso ya se sienten protegidos”, asegura José García. Viernes 21. Hotel Oro Verde. El Justiciero suspira. Y justifica su rostro tapado con mucha ironía. “Amigo, me tapo la cara porque tengo una enfermedad, una alergia contra la corruptitis de corbata y contra la delincuencia en general, en especial aquella que mata a las familias”. ¿Llegará El Justiciero a representar a Manabí en la Asamblea Constituyente?Parece difícil. Mauricio habla de boicot. De enemigos que arrancan sus carteles en la calle. Llegue o no a la Asamblea, El Justiciero habrá ganado moralmente. René Moreira, del Movimiento Justicia Libertaria Alfarista, cuenta una anécdota que resume y refuerza la leyenda de Mauricio/El Justiciero: “Íbamos camino de Perdernales, haciendo campaña. Y nos encontramos con una mujer dando a luz en un camino. Mauricio corrió a socorrerla, cortó el cordón umbilical. Después del parto, la señora dijo que su hijo se iba a llamar Mauricio El Justicierito”. D Más información 3 web de la asamblea constituyente de ecuador http://www.asambleaecuador.org/ 3 directorio de blogs ecuatorianos http://ecuablogs.com/ Un secreto que todos conocen en Manabí >3 En Manabí nadie tiene dudas sobre la identidad de El Justiciero. Todos los dedos apuntan a Montesdeoca. Un periodista que prefiere mantenerse en el anonimato confiesa que, justo después de cada muerte, Mauricio llama a varios fotógrafos y periodistas dando detalles. Y que mata a sus víctimas con un número de tiros similar a los que recibieron sus hermanos. Por si fuera poco, su entorno más cercano confunde sin complejos Mauricio y el Justiciero. René Moreira, amigo de infancia de Mauricio y colaborador en su campaña, me recibe en la desconchada sede de la empresa de seguridad Armile. “Mauricio es humano, solidario, sensible”, explica con entusiasmo. “¿Pero por qué El Justiciero es tan popular?”, pregunto. ”Porque Mauricio es un héroe, el único que soluciona los problemas”, responde René sin darse cuenta de que está desenmascarando a El Justiciero. La Policía detuvo el pasado 31 de agosto a El Justiciero, cerca del aeropuerto de Manta, por hacer campaña política armado con una metralleta. “Lo único que consiguieron fue subir su popularidad”, asegura Jerson Mendoza, miembro, como René, del Movimiento de Justicia Libertaria Alfarista. 14 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Mundo www.publico.es La dama de látex que desafió al ‘Rey de Baviera’ Contra la censura Un espacio para la información sobre la libertad de expresión La CSU de Baviera, socio de Angela Merkel, elige hoy al sucesor de Edmund Stoiber// Pero la diputada rebelde que desató la tormenta tiene pocos amigos Guillem Sans Mora Corresponsal en berlín 3 “A la CSU la cohesionan los contenidos, no el show”. Esta frase, pronunciada por el primer ministro bávaro Edmund Stoiber ayer en el congreso que elige hoy en Múnich a su sucesor, daba cuenta del humor respondón de este político conservador el día en que cumplía 66 años. Stoiber, en el poder desde 1993 y reelegido hace tres años con el 60,9% de los votos, se refería con el “show” a la diputada regional Gabriele Pauli, que se ha convertido en la bestia negra de la Unión Socialcristiana (CSU), el partido hermanado de la CDU de la canciller Angela Merkel en el Estado de Baviera. Pauli tuvo la osadía de desafiar a Stoiber, que ha gobernado Baviera casi como un rey, aunque sus aspiraciones a la cancillería federal terminaron con una dura derrota electoral a manos de Gerhard Schröder en 2002. La CSU está viviendo estos meses su crisis más grave en décadas. El partido de marcado carácter conservador, que goza de un poder casi hegemónico en Baviera, presencia este fin de semana el adiós poco voluntario de Stoiber, en el que la célebre diputada pelirroja jugó un papel destacado. Mujeres al poder En enero pasado, Pauli criticó la falta de democracia interna en la CSU y reclamó más poder para las mujeres. Además, acusó a Stoiber de haber ordenado espiar su vida privada para desprestigiarla. Poco después posó con guantes de látex y aires de dominatrix en una revista masculina, algo que no fue muy del gusto de sus compañeros conservadores. A la Iglesia de la católica Baviera le molestó especialmente su reciente propuesta de los Jribi denuncia el acoso contra su partido en Túnez. AFP Huelga de hambre en Túnez Una activista tunecina lleva nueve días sin comer por el cierre de su sede Los medios le hacen más caso a Gabriele Pauli que sus compañeros de partido. AFP “matrimonios renovables”, idea que ni siquiera ha sido suya, sino prestada, como confesó al poco, de un cabaretista político bávaro. Pauli, de 50 años y dos veces divorciada, aspira hoy a suceder a Stoiber en la presidencia de la CSU. No va a salir, pero goza de mayor atención mediática que los otros dos candidatos: el ministro regional Erwin Huber, favorito, y el ministro federal Horst Seehofer, con menos posibilidades precisamente por sus “historias de mujeres”, un adulterio y embarazo sacados a relucir por el sensacionalista Bild. En su discurso, Stoiber ni siquiera mencionó a Pauli al referirse ayer a sus posibles sucesores. La diputada no empezó con buen pie en el congreso. No recibió ni un solo voto de apoyo su moción para que el programa del partido defina como familia a cualquier tipo de pareja con niños a su cargo. Los líderes de Irán y Venezuela prevén el fin del materialismo efe caracas 3 “Uno de los grandes luchadores antiimperialistas de esta hora mundial”. Así presentó el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, a su homólogo iraní, Mahmud Ahma- dineyad, que pasó ayer por Caracas en un viaje relámpago, procedente de Bolivia. “Los pueblos de Irán y Venezuela y sus líderes tienen gran responsabilidad en la escena mundial. El futuro luminoso será de los pueblos revolucio- ¿Qué hace Pauli en la CSU? La CSU es partidaria del matrimonio y la familia, replicaron varios oradores en una jornada de ininterrumpida reivindicación de los valores conservadores, que el propio Stoiber, vehemente enemigo del ingreso de Turquía en la UE, dijo admirar en el presidente francés, Nicolas Sarkozy. Edi Stoiber será ahora presidente de honor de la CSU. Se han reído de él porque dirigirá, sin cobrar, una comisión de expertos dedicados en Bruselas a buscar fórmulas para reducir la burocracia. Le propuso para el cargo el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, después de consultar a los jefes de gobierno de Alemania, Francia y Reino Unido. D www.publico.es 3 para comentar las propuestas de gabriele pauli www.publico.es/002890 narios. El imperialismo no tiene opción: tiene que respetar a los pueblos o aceptar la derrota”, dijo Ahmadineyad. Para el presidente de Irán el mundo está frente al “fin de la época de la explotación y el materialismo”, porque “las señales de despertar y revolución se están viendo en diferentes pueblos”. Devolvió los piropos y describió a su anfitrión como el “gran revolucionario de América Latina”. Las relaciones entre Venezuela e Irán, socios en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), han Maya Jribi mantiene desde el pasado 20 de septiembre una huelga de hambre tras el cierre de la sede del Partido Demócrata Progresista (PDP). El lugar empleado por el partido de Jribi, sin representación en el Parlamento de Túnez, era un piso de 100 metros compartido por el semanario El Mawqif. El casero canceló el contrato argumentando que el piso estaba destinado a la redacción del semanario y no a las actividades del PDP. Jribi, de 48 años, afirmó que mantendrá la huelga de hambre hasta que “las autoridades paren el constante acoso a su partido y a sus actividades políticas”. programa non grato Pauli propone la caducidad de los matrimonios 3 Entre las propuestas de la diputada regional Gabriele Pauli, que tanto disgusto dan a sus compañeros de la CSU, destaca la idea del “matrimonio renovable”. Si a los siete años una pareja considera que ya ha tenido suficiente, podrían anular el enlace sin mayor papeleo. 3 Pauli tampoco logró que en el programa se incluya la frase “la CSU entiende como familia todas las relaciones en que se crían hijos”. 3 Dos del millar de delegados del congreso de la CSU apoyaron su propuesta de suavizar la férrea oposición del partido a la entrada de Turquía en la Unión Europea. Beatriz Roque (derecha), el jueves en La Habana. AFP Cuba libera a 40 opositores Los disidentes fueron detenidos el jueves en una marcha en favor de los presos La Comisión Cubana de Derechos Humanos confirmó ayer la liberación de los 40 disidentes detenidos el pasado jueves cuando tenían previsto participar en una marcha en demanda de mejoras para los presos políticos en La Habana. La protesta la convocó por Marta Beatriz Roque con el fin de entregar una carta en el Ministerio de Justicia en la que se denunciaban las condiciones de los presos políticos en las cárceles de la isla, además de pedir su liberación. Piropos mutuos en Caracas: Ahmadineyad y Chávez. AFP tomado gran impulso con los gobiernos de Chávez y Ahmadineyad, que se han reunido en seis ocasiones en uno u otro de sus países. Ambos gobiernos han firmado en los últimos dos años múltiples acuerdos en materia energética y económica por un volumen de unos 17.000 millones de dólares. Chávez apoya el plan nuclear de Irán por sus fines “pacíficos”, y las autoridades iraníes han calificado de “muy importante el apoyo contundente y lógico” del gobernante venezolano. D 16 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Política www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Manuel Rico p [email protected] Las principales batallas del Tribunal Constitucional El Estatuto de Cataluña > entrada en vigor La reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña se publicó en el BOE el 20 de julio de 2006 y el 18 de junio fue ratificado en referéndum. Entró en vigor el 8 de agosto siguiente. > Recursos El PP y el defensor del Pueblo y cinco comunidades autónomas (cuatro de ellas gobernadas por el PP) presentaron sus respectivos recursos contra distintos artículos de la norma. > primera recusación El PP impugnó por primera vez a Pablo Pérez Tremps, pero la iniciativa se rechazó en enero de 2006 con los votos de ocho magistrados: los progresistas y dos del sector conservador. > la generalitat responde El PP le volvió a recusar el 31 de julio de 2006. La Generalitat y el Parlament contraatacan recusando de Roberto GarcíaCalvo. Se desestimó el 7 de noviembre de 2006. > contra la presidenta El PP impugnó a la presidenta, María Emilia Casas, por pérdida de objetividad por un informe de su marido, el profesor Jesús Leguina Villa. No fue admintida en noviembre de 2006. > segunda impugnación La recusación de Pérez Tremps se estimó el 5 de febrero y quedó fuera del debate del recurso del PP contra el Estatut. El sector conservador es mayoritario con seis magistrados frente a cinco. > abstenciones La presidenta, María Emilia Casas, y el vicepresidente, Guillermo Jiménez, cada uno de un sector, se abstienen de participar en el debate del recurso, al estar afectados. > pleno dividido El Pleno debe decidir si acepta o no las abstenciones. Hay dos posturas irreconciliables: conservadores a favor y progresistas en contra. Son cinco y cinco. > voto de calidad El presidente, Vicente Conde, utiliza el voto de calidad para apartar a Casas de las deliberaciones del recurso del PP contra la reforma de la ley del Tribunal Constitucional. La reforma de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional > reforma de la ley A pesar de que era una tradición prorrogar el mandato del presidente hasta que dejara de ser magistrado, el temor a que con Casas no se hiciera llevó a incluirlo en la reforma de la LOTC. > la enmienda IU presentó una enmienda durante la tramitación parlamentaria, que apoyó el PSOE y el PP rechazó frontalmente. Entró en vigor el 26 de mayo. > nuevo recurso El PP recurre a finales de julio los artículos de la ley referidos a la llamada “enmienda Casas” y la elección por el Senado de cuatro magistrados a propuesta de los Parlamentos autonómicos. El PP rompe el equilibrio del TC El Gobierno sólo puede recusar a dos magistrados para salvar su ley reguladora ángeles vázquez madrid 3 La actuación de marcaje y control del PP en el Tribunal Constitucional ha logrado su objetivo: desequilibrar el alto tribunal. De paso también ha quedado patente una fractura en dos bloques con posiciones inamovibles. La decisión de ayer sólo es un paso más en esta estrategia, pero un paso importante. El presidente en funciones del Pleno del Tribunal Constitucional, Vicente Conde, optó por utilizar su voto de calidad. Esta prerrogativa se inventó para solventar los empates y en este caso había uno: los cinco magistrados que se presumen del sector conservador querían aceptar las abstenciones de Casas y el vicepresidente, Guillermo Jiménez, por estar afectados por la prórroga de mandato que prevé la reforma de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional. Los otros cinco, considerados progresistas, querían rechazarlas. El problema está en que tradicionalmente los presidentes del alto tribunal han intentado evitar el voto de calidad, mediante el acercamiento de posturas. De hecho, María Emilia Casas sólo lo ha utilizado una vez en tres años, y Conde lo ha hecho la primera vez que asumía la Presidencia. Esto ha causado molestar entre los magistrados a priori más favorables al Estatuto de Cataluña y otras leyes claves de esta legislatura —todas ellas recurridas por el PP—, porque creen que ellos han tratado de mantener una posición más transigente que sus compañeros en otros asuntos. Más poder conservador El aceptar la abstención de Casas supone en la práctica que los conservadores sean mayoría, contando con el voto del presidente, en el recurso con- tra la reforma de la Ley reguladora del alto tribunal, lo que anuncia que se anulará la prórroga del mandato de la presidenta hasta su renovación, prevista para diciembre, y la elección de magistrados por parte del Senado a propuesta de las comunidades autónomas. La única esperanza para que prospere la reforma de la ley es que el Gobierno recuse a los magistrados Roberto GarcíaCalvo y Jorge Rodríguez Zapata por la carta que enviaron en junio a la presidenta, dejando clara su postura ante la norma antes que fuera recurrida. El ministro de Justicia, Mariano Fernández Bermejo, dijo ayer que actuará, “si hay indicios de que algún magistrado no presenta la necesaria imparcialidad”. D 3 3 Comenta esta noticia ¿Crees la división afecta a los bloques del tc? www.publico.es/002934 Sede del Tribunal Constitucional. pedro carrero El Estatut quedará para después de las elecciones FERNANDO GAREA MADRId 3 El Gobierno considera que no sólo no hay ninguna posibilidad de que el Constitucional falle antes de las próximas elecciones generales sobre el Estatuto de Cataluña, sino que la sentencia podría demorarse aún hasta el año 2009, en el mejor de los casos. Para esa fecha el Estatuto estará casi desarrollado plenamente y estaremos en otra legislatura. Si el PSOE gana el PP vivirá un proceso de renovación y buscará un nuevo discurso político y Zapatero vería reforzada su posición política por el triunfo electoral. Si por el contrario gobernara el PP, sería Rajoy quien debería afrontar las conclusiones políticas y prácticas de la sentencia y el PSOE en la oposición ya no pagará precio político por lo que hizo en esta legislatura. Final de legislatura En ese escenario de política ficción, los nacionalistas catalanes habrían tenido que optar y decidir previsiblemente si apoyaban en las Cortes al ganador de las generales, sea quien sea. En la política catalana se estaría a las puertas del final de la legislatura, para decidir qué hacer si el Constitucional anula artículos votados en referéndum o si recomienda interpretaciones restrictivas .El calendario del Gobierno tiene que ver con un dato y con un proceso de prioridades. El dato es el tiempo medio de cuatro años que tienen las sentencias sobre recursos contra leyes y el proceso de prioridades es el que tiene que ver con el orden de entrada de los recursos. El Tribunal debe fallar primero sobre el recurso presentado por el PP contra la reforma de su ley. Es decir, primero debe haber sentencia sobre la Ley Orgánica del Constitucional y antes resolver las recusaciones contra magistrados. A continuación, debe estudiar los recursos contra el Estatuto valenciano. Contra este texto recurrieron las comunidades de Aragón y Castilla-La Mancha, por la regulación del agua y por la referencia al Archivo de la Corona de Aragón. Sólo una vez que se resuelvan esos recursos, empezaría a estudiar los recursos contra el catalán. El más voluminoso es el del PP por afectar a casi 150 preceptos. Además, hay otros recursos como el del Defensor del Pueblo y los de las comunidades de Aragón, Valencia, Baleares y La Rioja. Cada uno debe ser visto por salas distintas y debe buscarse coherencia. Se da la circunstancia de que el PP logró recusar al magistrado Pérez Tremps, so pretexto de que participó en la elaboración de informes previos sobre el Estatuto catalán. Sin embargo, la recusación afecta sólo al recurso del PP y no al de las comunidades y este magistrado sí podrá estar en esas deliberaciones. D público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Política www.publico.es Siete imputados por la Fiscalía en un año por injurias al Rey El etarra Bilbao la monta otra vez Libertad con cargos para el segundo autor de la quema de fotos del monarca MADRID Aunque periódicamente la Audiencia Nacional investiga y juzga un caso de injurias contra la Corona, el secuestro de El Jueves, el pasado 20 de julio, tuvo el efecto de abrir otras causas, como la de Deia o la de Roura y Stern. En total, ya son siete los imputados por injurias a la Corona durante 2007. Guillermo y Fontdevilla Manifestación a favor de Enric Stern a las puertas de la Audiencia Nacional. Daniel POZO Á. VÁZQUEZ / S. HIDALGO Madrid 3 El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz dejó ayer en libertad sin medidas cautelares a Enric Stern, el joven identificado junto a Jaume Roura como autor de la quema de las fotos de los Reyes durante la concentración del pasado día 13 en Girona, con motivo de la visita que realizaron don Juan Carlos y doña Sofía. El fiscal Ignacio Gordillo había pedido para Stern medidas cautelares para que compareciese cada 15 días en el juzgado. Para Jaume Roura, la fiscal Blanca Rodríguez solicitó una fianza de 10.000 euros. Ambas peticiones no han sido atendidas por el juez Pedraz. Stern, como ya hizo Roura la semana pasada, reconoció ante el juez y en catalán haber quemado las imágenes porque el monarca “no respeta los derechos de los catalanes”. A las puertas de la Audiencia Nacio- nal le esperaban una treintena de simpatizantes de la izquierda catalana. Además, Jordi Ribot, que fotografió la manifestación donde se quemaron las imágenes de los reyes, compareció ante el juez Fernando Grande-Marlaska por haberse negado a entregar el material gráfico a los Mossos d´Esquadra. Ribot se comprometió ayer a dar las fotos al juez. Grande-Marlaska también interrogará el próximo jueves a nueve personas identificadas por la policía como autores de la segunda quema de fotos que se produjo el sábado pasado en Girona. Mientras Stern y Ribot declaraban en Madrid, en la facultad de Físicas de la Universidad de Barcelona un centenar de jóvenes participaban en un acto que incluyó la quema de una pancarta de tres metros de altura con un dibujo similar a la imagen del Rey. 17 RESOLUCIÓN CATALANA El Parlament pide respetar símbolos y mesura al juez > respeto a los símbolos > acuerdo tripartito-ciu La moción aprobada por PSC, ERC, ICV y CiU pide “respeto a los símbolos institucionales” y remarca que la acción de la justicia “en ningún caso puede ser desproporcionada”. > disidencia en erc > uriel bertran se ausenta El diputado de ERC , Uriel Bertan, se ausentó de la votación después de haberse autoinculpado esta semana de quemar fotos del rey. > EL PP SE QUEDA SOLO > PIDE CONDENA EXPLÍCITA El PP catalán exigió una condena clara de la quema de fotos de los Reyes en Girona . La propuesta fue rechazada con los votos de CiU, PSC, ERC y ICV-EUiA. Los autores de la viñeta del seminario satírico El Jueves, el dibujante Guillermo y el guionista Manel Fontdevilla, serán juzgados el próximo 13 de noviembre por un delito de injurias a los príncipes de Asturias. La Fiscalía pide que se les condene a 3.600 euros de multa. Además, los dos humoristas gráficos Josetxu Rodríguez y Javier Ripa y el articulista Nicola Lococo están imputados por un delito de injurias graves por un artículo y un fotomontaje sobre don Juan Carlos publicado en el diario Deia. Los tres declararon ante el juez Fernando Grande-Marlaska el pasado 17 de septiembre. El fiscal no compareció. La calumnia o injuria al Rey o a sus familiares, en el ejercicio de sus funciones (caso de Roura y Stern), está penado con prisión de seis meses a dos años, si fuera grave. Si el Rey no está ejerciendo sus funciones (El Jueves), la pena es de multa de cuatro a veinte meses.D Comenta la noticia 3 ¿qué opina de que roura y stern estén en libertad? www.publico.es / 002875 público 3 El etarra Iñaki Bilbao volvió ayer a amenazar e insultar a un juez. En concreto, al presidente de la sala de la Audiencia Nacional Fernando Bermúdez de la Fuente, quien lo juzgada, precisamente, por los insultos proferidos a otro magistrado, Alfonso Guevara. Bilbao le llamó “fascista, asesino, torturador y cobarde” mientras se resistía al intento de reducirle de los policías. El incidente se produjo minutos después de que le introdujeran en el habitáculo desde donde debía seguir el juicio. El etarra se negó a sentar y le gritó: “Quiero abandonar la sala. No reconozco a este tribunal fascista y represor”. El juez ordenó que le sacaran de la sala, pero volvió a permitir su entrada en un segundo intento por lograr que declarara. En esta ocasión, Iñaki Bilbao insultó a Fernando Bérmúdez mientras forcejeaba con los agentes y daba patadas a los bancos. El historial de insultos de Iñaki Bilbao no se reduce a la Audiencia Nacional, donde ya había protagonizado inci- Absueltos siete islamistas por un error de Garzón Madrid// La Audiencia Nacional ha absuelto a siete personas acusadas de integrar una célula de Al Qaeda al invalidar como prueba unas escuchas telefónicas autorizadas por el juez Baltasar Garzón, que permitió sin motivos suficientes que justificaran “tan drástica injerencia” en el secreto de las comunicaciones. Dos agentes intentan reducir a Iñaki Bilbao. EFE dentes similares con los jueces Baltasar Garzón, Teresa Palacios y Fernando Andreu. En las cárceles, sus amenazas a funcionarios y otros reclusos han sido habituales. Tras el asesinato de Miguel Ángel Blanco, agredió a otro interno que criticó el crimen, a pesar de lo cual, cinco meses después, el PP lo acercó al País Vasco por buena conducta. En el año 2000 salió en libertad, y dos años después participaba en el asesinato del concejal Juan Priede.D En sus conclusiones definitivas, la Fiscalía de la Audiencia Nacional había solicitado 20 años para seis de los acusados por los delitos de integración en banda armada, financiación de actividades terroristas y falsificación de documento público. Para el séptimo, reclamaba siete años. El Ministerio Público consideraba que los siete supuestos islamistas —más un octavo ya fallecido— formaban un grupo cuyo objetivo era recaudar dinero para financiar las actividades terroristas de Al Qaeda. D 18 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Política Público y privado Joana www.publico.es Dobladillos y entretelas bonet La moda lleva unas cuantas temporadas insistiendo en los forros de sofisticadas texturas y colores chillones que se esconden bajo la aparente discreción de un traje. Son como el reverso de uno mismo; prevalece lo que se oculta por encima de lo que se muestra. Pero la moda, al igual que la estrategia política, es imperfecta y a veces el forro asoma mal planchado por debajo de la manga. En el debate de los presupuestos para 2008 presentados por Pedro Solbes, la dotación para aumentar las pensiones, el derecho a una vi- vienda digna, los costes de la asistencia a personas dependientes o la salud dental de los menores han sido recibidos con aspavientos por parte de la oposición. España ha viajado durante mucho tiempo en el vagón de cola del Estado del Bienestar de la Unión Europea. Ha demostrado que, como octava potencia mundial, puede lucir la buena hechura de su chaqueta mientras su estridente forro esconde las miserias de aquellos para quienes la felicidad sólo es la letra de una canción. Durante el gobierno de Aznar, la diferencia del PIB destinado al gasto social respecto al de la Europa de los 15 se redujo al mismo nivel que en la etapa final de la dictadura, mientras decían que España iba bien. Nadie discute los presupuestos de defensa, pero invertir en bienestar social parece un despropósito electoralista para desplumar al Estado en lugar de llenar las arcas con la avaricia de un país de nuevos ricos. Como si no fuera urgente que el tejido más vulnerable de la sociedad abandonase las sombras. Cataluña tendrá una ley de consultas PSC, ERC e ICV instan la Generalitat a desarrollar el Estatut en este asunto DAVID MIRÓ BARCELONA José Luis Rodríguez Zapatero y Vladimir Putin, durante su reunión ayer en la localidad rusa de Sochi. AFP Zapatero carga contra ERC por cuestionar al monarca El presidente, en viaje relámpago a Rusia, acusa al partido de Carod de alentar un debate absurdo con su enmienda para que el Rey no sea el jefe del Ejército ana pardo de vera sochi (rusia) 3 El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, acudió ayer en una visita relámpago a la residencia que el presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, posee en Sochi, a orillas del Mar Negro, un lugar por el que este mismo año ya han pasado la canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro italiano, Romano Prodi. La visita se produce cuando se cumple el 30 aniversario del restablecimiento de los contactos diplomáticos entre ambos países, en un momento de “muy buen intercambio en materia política y económica”, como destacó el mandatario ruso. El presidente se refirió, a preguntas de los medios de comunicación, a la polémica suscitada por la quema de fotografías del Rey y por la enmienda de ERC a la Ley de la Carrera Militar en la que pide que el monarca deje de ser el Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas. Zapatero envió un mensaje velado a quienes alientan este de- bate: “La enmienda de ERC es un absurdo en sí misma, no tiene apoyo ni lo tendrá y no merece comentario porque no tiene trascendencia política”. En cuanto a las actuaciones contra el Rey, el presidente aseguró que merecen la “repulsa, la condena y, en su caso, la aplicación de las leyes”. Entre los temas que abordaron los dos mandatarios se encontraban las relaciones comerciales entre ambos países; las relaciones entre Rusia y la Unión Europea, y la situación actual de Kosovo. Putin destacó el incremento de la cooperación entre ambos países en el ámbito de la seguridad, en concreto, en la lucha contra el crimen organizado, el lavado de dinero y el narcotráfico. Por su parte, Zapatero aprovechó la reunión para pedirle al presidente ruso una “relación cada vez más intensa de Rusia con la Unión Europea”. El tema más delicado de la tarde se planteó desde España, cuando una periodista preguntó sobre la posibilidad de sancionar al régimen de Birma- LA VISITA Dos presidentes aparentemente bien avenidos > los encuentros Zapatero ha visitado Moscú en dos ocasiones: diciembre de 2004 y mayo de 2005. Putin ha viajado oficialmente a España en una: febrero de 2006. > Los intercambios En 2006, se produjo un incremento del 37,5% de las relaciones comerciales entre ambos países. En estos momentos, trabajan en una Comisión Mixta de Cooperación Económica e Industrial. > el turismo España es el tercer destino turístico —el primero europeo— elegido por los rusos para sus vacaciones, tras Turquía y Egipto. > la diplomacia Aparte del Consulado General de España en Moscú, se ha creado otro Consulado General en San Petersburgo, cuya puesta en funcionamiento es inminente. nia, cuyos militares han provocado ya la muerte de once personas al reprimir las manifestaciones de protesta y que tanto Rusia como China se han negado a sancionar. Discrepancias asiáticas Putin mantuvo su postura y entendió que “es prematuro, pues es un tema de larga discusión en el seno de la ONU”, aunque lamentó profundamente las víctimas. El presidente ruso cree que, antes de alentar las sanciones al régimen birmano, se debe analizar si la violencia en el país “repercutiría en el orden internacional”. Rodríguez Zapatero fue más tajante en ese aspecto y aseguró que los regímenes que gozan de su “confianza” son los de libertades democráticas. “Es lo que espero de Birmania y de todos los países que no la tienen”, concluyó.D www.publico.es 3 ¿debe seguir siendo el rey el jefe del ejército? www.publico.es/002906 3 Los grupos parlamentarios catalanes constituirán una ponencia donde se discutirá cómo y de qué manera la Generalitat y los ayuntamientos podrán ejercer el derecho reconocido en el Estatut a convocar consultas populares. Así lo exige una resolución aprobada ayer por los partidos del tripartito en la última jornada del debate de política general y que no contó con el apoyo de CiU por no incluir plazos concretos. La federación nacionalista defendió un texto propio donde se fijaba un máximo de seis meses para tener a punto la ley, de manera que se pudiera convocar un nuevo referéndum si el Tribunal Constitucional recorta el Estatut. Uno de los artículos afectados podría ser el que prevé la posibilidad de convocar consultas “en la forma y las condiciones que las leyes establecen”. El debate podria provocar grietas en el gobierno, ya que ERC defiende que la Gene- Carod y Montilla. EFE ralitat pueda convocar un referéndum de autodeterminación que Josep Lluís CarodRovira ha fijado para 2014. Este empeño choca con lo que marca la Constitución, que reserva al Estado esta competencia en exclusiva. Al margen de esta cuestión, los partidos de izquierda y CiU aprobaron ayer cuatro resoluciones de manera conjunta, entre ellas, una en defensa de las selecciones deportivas catalanas, otra en la que se pide el retorno a Cataluña de los papeles incautados por los franquistas a particulares y que todavía están en Salamanca y una a favor de las emisiones de TV3 en el País Valenciano. Hoy PSC y ERC reunen sus direcciones y harán balance del debate.D Los Presupuestos de Madrid crecen un 10% m. hualde / j. romero madrid 3 Más presupuestos para 2008. Ayer, los del Ayuntamiento de Madrid, que presentó el alcalde de la capital, Alberto Ruiz-Gallardón, acompañado de su delegado de Hacienda y Administración Pública, Juan Bravo. Para el próximo año, las cuentas municipales alcanzan los 6.552 millones de euros, un 10,50% más que en 2007. Para el regidor, son los presupuestos que permiten “calentar motores” a la ciudad, “seguir creciendo”. La oposición de PSOE e IU no ve los números tan en verde. Para empezar, critican la deuda municipal —cifrada, para finales de 2008, en 5.936 millones de euros—. A lo que sigue, según el líder de IU, Ángel Pérez, una contradicción: fuerte gasto público, con beneficio privado en Madrid Río. El Ayuntamiento ha destinado a este proyecto 43 millones de euros. Servirán para remodelar la ribera del Manzanares tras el soterramiento de la M-30. IU cree que con este dinero público se benefician las empresas privadas que trabajan en el entorno del río, como la promotora de un gran centro comercial o la cervecera Mahou, que ha vendido sus terrenos en la capital para construir viviendas. El PSOE añade que Madrid es el “ayuntamiento más despilfarrador” de España D público Sábado, 29 de septiembre de 2007 19 Política www.publico.es Cercanías vuelve a pinchar en Sants glòria ayuso Barcelona Un trabajador de una finca afectada de San Pedro de Alcántara, en Marbella, muestra sus cultivos. laura león El gobierno local pretende construir 1.200 viviendas en la Vega del Guadaiza Marbella edificará pisos en su último paraíso verde Reportaje olivia carballar sevilla C on más de una década con Jesús Gil como alcalde y 86 procesados por el caso Malaya, no es sorprendente que Marbella lleve más de 15 años sin tener ni idea de qué es una Vivienda de Protección Oficial (VPO). Tampoco que, después del desfile de tropelías en torno al ladrillo, el nuevo Plan General de Ordenación Urbanística (PGOU), elaborado por la Junta de Andalucía (PSOE) y aprobado por el propio Ayuntamiento (PP), incluya la creación de 10.000 viviendas de protección oficial de las 27.000 casas nuevas previstas. Lo que resulta controvertido es que un mínimo de 1.200 de esas VPO serán construidas en el Corredor Paisajístico de la Vega del Río Guadaiza, un enclave verde en el que el Gobierno andaluz ha reservado unas 100 hectáreas a ambas márgenes del río para la construcción de equipamientos públicos, entre los que se incluye, aparte de las viviendas, un centro logístico, un parque tecnológico y un centro universitario. Esta zona está calificada por la Junta —en el Plan de Ordenación del Territorio para la Costa del Sol occidental— co- mo área de oportunidad, es decir, son terrenos que por su posición estratégica pueden pasar al patrimonio autonómico del suelo para impulsar equipamientos públicos. Sin embargo, y es aquí donde nace la polémica, un estudio científico del Instituto de Desarrollo Regional de la Universidad de Granada alerta de que edificar en la vega puede conllevar a la desaparición del pulmón verde de Marbella. Paraíso natural El enclave, una fértil llanura aluvial de 200 hectáreas situada entre las pedanías de San Pedro de Alcántara y Nueva Andalucía, cuenta con valores naturales y culturales como el río Guadaiza —declarado Lugar de Interés Comunitario—, suelos aluviales de “excelente fertilidad agrícola”, masas arbóreas muy diversas, “en especial los frutales”, y “vestigios arquitectónicos, técnicos y espaciales de la malograda industrialización emprendida en torno a la caña de azúcar, la remolacha y el algodón desde mediados del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX”. El estudio incide, además, en que “los suelos de esta llanura de inundación, poco consolidados y formados en gran parte por arcillas expansivas con importantes procesos de encharcamiento, son totalmente inadecuados para la La ciudad llevaba quince años sin viviendas de protección oficial Varios científicos piden que se proteja la zona para que no se edifique construcción”. Con estos datos, el profesor de Análisis Geográfico Regional y Geografía Física de la Universidad de Granada José Gómez Zotano, que dirige la investigación, hace un llamamiento para que la vega sea declarada Bien de Interés Cultural bajo la figura de Sitio Histórico lo que impediría que se edificara. También anuncia que presentará las conclusiones del estudio para que sean tenidas en cuenta en la revisión del PGOU, cuyo plazo de alegaciones para su aprobación definitiva finaliza el 15 de octubre. Hasta entonces, el debate está servido. Expropiaciones Al escollo ecológico se suma, además, el inconveniente económico manifestado por los vecinos. La mayor parte del suelo afectado —en el que se encuentra la finca La Caridad, propiedad del cerebro de la trama del caso Malaya, Juan An- tonio Roca— se obtendrá de expropiaciones forzosas. Unas 300 familias de San Pedro de Alcántara exigen la paralización del proyecto y ya preparan movilizaciones. “Ahí se cultiva la tierra y no hay derecho a que nos la quiten para edificar”, denuncian José Antonio Milán y Evaristo Díez, miembros de la Plataforma El Potril. Para el presidente de Opción Sampedreña, Rafael Piña, “la Junta de Andalucía va a hacer el negociazo del siglo, porque nos paga unos terrenos como rústicos para luego construir”. La Consejería de Obras Públicas, sin embargo, alega que esas tierras “serán pagadas según marca la nueva Ley del Suelo, es decir, según el valor real de los terrenos precisamente para evitar la especulación”. No obstante, y pese al aval del Ayuntamiento marbellí al nuevo PGOU, la alcaldesa, Ángeles Muñoz, se ha comprometido con los afectados a intentar que la Junta no incluya sus tierras en esa área. Fuentes de la Consejería de Obras Públicas apuntan a que el plan, “con casi total probabilidad”, seguirá adelante. D Más información 3 consulte el nuevo pgou de marbella www.marbella.es 3 ¿construiría edificios públicos en un enclave verde? www.publico.es /002877 3 El servicio de Cercanías volvió a pinchar ayer en Barcelona con dos nuevas averías. La que provocó más problemas tuvo lugar en la estación de Sants, la principal en Barcelona. Un problema con el sistema de señalización provocó retrasos de media hora en cuatro líneas durante toda la mañana. A las 9.30 horas la avería obligó a mantener paralizados los trenes durante un buen rato, lo que provocó el malestar de los usuarios. Una parte importante de la red se vio afectada. Primero circularon con demoras de hasta media hora todos los trenes de las líneas C-1, C-3, C-4 y C-7 en dirección L’Hospitalet. A medida que avanzó la mañana los retrasos se trasladaron también al sentido contrario. Técnicos de Renfe destinados a informar a los usuarios intentaron calmar los ánimos de los afectados. La frecuencia de paso se normalizó hacia las 14.00, según fuentes de la compañía. También al aeropuerto Por otra parte, las líneas C-2 y C-10, ésta última hacia el aeropuerto, también sufrieron ayer otra avería. En este caso tuvo lugar en la estación de El Prat de Llobregat. La incidencia hizo que los trenes circularan con demoras de entre 15 y 20 minutos. D Un empleado sube a uno de los trenes parados. Barcelona pide frecuencia de metro El Ayuntamiento de Barcelona reclamó ayer una inversión de 6.052 millones de euros para convertir la red de Cercanías en un metro regional. Este dinero serviría para duplicar la capacidad del servicio, pasando de los 161 millones de viajes actuales a 320 millones más allá de 2015. Todos los grupos municipales, a excepción del PP, aprobaron durante el pleno municipal una moción sobre la necesidad de aumentar las medidas para mejorar Cercanías y para intervenir de inmediato en caso de incidencias en el servicio. Cuatro ex cargos del PP de Lleida en el banquillo Lea del pozo Barcelona 3 El culebrón de corrupción que ha salpicado las filas del Partido Popular (PP) en Lleida, desde que en 2003 un funcionario fue acusado de prevaricación y falsificación de documentos públicos, tuvo ayer un nuevo capítulo. Si hace cuatro años se destapó una supuesta trama de cobro ilegal de dinero y prostitución en la Oficina de Extranjería de la ciudad catalana, ayer el fiscal jefe de la Audiencia de Lleida, Juan Boné, pidió 10 años de inhabilitación para el ex delegado del Gobierno, Joan Barrios, y otros tres altos cargos del PP: Lorenzo Echarri, ex delegado de Trabajo, Salvador Puy, asesor de Barrios y José María Vieites, ex jefe de la Oficina de Extranjería. Todos están acusados de un delito de prevaricación en la tramitación de expedientes de regulación de inmigrantes. El juicio quedó visto para sentencia. Vieites se ha llevado la peor parte. El fiscal pidió, además de los 10 años de inhabilitación, 4 años de cárcel y una multa de 1.200 euros. Según los investigadores, se tramitaron, entre agosto de 2001 y diciembre de 2003, más de 300 expedientes de inmigrantes de forma irregular. También se descubrió una veintena de permisos de residencia para inmigrantes, algunos de los cuales eran prostitutas que estaban en locales de alterne de la provincia. En el banquillo de los acusados también se han sentado Fernando Canalejo, Cristina Da Silva, Antonio Amador y Ressudan Khotivari, acusados de estafa y de haber utilizado sus contactos con altos cargos del PP en la zona para tramitar los permisos a los inmigrantes, a quienes cobraban por prestarles tales servicios. Algunos de los expedientes analizados por los Mossos d’Esquadra se habían resulto en tiempo récord, cuando lo normal era un mínimo 3 meses. D 20 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Actualidad www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Manuel Rico p [email protected] El consumo de drogas cae entre los jóvenes por primera vez en 13 años Los estudiantes de 14 a 18 años tienen más percepción del riesgo y les es más difícil comprarlas ANTONIO GONZÁLEZ MADRID 3 Tras 13 años de incremento ininterrumpido, el consumo de drogas entre estudiantes de 14 a 18 años ha experimentado por fin una reducción, especialmente relevante en el caso del tabaco y el cannabis. A la vez, ha aumentado la percepción de riesgo y los chavales creen que es más difícil comprar drogas. Los datos, extraídos de la Encuesta Estatal sobre Uso de Drogas en Estudiantes de Enseñanzas Secundarias 20062007, fueron presentados ayer por el ministro de Sanidad, Bernat Soria, al Consejo de Ministros. En la rueda de prensa posterior a la reunión, la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, consideró “esperanzadores” los resultados, si bien no quiso caer en la euforia y advirtió de que “hay que seguir trabajando”. En concreto, la conocida como Encuesta Escolar, que incluye a 26.454 estudiantes de Secundaria de 577 colegios públicos y privados, revela una reducción en los consumos de todas las drogas desde 2004 menos en el caso de la heroína, que experimenta un leve repunte de 0,4 puntos, que hace crecer el porcentaje de menores que han probado esta sustancia en los últimos doce meses hasta el 0,8%. Los datos reflejan un descenso especialmente significativo en el caso del cannabis. Así, el porcentaje de adolescentes que dice haber probado esta droga en los últimos 12 meses desciende 6,8 puntos, hasta el 29,8 por ciento. Las cifras son aún menores en el caso de los consumos en el último mes (sólo el 20,1% frente al 25,1 registrado hace tres años). La prevalencia del consumo de cocaína también sufre un retroceso, siendo de 3,3 puntos menos y reduciéndose hasta el extremo de que sólo el 5,7% de los adolescentes la ha probado en el último año. En tres minutos Carmen Moya Delegada del Plan sobre Drogas El alcohol, lo más consumido En el caso del alcohol y el tabaco, también se reducen las tasas, aunque siguen siendo las drogas más populares entre los adolescentes, sobre todo la primera, que se toma de forma abusiva durante los fines de semana. De hecho, casi el 80% ha bebido alcohol alguna vez (2,4 puntos menos que en 1994), y un 46,1 ha fumado (14,3 puntos menos). Tras dar a conocer los datos, De la Vega señaló que el Plan de Acción puesto en marcha por el Ejecutivo hace dos años “comienza a dar resultados”. Además, sostiene que el resultado es “trabajo de toda la sociedad”, aunque las familias han tenido “un papel clave”. Soria presentó también un decálogo de medidas para “asentar” estos resultados. Asimismo, el Gobierno aprobó dos proyectos de cooperación en materia de drogas D “Tenemos que evitar el triunfalismo” Policías nacionales vigilan un colegio para evitar el tráfico de drogas. EFE Principales variables de consumo entre los estudiantes de Secundaria AÑO 2004 Más información 2006/07 VARIACIÓN 82,0 79,6 3 La tendencia al alza en el consumo de todas las drogas comenzó en los noventa y alcanzó su máximo en 2003-04. 3 La mayoría de la sociedad desconoce la situación de los consumos de drogas. 3 El tabaco está más extendido entre las chicas adolescentes que entre los varones, al contrario de lo que ocurre con el cannabis. 3 La mayoría de los adolescentes españoles que toma cannabis y cocaína bebe alcohol y fuma. Y. gonzález 3 Las asociaciones de padres no han visto bajo el mismo prisma el anuncio del Gobierno de iniciar la generalización de la educación de 0 a 3 años. Para la Confederación Española de Asociaciones de Padres de Alumnos (Ceapa), la medida supone un paso más hacia la consecución de una educación totalmente universal y gratuita. En el extremo opuesto, la Confederación Nacional Católica de Asociaciones de Padres de Alumnos (Concapa) considera que el anuncio va encaminado a atraer a más niños para una escuela pública que no es neutra en los tiempos que corren actualmente. 60,4 33,2 -2,4 TABACO 60,4 36,2 26,4 -14,3 CANNABIS 42,7 36,2 -6,5 94 COCAÍNA 9,0 5,7 96 98 00 02 Cocaína SPEED 4,8 3,4 04 06 94 96 98 00 02 Heroína 9,0 06 1 0,9 -1,4 6,5 ALUCINÓGENOS 4,7 4,1 04 -3,3 0,7 0,6 -0,6 5,7 0,5 3,4 ÉXTASIS 5,0 3,3 -1,7 HEROÍNA 0,7 1,1 +0,3 Consumo en %. Variación en puntos 94 96 98 00 02 04 06 94 96 98 00 02 04 06 % de estudiantes de 14 a 18 años que ha consumido alguna vez FUENTE: MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO Los padres, divididos sobre las subvenciones para guarderías madrid 42,7 61,8 46,1 46,1 OTROS DATOS 64,4 ALCOHOL 3 plan nacional sobre drogas www.pnsd.msc.es Cannabis Tabaco Por tipos de droga “Es una frivolidad que se plantee invertir este dinero en guarderías en lugar de en la gratuidad del Bachillerato, donde hoy hay una clara discriminación para los alumnos que van a los centros concertados y tienen que pagar la matrículación”, declaró Luis Carbonel, presidente de Concapa, a Servimedia. Desde otro ámbito, la Confederación Española de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU), se felicitó porque el Gobierno haya tomado medidas en un asunto que siempre ha demandado. Su presidenta, Isabel Ávila, confió en que las subvenciones ayuden a la mujer a reincorporarse a la vida laboral tras el parto. “Los 2.500 euros son un buen apoyo, pero se necesitan medidas que se alarguen en el tiempo”. Los últimos datos difundidos por CEACCU apuntan que una guardería pública puede costar entre 100 y 200 euros, y una privada, entre 300 y 500. Asimismo, un reciente informe del Defensor del Pueblo de Cataluña reflejaba que los ingresos familiares no han sido un factor tan dominante a la hora de que los pequeños consigan plaza en una guardería pública o subvencionada. Pesa más que el alumno tenga hermanos en el centro. En España, hay más de 1.700.000 niños de 0 a 3 años y el 17% de ellos acude a guarderías, ya sean públicas o privadas. La media estatal de alumnos de 0 a 3 años en centros públicos es del 7%. D 3 1 ¿Qué suponen estos datos? Son positivos, ya que el consumo de la mayoría de las drogas baja por primera vez desde hace muchos años. 3 2 ¿A quién corresponde el mérito de estos resultados? Al esfuerzo de todas las administraciones y ONG, y al buen resultado de los planes contra el tráfico de drogas. 3 3 ¿Anticipa esta encuesta una reducción también en la población general? No se puede extrapolar. Nos hemos centrado en los jóvenes porque son más vulnerables, ya que no han completado el proceso de maduración neurológica y los daños de las drogas pueden ser mucho peores. 3 4 ¿Dónde se puede mejorar? Hay que seguir trabajando con los jóvenes, y también tratar de romper la relación entre alcohol y conducción. 3 5 ¿Se puede ser optimistas? Los indicadores son buenos, pero no hay que bajar la guardia ni ser triunfalistas. Los obispos rectifican “La Iglesia desea que se ayude a todos los niños, independientemente de las condiciones en que hayan sido traídos al mundo”. Así se desmarcaba ayer la Conferencia Episcopal de las declaraciones que un día anterior había realizado su portavoz, Martínez Camino, sobre las ayudas a la maternidad. Eso sí, defendieron la natalidad en el seno del matrimonio. 22 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Actualidad www.publico.es Una decena de familias vive en cuevas en la madrileña localidad de Tielmes // Otras llegan para pasar los fines de semana y el verano Cavernícolas, a treinta minutos de Madrid Uge y José han criado a cinco hijos bajo tierra. gabriel hernán pecot Reportaje Daniel Ayllón Madrid A l entrar en la cueva de Antonia, un golpe de frío pone el vello de punta. Ha vivido 40 años en este agujero horadado en la montaña con sus siete hermanos y sus padres. En apenas 50 metros cuadrados, hay espacio para una bodega, tres habitaciones y un almacén. Un metro de piedra maciza sirve de aislante del exterior y mantiene la temperatura a 20 grados menos. Antonia, de 65 años, se emociona cada vez que entra en la casa de muros enyesados que su familia excavó. Su pueblo es Tielmes, una localidad de 2.488 habitantes escondida entre las montañas del sureste de la Comunidad de Madrid, a 42 kilómetros de la capital. Además del frío, las paredes de sus grutas guardan la historia de 247 familias que durante la posguerra tuvieron que arañar los montes para poder vivir bajo techo, al igual que ocurrió en los pueblos vecinos de Perales de Tajuña, Fuentidueña y Carabaña. Hoy, todavía quedan diez habitadas. Medio siglo después, muchas cavernas están siendo rehabilitadas, tienen suministro de luz y agua, y empiezan a proliferar casos como el de Rosa, una enfermera ecuatoriana de 47 años, que después de vivir ocho en Madrid, ha hecho las maletas y ha comprado una caverna en Tielmes. Encontró el anuncio en el periódico y éste incluía, además, una caseta de dos pisos, una cueva-establo y un terreno. Todo por 90.000 euros. A mediados de agosto, varios vecinos la recibieron con dos conejos vivos como obsequio: “Bienvenida al pueblo. Has venido a un lugar tranquilo”. El servicio, en la calle Al entrar en el barrio de Cuevas Altas, donde vive Rosa, el coche se niega a subir las calles más empinadas. Toca echar pie a tierra y seguir a Gerardo, un hombre de 67 años que trepa con agilidad por caminos recién asfaltados hasta llegar a su cueva. “Hace 38 años, la abandonamos y construimos una casa delante”, explica. El agujero, como ha ocurrido en otros casos, está lleno de telas de araña y lagartijas, y sirve de trastero, despensa y almacén de muebles viejos. A Uge, de 74 años, la conocen la mitad de los vecinos de Tielmes y aseguran que “tiene la cueva más boni- ta del pueblo”. Al preguntarle por los aseos de estas viviendas –a pesar de que algunas ya cuentan con ellos–, se ríe: “Antes, en las grutas no había baños, para eso teníamos las calles”. En algunas de ellas, donde antes vivían las gallinas y los burros, se encuentran los cuartos de aseo de las nuevas casas, al fondo de la estancia, entre los salpicones de yeso de las paredes y donde la luz natural sigue teniendo que hacer serios esfuerzos para llegar. “En invierno, sólo había dos maneras de calentar el hogar: teniendo animales en la casa o encendiendo fuego, que la calentaba en muy poco tiempo”, explica un empleado del Ayuntamiento. Un refugio frente al calor El sol plomizo que invade el valle del Tajuña en las tardes de calor hace de las cavernas las estancias más deseadas para echar una cabezadita, tanto para los de siempre como para los visitantes ocasionales. Los nuevos vecinos que las adquieren para pasar los fines de semana o como punto de veraneo llegan en su mayoría de Madrid, tras una corta travesía de media hora en coche, o de hora y media en autobús. La tranquilidad del pueblo, aseguran los urbanitas, “es un valor en alza”, aunque son muy pocos los que se deciden a cambiar su residencia fuera de la ciudad. Pero las cavernas no siempre se han usado como hogar o retiro de fin de semana. Años atrás, durante la Guerra Civil, fueron muchos los que las tomaron como refugio y escondite de la pólvora. Décadas más tarde, durante su rehabilitación, “en algunas de ellas hemos encontrado huesos humanos entre los restos”, cuenta Antonia en voz baja para que no le oigan los vecinos. Museo subterráneo Hay cuevas en las que sus dueños están invirtiendo grandes cantidades de dinero para crear casas de diseño en su interior e, incluso, museos, como es el caso de la joya del municipio: el Museo de la Casa Cueva. Este antiguo hogar, ahora equipado con detectores de presencia que encienden las bombillas y donde cuesta encontrar motas de polvo, recibe al viajero en la entrada del pueblo y es uno de los más grandes –unos 120 m2– que albergan las montañas de Tielmes. La cueva se ha sometido a una rehabilitación, aunque “manteniendo fielmente las funciones que tenía cada dependencia dentro de la casa”, cuenta Agustín, un funcionario del Ayuntamiento. “En las grutas, antes no había baños; para eso, ya teníamos las calles” “He comprado la cueva con terreno, establo y casa de dos pisos por 90.000 euros” De las paredes del museo, cuelgan útiles de barro, zurrones, hoces de cosecha y hasta un calendario de Lola Flores de 1962. Las nueve salas de la cueva están decoradas con donaciones o préstamos que han hecho los vecinos del pueblo y que permiten que su interior mantenga el ambiente “agrario y ganadero propio de esta zona del Tajuña”, dice Agustín. En la vega del río, las viviendas originarias en el interior de las montañas son prehistóricas, pero los primeros datos registrados, del año 1752, cuentan 22 cavernas habitadas. Sin embargo, fue dos siglos más tarde cuando se construyó la mayoría, durante los años de posguerra, al tener que excavar los obreros y campesinos sus cuevas para poder dormir y comer bajo techo. Auge de la natalidad Mediada la tarde, en la plaza principal de Tielmes, decenas de críos y gatos corretean alrededor de los bancos de madera y los ancianos. “En este pueblo, se hacen muchos niños. No tenemos miedo a la despoblación”, ironiza la concejala de Cultura y Deportes, Rosa María Ferrera. Además del auge infantil, el crecimiento de la población se ha visto reforzado en los últimos cinco años con la llegada de cientos de inmigrantes, especialmente de los países del este y sudamericanos, que representan ya cerca del 20% del censo del Ayuntamiento. A última hora de la mañana, el mercadillo de la plaza de la iglesia empieza a recoger los tomates, melones y demás productos de la huerta del Tajuña, mientras el repicar de las campanas de la torre marca la una. Es el momento de atacar las costillas asadas en la lumbre de la chimenea y dormir una buena siesta en el frescor de la cueva. D www.publico.es 3 Google sky www.publico.es/34553/urbanismo Gorras y bolsas cuelgan en la pared de la vivienda de Antonia. G. H. P. fruto de la necesidad Una forma de vida que creció tras la Guerra Civil > origen humilde La Guerra Civil dejó a la región de la vega del Tajuña mermada de recursos y a muchas familias, sin un trozo de pan que echarse a la boca. Hubo vecinos, tanto de Tielmes como de los pueblos de alrededor, que tuvieron que pedir auxilio a amigos y familiares o echar mano de la imaginación para poder sobrevivir. > El marqués de Santa genoveva A falta de dinero para comprar o construir una casa, pidieron permiso al marqués de Santa Genoveva, dueño de las montañas que rodean el pueblo, para excavar sus casas en las laderas. El noble aceptó. > en manos del ayuntamiento En los años 50, llegó a haber casi 250 cuevas habitadas y después de la muerte del marqués, las tierras pasaron a formar parte del patrimonio del Ayuntamiento del municipio de Tielmes. La falta de registro como viviendas fue una de las razones por las que sus dueños no pudieron heredarlas en propiedad. > papeles en regla Con el paso de los años, se han ido arreglando las escrituras y hoy los habitantes de las cavernas ya disponen de un techo de su propiedad con los papeles en regla. público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Actualidad www.publico.es El médico se cura en salud Colegios religiosos, sin libro de Ciudadanía El aumento de demandas por negligencia genera más pruebas diagnósticas vanessa pi madrid 3 El ciudadano ya no le tiene miedo al médico. La Asociación el Defensor del Paciente recogió 12.404 denuncias por negligencia médica a lo largo de 2006, 364 más que el año anterior. Y un estudio de Marsh, una consultora de seguros con presencia mundial, asegura que las denuncias contra médicos en España aumentaron el año pasado un 30%, el mismo incremento que prevé para este año. Crecen las quejas y la indignación ante la lentitud del proceso judicial. Esta asociación insistió ayer en que se necesitan juzgados especiales que se ocupen de las denuncias por negligencias sanitarias. “Los litigios duran un mínimo de tres años”, se queja su presidenta, Carmen Flores. ¿Cómo reaccionan médicos y enfermeras ante tanta queja? “El profesional acaba practicando medicina defensiva, que no es buena para él ni para los pacientes, ni para la sanidad en su conjunto. Es una forma de actuar excesivamente formal y, además, muy costosa”, asegura el vicesecretario de la Organización Médica Colegial (OMC), Francisco Toquero. El estudio de Marsh apunta a la misma dirección: “Un 70% de los médicos actúa condicionado por el miedo a una demanda”. También las enfermeras se curan en salud. “Si de forma habitual, antes de actuar lo pensábamos 20 veces, ahora lo hacemos 50”, explica la responsable de comunicación de SATSE, María José García. “No actuamos para que no nos denuncien, sino para dar una asistencia de calidad. A noso- tros nos prima la satisfacción del usuario”, asegura García. Carmen Flores niega que se haga medicina defensiva “y no por culpa de los médicos, sino de la administración”. Prácticamente a diario, la asociación que preside da a conocer a la prensa denuncias por negligencia sanitaria y sentencias. “Hablamos de las negligencias evitables, de aquellos casos en que el médico es consciente de que actúa mal –explica Flores–. Lo hacemos público porque es lo que más les duele y es la forma de conseguir que se tomen medidas”, justifica. Las denuncias por negligencia médica SERVICIO MÁS DENUNCIADO TRAUMATOLOGÍA Comenta la noticia 3 ¿POR QUÉ CREE QUE CRECE EL NÚMERO DE DENUNCIAS? www.publico.es/002859 GINECOLOGÍA Madrid 4.102 Andalucía 1.215 Cataluña 1.103 Com. Valenciana 1.087 Galicia La voz del paciente Como la gestión de la Sanidad es competencia de las comunidades autónomas, depende también de éstas el servicio de atención al paciente. Las decisiones de la figura que representa a cada uno de estos departamentos, que en cada comunidad recibe un nombre, no son vinculantes. Son órganos consultivos. Sanidad prevé convocar por primera vez, antes del fin de la legislatura, el Foro del Paciente, un espacio de diálogo con profesionales de la sanidad y asociaciones de pacientes. Los médicos se han lanzado a contratar un seguro médico, además del que ya les presta su colegio, según el responsable del estudio de la consultora Marsh y delegado de riesgos financieros, José María Elguero. El aumento de quejas por negligencia no sólo atañe a médicos y pacientes, también a las aseguradoras. D 23 794 Castilla y León 780 País Vasco 656 Betta Castilla-La Mancha 560 se alarga el proceso de diagnóstico Actuación razonable Medicina defensiva Aragón > PACIENTE CON DOLOR TORÁCICO Cuando el médico palpa el tórax, el paciente siente dolor. Tras la evaluación, se determina que el enfermo no está sometido a ningún factor de riesgo. El protocolo clínico reconoce que lo habitual es que se trate de una contractura muscular. > MIGRAÑAS No tiene problemas neurológicos ni los dolores han aparecido recientemente; es más, sus familiares también las padecen. Se prescribe tratamiento para la migraña. > TIENE TOS Y EXPECTORACIÓN Con una auscultación y evaluando los factores, se determina que es un “proceso respiratorio de vías bajas” y se pauta un tratamiento antibiótico. > DOLOR EN EL TÓRAX El doctor teme que se le acuse de no haber hecho todo lo posible, aunque está prácticamente seguro de que es una contractura muscular. Solicita un electrocardiograma y sendos análisis de enzimas cardiacas y troponina. Son analíticas caras que ayudan a determinar si se trata de una angina de pecho. > MIGRAÑAS Paciente joven con antecedentes familiares y sin problemas neurológicos. Se solicita un TAC innecesario, según los procesos vigentes. Además, la prueba es bastante cara. > PROBLEMAS RESPIRATORIOS Se pide una radiografía para descartar neumonía, aunque, según la auscultación, no lo es. Cara y tiene efectos secundarios. Murcia Fuente: ana de santiago (miembro de la sociedad de médicos de atención primaria, semergen) 501 419 Asturias 334 Canarias 220 Extremadura 218 Baleares 132 Cantabria 127 Total denuncias 12.404 Navarra 84 La Rioja 49 Media España 689,11 Ceuta y Melilla Sin datos del 23 servicio más denunciado Por comunidades autónomas en 2006 FUENTE: ASOC. EL DEFENSOR DEL PACIENTE yolanda González madrid 3 Las sociedades educativas Fomento de Centros de Enseñanza y la Institució Familiar de Educació, que gestionan cerca de 50 centros escolares de toda España, han decidido dar a sus centros autonomía a la hora de escoger el libro de Educación para la Ciudadanía que más complaciese al profesor de la materia, pero esta licencia ha servido de poco en la mayor parte de las ocasiones. Fuentes de ambas sociedades, que cuentan con los servicios de capellanía del Opus Dei, aseguraron ayer a Público que un “alto” porcentaje de los centros que gestionan los profesores han optado por prescindir del amplio catálogo de manuales que existen en las librerías. Respeto al Ministerio “Como es una asignatura tan nueva, los profesores la imparten dictando apuntes a los alumnos. Y es que no ha gustado ninguno de los manuales que existen”, explica una portavoz de la Institució Familiar de Educació. Las mismas fuentes aseguraron que el centro escolar garantiza a los padres que sus hijos de Secundaria están recibiendo clases de esta materia respetando los reales decretos que desarrollan la asignatura. “Todo es normal. Hay profesores de Historia que tampoco emplean manual y no pasa nada”, explican. En la oficina informativa del Opus Dei, aseguraron que esta institución no ha dado ninguna consigna a sus centros a la hora de impartir la materia o elegir los libros. D 24 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Actualidad www.publico.es El 85% de las prostitutas vive en situación de vulnerabilidad Un juez revoca una condena por maltrato r. Varea santander Colectivos feministas piden medidas para acabar con la prostitución Lea del pozo Barcelona 3 Se miran las unas a las otras. Todas saben quién es quien. Han coincidido en numerosos debates y conferencias. Aunque éste es especial. Son las Primeras Jornadas Internacionales Contra la Explotación Sexual de Mujeres en Catalunya. ¿El objetivo? Encontrar soluciones a una situación cada vez “más grave”: el 90% de las prostitutas son inmigrantes y según un estudio de la Comunidad de Madrid, de cada 1.000 hombres, el 45% son clientes o posibles clientes. Ni Margarita ni Blanca han sido invitadas, pero han acudido. Defienden el derecho a prostituirse, una postura radicalmente opuesta a la de las ponentes y organizadoras de este debate que empezó ayer y concluirá hoy. “Nunca hemos llevado a mujeres maltratadas a ningún debate público”. Quien habla es Sara Vicente, representante de la comisión para la investigación de malos tratos a mujeres y de la Plataforma de Organizaciones de Mujeres por la Abolición de la Prostitución. Vicente es tajante: “Las mujeres que quieren aparecer es porque han normalizado algo tan grave como la prostitución y la violencia”. Los puntos de encuentro entre unas y otras son casi inexistentes. Para Margarita, activista y prostituta, su trabajo es una opción personal: “Cada uno tiene sus razones”. Y exige respeto por él: “Lo ideal sería que estas señoras buscaran trabajo –se refiere a las ponentes–, no se aprovecharan del mío y dejaran de cobrar subvenciones”. Desde hace unos años, en España se ha reabierto el debate sobre la regularización de la prostitución. En este sentido, Barcelona tiene una ordenan- Cámaras contra las meretrices Madrid// El Ayuntamiento de Madrid quiere instalar cámaras en la calle de la Montera, donde suele haber prostitución. Las prostitutas anunciaron ayer que se opondrán a la medida. Tito Jiménez. za cívica que no gusta ni a un sector ni a otro. “Lo que se hace aquí es estigmatizar la prostituta”. En esto están de acuerdo. La tendencia en Europa es la abolición y eso es lo que piden las feministas, arrojando datos y aseveraciones sobre la mesa. “Quinientas mil mujeres son esclavas en la UE”. A Blanca se le va agriando la mirada a medida que escucha los discursos. “Prostitución y trata es lo mismo”, dice una ponente. “El 85% de las prostitu- “Dejaré la calle cuando termine de pagar la hipoteca” tas son pobres y está en situación de vulnerabilidad”, dice otra. Y la doctora en psicología, Victoria Sau: “Yo tengo un sueño: que las mujeres dejen de ser esclavas sexuales”. Blanca escucha. Y, de repente, como si no pudiera dar crédito, dice: “¡Me siento agredida por estas mujeres!”. D Comente esta noticia 3 ¿Legalizaría la prostitución? www.publico.es/002828 nica vuelve de trabajar. Los fines de semana descansa para poder estar con su hija. Unos 3.000 euros al mes accidente robos en misa Reeducación vial para evitar la prisión ‘Tres de seis’, un nuevo juego de la ONCE Tres muertos en un choque en Ávila Caen dos atracadores de casas parroquiales madrid// El Fiscal de Seguridad Vial, Bartolomé Vargas, afirmó ayer que las penas de cárcel de tres meses descritas en la reforma del Código Penal planteada por una comisión del Congreso, podrán ser conmutadas por cursos de reeducación vial. Las novedades del marco legal contra los conductores temerarios podrían entrar en vigor en noviembre si se mantiene el consenso entre los diputados. madrid// La ONCE pone en marcha, el próximo lunes, una nueva lotería llamada Tres de seis. Este juego permitirá que el cliente descubra al instante si ha ganado hasta 10.000 euros gracias al sistema rasca y gana. El boleto costará un euro y se podrán ganar premios de 2, 5, 10, 20, 100 y 10.000 euros, así como el reintegro del dinero. Esta lotería tiene tradición en varios países europeos. ávila// Tres personas fallecieron en la tarde de ayer en un accidente de tráfico en Ávila al colisionar frontalmente dos turismos. El choque se produjo en la carretera N-VI, en sentido Madrid, entre las localidades de Adanero y Sanchidrián. Otra persona resultó herida grave. Con este siniestro, son ya 32 los muertos en las carreteras abulenses en lo que va de año, cinco más que en 2006. madrid// La Guardia Civil detuvo ayer a dos violentos atracadores, especializados en asaltos a casas parroquiales, que solían aprovechar el momento en el que el cura daba misa de tarde para cometer sus robos. Los arrestados, dos jóvenes de etnia gitana, cometieron presuntamente 15 atracos en cuatro provincias del centro de España, y contaban con antecedentes. Tráfico Los osos panda del zoo ya reciben visitas madrid// Los dos osos panda Estrella de hielo y Boca coloreada están preparados para recibir visitas en el Zoo Aquarium de Madrid a partir de hoy. Los panda llegaron hace dos semanas de China y fueron presentados oficialmente el 19 de septiembre. La adaptación de la hembra, más joven, ha retrasado la puesta en escena de la pareja. Chu Lin, muerto en 1996, ya tiene herederos. Patricia rafael madrid 3 Con tan sólo 27 años, Verónica es toda una veterana de la profesión. Comenzó a prostituirse a los 13 años en su Ecuador natal y desde hace seis años, trabaja en Madrid. Uno de los pandas adquiridos por el zoo. EFE “Esta decisión es una barbaridad”. Lo dice María José Varela, abogada de larga trayectoria profesional con mujeres maltratadas. Para la letrada, este auto carece de sentido, pues “la mayor parte de las sentencias se basan en la primera declaración de las víctimas, algo suficiente”. Varela se lamentó de que “en los delitos de violencia de género, siempre se cuestiona a las mujeres que sufren el maltrato de manera permanente”. Y consideró que el relato de la víctima fue “verosímil”, como quedó demostrado en la primera sentencia condenatoria. lotería madrid Desde hace seis años Verónica se prostituye en el centro de Madrid Tras ser condenado a la cárcel, el hombre recurrió la sentencia y ahora, la Audiencia Provincial ha estimado el recurso. El auto considera que, después de la agresión, “necesariamente” hubo de quedar algún vestigio en el cuerpo de la víctima, “Siempre se cuestiona a la víctima” sevilla// El Tribunal Superior de Justicia de Andalucía ha condenado a la agencia Korpa a pagar la máxima indemnización, casi 90.000 euros, por la muerte de una reportera en accidente de tráfico. La periodista, de 26 años, falleció cuando se desplazaba de Sevilla a Córdoba a cubrir un acto de los Príncipes de Asturias. convivir con nosotras”, exclama esta mujer rubia y pizpireta, cuyos ojos aparentan más edad de la que tiene. Es madre de un hijo de 13 años que vive con los abuelos paternos en Ecuador. Su otra hija, de dos y medio, está con ella en el piso que tiene alquilado en el distrito de Carabanchel, en el sur de Madrid. La pequeña sale del colegio a las cuatro de la tarde y una niñera está con ella hasta poco después de las seis, cuando Veró- Siempre en la céntrica calle de la Montera, donde, a pesar de la presión policial de los últimos años, las meretrices nunca dejan de tener clientes. Cuenta Verónica que hace un año eran en la zona casi 200 chicas. Ahora, no pasan de 30. Las quejas vecinales han ahuyentado a muchas, pero ella se resiste a marcharse. “Por mucha policía que haya y por muchas cámaras que pongan, los clientes no faltarán. Los vecinos tienen que Recurso del condenado ya que la supuesta paliza se llevó a cabo con un objeto contundente, como era una vara. Pero la mujer no acudió a ningún centro sanitario. Además, el auto ha tenido en cuenta la declaración realizada por el sobrino del denunciado. El joven afirmó que, aunque no presenció los hechos, sí vio salir del domicilio a la mujer “relajada”. Esto, según el tribunal, “necesariamente supone que no se percató de la existencia de signo o vestigio alguno de la agresión”. D Korpa alegó que se trataba de una reportera free-lance, pero el Alto Tribunal cree que eso no es cierto. Para el juez, existen “hasta 17 elementos” que demuestran que existía una verdadera relación laboral o propia del contrato de trabajo. Además, confirma que los responsables de Korpa no adoptaron “eficaces medidas de prevención de riesgos laborales”, entre ellos “formar a sus redactores en medidas de prevención de accidentes de tráfico o evitar las jornadas excesivas de conducción o de trabajo”. D Cobra 20 euros por unos 10 ó 15 minutos de servicio. Al mes, puede llegar a ganar entre 3.000 y 4.000 euros. Con este sueldo, logró comprarse el año pasado una casa en Ecuador, “la herencia que le dejaré a mis hijos”. Asegura que cuando pague la hipoteca, dejará la calle. Por ahora, no puede: además del crédito y el alquiler, mantiene a su hija y envía una cantidad mensual a su hijo, que estudia en un colegio militar. Para su retirada, todavía le queda tiempo. D En primera persona 3 La Audiencia Provincial de Cantabria ha absuelto a un hombre que había sido condenado por patear y golpear con una vara a su esposa, en presencia de un bebé de nueve días. El tribunal estima que, en este caso, la declaración de la víctima no es prueba suficiente para acreditar los hechos denunciados, según informa Europa Press. Según la sentencia, hecha pública ayer, el relato de la mujer carece de entidad para cuestionar la presunción de inocencia del supuesto agresor. Por lo tanto, debe prevalecer la duda en favor del denunciado. El hombre, de 29 años, fue condenado en su día a nueve meses de prisión. Los hechos ocurrieron en abril del año 2000 en Torrelavega. La pareja comenzó a discutir. El procesado agredió a su mujer, en presencia del niño recién nacido, sin llegar a causarle lesiones. La víctima huyó a casa de su madre y, al día siguiente, el Juzgado de Violencia de Género acordó una orden de protección y alejamiento. Pena máxima por la muerte de una periodista 26 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Dinero Agenda www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Amparo Estrada p [email protected] Empresas Fin del plazo de aceptación de la OPA a Endesa El lunes finaliza el plazo para que los accionistas de la eléctrica decidan si acuden a la oferta de Enel y Acciona, a 40,16 euros por título. ana tudela madrid 3 La potestad de exigir a los operadores de telefonía el bloqueo del contenido de una página web podría acabar recayendo en una Agencia Española de Propiedad Intelectual. Esta es la propuesta en forma de enmienda que ha lanzado el Partido Popular a la Ley de Impulso de la Sociedad de la Información (LISI) y que presentan como el mal menor para hacer frente a la piratería. Desde el PP se compara este organismo con la Agencia de Protección de Datos pero, en el texto de la enmienda, al que ha tenido acceso Público, se especifica que, aún dependiendo del Ministerio de Cultura, el nuevo organismo tendría sentadas en su consejo como vocales a las sociedades gestoras de derecho (SGAE y similares). Fuentes del PP aseguran que otro consejo representaría los intereses de los fabricantes de equipos y consumidores, pero éste no aparece en el texto. El escaso éxito que puede augurarse a esta idea en su paso actual por el Congreso, puede ganar peso a partir del 23 de octubre en el Senado, donde el voto del PP necesita de muchos menos apoyos. Y para cuando vuelva la Ley al Congreso, las opiniones de los grupos parlamentarios podrían haberse dado la vuelta y con ello la norma, que tras las últimas enmiendas aprobadas el pasado martes defiende que sólo “juzgados y tribunales” son competentes para bloquear páginas web. El 17bis No hay que olvidarse que el Gobierno actual introdujo en la ley –para luego quitarlo– un artículo (17bis) que habilitaba a las sociedades gestoras a exigir a los operadores el corte de contenidos. Pero no son sólo las gestoras de derechos las que quieren ser habilitadas para poder informar a los operadores de un contenido considerado ilícito. Según la normativa comunitaria, un operador no es responsable del contenido que alberga en sus servidores o fluye por sus redes hasta que tiene conocimiento efec- La cifra 1.161 13,5% Es la plusvalía que logrará la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) por la venta de su 2,95% de Endesa a Acciona y Enel. Según la Federación de Industrias del Calzado Español (FICE), de enero a mayo se exportó calzado por valor de 858,17 millones de euros. millones de euros 8.610 Son los millones que facturará Eroski tras la compra de Caprabo, autorizada ayer. El dato En clave gráfica Mujeres respecto al total de trabajadores en restauración MUJERES Más de zapatos exportados El PP propone una agencia que controle la Red La industria del cine recorre los despachos del Congreso pidiendo poder para bloquear webs tivo del mismo. Y han aparecido otros grupos que esperan ser habilitados para informar al operador. El lobby del cine Diego López Garrido, Eduardo Zaplana, parlamentarios del PSOE, del PP, de ERC, de CiU, del PNV, responsables del Ministerio de Industria… Muchos y de variado color han sido los despachos que han recibido en las últimas semanas la visita del presidente de General Electric España, Mario Armero. Lo ha hecho en representación, entre otras multinacionales, de la productora y distribuidora de películas NBC Universal, propiedad de General Electric, según confirmó el propio Armero a Público. La intención es lograr que HOMBRES 95% (34.000) 62% (277.000) Letonia Portugal 56% 55% (8.965.000) (1.424.000) UE 27 España 49% (891.000) Francia 28% (11.000) Malta FUENTE: EUROSTAT la LISI recoja la posibilidad de que la industria cinematográfica, “cuando acredite que una película de estreno está en Internet y se están haciendo descargas masivas”, pueda dirigirse directamente a los operadores y solicitar el bloqueo sin intermediación de un juez. El intento le pilló al principio a Armero con reacciones encontradas, debido a la mala prensa que tiene esta postura. Pero su gestión en diversos ámbitos empieza a surtir efecto. De momento, el grupo parlamentario del Partido Popular se presentó esta semana en la comisión del Congreso defendiendo la propiedad intelectual como uno de los supuestos que justificarían la intervención de una web sin mediación de jueces, cuando ni el propio PP había incluido este supuesto en sus enmiendas. Sí incluyó en plazo (que terminó el pasado 7 de septiembre) “la salvaguarda del orden público, la defensa nacional, la protección de la salud pública, el respeto a la dignidad de la persona y al principio de no discriminación y la protección de la juventud y la infancia”. El pasado martes pidió que se pusiera a la misma altura que estos supuestos el derecho de protección de la propiedad intelectual. Argumentos: “La Justicia en España es lenta. La industria necesita que se pare la vulneración de la propiedad intelectual sin tener que llegar a la judicatura”, explica José Ignacio Echaniz, diputado del PP. D Comenta la noticia 3 ¿cómo luchar contra la piratería sin censura? www.publico.es/002914 patricia fernández de lis Opinión Gestoras del siglo XX para la cultura del XXI A la sociedad digital no le sirven las leyes de propiedad intelectual. El dueño de un PC puede realizar infinitas copias de cualquier obra y compartirlas con más de 1.000 millones de internautas. Las leyes ya no valen ni a los autores a los que intentan proteger, ni a los consumidores que quieren disfrutar de sus obras. Aún más absurdas son las propuestas para cambiar esas leyes. En EEUU, la copia de obras protegidas es delito, pero los dispositivos no se gravan con impuestos. Debemos pagar a las entidades y, además, intentan prohibir la copia. Lo peor, con todo, es que los movimientos bajo cuerda de políticos y empresarios nos están hurtando el derecho a debatir cómo queremos que sea la cultura del siglo XXI. Potter se pirateó en cuatro días Entrevista Mario Armero Presidente en España de General Electric, dueña de NBC Universal A T. madrid 3 Después de muchas reuniones para explicar su opinión a los políticos, Mario Armero explica el motivo de esta presión. ¿A qué se debe tanta visita? España es un paraíso de la piratería junto con China. En 2006 se descargaron de forma ilegal 132 millones de títulos de películas y en 2007 se alcanzarán los 200 millones. Estamos dejando de ingresar 1.000 millones de euros por este motivo, cuando cualquier producción de Hollywood cuesta 100 millones de dólares. Se venden 41 millones de DVD ilegales frente a 40 millones legales. ¿Qué pide a los políticos? Queremos el modelo europeo, en el que la industria de contenidos concierta una autorregulación con los operadores de Internet. Si se incurre en alguna responsabilidad, nosotros lo cubrimos. ¿Tan desesperada es la situación para presionar tanto? Harry Potter tardó cuatro días en aparecer en una web ilegal y la industria del cine lo consideró un éxito. No podemos crear la sociedad de la información sobre la base del fraude. D público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Dinero www.publico.es Internet circula a más de 3 megas en el 50% de líneas La banda ancha supone ya el 7,8% de ingresos del sector A.T. madrid 3 A cierre del pasado mes de junio, en España casi la mitad de las conexiones a Internet contratadas admitían al menos tres megas de velocidad de descarga de datos, según la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT). En esa fecha, Telefónica aún no había iniciado el proceso de triplicar de forma generalizada la velocidad de sus líneas de un mega, que abrió en julio. El dato demuestra que España ya no se conforma con las velocidades estándar que le ofrecen los operadores. Los internautas españoles demandan velocidad en cuanto se la ofrecen. Por eso, a cierre de junio existían 3,38 millones de líneas de ADSL de Telefónica con velocidades de descarga de 3 megas; 1,12 millones de líneas de cable con 4 megas por segundo de descarga y unas 635.000 líneas por encima de esas velocidades. Una conexión a Internet de 3 megas está capacitada para Distribución de líneas por velocidad de acceso MENOS DE 1 MBPS 1 MBPS 2 MBPS 3 MBPS 4 MBPS MÁS DE 4 100 descargarse una canción en unos 12 segundos. No obstante, se trata de velocidades máximas de la conexión. Cuando finalice este trimestre, cerca de 6,8 millones de líneas, el 92% de las contratadas en España, discurrirán por encima de tres megas, puesto que Telefónica confirmó ayer a Público que prácticamente ha finalizado el proceso de migración de sus conexiones. Salvadas por Internet 80 60 60,7% 1 MBPS 40 20 53,0% 1 MBPS 71,5% 4 MBPS 32,1% 3 MBPS 0 Telefónica 27 Operadoras Cable Otros Cifras en porcentaje de velocidades de acceso FUENTE: CMT Los nuevos móviles no rascan ni el 1% Cerca de un año después de dar entrada a nuevos operadores para incrementar el nivel de competencia, la telefonía móvil sigue en manos de las tres compañías tradicionales (Movistar, Vodafone y Amena). Los nuevos operadores de móvil no han logrado arrancar ni el 1% de cuota de mercado, según los datos de la CMT a junio, siendo Euskaltel con el 0,4% de los ingresos y Yoigo con el 0,2%, los únicos que aparecen en la foto de la facturación. Movistar mantiene una cuota en ingresos del 48,7%; Vodafone cuenta con el 34,2% y Orange (antigua Amena) con el 16,5%. El negocio de las redes de telefonía fija se ha agarrado a la pujanza de Internet para sobrevivir. El acceso a la Red facturó en el segundo trimestre de 2007 casi 850 millones, el 32% más que en el mismo trimestre de 2006. El dato representa ya el 7,8% de los ingresos de un sector (incluido el móvil) que, entre abril y finales de junio de este año, ingresó un total de 10.946 millones, según la CMT. Las llamadas de móvil siguen aumentando su distancia del fijo, al facturar en el segundo trimestre 3.760 millones frente a 1.866 millones en llamadas por redes fijas. D www.publico.es 3 Informe de la CMT www.publico.es/002905 El servicio universal de banda ancha recupera la idea del fondo común A.T. madrid 3 El fondo de compensación de los costes del servicio universal ha vuelto a aparecer esta semana. Es ese sistema nunca llevado a la práctica por el que el conjunto de operadores sufragaría (en proporción a su porcentaje de ingresos) las inversiones para ofrecer servicios telefónicos en zonas de difícil acceso. El servicio universal equivale, por el momento, a la obligación de proveer de una línea de telefonía fija y de guías telefónicas a cualquier ciudadano, así como de contar con un número mínimo de teléfonos públicos. Hasta ahora quien se ha encargado de sufragar sus costes y prestarlo (subcontratando o no a otras compañías) ha sido Telefónica. El Ministerio de Industria informó a esta empresa, a finales de 2006, de que seguiría obligada a prestar el servicio incluso después de 2008, cuando teóricamente acababa la obligación. Pero ha habido cambios. La Ley de Impulso de la Sociedad de la Información, en proceso de presentación de enmiendas en el Congreso, va camino de convertirse en un cajón de sastre, papel reservado históricamente a las antiguas leyes de acompañamiento de los Presupuestos Generales del Estado. Y en el río revuelto se ha conseguido introducir una enmienda por la que se considera el acceso a Internet de banda ancha como parte del servicio universal. Ni siquiera las leyes comunitarias se han atrevido aún a forzar a los reguladores nacionales a incluir el acceso a Internet de alta velocidad en los servicios obligatorios. Inversión pública Telefónica ya ha lanzado su propuesta para hacer frente a las inversiones en redes de acceso a Internet de banda ancha allí donde no sea rentable: que sea la iniciativa pública (administración central o comunidades autónomas) la que haga frente a los costes. La recuperada idea del fondo de compensación se ha sumado al debate en las últimas semanas. D 28 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Dinero www.publico.es Menos crédito y más difícil El Banco de España avisa de que las entidades endurecen sus condiciones PÚBLICO MADRID 3 Conseguir un crédito cada vez será más difícil. Así lo entiende el Banco de España, que en su último Boletín Económico publica los resultados de una encuesta sobre préstamos bancarios en España. La conclusión más importante del estudio, que se realizó en julio, es que las entidades bancarias españolas han endurecido sus condiciones para otorgar préstamos a los hogares, en especial para la adquisición de viviendas. Eso significa que tanto el tipo de interés como las condiciones de plazo y los criterios de concesión empeoraron en el segundo trimestre de 2007. Además, las propias entidades anticipan que la tenden- Miguel Martín, presidente de la AEB, la patronal bancaria. efe cia al endurecimiento de las condiciones de los préstamos El estudio relaciona esta caída se una opinión sólida, sí apunPor otro lado, la Central de se prolongará durante el tri- con el deterioro de las expecta- ta que se mantiene “la tenden- Balances del Banco de Espamestre actual. tivas de la actividad económi- cia a una leve moderación de ña publicó ayer los resultados ca y, especialmente, en el sec- la actividad”, similar a la regis- de la empresas no financieras Caída de las solicitudes tor de vivienda. trada en el segundo trimestre en el segundo trimestre, que En paralelo, la encuesta realidel año. En particular, resalta confirman el tono expansivo zada por el Banco de España Turbulencias el menor dinamismo del con- de la actividad, especialmendetecta una caída significativa En la misma publicación, el sumo privado, aunque dentro te en los sectores industriales. de las solicitudes de préstamos Banco de España realiza algu- de unos niveles todavía con- El informe confirma la elevade las familias. Este descenso nas consideraciones sobre el sistentes. De confirmarse esas da rentabilidad de las compaes especialmente acusado en posible impacto de las turbu- previsiones, el PIB del tercer ñías españolas. D el caso de la financiación para lencias financieras internacio- trimestre podría ceder una o viviendas, pero también afec- nales en la economía españo- dos décimas respecto al 4,0% Más información ta a los préstamos para consu- la. Aunque advierte que los ac- estimado por el Instituto Na3 boletín económico mo, que retrocedieron por pri- tuales indicadores disponibles cional de Estadística para el http://www.bde.es/informes/be/ mera vez en tres años y medio. no son suficientes para formar- período abril-junio. boleco/2007/be0709.pdf Strauss-Kahn sustituye a Rato en el FMI público madrid 3 El francés Dominique Strauss-Kahn asumirá el próximo 1 de noviembre la jefatura del Fondo Monetario Internacional (FMI), tras ser elegido ayer por el Consejo Ejecutivo del organismo. Sucede en el cargo al español Rodrigo Rato, que ha decidido renunciar antes del fin de su mandato por cuestiones personales. Strauss-Kahn, de 58 años, era el candidato de la UE y de- rrotó a Josef Tosovsky, ex primer ministro de República Checa y ex gobernador de su Banco Central, que fue propuesto por Rusia. Su mandato, renovable, será de cinco años. La elección fue realizada “por consenso” en el seno del Consejo Ejecutivo, que representa a los 185 países miembros de la institución, según informó el FMI en una nota. La victoria de Strauss-Kahn, ex ministro socialista de Economía y Finanzas (1997- 1999), Dominique Strauss-Kahn. Otro socialista francés al mando de una institución bastante devaluada El Perfil Strauss-Kahn accede al FMI bajo la sombra de su compatriota Camdessus F. SAIZ MADRID 3 Dominique Strauss-Kahn es también socialista y francés, y durante su mandato difícilmente podrá evitar las compa- raciones con uno de sus antecesores en el cargo, Michel Camdessus, que dirigió el FMI entre 1987 y 2000, una de las etapas de mayor influencia de la institución. Pese a las similitudes, Strauss-Kahn no es Camdessus. Este último es un ferviente católico (pertenece al Opus Dei) que desarrolló toda su carrera en cargos institucionales y administrativos. Strauss- Kahn se sitúa más a la izquierda y tiene un perfil más político que funcionarial –disputó este año el liderazgo del Partido Socialista francés a Ségolène Royal–, aunque no se le discute su competencia técnica. Tampoco el FMI es el mismo. Durante el mandato de Camdessus, la voz del FMI era muy influyente entre los países en vías de desarrollo por su capacidad para rescatar países era ampliamente esperada, pues contaba con el apoyo de Estados Unidos, además de Brasil, Argentina, Chile e India. Con su elección se mantiene el pacto de caballeros entre Europa y EEUU, por el que se reparten los cargos de poder en el FMI y el Banco Mundial desde su fundación en 1944. Hasta ahora, el director gerente del FMI siempre ha sido europeo, y el presidente del Banco Mundial, estadounidense. D en dificultades financieras y por su autoridad para imponer severos ajustes en las economías que se apartaban de la ortodoxia macroeconómica. De Camdessus se dice que fue quien en 1998 acabó con la dictadura de Suharto en Indonesia, al obligarle a firmar duras condiciones para recibir préstamos de emergencia. Hoy en día, Rodrigo Rato lo sabe perfectamente, el FMI está muy lejos de tener ese poder en el escenario internacional. A lo que se dedica es a hacer previsiones macroeconómicas y pedagogía de la estabilidad presupuestaria. Fuerte repunte de los precios en septiembre La bombona de butano subirá el lunes un 5,6%, hasta 12,29 euros El IPC en lo que va de año 2,7 2,6 2,4 público madrid Se veía venir. La percepción de los consumidores de que se están produciendo subidas de precios en varios productos y servicios clave tiene un primer reflejo en el Indicador de Precios de Consumo Armonizado (IPCA), cuya tasa de septiembre se elevó hasta el 2,7%, cinco décimas más que en agosto. Se trata de una estimación provisional que puede registrar ligeras variaciones cuando se publiquen los datos oficiales, pero la magnitud de la subida habla bien a las claras de las tensiones en los precios. Desde el Gobierno atribuyen el aumento al llamado efecto escalón del crudo (en septiembre de 2006 el barril bajó hasta 50 dólares por barril, mientras que ayer alcanzó un nuevo récord en Europa de 81 dólares) y cree que cuatro de las cinco décimas de la subida se explica por esa diferencia. El dato está en línea con la previsión del Ministerio de Economía, que espera una tasa cercana al 3% para final de año. El resto de Europa también acusa la subida de la energía. El dato adelantado eleva el índice anual al 2,1%, cuatro décimas más que en agosto. Por otra parte, el Ministerio de Industria anunció que la bombona de butano de 12,5 kg pasará a costar el lunes 12,29 euros, un 5,6% más. Industria reconoce que la subida es importante, pero destaca que el precio es inferior al de países de nuestro entorno. D Comenta la noticia 3 ¿En qué has notado más la subida? www.publico.es/002873 El fundador de Fadesa supera el 5% en BBVA madrid. // El empresario gallego Manuel Jove, fundador de la inmobiliaria Fadesa, ha elevado su participación en BBVA hasta el 5,01%, tras haber obtenido el permiso del Banco de España en los últimos días. Jove se refuerza así como primer socio individual del banco, sólo superado por el banco custodio Chase Nominees. Éste tiene el 5,74% del banco, aunque por cuenta de otros clientes. 2,2 2 ENE MAR ABR MAY SEP Cifras en variación interanual El euribor se dispara 4,724 4,6 4,4 4,2 4 ENE MAR ABR JUN SEP Cifras en porcentaje FUENTE: EFE, INE Y BANCO DE ESPAÑA El euribor llega al 4,274%, su récord de siete años HIPOTECAS MÁS CARAS//El euribor a un año, el indicador más utilizado para calcular el tipo de interés de las hipotecas en España, se situó en septiembre en el 4,724%, según los cálculos de Efe, por lo que llega a su nivel más alto desde diciembre de 2000 y encadena veinticuatro subidas mensuales consecutivas. El euribor se acerca a su máximo histórico, fijado en el 5,284 % en agosto de 2000, después de incrementarse más de un punto en los últimos doce meses. El indicador llegó a situarse este mes, en su cotización diaria, por encima del 4,801 por ciento, justo antes de que el Banco Central Europeo aplazara la subida de tipos de interés prevista para septiembre. El año pasado, Jove ingresó cerca de 2.600 millones de euros tras su salida del capital de Unión Fenosa (vendió su 5% a ACS) y la venta de Fadesa a Martinsa. En julio pasado, anunció la entrada en BBVA, con la compra de un 4,9% por unos 3.200 millones, en una operación pactada con el banco y sin vocación de intervenir en la gestión. El empresario ha aprovechado la caída bursátil del sector, derivada de la crisis de las hipotecas basura, para reforzarse en la entidad que preside Francisco González. Su 5,01% vale hoy 3.086 millones de euros. PúBLICO público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Dinero www.publico.es En el parqué Hideto Yamamoto Gestor del fondo Callander D. A. madrid 3 1 La bolsa de Japón encadena dos semanas de subidas. ¿Cree que el mercado despegará? Nuestra previsión es que el índice Topix de la bolsa de Tokio se revalorice entre un 4% y un 15% en los próximos seis meses. Creemos que a partir de octubre el mercado reaccionará mejor. 3 2 ¿Saldrán adelante las reformas económicas en Japón? La renuncia del primer ministro Abe no debe poner en peligro las reformas. El nuevo primer ministro fue la mano derecha de Koizumi, el impulsor de los cambios. 3 3 ¿Cuáles son sus sectores preferidos en Japón? Las empresas de tecnología son una de nuestras apuestas. En Japón están algunos de los fabricantes de equipos de electrónica más avanzados y que preparan nuevos productos para lanzar en Navidad. 3 4 ¿Puede afectar la debilidad del dólar a los exportadores? Es un problema, pero hay grandes empresas que pueden beneficiarse de tendencias como la lucha contra el cambio climático y que seguirán consiguiendo buenos resultados. 3 5 ¿Teme una desacelaración de Estados Unidos? Japón depende menos de las exportaciones a EEUU. El mercado asiático es cada vez más importante. Aunque una recesión sería muy dañina. La bolsa llega con dudas al tramo final de 2007 El Ibex cerró septiembre en positivo y con un avance del 3% en el año david anglés madrid La compañía ha sido la gran ganadora del último trimestre. Acumula una rentabilidad del 18,68% entre julio y septiembre y cotiza en niveles que no veía desde el año 2000. Sus títulos, que cerraron en 19,63 euros, siguen teniendo recorrido alcista. Telefónica tiene pendiente cerrar su expansión en Brasil. La jornada bursátil Siga la jornada de hoy en www.publico.es/bolsa indicadores -0,04%DIA +3,03%AÑO -0,17%DIA La clave, en EEUU FTSE 100 (6.466,80) La buena noticia es que el Ibex ha podido mantener la cota psicológica de los 14.500 puntos. Pero la incertidumbre sigue siendo muy alta. Los expertos no descartan nuevos repuntes de la volatilidad. Alan Greenspan, el ex presidente de la Reserva Federal (Fed) de EEUU, ha señalado que el riesgo de una recesión en la economía estadounidense ha aumentado. Si las palabras del gurú sirvieran como indicador adelantado de los movimientos de la Fed, se podría descontar otra bajada en los tipos de interés a finales de octubre. El dato sobre el consumo de los estadounidenses en agosto fue mejor de lo esperado. Pero nadie se fía. D Puleva Biotech Los títulos de Puleva Biotech llegaron a ganar ayer más de un 11% y cerraron en 2,29 euros, con una subida final del 8%. Su matriz, el grupo de alimentación Ebro Puleva, tuvo que emitir un comunicado en el que aseguraba desconocer los motivos de esa súbita revalorización. más caro// El barril de Brent ha vuelto a alcanzar un nuevo máximo por encima de los 81 dólares. El mercado teme que la tormenta tropical Lorenzo se convierta en huracán y pueda afectar la producción de las plataformas situadas en el Golfo de México. AFP U Eurostoxx (4.381,71) +6,35%AÑO dow Jones (13.895,63) -0,12%DIA U +11,49%AÑO U -0,30%DIA +3,95%AÑO dax xetra (7.861,51) +0,10%DIA S&P 500 (1.526,75) -0,30%DIA U +7,65%AÑO W +19,17%AÑO cac 40 (5.715,69) -0,31%DIA U +2,81%AÑO ibex35 Abertis Acciona Acerinox ACS Aguas Barcelona Altadis Antena 3 TV B.Popular B.Sabadell Banesto Bankinter BBVA BME Cintra Colonial Enagás Endesa FCC cierre € % día € día % 2007 %2006 21,93 190,70 21,10 38,70 26,65 49,34 12,94 12,05 6,75 13,07 10,11 16,44 43,54 10,68 3,92 18,18 40,09 56,75 -0,09 +0,82 +0,29 +0,97 -0,15 +0,22 -1,60 -0,25 +0,90 +0,08 -1,08 -0,24 +0,35 -1,11 -0,25 +0,44 +0,10 -0,09 -0,02 +1,55 +0,06 +0,37 -0,04 +0,11 -0,21 -0,03 +0,06 +0,01 -0,11 -0,04 +0,15 -0,12 -0,01 +0,08 +0,04 -0,05 -2,53 +35,15 -8,46 -9,39 -3,96 +24,44 -27,47 -12,24 -20,38 -22,02 -15,18 -9,87 +38,97 -15,91 -24,18 +3,18 +11,89 -26,49 +4,25 +48,47 +91,07 +55,92 +48,73 +3,02 -13,50 +32,30 +51,43 +32,62 +25,13 +20,58 +25,37 +40,64 +11,44 +61,74 +59,69 % día € día % 2007 +2,54 +0,45 0,00 +0,08 -1,23 -2,12 -0,39 -0,27 -0,29 -1,40 -0,26 -3,97 -4,15 -0,93 -0,71 +0,55 +0,78 0,00 +3,75 -1,19 -0,62 -3,17 +0,93 -1,58 0,00 0,00 -1,42 0,00 +0,79 +2,44 -0,04 -1,40 -2,85 -0,55 0,00 +1,90 -3,62 +2,03 +0,76 0,00 +0,51 +0,88 +0,28 -1,50 +3,69 +0,71 +1,17 +2,01 0,00 +0,37 +0,69 +0,15 0,00 +0,04 -0,19 -0,26 -0,25 -0,15 -0,03 -0,06 -0,02 -0,75 -1,04 -0,20 -0,29 +0,40 +0,11 0,00 +0,60 -0,59 -0,35 -0,90 +0,09 -0,13 0,00 0,00 -0,18 0,00 +0,55 +0,20 -0,01 -0,30 -0,67 -0,01 0,00 +0,40 -0,54 +0,74 +0,06 0,00 +0,05 +0,06 +0,08 -0,19 +0,28 +0,05 +0,29 +0,46 0,00 +0,06 0,00 -28,51 0,00 -15,03 0,00 +10,28 +49,73 +73,08 -73,93 -38,28 +4,80 -12,40 -25,00 -16,80 +6,39 -20,02 +13,06 -21,22 -12,63 +6,08 +36,98 -8,33 +5,41 -6,81 +82,79 +11,99 -10,01 -22,93 +18,86 +16,00 +8,90 0,00 -2,60 -45,29 +7,94 -17,50 -25,10 +39,48 -5,60 -43,24 +30,93 -13,16 -17,84 -5,03 0,00 -11,60 -8,85 +60,76 +1,94 +59,41 cierre € Ferrovial Gamesa Gas Natural Iberdrola Iberia Inditex Indra Mapfre NH Hoteles Red Eléctrica Repsol YPF Sacyr Valleherm. Santander Sogecable Telecinco Telefónica Unión Fenosa 1 59,35 28,65 39,60 41,20 3,42 47,26 18,97 3,17 13,63 36,35 25,05 24,54 13,63 25,44 18,41 19,63 41,49 % día -0,25 -0,87 -0,53 -0,31 +0,59 +0,77 +0,48 +4,62 +0,07 +0,97 -0,95 +1,07 -0,37 -0,47 -1,66 +0,36 0,00 € día -0,15 -0,25 -0,21 -0,13 +0,02 +0,36 +0,09 +0,14 +0,01 +0,35 -0,24 +0,26 -0,05 -0,12 -0,31 +0,07 0,00 % 2007 %2006 -19,74 +22,10 +37,41 +67,60 +32,04 +25,89 +24,40 +46,14 +23,91 +20,09 +15,80 +46,82 +1,93 +13,22 -8,12 -9,19 +14,86 +11,88 +25,44 -4,39 +5,81 -45,47 +123,17 -3,61 +25,96 -5,78 -20,06 -14,69 +1,27 +21,77 +27,04 +10,64 +19,35 mercado continuo cierre € Abengoa 27,81 Adolfo Domínguez 33,55 AISA 13,95 Alba 48,05 Almirall 15,31 Amper 12,02 Arcelor 64,25 Arcelor Mittal 55,25 Astroc 10,37 Avánzit 4,24 Azkoyen 7,64 5 18,15 B. Castilla B. Crédito Balear 5 24,00 B. Galicia 21,30 B. Valencia 40,48 B.Andalucía 73,70 B.Guipuzcoano 14,15 B.Pastor 11,62 B.Vasconia 16,60 Barón de Ley 49,01 Bayer 55,75 5 27,50 Befesa Bodeg.Riojanas 9,75 C. Dermoestética 8,08 C.A.F. 248,60 C.V.N.E 17,00 Campofrío 12,50 Cem. Portland 76,30 Cepsa 70,60 Cie Automotive 8,41 Cleop 23,62 Clin. Baviera 21,19 Dinamia 22,88 Dogi 1,80 Duro Felguera 8,02 EADS 21,45 5 14,38 Ebro Puleva Elecnor 37,24 Ence 7,93 Ercros 0,42 Europac 9,82 Europistas 6,86 Fadesa 28,88 Faes 12,47 Fersa 7,86 Funespaña 7,09 G. Catalana Occ. 25,02 GAM 23,31 General Inver. 2,10 Grifols 16,10 divisas Lorenzo hace subir el petróleo U ibex-35 (14.576,50) menta una mayor lucha entre competidores de toda Europa y alerta del peligro de que los márgenes de beneficio se deterioren. 3 Septiembre sepultó la mala racha. El Ibex acumulaba tres meses de caídas, pero la Reserva Federal acudió al rescate y dio un nuevo impulso a los mercados con su decisión de bajar los tipos de interés en medio punto en EEUU. El Ibex ganó un 0,67% en el mes, aunque más de la mitad de sus componentes cerraron con pérdidas. Los más castigados han sido las constructoras –Sacyr Vallehermoso fue el peor valor del mes, con una caída del 15,67%– y los bancos, sobre todo los medianos. En la última semana, el sector de medios de comunicación fue el peor del Ibex. Antena3 encabeza las pérdidas semanales, con un retroceso del 5,27%. Un informe publi- www.publico.es cado ayer por JPMorgan des- 3 una Avalancha de datos taca que el mercado televisi- aturde wall street vo en España es el que experi- www.publico.es/002904 Telefónica 29 euribor cierre € %2006 +128,15 +50,81 +44,10 +54,49 +104,58 +331,10 +15,93 +15,31 +32,58 +11,30 +45,31 +14,20 +34,91 +48,11 +40,12 +8,21 +15,40 +109,07 +3,37 -0,89 +49,60 +22,26 +5,22 +42,17 +50,97 +114,71 +264,89 +25,25 -31,08 +176,36 -18,52 +36,57 +91,91 +60,27 -19,15 +29,91 +57,65 +26,67 +66,29 -8,36 +86,41 +2,49 - Iberpapel Inbesós Indo Inypsa Jazztel Lingotes Esp. Logista Mecalux Metrovacesa Miquel Cost. Montebalito N. Correa Natra Natraceutical OHL Parquesol Paternina Pescanova Prim Prisa Prosegur Puleva Biotech Realia Reno Medici Renta Corp. Reyal Urbis Riofisa Seda Barcelona Service Point Sniace Sol Meliá Solaria SOS Cuétara Sotogrande Távex Algodonera Técnicas Reunidas Tecnocom Testa Inm. Tubacex Tubos Reunidos Tudor Unipapel Uralita Urbas Vidrala Viscofán Vocento Vueling Zardoya Otis Zeltia 1 5 1 1 1 19,00 17,70 8,22 5,70 0,42 5,86 53,40 31,81 79,75 21,17 11,06 7,00 9,89 1,25 26,26 21,85 10,15 32,48 16,60 13,85 25,50 2,29 6,54 0,63 23,26 9,89 44,49 2,23 3,35 3,45 13,21 17,55 14,08 13,51 2,43 51,75 5,89 26,30 6,88 21,30 10,20 24,55 6,89 1,58 25,43 16,36 15,95 11,01 21,77 7,63 tipos oficiales % día 0,00 0,00 +7,45 -0,52 0,00 -0,51 +0,28 +1,05 +0,06 -0,56 -5,95 -0,28 0,00 -0,79 +3,26 +0,28 +0,50 -1,58 0,00 0,00 -0,51 +8,02 +2,99 +1,61 -2,06 0,00 -0,60 -1,33 -1,76 -1,71 -0,30 +1,33 +0,57 +3,92 0,00 -0,48 -0,51 0,00 -1,71 +1,09 +5,15 +1,03 0,00 -1,86 +0,47 -1,68 -0,93 +0,09 -1,31 -1,17 € día 0,00 0,00 +0,57 -0,03 0,00 -0,03 +0,15 +0,33 +0,05 -0,12 -0,70 -0,02 0,00 -0,01 +0,83 +0,06 +0,05 -0,52 0,00 0,00 -0,13 +0,17 +0,19 +0,01 -0,49 0,00 -0,27 -0,03 -0,06 -0,06 -0,04 +0,23 +0,08 +0,51 0,00 -0,25 -0,03 0,00 -0,12 +0,23 +0,50 +0,25 0,00 -0,03 +0,12 -0,28 -0,15 +0,01 -0,29 -0,09 % 2007 %2006 +11,11 -0,58 +28,73 +41,94 -0,96 +13,38 -14,54 +109,39 -32,26 -27,59 -21,87 -11,35 +9,20 +18,58 +3,58 +44,06 -37,94 +128,16 -10,64 +0,08 -39,56 +49,89 +3,88 -8,60 +50,63 -31,32 +70,64 +12,22 +75,39 -7,81 +25,31 +13,13 +20,03 +10,10 +22,69 +14,69 +4,84 -8,56 +3,24 +24,07 -1,72 0,00 0,00 +23,53 -16,13 -31,85 0,00 +21,23 -7,85 +46,20 +11,30 +38,57 -22,47 +8,63 -11,99 +39,41 0,00 +12,64 +13,66 -9,93 +2,21 -24,53 +9,83 +77,71 -4,15 +97,81 -7,72 +31,29 +39,27 +41,69 +16,14 +73,21 +15,25 +11,13 +14,19 +22,08 +38,08 +47,13 -45,52 +43,96 +15,07 +17,83 +14,49 +45,53 +8,50 -66,33 -5,27 +6,43 +36,74 -4,40 barril de brent 1,424 0,697 * fuente: Interactive Data managed solutions www.interactivedata-ms.com 30 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Ciencias www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Patricia Fernández de Lis p [email protected] Biomimética: materiales inspirados en la vida Tecnología enbruto En el siglo de la biología, despunta la innovación basada en la naturaleza > modelo natural Langosta, un animal adaptado a la vida en aguas costeras con fuerte oleaje > se utiliza para RoboLobster, un crustáceo biomecánico para detectar minas submarinas Reportaje javier yanes madrid N o fue un proyecto secreto de la NASA, como insinúa alguna leyenda, sino la genialidad de un ingeniero suizo, George de Mestral, que en 1941 paseaba con su perro en día de asueto. Arrancando los abrojos de cardo alpino del pelaje de su animal, que se le habían quedado prendidos, De Mestral ideó un cierre textil inspirado en el mismo sistema que las plantas espinosas emplean para diseminar sus semillas. Solo quedaba elegir un nombre. Fusionó las palabras francesas velours (terciopelo) y crochet (gancho), y ¡voilà!: nació el velcro. La de De Mestral no fue, ni mucho menos, la primera aplicación de un diseño natural a un desarrollo tecnológico. Desde el mito de Ícaro a las máquinas voladoras de Leonardo da Vinci, cuando el hombre quiso conquistar los cielos trató de aprender la técnica de aquellos seres que ya habían resuelto el problema. “Lo hemos hecho siempre, pero no nos dábamos cuenta”, explica el jefe del Grupo de Estudios en Biomimética de la Universidad de Málaga, Francisco Vico. El equipo dirigido por Vico se aventura en la energía primordial que propulsa este aprendizaje de la naturaleza: la simulación. “La biomimética abarca todo lo que está bioinspirado. Fue una corriente intensa en los años 90. Luego cayó en desuso, y hoy resurge con fuerza. Por algo el siglo XXI es el siglo de la biología”, explica. “Nuestro interés es interrelacionar biología y computación”, precisa. Desde esta óptica, los investigadores de la universidad malagueña han logrado emular el funcionamiento de los seres vivos en los circuitos de un ordenador. El programa que han desarrollado recrea el pez cebra, un modelo animal utilizado asiduamente por los biólogos. El pez cebra de Vico es tridimensional; nace, crece, se reproduce y muere, permitiendo además el ensayo de fármacos y drogas. Sólo le diferencia de sus parientes acuáticos un pequeño detalle: no está vivo. ¿O quizá sí? La edad de oro “Es vida artificial, pero sí, es vida. Cualquier cosa capaz de sufrir evolución darwiniana, con distintas soluciones que compiten entre sí hasta dar con la óptima, es vida. Y nuestros programas evolucionan”, sostiene Vico. El experto prevé un estallido aún mayor de la biomimética en las próximas décadas, “porque responderá a preguntas fundamentales: ¿La vida surgió en la Tierra o procede del espacio?”. Ese futuro próspero para la biomimética es una de las razones para la creación del nuevo Centro de Biocomputación de la Universidad de Málaga, que reunirá a biólogos e informáticos para facilitar el encuentro entre ambas disciplinas. El centro aumentará el peso español en esta can- Los científicos diseñan una cinta adhesiva sin pegamento que copia los pies del geco La seda de las arañas es flexible como el caucho y más resistente que el acero y el kevlar Los dedos de la salamanquesa han inspirado la creación de material adherente. Paul D. Stewart dente área de estudio, para la cual, según Vico, aún faltan investigadores. En España la biomimética calienta motores, pero en otros países rueda a pleno gas. El campo es tan amplio, los modelos tan numerosos y la imaginación tan ilimitada, que sus propuestas invaden las páginas de las revistas y las webs sobre nuevas tecnologías. Uno de los ejemplos con mayor protagonismo es el de la salamanquesa o geco, un pequeño reptil que trepa por las paredes gracias a un ingenioso sistema que ningún ingeniero hubiera diseñado mejor. Las laminillas de sus dedos contienen miles de pelos, rematados a su vez por cientos de microfilamentos. Se adhieren a las superficies por un tipo de atracción eléctrica que funciona entre las moléculas de una y otra superficie, las llamadas fuerzas de Van der Waals. El geco sube, baja, pega y despega sus pies con sorprendente agilidad, y nunca sufre ese triste destino de las pegatinas reutilizadas que ya no pegan. El geco, musa biomimética Los pies del geco han bioinspirado a numerosos científicos, que han reproducido la estructura mediante nanotubos de carbono. El stickybot de la Universidad de Stanford (EEUU), por ejemplo, es una salamanquesa robótica que trata de imitar a su modelo natural, pero ni de lejos alcanza el poder de la cinta adhesiva sin pegamento desarrollada en la Universidad de Ohio (EEUU): un centímetro cuadrado de esta cinta es capaz de soportar hasta tres kilos y medio de peso. Las aplicaciones harían por fin realidad el calificativo de universal que exhiben algunos tubos de pegamento. Ya se habla de su uso en el espacio. La contribución de la humilde salamanquesa a la ciencia no acaba aquí. La penúltima recreación de su astuto sistema es la búsqueda de un adhesivo que complementa la efectividad del original con el poder de actuar bajo el agua. Para ello, los científicos de la Universidad Northwestern (EEUU) se fijaron en los expertos en el arte de agarrarse a la roca contra viento y marea: los mejillones. Estos segregan un compuesto químico de proteínas para lograr una firme sujeción. Los investigadores sumaron las estrategias del geco y el mejillón —mussel en inglés— para crear el geckel, una cinta adhesiva para la que ya se vaticina un futuro brillante como sutura quirúrgica. Además de desbancar a los incómodos puntos, aguantará cualquier ducha o baño sin pelarse por las esquinas. Rizando el rizo, el físico italiano Nicola Pugno, del Instituto Politécnico de Turín, trabaja para hacer realidad el uniforme de Spiderman. Si el científico triunfa en su empeño, los limpiacristales de todo el mundo podrían contraer una valiosa deuda de seguridad laboral con un audaz investigador, con un superhéroe del cómic y con un pequeño reptil. Dejando de lado esta encarnación fantástica, los poderes arácnidos cautivan el espíritu innovador de los ingenieros biomiméticos a causa de las increíbles propiedades de la seda de araña. El ingeniero es- público Sábado, 29 de septiembre de 2007 31 Ciencias www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición: Patricia Fernández de Lis p [email protected] > modelo natural Estructura de laminillas del pie de la salamanquesa > se utiliza para Cinta adhesiva sin pegamento químico y prendas adherentes (traje de Spiderman) > modelo natural Estructura microscópica de las escamas del ala de mariposa > se utiliza para Diseñar cosméticos, sobre todo lápices de labios, con efecto brillante pañol Manuel Elices, del departamento de Ciencias de los Materiales de la Escuela de Caminos de la Universidad Politécnica de Madrid, resume las excelencias de esta fibra natural: más resistente que el acero o el kevlar de los chalecos antibalas, pero deformable como el caucho. Elices persigue el perfeccionamiento de un proceso de hilado forzoso que produzca seda de araña para aplicaciones tales como acorazar la bodega de los aviones, incluso contra explosiones de bombas. conchas de los moluscos o los otolitos —diminutos depósitos calcáreos en el oído interno que ayudan a la orientación— enseñan a los científicos cómo producir nuevos materiales testados en el laboratorio de la naturaleza. Otro ejemplo, partiendo de la madera como materia prima, el grupo de Materiales Biomiméticos y Multifuncionales de la Universidad de Sevilla ha elaborado una cerámica biosintética de carburo de silicio, o bioSIC, con la que esperan modelar prótesis quirúrgicas que se integren mejor en los tejidos, minimizando la contaminación bacteriana. El secreto está en el detalle La araña y el geco son ejemplos de lo que ha impulsado la moderna biomimética frente a los ingenuos tanteos de los antiguos inventores: el análisis fino de las estructuras y, con ello, sus consecuencias funcionales. La configuración microscópica de los ojos de una mosca fosilizada en ámbar de 45 millones de años de edad sugirió al zoólogo Andrew Parker, del Museo de Historia Natural de Londres, el diseño de un panel solar surcado por estrías que aumentan la captación de luz en un 10%. La forma de los élitros de un escarabajo del desierto del Namib, adaptados para recolectar la humedad de la niebla, se tradujo en un material óptimo para la condensación. La disposición de las escamas de las mariposas hoy contribuye al lanzamiento de pintalabios con efecto brillo. Descendiendo aún más en la arquitectura de la naturaleza, la cristalización de componentes biológicos, como la cáscara de huevo, las > modelo natural Mejillones y otros moluscos que se adhieren a las rocas > se utiliza para Crear pegamentos basados en proteínas que funcionen bajo el agua La vida tras un cristal Recreación de árboles luminosos en Barcelona. Alberto t. estévez Limoneros fluorescentes en vez de farolas Si hay una propuesta innovadora y atrevida es la del arquitecto Alberto Estévez, padre de la arquitectura genética. Este catalán quiere avanzar desde la imitación natural de Antoni Gaudí, superando los mecanismos biosostenibles aplicados en algunos proyectos. La idea de Estévez, que él mismo transmite en su máster en Arquitectura Biodigital de la Universidad Internacional de Cataluña, es llevar la propia vida al espacio habitable. “En el año 2000 comenzó a hablarse de la aplicación de la genética a la arquitectura”, señala. “Pero todos se quedaban en el mo- delo digital. Yo quiero hacerlo real”, advierte. Su fin es construir edificios vivientes: “Manipulando el ADN se pueden hacer crecer casas-árbol o incluso, en el futuro, viviendas con paredes de piel viva y calefacción por vasos sanguíneos”. ¿Para cuándo?. “Dadme lo que cuesta un cazabombardero, y en dos años lo tendréis”, ironiza. De momento ha conseguido obtener limoneros fluorescentes que en el futuro podrían iluminar las calles, a modo de farolas, y prosigue en su búsqueda de ingenieros genéticos que deseen involucrarse en la próxima revolución de la arquitectura. En la comprensión de los procesos de cristalización y sus aplicaciones, brilla con luz propia el Laboratorio de Estudios Cristalográficos (Universidad de Granada y CSIC). Según explica el investigador José Antonio Gavira, han desarrollado un método para cristalizar proteínas que se ha alzado con el éxito científico y comercial. La Granada Crystallization Facility, ofrecida al mercado mundial por la empresa spin-off Triana S&T, es referencia para centros de todo el mundo, parte de su secreto radica en haber mejorado el diseño natural. Mientras que la cristalización en gravedad terrestre es para Gavira “como entregar los ladrillos demasiado deprisa para construir una pared”, la microgravedad permite entregar esos ladrillos más despacio, y la calidad de la obra es mucho mayor. Para obtener estas condiciones, han situado su ingenio en órbita en seis ocasiones, una de ellas en el malogrado transbordador Columbia, y la última, este mismo mes en el bio-satélite ruso Fotón M3. Equipos de todo el mundo se disputan un hueco en su cristalizador. En esta misión llevan muestras de Bélgica, Japón, Alemania, Francia, República Checa y Canadá. Los resultados facilitados por el aparato granadino sirven a los científicos para conocer las estructuras de las proteínas en 3-D. Langostas biomecánicas, tractores artrópodos que salvan cualquier obstáculo, topos robóticos que escarban entre los escombros, ventanas con iris que responden a la luz, captadores y desaladores de agua basados en la nariz de los camellos. Ningún campo escapa a la biomimética. Científicos e ingenieros comparten la opinión del vicepresidente de la Sociedad Británica de Astrobiología, Mark Burchell: “Copias lo que la naturaleza ya hace, así que dejas que ella haga la I+D”. Millones de años de evolución han destilado procesos y materiales optimizados, energéticamente baratos, limpios y reciclables. ¿Quién puede hacerlo mejor? Y todo, según el biólogo Frederic Vester, gracias a “la única empresa que no ha quebrado en 4.000 millones de años”: la vida. D Más información 3 web general de recursos sobre biomimética www.biomimicry.net 3 grupo de estudios en biomimética, universidad de málaga www.geb.uma.es 34 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Investigación www.publico.es Ciencias El experimento Los osos de agua regresan de su viaje al espacio Los tardígrados, u osos de agua, son animalillos de un milímetro y medio de tamaño con una resistencia extraordinaria a temperaturas extremas, radiación, vacío y desecación. Para evaluar la hipótesis de que podrían sobrevivir en el espacio y colonizar otros planetas, científicos suecos los pusieron en órbita a bordo del satélite Fotón M3. Esta semana regresaron. Fauna silvestre, sexo salvaje Las hembras de la chinche desarrollan genitales masculinos para que los machos no las penetren por el abdomen La curiosidad La pregunta Momias escocesas de la Edad del Bronce ¿Por qué los satélites orbitan en lugar de caer? No sólo los egipcios momificaban a sus muertos. Un método parecido de conservación ha sido hallado en los restos de una familia de las islas Hébridas (Escocia), datados entre 1500 y 1300 A.C. Todo cuerpo lanzado al aire cae en trayectoria curva hasta el suelo. Si se lanza a la velocidad suficiente, la curva de la caída no llega a interceptar el suelo, entrando en órbita. sión masculina de los paragenitales. Es más, eran precisamente estas imitadoras las que menos marcas sexuales presentaban. Uno de los autores del hallazgo, Klaus Reinhardt, cree que este enredo surgió de sucesivas transexualidades. Los machos comenzaron a lanzarse sobre otros machos, y terminaron por desarrollar unos genitales defensivos femeninos. Como esta adaptación redujo el daño que se hacían los machos entre sí, las hembras cerraron el círculo desarrollando a su vez la versión masculina de sus propios genitales defensivos. Aunque los científicos han establecido modelos que predicen que las hembras deberían desarrollar distintas morfologías para escapar de la insana atención masculina, ésta es la primera ocasión en que estas transformaciones se observan en los genitales. “Es un ejemplo espectacular de evolución a través del conflicto sexual”, concluyó Reinhardt. Sexo inseguro tructura repleta de células inmunes. Un macho de chinche en celo no parece ser una compañía agradable, y parece que no sólo para las hembras. Según informa New Scientist, un grupo de investigadores de la Universidad de Sheffield (Reino Unido) ha descubierto en unas cuevas de Kenia que también los machos han desarrollado su propia versión de la estructura antipene. ¿Para qué la quieren ellos? El hallazgo resultó menos sorprendente cuando se observó que también los machos tenían cicatrices similares a las que les quedaban a las hembras tras la cópula. Otro ejemplo de sexo extremo es el que practica la sanguinaria araña saltadora africana Evarcha culicivora. Un estudio elaborado por investigadores de Nueva Zelanda y Kenia, publicado recientemente en la revista Ethology, muestra que las hembras de esta especie están dispuestas a jugarse la vida por perder la virginidad con un macho, siempre que éste sea lo suficientemente grande. En las relaciones sexuales de estas arañas, el tamaño importa, y mucho: es cuestión de vida o muerte. Los especímenes machos más grandes suelen devorar con mayor frecuencia a sus parejas después del acto sexual. Pese al riesgo, y por motivos que se desconocen, las hembras eligen a los individuos grandes para su primera cópula. Sin embargo, el gusto por el peligro desaparece con la experiencia. Para posteriores relaciones, estas arañas, de aspecto amenazador, eligen a machos más pequeños y menos voraces. D Transexualidad bidireccional Más información alberto hernández daniel mediavilla madrid 3 El sexo entre humanos puede llegar a complicarse mucho, pero cualquier variedad se convierte en un ejemplo de práctica serena en comparación con la forma de realizarlo que tienen algunas especies del mundo animal. Uno de los ejemplos de apareamiento más dramáticos de la Naturaleza lo proporciona la chinche Afrocimex constrictus, que parasita a un tipo de murciélago africano. Los machos nunca utilizan la vagina, clavan directamente su pene en el abdomen de la hembra e introducen su esperma en el torrente sanguíneo, para que desde allí llegue hasta los ovarios. Para protegerse, las hembras chinches han desarrollado en su zona abdominal un mecanismo de defensa que redirige el afilado pene del macho hacia una esponjosa es- Fecundar a una reina y perder los genitales La relación entre sexo y sufrimiento no es rara en la naturaleza. La cópula traumática de las chinches o de las numerosas especies cuyas parejas se devoran entre sí durante o tras el acto sexual no son los únicos ejemplos dolorosos. Entre las abejas, los zánganos que logran acercarse a la reina y copular con ella, durante una estresante sesión de sexo volador, pagan un alto precio por optar a perpetuar sus genes. Los genitales del zángano explotan durante el apareamiento, con objeto de quedarse incrustados en el interior de la hembra, a modo de tapón anticonceptivo, e intentar impedir que otros zánganos que la copulen después la fertilicen. Más adelante, los investigadores descubrieron que la historia de la transexualidad del animal no se detenía en los machos. Entre ellas, el 84% también contaba con la ver- 3 estrategias sexuales en la naturaleza www.pbs.org/wgbh/nova/camo/ mati-nf.html 3 la araña culicivora www.bloobook.net Ciencia soñada [email protected] JORGE BARRERO Los descubrimientos que la noche inspiró a los sabios E l 5 de noviembre de 1955 el doctor Emmet Brown cae inconsciente tras golpearse en la cabeza mientras intenta colocar un reloj de pared subido en el retrete. La visión de un extraño aparato acude a él durante el sueño y, al despertar, garabatea los esquemas que le ayudan a construir el condensador de fluzo, dispositivo clave para hacer funcionar la máquina del tiempo. Esta escena, como el resto de la película Regreso al futuro, donde se recrea, es una fantasía. También es un guiño a la historia de la ciencia, repleta de momentos de ensoñación creativa que han quedado registrados en las biografías de sus protagonistas: personajes ilustres como Newton o Einstein y otros anónimos, aunque igualmente interesantes, como Elias Howe, el inventor de la máquina de coser. Accidentes o leyendas ¿Leyendas, descubrimientos accidentales? Pudiera ser, aunque, para algunos, estos sucesos son reales y nos están dando indicios de la importancia del sueño para la creatividad. En 2004, Ubner Wagner, investigador de la Universidad de Lübek, describió en la revista Nature un proceso dependiente del sueño que consolida la memoria reciente y permite extraer conclusiones creativas a partir de ideas dispersas. Episodios oníricos en la ciencia, un sistema donde razón e imaginación se necesitan y se desprecian mutuamente. El mismo sistema cuyas bases ayudó a construir un joven de 23 años, llamado René Descartes, tras soñar, el 10 de noviembre de 1619, con las ideas esenciales de su Discurso del Método, según relata su biógrafo Adrian Baillet. Tres visiones De acuerdo con Baillet, cuyo relato es sumamente confuso y nunca pudo ser confirmado, aquella noche, en su casa de Ulm, Descartes experimenta tres enigmáticas visiones. En la tercera, al filósofo se le revela la posibilidad de unificación de todo el conocimiento, merced al método de la razón; el segundo sueño está poblado de truenos y relámpagos; mientras que en el primero, Descartes es arrollado por torbellinos y perseguido por fantasmas hasta que un extranjero le ofrece un melón. Adornar el relato No se preocupe si no encuentra sentido al relato, a las visiones o al melón. Tal vez Baillet o Descartes quisieron adornar la escena para la posterioridad y los hechos nunca ocurrieron. Por otra parte, nada nos garantiza que los sueños tengan algún sentido o sean productivos. Y así nos lo advierte el propio Descartes al final de la IV parte del Discurso del Método: “(...)Y puesto que nuestros razonamientos nunca son tan evidentes y tan enteros cuando soñamos como cuando estamos despiertos, por eso nos dice la razón que, no pudiendo ser verdaderos todos nuestros pensamientos, deberá infaliblemente hallarse la verdad más bien en lo que pensemos estando despiertos que en los que tengamos en sueños”. público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Tecnología www.publico.es Ciencias La polémica La blogosfera Palm Centro y las dudas sobre su supervivencia Foleo (el que debía ser su portátil), la mayoría de los blogs destacan positivamente el precio de Centro en relación a sus prestaciones: 100 dólares con un contrato de dos años. Centro es la nueva agenda con teléfono que Palm lanzará en un mes en el mercado en EEUU. Mientras los escépticos dudan sobre el futuro de la compañía después de la cancelación de 35 El invento EEUU disimula la esvástica revelada por Google Earth La industria aprueba el futuro cargador universal El gobierno estadounidense remozará un edificio de una de sus bases navales. En 2005, un usuario de Google Earth descubrió que, desde el aire, tiene la forma del símbolo nazi. La incordiosa maraña de cables y cargadores puede llegar a su fin. Las operadoras y los principales fabricantes de móviles han aprobado la tecnología micro-USB como futuro conector común. Este sistema, aún más pequeño que el mini-USB, permitirá cargar teléfonos y otros aparatos electrónicos desde el ordenador. Además, servirá para el transporte de datos. Un ‘plan marshall’ tecnológico para África PÚBLICO madrid El descenso de precios en los televisores de plasma y LCD ha conseguido que empiecen a convertirse en un estándar. PANASONIC La lucha de las pantallas planas Los fabricantes de televisores de plasma trabajan para recuperar a los clientes que les roba el LCD blanca salvatierra madrid 3 Cuenta la leyenda que cuando la BBC comenzó a transmitir imágenes de forma regular, en 1929, no creía que este tipo de emisiones tuvieran futuro. Con 30 líneas de definición (las pantallas actuales permiten hasta 1.080), los detalles de las imágenes apenas eran visibles. Esto no impidió, sin embargo, que el público se emocionase ante el proyecto. Ese mismo año se vendieron 20.000 televisores en Europa, una cifra revolucionaria, que hoy queda eclipsada por los más de 1,6 millones de unidades vendidas en lo que va de año sólo en España, y en pantallas de plasma y LCD, según datos de la consultora Gfk. Esta compañía prevé que, a finales de año, un 25% de los hogares españoles tenga un televisor de este tipo. Los fabricantes auguran que las pantallas de plasma aún tienen un gran futuro, pese al avance del LCD. Según Gfk, en España se venden en este momento 17 pantallas LCD por cada una de plasma. Como causa de este descenso en las ventas, los expertos apuntan a que, tradicionalmente, las pantallas de plasma se asociaban a un gran tamaño, al- go en lo que las LCD ya las han igualado. Un jefe de producto de los televisores de Panasonic, Jordi Rincón, cree que el aumento en la demanda de este tipo de pantallas se debe a que los precios están bajando “y los televisores de 32, 37 ó 42 pulgadas son más accesibles”. Alternativas a largo plazo Plasma y LCD son dos tecnologías que deberían coexistir en función de las necesidades del usuario. Pero lo harán por poco tiempo. Los expertos vaticinan que las pantallas OLED sustituirán al LCD. Su coste es menor y apenas consumen energía, aunque los investigadores aún siguen pensando cómo mejorar su vida útil. Expertos de la Universidad de Houston (EEUU) trabajan en el desarrollo de la nanopantografía que, según ellos, podría hacer que las LCD quedaran obsoletas. Cuentan con nanotubos de carbono que crean una imagen de mayor resolución que el LCD. Quienes la desarrollan consideran que esta tecnología podría comercializarse en 10 años. D Comenta la noticia 3 ¿te has comprado una tele plana o piensas hacerlo? www.publico.es/002809 plasma Buena relación entre el tamaño y el precio > precio Parece la opción más cara, pero se debe a que se comercializa de forma mayoritaria en grandes formatos. A cambio, su precio por pulgada es más bajo que el del LCD, aunque cada vez hay menos diferencia. > longevidad La esperanza de vida de una pantalla de plasma varía en LCD Menos consumo de electricidad y mayor duración > consumo Un LCD consume un 30% menos de electricidad que su competidor. Además, su vida útil casi duplica a la de las pantallas de plasma, acercándose a las 60.000 horas. > imágenes en movimiento Algunos LCD tienen un tiempo de respuesta elevado, lo que se traduce en problemas para reproducir imágenes que se función del fabricante. Su tecnología crea la imagen por la combustión de partículas de fósforos activadas por una descarga eléctrica. Con el tiempo, se van agotando, dando lugar a imágenes más apagadas. > duelo en la cumbre Las pantallas de plasma disminuyen su rendimiento en zonas de gran altitud. Ello se debe a que los gases que se encuentran en cada píxel se ven afectados por el descenso de la presión atmosférica, lo que hace más difícil su conversión a plasma. > ángulo de visión Aunque los fabricantes de LCD mueven muy rápido, dejando halos o estelas. > variedad de tamaños Estas pantallas han ampliado su tamaño, acercándose al plasma, pero a la vez mantienen su reinado en los pequeños formatos, desde 15 pulgadas en televisores e incluso desde dos en dispositivos como cámaras digitales o reproductores portátiles. > hacia un precio reducido Las pantallas LCD más pequeñas han reducido progresivamente su precio porque cuanto mayor es su producción, más reducido es su coste. Eso hace pensar que cuando las LCD de mayor tamaño trabajan para que el ángulo desde el que se ven perfectamente las imágenes se acerque lo más posible a los 180º, en este caso, las pantallas de plasma ofrecen mayor amplitud. > calidad de la imagen Ofrece una calidad de contraste incomparable a la del LCD, con lo que se consigue un color negro perfecto. No obstante, no es recomendable adquirir un plasma si éste va a reproducir imágenes estáticas. Puede provocar lo que se conoce como ‘efecto quemado’, aunque los fabricantes ya han logrado reducirlo considerablemente. empiecen a demandarse más, también se recortará su precio. > puntos en pantalla Tanto el LCD como el plasma son susceptibles de la pérdida de píxeles, pero hay muchas más posibilidades de que suceda con las pantallas LCD. Los píxeles muertos son puntos que permanecen siempre encendidos o apagados y es imposible repararlos. > áreas oscuras El potente contraste de las pantallas de plasma deja en mal lugar a las LCD, que en buena parte de los casos no pueden mostrar un negro perfecto. La Unión Internacio3 nal de Telecomunicaciones (UIT), el Banco Mundial y la Unión Africana, entre otras instituciones, han convocado una cumbre para el 29 y el 30 de octubre en Kigali (Ruanda) para poner en marcha la iniciativa Conectar África. En esos dos días, 500 expertos, entre jefes de Gobierno, ejecutivos de empresas tecnológicas y funcionarios de organizaciones internacionales, estudiarán qué es lo que necesita el continente para impulsar su desarrollo a través de la tecnología. Los convocantes creen que ofrecer conexión a Internet al mayor número posible de personas es la base para el crecimiento económico de África. El secretario general de la UIT, Hamadoun Touré, ha declarado que se necesita un plan marshall para conseguir un acceso universal hasta el año 2012. “El objetivo debería ser tener una conexión a Internet en cada pueblo, en cada escuela, en cada hospital”, ha asegurado en una nota oficial. La conexión más cara Los países africanos han tenido el mayor crecimiento del sector de la telefonía móvil del planeta, un 400% en los últimos tres años, según datos de la UIT. Con Conectar África se quiere trasladar este éxito a las conexiones de Internet. Las estadísticas muestran un panorama desolador. Menos del 4% de los africanos tiene acceso a la Red. Además, sólo un 1% de las conexiones son de banda ancha y los precios son los más altos del mundo, según revela la UIT. Un ADSL de 256 Kbs de velocidad (desaparecido de España hace años) cuesta unos 200 euros al mes. Para el director de tecnologías de la información del Banco Mundial, Mohsen Khalil, dar acceso a la web a un ser humano es permitirle liberar todo su potencial de innovación. “Con el acceso, todo sería posible, dice. D 36 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Salud www.publico.es Ciencias Un transtorno común El consejo La otitis puede causar sordera si no se trata a tiempo Hacer ejercicio también es bueno para la mente Tres de cada cuatro niños sufren otitis –infección del oído– antes de cumplir los tres años. Cuando esto ocurre, hay que tratarla pronto para evitar que pueda llegar a provocar sordera. Practicar un deporte no sólo es bueno para el cuerpo, también para la mente. La práctica regular de ejercicio estimula la producción de endorfinas, un agente químico que actúa En la consulta La importancia de la información verbal del médico como neurotransmisor y es responsable de la sensación de felicidad. El deporte, ajustado a las necesidades y posibilidades de cada persona, ayuda a dormir y a superar la baja autoestima. Los pacientes tienen con frecuencia dificultades para entender el lenguaje técnico de los médicos. Los expertos aconsejan que se dé información verbal complementaria. Los juegos inteligentes son para gente sana Videojuegos como ‘Brain Training’ puede frustrar a los enfermos ainhoa iriberri madrid 3 “¡Cualquiera puede entrenar su mente de manera fácil y divertida!”. Esta frase forma parte de la publicidad de Más Brain Training, uno de los más populares entre los juegos de inteligencia que han revolucionado el mercado. Y no sólo por su éxito de ventas, sino por dirigirse a personas mayores de 50 años, un segmento de edad que hasta ahora era ajeno al mundo del videojuego. ¿Pero sirven realmente estos juegos para entrenar la mente? Aunque el uso de estos programas es en general útil para estimular la actividad cerebral, existen dudas sobre a quién puede beneficiar. En principio, las personas que ya presentan síntomas de demencia senil o que están diagnosticadas con algún trastorno cognitivo no deben utilizarlos, al menos, sin supervisión médica. El jefe del Servicio de Neurofisiología Clínica del Hospital Miguel Servet de Zaragoza, José Ramón Valdizán, prestó su imagen a la campaña de lanzamiento de Brain Training. El experto subraya que este juego “no es un tratamiento. En ningún caso crea zonas cerebrales, pero sí estimula las existentes”, precisa. Para Valdizán, la idea no es una novedad científica, aunque a nadie se le había ocurrido publicitarla antes. El ideólogo de este videojuego es un neurocientífico de la Universidad de Tohoku (Japón), Ryuta Kawashima. Hace unos años, publicó el libro Entrena tu cerebro: 60 días para mejorarlo, que fue un éxito total de ventas. La casa Nintendo decidió trasladar el libro a juego electrónico, inaugurando así el género de videojuegos inteligentes. Ambiente estimulante La secretaria del grupo de conductas y demencias de la Sociedad Española de Neurología, Dolores López, explica que existen estudios que demuestran que un ambiente rico y estimulante puede disminuir el riesgo de desarrollar una demencia, y opina: “Este tipo de juegos podría ser una herramienta para conseguir estimulación cognitiva”. No obstante, jugar con estos programas no es muy diferente a practicar otras actividades estimulantes, como leer o realizar pasatiempos. Los exper- tos advierten además contra su uso descontrolado en personas ya diagnosticadas con transtornos cognitivos. “En este grupo, hay que utilizarlos de forma tutelada, ya que puede ser muy frustrante para los pacientes ver que no llegan a un determinado nivel de pericia”, afirma López. La especialista cree que la campaña de Nintendo ha calado en la sociedad: “Cada vez más gente te pregunta qué puede hacer para estimular el cerebro, tanto los jóvenes como las personas mayores”. Su conclusión es que las personas que ya tienen problemas deben acudir a talleres de memoria, donde se estimulan distintas áreas cognitivas, usando programas desarrollados específicamente para enfermos. Los expertos coinciden en cualquier caso en que el auge de estos juegos ha conseguido que mucha gente tome conciencia sobre la necesidad de cuidar el cerebro. D Más información 3 página oficial de ‘brain training ‘ www.touchgenerations.com/es Brain Training. Nintendo Las advertencias de Ryuta Kawashima El neurocientífico japonés Ryuta Kawashima es el ideólogo y protagonista virtual de ‘Brain Training’, el más conocido de los juegos de inteligencia. Poca gente recuerda, sin embargo, que Kawashima alertó públicamente en 2001 sobre los peligros de los videojuegos para niños y adolescentes. Durante una conferencia del programa educativo Kumon, celebrada en Reino Unido, presentó datos de un estudio realizado junto a sus compañeros de la Universidad de Tohoku en el Caricatura de Kawashima. que se demostraba que los videojuegos sólo estimulaban la actividad en las partes del cerebro asociadas a la visión y al movimiento, por lo que los niños que jugaban mucho dejaban de desarrollar otras áreas clave, lo que podía afectar a su habilidad para controlar comportamientos antisociales. “Hay que pedir a los niños que jueguen con otros niños fuera de casa, así se desarrollarán, mantendrán su creatividad y llegarán a ser buenas personas”, afirmó entonces a la prensa. Las patologías mentales son más frecuentes en las cárceles do ir cerrando los hospitales psiquiátricos, pero muchas veces no se han creado recursos alternativos”. Así, el hecho de que muchos enfermos hayan estado desatendidos ha podido influir, a juicio de este especialista, en que acabaran cometiendo delitos que provocaron su ingreso en prisión. Tort añade que en las cárceles “hay más consumo de tóxicos, que pueden generar trastornos psicóticos en personas con tendencia a padecerlos”. Sólo hay tres hospitales psiquiátricos penitenciarios en toda España ainhoa iriberri madrid 3 El grado de incidencia de enfermedades mentales es más elevado en las personas ingresadas en centros penitenciarios que entre las que viven en libertad. La medida es difícil de establecer, puesto que no existen estudios modernos y fiables al respecto, pero todos los expertos coinciden en que la patología mental es más común en el entorno penitenciario. Así lo han señalado en el XI Congreso Nacional de Psiquia- tría, que se clausuró ayer en Santiago de Compostela, con la demanda generalizada de recursos asistenciales para tratar a este tipo de enfermos. El coordinador de la Unidad Polivalente de Psiquiatría de Sant Joan de Deu en el centro penitenciario Quatre Camins, en Barcelona, Vincenç Tort, señala que hay varios factores que explican el mayor porcentaje de personas con psicopatologías en las prisiones: “La tendencia de las distintas reformas de salud mental ha si- Enfermos desatendidos Centro penitenciario. efe La atención a los enfermos psiquiátricos en las cárceles españolas no siempre es, al parecer, la idónea. De hecho, en Espa- ña sólo existen tres hospitales psiquiátricos penitenciarios: en Alicante, Sevilla y Barcelona. Insiste Tort: “No es que todos los presos con problemas psiquiátricos debieran estar en uno de estos centros, pero muchos no están en el sitio donde tienen que estar”. Existen cárceles, como Quatre Camins, donde los afectados por estas patologías cuentan con una buena atención médica, ya que disponen de una enfermería psiquiátrica. Pero no todos los centros penitenciarios cuentan con este servicio. La mayoría tiene consultores de psiquiatría, profesionales que prestan sus servicios unas horas al día o a la se- mana. A juicio de los expertos, un problema añadido a estas carencias es la necesaria vigilancia de los presos con trastornos mentales una vez cumplen sus condenas. Tort explica que se ha demostrado que cuando se hace un seguimiento, la reincidencia “disminuye”. El próximo mes de marzo estarán, en principio, listos los resultados de un estudio sobre prevalencia de enfermedades mentales entre los presos españoles. D Comenta la noticia 3 ¿ES CORRECTA LA ATENCIÓN A LOS PRESOS PSICÓTICOS? www.publico.es/002822/ público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Medio ambiente www.publico.es Ciencias Especies Una pequeña esperanza para el tigre de Sumatra La supervivencia de los únicos 400 ejemplares de tigre de Sumatra que quedan en el mundo está amenazada por la caza, la pérdida de su hábitat y la disminución de presas, según la Lista Roja de la Unión para la Conservación de la Naturaleza. En el Zoo de Fuengirola (Málaga) ha nacido una cría (en la imagen, con su madre), una pequeña esperanza para la especie. El estudio En casa La orina humana puede ser útil en el cultivo de repollos La instalación de burletes ahorra energía Un estudio de la Universidad de Kuopio (Finlandia) prueba que la orina humana puede sustituir a los fertilizantes industriales en el cultivo de repollos, y asegura que el sistema no afecta al sabor. Se puede ahorrar hasta un 10% del gasto energético en calefacción sólo con instalar burletes en las puertas y ventanas de la vivienda para evitar que entre aire frío. La próspera industria del aceite de palma está arrasando el bosque tropical de Indonesia. La veterinaria española Karmele Llano denuncia la destrucción del hábitat de los primates Matanza en la selva de Borneo Karmele Llano sostiene un langur, rescatado en un área deforestada para introducir plantaciones de palma, en Borneo. La cicatriz de su frente es el recuerdo del ataque de un gibón. Tantyo Bangun En primera persona KARMELE LLANO JAVA (INDONESIA) Y qué hace una chica como tú en un lugar como éste? Ésa sería la pregunta obvia que me harían en una entrevista. La primera vez que llegué a Indonesia, en septiembre de 2003, nadie me hubiera convencido de que mi aventura aquí se alargaría tantos años, o de que elegiría el país con mayor numero de musulmanes del mundo, donde ser mujer es un hándicap. Un país donde los animales son tratados aún peor que en el mío, donde los perros son considerados endemoniados y donde los animales salvajes más exóticos se consideran un símbolo de poder y prestigio. Supongo que fue ésa la razón definitiva. El tráfico de animales exóticos en Indonesia no sólo está diezmando especies endémicas, sino que causa el sufrimiento de millones de animales. El orden de los primates tiene una serie de características que los diferencia de las demás especies de mamíferos. Una de ellas es el desarrollo cerebral, y otra es la capacidad de usar las manos de la misma forma que lo haría un humano. Cada vez que Pitung —uno de nuestros macacos— se entretiene, con sus pequeñas manos de humano, arrancando cada uno de los pellejos que encuentra en mi piel, me hace troncharme de risa. También se entretiene abriendo y cerrando las cremalleras de mis bolsillos, o los velcros de mis chanclas. Mirándole a los ojos pienso cómo alguien puede ser tan cruel de atarle a un poste con una cadena al cuello o la cintura y dejarle para moverse un espacio de menos de un metro. ¿Cómo es posible que los macacos se consideren ratas? Cadenas y jaulas roñosas Un orangután anestesiado en Kalimantán. T. B. Veterinarios trasladan un langur sedado con rifle. T.B. Sin dientes, para servir como juguete En Indonesia no sólo sufren los macacos y los orangutanes. Centenares de lorises, unos primates nocturnos parecidos a los lemures, son utilizados en el tráfico ilegal de animales. Se comercializan como juguete para 37 niños y los vendedores les arrancan brutalmente los dientes antes de ser vendidos. Esto les causa infecciones bucales que con frecuencia les provocan la muerte. Las especies endémicas de lorises en Java, Sumatra y Borneo han visto tan diezmadas sus poblaciones que recientemente se les ha ascendido a la categoría del apéndice 1 del CITES [Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas]. En el nuevo centro que estamos construyendo en Java con la ayuda de International Animal Rescue liberamos macacos de cadenas y jaulas roñosas, les socializamos en el centro, les rehabilitamos a la vida salvaje y les devolvemos a la libertad. Sin embargo, la principal amenaza que sufren hoy todas estas especies no es el tráfico ilegal, ni tampoco la caza. Es la destrucción de su hábitat. En el centro de rehabilitación de orangutanes Nyaru Menteng, en Kalimantan central (Borneo), hay ya Deberíamos reflexionar acerca del origen de los biocombustibles antes de creer que somos ecologistas más de 600 orangutanes, la mayoría de ellos rescatados de las plantaciones de palma aceitera. En esta región, los orangutanes también son tratados como si tuvieran la peste: les abaten a palos, les disparan, les queman vivos o les atacan con machetes; todo esto ocurre cuando entran en las plantaciones de palma, en su intento de preservar el lugar donde viven, y con el único propósito de encontrar algo de alimento. Se les considera invasores en su propio territorio. A las madres se las asesina. A las crías se las captura, también para ser parte del tráfico ilegal. Cientos de los orangutanes del centro Nyaru Menteng son aún bebés de menos de tres años. Deberán pasar toda su infancia en cautividad, y si es que logran llegar a adultos, buscarán un sitio en la selva. Sin embargo, su hábitat ha descendido ya más de un 70% en los últimos años. El proceso de rehabilitación es costoso en dinero y tiempo y se necesitan más selvas protegidas donde liberarlos. Condenados a extinguirse La destrucción del hábitat único de Borneo ha provocado que una innumerable cantidad de especies animales y vegetales estén condenadas a la extinción. Borneo se caracteriza por su gran biodiversidad, probablemente la mayor del mundo después de la Amazonia brasileña. Las ricas selvas primarias de Borneo han dado paso a un paisaje desolador, donde las plantas de la palma aceitera se cuentan por millones. Lo que son ya 10 millones de hectáreas de terreno deforestado serán 25 millones para el 2025. Los orangutanes, que ya están extinguidos en muchas zonas de la isla, se extinguirán totalmente en un plazo no mayor a 10 años, cuando sus poblaciones estén tan fragmentadas que la consanguinidad juegue un papel de consecuencias impredecibles. La industria de la palma aceitera arrasa la selva virgen de Borneo, expropia las tierras de los indígenas e incendia bosques primarios para la conversión en terrenos de cultivo. Estos incendios, además, producen cantidades inmensas de gases de efecto invernadero. Y todo ello, para elaborar un aceite que se convertirá en el nuevo biocombustible que sustituya a los contaminantes derivados del petróleo. Si la razón de reemplazar nuestros combustibles es el respeto al medio ambiente, deberíamos reflexionar acerca del origen de estos biocombustibles antes de creer que somos ecologistas. D Más información 3 organización británica international animal rescue www.iar.org.uk 38 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Culturas www.publico.es Responsable de la edición de hoy: José Manuel Costa p [email protected] Modo de compatibilidad eva orúe Lotería, lotería B isbal podría bordarlo: un tema musical para amenizar los premios Torrevieja (la pasada noche) y Planeta (en dos semanas). Ay, ay, ay, no me dejes sin tu galardón. / Sin tus dineros soy un pobre escritor. Dumas contra Dumas Arrecia la polémica en torno a El caballero Hector de Sainte-Hermine, de Alejandro Dumas, presentada por Emecé como novela inédita, aunque fue publicada en Le Moniteur universel por entregas. “Extraviada durante más de cien años –reza la contraportada–, ha sido descubierta [y pulida, y terminada] por Claude Schopp”. El problema es que Funambulista ya publicó Hector de Sainte-Hermine. La forja de un héroe, volumen al que debían seguir otros dos. “Desconozco el origen de la edición de Funambulista –afirma Berna Noy, de Emecé–, pero me consta que no ha pagado derechos. El editor francés [Phébus] y yo estamos estudiando juntos la posibilidad de iniciar acciones legales”. “Antes de amenazar con acciones legales, sería mejor examinar el libro y ver si hay base jurídica para afirmar que se ha vulnerado la protección de que disfruta la edición del señor Schopp”, me ha dicho Max Lacruz, el que “se haya pasado muchas tardes en la biblioteca recopiando el texto o anotándolo, o el que sea un gran estudioso de la obra de Dumas, no le da patente de corso sobre ésta ni sobre ninguna otra obra de dominio público”. Ése es el quid de la cuestión Al menos para Lacruz, decidido a defenderse contra actuaciones “que más tienen de intimidatorias que de jurídicas”, daremos otro paso en esa “patrimonialización indebida del dominio público”. Y anuncia la publicación de Veinticuatro horas en la vida de una mujer sensible, de Constance de Salm, “del que Schopp y Phébus han hecho también una edición y que publicaremos en breve, por ser obra de dominio público”. Hay partido. Oh mon amour Hay una canción de Jacques Brel, La chanson des vieux amants. “Y cada mueble se acuerda / en esta habitación sin cuna / de los resplandores de las viejas tempestades”. Me asaltó al leer la noticia del suicidio de André Gorz, teórico de la Nueva Izquierda francesa, y Dorine, su esposa, hijos ambos “de la precariedad y el conflicto”. En 2006, Gorz publicó una Lettre à D. Histoire d’un amour: “Acabas de cumplir 82 años. Sigues siendo tan bella, graciosa y deseable como cuando te conocí. Hace cincuenta años que vivimos juntos; y te amo más que nunca. Hace días te dije que había vuelto a enamorarme de ti”. Hay quien, al leerla, piensa en Garcilaso, pero yo no me quito de la cabeza a los viejos amantes de Brel. Para opinar sobre este artículo, puedes contactar con [email protected] Maider López Artista. El Guggenheim de Bilbao cumple 10 años y, para celebrarlo, invita a sus socios a participar en la elaboración de una obra efímera diseñada por la joven creadora «Es mejor no hacer nada que hacerlo por repetición» Entrevista Peio H. riaño madrid E l color es un buen aliado, un buen amigo de toda la vida. El color puede cambiarlo todo y Maider López trata con él, lo aplica al paisaje y éste se hace otro. ¿Transformar el paisaje? Sí, en mi trabajo siempre ha estado presente la transformación del paisaje y la capacidad que tenemos los ciudadanos de cambiar nuestro entorno diario para lograr una nueva mirada. Eso ocurre en mis obras. En la intervención Adosados, sucederá esto cuando los miles de amigos del Guggenheim levanten las placas de titanio. Desde luego, esta transformación de lo urbano es uno de mis intereses claves. El espectador importa mucho en todo esto. Mucho. El espectador es una figura clave en mi trabajo. Él cierra la pieza, por lo menos al principio de mi trayectoria. Los caprichos y el factor humano influyen y activan los elementos de la obra. Sin embargo, como digo, en los últimos trabajos, como Atasco y Playa, ya desaparece el espectador como tal. Ahora me interesan con sus movimientos y sus actos para generar arte: con una toalla roja, en un atasco en el monte o levantando una placa, transforman la realidad. Le gusta jugar con lo Así que la convocatoria es imperfecto y lo efímero importante y el proceso de creación es más costoso 3 La artista simulará el próximo 7 de octubre que la propia realización. una ampliación del edificio de Frank Gehry, con El proceso es lo más imporuna pieza para ser vivida y no vista. tante, desde que se empieza 3 Nació en San Sebastián en 1975 y en todas a gestar el proyecto o, en el sus creaciones convoca a cientos de personas a momento de la convocatoque formen parte de una experiencia artística. ria, hasta concluir con la ex3 En el Guggenheim de Bilbao los participan- periencia de la persona que tes portarán y alzarán placas ligeras que imitan actúa en la pieza. No sólo es el color, el tamaño y los reflejos de la piel de tita- mi proceso, sino el de cada nio del famoso contenedor. uno de los implicados. No me 3 ¿Arte, arquitectura o diseño? ¿Funcional o interesa una imagen simple estético? Sus planteamientos no tienen etiqueta y limpia. Lo importante es lo clara y eso siempre se agradece. que sucedió ese día y la ener3 gía de toda esa gente. El color es uno de sus recursos habituales. Ha trabajado con señales de trafico y ha modifiTodo parece muy atado cado las líneas de varias canchas deportivas. y revisado, pero seguro ella es así público Sábado, 29 de septiembre de 2007 39 Culturas www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: José Manuel Costa / [email protected] Para conocer a Maider en cinco pasos En el Guggenheim convocará a miles de personas para montar un trampantojo delante de las paredes del edificio. Con esas planchas que simulan láminas de titanio, los ciudadanos crearán una nueva visión urbana. Algo similar preparó en ‘Playa’, donde repartió la misma toalla roja a todos los visitantes que acudieron ese día a tomar un baño o jugar a las palas. Ella misma asegura que todo aquello creó una gran extrañeza en los turistas del día. Con ‘Atasco’ convocó a cientos de conductores a una carretera de montaña para que el azar juega un papel determinante. Así es, es un control descontrolado, porque genero una nueva realidad. Me invento una nueva realidad, pero dentro de ese artificio el azar es total. Todo está muy especificado, pero todo está en el aire. Todos los elementos externos que entran en juego, como el viento, la lluvia o que haya gente suficiente, no se pueden controlar. Este azar me motiva y me incomoda. Lo interesante de estos proyectos es poder hacer cada día una cosa distinta. Si es arriesgado enfrentarte al azar, ¿qué te ofrece para que vuelvas a jugar con él una y otra vez? Bueno, nunca me interesó la arquitectura perfecta. La busco humana y efímera, casi defectuosa en su propia humanidad. Imperfecciones, humanidades y azares... ¿Qué te interesa de la propuesta del Guggenheim? En Adosados, lo que me interesa es que trabajamos con los Amigos del Museo y, como tales, antes sólo recibían información al llegar a este lugar. Pero, ahora, ellos generan la información y construyen esta ampliación simbólica. Se trata de un espacio más humano y compuesto por ellos mismos. ¿En qué consiste la acción? En total son tres. Una de ellas es con los Amigos del Museo y consistirá en agruparse en forma de pétalo, simulando los diseños de Frank Gehry, y, a la de tres, levantaremos las placas. Aparecerá un pétalo donde no lo había. Otra acción consisti- rá en crear un trampantojo de personas con estas maderas forradas que simulan titanio. ¿Éste va a ser tu año? Desde hace años llevan diciéndome que éste será mi año. Acabé la carrera y me dieron una beca Botín y “ése fue mi año”, me marché a Londres y lo mismo, el año pasado en la Bienal, lo mismo… Lo importante es una trayectoria continua, en la que no haya ni grandes estrellatos ni grandes caídas. ¿Cómo trabajas el día a día? Cada artista tiene sus luchas. En mi trabajo diario no sé a qué enfrentarme, porque no hay una dinámica fija. El peor momento para mí es antes de la concepción de la idea. Es entonces cuando no existe nada, y yo lo llevo mal. Sobre todo, cuando hay una fecha de entrega. El problema es que, cuando no hay nada, sueles tender a revisarte a tí mismo, que es algo en lo que nunca hay que caer. Casi es mejor no hacer nada que hacerlo por repetición. Pero, ¿qué hago físicamente en mi trabajo? Ni lo sé. Ahora lo que suelo hacer mucho es hablar con la gente que me conoce y sigue mi trabajo. Charlamos y, al enunciar ideas, creo un discurso y llego a conclusiones. Además, nunca sé cuál es mi siguiente paso. Llega solo y eso genera ansiedad. Siempre parto de lo último que he hecho, es una pista para el siguiente trabajo. www.publico.es 3 puedes conocer toda la obra de la artista en su página www.maiderlopez.com atascarse en el camino. Como lo oyes. Y lo mejor es que accedieron y llegaron deseosos de quedar atrapados en pleno monte vasco en un estupendo día de sol. Su participación en la prestigiosa Bienal de Venecia en 2005 se firmó con una modificación de la estancia a todo color. Sólo a base de colores y señalando todas las medidas de las piezas que componían este simulacro. En La Casa Encendida de Madrid diseñó los toldos de todas las ventanas del edificio. Las personas y la climatología alteraban la visión. Paradise Now, mañana gratis con Público La historia de dos suicidas palestinos y de la situación en Gaza y Cisjordania oscar abou-kassem madrid 3 Público regala mañana la película Paradise Now. Cuando se ven las imágenes de un atentado suicida en Israel no es extraño preguntarse: ¿Qué puede llevar a un joven con toda una vida por delante a hacer algo así? Paradise Now no intenta justificar la muerte de civiles inocentes, pero si ayuda a imaginarse como es la vida cotidiana de una persona capaz de hacer algo así. La falta de futuro y la miseria son las condiciones perfectas que aprovechan los radicales para captar voluntarios. Las ayudas económicas y el respeto que obtendrán la familia del suicida es el pago póstumo que ofrecen a los que deciden morir con un cinturón explosivo en una ciudad israelí. Con unas buenas técnicas de persuasión y las circunstancias adecuadas es fácil vender el caro billete que lleva del infierno al paraíso. Nada más empezar Paradise Now el espectador se encuentra con algo de lo más cotidiano, y castigador, para los palestinos: un control del Ejército israelí. Paradise Now Dirección: Hany abuassad nacionalidad: coproducción género: drama año: 2005 duración: 100 minutos calificación: menores de 18 años La película de Hany Abuassad muestra como en los últimos años la lucha armada palestina se ha ido imponiendo a la resistencia pacífica, superada por la falta de logros en su negociación con Israel. “Si tuviéramos aviones no mandaríamos mártires, elegimos la muerte porque la alternativa es mucho peor”, proclama el aspirante a suicida. D Luciano Pavarotti en primera persona Mañana, Público regala el primer compacto dedicado al tenor italiano público madrid 3 Con este primer volumen de la colección Pavarotti per sempre, Público quiere acercar a sus lectores la magia de la opera y la fuerza del tenor italiano, tristemente fallecido el pasado 6 de septiembre. Durante siete semanas, todos los domingos un compacto repasará lo mejor del reportorio de este intérprete que debutó como Rodolfo en la ópera La Bohème de Puccini, pero que también supo acercarse a la música popular gracias a sus colaboraciones con Frank Sinatra, Michael Jackson o U2. En este Grandes Éxitos - Volumen 1 se recogen sus brillantes actuaciones en obras como Rigoletto de Giuseppe Ver- Siete entregas con todos sus éxitos 2ª entrega: 7 de octubre 3ª Entrega: 14 de octubre 4ª entrega: 21 de octubre 5ª entrega: 28 de octubre 6ª entrega: 4 de noviembre 7ª entrega: 11 de noviembre di, La Bohème de Giacomo Puccini o La Traviata, también de Verdi. Completan el CD otras actuaciones imprescindibles como L’elisir d’amore, de Donizetti, Turandot (Puccini) y Stabat Mater (Rossini). D 40 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Escenas yagüe Yagüe es el director de una de las salas míticas del teatro alternativo madrileño. El sombrío esplendor de la insatisfacción Daniel Veronese revisa el clásico del dramaturgo ruso ‘Tres Hermanas’ Un hombre que se ahoga autor antón chéjov director daniel veronese teatro m. guerrero 1 madrid precio 11 a 18€ más información http://cdn.mcu.es/ La ética del narrador traición la guindalera un hombre que se ahoga centro dramático nacional territorio danza cuarta pared barroco centro cultural la villa el comentario L a puesta en escena del último montaje de Veronese es escueta. Sillas que bordean el escenario, un pequeño sillón y un armario. Y los actores, en ropa de calle. No hay ningún artificio en la adaptación. Sin embargo, Chéjov rezuma por todos los rincones. El director argentino ha realizado una versión extraordinaria del drama Tres hermanas estrenado por primera vez en 1901. Le ha dado su toque: ése intercambio de los roles femeninos en masculinos y viceversa (algo que también hizo en ‘Mujeres soñaron caballos’), que quizá despista un poco al comienzo de la obra. Pero luego va como la seda. Y puedes comprobar perfectamente las características de la visión de Chéjov en este drama: la pura insatisfacción humana. El no tener nunca lo que uno quiere. “Nunca quise ser director del colegio y lo soy”, dice uno de los personajes. “Siempre quise ser profesora de la Universidad de el director Moscú, pero sólo soy miembro de la Liga Rural”, admite otro. Esta obra coral, a pesar de girar siempre sobre el mismo tema, ofrece diferentes puntos de vista. De esta manera, aunque todos los personajes están abocados a tener lo que no quieren, podemos ver las diferentes reacciones humanas. Desde la que no acepta lo que le ofrece hasta la no duda en soñar con un mundo mejor, pasando por la que prefiere mirar para otro lado y crearse su propia historia. Por otra parte, decíamos al principio que Veronese es muy dado al intercambio de roles en sus adaptaciones. El objetivo en este caso, según él mismo ha recalcado, era mostrar cómo puede resultar chocante que sean las mujeres quienes pasen a la acción y los hombres los que esperen y se ahoguen —alusión al título—. Sin embargo, este choque no se produce. Realmente poco hubiera cambiado el mensaje de Chéjov si los roles se hubieran mantenido. Porque el interés del dramaturgo ruso era llegar más allá. ¿Dónde cojea la obra? En el equipo de actores. Fluctúa. Hay ocasiones en las que los intérpretes consiguen dejar al espectador literalmente pegado a la butaca y conteniendo la respiración. Pero hay otras que hacen que ese mismo espectador se evada. Dejan de transmitir intensidad. En resumen, la obra pasa por varias etapas. El comienzo es algo caótico pero está resuelto con bastante buen oficio. Los actores hablan todos a la vez, pero consiguen que el espectador no pierda el hilo. El ‘nudo’ es la parte más intensa. El texto y los actores dan lo mejor de sí. Ahí es donde mejor se ve el trabajo de Veronese con la adaptación. Pero, hacia el final, pasado el momento del ‘incendio’, vuelve a decaer. Aún así, esta versión es muy recomendable, ya que presenta un texto de principios de siglo con un toque muy refrescante. 3 Daniel Veronese comenzó su carrera como actor y mimo. En 1989 creó el grupo de teatro El periférico de Objetos, que basa su experimentación en el trabajo de integración de actores y objetos.Ha recibido, entre otros premios nacionales e internacionales, el primer Premio Municipal de Dramaturgia, el Konex de Platino, la beca Antorchas y el Premio Nacional de Dramaturgia. Además, es autor de más textos como ‘Crónica de la caída de uno de los hombres de ella’, representada en 1990. que les haga unas luces o algo de escenario. Con ‘El temblor de la carne’ vuelve a repetir la fórmula de trío actoral, en el que repite con la presencia impactante de la actriz Getsemaní de San Marcos. Junto a ella aparece la delicada y sublime bailarina y coreógrafa Lola Jiménez y la experiencia y madurez de Andrés Hernández. No podía faltar el vídeo y la fotografía en escena y la íntima guía de Elena Córdoba. El creador total incluye en este proyecto una serie de dibujos hechos por él mismo y una instalación titulada ‘El lecho de los amantes’. La pieza trata la relación poética del teatro con la sociedad y como él mismo dice, quizá sea ésta su obra más política. Y una cita para caer en el colapso de todos los sentidos. 3 Autor, director de escena, pintor, escenógrafo e iluminador, Carlos Marquerie (Madrid, 1954) es fundador de la compañía La Tartana Teatro (1977). En 1990 funda, junto a Juan Muñoz, el Teatro Pradillo. Abandona el proyecto y La Tartana Teatro, y constituye la Compañía Lucas Cranach. Es la referencia del teatro independiente madrileño. el comentario El temblor de la carne Autor Carlos marquerie director carlos marquerie sala la fundición 1 bilbao precio 10 € Más información www.lafundicion.com Dürrenmat tragicómico 3 Tras presenciar la primera parte del proyecto escénico llamado ‘El cuerpo de los amantes’ se hacía difícil pensar en una pieza tan intensa como aquella fantástica ‘Que me abreve de besos tu boca’. Carlos Marquerie es un artista total y su rigurosidad es absoluta. Por eso todos los nuevos autores y directores terminan por acudir a él para el autor el comentario Play Strindberg autor friederich dürrenmat director georges lavaudant sala la abadía 1 madrid precio 22 € más información www.teatroabadia.com Actualidad existencial 3 La destrucción le gana la batalla al compromiso. En suma, así se puede catalogar esta obra de Dürrenmat. Tres personajes que discuten durante doce asaltos mientras el público observa. La obra está basada en el duelo conyugal de la ‘Danza macabra’ de August Strindberg, y en ella reina la miseria, lo macabro, o como dice Hensel, “el esqueleto del odio”. El la compañía Teatro de la Abadía comienza así su temporada con este preestreno que ya le repercutió bastantes aplausos la pasada temporada. No se la quieren jugar, puesto que vuelven a coger el timón Nuria Espert y José Luis Gómez. A ellos se suma Jordi Bosch en sustitución de Lluis Homar. La dirección tampoco se queda atrás: Georges Lavaudant, ex director del Theatre de l’Odeon de París. El objetivo de la Abadía, con la inclusión de esta obra en la programación de este año es, según ha destacado el propio José Luis Gómez, redundar su inclusión dentro de la tradición europea de teatros de arte. De ahí que para la programación de esta temporada se haya pensado también en Peter Brooks (octubre) y en Marcelo Fontana (diciembre). 3 El suizo Friederich Dürrenmat es uno de los principales autores del teatro del siglo XX. Además de un estudioso del género dramático. Su pensamiento aparece de forma clara en sus propias palabras: “El mundo es para mí algo monstruoso, una criba de las desgracias que deben ser aceptadas, pero no capituladas”. tranquilo; sin embargo, lo que realmente sucede es que todo está a punto de estallar. Nadie sabe a dónde va nadie y todo el mundo espera. El drama existencialista, totalmente actual, tiene todos los visos de acabar en tragedia —como una bomba atómica— si nadie lo impide. El texto de Carles Mallol, dirigido por Víctor Muñoz i Calafell, está ambientado además en el Raval , uno de los barrios, que si hace años estaban considerados como marginales en Barcelona, es ahora uno de los que están imprimiendo un nuevo carácter a la ciudad. El autor, Mallol, conocedor de lo que está ocurriendo en estas calles no ha dudado en escogerlo como localización. Un acierto. 3 Carles Mallol sólo tiene 26 años, pero ya es todo un ‘hombre de teatro’. En 2001 dirigió su primer montaje, Les altres, a los que le siguieron Una dona eterna (2002), Dins el cub (2005) y Celobert (2006). También es el autor de los textos que dirige. Por todas estas funciones ha obtenido ya premios como el Pous i Pages de teatre. el comentario Molta aigua autor carles mallol director victor muñoz sala beckett 1 barcelona precio 6 € más información por p. m. agamenón el canto de la cabra “Es un texto de un autor poco conocido (Martin McDonagh), pero sorprendente. Muy inquietante. Es de las que te dejan pegado en el asiento”. La función es en el Círculo de Bellas Artes (Madrid) a las 20.00 h. Hasta el día 30. Director Sala Cuarta Pared Ercilla, 17. Madrid Por paula corroto su top 5 El hombre almohada Javier por peio h. riaño Culturas Recomienda El director sugiere por paula corroto 3 Tres hermanos recuerdan el aniversario de la muerte de su madre mientras van mostrando todos sus deseos incompletos y unas vidas equivocadas. www.publico.es www.salabeckett.com 3 Óscar sale a caminar todas las noches por el Raval . Solo, mientras su mujer sueña que le persigue. Su hijo se alegra de que por fin su padre le esté dando su merecido a su madre por algo que ésta hizo en el pasado. El amigo de Óscar, Ramón, tiene que aguantar sus visitas nocturnas. Mientras, una desconocida se pasea por las calles barcelonesas. Todo parece el autor público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Escenas www.publico.es Culturas En cartel El Poliorama acoge funciones matinales los domingos A partir de este domingo, 30 de septiembre, también habrá función matinal en el teatre Poliorama (Rambla dels estudis, 115). La obra que inaugura el ciclo es Pirats: Els Joglars Flo- tant, y está destinada al público infantil. El objetivo es proporcionar una actividad más a los niños durante el fin de semana. La representaciones se harán hasta el 7 de diciembre. 41 Cambio de ‘look’ El ballet llega a un reformado Teatro Gran Vía El madrileño teatro Gran Vía se ha hecho un ‘lifting’ total en su patio de butacas para mejorar su visibilidad. Así se podrá disfrutar más del Ballet de Moscú, que estará en escena todo octubre. Las salas de Madrid, Barcelona y Valencia apuestan por el teatro de improvisación Desnudos ante el público crecer. Ahí están Improtour, No es culpa nuestra o Jamming, en Madrid; Planeta Impro en Barcelona; y Teatro Instantáneo en Valencia. O las salas que lo programan, como las madrileñas Plaza de las Artes, Tarambana y TIS; la barcelonesa Teatreneu; o la valenciana Colibrí. Reportaje paula corroto madrid S in texto, sin estructuras. Sin nada. Lanzados al vacío del escenario sin ningún tipo de arnés, y vendidos ante las directrices del público. Así es el teatro de improvisación, una técnica que en los últimos tiempos ha sabido llenar las salas alternativas de Barcelona, Madrid y Valencia. Precisamente, este estilo nació para atraer a los espectadores al teatro. Fue en 1977, en Canadá, cuando los actores Robert Gravel e Yvon Leduc se dieron cuenta de que lo que realmente hacía a los jóvenes salir de casa un sábado por la tarde era el hockey. En ese momento decidieron crear lo que ellos denominaron como teatro deportivo. Nacían así los principales formatos del teatro de improvisación: el match y el catch. Las reglas del match y el catch “El primero consiste en un encuentro de dos grupos de seis contra seis que, siguiendo las normas que pone un árbitro, tienen que crear un texto según las indicaciones del público. Luego es éste quien da las votaciones y decide si gana un equipo u otro. Por su parte, el catch es mucho más salvaje: ya que es un partido de dos contra dos sin reglas”, explica Ignacio López, de Impromadrid, una de las compañías decanas de la improvisación en España. Precisamente esta semana ha presentado La familia García de la impro, un remedo de los Simpsons con tex- La participación, clave La compañía Impromadrid representa un ‘catch’: un ‘dos contra dos’ interpretativo sin reglas. Mosaico improvisado > impromadrid Es la decana de las compañías de improvisación. La creó Pablo Pundik en 1998. > dobles Es una compañía que surgió del taller Asura hace cinco años. Representan ‘impro’ no deportiva todos los sábados en la Plaza de las Artes, en Madrid. > Planeta impro Compañía barcelonesa fundada en 2001 por miembros procedentes de la desaparecida Cia Match de Barcelona. Tienen espectáculo los sábados en Teatreneu. tos instantáneos, en el Nuevo Teatro Alcalá de Madrid. Tras ver el éxito de los match y los catch surgió la improvisación no deportiva. Ésta consiste en obras de una hora de duración que desarrollan historias a partir de los títulos y vínculos entre los personajes que impone el público. Más elaborado pero igualmente exitoso. Pero, ¿cómo llegó el teatro de improvisación a España? Según cuenta Ignacio López, uno de los pioneros fue Pablo Pundik, quien en 1993 realizó el primer espectáculo de este estilo en la mítica sala madrileña Ensayo100. “Lo monté con la ayuda de unos argentinos que ya hacían improvisación. Fue un match, que era lo que más se representaba por aquéllos tiempos”, explica Pundik. Poco después le siguió la compañía Imprebís, de Carles Castillo y Santiago Sánchez. En 1998 nacería Impromadrid, compuesto por muchos de los alumnos de Landik surgidos en el taller Asura. Y, finalmente, en 1999, la Liga de Improvisación Madrileña. El gran éxito, sin embargo, ha sucedido en el transcurso de los dos últimos años. “Desde 2006 estamos viendo cómo las salas se llenan”, cuenta Verónica Regueiro, de la compañía Dobles. La lista de grupos no deja de Dentro de esta ebullición no se puede olvidar la labor realizada por el FESTIM, un festival internacional de ‘impro’ que se celebra desde el año 2005 en Madrid y al que acuden las mejores compañías de improvisación del mundo. Para 2007, en Impromadrid ya están organizando la programación, que estará lista en diciembre y que incluirá a compañías procedentes de Argentina, México y Perú. Pero, ¿dónde radica el interés del público en la improvisación? Para Regueiro, “la clave está en la participación del público”. Lo peor son los tópicos. Sobre todo los que atañen al sexo, que suelen ser los más recurrentes. “Muchas veces te sueltan eso de ‘todos los hombres son iguales’ y ahí tienes que improvisar algo totalmente diferente al sentido de la frase”, puntualiza Regueiro. “Tampoco es cómodo tratar temas como el 11-S o el 11-M”, apostilla Pundik. Para salir bien del lance, todos coinciden: un actor de impro es como un deportista. Necesita entrenar todos los días. Si no, puede quedar fuera de juego. D www.publico.es 3 Festival de improvisación festim 2007 www.impromadrid.com 42 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Libros El amigo librero juan cárdenas Librería Fuentetaja San Bernardo, 35. Madrid Es una de las clásicas. No ha perdido su toque tras su nueva ubicación.. Quién dijo que hacerse adulto iba a ser fácil ‘La hoja plegada’ se adelantó dos décadas a los rebeldes de la televisión William Maxwell novela editorial libros del asteroide páginas 349 1 precio 18,95 € por paula corroto 3 Dos amigos y una chica: una fórmula cuyo resultado tiende a la resta más que a la suma. Antes de que el cine pusiera de moda a los rebeldes sin causa, el que fue editor de Salinger planteó una historia que suena conocida. La pulga de acero Nikolái Leskov Novela Editorial Impedimenta páginas 1281 precio 15,30 € Por peio h. riaño El gabinete del doctor... Santiago Valenzuela Cómic editorial astiberri páginas 104 Precio 16 € por Peio H. Riaño El talento de los demás Alberto Olmos novela EDITORIAL LENGUA DE TRAPO páginas 318 Precio 20,9 € por MAGDA BANDERA www.publico.es Culturas Recomienda El libro de los conejitos suicidas Andy Riley es el creador de esta historia gráfica contada en 120 páginas sobre 120 conejitos que desarrollan 120 formas de suicidarse. Un libro divertidísimo y muy original. Fue editado por Astiberri en febrero de 2007. en síntesis 3 Lymie y Spud son dos chicos que viven en los suburbios de Chicago durante los años veinte. Allí han visto pasar su infancia casi con indiferencia. Ya en la adolescencia, ambos se descubren como polos opuestos y casi intocables: uno es el esmirriado chico listo que saca las mejores notas de la clase; el otro es el atleta guapetón que no pasa de estudiante mediocre. Además, la entrada en escena del factor femenino, la indecisa Sally, tensará la relación entre ambos. la cita Si Sally quería besar a Spud, lo hacía. Y en una ocasión se agachó y besó también a Lymie. Él sacó en broma su pañuelo e hizo como si se limpiase la boca. el autor ficción no ficción el silenciero a. di benedetto. ed ah el libro del sentido común f. rosenberg. ed caparrós el tercer policía flann o’brien. ed. nórdica el discurso vacío mario lwevrero. ed. troya el gran vidrio mario bellatin. ed. anagrama arte y multitudo toni negri. ed. trotta prosa temprana rober musil. ed. sextopiso pasados los 70. III ernst Júnger. tusquets aguaviva clarice lispector. siruela demostración julián jiménez. ed. machado el comentario Cuando el tiempo es un círculo A 3 William Maxwell nació en Illinois en 1908. Tras estudiar Literatura en Harvard comenzó su periplo como editor en ‘The New Yorker’, tarea a la que dedicaría 40 años. Durante esas cuatro décadas, se convirtió en uno de los grandes descubridores de talentos de la literatura norteamericana del siglo XX. Entre los autores con los que trabajó se encuentran gigantes de las letras como J. D. Salinger, John Updike o Cheever. De su propia obra literaria se han traducido al castellano también ‘Vinieron como golondrinas’y ‘Adiós, hasta mañana’. mbientada en los violentos años de la Ley Seca en EEUU, en aquel Chicago donde la mafia campaba a su aire, ‘La hoja plegada’ se esfuerza en presentar el paso de la infancia a la adolescencia como parte de uno de esos axiomas universales que se repiten siempre, generación tras generación. Ya sea en los ‘locos’ años 20, los 30 de la Gran Depresión, los 40 de la posguerra o incluso los 90: la mejor baza de este libro es que el lector puede ubicar su acción en cualquier época, al igual que a unos protagonistas que podrían pasar por ‘beatniks’ en los 50 o ‘punks’ en los 70. La recreación de la adolescencia es universal, pero no es esto lo que hace tan actual a este libro. La literatura norteamericana de la primera mitad del siglo XX es uno de los pilares de la novela posterior y aquí se reúnen todos sus logros, especialmente la agilidad de los diálogos (entre la ingenuidad y la ternura), la recreación de una trama que casi lleva al suspense (para que el lector no abandone su lectura) y, sobre todo, el fácil acomodo de la frase: corta, limpia, sin barroquismos. Y luego está el toque visual. Antes de los años 50, en EEUU el cine ya era un arte popular. Se asistía a las salas como hoy, por lo que no es de extrañar que la cultura de la imagen se plasme en todos los escritores de la época. Un estilo prosáico que se ha desarrollado luego en autores posteriores. Para el final dejamos cierta ambigüedad que se desprende de la relación de estos tres amigos, dos chicos y una chica. Una libertad de expresión que tardaría en verse en la Europa del siglo XX. en síntesis el autor la cita el comentario 3 Una pulga que es un mecano. Una fanfarronada de ingleses, que aprovechan para impresionar a los rusos. Ellos tienen medios y crean un diminuto ser de acero que salta y baila si le das cuerda con una llave microscópica. Los rusos tiran de ingenio para responder. El honor de dos naciones en guardia, que juegan a ver quién la tiene más pequeña. 3 Antón Chejov reconoció en Leskov a su más genuino maestro. Nació en Gorojovo, en 1831. Nieto de un sacerdote ortodoxo ruso y sobrino de un cuáquero inglés, quedó huérfano a los 16 años y su herencia fue pasto de los acreedores. Trabajó como escribiente en el juzgado penal de su ciudad. Viajó por toda Rusia y conoció el país y sus gentes. -¿Y dónde está la llave? -Porque para eso necesita un pequescopio. 3 Nunca conocí a nadie del siglo XIX con tanta retranca, ni a un ruso en medio de una helada en Siberia con tantas ganas de hacer respirar el relato corto más allá del cuadro costumbrista dramático. ‘La pulga de acero’ es una pieza divertida, fabulosa y cáustica. Y Leskov es un aficionado al absurdo impredecible y futurista. en síntesis el autor la cita el comentario 3 Con el pretexto de cartas que llegaron a su consulta, Salgari presenta ocho historias fantásticas en las que sus personajes buscan respuestas como terapias. Aparecen paisajes alegóricos de las dichas, desdichas y destinos inevitables del ser humano. El hombre como una cosita minúscula que va y viene sin poder decidir sobre nada. 3 Santiago Valenzuela (San Sebastián, 1971) publica sus primeras historietas en el fanzine ‘Jarabe’, surgido de la Academia Bellas Artes de Madrid en 1992. Más tarde llegarán ‘El regreso de los ultramarinos’ o ‘Tos’. En 2001 comienza su gran obra: ‘Las aventuras del Capitán Torrezno’, de las que ya ha publicado hasta seis volúmenes. La verdad, no estoy muy seguro. A veces pienso que el sonido proviene de las fotos. Apenas me fijo en una y, despertando como un recuerdo, siento que empieza a crecer. 3 Valenzuela firma con éste el noveno álbum y no hace más que afianzarse más aún en su estilo personal. Y que le siga quien pueda. Quien quiera tendrá doble dosis de aire mitológico y bizarro, amargo surrealismo, máximas a tutiplén y una galería de los horrores compuesta por seres desorbitados, cocidos al punto de la angustia vital. en síntesis el autor la cita el comentario 3 Mario Sut es un virtuoso violinista que, de repente, no sabe tocar. Convertirse en alguien gris desmonta a este adolescente huérfano, niño bien y enamorado de su profesor. Para no volverse loco, busca un empleo que no afecte sus neuronas y se dedica a admirar el talento de los demás. Está convencido de que todo el mundo tiene un don. 3 Cuatro novelas han convertido al periodista Alberto Olmos (Segovia,1975) en una de las voces más estimulantes del momento. El debut con ‘A bordo del naufragio’ (1998) fue Finalista del Premio Herralde y muy elogiado por la crítica. Tras residir tres años en Japón, publicó ‘Trenes hacia Tokio’ . Su última obra está llena de guiños nipones. Cuanto más dinero tenían sus familias, más creadores se sentían ellos. El arte no imita a la vida. El arte imita al dinero. El arte es un pasatiempo burgués. 3 Los candidatos a guionista del siglo, escritor del milenio y actriz para la eternidad deberían esquivar este libro si andan flojos de autoestima. El retrato que les dedica Olmos a través de monólogos entrecruzados es tan excelente como inmisericorde. Y no sólo los egocéntricos salen malparados, los teleadictos también están avisados. – Aquí. La llave está ante vuestros ojos. –¿Por qué no la veo? público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Cine www.publico.es Culturas Un drama 43 El personaje Michael Caine, el ‘Alfie’ original, en formato DVD El Dr. Strangelove, ese extraño científico con acento alemán Michael Caine, Shelley Winters y una banda sonora firmada por Sonny Rollins son motivos suficientes para preferir este ‘Alfie’ al remake rodado hace apenas unos años. Sólo un camaleónico actor como Peter Sellers es capaz de interpretar tres personajes en un mismo film. Así sucede en ‘Teléfono Rojo’, de Kubrick. Uno de ellos es el Dr. Strangelove, un Curiosidades Natalie Portman se desnuda en ‘Hotel Chevalier’ lisiado científico postrado en una silla de ruedas, defensor de teorías afines al III Reich. Memorable su frase “¡Mein führer, puedo andar!”, mientras se levanta y abandona la silla. El corto de Wes Anderson que precede a su nuevo filme ‘The Darjeeling Limited’ causa estragos en la Red. Todo porque Natalie Portman aparece en él vestida sólo con un calcetín. La vanguardia se hace a mano República Checa, país invitado en el festival de animación Animadrid elena duque madrid 3 Para quienes crecimos bajo la alargada sombra de Disney, el stop motion es aquella técnica por la que se mueven los titanes de Jason y los Argonautas. Ese punto antinatural y terrorífico de los monstruos de Harryhausen, utilizados en taquilleras aventuras en technicolor, puede tomarse como la otra cara de la moneda de la escuela de animación checa, más inclinada a la artesanía de las marionetas, a la literatura y a las leyendas locales. Jiri Trnka, de hecho, fue apodado el Disney del Este. Este ilustrador y marionetista empezó a crear películas de animación después de la II Guerra Mundial, a partir de muñecos articulados tallados en dura madera, de rictus estático, a los que dota de expresividad con delicados giros, músicas, ángulos de cámara y cambios de iluminación. Esas películas dirigidas a un equívoco público infantil, más cercanas al arte que al producto, fueron el comienzo de esta corriente que el estado comunista subvencionaba a través de los Estudios de Trucos Cinematográficos (AFIT) en Praga, donde artistas como Bretislav Pojar (ayudante de Trnka) empiezan la transición de los cuentos y las leyendas a la experimentación. La pionera del cine de marionetas checo es Hermina Tyrlova, que cuenta con un hueco especial en la octava edición del festival Animadrid: se podrán ver cinco de sus películas en una sección especial dedicada al cine para niños, además de las tres de la retrospectiva general. Pacientemente, por lo lento del proceso, Tyrlova hacía cobrar vida a seres hechos de madera, de lana, de canicas y de trozos de estaño. No es difícil imaginársela junto a la ventana del estudio donde trabajaba, en la ciudad de Zlín, en Moravia Oriental, cosiendo títeres y haciendo decorados a mano mientras fuera caía la nieve. Así nació, por ejemplo, La Hormiga Ferda (1941) o los muñecos que hacen dormir al niño de Canción de Cuna. En los estudios Bata de Zlin, también trabajaba Karel Zeman, más conocido por sus seres submarinos de Julio Verne, pero que también es capaz de poner a hacer cabriolas a una bailarina de cristal que vive dentro de una gota de agua en su film Inpirace. Vanguardia y subversión Los artistas de la siguente generación se van por caminos más vanguardistas y subversivos, aunque perdura el amor por lo hecho a mano. Ver por primera vez alguna pieza de Jan Svankmajer, activo desde los sesenta, es como una epifanía hecha de plastilina, comida, personas y desperdicios. Un surrealismo altamente político que se vislumbra en piezas como Dimensiones del Diálogo o El Piso. Por su parte, Jiri Barta consuma obras como El desaparecido mundo de los guantes, la historia del cine interpretada por guantes actores. Este estado de gracia termina cuando se corta el grifo del Estado, hacia 1993, haciendo más ardua y menos libre la vida de los animadores. Artistas tan rompedores como Bill Plimpton o los hermanos Quay serían inconcebibles sin el atávico y expresionista legado checo. Lo mismo podemos decir en el caso de realizadores como Henry Selick o Tim Burton, que devuelven en un metafórico raquetazo la pelota del Disney del Este al Disney del mercadeo y el imperialismo visual. D www.publico.es 3 Compruebe el presente de la animación checa en: www.f.amu.cz Madrid disfruta de una semana muy animada eduardo bravo madrid 3 El mundo de la animación es mucho más que los dibujos animados infantiles que acostumbran emitir las cadenas de televisión generalista. Aquellos que no estén convencidos de ello, pueden comprobarlo acercándose, desde hoy y hasta el 5 de octubre, a la localidad madrileña de Pozuelo de Alarcón y asistir a las actividades que los responsables del Festival Internacional de Imagen Animada, Animadrid, han preparado para esta octava edición. Competición y solaz El festival, por el que han pasado destacadas figuras del género como Ray Harryhausen, Alexandra Korejwo, Juan Padrón, T. Murakami, Jordi Amorós o Pablo Llorens, cuenta este año con un apartado de competición abierta a largometrajes, cortometrajes y cortinillas de televisión realizadas con FAMU: la escuela moderna La Escuela de Cine y Televisión de Praga (FAMU) es una de las tres facultades de la Academia de Artes Musicales (AMU). Desde su creación, en 1990, ha tenido entre sus profesores a destacados profesionales como el animador Bretislav Pojar, el dramaturgo Jirí Kubírek y el pintor Radek Pilar. Para los responsables de FAMU, el cine animado es una de las formas de arte dramático, razón por la cual los planes de estudio dan igual importancia a la elaboración del guión como a su desarrollo estético. Conscientes de su importancia en el mundo de la animación, Animadrid proyectará una muestra de sus trece años de trabajo. técnicas de animación. También habrá proyecciones entre las que destacan las dedicadas a la animación de Chequia, país invitado de este año; la retrospectiva de Peter Lord, creador de Chicken Run. Evasión en la granja, celebración del 30 aniversario de La Guerra de las Galaxias, una muestra de cine publicitario realizado y ciclos de cine para toda la familia. del donostiarra José Antonio Sistiaga, responsable de ...Ere erera baleibu izik subua aruaren..., título que no significa nada, pero que suena muy similar al euskera. Una obra fruto del apoyo de Juan Huarte, coleccionista de arte que sostuvo económicamente a Sistiaga durante la realización de la cinta. Casi dos años de trabajo para pintar con tinta y arena los más de cien mil fotogramas que componen la única copia existente de este filme que, después de tres décadas desde su estreno, sigue sorprendiendo. D Una obra única Mención especial merece la apuesta del festival por la animación más experimental. Concretamente, por la obra 44 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Música www.publico.es Culturas Recomienda El amigo DJ Una sesión negra y sexual borja torres sr. lobo Sr. Lobo es un DJ “eminentemente majete”, como el mismo se define. Le gusta el funk y la electrónica que bebe del soul, el disco, el afro, el dub o el jazz. Esta sesión está orientada al club, “pero yo escucho de todo”, avisa. Curriculum Vitae Majete y residente en Madrid. Ha pinchado en clubes de Detroit, Estocolmo, Chicago, Tokio, Nueva York y Tarifa. Underground A Resistance, el techno es político 5 discos 5 canciones zorzal axel krygier automatic (plastic op. remix) pajaro sunrise forever jet lag sexual healing hot 8 brass band jazz ‘round the world yusuf latef for your love benny sings piñata instituto mexicano de sonido hate on me jill scott good arrows tunng broad daylight grabriel rios comentario El colectivo de Detroit actualiza su disco-manifiesto ‘Electronic Warfare’ bbbbb Underground Resistance Titulo: Electronic Warfare 2.0 género: Techno sello: UR por j. m. costa 3 Este doble elepé recoge buena parte de los principios y las formas sobre los que Underground Resistance ha edificado su monumento de credibilidad y respeto desde 1990. escucha a ur en: undergroundresistance.com Elogio a la melodía Beach House artista: BEACH HOUSE género: POP sello: BELLA UNION/ SINNAMON escucha a BEACH HOUSE en: www.beachhousemusic.net Psicodelia y pop portátil Andorra artista: caribou género: pop sello: city slang escucha a caribou en: www.caribou.fm El pop-rock en la ‘turmix’ 3 Underground Resistance se formó en 1989 por dos semi-veteranos, ‘Mad’ Mike Banks y Jeff Mills. Ambos estaban saturados de rollitos bienpensantes, poco llevaderos en una ciudad tan terriblemente violenta y en decadencia como Detroit. Alguien tenía que reflejar eso en la música. En esencia, nació como colectivo formado por individualidades que llevaban a cabo sus propios proyectos o participaban en otros comunes. Además de ello, la organización incluye una editorial discográfica. Victoria Legrand, que recuerda a una Nico más femenina. El dúo desnuda hasta su mismo esqueleto unas canciones donde sólo hay espacio para un órgano, breves apuntes de guitarra y algún esbozo de percusión. Esta forma de llevar la instrumentación a sus esencias da unidad al disco, dotándolo de una linealidad que concentra y fundamenta las canciones. Puede que algunos temas acusen cierta languidez — Apple Orchard—, pero compensan genialidades como Master of None, una perla fabricada con la paciencia y la delicadeza de un artesano. Entre Galaxie 500 y Low —House on the Hill podría ser de su repertorio— hay un lugar para estos dos alfareros del dream pop de calidad contemporáneo. 3 Dúo formado en 2005 por la cantante y organista Victoria Legrand —nacida en París y sobrina del compositor Michel Legrand— y el guitarrista Alex Scally. Se conocieron una noche de agosto —de ahí su nombre— y formaron el grupo. Brian Wilson, Neil Young y Big Star forman su particular ‘santísima trinidad’. Ética clandestina 3 Beach House, el nombre puede confundir: aquí no abundan los coros ‘surferos’ ni los estribillos pegadizos. Este es un disco de pop minimalista, ensoñador, aletargado, pausado; quizás veraniego, pero en todo caso nocturno. Una buena melodía no es fácil de encontrar. Aquí hay un buen puñado, hilvanadas por la voz profunda, clara y gruesa de el grupo 3 Ni siquiera el folk ni la psicodelia, digamos, más tradicional se han resistido a esa revolución doméstica de fin de siglo llamada ‘laptop music’, pensada, producida y manipulada por personas como tú y como yo en el salón de su casa, lejos del estudio de grabación que un día fue el centro de la actividad discográfica. ‘Andorra’ embarca el grupo en nuevo viaje a esa electrónica indie, minúscula y delicada, hecha a mano por gente como Dntel o The Postal Service. Y lo hace de manera impensable: añadiendo flautas, sitares, pianos luminosos, armonías vocales y todo tipo de efectos mareantes y arreglos florales (esa portadaaa) típicos de los 60. Melody Day, el tema de apertura, es el mejor ejemplo de cómo sonaría el Pet Sounds con unos ‘beats’ bien gordos. Pero es que la cosa no hace sino mejorar a lo largo de su ajustado minutaje, hasta llegar la explosión final con Niobe, su particular respuesta a aquel The Private Psychedelic Reel que nos hizo creer que la unión Chemical Brothers y Mercury Rev, más que posible, era alucinante. Un ‘trip’ necesario. 3 estilística y la riqueza instrumental se imponen. Es el caso de gente como TV on the Radio, Modest Mouse, New Pornographers y, en este caso, del tercer disco de Menomena. En él hay pop-rock abigarrado, desordenado, con una tendencia a pasar por la ‘turmix’ sus canciones pero sin llegar a los extremos desquiciados de unos Animal Collective, por ejemplo. Son más raros en la forma que en el fondo, porque finalmente las melodías son fácilmente identificables y no terminan de soltar las riendas de las canciones. El repertorio se asienta en el clásico bajo, batería y guitarra , sin margen a la electrónica pero sí un agudo olfato para injertar saxos, ‘slide guitar’, panderetas, ukeleles y algún hammond. 3 Menomena es un trío procedente de Portland formado por Brent Knopf, Justin Harris y Danny Seim. Ninguno tiene un instrumento asignado, ya que intercambian posiciones con frecuencia, lo que enriquece su sonido. Debutaron en 2003 con ‘I Am the Fun Blame Monster!’ y continuaron con ‘Under an Hour’ dos años después. comentario bbbbb Menomena TITULO: FRIEND AND FOE GÉNERO: INDIE-ROCK SELLO: SINNAMON ESCUCHA A MENOMENA EN: POR J.M.M. ¿Y el mensaje? Bueno, eso se resolvía teóricamente hablando de “mensajes codificados” y negando la supremacía de la verbalidad sobre otras formas de comunicación de apariencia menos unívoca. Es decir, UR eran (y son) tremendos y políticos. Uno de sus primeros manifiestos colectivos fue ‘Electronic Warfare’ (1996), un doble vinilo (al igual que esta versión 2.0 que ahora nos ocupa) en el cual el sello, desde su ética casi clandestina, se lanzaba a un discurso semijazzístico, que en aquel momento fue admirado pero que no dejó de provocar cierto estupor. Esta segunda entrega es mucho más combativa que aquella, como si UR, el sello, el colectivo y la idea, quisieran volver a esos orígenes abiertamente revolucionarios y subversivos que describía al principio. No es que los hubieran abandonado nunca, pero piezas como I Am UR, Technology Gap, Bastille Day, Kill My Radio Station, Detonate o Kut (UR Heavy Analog Deployment), son no solo un asalto a los sentidos, sino a las conciencias. Desde el punto de vista de la música, hay un poco de todo. Desde unas versión a capella de Kill My Radio Station hasta el beat lanzapistas de Kut, este doble elepé recoge buena parte de los principios y las formas sobre los que UR ha edificado su monumento de credibilidad y respeto. Jutta Koether, hija al fin y al cabo del punk, podía sentir cierta desconfianza hacia toda situación que se produzca en una pista de baile. Pero UR no es disco, es guerrilla electrónica. comentario bbbbb por Jesús rocamora el grupo recordaba en los últimos tiempos en grupo tan explícitamente político como Public Enemy. En realidad, UR eran mucho más potentes que los Enemy, aunque sólo fuera porque la casi absoluta ausencia de palabras en su música hacía su discurso más universal. comentario bbbbb por jESÚS MIGUEL MARCOS principios de los años 90, una de las discusiones favoritas en Alemania giraba sobre lo político o apolítico de la entonces emergente música de baile electrónica. Una estudiosa de la cultura pop como Jutta Koether, contraponía “el carácter ilusioriamente afirmativo del techno con el autocuestionamiento permanente del indie (rock)”. Para esta autora. el techno-house era, en su falta de expresión explícita de ideas, un movimiento algo sospechoso. En esa tesitura estábamos cuando en uno de los primeros super-raves, un Mayday, salieron al escenario Underground Resistance. Y se hizo la luz. UR, compuesto en aquellos momentos por los grandes Robert Hood, Jeff Mills y el impulsor de grupo y sello, Mad Mike, salieron a escena vestidos con monos blancos de obrero y emprendieron un asalto sobre los cuerpos, las sensibilidades y las conciencias como sólo se www.menomena.com 3 Desde hace algunas temporadas el pop y el rock independiente en Estados Unidos vive un proceso de enriquecimiento generalizado. Si los noventa se caracterizaron por la absoluta sobriedad y la emocionante pereza del ‘lo-fi’, en los últimos años se ha invertido la tendencia y los arreglos imaginativos, la variedad Después de publicar como Manitoba dos discos ubicados entre la electrónica y el folk, el canadiense Daniel Snaith (1979) se vio obligado a cambiar su nombre por problemas legales. Grabado en su casa, Andorra es ideal para acompañar tus desayunos de domingo. Que te acabes de levantar o te vayas a la cama es lo de menos. EL GRUPO público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Modos&modas www.publico.es El antídoto magda Miedo a ser un progrepijo bandera Y entonces te mira los pies. En concreto, la marca de los zapatos. Al verla, respira aliviado: - ¿Ves como tú también eres un ‘progrepijo’, un ‘chachi’? Llegados a ese punto del inte- buenas Lelo lanza dos vibradores que aúnan diseño y placer para ambos sexos isabel repiso madrid 3 ¿Quién dijo que los países escandinavos son fríos? El autor de la frase no conocía la última tecnología en juguetes eróticos made in Suecia. El abanico de posibilidades de sus últimos modelos no entiende de límites: placer vaginal, anal y clitoriano están al alcance de cualquiera. Con la ventaja de que su diseño los hace dignos de cualquier estantería, Ikea o no. Lejos quedaron los tiempos en que tener y usar un vibrador equivalía a ser una viciosa solitaria y clandestina. Por el contrario, estos juguetes forman ahora parte de los temas de conversación con las amigas. Y si no, que les pregunten a las protagonistas de Sexo en Nueva York sobre su Rabbit Habbit. E incluso este tipo de 45 rrogatorio, tienes que ser fuerte. Tu interlocutor espera que te justifiques, que malgastes diez minutos de tu vida en aclarar que usas zapatillas caras porque tus juanetes compiten con los de tu madre. De hecho, ella es quien siempre te regala las Vans el día de Reyes. - Típico, como los perroflautas, que todos tienen superpapis. Tu contertulio muestra tan- ta tanta labia como su abogado. Está seguro de que especularías si pudieras y de que tus churumbeles estudiarán en la privada. Para colmo, presume de pertenecer a seis ONG. Te aburre, pero no logras ignorarle y le dices que la solidaridad es otra cosa. Repartir cuencos de arroz para mantener a la peña viva y coleando, de cola en cola, te parece sá- dico. Te creces por momentos y le sueltas que no has venido al mundo a sufrir y, sí, te flipan las Vans. Incluso recitas tu eslogan vital: “Un jacuzzi para los 6.000 millones de terrícolas”. De repente, temes haberte excedido. No son tiempos para andar despilfarrando agua. Seguro que él es más sostenible que tú y te lo echa en cara, pero te sorprende al asegurar que le encanta que “las piscinas municipales ofrezcan hidromasajes masivos”. Sonríe al pronunciar la última frase y se refresca la boca con un esmerado sorbito de agua . “Hay que ahorrar”, ironiza. Sus botellas cuestan más de 20 euros. comenta este artículo en: www.publico.es/blogs/ vibraciones consolador doble (estimulación vaginal y clitoriana) queda obsoleto frente a los últimos modelos del fabricante sueco Lelo. Bajo los alias Liv y Gigi se esconden dos artilugios que están haciendo las delicias de experimentados y nobeles en materia de sex toys. Su poder de atracción consiste en combinar un diseño de líneas depuradas con tecnología de última generación. Sus 92 gramos de peso son uno de los aspectos más novedosos con respecto a sus predecesores, que pesaban dos veces más. La reducción del peso es una apuesta acertada, ya que los hace muy cómodos de manejar. La simplicidad de su diseño sirve además para desterrar prácticas pasivas y lo convierte en un complemento perfecto para los juegos colectivos. 174 milímetros Liv está pensado para satisfacer la penetración vaginal y anal de hombres y mujeres mediante una vibración silenciosa y cinco programas. Se recarga en apenas dos horas y tiene una autonomía de noventa minutos. Sus medidas se ciñen a 174 milímetros de placer y en España se comercializa entre 105 y 110 euros. De menor longitud (165 mm) pero mayor diámetro de cabeza (33 mm) es el modelo Gigi. La marca escandinava lo ha concebido para estimular el punto G e investigarlo a fondo. Para que luego digan que los suecos sólo saben hacer estanterías. D www.publico.es 3 encuentra más información y productos en: www.lelo.com 46 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Galería ¿? josé luis www.publico.es ¿Quiénes son? garcía sánchez ¿Qué querrá esta gente de ‘Público’? ¿No serán como aquel Jpedro, que me pidió un poco de dinero para defenderse —desde la izquierda— de un gobierno que le había ce- rrado, injustamente, su periódico y resultó que empleó las perras para abrir un periódico con el que —desde la derecha— atacar injustamente al gobierno? ¿Será propiedad de unos futbolistas? ¿De un grupo de editores de libros? ¿De una secta religiosa? ¿Tendrán una visión de la cultura más generosa, moderna, abierta y com- prensiva que la competencia? ¿Publicarán alguna vez algún poema? ¿Tendré que pedir perdón a alguien por escribir aquí? ¿Será verdad el título ‘Público’, o sea, de todos, o sea, común, o sea…? ¿O querrá decir que todo es de dominio público, los derechos de creación artística en primer lugar, o sea, del que lo coja pa él, o sea…? ¿O simplemen- te, ‘distinguido público’? ¿Tendré que considerar filósofo a Moa, historiador a Vidal o compañero al propio Losantos? ¿Maestro de periodistas a Luis María? ¿Podré pensar que alguno es un baboso? ¿Y si soy capaz de probarlo, podré escribirlo? ¿Y si lo escribo, lo publicarán? ¿Por qué me han llamado a mí para columnar? ¿Es que en es- te periódico caben los viejos también? ¿Y los rojos? ¿Me pedirán que abandone mis creencias, mis amigos y hasta mis manías? ¿Tendré que dejar de leer ‘El País’? ¿Cómo se pueden querer dos diarios a la vez y no estar loco? comentar este artículo en: [email protected] Esto es Internet Una mezcla de señores con corbata y nerds con chisteras de peluche, cuyo talento, entusiasmo y afición sirven para subvencionar las lengüetas torácicas de Hermès. Eso es para mí Internet. Y eso es lo que muestra esta imagen tomada durante la inauguración celebrada ayer de la Enredada 2007 en Burgos. /EFE El gran momento de Elizabeth Taylor santa liz está en ese típico momento de la vida en el que una no sabe si casarse o morirse. Anda con un pie en el (primer) óbito y otro en el (noveno) matrimonio. Mientras se decide, acude a fiestas, subastas y galas benéficas en apoyo a los enfermos de sida, como la del 25 Aniversario del Proyecto Macy’s Passport, donde participó hace un par de días. / AFP publicidad LaVitrina o con bob p p la actriz del otoño Belén Rueda será la chica de octubre madrid// Unidos “phorever” Nunca sé si las fotos de este matrimonio, unido por el amor (a la laca), son actuales o de archivo. Esta última —entrega del Premio Empresaria 2007 a Esther Koplowitz von fcc en NY— bien podría ser en sepia, y este pie referirse a lo bien que lo pasamos ayer todos en El Pardo y lo monísima que estaba Marisol. /EFE Tras la elección de “El orfanato” como candidata española a la preselección de películas de habla no inglesa en Hollywood, y probablemente hasta dentro de varios meses, nos vamos a encontrar con Belén Rueda en todas partes. De momento, ya está en los quioscos la estupenda entrevista que le ha hecho Rafa Pontes para el GQ español de octubre. Y en los próximos meses rara será la revista que no incluya entre sus páginas algunas dedicadas a la actriz, que desde que dejó de sonreír en TV y empezó a sufrir en pantalla grande ha encontrado su lugar. Y ahora es ubicua. “DON’T DIE LINDSAY” (No mueras Lindsay) nueva york// Con ese llamativo eslogan en gran tamaño se anuncia a toda página en el New York Post el Canterbury Institute, un centro de desintoxicación (rehab, se llama ahora) situado a media hora de Manhattan. Sin duda, esta pandilla de muchachas millonarias, drogadictas y bolingas son un filón. Que aprovecha cada vez más gente. Las perlas rusas de Chanel El Gran Duque Dimitri de Rusia, además de cargarse a Rasputín, fue amante de Coco. Y le regaló sus primeras perlas —las de los Romanov—, que despertaron en la modista su adicción a los cuellos multivueltas. Esta semana, gracias a una exposición en el Pushkin de Moscú, el collar ha vuelto a Rusia./AFP el próximo 9 de octubre Yoko descubrirá la Imagine Peace Tower Reykjavik// La viuda de John Lennon no para. En 2007 ha lanzado nuevo disco donde confesaba ser una bruja, ha promovido el disco a beneficio de los refugiados de Darfur con versiones de John y en pocas semanas dará por inaugurada la Torre Imagina la Paz en Islandia. El mismo día en que Lennon cumpliría los 67. Kim Buchinger Kim está delgadísima. Tanto que empieza a parecerse a una Ka- te Moss oxigenada. Tanto que podría rasgar las pashminas con los huesos de los hombros. Tanto que, a este paso, su próximo papel estelar podría ser en un cartel sensacionalista de Olivero Toscani. Con lo que me gustaba a mí Kim.../ AFP 48 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Niños www.publico.es Inventos Edison el inventor total Thomas Edison creó un montón de aparatos que hicieron más fácil y cómoda la vida cotidiana de la gente E chad un vistazo a vuestro alrededor. ¿Cuántas cosas funcionan gracias a la electricidad?¿Muchí simas, verdad? Basta con pulsar un interruptor o apretar un botoncito para que un montón de aparatos empiecen a funcionar. Pero esto no siempre fue así. Si no hubiera sido por el esfuerzo y la creatividad del inventor estadounidense Thomas Alva Edison (1847-1931), hoy quizás no habría luz en las casas, ni existirían los ordenadores, ni se escucharían canciones en los equipos de música. Desde pequeño, Edison dio muestras de ser un chico espabilado y con iniciativa. Leía mucho y se pasaba horas intentando descubrir cómo funcionan las cosas. Fabrica un teléfono A lo largo de su vida patentó más de mil inventos Sólo necesitas dos latas de conservas, un abrelatas, tres metros de hilo fino, un trozo de plástico y goma elástica. Sopa de letras Encuentra estos ocho aparatos eléctricos: SEMÁFORO, TELEVISOR, DVD, VÍDEO, LÁMPARA, ORDENADOR, RADIO y TOSTADORA. A L n I M H D O P R T E L E E V I S O R V O B U M P R I V A I S E M A O R O D S T R L A M P E F V D E O n A R A V R S I O U D E L T E E M B M O R D E n A D O R O R P H L I G V I S n A E D E O E D I V M@s información A los 12 años ganó sus primeros centavos vendiendo diarios a los pasajeros del ferrocarril, pero su vida cambió cuando salvó a un niño de ser atropellado por un tren. Era el hijo del jefe de estación y éste, para recompensarlo, le pagó un curso de telegrafía. Fue su primer contacto con la electricidad y el origen de su carrera como inventor. Combinando talento y dedicación, creó 1.093 inventos a lo largo de su vida. Todo un genio, sí señor. Si quieres saber más sobre Thomas Edison y sus inventos te recomendamos que visites esta página web (en inglés). www.thomasedison.com 01: con un abrelatas Arranca la tapa y el fondo de las latas de conserva . Para ello puedes usar un abrelatas. Tén cuidado. ¡No te cortes! 02: ahora, el auricular Recubre con plástico los fondos de las latas. El plástico debe quedar bien estirado. Sujétalo con una goma. 03: el hilo telefónico Une las latas pasando el hilo a través del plástico. Luego, haz un nudo en cada punta del hilo para que quede fijo. 04: ya tenemos línea Coge una de las latas y que un amigo tuyo tome la otra ten sando el hilo. Habla dentro de tu lata y que él ponga la oreja en la suya. ¿Qué, os oís bien? Con visión de futuro Echando chispas Tienes una llamada Las ventajas de trabajar en equipo Creaciones como el kinetoscopio –que “atrapaba” imágenes en movimiento–, la bombilla y el fonógrafo fueron los antecesores de las videocámaras, los fluorescentes y los reproductores de MP3. Edison inventó una dinamo de 27 toneladas capaz de producir corriente eléctrica para 1.200 lámparas. La presentó en Europa y fue la base de los alumbrados públicos. Graham Bell fue el creador del teléfono, pero Edison mejoró el invento incorporando el micrófono, un transmisor de carbono que mejoraba la calidad del sonido. En 1887, Thomas Edison inauguró en Menlo Park, un pueblo cerca de Nueva York, lo que el llamó “la fábrica de los inventos”. Allí reunió un equipo formado por electricistas, químicos, físicos y Gaturro por Nik matemáticos que hacían realidad las ideas que de su patrón. Años más tarde, Edison trasladó su laboratorio a un lugar más tranquilo, las montañas de West Orange, en el estado de Nueva Jersey. Para los más peques Un parque para ti solo Con unos cuantos lápices de colores y poco de paciencia podrás decorar este parque a tu gusto. ¡Ánimo, artista! 50 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Hoy Sáb 29 agenda www.publico.es Responsable Responsable de la agenda de la edición de hoy: de Isabel hoy: I.Repiso Repiso p [email protected] na valiosas piezas encontradas en ambos yacimientos y que dan cuenta de la vida en la Antigüedad Clásica. conde duque, 11/ sala bóvedas M-S de 10 a 21 H/ entrada gratuita Teatro Exposiciones Denuncia/ Valladolid La galería Mostaza reúne cerca de veinte cuadros de Alvaro Pinacho bajo el título Reflejos de esta sociedad. El pintor vallisoletano se acerca a diversas problemáticas actuales mediante técnicas mixtas sobre lienzo. san martín, 19 bajo de 10.30 a 14 H/ entrada libre Andalucía barroca/ Sevilla Los Reales Alcázares de Sevilla albergan una exposición de escultura cuya autora es Luisa Roldán (1656-1704), también conocida como la Roldana. Se puede visitar hasta mediados de octubre. Sala Apeadero/ Patio de Banderas M-S de 9.30 a 14.30 h/ entrada libre ‘Plasma’/ Soria La capital soriana exhibe una colección fotográfica firmada por el objetivo de Javier Ayarza. La muestra, titulada Plasma, se estrenó ayer en el centro cultural Gaya Nuño y permanecerá abierta hasta el 28 de octubre. plaza san esteban de 12 a 14 H/ entrada libre Fragilidad/ Segovia El cristal es un material frágil que se presta a la elaboración de objetos atractivos. El Museo del Vidrio de la Real Fábrica de Cristales de La Granja ofrece un repertorio de fondos que incluye recipientes de esencias y piezas de vajillas únicas. granja de san ildefonso/ museo del vidrio/ de 10 a 18 H/ 3,50 € Sostenibilidad/ Madrid Ideas para un planeta sostenible. Esta es la idea que sustenta la exposición Educa21 en La Casa Encendida. La muestra se compone de una serie de propuestas que se han ido trabajando en los centros escolares y se podrá visitar hasta el 18 de octubre. ronda de valencia, 2/ torreones 1 y 2/ entrada libre Tristán e Isolda/ Oviedo Una exposición recrea la historia de amor entre Isolda y Tristán, en el Museo de Bellas Artes de Asturias. Firma las obras el pintor Rogelio de Egusquiza (1845-1915). santa ana, 1/ de 11.30 a 14 y 17 a 20 entrada libre Pompeya & Herculano/ Madrid La erupción del Vesubio en el año 79 d.C. sepultó las ciudades romanas de Pompeya y Herculano. Este hecho histórico inspira una exposición que se exhibe ahora en el Centro Cultural Conde Duque, A la sombra del Vesubio: Pompeya y Herculano. La muestra agluti- ‘Gorda’/ Valencia El culto al cuerpo caracteriza la sociedad de la imagen, algo con lo que juega el montaje teatral Gorda. Interpretado por Luis Merlo, Teté Delgado, Iñaki Miramón y Alicia Martínez, la obra ironiza sobre el amor atípico. teatro olympia/ san vicente mártir, 44/ 22.00 H/ entre 10 y 25 € Imprevisible/ Sevilla Ana Vellés firma la obra dramática Me acordaré de todos vosotros, que se exhibe hoy en el Teatro Central de la capital hispalense, con un texto donde prevalecen los giros inesperados y sorprendentes. josé gálvez, S/N (isla de la cartuja) 21 H/ 15 € ‘Como abejas’/ A Coruña El Teatro Colón Caixa Galicia ofrece hoy en su programación la obra coral Como abejas a la miel. El glamour, el éxito y la fama protagonizan esta pieza, liderada por los actores Luisa Martín y Félix Gómez. avda. de la marina, s/n 20.30 H/ entre 14,40 y 18 € ‘Los persas’/ Tenerife Calixto Bieito dirige a Natalia Dicenta en esta obra que ahonda en las misiones de paz. teatro guimerá/ pza. isla de la madera, 2/ 20.30 H/ de 20 a 30 € Ópera Vida de poeta/ Barcelona Philippe Arlaud en la dirección escénica y Pinchas Steinberg en la musical encabezan los créditos de la ópera Andrea Chénier. Inspirada en la vida de este poeta, entremezcla conflictos sociales y personales. La audiencia asiste a lucha de clases, amores, odios y guerras. Hasta el 17 de octubre. libros México es lindo en Barcelona El Festival de Literatura Mexicana comienza hoy en Barcelona. Dura hasta el 6 de octubre y no sólo se limita al mercado del libro, sino que pretende crear un espacio de intercambio y enriquecimiento entre el país americano y la Ciudad Condal. La librería La Central del Raval acogerá una muestra con más de 40 casas edi- toriales, entre mexicanas y españolas, y 2.500 títulos del mercado americano. Anagrama, Tusquets y Mondadori no se perderán una cita que quiere convertirse en una celebración para estas literaturas de ambos lados del Atlántico. fet a méxic/ la central/ mallorca, 237/ entrada libre Ya a la venta gran teatre del liceu/ rambla, 51/ 20 H/ entre 8,75 y 181 € ‘Hangman’/ Madrid woody allen toca en el liceu de barcelona Dos óperas breves de Leonardo Balada abren la temporada lírica del Teatro de la Zarzuela. Hangman y The Town of Greed ofrecen al espectador un espectáculo donde el compositor recrea un mito del imaginario americano al desmitificar la figura de un cowboy. concierto Deluxe: pop de lujo en Donostia Rip KC/ Madrid Los asiduos a la sala El Sol podrán disfrutar esta noche del concierto conjunto entre el grupo de hard rock Rip KC y Desgüace Beni. el sol/ jardines, 3 23.30 H/ 10 € servicaixa/ de 50 a 120 € nacha pop Palacio de Deportes de Madrid el 26 de octubre ticktackticket/ entre 30 y 35 € teatro de la zarzuela jovellanos, 4/ 20 H/ entre 16 y 40 € Hard rock La banda del cineasta ofrece un recital de jazz el 1 de enero en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona teatro Personajes marginales Teatro del Temple parte del clásico de Valle-Inclán Luces de Bohemia para ofrecer una propuesta estética despojada de todo artificio. Una galería de personajes marginales puebla la escena, que se encuadra en un marco de claras influencias brechtianas. Buena opción para ahondar en las miserias de la especie humana. ZARAGOZA/ TEATRO PRINCIPAL/ PLAZA JOSÉ SINUÉS, 2/ 21 H/ DE 6 A 23 € Xoel López, el hombre orquesta detrás de Deluxe, ofrece esta noche una actuación en San Sebastián, dentro de la programación de la sala Gazteszena. Con cinco discos a sus espaldas y colaboraciones con Ivan Ferreiro, Amaral y Pereza, ha saltado del circuito ‘indie’ a la primera plana del pop español. san sebastián/ sala Gazteszena 23 horas / 15 € josé gonzález Presenta ‘In our nature’ en Barcelona el 22 de noviembre razzmatazz 3/ 15 € dolores o’riordan La ex de ‘The Cranberries’, en Madrid el 5 de noviembre ticktackticket/ 25 € josh rouse El 11 de noviembre en la sala Bikini (Barcelona) fnac/ entre 18 y 21 € público Sábado, 29 de septiembre de 2007 51 Pasatiempos www.publico.es Hoy Martínez el facha / KIM Crucigrama Crucigrama 1 el tiempo 2 3 4 5 6 7 8 9 lareceta receta La Arroz con setas con setas 10 11 12 1 2 Básico Básico 45minutos minutos 45 3 4 Limpiamoslas lassetas, setas,cortamos cortamos Limpiamos enláminas láminasun unpoco pocogruesas gruesaslos los en níscalosyylos losboletus. boletus. níscalos Ponemosuna una paella paellaal alfuego fuego Ponemos conaceite aceitede deoliva, oliva,cuando cuandoel el con aceiteeste estecaliente calientetiramos tiramoslas aceite las setas y saltemos hasta que setas y salteemos hasta que esténdoradas, doradas,aacontinuación continuación estén añadimosel eldiente grano de ajo y el añadimos sofritode decebolla cebollayytomate, tomate,que que sofrito previamenteelaboraremos, elaboraremos, previamente paraque quenos nosquede quedeun unbuen buen ((para arrozel elpunto puntodel delsofrito sofritotiene tiene arroz queser serde deuna unatextura texturasimilar similaraa que lamermelada mermelada),),seguidamente seguidamente la añadimosel elarroz arroz (1 (1taza tazade añadimos de café persona) y café porpor persona) y removemos removemos para que integren para que se integren los los elementos, seguidamente elementos, seguidamente añadimosel elcaldo caldocaliente caliente( añadimos tazas por persona ), la sal 2( 2 tazas por persona ), la sal yy lapimienta, pimienta,yydejamos dejamoscocer cocer la durante20 20minutos. min.. El tiempo de durante El tiempo cocción variará enen función del de cocción variará función tipotipo de arroz queque se utilicé. Este del de arroz se utilice. platoplato debedebe de quedar secoseco Este de quedar comouna unapaella. paella. como 5 6 7 8 9 10 11 12 13 horizontales hORIzOntaleS 1. Caíamos enfermos. enfermos.22..Perciban Percibanmediante medianteelelsentido sentidode de vista. lala vista. Dará trabajo3.aEstimulada. alguien, empleará. 3. Estimulada. mal, Dará trabajo a alguien, empleará. Tratan mal, humillan. 4.Tratan Uno más uno. Que humillan. 4. Unofem. más5. uno. Que tiene soberanía, fem. 5.la Endeble, insustancial. Trabajad tiene soberanía, Endeble, insustancial. Trabajad tierra con arado.6. Apaciguaba, la tierra con arado. 6. calmaba. ... Bolena, reina de Inglaterra. 7. sosegaba, calmaba. ...Apaciguaba, Bolena, reinasosegaba, de Inglaterra. 7. Audiofrecuencia. Hacía mención de Audiofrecuencia. Hacía mención una cosa. Punto único de una delatina. las caras una persona o cosa. Punto único dede una depersona las carasodel dado. 8.... ego, expresión del dado. 8. ... ego, expresión Sujetad cuerdas. 9. Pasaba vista porfem. un texto Sujetad con cuerdas. 9.Pasabalatina. la vista por uncon texto scrito. Que sufrenlaobsesión, 10. scrito. Que sufren obsesión, fem. 10. arena. Conjunto de cantores. todo ...,que a Echa arena. Conjunto de cantores. 11. Echa A todo ..., a toda velocidad. Doblaría.11. 12.AInsecto toda velocidad. Doblaría. 12. que produce miel. de vegetación. produce miel. Desprovistas deInsecto vegetación. 13. Oriunda deDesprovistas Dinamarca. Con aspecto de 13. Oriunda de Dinamarca. Con aspecto de hueso, fem. hueso, fem. verticales 1. Huida, escapada. Dejad una manda en testamento. 2.Emperador escapada. Dejadde una manda en testamento. Emperador romano, sucesor de Claudio. Hacía labores pesca. 3. Obras teatrales de2.carácter cómico. veRtICaleS 1. Huida, romano, sucesor de Claudio. Hacía labores pesca. 3. Obras teatrales Atasen y asegurasen con lías. 4.Nombre de consonante. Jugo de las flores. Onomatopeya carácter cómico. AtasenNombre y asegurasen con lías. Nombre de consonante. de de la risa.5. Acose, persiga. de la e larga del4. alfabeto griego, pl. 6. FormaJugo o manera las flores. de Onomatopeya de la risa. 5. Acose, persiga. Nombre deArco la e larga del alfabeto particular hacer una cosa. Ensordeció. 7. Terminaba, concluía. de ..., monumento griego, pl. . Forma o manera particular hacer una cosa. Ensordeció. 7. Terminaba, romano de6Tarragona. 8. Interjección conde que se asusta a los niños. Formabas eras. Voz de concluía. Arco de ..., monumento romano debronceéis. Tarragona. 8.Aprisco, Interjección quese serecoge la rana. 9. Apareja, prepara, dispone. Os ..., os 10. lugarcon donde asusta a los niños. Formabas eras. de la rana. 9.en Apareja, dispone. Os ..., os de noche el ganado. Ensordeció. 11.Voz Rezan. Flotarías el agua.prepara, 12. Harás que alguien bronceéis. 10. Aprisco, lugar donde secosa. recoge de noche el ganado. Ensordeció. 11. Rezan. recobre la salud. Asa ligeramente una Flotarías en el agua. 12. Harás que alguien recobre la salud. Asa ligeramente una cosa. Sudoku Sudoku fácil fáCIl 7 8 5 2 5 7 3 3 1 2 5 1 7 6 8 7 9 1 2 8 6 4 DIFÍCIL DIfÍCIl 1 7 3 8 5 8 9 5 6 2 6 3 9 8 1 4 2 7 3 9 1 2 8 3 4 5 9 6 1 9 3 8 7 7 6 Solucionesde deayer ayer Soluciones 1 8 5 6 2 4 9 7 3 3 6 9 1 7 5 8 4 2 7 4 2 3 9 8 1 5 6 4 1 8 2 3 7 6 9 5 6 2 3 8 5 9 7 1 4 9 5 7 4 1 6 3 2 8 5 7 6 9 8 2 4 3 1 2 3 4 7 6 1 5 8 9 8 9 1 5 4 3 2 6 7 fácil fácil 6 9 4 2 1 3 8 5 7 5 8 2 9 6 7 4 1 3 1 3 7 5 8 4 2 9 6 3 7 5 6 2 8 9 4 1 9 6 1 3 4 5 7 2 8 2 4 8 1 7 9 6 3 5 7 2 3 8 9 1 5 6 4 4 1 9 7 5 6 3 8 2 8 5 6 4 3 2 1 7 9 DifÍcil DIFÍCIL 1 2 3 O S A R 2 F U S I L A R 3 E D U C A A T 4 R E A N A I S 5 T N A P O N R T E 1 6 A 7 R 8 4 5 6 7 8 Z A P A T N O V E T A E A S 9 J 10 11 12 A S A C O A R E R O L I N E A A P I C E R C I A S E A G O Y E S 9 R A L 10 A P A R R 11 B A S T 12 O R A D 13 S A N S A R E E I O N A A U A N A R T D I V O C N E R R A D N A S E A N A A S Aumento de la nubosidad El acercamiento de un frente a las costas de Portugal producirá un aumento de la nubosidad en la Península. La más abundante en el oeste. Se producirán chubascos, de débiles a moderados, en Galicia, Castilla y León, Extremadura, oeste de Andalucía y Aragón. En Levante las nubes alternarán con los claros. imma crosas receta de imma Crosas Mañana paSaDO Mañana Los chubascos se extenderán a casi todos los puntos de la mitad occidental. En Levante se abrirán algunos claros. Continuarán las lluvias en la vertiente atlántica. En la mediterránea se producirá un ligero aumento de la nubosidad. teMpeRatURaS previsión: De: DespejaDo, va: variable, cu: cubierTo, ll: lluvia, ni: nieve, he: helaDa España albacete alicante almería ávila badajoz barcelona bilbao burgos cáceres cádiz castellón c. real córdoba coruña, la cuenca girona granada guadalajara huelva huesca jaén león lleida logroño lugo madrid málaga murcia orense oviedo palencia palma m. palmas, l. pamplona pontevedra salamanca s.sebastián s.c. Tenerife 22 26 26 18 24 24 26 20 23 23 26 22 24 21 20 26 23 21 23 21 22 17 25 22 20 19 26 28 22 21 20 27 25 22 19 21 22 25 13 16 20 10 16 16 13 5 15 19 17 15 18 14 9 9 13 11 18 8 15 7 10 7 9 14 18 16 10 10 8 13 19 9 13 10 14 19 va De De va cu va va cu cu va va va De ll cu va va va va va va cu va cu cu va va De ll va cu De De cu ll cu cu De santander santiago c. segovia sevilla soria Tarragona Teruel Toledo valencia valladolid vitoria Zamora Zaragoza Europa aberdeen amsterdam amberes atenas belgrado berlín berna brujas bucarest budapest burdeos bruselas cardiff copenhague Dortmund Dublín eindhoven estambul estocolmo florencia frankfurt ginebra glasgow hannover hamburgo 22 19 21 25 19 24 22 22 26 20 23 22 25 11 14 10 16 5 17 9 16 15 10 6 11 12 va va va De cu cu va va va cu cu ll va 12 15 16 30 24 16 17 16 27 21 22 16 16 15 15 14 15 26 15 22 15 18 14 14 14 7 12 11 21 14 12 6 11 13 11 10 10 10 12 11 9 10 18 10 14 11 7 8 12 12 cu ll cu De De cu cu cu De De va ll cu ll ll cu ll De ll De cu cu cu ll ll helsinki Kiev lisboa liverpool lyon londres luxemburgo manchester marsella milán mónaco moscú munich nápoles niza oporto oslo parís portsmouth praga roma sarajevo sofía stuttgart Tolouse Trondheim Turín varsovia viena Zagreb Zurich mundo abu Dhabi atlanta aspen asunción boston bagdad bogotá 17 22 20 15 21 16 14 14 21 21 21 21 17 24 24 20 11 18 17 16 23 21 23 14 23 13 16 20 19 21 18 11 13 15 11 6 12 10 11 12 10 15 11 8 15 12 14 5 11 12 10 15 9 14 10 9 5 10 12 9 11 8 va De ll cu cu cu cu cu cu cu cu De va va va ll ll De cu De cu De va va cu De va De De De va 37 25 16 28 21 39 18 24 19 15 16 17 20 -1 De De ll va De De De buenos aires caracas cancún chicago conakry Detroit el cairo honolulú jartum jerusalén Kabul Kigali Kinshasa la habana la paz lima losángeles marrackech melbourne méxico Df miami monterrey montevideo montreal nuevaYork pekín punta cana quito río janeiro s. francisco seattle seúl sydney Teherán Tel aviv Timbuktu Tokio Toronto Washington Barato Barato porciones 44porciones 21 29 34 24 30 20 32 31 32 27 23 29 34 30 35 21 21 29 17 18 31 28 19 15 23 20 32 9 27 18 12 24 21 26 22 40 21 19 23 14 22 26 15 17 14 20 24 20 16 7 20 21 23 22 15 17 16 9 11 26 24 6 12 18 16 25 21 16 14 8 13 14 17 12 28 20 14 18 De va De cu De De De va De De De va va De va va De De cu De va cu De De De cu va De De De cu cu De De De De cu De De IngReDIenteS 300 gr. de níscalos 1 300gr. de ingredientes boletus 1níscalos 4 cucharadas grandes 300 gr. de 1 300gr. de de sofrito 1 grano degrandes ajo boletus 1 41cucharadas picado 1 400gr de arroz caldo de sofrito 1 1 grano de ajo1picado de vegetales, pollo y huesos 1 400gr de arroz 1 caldo de de ternera 1 aceite oliva de 1 sal 1 vegetales, pollo yde huesos pimienta ternera 1 aceite de oliva 1 sal 1 pimienta Resultados Resultados pRIMItIva primitiva combinaciónganadora ganaDoradel Del27/9 XXXXXXX combinación 00 00 32 00 33 00 46 00 48 00 6 30 39,r5 r1 >> CC34, el gordo el gORDO combinación ganadora del 23/9 combinación ganaDora Del XXXXXXX 6 22 00 00 > r5 > C 39, r1 26 00 41 00 42 00 LOTeria nacional lOtO 6/49 sORTEO DEL 27/9 > 81287 combinación ganaDora Del XXXXXXX fracción > 3 serie 00 00 00 >8 00 00 00 > C 39, r1 jóquer 0000 bonoloto combinación ganadora del 28/9 SUpeR 10 1 4 ganaDora 8 28 32 combinación Del XXXXXXX 35 > C 14, r 5 00 00 00 00 00 00 00 euromillones 00 00 00 > C 39, r1 Diana 00 del 28/9 combinación ganadora 22 30 >> E000 4, 5 34 35 tRIO 44 sorTeo Del XXXXXXX once OnCe 00000 >> 39707 sorTeo Del XXXXXXX sORTEO DEL 28/9 52 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Cartelera ARAGÓN HUESCA MULTICINES CINEMUNDO C/Agustín Viñuales Pardo, s/n. Tfno: 974 238 658. Ratatouille 17.00 Sin reservas 17.00 · 19.00 · 21.00 · 23.00 Hora punta 3 17.05 · 19.05 · 21.05 · 23.05 Salir pitando 17.10 · 19.10 · 21.10 · 23.10 La extraña que hay en ti 17.15 · 19.45 · 22.15 La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 Hairspray 19.00 · 21.10 · 23.20 TERUEL MARAVILLAS C/San Miguel, 5. Tfno: 978 607 187. El ultimátum de Bourne 20.30 · 22.45 Hoy 16.10 · 18.10 20.10 · 22.30 18.00 · 20.20 · 22.40 18.00 · 20.20 · 22.40 16.45 18.45 · 20.45 · 22.45 18.15 · 20.30 · 22.45 18.10 · 20.20 · 22.30 BALEARES PALMA DE MALLORCA METROPÓLITAN MULTICINES C/Gabriel Llabrés, 20. Tfno: 971 271 767. La Jungla 4.0 15.30 · 17.55 · 20.20 · 22.45 Guardianes del día 15.35 · 18.00 · 20.25 · 22.50 Sigo como Dios 15.40 · 17.30 · 19.20 · 21.10 · 23.00 Os declaro marido y marido 16.00 · 18.15 · 20.30 Disturbia 16.25 · 18.30 · 20.35 · 22.40 Voces inocentes 22.45 OCIMAX ZARAGOZA CINESA AUGUSTA Centro Comercial Augusta. Av.de Navarra, 180.. Tfno: 902 333 231 (inf. 24 horas). Disturbia 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 16.05 · 18.00 · 20.00 · 22.10 Salir pitando 16.10 · 18.10 · 20.15 · 22.20 Ratatouille 16.00 Movida bajo el mar 16.00 · 17.40 · 19.20 Hairspray 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Os declaro marido y marido 16.00 · 19.00 · 22.00 La Jungla 4.0 16.30 · 21.30 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Bratz, la película 18.15 Sigo como Dios 19.15 Un corazón invencible 21.00 El ultimátum de Bourne 22.45 Cabeza de muerte 23.30 CINESA GRANCASA Av.Gómez de Avellaneda - C.C. Comercial Grancasa, s/n. Tfno: 976 466 070 (cartelera). Sigo como Dios 16.00 Salir pitando 16.00 · 18.00 · 20.10 · 22.20 Disturbia 16.00 · 18.10 · 20.15 · 22.20 Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Hairspray 16.00 · 18.15 · 20.30 Guardianes del día 16.10 · 19.00 · 22.00 La Jungla 4.0 16.30 · 19.00 · 22.00 Os declaro marido y marido 17.50 · 20.10 · 22.30 Ratatouille 18.00 Cásate conmigo 22.45 ELISEOS PºSagasta, 8. Tfno: 976223581. Un corazón invencible ¿Y tú quién eres? Un corazón invencible Hairspray La extraña que hay en ti Los 4 fantásticos y Silver Surfer Disturbia The last kiss Sin reservas www.publico.es 16.30 – 18.30 · 20.30 · 22.30 PALAFOX Pºde la Independencia, 12. Tfno: 976 233 868. La última legión 16.30 Disturbia 16.30 · 18.30 · 20.30 ·22.30 Os declaro marido y marido 16.30 · 18.35 · 20.40 · 22.45 ¿Y tú quién eres? 16.40 · 18.30 · 20.20 · 22.15 Conversaciones con mi jardinero 16.40 · 18.40 Salir pitando 16.430 · 18.30 · 20.30 · 22.20 . El club de los suicidas 16.50 · 18.50 Hairspray 17.00 · 19.30 · 22.15 La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.30 · 23.00 Guardianes del día 17.15 · 19.45 · 22.30 El ultimátum de Bourne 18.20 · 20.30 · 22.45 La carta esférica 20.40 · 22.40 Los ojos del mal 20.45 · 22.25 · 000.15 RENOIR AUDIORAMA Centro Comercial Los Porches del Audiorama. C/Luis Bermejo, 9. Tfno: 976 550 844. Los testigos 16.05 · 18.15 · 20.25 · 22.35 En la ciudad de Sylvia 16.15 · 18.30 · 20.30 · 22.45 Conversaciones con mi jardinero 16.20 · 20.20 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.35 · 20.35 · 22.40 Un corazón invencible 18.20 · 22.30 ASTURIAS OVIEDO YELMO CINEPLEX LOS PRADOS C/C.C. Los Prados, s/n. Tfno: 985 11 99 00. ¿Y tú quién eres? 12.15 Ratatouille 15.30 · 17.45 La extraña que hay en ti 15.30 · 17.55 · 20.20 · 22.40 · 01.00 La gran estafa 15.45 · 18.00 · 20.15 · 22.30 The last kiss 15.50 · 18.05 · 20.20 · 22.35 Movida bajo el mar 16.00 · 17.46 Sigo como Dios 16.05 Un corazón invencible 16.05 · 18.15 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.10 Hairspray 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.50 Mataharis 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 La Jungla 4.0 16.30 · 19.00 · 22.00 Sin reservas 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 Salir pitando 18.05 · 20.05 · 22.05 Disturbia 18.15 · 20.15 · 22.15 Guardianes del día 19.15 · 22.05 · Os declaro marido y marido 20.00 · 22.20 El ultimátum de Bourne 20.30 · 22.40 J Deep Sea 3D 12.00 · 21.00 Fuerzas de la naturaleza 13.15 · 15.45 · 01.00 Tiburones (Imax 3D) 14.30 · 19.45 Harry Potter y La Orden del Fénix 17.00 · 22.15 Gijón CENTRO MULTICINES GIJÓN C/C.C. San Agustín, s/n.. Tfno: 985 353 757. Locos por el surf 16.30 Salir pitando 18.15 · 20.15 · 22.30 Barrio Cuba 17.00 · 19.30 · 22.30 Ratatouille 17.00 Jindabyne 19.30 La Jungla 4.0 22.30 La gran estafa 17.00 · 19.30 · 22.30 Mataharis 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.30 YELMO CINEPLEX OCIMAX GIJÓN C/Maestro Amado Morán, s/n.. Tfno: 985 30 81 36. Hora punta 3 16.10 Movida bajo el mar 16.30 · 18.00 Guardianes del día 19.30 · 22.00 La gran estafa 18.15 · 20.30 · 22.45 La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.00 · 01.00 Ratatouille 15.50 · 18.00 El ultimátum de Bourne 20.10 · 22.30 Salir pitando 18.15 · 20.15 · 22.15 Os declaro marido y marido 18.15 · 20.30 · 22.45 C/Leocadia de Togorés, s/n. Tfno: 971403000. Movida bajo el mar 15.00 · 17.00 La Jungla 4.0 15.00 · 17.35 · 20.10 · 22.50 La extraña que hay en ti 15.15 · 17.45 · 20.20 · 22.50 Os declaro marido y marido 15.45 · 18.05 · 20.25 · 22.45 Guardianes del día 17.35 · 20.10 · 22.45 Cabeza de muerte 19.00 · 21.00 · 23.00 Sigo como Dios 15.00 · 17.00 Mataharis 15.10 · 17.05 · 19.00 · 20.55 · 22.50 Hora punta 3 15.15 · 17.05 · 18.55 · 20.45 · 22.35 Locos por el surf 15.30 Sin reservas 15.50 · 18.05 · 20.20 · 22.35 La gran estafa 15.50 · 18.10 · 20.30 · 22.50 Hairspray 15.50 · 18.10 · 20.30 · 22.50 Disturbia 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.45 Salir pitando 19.00 · 21.00 · 23.00 PORTO PI MULTICINES CENTRO Av.Gabriel Roca, 54. Tfno: 971 405 500. La última legión 16.00 · 18.10 Caótica Ana 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Transylvania 16.10 · 18.15 · 20.25 · 22.25 ¿Y tú quién eres? 16.20 · 18.20 · 20.20 · 22.20 Odette, una comedia sobre la felicidad 20.20 · 22.20 Death proof 20.20 · 22.30 Bratz, la película 12.05 Salir pitando 16.15 · 18.30 La hora fría 20.30 · 22.30 PORTO PI MULTICINES TERRAZAS Av.Joan Miró, 154. Tfno: 971 405 500. Yo 12.05 Ratatouille 12.30 Un corazón invencible 15.00 · 17.00 · 19.00 · 21.00 · 23.00 La Jungla 4.0 15.00 · 17.30 · 20.00 · 22.30 Cásate conmigo 15.30 · 17.20 · 19.10 Hora punta 3 15.30 · 17.20 · 19.10 · 21.05 · 23.00 Soñar no cuesta nada 20.50 · 22.50 Sigo como Dios 15.00 · 17.00 · 19.00 Hairspray 15.30 · 17.50 · 20.15 · 22.30 Bratz, la película 16.15 · 18.20 El ultimátum de Bourne 18.05 · 20.20 · 22.40 RENOIR PALMA DE MALLORCA C/S’ Escorxador. Emperatriz Eugènia, 6. Tfno: 971 205 453. Líbero 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Mataharis 16.20 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Tocar el cielo 16.00 · 20.20 Un corazón invencible 18.20 · 22.30 El extraño 16.10 · 20.30 Los testigos 18.15 · 22.30 CANARIAS LAS PALMAS DE GRAN CANARIA CINESA 7 PALMAS Av.Pintor Felo Monzón (local 212) s/n, Sigo como Dios 0.30 Movida bajo el mar 11.40 · 16.20 · 18.00 Locos por el surf 11.45 · 16.00 Sin reservas 12.00 · 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.45 · 01.05 Hora punta 3 12.10 · 16.20 · 18.10 · 20.15 · 22.30 · 00.30 Os declaro marido y marido 12.15 · 16.10 · 19.00 · 21.50 · 00.35 La extraña que hay en ti 12.20 · 16.20 · 19.15 · 22.00 · 00.35 Hairspray 12.20 · 16.30 · 19.20 · 22.00 Disturbia 12.30 · 16.20 · 18.30 · 20.45 · 23.00 · 01.05 Ratatouille 16.10 · 18.25 Salir pitando 18.00 · 20.05 · 22.10 · 00.15 La Jungla 4.0 19.40 · 22.15 · 00.50 El ultimátum de Bourne 20.40 ¿Y tú quién eres? 23.00 · 00.55 CINESA EL MUELLE C/Muelle de Santa Catalina, Cabeza de muerte 0.40 Locos por el surf 12.00 · 16.20 Disturbia 12.00 · 22.45 · 01.00 Papá Canguro 2 12.10 · 16.00 Salir pitando 12.10 · 16.15 Ratatouille 12.10 · 17.00 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 12.15 Os declaro marido y marido 12.15 · 19.20 · 22.10 · 01.00 Guardianes del día 12.20 · 16.00 · 18.45 · 21.30 · 00.15 La extraña que hay en ti 12.30 · 16.15 · 19.00 · 22.00 · 00.40 Hora punta 3 12.30 · 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 Hairspray 12.30 · 16.30 · 19.30 · 22.10 La gran estafa 12.30 · 16.30 · 19.30 · 22.20 · 00.45 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Sigo como Dios 18.10 Bratz, la película 18.20 La Jungla 4.0 19.20 · 22.00 · 00.40 Cásate conmigo 20.20 · 22.20 · 00.20 El ultimátum de Bourne 20.40 · 01.00 La última legión 23.00 GALAXY’S C/El Cid, 53. Tfno: 928 224 475. Voces inocentes 11.00 · 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 Os declaro marido y marido 11.30 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.40 La gran estafa 11.30 · 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 Hora punta 3 11.30 · 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Disturbia 11.30 · 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 16.30 · 18.30 La Jungla 4.0 20.30 · 22.45 LA BALLENA MULTICINES Local T-11. Ctra.General del Norte, 112.. Tfno: 928 420 335. Guardianes del día 11.30 · 15.30 · 18.00 · 20.30 · 22.45 · 01.00 La extraña que hay en ti 11.30 · 15.45 · 18.10 · 20.30 · 22.45 · 01.00 La Jungla 4.0 11.30 · 15.45 · 18.10 · 20.30 · 22.45 · 01.00 La gran estafa 11.30 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Hairspray 11.30 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Sin reservas 11.30 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Movida bajo el mar 11.30 · 16.20 · 18.20 Hora punta 3 Salir pitando Papá Canguro 2 Sigo como Dios 11.30 · 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.45 · 01.00 11.30 · 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.45 · 01.00 11.30 · 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.45 · 01.00 20.30 · 22.45 · 01.00 LAS ARENAS MULTICINES C/Pavía, 12. Tfno: 928 261 600. La extraña que hay en ti 11.30 · 15.45 · 18.00 · 20.20 · 22.40 · 00.55 Ratatouille 11.30 · 16.00 Salir pitando 11.30 · 16.05 · 18.05 Sigo como Dios 11.30 · 16.05 · 18.05 Hora punta 3 11.30 · 16.20 · 18.20 · 20.20 · 22.20 · 00.20 Locos por el surf 16.10 Hairspray 18.00 · 20.15 · 22.30 · 00.50 Sin reservas 18.15 · 20.15 · 22.15 · 00.15 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.10 · 00.30 La Jungla 4.0 20.00 · 22.20 · 00.30 MONOPOL Pl.Hurtado de Mendoza, s/n. Tfno: 928 363 314. La extraña que hay en ti 12.00 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.40 Los testigos 12.00 · 16.10 · 22.40 · 16.10 · 18.20 Un corazón invencible 12.00 · 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.30 Conversaciones con mi jardinero 12.00 · 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 12.00 · 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Voces inocentes 12.00 · 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Sin reservas 12.00 · 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 TENERIFE RENOIR PRICE MULTICINES C/Salamanca, 16. Tfno: 922 291 008 / 922 289 459. Los testigos 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Tocar el cielo 16.00 · 20.15 Mataharis 16.10 · 18.20 · 20.15 · 22.30 Chanson d’Amour 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.45 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Un corazón invencible 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Caótica Ana 18.15 · 22.30 YELMO CINEPLEX MERIDIANO Av.La Salle, s/n. Tfno: 902 220 922. Sin reservas 12.30 · 15.45 · 18.00 · 20.15 · 22.30 · 00.45 Movida bajo el mar 12.30 · 16.15 · 18.10 Locos por el surf 12.35 · 16.00 · 18.00 Doraemon y el pequeño dinosaurio 12.40 Hairspray 12.40 · 15.40 · 18.00 · 20.20 · 22.40 · 01.00 Ratatouille 12.45 · 15.35 · 17.50 Disturbia 12.50 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Papá Canguro 2 12.50 · 16.10 Guardianes del día 12.55 · 16.30 · 19.15 · 22.00 · 00.45 Salir pitando 13.00 · 15.50 · 18.05 · 20.10 · 22.30 · 00.45 La Jungla 4.0 13.00 · 17.00 · 19.35 · 22.15 Os declaro marido y marido 15.40 · 18.00 · 20.20 · 22.40 · 01.00 Sigo como Dios 18.20 · 20.30 · 22.45 · 00.55 Cabeza de muerte 20.00 · 22.00 · 00.00 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.20 · 00.40 Un corazón invencible 20.15 · 22.35 · 00.55 CANTABRIA SANTANDER BAHÍA DE SANTANDER Polígono Nueva Montaña. Ctra.N-634, s/n. Tfno: 902 333 231. Movida bajo el mar 16.00 Disturbia 18.10 · 18.10 · 20.20 · 22.30 Guardianes del día 16.00 · 19.00 · 22.00 Un corazón invencible 16.00 · 20.30 · 22.45 Locos por el surf 18.15 Mataharis 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 La gran estafa 16.10 · 19.00 · 22.00 ¿Y tú quién eres? 16.15 Salir pitando 18.15 · 20.25 · 22.40 Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 La extraña que hay en ti 16.00 · 19.00 · 22.00 Ratatouille 16.00 · 18.15 El ultimátum de Bourne 20.30 La carta esférica 22.45 Hora punta 3 16.15 · 18.20 · 20.25 · 22.30 La Jungla 4.0 16.00 · 19.00 · 22.00 Sigo como Dios 16.00 Hairspray 18.00 Os declaro marido y marido 20.20 · 22.45 PEÑACASTILLO CINEMA C/C.C. Carrefour, s/n. Tfno: 942 346 181. Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 Os declaro marido y marido 16.30 · 21.45 · 00.00 Hairspray 19.15 Cásate conmigo 16.00 · 17.40 · 19.15 Guardianes del día Viernes a lunes, 2121.00 · 23.45 La gran estafa 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.15 · 00.20 Sin reservas 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 The last kiss 17.00 · 19.30 · 21.45 · 00.00 Movida bajo el mar 17.00 La Jungla 4.0 19.00 · 21.30 · 00.00 Salir pitando 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 · 00.15 Mataharis 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 La carta esférica 16.30 · 20.30 · 00.10 ¿Y tú quién eres? 18.30 · 22.30 Ratatouille 16.00 · 18.10 Sigo como Dios 20.20 · 22.10 · 00.00 La extraña que hay en ti 15.50 · 18.00 · 20.10 · 22.20 · 00.30 CASTILLA LA MANCHA ALBACETE ÁBACO MULTICINES ALBACETE Centro de Ocio-Ctro. Comercial Los Llanos. Av.1º de Mayo., Tfno: 967 508 056. Salir pitando 16.00 · 18.10 · 20.10 · 22.30 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.40 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.30 La Jungla 4.0 16.15 · 19.15 · 22.15 Guardianes del día 16.20 · 19.10 · 22.20 Os declaro marido y marido 16.30 · 19.20 · 22.20 Hairspray 16.30 · 19.30 · 22.20 Sin reservas 16.30 · 19.30 · 22.30 Sigo como Dios 16.45 · 19.30 El ultimátum de Bourne 22.20 YELMO CINEPLEX IMAGINALIA Centro Comercial Imaginalia. Recinto Ferial de Albacete. PºPolígono Campollano, Tfno: 967 19 39 66. La Jungla 4.0 17.15 · 19.45 · 22.15 Ratatouille 16.00 Disturbia 18.00 · 20.00 · 22.00 Os declaro marido y marido 16.15 Un corazón invencible 22.45 ¿Y tú quién eres? 16.15 Guardianes del día 19.45 · 22.15 La última legión 16.15 Salir pitando 18.00 · 20.00 · 22.00 The last kiss 18.15 · 20.30 · 22.45 La gran estafa 16.00· 18.00 · 20.15 · 22.30 Mataharis Hairspray La carta esférica Hora punta 3 Sin reservas La extraña que hay en ti 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.30 18.15 · 20.30 22.45 . 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.30 16.30 ·18.30 · 20.30 · 22.30 16.00 18.15 · 20.30 · 22.45 CIUDAD REAL CINES CASTILLO Av.Rey Santo, 5. Tfno: 926 222 150. Líbero Shrek tercero 12.00 19.00 PARQUE DE OCIO LAS VÍAS C/Eras del Cerrillo, 1. Tfno: 926 27 34 14. Salir pitando 17.45 · 20.15 · 22.45 · 00.30 Os declaro marido y marido 17.30 · 20.00 · 22.30 · 00.30 Cásate conmigo 17.30 · 21.00 Un corazón invencible 19.10 · 22.45 · 00.50 Disturbia 17.45 · 20.15 · 22.45 · 01.00 La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 · 00.45 Ratatouille 17.45 Guardianes del día 19.50 · 22.30 ·0.45 Hairspray 17.20 · 20.50 ¿Y tú quién eres? 19.10 · 22.45 Mataharis 17.45 · 20.15 · 22.45 · 00.50 Papá Canguro 2 17.45 La última legión 19.10 · 22.45 · 01.00 La carta esférica 21.00 Movida bajo el mar 17.30 · 19.10 Cabeza de muerte 20.50 El ultimátum de Bourne 22.35 La gran estafa 17.30 · 20.00 · 22.30 · 01.00 Hora punta 3 17.45 · 20.15 · 22.45 · 00.40 Sin reservas 17.45 · 20.15 · 22.45 · 00.45 La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.30 · 01.00 CUENCA ÁBACO CUENCA Av.del Mediterráneo, s/n. Tfno: 969 22 27 62. Ratatouille 16.00 · 18.10 La Jungla 4.0 16.10 · 19.10 · 22.20 Os declaro marido y marido 16.10 · 19.10 · 22.30 Sin reservas 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 La extraña que hay en ti 18.15 · 20.30 · 22.45· 01.00 Hora punta 3 18.20 · 20.10 · 22.20 · 01.00 Salir pitando 18.20 · 20.20 · 22.40 · 01.00 Guardianes del día 19.20 · 22.20 ·1.00 Hairspray 20.20 · 22.45 CUENCA MULTICINES C/Tarancón, s/n. Tfno: 969 231 464. Salir pitando La carta esférica Solos ¿Y tú quién eres? Un corazón invencible Hora punta 3 16.00 · 18.15 20.30 · 22.46 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 GUADALAJARA 22:25 · 00:50 VAN GOLEM ARLANZÓN Av.Arlanzón, 36. Tfno: 947 221 120. Salir pitando 17:15 La gran estafa 17:15 · 20:00 · 22:30 Conversaciones con mi jardinero 17:15 · 20:00 · 22:30 Mataharis 17:30 · 20:10 · 22:30 · 22:45 ¿Y tú quién eres? 17:30 · 20:10 · 22:30 · 22:45 Un corazón invencible 17:30 · 20:10 · 22:30 · 22:45 La carta esférica 20:00 · 22:30 VAN GOLEM CAMINO DE LA PLATA Av.Castilla y León, Tfno: 947 221 120. Hairspray 17:15 La extraña que hay en ti 17:15 · 20:00 · 22:30 Guardianes del día 17:15 · 20:00 · 22:30 Sin reservas 17:30 · 20.10 · 22:30 · 22.45 Hora punta 3 17:30 · 20:10 · 22:30 · 22:45 Disturbia 17:30 · 20:10 · 22:30 · 22:45 La Jungla 4.0 20:00 · 22:30 LEON BOX ESPACIO LEÓN C.C. Espacio León. Av.del País Leonés, 12. Tfno: 902 22 16 36. Sin reservas 16:00 · 18:05 · 20.10 · 22:15 · 00:40 Salir pitando 16:00 · 18:05 · 20:05 · 22:10 · 00:30 La extraña que hay en ti 16:00 · 18:05 · 20:10 · 22:20 · 00:40 Hora punta 3 16:00 · 18:10 · 20:15 · 22:30 · 00:30 Guardianes del día 16:50 · 19:30 · 22:00 · 01:00 La Jungla 4.0 16:50 · 19:30 · 22:10 · 00:45 Hairspray 17:00 · 19:35 · 22:10 Ratatouille 17:05 Disturbia 17:05 · 19:30 · 22:30 · 01:00 Os declaro marido y marido 19:35 · 22:10 VAN GOGH C/San Claudio, 5. Tfno: 987 214 022. Bratz, la película 16:45 Mataharis 16:45 · 18:40 · 20:35 · 22:45 · 01:00 Sin reservas 16:45 · 20:35 · 22:45 · 01:00 La Jungla 4.0 17:30 · 20:10 · 01:00 La gran estafa 17:30 · 20:10 · 22:45 · 01:00 La extraña que hay en ti 17:30 · 20:10 · 22:45 · 01:00 ¿Y tú quién eres? 18:40 · 20:35 Un corazón invencible 18:40 · 22:45 · 01:00 La carta esférica 22:45 PALENCIA AVENIDA Av.Valladolid, 10. Tfno: 979 720 332. Os declaro marido y marido 17:30 · 20:15 · 22:45 · 00:45 Movida bajo el mar 17:30 La última legión 20:15 · 22:45 · 00:45 La Jungla 4.0 17:30 · 20:15 · 22:45 · 01:00 Ratatouille 17:30 Salir pitando 20:15 · 22:45 · 00:45 Guardianes del día 17:30 · 20:15 · 22:45 · 01:00 Bratz, la película 17:30 El ultimátum de Bourne 20:15 · 22:45 · 00:45 LAS HUERTAS (C.C. PRYCA) GUADALAJARA MULTICINES Av.Barcelona, s/n. Tfno: 949 226 251 / 949 227 400. Sin reservas 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Hairspray 16.00 · 18.15 Disturbia 20.30 · 22.30 Mataharis 16.00 · 18.00 · 20.15 · 22.30 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 TOLEDO CINESUR LUZ DEL TAJO Centro Comercial Luz del Tajo. Av.Río Boladiez, s/n. Tfno: 925 234 658 (Información). Salir pitando 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 La extraña que hay en ti 16.15 · 19.15 · 21.40 · 00.05 Guardianes del día 15.55 · 18.55 · 21.35 Hairspray 15.50 · 20.10 Un corazón invencible 18.05 · 22.25 · 00.30 Os declaro marido y marido 16.15 · 19.15 Cabeza de muerte 22.00 · 00.00 Disturbia 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 La Jungla 4.0 16.00 · 18.30 · 21.00 · 00.00 La gran estafa 16.30 · 19.00 · 21.30 · 00.20 Hora punta 3 16.25 · 18.25 · 20.25 · 22.25 Sin reservas 16.05 · 18.05 · 20.05 · 22.05 · 00.05 CASTILLA Y LEÓN AVILA CINES ESTRELLA ÁVILA C.C. Bulevar. Av.Juan Carlos I, 45. Tfno: 920 219 060. La extraña que hay en ti 17:30 · 20:00 · 22:45 Sin reservas 17:30 · 20:00 · 22:45 Guardianes del día 17:00 · 19:45 · 22:30 Hora punta 3 17:00 · 19:00 · 21:00 · 23:00 Ratatouille 17:15 Hairspray 19:45 · 22:15 Movida bajo el mar 17:00 ¿Y tú quién eres? 19:00 · 21:00 · 23:00 TOMÁS LUIS DE VICTORIA C/Lesquinas, 4. Tfno: 920 250 324. Doraemon y el pequeño dinosaurio Salir pitando Papá Canguro 2 La Jungla 4.0 El ultimátum de Bourne C.C. Las Huertas. Av.de Madrid, 37. Tfno: 979 160 247. Hora punta 3 18:40 · 20:30 · 22:15 · 00:15 Ratatouille 18:30 Cabeza de muerte 20:40 · 22:20 · 00:20 La Jungla 4.0 18:00 · 22:00 Cásate conmigo 20:20 · 00:20 Sin reservas 18:00 · 20:00 · 22:00 · 00:00 La gran estafa 18:00 · 20:10 · 22:20 · 00:30 Disturbia 18:00 · 20:00 · 22:00 · 00:10 Hairspray 18:00 · 20:10 · 22:20 · 00:30 The last kiss 18:00 · 20:10 · 22:20 · 00:30 ORTEGA C/Colón, 2. Tfno: 979 707 084. La extraña que hay en ti Salir pitando Hora punta 3 La carta esférica 17:30 · 20:15 · 22:45 · 01:00 17:30 · 20:15 · 22:45 · 00:45 17:30 · 20:15 · 22:45 · 00:45 17:30 · 20:15 · 22:45 · 00:45 SALAMANCA BOX VIALIA SALAMANCA C. C. Vialia. Pºde la Estación, s/n. Tfno: 923 259 326. Hairspray 15:50 · 18:10 · 20:30 · 22:45 · 01:00 La última legión 16:00 · 18:00 Sin reservas 16:00 · 18:05 · 20.15 · 22:30 · 00:45 La extraña que hay en ti 16:00 · 18:05 · 20.15 · 22:45 · 01:00 Salir pitando 16:15 · 18.15 · 20:30 · 22:30 · 00:30 Hora punta 3 16:15 · 18:15 · 20.15 · 22:45 · 00:45 Guardianes del día 17:00 La Jungla 4.0 17:00 · 19:30 · 22:00 · 00:30 Os declaro marido y marido 20:00 · 22:30 · 00:45 Disturbia 20:15 · 22:45 · 01:00 VAN DYCK PºDoctor Torres Villaroel, 40. Tfno: 923 243 538. Ratatouille 16:45 Mataharis 16:45 · 18:40 · 20:35 · 23:00 ¿Y tú quién eres? 16:45 · 18:40 · 20:35 · 23:00 Sin reservas 16:45 · 18:40 · 20:35 · 23:00 La extraña que hay en ti 17:30 · 20:10 · 23:00 La Jungla 4.0 17:30 · 23:00 The last kiss 18:40 · 20:35 · 23:00 El ultimátum de Bourne 20:10 VAN DYCK JOVEN 17:00 19.00 · 20:45 · 22:45 17:00 · 18:45 20:30 · 22:45 PºDoctor Torres Villaroel, 45. Tfno: 923 123 700. Harry Potter y La Orden del Fénix 17:30 La gran estafa 17:30 · 20:10 · 23:00 Un corazón invencible 17:30 · 20:10 · 23:00 Conversaciones con mi jardinero 17:30 · 20:10 · 23:00 Caótica Ana 20:10 Transylvania 23:00 C.C. Parque Burgos. Ctra.Madrid-Irún, Km. 236. Tfno: 947 279 394 (cartelera). Hora punta 3 16:00 · 18:00 · 20:00 · 22:15 · 00:30 Guardianes del día 16:30 · 19:20 · 22:00 · 00:45 Los ojos del mal 16:10 · 18:10 · 20:10 · 22:15 · 00:30 Bratz, la película 16:10 · 18:15 · 20:15 Hairspray 22:30 Salir pitando 16:00 · 18:00 · 20:00 · 22:00 La Jungla 4.0 17:00 · 19:30 · 22:10 · 00:45 Ratatouille 16:00 · 18:10 · 20:20 El ultimátum de Bourne 22:30 · 00:45 El club de los suicidas 22:30 · 00:30 Los Simpson. La película 16:10 · 18:00 · 20:00 Ctra.de Santa Marta, Tfno: 923 131 329. Movida bajo el mar 16:45 Ratatouille 16:45 Cásate conmigo 16:45 · 18:40 Hora punta 3 16:45 · 18:40 · 20:35 · 22:45 · 01:00 Salir pitando 16:45 · 18:40 · 22:45 Harry Potter y La Orden del Fénix 17:30 La extraña que hay en ti 17:30 · 20:10 · 22:45 · 01:00 Os declaro marido y marido 17:30 · 20:10 · 22:45 · 01:00 Hairspray 18:30 Sin reservas 18:40 · 20:35 · 22:45 · 01:00 Guardianes del día 20:10 · 22:45 · 01:00 El ultimátum de Bourne 20:35 · 01:00 Disturbia 20:35 · 22:45 · 01:00 La carta esférica 20:35 · 22:45 · 01:00 BURGOS ÁBACO MULTICINES BURGOS BOX EL MIRADOR BURGOS C.C. El Mirador. Ctra.Burgos-Santander, km. 8.. Tfno: 947 22 62 64. Sin reservas 16:00 · 18:05 · 20:15 · 22:15 · 00:20 Os declaro marido y marido 16:00 · 18:10 · 20:20 · 22:30 · 00:55 La extraña que hay en ti 16:10 · 18:15 · 20:20 · 22:30 · 00:55 Movida bajo el mar 16:15 · 18:00 Hora punta 3 16:15 · 18:15 · 20:15 · 22:15 · 00:30 La Jungla 4.0 17:30 · 19:55 · 22:20 · 00:45 Hairspray 17:45 · 20:05 Salir pitando 20:00 · 22:00 · 00:30 VAN DYCK TORMES SEGOVIA BOX LUZ DE CASTILLA C.C. Luz de Castilla. Ctra.Madrid-Segovia, s/n. Sin reservas 15:50 · 18:00 · 20:10 · 22:25 · 00:50 Salir pitando 15:50 · 18:10 · 20:25 · 00:45 La carta esférica 16:00 · 18:00 · 20:15 · 22:25 · 00:45 Hairspray 16:00 · 18:45 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Cartelera www.publico.es Hoy Hora punta 3 16:10 · 18:00 · 20:10 · 22:15 · 00:15 La Jungla 4.0 16:15 · 19:10 · 22:00 · 00:45 Guardianes del día 16:20 · 19:10 La extraña que hay en ti 16:30 · 19:00 · 21:45 · 00:30 Os declaro marido y marido 21:45 · 00:30 Disturbia 22:00 · 00:45 VALLADOLID ÁBACO MULTICINES VALLADOLID C.C. Valladolid. C/Costa Brava, 2. Tfno: 983 264 501 (cartelera). Hora punta 3 16:10 · 18:10 · 20:20 · 22:20 · 00:30 Salir pitando 16:00 · 18:10 · 20:20 · 22:30 · 00:40 La Jungla 4.0 16:30 · 19:15 · 22:00 · 00:45 Sigo como Dios 16:00 · 18:15 Locos por el surf 16:30 · 18:30 Cabeza de muerte 20:25 · 22:25 · 00:25 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 20:30 · 22:40 · 00:50 Ratatouille 17:15 · 19:45 El ultimátum de Bourne 22:15 · 00:45 La última legión 16:00 · 18:15 El club de los suicidas 20:15 · 22:30 · 00:45 Hairspray 17:00 · 19:30 · 22:00 · 00:30 BOX VALLSUR C.C. Vallsur. CºViejo de Simancas, s/n.. Tfno: 983 237 604. La última legión 16:00 · 18:00 Hora punta 3 16:00 · 18:00 · 20:00 · 22:00 · 00:00 Sin reservas 16:00 · 18:10 · 20:25 · 22:40 · 00:55 ¿Y tú quién eres? 16:15 · 18:15 · 20:20 · 22:25 · 00:30 Sigo como Dios 16:30 · 18:30 Salir pitando 16:30 · 18:35 · 20:40 · 22:45 · 01:00 Os declaro marido y marido 17:00 · 19:35 · 22:10 · 00:45 Guardianes del día 17:00 · 19:40 · 22:20 · 01:00 La Jungla 4.0 17:00 · 19:40 · 22:20 · 01:00 La extraña que hay en ti 17:15 · 19:45 · 22:10 · 00:30 Hairspray 17:15 · 19:45 · 22:20 Disturbia 20:00 · 22:30 · 00:55 BROADWAY C/García Morato, 34. Tfno: 983 377 134. La gran estafa 17:30 · 20:00 · 22:30 · 00:30 La Jungla 4.0 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 The last kiss 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 Un corazón invencible 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 La extraña que hay en ti 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 Mataharis 16:45 · 18:45 · 20:45 · 22:45 · 00:45 Salir pitando 16:45 · 18:45 · 20:45 Guardianes del día 22:30 Sin reservas 17:00 · 20:00 · 22:30 Hairspray 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 Hora punta 3 16:45 · 18:45 · 20:45 · 22:45 · 00:45 ¿Y tú quién eres? 16:45 · 18:45 · 20:45 · 22:45 · 00:45 CASABLANCA C/Leopoldo Cano, 8. Tfno: 983 39 88 41. En la ciudad de Sylvia Líbero Transylvania 17.30 · 20:00 · 22:30 17.30 · 20:00 · 22:30 17.30 · 20:00 · 22:30 MANHATTAN C/Cervantes, 13 - 15. Tfno: 983 208 789. Los testigos 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 Conversaciones con mi jardinero 17:00 · 20:00 · 22:30 · 00:30 Salir pitando 17:00 Secretos cantados 20:00 · 22:30 · 00:30 MANTERÍA C/Mantería, 34. Tfno: 983 379 695 (cartelera). La carta esférica 17.30 · 20:00 · 22.30 Tocar el cielo 17:30 Caótica Ana 20:00 · 22:30 Salir pitando Sin reservas Sigo como Dios Guardianes del día Locos por el surf Movida bajo el mar Cásate conmigo La última legión Hora punta 3 La Jungla 4.0 Hairspray El ultimátum de Bourne El club de los suicidas La carta esférica Un corazón invencible 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.20 · 00.20 16.00 · 18.05 · 20.10 · 22.20 · 00.30 16.00 · 18.10 16.15 · 19.00 · 22.00 · 00.30 16.20 · 18.20 16.20 · 18.20 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 16.30 · 19.00 · 21.30 16.45 · 19.15 · 22.00 · 00.30 18.05 · 20.10 · 22.20 · 00.30 20.00 · 22.10 · 00.20 20.10 · 22.20 · 00.30 20.10 · 22.20 · 00.30 CINEBOX VISTAHERMOSA Av.C. Comercial Vistahermosa, Caótica Ana 15.45 · 18.00 · 20.10 · 22.20 · 00.30 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 Salir pitando 16.00 · 18.00 · 20.15 · 22.30 · 00.30 Ratatouille 16.00 · 18.05 · 20.15 El ultimátum de Bourne 16.00 · 18.05 · 20.15 · 22.25 · 00.30 Tocar el cielo 16.00 · 20.00 · 22.00 La última legión 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.10 Voces inocentes 16.20 · 17.45 · 20.00 Sigo como Dios 16.20 · 18.20 · 20.20 Transylvania 16.25 · 18.25 · 22.25 · 00.25 La Jungla 4.0 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 Hairspray 17.45 · 20.00 · 22.15 · 00.30 Cabeza de muerte 22.00 La hora fría 22.15 22.30 Los 4 fantásticos y Silver Surfer CINESA PANORAMIS C.C.Panoramis.. C/Muelle de poniente, 6. Tfno: 902 33 32 31. Cabeza de muerte 00.50 Ratatouille 16.00 · 18.05 Locos por el surf 16.15 Salir pitando 16.15 · 18.10 · 20.15 · 00.30 Disturbia 16.15 · 18.15 · 20.40 · 22.50 · 01.00 Sin reservas 16.15 · 18.20 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 00.30 Mataharis 16.30 · 18.35 · 20.40 · 22.50 · 01.00 La gran estafa 16.30 · 19.10 · 22.10 · 00.40 Hairspray 16.30 · 19.15 · 22.15 La Jungla 4.0 16.45 · 19.30 · 22.15 · 00.15 · 00.45 Os declaro marido y marido 17.00 · 20.10 · 22.30 · 00.50 Bratz, la película 18.00 Guardianes del día 22.20 YELMO CINEPLEX PUERTA DE ALICANTE Av.Alcalde Lorenzo Carbonell, s/n. Tfno: 902 22 09 22. El ultimátum de Bourne 16.00 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 La gran estafa 16.00 · 18.00 · 20.15 · 22.30 · 00.45 The last kiss 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 · 00.45 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 16.10 Ratatouille Locos por el surf 16.10 ¿Y tú quién eres? 16.15 · 18.15 · 20.10 Mataharis 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15· 00.15 Movida bajo el mar 16.30 · 18.10 Belle toujours 16.30 · 18.20 Sin reservas 16.40 · 18.40 · 20.40 · 22.40 · 00.40 La Jungla 4.0 16.45 · 19.30 · 22.00 · 00.30 Disturbia 17.45 · 19.45 · 22.10 · 00.15 Hairspray 18.00 · 20.20 . 22.40 · 00.50 Os declaro marido y marido 18.20 · 20.30 · 22.45 · 00.45 Guardianes del día 19.45 · 22.15 · 00.40 Los Simpson. La película 20.00 · 21.45 Salir pitando 20.00 · 22.20 · 00.10 Un corazón invencible 22.20 · 00.20 PARQUESOL PLAZA Av.Parquesol (C.C Parquesol), Tfno: 983 379 695. Los Simpson. La película 17:00 Locos por el surf 17:00 · 18:30 Bratz, la película 17:00 · 19:00 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 17:00 · 19:00 Ratatouille 17:00 · 19:00 Harry Potter y La Orden del Fénix 17:30 Salir pitando 19:00 · 21:00 · 23:00 · 01:00 Os declaro marido y marido 20:00 · 22:30 · 01:00 El ultimátum de Bourne 20:00 · 22:30 · 01:00 Los ojos del mal 21:00 · 23:00 · 01:00 Sigo como Dios 21:00 · 23:00 · 01:00 La última legión 21:00 · 23:00 · 01:00 ROXY C/Mª de Molina, 20. Tfno: 983 379 695 (cartelera). La extraña que hay en ti 17:30 · 20:00 · 22:30 · 01:00 La Jungla 4.0 17:30 · 20:00 · 22:30 · 01:00 ZAMORA 17:30 · 20:15 · 23:00 17:30 20:15 · 23:00 17:30 · 20:15 · 23:00 ZAMORA MULTICINES 980 528 020. Av.Víctor Gallego, 20. Tfno: 980 528 020. La extraña que hay en ti 17:30 · 20:15 · 23:00 Hora punta 3 17:30 · 20:15 · 23:00 Os declaro marido y marido 17:30 · 20:15 · 23:00 Movida bajo el mar 17:30 Sin reservas 20:15 · 23:00 Hairspray 17:30 Salir pitando 20:15 La Jungla 4.0 23:00 COMUNIDAD VALENCIANA ALICANTE AANA ALICANTE C/Pascual Pérez, 44-46. Tfno: 965 218 972. Los testigos 18.15 · 20.15 · 22.30 Conversaciones con mi jardinero 18.15 · 20.15 · 22.30 La carta esférica 18.15 · 20.15 · 22.30 ASTORIA MINICINES Pl.del Carmen, 16. Tfno: 965 215 666. Chanson d’Amour Los climas Cautiva En la ciudad de Sylvia CASTELLON ÁBACO CASTELLÓN Ciudad del Transportes. Av.Francia, s/n.. Tfno: 964 247 801 (información) / 964 248 049 (reservas). Salir pitando 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 · 00.35 Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.35 · 00.45 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.40 · 01.00 Ratatouille 16.00 · 18.15 Hora punta 3 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 · 00.15 ¿Y tú quién eres? 16.15 · 18.25 · 20.30 · 22.40 Locos por el surf 16.20 · 18.15 La Jungla 4.0 16.20 · 19.00 · 20.10 · 00.50 Sigo como Dios 16.40 Guardianes del día 16.40 · 19.30 · 22.20 · 01.00 Disturbia 16.45 · 19.10 · 22.00 · 00.20 Os declaro marido y marido 17.00 · 19.30 · 22.15 · 00.50 Hairspray 17.00 · 19.40 · 22.35 El ultimátum de Bourne 19.00 · 22.00 Cabeza de muerte 20.20 – 22.45 Un corazón invencible 20.30 · 22.50 SALAS ABCD RAFALAFENA BARRUECO Av.Portugal, 16. Tfno: 980 531 839. ¿Y tú quién eres? Bratz, la película Death proof The last kiss 18.00 · 20.15 18.15 22.30 20.30 · 22.30 AUTOCINE EL SUR Ctra.Villafranqueza y Tángel, Tfno: 965 955 907 / 950 878. Cásate conmigo Hairspray 21.00 22.35 CINEBOX PLAZA MAR Av.de Denia, s/n. La extraña que hay en ti 15.50 · 18.00 · 20.05 · 22.10 · 00.30 Disturbia 15.50 · 18.00 · 20.10 · 22.20 · 00.30 Ratatouille 16.00 Los ojos del mal 16.00 · 18.00 53 Av.Villavieja, 3. Tfno: 964 270 042. Locos por el surf 16.30 Harry Potter y La Orden del Fénix 16.30 Shrek tercero 16.30 Salir pitando 16.30 · 19.30 · 22. 30 El ultimátum de Bourne 19.30 2 días en París 19.30 · 22.30 Jindabyne 19.30 · 22.30 Mamma Roma 19.30 · 22.30 Odette, una comedia sobre la felicidad 22.30 VALENCIA ALBATROS MINICINES C/Fray Luis Colomer, 4. Tfno: 963 932 677. Secretos cantados 01.00 El extraño 01.00 Odette, una comedia sobre la felicidad 01.00 Pequeña miss sunshine 01.00 Los testigos 17.00 · 19.00 · 23.00 Conversaciones con mi jardinero 17.00 · 19.00 · 23.00 Naturaleza muerta 17.00 · 23.00 Tocar el cielo 19.00 · 23.00 Cuatro minutos 20.50 Pactar con el gato 21.00 2 días en París 21.00 Mataharis 17.00 · 19.00 · 23.00 BABEL C/Vicente Sancho Tello, 10. Tfno: 963 626 795. Scoop Líbero Qué tan lejos En la ciudad de Sylvia Caótica Ana El romance de Astrea y Celadón Transylvania Chanson d’Amour Mi mejor amigo Boy culture Belle toujours 00.45 17.00 · 19.00 · 23.00 17.00 · 19.00 · 23.00 17.00 · 19.00 · 23.00 17.00 · 19.30 · 23.00 17.00 · 21.00 19.00 · 23.00 21.00 · 00.30 21.00 · 00.50 21.00 · 01.00 21.30 CINEBOX MN4 PºPolígono Comercial, Tfno: 902 463 269. Disturbia 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Sin reservas 16.00 · 18.20 · 20.30 · 22.40 · 00.50 Guardianes del día 16.00 · 19.00 · 22.00 · 00.40 Ratatouille 16.10 · 18.10 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.10 · 00.30 La Jungla 4.0 16.15 · 17.00 · 19.15 · 20.00 · 22.15 · 00.50 La extraña que hay en ti 16.15 · 18.30 · 20.40 · 22.50 · 01.00 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 16.20 · 18.20 Salir pitando 16.20 · 18.20 · 20.30 · 22.30 · 00.30 Sigo como Dios 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.40 Movida bajo el mar 16.30 · 18.20 Os declaro marido y marido 17.00 · 19.30 · 22.00 Hairspray 17.00 · 19.30 · 22.30 Cabeza de muerte 18.30 · 20.20 · 22.20 La carta esférica 20.00 · 22.10 · 00.20 El ultimátum de Bourne 20.00 · 22.15 · 00.30 Un corazón invencible 20.10 · 22.30 · 00.45 ¿Y tú quién eres? 20.20 · 22.20 · 00.40 Los ojos del mal 22.30 · 00.20 LUX AQUA C/Menorca, 19. Tfno: 902463269. Hairspray 15.50 · 18.10 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.45 · 01.00 La gran estafa 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Ratatouille 16.10 Salir pitando 16.10 · 18.10 · 20.15 Hora punta 3 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 · 00.50 Movida bajo el mar 16.30 · 18.30 La extraña que hay en ti 16.45 · 19.20 · 22.15 · 01.00 17.00 Un corazón invencible La Jungla 4.0 17.00 · 19.30 · 22.15 · 00.45 Os declaro marido y marido 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Guardianes del día 19.00 · 22.00 · 00.45 Disturbia 20.20 · 22.30 · 00.40 El ultimátum de Bourne 22.30 · 00.45 Voces inocentes Los testigos 20.00 20.00 · 22.30 GURIDI ZINEMAK C/San Prudencio, 6. Tfno: 945 231 940. La Jungla 4.0 17.00 · 22.15 Hora punta 3 17.00 · 18.45 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 17.00 · 19.45 · 22.30 The last kiss 17.30 · 20.00 · 22.30 La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.30 Hairspray 17.30 · 20.00 · 22.30 La carta esférica 17.30 · 22.30 Chanson d’Amour 19.45 20.00 Cásate conmigo EXTREMADURA BADAJOZ CONQUISTADORES Av.de Elvas, s/n. Tfno: 924277173. Salir pitando 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 La gran estafa 16.00 · 18.30 · 21.00 · 00.00 Guardianes del día 16.00 · 18.45 · 21.30 · 00.00 Disturbia 16.00 · 20.00 · 00.30 Hora punta 3 16.05 · 18.05 · 20.05 · 22.05 · 00.05 La Jungla 4.0 16.10 · 19.10 · 21.45 · 00.00 Os declaro marido y marido 16.20 · 19.15 · 22.00 · 00.20 La extraña que hay en ti 17.00 · 19.30 · 22.00 Cabeza de muerte 18.00 · 22.30 PUENTE REAL MULTICINES UGC CINE CITÉ VALENCIA Av.Tirso de Molina, 16. Tfno: 902 100 842. Planet terror 00.45 00.50 Death proof Locos por el surf 12.00 · 14.00 · 16.00 · 18.00 Mataharis 12.00 · 14.00 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 Sin reservas 12.00 · 14.00 · 16.05 · 18.10 · 20.15 · 22.25 · 00.30 Disturbia 12.00 · 14.05 · 16.10 · 18.15 · 20.30 · 22.35 · 00.45 Un corazón invencible 12.00 · 14.10 · 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.45 · 01.00 La gran estafa 12.00 · 14.10 · 16.20 · 18.30 · 20.40 · 22.50 · 01.00 La extraña que hay en ti 12.00 · 14.20 · 16.45· 19.10 · 22.00 · 00.30 El último beso 12.00 · 14.30 · 17.00 · 19.30 · 22.00 · 00.30 Hairspray 12.00 · 14.30 · 17.00 · 19.30 · 22.00 · 00.30 Guardianes del día 12.00 · 14.30 · 17.00 · 19.30 · 22.00 · 00.45 ¿Y tú quién eres? 12.00 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 Hora punta 3 12.00 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 Ratatouille 12.00 · 16.00 · 18.15 · 20.35 Movida bajo el mar 12.15 · 14.15 · 16.15 · 18.15 · 20.15 Salir pitando 12.15 · 14.15 · 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 · 00.15 Os declaro marido y marido 12.15 · 15.45 · 18.00 · 20.15 · 22.30 · 01.00 La Jungla 4.0 12.30 · 16.00 · 17.20 · 18.50 · 22.00 · 00.45 Cásate conmigo 22.45 La carta esférica 22.50 EUSKADI BILBAO PºFluvial, s/n. Tfno: 924 260 650. La extraña que hay en ti Bratz, la película Cásate conmigo The last kiss Hora punta 3 Salir pitando Hairspray Sin reservas La Jungla 4.0 MULTICINES C/José María Escuza, 13. Tfno: 944 421 876. Transylvania 17.30 2 días en París 17.30 Un corazón invencible 17.30 · 19.45 · 22.15 Conversaciones con mi jardinero 17.30 · 19.45 · 22.15 Mataharis 17.30 · 20.00 · 22.15 Líbero 17.30 · 20.00 · 22.15 Fraulein 17.30 · 20.00 · 22.15 Voces inocentes 19.45 · 22.15 Qué tan lejos 19.45 · 22.15 SAN SEBASTIÁN OSCAR LA BRETXA C/San Juan, 4. Tfno: 943 421 371. Sin reservas El último beso Cabeza de muerte Guardianes del día Hora punta 3 Salir pitando Hairspray La Jungla 4.0 La extraña que hay en ti Disturbia Os declaro marido y marido 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 16.15 · 18.00 17.30 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.15 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 17.15 · 19.45 · 22.15 17.15 · 19.45 · 22.30 20.00 · 22.15 20.15 · 22.30 VITORIA ÁBACO BOULEVARD C/Centro Comercial ‘El Boulevard’, Tfno: 945 256 615. Un corazón invencible 16.00 · 18.10 · 20.25 · 22.40 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.15 · 20.25 · 22.40 · 01.00 Hairspray 17.15 · 20.00 · 22.25 Sin reservas 15.50 · 18.05 · 20.20 · 22.35 · 01.00 Sigo como Dios 16.05 · 18.10 Salir pitando 16.05 · 18.15 · 20.25 · 22.35 · 00.45 La Jungla 4.0 16.10 · 19.10 · 22.10 · 01.00 Hora punta 3 16.15 · 18.10 · 20.10 · 22.15 · 00.30 Cabeza de muerte 16.20 · 18.20 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 Movida bajo el mar 17.30 Os declaro marido y marido 19.15 · 22.05 Disturbia 19.30 · 22.30 · 01.00 Los ojos del mal 20.15 · 22.10 · 00.30 ¿Y tú quién eres? 20.15 · 22.20 FLORIDA - GURIDI ZINEMAK C/San Prudencio, 22. Tfno: 945 231940. Movida bajo el mar ¿Y tú quién eres? Mataharis La gran estafa Transylvania Un corazón invencible Conversaciones con mi jardinero 17.30 18.00 · 20.15 · 22.30 17.30 · 20.00 · 22.30 17.30 · 20.00 · 22.30 17.30 · 22.30 18.00 · 20.15 · 22.30 18.00 · 20.15 · 22.30 CACERES LA DEHESA DE CÁCERES Centro Comercial Ruta de la plata. C/Londres, 31. Tfno: 927 232009. La Jungla 4.0 17.15 · 19.50 · 22.30 · 01.00 Guardianes del día 17.15 · 19.50 · 22.30 · 23.00 Os declaro marido y marido 17.15 · 20.00 · 22.45 · 01.00 Hairspray 17.15 · 20.00 · 22.45 · 01.00 Ratatouille 17.30 Salir pitando 17.30 · 20.15 · 23.00 · 01.00 Doraemon y el pequeño dinosaurio 17.45 Locos por el surf 18.00 MULTICINES CÁCERES C/Periodista Sánchez Asensio, 6. Tfno: 927 212 983. Movida bajo el mar 16.45 · 18.40 Ratatouille 16.45 · 18.40 ¿Y tú quién eres? 16.45 · 18.40 · 20.35 · 22.45 · 01.10 Salir pitando 16.45 · 18.40 · 20.35 · 22.45 · 01.10 Sin reservas 16.45 · 18.40 · 20.35 · 22.45 · 01.10 Amor y otros desastres 16.45 · 18.40 · 22.45 · 01.10 La Jungla 4.0 17.30 · 20.10 · 22.45 ·10 Caótica Ana 20.35 La carta esférica 20.35 · 22.45 Sábado 01.10 2 días en París 20.35 · 22.45 ·.10 GALICIA A CORUÑA FILMAX A CORUÑA C/Alférez Provisional, 3. Disturbia 12.00 · 15.45 · 18.00 Sin reservas 12.00 · 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 La gran estafa 12.00 · 16.00 · 18.30 · 21.00 · 00.00 Ratatouille 12.00 · 16.15 La extraña que hay en ti 12.00 · 16.30 · 19.00 · 22.00 · 00.45 Un corazón invencible 12.00 · 17.00 · 19.30 · 22.00 · 00.15 Os declaro marido y marido 12.00 · 17.00 · 19.30 · 22.00 · 00.30 Hora punta 3 12.15 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 The last kiss 12.15 · 16.45 · 19.15 · 22.15 · 00.45 Hairspray 12.15 · 17.15 · 19.45 · 22.15 · 00.45 Salir pitando 15.45 · 17.45 La Jungla 4.0 19.00 · 22.00 · 00.30 Guardianes del día 19.45 · 22.15 · 00.45 Conversaciones con mi jardinero 20.15 · 22.45 · 01.00 YELMO CINEPLEX LOS ROSALES C/Ronda de Outeiro, 419. Tfno: 981 128 092. La extraña que hay en ti 12.00 · 15.20 · 17.40 · 20.00 · 22.30 · 01.00 La última legión 12.00 · 15.30 The last kiss 12.00 · 15.30 · 17.45 · 20.00 · 22.30 · 00.45 La gran estafa 12.00 · 15.30 · 17.45 · 20.15 · 22.45 · 01.00 Salir pitando 12.00 · 15.45 · 17.45 · 19.45 Ratatouille 12.00 · 15.45 · 18.00 Mataharis 12.00 · 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.00 La Jungla 4.0 12.00 · 17.00 · 19.30 · 22.15 · 00.45 Sigo como Dios 12.15 · 15.45 Movida bajo el mar 12.15 · 16.00 · 18.00 Los 4 fantásticos y Silver Surfer 12.15 · 16.15 Hora punta 3 12.15 · 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 · 00.15 ¿Y tú quién eres? 12.15 · 16.30 · 18.30 Os declaro marido y marido 17.30 · 19.45 · 22.00 · 00.15 Sin reservas 17.45 · 20.00 · 22.15 · 00.30 Hairspray 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 Disturbia 19.45 · 22.00 · 00.15 Un corazón invencible 20.15 · 22.30 · 00.45 El ultimátum de Bourne 20.30 · 22.45 · 01.00 Guardianes del día 21.45 · 00.30 LUGO CINEBOX VIALIA PONTEVEDRA Centro Comercial Vialia. Av.Alféreces Provisionales, s/n.. Tfno: 986 854 113. La extraña que hay en ti 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 · 00.45 Sin reservas 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 · 00.45 Hora punta 3 16.15 · 18.15 · 20.15 · 22.15 · 00.15 La Jungla 4.0 16.30 · 19.35 · 22.10 · 00.45 Guardianes del día 16.45 · 19.30 · 22.15 · 00.50 Salir pitando 17.15 Hairspray 17.15 El ultimátum de Bourne 17.30 · 20.00 Disturbia 19.20 · 21.50 · 00.30 Os declaro marido y marido 19.45 · 22.15 Cabeza de muerte 22.15 LA RIOJA LOGROÑO C/Parque San Adrián, s/n. Tfno: 941 510 137. Hora punta 3 16.45 · 18.45 · 20.45 La gran estafa 17.15 · 20.00 · 22.45 The last kiss 17.15 · 20.00 · 22.30 La extraña que hay en ti 17.15 · 20.00 · 22.30 Conversaciones con mi jardinero 17.15 · 20.00 · 22.30 La Jungla 4.0 17.15 · 20.00 · 22.30 Salir pitando 17.30 Sigo como Dios 17.30 Los testigos 17.30 · 20.00 · 22.30 h ¿Y tú quién eres? 17.30 · 20.10 · 22.45 Disturbia 17.30 · 20.10 · 22.45 Chanson d’Amour 17.30 · 20.10 · 22.45 Guardianes del día 20.00 · 22.30 MODERNO Pl.Martínez Zaporta, 5. Tfno: 941286932. Salir pitando Mataharis Sin reservas Hora punta 3 Movida bajo el mar La Jungla 4.0 ¿Y tú quién eres? Hairspray La gran estafa La extraña que hay en ti 16.30 16.30 · 18.30 · 20.30 18.20 · 22.45 16.15 · 18.20 · 22.45 16.45 17.30 · 20.30 18.30 · 20.30 19.45 22.30 22.30 MURCIA MURCIA CINESA ATALAYAS C. C. Atalayas. C/Molina de Segura, s/n.. Tfno: 902 333 231 Salir pitando 22.45 ·0.40 Hora punta 3 16.10 · 18.10 · 20.10 · 22.10 00.10 Os declaro marido y marido 16.00 · 18.15 · 20.30 La extraña que hay en ti 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 Guardianes del día 16.15 · 19.00 · 22.00 · 00.35 La Jungla 4.0 19.25 · 22.05 · 00.35 Sin reservas 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 Ratatouille 17.00 CINESA NUEVA CONDOMINA Av.Intersección de la Autopista A 7 Vía Albacete, Tfno: 902 333 231. The last kiss 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 ¿Y tú quién eres? 16.15 · 18.25 Os declaro marido y marido 16.40 · 19.25 · 22.10 · 00.50 La Jungla 4.0 16.10 · 19.00 · 22.00 · 00.45 Death proof 0.50 Hora punta 3 16.30 · 18.40 · 20.40 · 22.50 Sigo como Dios 16.10 · 18.20 · 20.20 Salir pitando 16.00 · 18.10 · 20.20 · 22.30 · 00.40 El ultimátum de Bourne 16.10 · 18.20 · 20.30 · 22.40 Hairspray 20.30 · 22.45 · 001.00 Guardianes del día 16.15 · 19.00 · 21.50 Cásate conmigo 22.00 · 00.20 Disturbia 16.15 · 20.25 · 22.40 ·0.55 Ratatouille 16.00 · 18.15 · 21.50 Cabeza de muerte 22.25 · 00.45 Un corazón invencible 20.35 · 22.45 · 00.45 Movida bajo el mar 16.10 · 18.00 · 20.00 La gran estafa 16.25 · 19.00 · 21.35 · 00.15 La extraña que hay en ti 16.30 · 19.15 · 22.00 · 00.35 Bratz, la película 18.30 NEOCINE MULTIPLEX ZIGZAG Centro de Ocio zigzag. Av.Juan Carlos, s/n. Tfno: 968 292 345. Sin reservas 16.15 · 18.25 · 20.35 · 22.45 · 001.00 Hora punta 3 16.45 · 18.45 · 20.45 · 22.45 · 001.00 Disturbia 16.15 · 18.25 · 20.35 · 22.45 · 001.00 La Jungla 4.0 17.30 · 20.00 · 22.30 · 001.00 ¿Y tú quién eres? 16.45 · 01.00 The last kiss 17.00 · 20.00 · 22.30 · 001.00 Hairspray 17.30 · 20.00 · 22.30 ·1.00 Guardianes del día 16.30 · 19.15 · 22.00 · 000.45 La extraña que hay en ti 17.30 · 20.00 · 22.30 · 00.45 Os declaro marido y marido 17.30 · 20.00 · 22.30 · 01.00 Salir pitando 18.45 · 20.45 · 22.45 NAVARRA PAMPLONA CINES AS TERMAS C/Centro Comercial As Termas, Ratatouille 16.15 · 18.15 Hora punta 3 16.15 · 18.15 · 20.30 · 23.00 · 01.10 Disturbia 16.15 · 18.15 · 20.30 · 23.00 · 01.10 Sin reservas 16.15 · 18.15 · 20.30 · 23.00 · 01.10 Salir pitando 16.15 · 18.15 · 23.00 · 01.10 Hairspray 17.45 La gran estafa 17.45 · 20.30 · 23.00 · 17.45 · 20.20 · 22.50 · 01.10 La extraña que hay en ti 17.45 · 20.30 · 23.00 · 17.45 · 20.20 · 22.50 · 01.10 ¿Y tú quién eres? 20.30 Os declaro marido y marido 20.30 · 23.00 · 01.10 La Jungla 4.0 20.30 · 23.00 · 20.20 · 22.50 · 01.10 OURENSE CINEBOX OURENSE C/Doctor Fleming, 34. Sin reservas PONTEVEDRA GOLEM LOGROÑO 16.50 · 19.10 · 21.30 · 23.50 17.15 17.15 · 19.30 · 21.45 · 00.00 17.15 · 19.30 · 21.45 · 00.00 17.15 · 19.30 · 21.45 · 00.00 17.15 · 19.30 · 21.45 · 00.00 17.15 · 19.30 · 21.45 · 00.00 17.15 · 19.30 · 21.45 · 00.00 19.10 · 21.30 · 23.50 COLISEO ZUBIARTE C/Aguirre Leizaola, 2. La extraña que hay en ti 00.30 La Jungla 4.0 19.15 · 22.00 · 00.30 Guardianes del día 16.00 Movida bajo el mar 16.00 Hora punta 3 16.00 · 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.30 Os declaro marido y marido 16.15 · 19.15 The last kiss 16.15 · 19.15 · 22.00 · 00.30 Ratatouille 17.00 Salir pitando 18.00 · 20.00 · 22.00 · 00.30 Sin reservas 19.15 · 22.00 · 00.30 Disturbia 22.00 · 00.30 La gran estafa 16.15 · 19.00 · 22.00 · 00.30 La Jungla 4.0 16.00 · 19.00 · 22.00 · 01.00 Hora punta 3 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 · 01.00 16.45 Sigo como Dios Guardianes del día 16.45 · 19.30 Hairspray 17.00 Os declaro marido y marido 17.10 · 19.35 · 22.00 · 00.30 Un corazón invencible 19.15 · 22.00 Salir pitando 19.30 · 21.45 ¿Y tú quién eres? 22.30 16.00 · 18.15 · 20.30 · 22.45 · 01.00 GOLEM BAIONA Av.Baiona, 52. Tfno: 948 251 112. ¿Y tú quién eres? La Jungla 4.0 Sin reservas La carta esférica Salir pitando Un corazón invencible Conversaciones con mi jardinero 17.15 · 20.00 · 22.30 17.15 · 20.00 · 22.30 17.15 · 20.00 · 22.30 17.15 · 22.45 17.30 · 20.10 · 22.30 17.30 · 20.10 · 22.30 17.30 · 20.10 · 22.30 GOLEM LA MOREA C/Centro Comercial La Morea (Cordovilla), Tfno: 948174141. Movida bajo el mar 16.30 · 18.30 Sigo como Dios 16.30 · 18.30 · 20.30 ¿Y tú quién eres? 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Salir pitando 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.30 Disturbia 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.45 Cabeza de muerte 16.30 · 18.30 · 20.30 · 22.45 Guardianes del día 17.00 · 19.45 · 22.30 Os declaro marido y marido 17.15 · 20.00 · 22.45 Ratatouille 17.30 54 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Televisión www.publico.es Hoy Michael Knight cabalga de nuevo Acaba de aprobarse el rodaje de un episodio piloto para la NBC // La película se estrenará en 2008 javier salas madrid 3 El héroe enfundado en su chupa de cuero que combatía el crimen con la ayuda de su deportivo negro vuelve más de veinte años después. Según informa Variety, la NBC acaba de dar el visto bueno al rodaje de un episodio piloto de Knight Rider (El coche fantástico) para consumo interno que sirva para estudiar la viabilidad del proyecto televisivo. El origen de este interés por rescatar este éxito de los años 80 se encuentra en dos factores. Por un lado, las enormes ganancias de la película Transformers –con vehículos de espectaculares capacidades– han mostrado que el público demanda este tipo de producto con autos indestructibles. En la cadena, creen que la tecnología de los efectos especiales ha avanzado lo suficiente como para realizar un episodio semanal con coches que cambien sus formas. Por otro, la cadena ha visto como su última apuesta por resucitar clásicos, Bionic Woman (La mujer biónica), se ha saldado con magníficos datos entre la audiencia, derrotando a sus rivales en la parrilla. En su estreno, el remake se ganó el beneplácito del público joven de los EEUU, por encima del spinoff de Anatomía de Grey, llamado Private Practice. El creador de Jason Bourne Para el episodio piloto, la productora ha fichado al cineasta Doug Liman, responsable de la saga de Jason Bourne –dirigió El caso Bourne y produjo las dos siguientes– y de Mr. y Mrs. Smith. La revista Variety asegura que si no tiene problemas de agenda, será el propio Liman quien dirija el rodaje del piloto, que durará dos horas. El proyecto presupone que el resultado se emita como telefilme más adelante. Si la respuesta del público fuera buena y el cebo funciona, la NBC empezaría a trabajar para lanzar la teleserie en la temporada 2008-2009. Desde el año 2002, varios estudios cinematográficos han trabajado en la realización de una película basada en la te- Una leyenda sobre ruedas La Sexta ganó un 60% de audiencia en el año 2007 público madrid “KITT, te necesito” El nombre de KITT, fiel escudero de Michael Knight, respondía en su original en inglés a las siglas ‘Knight Industries Two Thousand’ (‘Industrias Knight Dos Mil’). Y, en cierto modo, el nuevo proyecto girará en torno a sus capacidades y diseño. El proyecto supondría un auténtico modelo publicitario y de integración empresarial exportado de ‘Transformers’. leserie. Finalmente, serán los hermanos Weinstein –productores de las sagas de El señor de los anillos y Kill Bill– quienes llevarán a los cines este filme, al que corresponde el cartel de la derecha. Está previsto que se estrene a lo largo de 2008. La serie original (19821986) contaba la lucha contra el crimen de un ex policía que, tras sufrir un disparo en una misión, recibía una nueva identidad gracias a la Fundación Knight. Con ayuda de su coche KITT, trabaja por la seguridad y el bienestar de la población desde el incógnito. La noticia se hizo pública justo un día después de que David Hasselhoff, actor que interpretaba a Michel Knight en la serie, anunciara su participación en un nuevo proyecto para televisión. Hasselhoff interpretará una parodia de sí mismo en esta comedia, inspirada en su sucesión de ligues tras su divorcio. Cuatro repone la versión original de El coche fantástico los sábados y los domingos a las 08:05 horas de la mañana desde enero de este año. D www.publico.es 3 web de variety: http://www.variety.com/index. asp?layout=dept_main&dept=TV La multinacional General Motors se implicó de manera decidida en la producción del filme y esta nueva serie sería un mercado propicio para la promoción de nuevos modelos comerciales. Según ‘Variety’, ya se han iniciado las conversaciones con la industria para la creación de un modelo exclusivo para el proyecto televisivo. Los directivos de la NBC creen en la idea de una serie con coches excepcionales. Tanto es así que la idea implicaría no sólo crear un nuevo KITT, sino además todo un grupo de automóviles malvados que lucharían contra él. Genuino ‘pecho-palomo’ Varios remakes El personaje de Michael Knight se convirtió en un prototipo del héroe ligón de los 80. Su intérprete, David Hasselhoff, no participará en principio en este proyecto televisivo, aunque sí estuvo implicado como asesor en los primeros trabajos para llevar a ‘KITT’ al cine. No ha trascendido el nombre de ningún actor que pudiera encarnar al héroe de la serie. ‘El coche fantástico’ ha tenido ya varias adaptaciones. Entre 1997 y 1998, se emitió en los EEUU una secuela en la que concurrían varios automóviles en la lucha contra el crimen llamada ‘Team Knight Rider’. También se han realizado dos telefilmes de escaso éxito basados en el mito de ‘KITT’: ‘Knight rider 2000’ (1991) y ‘Knight rider 2010’ (1994). 3 La cadena más joven del panorama televisivo generalista muestra con orgullo sus datos. El consejero delegado de La Sexta (participada por editores de Público), José Miguel Contreras, destacó ayer que el crecimiento de audiencia de la cadena durante 2007 ha sido del 60%, alcanzando el 4,8%. El responsable señaló que este dato es llamativo dado el incierto futuro del sector. La cadena ha ido modificando al alza las previsiones de audiencia trimestrales. “Este mes cerraremos con nuestro récord absoluto de audiencia con un 5,6%”, avanzó. Contreras dijo estar orgulloso de “la televisión que hacemos”. El responsable de la cadena habló también sobre la llamada guerra del fútbol. “No sé si el presidente del Gobierno resistirá las presiones de Prisa”, ha respondido Contreras a una de las preguntas formuladas en el coloquio de Forum Europa, pero “que existen las presiones es público y notorio”, ha añadido. D El PP propone privatizar Telemadrid Cartel de la película de ‘El coche fantástico’, que se estrenará el próximo 2008. público// El Partido Popular registró en la Asamblea de Madrid una proposición no de ley que aboga por privatizar la gestión de Telemadrid. El PP considera que el modelo actual de gestión pública directa de la cadena autonómica “ya no será viable en el mercado audiovisual, mucho más competitivo”. El PSOE acusó al Gobierno de Esperanza Aguirre de haber llevado a Telemadrid a una “situación financiera caótica”. Según este partido, las razones del PP buscan esconder su “nefasta” gestión. Los socialistas proponen “consensuar un modelo parecido al de RTVE”. madrid público Sábado 29 de septiembre 2007 55 Televisión www.publico.es Hoy La Sexta 14.55 horas La 2 00.35 horas Humor inteligente y despiadado en ‘Padre de familia’ ‘La noche temática’ se lanza a un viaje espacial En el capítulo que emite La Sexta, Peter se deprime al darse cuenta, tras la celebración de su cumpleaños, de que nunca será un hombre famoso como su antiguo amigo Bob. En 1957 los científicos de todo el mundo celebraban el año internacional de la Geofísica. En esa fecha, los EEUU anunciaron el lanzamiento del primer satélite artificial al espacio. Pero Cuatro 16.25 horas ‘Nada x aquí’ lleva de nuevo la magia a Cuatro los soviéticos se adelantaron con el Sputnik. Para conmemorar la efeméride, La 2 dedica ‘La noche temática’ a los viajes espaciales con la emisión de tres documentales producidos por la BBC. ‘Nada x aquí’ presenta nuevos trucos de magia en su tercera temporada en antena. Estrena decorado, cuenta con una banda de música en directo y la ayuda de Juan Tamariz. TVE1 La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta ETB 1 06.00 Noticias 24 h 08.05 Los Lunnis 08.25 Comecaminos Incluye: Micky Mouse Club House, Alex y Alexis, Duck Dodgers, Superman 11.45 Berni 11.50 Cine para todos: El nuevo Karate Kid Julie perdió a sus padres cuando solo era una niña. Ahora vive con un anciano japonés, amigo de su abuela. Quiere aprender karate. Todo el que pueda enseñarle su amigo japonés 14.00 Corazón, corazón 15.00 Telediario 1 14.55 El tiempo 16.00 Sesión de tarde: Los chicos del Coro 06.00 Teledeporte 07.30 UNED Emisión de documentales 08.00 Los conciertos de la 2 09.30 Agrosfera Programa divulgativo de corte informativo dedicado a la actualidad de los sectores de la agricultura, pesca y ganadería 10.30 En otras palabras 11.00 Parlamento 12.00 El conciertazo 13.00 Palabra por palabra 13.30 Tendido Cero 14.00 Cartelera Información sobres los estrenos cinematográficos 14.30 Sorteo Lotería Nacional 14.35 Escuela de padres Regreso a los horarios 15.30 Estadio 2 21.25 El blog de Cayetana 19.00 The O.C. 20.00 La 2 Noticias Expres 20.05 Smallville 21.00 El rey de la comedia 21.30 La suerte en tus manos 21.25 El blog de Cayetana Espacio dedicado al Festival de San Sebastián que nos ofrece un recorrido informal y cotidiano de dicho festival 21.30 Festival de cine de San Sebastián Gala clausura 22.00 Estucine: Lugares comunes Fernando Robles ha cumplido los sesenta y es profesor de pedagogía 00.15 Festival de cine de San Sebastián Resumen 00.45 La noche temática: Viaje por el espacio 00.50 Titán, un lugar donde vivir 01.50 Universos paralelos 02.50 Nuestra luna 03.25 Cine de madrugada: Lo verde empieza en los Pirineos 05.00 Teledeporte 06.00 Repetición de programas 06.30 Daniel el travieso 07.00 Shinzo 08.00 Megatrix Incluye las series ¿Pr qué a mi?, H2O, Zoey, Shin Chan y Cory 14.00 Los Simpson Emisión de dos capítulos, Ella era mi chica y hombre gordo y niño pequeño 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Multicine: No está sola Ha pasado un año desde que los padres de Marley fallecieran en un accidente. Su tío, que preocupado por la inestabilidad mental de la niña, solicita la ayuda de una psicóloga 18.00 Multicine: Único testigo Samuel es un niño amish de ocho años que es testigo de un asesinato 20.15 Irrita2, una de broncas 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.45 los Simpsons La niña que dormía demasiado poco 22.15 Cinematrix: Estoy hecho un animal Cuando un funcionario de la policía contesta a una llamada de emergencia por un robo que se está produciendo en ese momento, su sueño de convertirse en policía parece hacerse realidad 06.40 Cuatrosfera Incluye las series Rebelde way, El coche fantástico, Tan muertos como yo y Lea Parker 10.20 Los Algos 12.45 Uau!!! 10.10 Sabrina, cosas de brujas Emisón de dos episodios. cuando los jóvenes chocan y Mi Pesadilla, el coche 13.05 El encantador de perros 14.25 Noticias Cuatro 15.25 Pressing Catch: Raw 16.25 Nada x aquí 17.55 Home Cinema: Stargate, puerta a las estrellas El coronel O’Neil dirige un equipo secreto que investiga un extraño artefacto desenterrado en Giza. 20.30 Noticias Cuatro Incluye el sorteo de la ONCE 21.35 Hipódromo: Noche y día 21.35 El hormiguero 22.00 Cine Cuatro: La trampa 06.30 Supercampeones 06.50 El mundo mágico de Brunelesky 07.00 Clasificación Fórmula 1 GP Japón 08.15 Birlokus Klub 09.30 Embrujadas Embrujada negra 10.30 El coleccionista de 07.10 No sabe no contesta 08.05 Apuesta en 20” 08.50 Cocina con Bruno Oteiza 09.15 Hoy cocinas tú 11.05 Bichos y Cía 11.30 Documental: Ciencia al desnudo 12.25 Documental: Máquinas supermodernas 13.25 La hora de National Geographic Burlando a la muerte 13.55 Padre de familia Una imagen vale más que mil pavo. Es el cumpleaños de Peter y lo celebra con su familia y algunos amigos 15.25 Futurama El sur profundo. La nave Planet Express y toda su tripulación van de pesca al centro del Océano Atlántico. Bender pesca un pez gigante que hunde la nave al fondo del mar, donde descubrirán una antigua civilización submarina, Atlanta. Será en este lugar donde Fry conozca a una sirena y se enamore perdidamente de ella 15.55 DAC - Diario del analista catódico 16.25 Buena fuente fin de semana 07.00 Ibiliz 07.25 Tik - Tak Circus 08.00 Betizu 12.00 Sut & Blai 12.35 Elkartasunaren bideak 13.05 Sustraia 13.35 EITB Kulturala 14.00 Gaur Egun 14.40 Betizu 16.55 Kirolez kirol 20.28 Gaur egun 20.40 Kirolez kirol 21.00 Donostiako zinemaldiaren amaiera 2007 21.50 Ordu txikitan 23.10 Pilotari Zigor bikotza 00.05 Kirolez kirol 00.45 Ero eta bero 01.15 Gaztea 02.55 Gag Gag 04.00 Jaun ta jabe 04.50 Teknopolis 05.15 Elkartasunaren bideak 05.45 Euskal Herritik Clement Mathieu, profesor de música en paro, empieza a trabajar como vigilante en un internado de reeducación de menores. Descubre que la música atrae el interés de los alumnos y se entrega a la tarea de familiarizarlos con la magia del canto, al tiempo que va transformando sus vidas para siempre. 18.00 Cine de barrio: Venta por pisos Cuando uno se lanza a la compra de un piso es porque le acucian diversas razones 21.00 Telediario 2 21.25 El tiempo 21.30 Informe semanal 23.00 Cine: Herida abierta 01.10 Urgencias 02.05 Historias sobre ruedas 03.00 Noticias 24 Horas Películas recomendadas 00.00 Cine: Tigre y Dragón Li Mu Bai, un legendario experto de artes marciales, deja en herencia su espada mágica a su mejor amigo 02.15 Adivina quién gana esta noche bbbmuy buena bbbuena bregular Una bella e inteligente agente de seguros tratará de acercarse al principal sospechoso del robo de un Rembrandt, MacDougal, famoso ladrón de obras de arte 00.10 Cine Cuatro: León, el profesional Un asesino conoce a una pequeña rebelde. 02.20 Como la vida misma 03.15 Juzgado de guardia Terapia de grupo 03.40 Enredo 04.25 The office Downsize 04.45 Llámame 05.45 Shopping Televenta imágenes 11.30 Más que coches competición 12.15 Decogarden 13.00 Rex Caza peligrosa La muerte de una niña 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Cine On: Cocodrilo Dundee en Los Ángeles Cocodrilo Dundee vive en la actualidad con Sue, la mujer que le robó el corazón. El padre de la joven la pide que se traslade a California para hacerse cargo de la dirección de su periódico. 18.00 Cine On: Entre dos amores Frannie y Calvin son una pareja de treintañeros que viven en Manhattan. El embarazo de Frannie cambiará la situación 18.00 El Frontón En desconexión. Sólo para País Vasco, Navarra y La Rioja 19.45 El buscador de historias 20.55 Informativos Telecinco 21.30 Escenas de matrimonio 22.00 La noria 02.15 Noche de Suerte 03.00 En concierto 03.15 Cómo se rodó 03.30 Infocomerciales 05.45 Previo Clasificación Fórmula 1 GP Japón 18.20 Pocholo 007 SDF 19.20 Planeta finito 20.20 La Sexta Noticias 20.55 La Previa 22.00 El partido de La Sexta Levante - FC Barcelona 00.00 Post partido 00.30 Todos a cien 01.35 Crímenes intermedios 02.35 Ganas de ganar 06.00 Traffic TV Canal 9 07.30 La hora de Bill Cosby 08.00 d+D A la recerca dels móns perduts A la recerca de la felicitat: Xina 11.15 Los vigilantes de la playa 12.00 Sessio matinal: Coraza negra 14.00 Notícies 9 Inclou La revista 15.15 Tot per riure 15.45 Tardes de cine: Muerte en el pantano 20.00 Cazatesoros 21.00 Notícies 9 Inclou previ futbol 22.00 Futbol Llevant - Barcelona 00.00 Noche sensacional 02.00 Nit de comedia: Las que tienen que servir 04.00 Els buscadors 04.45 d+D 07.00 Aventura’t Sube y baja Audímetro Los chicos del coro Único testigo León, el profesional los 10 programas más vistos bbb bbb bbb cadenaprogramaaud. media Cuota de pantalla nacionalidad: Francia. Director: Christophe Barratier. Intérpretes: Jean-Paul Bonnaire, Kad Merad, François Berléand, Gérard Jugnot, Marie Bunel. nacionalidad: EEUU. Director: Peter Weir. Intérpretes: Beverly May, John Garson, Viggo Mortensen, Kelly McGillis, Danny Glover, Harrison Ford. Nacionalidad: EEUU y Francia. Director: Luc Besson. Intérpretes: Natalie Portman, Frank Sen- 1. Tele 5 Escenas de matrimonio 2. Tele 5 Gran Hermano (Gala) 3. TVe Cuéntame cómo pasó 4.tele 5 Yo soy Bea 5. Antena 3Noticias 1 6.antena 3Los Simpson 7. TVE Telediario 2 8. Tele 5 Gran Hermano 9.tele 5 Aquí hay tomate 10.TV Telediario 1 ger, Danny Aiello, Gary Oldman, Jean Reno. Sinopsis: En 1949, Clement Mathieu, profesor de música en paro, empieza a trabajar como vigilante en un internado de reeducación de menores. El sistema de educación del director Rachin es especialmente represivo y apenas logra mantener la autoridad sobre los alumnos difíciles. El mismo maestro Mathieu siente una íntima rebeldía ante los métodos de Rachin. Sinopsis: Samuel es un niño ‘amish’ que, durante un viaje con su madre a la ciudad, se convierte en testigo involuntario de un asesinato. Como su vida corre peligro, un policía de Nueva York intentará protegerle de los asesinos que van tras él para silenciarlo. El escondite perfecto será la recóndita comunidad amish a la que pertenecen Samuel y su madre, Rachel. Sinopsis: León es un asesino profesional, solitario y frío. Sin embargo, la vida de esta máquina de matar se pone a prueba inesperadamente cuando conoce a Mathilde, una pequeña rebelde de 12 años cuyos padres han sido asesinados. Ella querrá convertirse en su pupila y él no podrá resistirse a la precoz inteligencia de la niña, que le enseñará más de lo que esperaba. La 1 // 16.00 horas antena 3 // 18.00 horas cuatro // 00.10 horas 4.839.000 3.764.000 3.720.000 3.203.000 2.768.000 2.762.000 2.740.000 2.735.000 2.693.000 2.353.000 28,6 30,2 21,4 35,1 22,2 25,1 19,6 26,2 22,2 20,3 EL ANÁLISIS TELEVISIVO DIARIO DE LA NOCHE Telepromoción: Fernando Sánchez-Dragó aprovechó su espacio informativo de telepredicador para promocionar sus libros. Gran Hermano permite a Telecinco ganar la batalla del ‘prime time’ frente a ‘Cuéntame cómo pasó’ de TVE 1 Escenas de matrimonio (28,6% y 4.839.000 espectadores) y la cuarta gala de Gran Hermano 9 (30,2% y 3.764.000) permiten a Telecinco (25,9%) liderar la franja de máxima audiencia con una holgada ventaja de casi seis puntos sobreTVE 1 (20%), la segunda cadena más eficaz del prime time con la serie Cuéntame... Antena 3 (11,5%) obtiene su peor prime time de los jueves de 2007 con la película Dónde esté el dinero (9,8%), mientras que Cuatro (7,3%) mantiene sus registros con El hormiguero (9,4%) y El mundo perdido: Jurassic Park (7%). La 2 (4,7%) crece casi dos puntos este jueves gracias a los castings de El rey de la comedia (4,4%) y dos episodios de Caso abierto (3,4% y 6,5%, respectivamente). Por su parte, laSexta (5,2%) emite con éxito La previa (5,1%) del partido de fútbol que enfrenta al Real Madrid y al Real Betis y a continuación, dos capítulos de la serie norteamericana Shark (4,9% y 4,5%) Noche hache Impúdico: La falsa conexión en directo con Birmania de Javier Coronas fue una muestra de humor sin gracia sobre la tragedia. 56 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 Deportes GOLF/ SEVE TROPHY Igualdad total en Irlanda 3 Las sorpresas marcaron la segunda jornada del Seve Trophy, que enfrenta a Gran Bretaña e Irlanda contra Europa. Los españoles Miguel Ángel Jiménez y Fernández-Castaño perdieron su partido y dejaron el resultado en un apretado 5 a 5. efe www.publico.es Responsable de la edición de hoy: José Miguélez p [email protected] FÓRMULA 1/ GRAN PREMIO DE JAPÓN Hamilton aprieta a Alonso 3 Hamilton logró el mejor tiempo en los entrenamientos libres por delante de Alonso. El británico señaló que en McLaren “saben quién está con el equipo y quién en contra”. Alonso no entró al trapo y dijo que él tampoco sabía cómo era Lewis”. efe baloncesto/ supercopa acb El Tau doblega al campeón 3 El Tau Cerámica jugará la final de la Supercopa, tras vencer al actual campeón de la ACB, el Real Madrid, por 82-83. Prigioni, en el equipo vasco (20 puntos), y Bullock, por el Madrid (27), fueron los mejores del choque. EFE hockey hierba: Los internacionales indios protestan por el mejor trato dado a los jugadores de cricket Huelga de hambre por celos l. j. moñino madrid 3 No sólo la selección española de fútbol parece tener celos de otros deportes más laureados o mejor tratados. Cuatro miembros del equipo nacional de hockey hierba de la India se han declarado en huelga de hambre ante el agravio comparativo al que consideran que han sido sometidos respecto a sus compatriotas de la selección de cricket. Estos últimos conquistaron recientemente el T20, torneo internacional equivalente al campeonato del mundo de la especialidad, y fueron agasajados tanto por las autoridades del país como por el pueblo. Dinero y baño de multitudes para los héroes del cricket. Silencio, limosnas y anonimato para los del hockey hierba. El seleccionador de hockey de la India, Joaquim Carvalho, denunció que, mientras el título de sus pupilos en la Copa de Asia fue ignorado, el ministro de Aviación, Praful Patel, y varios gobernadores regionales se apresuraron a anunciar premios en metálico para los jugadores de cricket: “¿Por qué nuestros jugadores de hockey sobre hierba están siendo tratados como huérfanos y por qué nuestros políticos están predispuestos contra el hockey?”. El propio Carvalho fue el que desveló que cuatro de sus jugadores iniciarán una huelga de hambre frente a la casa del jefe del Gobierno de Karnataka (suroeste), quien anunció un premio de 500.000 rupias (casi 9.000 euros) para los CASO PUERTA El Consejo prefiere no pronunciarse Dos deportes legados por el imperio británico El imperio británico dejó como legado para los indios dos deportes que levantan pasiones allí. El hockey sobre hierba es considerado el deporte nacional en la India. Tienen un estilo propio de jugarlo, diferente al europeo, e incluso compiten con algunas reglas diferentes. Los indios, y también sus vecinos de Pakistán son los abanderados del ‘jogo bonito’, del ataque y de la anarquía. Todo lo contrario que en Europa, donde predomina el rigor táctico. El cricket es el otro gran legado inglés hablando de deportes. No es el deporte nacional, pero despierta tantas o más pasiones que el hockey. Entre otras cosas, por los miles de millones de euros que mueven las apuestas. campeones del cricket. “Todos los deportistas necesitan reconocimiento. Los jugadores de cricket se merecen el premio, sin duda, ¿pero no se merecen los jugadores de hockey el mismo tratamiento”, añadió visiblemente enojado Carvalho. Como un Barça-Madrid La India se hizo el pasado lunes con el torneo internacional de cricket T20, disputado en Suráfrica, tras imponerse en la final a Pakistán. El hecho de que la víctima fuera el país vecino fue lo que desató la euforia nacional y que a los políticos les diera por abrir la bol- l. j. m. Madrid Los jugadores de la selección india de hockey hierba celebran un gol. sa. Al conflicto territorial que mantienen ambos países por la región de Cachemira, se une la rivalidad existente en la mayoría de los deportes. “En el caso del cricket, la rivalidad entre Pakistán y la India puede ser comparada con cualquiera de los grandes clásicos del fútbol. Puede considerarse como un Uruguay-Argentina, un Liverpool-Manchester o un BarçaMadrid”, afirma David Leónida, presidente del Cricket Club Madrid. Millones de indios se echaron a las calles para festejar el triunfo ante su rival más enconado. Fuegos artificiales y fes- tejos que no cesaron hasta el amanecer. A su vez, varios políticos anunciaron premios para los jugadores, que fueron recibidos en Bombay entre gritos de adoración. A las felicitaciones, también se unieron el propio Joaquim Carvalho y los componentes del seleccionado nacional de hockey hierba, que afirmaron “no tener nada contra el cricket”. Deporte nacional Durante la disputa de la Copa de Asia, disputada a principios de septiembre, la Federación de Hockey de India anunció primas de 1.000 rupias (unos 18 euros) por cada gol y esto fue criticado. “Muchas autoridades armaron un escándalo. Nos dan un trato de madrastra”, concluyó el seleccionador de hockey. D postdata Salvando las distancias, y no sólo geográficas, la huelga de hambre de la selección india de hockey se asemeja a la de micrófonos cerrados en la que se ha declarado Luis. ¿La diferencia? Que aquéllos son indios y Luis lo está haciendo. enrique marín 3 El Consejo Superior de Deportes (CSD) no se pronuncia sobre el caso Puerta. El CSD, con el que contactó ayer Público, no quiere entrar a valorar las informaciones aparecidas en este periódico referidas a la autopsia realizada a Antonio Puerta. Público adelantó el pasado jueves que la autopsia no esclarece que el jugador falleciera por problemas cardíacos. El CSD sostiene que no entra a valorar casos concretos, según un portavoz. Sí muestra una inquietud evidente ante las muertes súbitas aparecidas en el deporte en las últimas semanas. El CSD, en el marco de la nueva Ley de Protección de la Salud y de Lucha Contra el Dopaje, creó el pasado 23 de julio una comisión con el objetivo de informar sobre las condiciones óptimas para realizar más y mejores reconocimientos médicos de aptitud para la práctica deportiva o para proponer los servicios mínimos de asistencia sanitaria con que han de contar las competiciones oficiales de ámbito estatal. D 58 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 deportes Baloncesto www.publico.es Eva, la madrileña a la que el TAU apela para considerar español a McDonald por su matrimonio en mayo, es clave en el conflicto ACB “No me acuerdo ni de dónde me casé” Reportaje El único contacto del matrimonio es una llamada de teléfono a la semana miguel alba madrid E va no sabe de baloncesto. Su hábitat son las portadas de las revistas masculinas. La noche. Es extrovertida. Le encanta hablar de moda. Su conversación es tan animada como la música funky que satura su iPod. Le encanta que la miren y dejarse ver. En toda esa vida pública, Eva siempre aparece sola. Apenas tiene contacto con Will McDonald, su marido (se casaron la pasada primavera) y nuevo jugador del TAU. Sólo una llamada por teléfono a la semana. “Como me enfade y me haga algo que no me gusta como amiga, dejamos de hablar”, asegura Eva. De repente, calla. Es consciente de que ella misma ha delatado un matrimonio cuyo objetivo es un pasaporte español para McDonald. En todo momento, Eva habla de amistad. El amor no aparece en su discurso. “Es cierto que me casé con él por amistad, pero yo tengo la conciencia muy tranquila. No creo que haya hecho nada malo. He ayudado a un amigo”, confiesa. Su matrimonio tiene tan poco pasado como presente. No existe domicilio conyugal (McDonald reside en Vitoria y Eva, en Madrid), ni recuerdos de boda. “No me acuerdo del lugar donde nos casamos”, asegura. Las escasas apariciones públicas, hasta el momento, se han escenificado en locales de ambiente funky, en un par de partidos de baloncesto (uno de ellos fue el de los Harlem en el Telefónica Arena en junio) y varias cenas. Del futuro, al matrimonio McDonald sólo le importa obtener el ansiado pasaporte español. El TAU anda en la misma lucha. El club vitoriano espera que la FEB (Federación Española de Baloncesto) le reconozca como jugador español o asimilado, en virtud de su matrimonio con Eva. De momento, el TAU no ha obtenido contestación sobre su ficha, a pesar de que ha gestionado toda la documentación necesaria desde hace ya varias semanas con la ACB. Pendiente de la FEB Precisamente, este organismo es el encargado de enviar el certificado de matrimonio y el documento nacional de identidad de la contrayente española –en este caso, Eva–, a la Federación Española para que extienda la licencia. Acto seguido, la remite de nuevo a la ACB, que es la que da de alta en la Liga al jugador. Todo sencillo y rápido, conforme a lo que dicta el decreto 178/2003 y un fallo del Tribunal Supremo en 2004, que anuló el requisito de un año de convivencia para “No me da una pensión de 2.500 euros, aunque sí me ayuda si no llego a final de mes” Eva fue portada de la desaparecida revista ‘Sie7e’, de la que fue una colaboradora habitual. poder documentar a los cónyuges extranjeros de matrimonios mixtos. “En caso de que no nos dejen inscribirle como español, estamos dispuestos a acudir a la justicia ordinaria para luchar por nuestros derechos”, confirman desde el equipo vitoriano. El principal argumento que esgrime el TAU es que McDonald es un ciudadano comunitario. Sin embargo, la FEB se ampara en el acuerdo que firmaron con la ABP (Asociación de Baloncestitas Profesionales) y la ACB, el 23 de mayo de 2005, que tenía como objetivo acabar con las bodas exprés. Para evitar la trama de los matrimonios conocidos como de conveniencia, sólo ocuparían plazas de comunitarios los que tuvieran la nacionalidad española. Y McDonald, a día de hoy, sólo es estadounidense. Errores previos El TAU no acepta este acuerdo y más cuando existen precedentes de licencias tramitadas a jugadores en la misma situación de McDonald. Un fallo que asumen desde la FEB cuando se aceptaron las nacionalizaciones de Fisher (Madrid, 05-06), Tutt (Granada, 05-06), Barnes (Fuenlabrada, 0607), Brown (Murcia, 06-07) y N’Dong (Unicaja, 06-07), pero que no están dispuestos a volver a cometer. Prueba de ello es que aunque ayer se le levantara el veto para jugar la Supercopa –eso sí, como comunitario–, ello no implica que vaya a suceder lo mismo cuando arranque la Liga ACB. En ese acuerdo de cupos, firmado en 2005, se establece que cada equipo sólo puede tener como máximo siete jugadores extranjeros: dos de cualquier país del mundo (el TAU cuenta con tres estadounidenses –el propio McDonald, Mickeal y Singleton–) y cinco europeos, no sólo a los miembros de la Unión Europea. Así, cada plantilla estaría formada por un mínimo de cuatro jugadores seleccionables (cinco, en equipos de doce jugadores). La Federación le autorizó ayer a jugar la Supercopa como comunitario Eva se pierde entre tanta maraña legal. Prefiere no ahondar más en su historia para evitarle efectos colaterales. “Sólo espero que se le solucione todo antes de que empiece la Liga”, asegura. Su matrimonio es una de las cerca de 40.000 uniones que se han producido en lo que va de año en España en las que al menos uno de los cónyuges era extranjero. Eva no habla de dinero, pero sí de regalos. “Es falso, como mucha gente me dice, que él me pase una pensión de 2.500 euros al mes; aunque si no puedo pagar el alquiler o cualquier otro gasto, pues lógicamente me ayuda económicamente”, admite entre titubeos. Tras una corta conversación (no es con McDonald con quien habla en inglés), Eva calla. “No quiero hablar más para que no piensen que voy buscando dinero o protagonismo. No quiero ir de plató en plató de televisión”, asegura mientras se despide. A 400 kilómetros, McDonald sigue mejorando su español, a la espera de obtener la nacionalidad española. D Más información 3 para saber más sobre cómo se logra la nacionalidad española www.conpapeles.com/nacio.php3 otros casos Las ‘bodas exprés’ no son una novedad en nuestro baloncesto Pedrag savonic > un matrimonio que apenas duró 24 horas El jugador del Iurbentia Bilbao Basket es el mejor ejemplo de ‘boda exprés’. Apenas veinticuatro horas después de contraer matrimonio con una secretaria, ya convivía con su novia de toda la vida. Actualmente, juega como asimilado por su nacionalidad serbia. McDonald hace un mate con Estudiantes, su ex equipo. efe Adicto al funky y fichado para sustituir a Scola Nacido en Nueva Orleans, el 5 de octubre de 1979, McDonald se ha mostrado como un pívot contundente en las tres temporadas que ha disputado en la ACB como jugador de Gran Canaria y Estudiantes. Desde sus 2,06 metros, promedió la pasada temporada 14,6 puntos (el séptimo de la ACB) y 6,6 rebotes por partido (el décimo de la ACB), lo que le valió para ser considerado en dos ocasiones jugador de la semana. Esta temporada ha llegado al TAU para ser el sustituto de Scola. “Estoy ante un gran reto y tendré que trabajar muy duro para dar lo mejor de mí”, asegura este adicto al funky. A falta de que se resuelva el asunto de su pasaporte, se tendrá que jugar la ficha con Singleton y Mickeal. tyrone mcdaniel filas del Lagun Aro), que no aceptaba su pasaporte español obtenido por un matrimonio con una española en 2004. > Otra UNIÓN para hacer un favor a un amigo Fue un caso muy similar al de McDonald. En 2005, una mallorquina de 20 años admitía que había contraído matrimonio con Tyrone McDaniel, jugador del Unelco Tenerife, por “hacerle un favor, ya que no convivo con él”. venson hamilton > acudió a la justicia para poder jugar como español El actual jugador del Real Madrid tuvo que acudir a una sentencia judicial para que se le permitiera jugar como asimilado en la Liga LEB (por entonces, militaba en las barnes y n’dong > se encuentran en la misma situación que mcdonald Lamont Barnes y N’Dong, del Grupo Begar León, se encuentran en la misma situación que el jugador del TAU. Ambos se han casado con sendas españolas y reclaman su derecho a poder disputar la Liga como asimilados en virtud de su matrimonio. En otros casos, como el de Flis (Joventut), el club, a través de Jordi Villacampa, confirma la relación. “Sale desde hace cuatro años con la chica con la que se va a casar”. público Sábado, 29 de septiembre de 2007 59 deportes www.publico.es planetaàxel: para opinar sobre el artículo o contactar con àxel torres: El rincón del Rubio http://blogs.publico.es/deportes àxel torres Miguel ángel muñoz Un derbi de pasión eterna E n Belgrado, confluyen el Danubio y el Sava. Su perfecta unión a los pies de la fortaleza de Kalemegdan forma uno de los paisajes más bellos de la capital de Serbia, una ciudad cargada de historia y de pasión. Sin embargo, esa panorámica que describe la armoniosa conversión de dos cuerpos en uno no tiene su espejo en el fútbol de la metrópoli. Si los ríos se juntan y se aman, el Partizán y el Estrella Roja chocan y se odian, caminan separados hasta la eternidad como dos líneas paralelas. Comparten las mismas calles, pero sus colores son irreconciliables. Belgrado ha estado ligada demasiado tiempo con la destrucción y la muerte. Pero hoy en día hay pocas ciudades en Europa tan vivas como la que fuera ciudad principal de Yugoslavia. Viva de día, con mercaderes que inundan las callejuelas irregulares. Viva de noche, con tabernas llenas hasta altas horas de la madrugada. Viva en el deporte, donde el espíritu competitivo que suele encontrarse en el alma de todo serbio exagera la diferencia entre la victoria y la derrota. Elegir entre uno u otro Cualquier habitante de Belgrado, aunque no sea un fiel seguidor futbolístico, eligió en algún momento de su vida entre el Partizán y el Estrella Roja. Incluso los artistas y los escritores, que tiempo atrás se reunían en las calles bohemias de Skadarlija –hoy convertidas en reclamo turístico– tienen su preferencia. Quizá algunos de ellos no saben que hoy se disputa el gran clásico de la ciudad, el Derbi Eterno, pero se decantarán por uno u otro equipo si se lo preguntas. A día de hoy, no hay gran diferencia de cariz social ni político entre ambos contendientes. La tradición familiar puede ser uno de los principales motivos para venerar una camiseta, aunque no son pocos los niños que han disgustado a sus padres prefiriendo el camino contrario. Y es que el deporte está absolutamente presente en la vida pública. Tanto que hay escenas que sorprenden por insólitas. En medio de los fosos del castillo, hay un par de pistas de tenis de tierra batida. Y en los jardines de la fortaleza, el Partizán tiene instaladas varias canchas de baloncesto, donde se entrenan sus equipos de categorías inferiores. El grado de conocimiento de lo futbolístico es también muy elevado. Este verano, cuando un taxista se cruzaba con turistas de Barcelona, enseguida les preguntaba por Bojan Krkic. Ni había debutado en el primer equipo, pero su fama en Serbia es parecida a la de un crack mediático. Javier Clemente está también en boca de todos. Su nombre, pronunciado graciosamente con acento eslavo, ha quedado memorizado en la mente de la inmensa mayoría de los habitantes del país. El colegio de Quique Flores Belgrado se paraliza hoy para vivir el Estrella Roja-Partizán, el gran partido de Serbia Fiel a su costumbre, el Valencia camina firme en los resultados, pero revuelto en el ambiente. Quique Flores no tiene a la afición contenta, ya se conoce. Pero tampoco a la plantilla. Los pesos pesados del equipo son los más molestos con la particular forma de trabajar del entrenador, sobre todo con su fórmula para imponer disciplina. Los jugadores tienen la sensación de haber regresado al colegio. Se juega mal, el siguiente entrenamiento se adelanta lo suficiente para obligar al plantel a darse un madrugón. La imagen no mejora, se penaliza con un entrenamiento muy físico, a correr y correr. Los veteranos especialmente sostienen que no necesitan este tipo de reprimendas para comprender lo que hacen bien o hacen mal. Los castigos, creen, no sirven para solucionar los errores, sino para envenenar el ambiente, ya de por sí enrarecido en semejante plaza. La rivalidad se remonta a 1945, año en el que ambos clubes fueron fundados Así que, una vez más, hoy la ciudad quedará paralizada por la disputa de un partido de fútbol que interesa a casi todo el país. Cuentan las encuestas que un 75% de la población serbia se declara seguidora de uno de los dos equipos. La Superliga es un torneo bipolar, por mucho que el OFK, tercer equipo de Belgrado, ocupe actualmente la segunda posición. El Partizán llega al duelo con nueve puntos más que el Estrella Roja, aunque el campeón de Europa de 1991 ha jugado un partido menos. Las distracciones europeas, que en el líder han sido mucho menores al haber sido expulsado de la UEFA Cup en la ronda previa por los incidentes que sus seguidores protagonizaron ante el Zrinjski bosnio, pueden constituir una de las razones que justifican una diferencia tan importante en la tabla cuando sólo se lleva un mes y medio de competición. Rivalidad desde 1945 El derbi de hoy es el número 131 que enfrenta a los dos grandes de Belgrado en el campeonato nacional. La rivalidad se extiende desde 1945, el año en el que fueron fundados ambos conjuntos. Mientras el Estrella Roja nacía gracias al esfuerzo de un grupo de estudiantes universitarios, el Partizán se creó bajo la tutela del ejército, pero pronto se desvinculó completamente de él. Desde entonces, se han repartido la mayoría de títulos en disputa. Además de ser el único conjunto del país que ha ganado un título europeo, el Estrella Roja también domina en el palmarés de campeonatos nacionales: tiene seis más que el Partizán, 25 por 19. Pese a que aquel título de Bari lo consiguió con una base muy importante de jugadores de la cantera, el Crvena Zvezda –su nombre en serbio– cuenta hoy con varios extranjeros. Los ecuatorianos Franklin Salas y Segundo Castillo, el argentino Hernán Barcos y el colombiano Mauricio Molina le dan un curioso toque latinoamericano. El Partizán, en cambio, presume de su prestigioso centro de formación, uno de los mejores de Europa. Entre sus jugadores de cantera, está el niño prodigio del fútbol montenegrino, Stevan Jovetic. Del Bosque y Camacho Afp Le recomiendo... uno de los nuestros No perderse a la Roma Toni González (PAOK) > Roma - Inter (hoy/18.00/ Canal+ Fútbol) Los dos equipos que comparten liderato se miden en el Olímpico. Tercer y último obstáculo del ‘tour de force’ que ha vivido esta semana el equipo de Spaletti, que ya se midió el domingo a la Juventus y el miércoles, a la Fiorentina. Aunque el partido se está vendiendo como un duelo entre Totti e Ibrahimovic, será más un choque de estilos. La Roma, el equipo más vistoso del campeonato, desplegará su fútbol móvil y veloz ante un Inter que es más práctico y físico. > Bayer Leverkusen - Bayern Múnich (hoy/15.30/Canal+ Fútbol) Primero contra segundo de la Bundesliga, separados por tres puntos. Un bloque de promesas de futuro, como es el equipo Leverkusen –Adler, Castro, Barnetta, Vidal–, contra un equipazo plagado de realidades consagradas –Ribéry, Klose, Toni–. A día de hoy, el mejor partido que se puede ver en Alemania. > West Ham - Arsenal (hoy/ 16:00/ La 2) Derbi londinense, pero también prueba de fuego para el Arsenal, líder de la Premier. Los ‘hammers’ les ganaron los dos partidos a los ‘gunners’ la temporada pasada y cuentan con plantilla suficiente como para soñar con llegar a Europa. Cesc querrá prolongar su momento dulce de cara a puerta: lleva seis partidos seguidos marcando. Toni González EFE Empieza a ser famosa la historia del Aris de Salónica y su importante representación española. Sin embargo, se habla bastante menos del albaceteño Toni González –ex Mallorca y Ciudad de Murcia–, que milita en el eterno rival del equipo amarillo, el PAOK. Claro, su caso es distinto y llama menos la atención: llegó a Grecia solo, tras superar una prueba en la pretemporada que el conjunto heleno estaba realizando en Francia el verano de 2006. Ésta será su segunda campaña en el equipo de la capital de la región de Macedonia y espera convencer al nuevo técnico, el portugués Fernando Santos, para jugar más que en la primera. Hoy le espera un partido intenso: visita al Panathinaikos. Y es que la hinchada del PAOK de Salónica se motiva de forma especial ante los gigantes de Atenas. La Federación ya tiene director deportivo. Cargo normal, habitual y obligado en cualquier club, pero que no existía en la RFEF, órgano presidencialista por excelencia. Todas las decisiones corresponden a Villar. Nadie va al baño sin previa consulta al presidente; no se compra un sólo bolígrafo si no lo aprueba él. Pero el jueves se abrió una nueva etapa, con funciones al fin delegadas: Hierro llega para acometer una revolución que urgía. Entre otras cosas, nombrará al sucesor de Luis Aragonés. Si bien tiene la obligación de informar al técnico de sus planes y de pasar luego por el visto bueno de Villar. La lista de candidatos se limita a dos nombres: Del Bosque y Camacho. Hierro debe manejar el futuro sin entorpecer el presente, que corresponde en exclusiva a Luis Aragonés. El actual seleccionador no aceptará ni comentarios. En ese sentido, si a Fernando Hierro se le ocurre recomendar el regreso al equipo nacional de su amigo Raúl, le hará un flaco favor. Luis reforzaría su resistencia a devolverle al equipo. Hierro debe trabajar, pero mudo. Cualquier palabra puede ser tomada en su contra. Para opinar sobre este artículo o contactar con el autor http://blogs.publico.es/deportes 62 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 deportes www.publico.es comparativa madrid-barça: La distancia entre ambos aún está en los hechos En igualdad de intenciones El Barça se ordena jugando, domina y obtiene más con menos esfuerzo, y el Madrid está en formación, reparte posesión y saca menos de más esfuerzo Barça que por méritos propios y la llegada de nuevos jugadores, parece que el hambre sigue instalado en el Bernabéu. El análisis Cómo están construidos juanma LILLO E n la estadística, se dice que para que tenga fiabilidad debe haber población. Para no caer en la enfermedad actual de sacar grandes conclusiones de pocos hechos, en este análisis me muevo aún más por indicios que por certezas, sobre todo en el caso del Madrid. Barça y Madrid tienen puntos de partida muy distintos y alejados. Sobre todo por el tiempo de Schuster, que no lleva tiempo. Les acerca que el último ganador es el equipo del entrenador nuevo y que el hambre se supone tendría que haber cogido el Puente Aéreo para Barcelona. Pero con la novedad de Schuster, su propuesta, la forma en que se le atribuyó el título al Madrid, más por demérito del El Barça es un equipo formado, que ha fichado para una idea y en función de un supuesto estudio de carencias, fortalezas y necesidades. En mi opinión, han buscado la resultante desde la multiplicación y no desde la suma de jugadores. Asume el riesgo del roce continuado, pero también del conocimiento previo entre todos. El Madrid en cambio está en formación. Primero se han fichado los jugadores y luego se quiere construir la idea. Parece más fabricado por necesidades de puestos que de buscar complementarse o encontrar sinergias tácticas. Ahora les toca descubrir cómo mezclarán, aunque hay poco jugador que ayude a mezclar. El Madrid está construido en lo placentero y en lo incierto de la novedad. los que se les atribuyeron victorias pasadas. Conciliar egos, buscar una convivencia sin sobresaltos de sus estrellas y aunar voluntades en una dirección común. El Madrid, lo mismo, pero intenta mantener esa euforia competitiva a la que se le dio forma de teoría por parte de los aposteriorísticos, hijos del causa-efecto. Ésos que sabían que en Huelva ganarían tras remontar el Recre un 0-2, que deseaban ir perdiendo 13 con el Espanyol para darle la vuelta de forma épica o 0-1 con el Mallorca... Los que, como conocen el final, le ponen adjetivos tan eufóricos como vacíos a ese contenido razonable del que quieren hacer gala. Qué están haciendo años (ése era el valor residual de la idea de Johan Cruyff). Pese a ello, se la pasan más y mejor que nadie. Por lo tanto, los hacedores de jugadas (Messi, Ronaldinho) encuentran su momento en cualquier instante del partido. En el Madrid todavía se están buscando. Poca combinación limpia, poca mezcla. Sólo Guti y Sneijder cuando juega por dentro. Pero lo que les diferencia colectivamente son los centrales, algo que ya explicaré en su momento. Las diferencias individuales son hoy Iniesta y Messi; mañana Ronaldinho, Henry y Etoo; y pasado Bojan y Giovani. El Barça se ordena jugando y el Madrid pretende hacerlo de momento sin caer en jugar a estar ordenado. El Barça domina y el Madrid todavía reparte dominio, ocasiones y posesión. Los azulgranas obtienen más con menos esfuerzo y los blancos menos con más. El Madrid está entre lo que fue y lo que se supone que quiere ser. Hay que dar tiempo a que estas dos intenciones se unan o a que una se imponga. En el Barça ya sabemos cuál impera. El Barça busca ganar desde el mérito sin despreciar los puntos y por contundencia cuando no hay juego. Quiere construir una nueva necesidad, recuperar valores de no hace tanto, a El Barça, menos fútbol de posición, por lo tanto un ritmo colectivo del balón más bajo, pues ya no juegan con extremos y así la búsqueda del hombre libre y las superioridades se hacen más difíciles. La gran novedad con respecto al año pasado es que quieren abrir el campo con los laterales, tanto en zonas iniciales como finales, con lo que eso supone. Es más una suma de jugadas que complementación de capacidades, como hacían hace Zaragoza Sevilla Levante Barcelona Atlético Oasuna Villareal Athletic Almería Racing Valladolid Murcia Hoy 20.00 PPV Hoy 22.00 La sexta Mañana I7.00 PPV mañana i7.00 PPV mañana i7.00 PPV mañana i7.00 PPV ESTADIO La ROmareda ESTADIO ciutat de valencia ESTADIO vicente calderón ESTADIO el madrigal ESTADIO juegos mediterráneos ESTADIO José zorrilla áRBITRO Pérez Burrull áRBITRO Clos gómez áRBITRO ramírez domínguez áRBITRO álvarez izquierdo áRBITRO rubinos pérez áRBITRO ayza gámez Qué se supone que buscan 1 César 24 Herrero 15 Pavón 23 Sergio 21 Zapater 8 aimar 1 Storari 00 Juanfran 23 descarga 7 Luccin 22 G. Milito 10 D’Alessandro Koné 19 adriano 6 poulsen 8 xavi 15 Keita 21 Boulahrouz 23 19 riganó henry 10 messi 11 navas 7 Dragutinovic escudé 3 14 11 savio 19 Geijo Alves 4 Abidal 3 thuram 4 22 pablo deco 22 G. milito 5 puyol 23 1 viera 14 zé castro 11 maxi 10 agüero 7 forlán pandiani 11 portillo 9 flaño 17 josetxo 14 19 senna 6 josico d. lópez 25 muñoz 22 izquierdo 2 15 corona susaeta 27 j. lópez 7 j. martínez 24 del horno ocio 3 20 Ricardo 13 5 k. uche 22 rossi etxeberria 17 ustariz 4 18 acasiete 2 bruno 7 pires aduriz 23 j. garcia 16 puñal 10 Valdés 13 8 cazorla 13 cobeño 5 20 fuentes capdevila 12 cygan 18 ángel 15 nihat vela 21 juanfran 12 corrales 19 4 pernía 18 Maniche 17 reyes iniesta 19 yayá 16 PaloP 1 2 seitaridis 68 R. García 22 juanma 12 oliveira kerzakhov 9 17 rubiales 15 m. ángel 12 berson http://blogs.público.es/deportes 13 Abbiati 5 bruno 4 cirillo Comenta este análisis en 21 C. García 23 soriano 9 negredo ayoze 21 2 cifuentes 7 sisi 8 crusat serrano 11 G.aray 4 4 alexis 5 10 g. calvo o. sánchez 6 borja 20 v. dorado 19 sesma 12 ogbeche 9 llorente i. alonso 19 baiano 18 De Lucas 9 movilla 25 jofre 11 richi 20 colsa 8 moratón 22 iraizoz 1 22 mané 24 juanito smolarek munitis 12 10 jordi 18 iraola 15 1 butelle pinillos 14 peña 10 mejía 14 arzo 5 toño 13 notario 13 pignol 2 La estadística: César, el portero del Zaragoza, tiene mucho trabajo. Además de ser el segundo que más goles recibe es el tercero que más paradas realiza. La estadística: Juegan el Barcelona, que es el equipo que más remates, realiza contra el que menos veces prueba suerte a portería. La estadística: Agüero es el máximo goleador de la liga y uno de los que más regates hace pero, curiosamente, también es el tercer jugador que más faltas comete. La estadística: Rossi es uno de los jugadores más efectivos de la Liga, lleva cuatro goles en once remates realizados, siete de ellos a puerta. La estadística: Munitis es un jugador fundamental en el equipo cántabro. Es el jugador del equipo que más jugadas finaliza y el segundo que más balones toca. La estadística: El buen hacer del equipo pucelano, se diluye en los últimos quince minutos de cada partido, ha perdido ya seis puntos en esos momentos. Últimos precedentes Últimos precedentes Últimos precedentes Últimos precedentes Últimos precedentes Últimos precedentes 02/03 - 03/04 4-4 04/05 3-0 05/06 0-2 06/07 2-1 02/03 - 03/04 - 04/05 1-1 05/06 - 06/07 1-1 02/03 0-1 03/04 1-1 04/05 3-2 05/06 0-1 06/07 1-0 02/03 1-1 03/04 0-1 04/05 3-1 05/06 3-1 06/07 3-1 02/03 - 03/04 - 04/05 - 05/06 - 06/07 - 02/03 - 03/04 0-0 04/05 0-2 05/06 1-0 06/07 1-1 público Sábado, 29 de septiembre de 2007 deportes www.publico.es los números de guti Daniel Alves 10 Lateral derecho del Sevilla. El brasileño ve > Pases con remate Es un especialista en dar pases precisos sobrepasando la defensa contraria. 14 > faltas recibidas Algunos equipos utilizan las faltas como el mejor medio para parar al mediocampista. Primera Primeradivisión JORNADA 5 CLASIFICACIÓN PTS 1: R. Madrid 2: Villarreal 3: Valencia 4: Barcelona 5: Atlético 6: Mallorca 7: Recreativo 8: Almería 9: Espanyol 10: Sevilla 11: Osasuna 12: Valladolid 13: Murcia 14: Zaragoza 15: Athletic 16: Deportivo 17: Racing 18: Betis 19: Getafe 20: Levante difícil luchar esta temporada por la Liga “Iría encantado con Juande a otro club” 269 > pases bueno A pesar de arriesgar en las entregas es uno de los jugadores más eficaces Entrevista alberto cabello Defina en una palabra a Juande. Trabajador ¿Repetiría experiencia con él en otro equipo? Por supuesto que sí. Si quiere que esté en su equipo, yo estaré encantado. ¿Y qué me dice del Del Nido? Es una persona que sabe muy bien lo que quiere. ¿Y de Ronaldinho? Que se merece mucho más respeto y cariño. ¿Qué le falta a Navas para ser una superestrella? Tiene que darse cuenta que las oportunidades son únicas y debe aprovecharlas. Alves es titular indiscutible para Juande Ramos. Las rotaciones no van con él, aunque reconoce que no ha empezado a buen nivel el año. El brasileño busca recuperar el nivel de la Copa América. Betis Mallorca Espanyol Deportivo Getafe Real Madrid Recreativo Valencia mañana I7.00 PPV mañana I7.00 PPV mañana 20.00 PPV mañana 2I.00 C+ ESTADIO manuel ruiz de lopera ESTADIO lluis companys ESTADIO Alfonso pérez ESTADIO nuevo colombino áRBITRO Ontanaya López áRBITRO medina cantalejo áRBITRO undiano mallenco áRBITRO teixeira vitienes > faltas recibidas Parar al manchego, incluso haciendo faltas es uno de los objetivos de las defensas 85% > pases correctos De cada diez pases de Iniesta casi nueve llegan al destinatario elegido. 211 > intervenciones Es uno de los jugadores que más a menudo interviene en el juego del Barça 1 ricardo 2 melli 5 rivas 20 J. somoza 23 odonkor tuni 11 4 lacruz 27 juande 15 torrejon joaquín aldeguer j. rodríguez 22 nunes d. Navarro 16 17 moya 1 héctor 3 m.pablo 2 coloccini 3 3 C. Díaz 22 casquero raúl 7 18 uche 4 cáceres Marcelo 12 Heinze 16 auate 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Numancia Ejido Castellón Alavés Las Palmas Elche Albacete Salamanca Xerez Eibar Córdoba 3 bautista 22 beto villa 7 albiol 4 alexis 20 Hildebrand 13 Últimos precedentes Últimos precedentes Últimos precedentes 02/03 2-0 03/04 2-0 04/05 2-1 05/06 2-0 06/07 3-1 02/03 - 03/04 - 04/05 2-1 05/06 1-1 06/07 1-0 02/03 1-1 03/04 - 04/05 - : : : : : : : : : : : GC Sporting Málaga Cádiz Tenerife Gimnàstic Celta R. de Ferrol Hércules R. Sociedad Sevilla At. Granada 74 33 2 faltas 333 6 agüero remates Últimos precedentes 06/07 0-1 GF 0 12 3 0 13 4 0 10 3 1 9 5 1 9 5 1 9 7 2 6 6 1 6 5 1 7 8 2 8 7 2 5 4 2 4 3 2 4 4 2 6 7 2 4 5 2 6 8 3 9 11 4 4 8 4 3 12 3 3 7 4 2 9 4 5 13 5 miguel 23 La estadística: El Recre debe tener cuidado con el final del encuentro, el equipo de Quique ha conseguido cuatro puntos en los últimos quince minutos de los partidos. 05/06 2-1 P riera baraja 8 La estadística: El Madrid es el equipo menos goleado gracias a Casillas, que es el portero que más para, y a Sergio Ramos, que es quien más recupera en la Liga 04/05 2-0 0 1 2 1 1 1 0 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1 0 0 2 1 1 2 joaquín 17 Casillas 1 E Messi 7 marquitos silva 21 moretti 24 5 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 Arango 23 javi guerrero albelda 6 Cannavaro S. Ramos 5 4 G goles La estadística: Guardado del Deportivo es el jugador que más balones pierde, el que más pases malos ha realizado y el que más veces ha intentado regatear. 03/04 0-2 GC Las cifras de la jornada 7 camuñas 19 varela Diarra 6 barragán 19 J 12 martins morientes 9 robinho 10 guti 14 sergio 8 aythami 4 2 moya saviola 24 Sneijder 23 PTS 15 13 11 10 10 10 9 8 8 7 7 7 7 7 5 5 4 3 3 2 1 1 La estadística: El equipo balear ha hecho del pase en profundidad su mejor arma. Tanto Arango como Ibagaza se encuentran entre los tres primeros en esta dsciplina. 02/03 0-1 GF 0 13 3 1 8 5 1 8 7 0 9 3 1 9 4 1 9 5 1 7 7 2 7 6 2 7 7 2 11 7 1 5 3 2 7 9 2 3 5 2 6 9 2 4 7 2 3 7 2 2 7 3 4 8 3 3 8 4 2 10 la jornada RESULTADOS 10 J. Vázquez 15 nacho 14 manu del moral lafita 17 12 licht 25 de la red 24 pablo 23 l. garcía guardado 18 riki 11 perfil 1: Málaga 2: Numancia 3: Sporting 4: R. de Ferrol 5: Gimnàstic 6: Hércules 7: R. Sociedad 8: Sevilla At. 9: Córdoba 10: Castellón 11: Celta 12: Eibar 13: Cádiz 14: Tenerife 15: Elche 16: Xerez 17: Granada 74 18: Salamanca 19: Ejido 20: Alavés 21: Albacete 22: Las Palmas 1 Sorrentino 4 Belenguer 21 cortés taborda 9 m. jonás 23 ibagaza 10 3 chica 27 riera arango 18 P CLASIFICACIÓN 24 jonatas 9 tamudo 1 0 0 2 2 2 2 1 1 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 Segunda 1 ustari 25 valdo pereyra 4 varela 3 20 Jarque 22 moises 11 m. gonzález 10 edu 25 sobis güiza 14 3 f. vega E 4 4 4 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 Segundadivisión JORNADA5 1 Lafuente 4 juanito G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 El Real Madrid, que es líder, afronta un derby regional para mantener su posición. Un renqueante Sevilla va a visitar a otro de los equipos de los que más se esperaba, el Zaragoza, cuyo inicio de Liga no ha sido bueno. El Barcelona, por su parte, busca mantener su buena racha en el campo del colista. 3 Daniel Alves huye de más polémicas. El verano ha dado para mucho en el Sevilla y no quiere avivar los rescoldos del fuego estival. La capa de tranquilidad con la que el presidente Del Nido ha embadurnado la racha de derrotas elude, de momento, la amenaza de que cualquier chispa alimente otra vez las llamas. Ni el intocable Juande Ramos está a salvo de la quema. ¿Qué le pasa al Sevilla en los últimos encuentros? Lo único que necesitamos es una victoria para recuperar confianza ¿Serán candidatos a luchar por la Liga? Va a ser complicado. Ya saben que vamos en serio. La temporada pasada perdimos una buena ocasión. ¿Dejó de pensar en su traspaso? Estoy en el Sevilla y es lo único en lo que pienso. ¿Cometió algún error? No me equivoqué en nada. Miré mi futuro y el de los míos. Al menos se ha librado de tener como entrenador a Abramovich como entrenador. No pienso en nada de eso ahora, no me preocupa. 15 J 13 12 12 11 8 8 8 7 7 6 5 5 5 5 5 5 5 2 2 1 José Miguélez La sospechosa métrica de los ultras comentario sevilla los números de iniesta 63 05/06 - 06/07 2-0 284 Vista de las pancartas en el Bernabéu. L a noche del jueves el Bernabéu revivió un episodio tristemente familiar. Desde uno de los fondos, el más radical, el que ocupan los temibles Ultra Sur, se desplegaron con total impunidad pancartas ofensivas hacia un periodista. La cabeza que posaba dentro de la diana era esta vez José Antonio Abellán, director de deportes de la COPE y colaborador de Público, el más feroz crítico contra la gestión de Ramón Calderón, de quien ha destapado unas cuantas irregularidades. Las enormes pancartas lucieron durante todo el primer tiempo sin que ningún miembro de seguridad mostrara la mínima intención por retirarlas. Confusa conexión. Los intereses del presidente se entrelazan repentinamente con las costumbres de los hinchas más violentos. Lejos de escenificar cierto rechazo ante la conducta de sus ultras, el Madrid se limitó a seguirla con la mirada. Lo enigmático del caso es el inesperado salto cultural encontrado en alguna de las leyendas que enseñaban las pancartas. Quizás la de “Abellán, indio mentiroso” sí es reconocible en el lenguaje ultra, aunque no tanto como los gritos de “Abellán, hijo de puta” con los que fueron acompañadas. Pero cuesta más imaginarse a uno de esos sujetos redactar “J. A. Abellán, tus colores desvirtúan tus informaciones”. El nivel de la métrica eleva el de las sospechas. Peligroso, muy peligroso. Nunca es bueno aliarse con el sector más violento de los seguidores de un club. Y lo mejor, para evitar confusiones, es desmarcarse. De forma bien visible. 8 Henry 6 Iniesta PARA OPINAR SOBRE EL ARTÍCULO O CONTACTAR CON JOSÉ MIGUÉLEZ ESCRIBIR A : [email protected] © Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L. 2007. Todos los derechos reservados. Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública en todo o en parte de esta publicación, en ninguna forma ni por ningún medio, sin contar con la autorización previa de Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L., todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 32, 1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. déposito legal: AV-144-07 Santi Orue ZARAGOZA-SEVILLA 20.00 h LEVANTE-BARCELONA 22.00 h Alves: “Me iría Otra vez sin con Juande” Ronaldinho Caso McDonald Esta mujer tiene en vilo a la ACB p58 Sábado 29 de septiembre de 2007 Luces y sombras El análisis de Lillo s si: 4 gole s e M o e L 1 ptos Barça: 1 Madrid y Barça tienen aún más puntos que juego Los de Schuster, entre lo que fueron y lo que quieren ser p 62 Raú l R. M : 4 goles adri d: 13 ptos
Documentos relacionados
papel - Diario Público
gran parte de la actual dirección de la ilegalizada Batasuna y, en general, de la izquierda abertzale. Arnaldo Otegi ya está en prisión desde antes del verano y podrían seguirle el resto de dirigen...
Más detalles