Dossier para la temporada 2016 – 2017

MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Dorothee Oberlinger
& Ensemble 1700
Dorothee Oberlinger hace
verdaderos prodigios uniendo
siempre la virtuosidad
y la expression
Le Monde de la Musique
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Dorothee
Oberlinger
Dorothee Oberlinger se formó como profesora de música y se graduó en
Filología Alemana antes de ponerse a estudiar la flauta dulce en Colonia,
Amsterdam y Milán.
Tras ganar el primer premio Moeck/SRP Solo Recorder Competition
en Londres, hizo su debut profesional en el Wigmore Hall en 1997.
Ha ganado varios premios entre los cuales destacan el Diapason D’Or y
varios Echo Klassik, entre ellos el „Mejor instrumentalista del año“.
Hizo su exitoso debut comodirectora de orquesta en 2011.
Ha tocado como solista en sala de conciertos junto a muchos de los más
distinguidos ensembles barrocos y orquestas, como los Sonatori de la
Gioiosa Marca, Musica Antiqua Köln, la Akademie für Alte Musik Berlin,
la Academy of Ancient Music, London Baroque, Melante, L‘Arte del Mondo,
Al Ayre Español y Zefiro.
Oberlinger tiene múltiples proyectos en los que trabaja con destacados
músicos de música antigua como Reinhard Goebel, Giovanni Antonini,
Vittorio y Lorenzo Ghielmi, Luca Pianca, Rachel Podger, Giuliano
Carmignola, Sandrine Piau y Max Emanuel Cencic.
En 2002 fundó el Ensemble 1700, grupo especializado en música de cámara
de los siglos XVII y XVIII. Ensemble 1700 ha trabajado con varias figuras
notorias del mundo de la música antigua: en numeroros proyectos de
conciertos y grabaciones de CD.
Desde 2004 Dorothee Oberlinger enseña en la Universität Mozarteum
Salzburg, donde ejerce también el cargo de directora del Instituto de
Música Antigua. Desde 2009 es directora del tradicional Arolser Baroque
Festival.
Se suma a su intenso estudio de la música antigua su pasión por la música
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 contemporánea: ha contribuido entre otros en el album „Touch“ del duo pop
Sueco Yello.
MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Conciertos como Solista
Berlin, Philharmonie
Bordeaux, Grand Théâtre
Buenos Aires, Teatro Colón
Cologne, Philharmonie
Dresden, Frauenkirche
Duisburg, Philharmonie
Düsseldorf, Tonhalle
Fuji, Fuji Theater
Genève, Grand Théâtre de
Genève
Hamburg, Laeszhalle
London, Wigmore Hall
Luzern, Marianischer Saal
Munich, Herkulessaal
Munich, Prinzregententheater
Moscow, Moscow Concert
Hall
Sao Paulo, Sala São Paulo
Salzburg, Mozarteum, Großer
Saal
Siena, Teatro dei Rozzi
Venice, Palazzo Zenobio
Vienna, Konzerthaus
Vienna, Musikverein
Warsaw, National
Philharmonic
Zürich, Tonhalle
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Ensemble 1700
Dorothee Oberlinger funda en 2002 Ensemble 1700 en
Colonia con el objetivo de dedicarse a la música de
cámada europea de los siglos XVII y XVIII.
El ensemble se arraiga tanto en musicología como en
términos de performance musical, al igual que con la mayor
de las habilidades técnicas. Ensemble 1700 ha desarrollado
varias e intensas grabaciones de CD’s recibidas de forma
entusiasta por la prensa y el gran público.
Grandes conciertos en salas sinfóncas (incluyendo la
Konzerthaus Vienna, Philharmonie Cologne) y en importantes
festivales europeos (incluyendo “Days of Early Music” en Herne
y “Resonanzen” en Viena) han sido extremadamente exitosos
y han contribuido a fortalecer la reputación de este ensemble
aun joven.
Entre las grabaciones más recientes del ensemble junto a
Dorothee Oberlinger, cabe destacar un trabajo sobre G.P. Telemann
(2008, Sony/DHM) que ha sido celebrado como una grabación
que establece precedents “con peso y brío” (Der Spiegel)
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Reseñas de Prensa Internacional
„Dorothee Oberlinger hace prodigios uniendo siempre la virtuosidad y la
expresión.“
Le Monde de la Musique
„Oberlinger toca con cautivadora virtuosidad y con juguetón capricho
otorgándole carisma a cada una de las piezas.“
BBC Music Magazine
„... presenta una solista con dedos perfectos, una lengua y técnica de
respiración consumadas, ...
Dorothee Oberlinger tiene mucha sangre caliente corriendo por sus
venas. Consigue poner al servicio de la música cada una de sus muchas
cualidades.“
Goldberg Magazine
„Pero el milagro aparece bajo la forma de la que puede que sea la más
extraordinaria instrumentalista de flauta dulce de la historia.
Impresionante virtuosa, capaz de audaces elecciones estéticas.“
Studi Vivaldiani
„Probablemente la mejor en su campo desde Brüggen“
Partituren
„Merece ser reconocida como una de las mejores en su instrumento.“
Crescendo
„La enebrante virtuosidad de Oberlinger es una experiencia, es casi
insuperable en precisión y fluidez “
Fono-Forum
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Programas
Small Gift of Heaven
Celtic Baroque
Dorothee Oberlinger & Andreas Scholl, Ensemble 1700
Dorothee Oberlinger & Vittorio Ghielmi
Con Flauto
Les saisons amusants
Dorothee Oberlinger & Dorothee Mields, Ensemble 1700
Dorothee Oberlinger & Ensemble 1700,
Solista invitado: François Lazarevich (Musette)
Telemania (Gran Formato)
Dorothee Oberlinger & Ensemble 1700
Viaggio Barocco & Running in the Bach Family
Dorothee Oberlinger, Luca Pianca & Vittorio Ghielmi
Telemania (pequeño Formato)
Dorothee Oberlinger, Marco Testori & Florian Birsak
Una festa Barocca
Dorothee Oberlinger & Ensemble 1700;
Solista invitada: Midori Seiler (violín barroco)
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Small Gifts of Heaven
Small Gifts of Heaven
Andreas Scholl, contratenor
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Concierto de Brandenburgo Nr. 4 en Sol Mayor, BWV 1049
Alto solo cantata "Vergnügte Ruh", BWV 170
Concierto de Clave (versión para flauta, cuerdas y B.c.), BWV1056
****
Aria "Leget Euch dem Heiland unter“ para Alto, flauta dulce y B.c. de la cant
"Himmelskönig sei willkommen", BWV 182 (Sinfonia, recitativo & aria)
Sonata de trio de órgano Nr. 1 BWV 525 (arreglo para flauta dulce, violín y B
Aria "Die Obrigkeit ist Gottes Gabe" para Alto, flauta dulce y B.c de la canta
"Preise Jerusalem" para Alto, aria con B.c., BWV 119
Dorothee Oberlinger, flauta dulce y dirección artística
Concierto de Brandenburgo Nr. 2 en Fa Mayor, BWV 1047
Andreas Scholl, contra tenor
Ensemble 1700 (Oboe (=2 flautas dulces), trompeta, 2 violines, viola,
contrabajo, clave.
Este programa se publicará en CD en la temporada de Navidad de 2017
para Sony/DHM
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Con Flauto
Con Flauto
Dorothee Mields, Soprano
Dorothee Oberlinger & Dorothee Mields
Ensemble 1700
Tres cantatas „a voz sola con flauta“ circa 1700
son el centro de este programa:
Giuseppe Porsile
E già tre volte
Francesco Mancini
Sonata Nr. 1
Domenico Scarlatti
Fandango en re menor
Georg Friedrich Händel
Dorothee Oberlinger, Flauta dulce
Nel dolce dell'oblio, HWV 134
Dorothee Mields, Soprano
Arcangelo Corelli
Sonate d‐Moll op. 5,12 “La Follia“
Luise Buchberger, Celo barroco
Alessandro Scarlatti
Alexander Puliaev, Clave / Órgano
Ardo è ver per d'amore
Opción: Axel Wolf, Laúd
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Florian Deuter, Viola
Telem-mania (Gran Formato)
Luise Buchberger, Celo
Jörg Meder, Violone
Alexander Puliaev, Clave
Makiko Kubarayashi, Fagot
Telem-mania (Gran Formato)
Georg Philipp Telemann (1681–1767)
Dorothee Oberlinger, Flauta dul ce
Suite en la menor TWV 50:A3 para flauta dulce, cuerdas y B.c
Vittorio Ghielmi, Viola
Divertimento en la Mayor TWV 50: 22 para cuerdas y B.c.
Makiko Kurabayshi, Fagot
Concierto en Do Mayor TWV 51: C para flauta dulce, cuerdas y B.c.
Michael Schmidt-Casdorff, Flauta *******************
Rüdiger Lotter, Violín
Concierto en La Mayor TWV 51: A5 para viola, cuerdas y B.c.
Adrian Bleyer, Violín
Concierto en mi menor TWV 52: E1 flauta dulce, flauta, cuerdas y B.c.
Chouchanne Siranossian, Violín
Concierto en Fa Mayor TWV 52: F1 para flauta dulce, fagot, violín I y II,
Katja Grüttner, Violín
viola y B.c.
Maria Grokhotova, Violín
Concierto en la menor TWV 52: A1 flauta dulce, viola, cuerdas y B.c.
Ilia Koroll, Violín
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Telem-mania (pequeño Formato)
Telem-mania (pequeño Formato)
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Fantasia No. 1 en La Mayor:
Sonata en Do Mayor TWV 41:C2 para flauta dulce y B.c.
de: Der getreue Music-Meister (Hamburg 1728/29)
Fantasia No. 2 en la menor
Sonata en re menor TWV 41:d4 para flauta dulce y B.c.
de: Essercizii Musici (Hamburg, antes de 1728)
Fantasia No. 3 en re menor (orig. en si menor)
Dorothee Oberlinger, Flauta dulce
Sonata en fa menor TWV 41:f1 para flauta dulce y B.c.
de: Der getreue Music-Meister (Hamburg 1728/29)
Marco Testori, celo
Florian Birsak, clave y órgano
Fantasia No. 8 en mi menor
Option: N.N., laúd
Sonata en Do Mayor TWV 41:C5 para flauta dulce y B.c.
de: Essercizii Musici (Hamburg, antes de 1728)
Este programa se basa en una selección de solo Fantasias de Telemann,
obras de “Essercizi Musici” y “Der getreue Musikmeister La grabación de
Dorothee de las “12 Fantasias” se publicó en Mayo 2013 con Sony / DHM
Fantasia No. 10 en Fa diesis menor
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Una festa Barocca
Una festa Barocca
Johan Sebastian Bach (1685-1750)
Concierto de Brandenburgo Nr. 4 en Sol Mayor BWV 1049
Concierto de Clave en fa menor, BMW 1056
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Suite en la menor TWV 55: a2 para flauta dulce, cuerdas y B.c.
Ouverture/Les Plaisirs/Air Italien/Menuet I&II/Rejouissance
****
Johann Sebastian Bach
Concierto para violín en la menor BWV 1041
Trio Sonata en Sol Mayor BWV 1038 para violín, flauta dulce, y B.c.
Dorothee Oberlinger, Flauta dulce
Midori Seiler, Violín Barroco
Antonio Vivaldi
Concierto en Do Mayor RV 443 para flautino, cuerdas y B.c.
Ensemble 1700:
2 Violines, Viola, Celo, Contrabajo, Clave
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT John Adson (1587-1640)
Masque
Vittorio Ghielmi (* 1968)
Slow Air
Matthew Locke (1621-1677)
De Suite sol menor Fantasia
Anónimo, Escocia (siglo 17)
Gilderoy / Johnnie Faa
Jacob van Eyck (1590 –1657)
Een Schots Lietjen
Vittorio Ghielmi (* 1968)
2 piezas en el estilo de los maestros de la antigua lira viola
Slow Ayre / A springlike Raint
De "Fitzwilliams Virginal Book" (ca. 1610–1625)
The Irish Ho- Hoane
De „The Division Flute“, 1706
"An Italian Ground"
John Eccles (1668-1735)/ Vittorio Ghielmi
„A new ground “
Henry Purcell (1659-1695)
A New Scotch Tune Z 655/A new ground in e
De "The Division Flute", 1706
"Pauls´ Steeple"
Nicola Mattheis (17. Jh)
"Preludio in delasolre terza maggiore; Flauta dulce y B.c.
Henry Purcell (1664-1717):
Sonata en sol; Flauta dulce, B.c.
De John Playford´s "English Dancing Master", 1651
- She rose and let me in / Stingo / Cremonea / Parson´s Farewell
Nicola Matteis (1675 – 1749)
Ground after the Scotch Humor
Barroco Céltico Dorothee Oberlinger, Flauta dulce
Vittorio Ghielmi, Violín
Fabio Rinaudo, Gaitas
Johanna Seitz, Arpa
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Les saisons amusants
Les saisons amusants
Nicholas Chédeville (1705–1782)
„Les Plaisirs de L’Eté“ de „Les Saisons Amusantes“
Sonata en sol menor de „Il Pastor Fido“
Marin Marais (1658–1728)
Sonatas y trio en Re Mayor
Jacques Christoph Naudot (circa 1700–1762)
Tercer fiesta rústica op. 8 Do Mayor
Jaques Hotteterre Le Romain (1673–1763)
De: Pieces a deux Flûtes avec une Basse adjoutée
Les Delices, ou le Fargis
Jean-Baptiste Forqueray (1699–1782)
La Mandoline, de: Suite No. 2 en Sol Mayor
(orig. para viola y B.c., compuesta por Antoine Forqueray)
Marin Marais (1658–1728)
de: „Piéces de caractère“
Rondeau/La sillie du Café/Reveuse/Arabesque
Dorothee Oberlinger, Flauta dulce y dirección artística
Monica Waísmann, Violín
Alexander Puliaev, Clave
André Henrich, Tiorba
Nicholas Chedeville
„L’Hiver“ de „Les Saisons Amusantes“
Instrumentalistas invitados:
François Lazarevich, Flauta dulce/Travesera/Musette
Vittorio Ghielmi, Viola
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Viaggio Barocco
Viaggio Barocco
Anne-Danican Philidor (1681-1728)
Sonata en re menor de "Premier Livre de Pieces"
Flauta dulce y B.c.
Antoine Forqueray (1672-1745)
Allemande / Girouette / Carillon de Passy / La Leclair
Viola da gamba y laúd
Marin Marais (1658-1728)
Couplets des Folies de "Second Livre de Pièces de Viole"
(1701)(Selección) Flauta dulce solo
Antonio Vivaldi (1678-1741) / Nicolas Chédeville (1705-1782)
Sonata en Sol menor op. 13,6 RV 58
Versión para flauta dulce y B.c. (Paris 1737)
Masque-Dances (Siglo 17)
- Adson's Masque (John Adson, aprox. 1587-1640)
- Cupararee o Gray's Inn (Giovanni Coperario, aprox. 1570-1626)
- The first Temple Antique (anónimo)
Anónimo (Siglo 17)
The Duke of Norfolk. Flauta dulce y B.c.
John Jenkins (1592-1678)
Preludio para Lira viola
Vittorio Ghielmi (* 1967)
Tres piezas en el estilo de los maestros de la lira viola
Slow Ayre / Ayre "The jumping Rabbit„ / A springlike Rain
Solo Viola (en afinación de Lira viola)
François Dufault (before 1680)
Suite en do menor (Laúd solo)
Arcangelo Corelli
Sonata en re menor op. 5,12 "La Follia"
Versión para flauta dulce y B.c. (London 1702)
Dorothee Oberlinger, Flauta dulce
Luca Pianca, laúd
Vittorio Ghielmi, viola
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Running in the Bach family
Running in the Bach family
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Sonata en Fa mayor para flauta dulce y B.c., BWV 1035
Adagio ma non tanto / Allegro / Siciliano / Allegro
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Fantasia Nr. 1 en La Mayor para solo flauta dulce
Fantasia Nr. 11 en Fa Mayor para solo flauta dulce
Dorothee Oberlinger, flauta dulce
Luca Pianca, laúd
Vittorio Ghielmi, viola
Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)
Sonata en Do Mayor para viola y B.c., Wq 136 (H558)
Francesco Maria Veracini (1690-1768)
Sonata Sexta en la menor para alto, flauta dulce y B.c. de
“Sei Sonate a Flauto e Basso” (1716)
Georg Philipp Telemann
Triosonata en re menor,.TWV 42:d7
Silvius Leopold Weiß (1687-1750)
Präludium und Fuge in Es Dur für Laute solo
Antonio Vivaldi (1678-1741) / Nicolas Chédeville (1705-1782)
Sonata en sol menor, 13,6 RV 58 (Paris 1737)
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Próximos programas con Ensemble 1700
Bianca e Oscura – Sonatas & trio sonatas de Castello, Cimo, Böddeker,
Kapsberger, Fontana, Buchner, Fasch, Vivaldi, Telemann
Dorothee Oberlinger, flauta dulce; Sergio Azzolini, fagot; Ensemble 1700:
Arpa / órgano; Opción: Laúd
A Berlin Concert – Trios, cuartetos y conciertos de Telemann, Schaffrath.,
CPE Bach, Graun, Janitzsch, Vivaldi, Schultze
Dorothee Oberlinger, flauta dulce; Ensemble 1700
(2 Violines, Viola, Celo, Contrabajo, Arpa; Opción: Laúd
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700 MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT Representante en exclusiva en España y Portugal
Dorothee Oberlinger, solista y directora
& Ensemble 1700
MARIA GODED MUSIC MANAGEMENT
C/ Codolosa, 8
28200 San Lorenzo del Escorial
Tel. + 34 918 969 035
[email protected]
www.mariagoded.com
DOROTHEE OBERLINGER – ENSEMBLE 1700