la economia de michigan puede mejorarse si los propietarios de

la economia de michigan puede mejorarse si los propietarios de

LA ECONOMIA DE MICHIGAN PUEDE
MEJORARSE SI LOS PROPIETARIOS DE
VIVIENDAS RECIBEN MÁS AYUDA
La crisis económica empezó con la avalancha de embargos hipotecarios y no terminará hasta que
encontremos una manera de ayudarles a esas familias para que se queden con sus casas.
Desafortunadamente, las cifras siguen creciendo: 6.600 embargos hipotecarios nuevos cada día,
lo cual viene siendo un embargo cada 13 segundos. Solamente en el 2009, 2.4 millones de
familias perderán su hogar. Y en los próximos cuatro años, 9 millones de familias tendrán un
embargo hipotecario.
Las familias de Michigan serán parte de esas estadísticas alarmantes durante este año y en
los próximos cuatro años. Como en el resto de la economía, la manera clave de mejorar la
economía del estado de Michigan es por medio de programas que le ayuden a esas familias evitar
el embargo hipotecario y quedarse con sus hogares.
Considere los hechos1:
•
Michigan ha tenido una caída de 12 por ciento en la venta de viviendas entre el 2007 y el
20082. Esta caída le ha costado al estado más de $11 billones entre el 2005 y el 20083.
•
Entre los 50 estados del país, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, el estado de
Michigan es clasificado sexto en el número de embargos hipotecarios pronosticados en
el 2009 y en los próximos cuatro años.
•
Entre el primero de enero y el 26 de agosto de este año, 61.044 familias en Michigan han
iniciado un embargo hipotecario.
•
Un total de 93.800 familias de Michigan perderán sus hogares a causa de un embargo
hipotecario este año. De esas familias, 2.500 serán familias latinas.
•
En los próximos cuatro años, 346.800 familias perderán sus hogares, de esas familias
9.100 serán latinas.
•
La comunidad latina, las mujeres, los afroamericanos y las personas de la tercera edad
serán los sectores demográficos más afectados por esta crisis.
Mujeres
Afroamericanos
Latinos
Personas de la
tercera edad4
Michigan
MICHIGAN Y LA CRISIS HIPOTECARIA
Embargos en 2009
Embargos en los próximos 4 años
31,200
115,300
16,400
60,700
2,500
9,100
26,200
97,100
93,800
346,800
¿Qué se puede hacer para mejor la situación en Michigan y en torno en la economía del
país?
Los esfuerzos voluntarios de modificar los préstamos hipotecarios han tenido resultados pésimos
y los programas que le dan apoyo financiero a la industria bancaria no se han convertido en
ayuda directa para las familias que enfrenta un embargo hipotecario. Para mejorar la economía
del país y darles socorro a las familias de Michigan, tenemos que resolver la causa principal de la
crisis actual: La avalancha de embargos hipotecarios causada por los préstamos abusivos.
Para poder hacer eso, primero que todo tenemos que establecer una agencia federal nueva que se
encargue de proteger a los consumidores de una crisis similar en el futuro. Luego, tenemos que
asegurarnos que los esfuerzos voluntarios actuales tengan el alcance y la eficiencia suficiente
para ayudarles a más familias.
Si los programas voluntarios no son suficientes para resolver la crisis hipotecaria, como ha sido
evidente en últimos meses, el Congreso debería otorgarles a los propietarios de viviendas el
acceso a las cortes de quiebras para que un juez pueda intervenir directamente y modificar la
hipoteca, de esa manera evitar que miles de familias más pierdan sus hogares.
Todas estas estrategias en conjunto representan los primeros pasos concretos para ayudarles a
esas familias que enfrentarán un embargo hipotecario este año y en los próximos cuatro años.
Esa asistencia no es solamente importante para esas familias sino también para la economía
entera.
1
Basado en las pronosticaciones de CRL basadas en el informe de delincuencias de la MBA del tercer cuarto del
2008 y los embargos hipotecarios pronosticados por Credit Suisse.
2
Ventas de casas por estado por la Asociación Nacional de Realtors, disponible en
http://www.realtor.org/research/research/metroprice
3
Natalia Siniavskaia, The Effect of Home Building Contraction on State Economies, National Association of Home
Builders (1 de agosto, 2008) disponible en
http://www.nahb.org/generic.aspx?sectionID=734&genericContentID=99676&channelID=311
4
Basado en pronosticaciones de AARP que señalan que el 28% de las personas de la tercera edad enfrentarán un
embargo hipotecario. Para más información puede leer el informe completo disponible aquí:
http://www.aarp.org/research/credit-debt/mortgages/i9_mortgage.html.
2