año 14 - n° 721 sábado 8 de septiembre de 2007

¿Pencopolitano?
AÑO 14 - N° 721
SÁBADO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2007
MASCOTAS
R EFUERCE
A SU VIEJA MASCOTA
Más vitaminas
para los seniors
APOYO
CON VITAMINAS Y MINERALES PERMITE
A LOS PERROS DE EDAD AVANZADA VIVIR UNA
MEJOR VEJEZ.
Al
igual que en los seres humanos, los animales de mayor edad requieren suplementos nutricionales que complementen su alimentación tradicional. “Problemas de metabolismo muchas
veces no les permiten asimilar apropiadamente
las vitaminas de su alimentación tradicional.
Igualmente, los perros de edad más avanzada
sufren fallas olfativas, lo que reduce su apetito y
causa pérdida de piezas dentales
resultándoles doloroso ingerir
alimentos, lo que provoca inapetencia”, explica el médico veterinario Patricio
Moreno.
Hoy en día se considera a un perro
“senior” cuando
tiene más de
7 años.
“Con ellos
es aconsejable tener
ciertos cuidados
como estimular sus
sentidos
mediante juegos y sacarlos
a pasear regularmente para que no
acumulen grasas y
no engorden. También
es necesario reforzar
las prevenciones en
invierno, para que
pasen lo que queda de
otoño. Por sus debilidades nutritivas se ven más
expuestos a problemas inmunológicos y enfermedades como
bronconeumonía, traqueo, bronquitis
2 tutiempo
infecciosa y distemper, que en los perros viejos
agudiza su ataque neurológico provocando la
caída del tren trasero, explica Moreno.
Complemento vitamínico
Para reforzar sus condiciones inmunológicas, en
mercado es posible encontrar suplementos nutricionales, cuyos componentes son muy efectivos.
Este complemento vitamínico y mineral incorpora Schizandra, un adaptógeno natural originario
de China y presente en algunos suplementos
humanos, que fortalece el sistema inmunológico
permitiendo la adaptación del organismo a condiciones adversas y estresantes como las bajas
temperaturas. Schizandra nivela el sistema enzimático, mejorando absorción de nutrientes.
Estas condiciones son reforzadas por las vitaminas del complejo B 1, B 6 y B12, que participan
en la síntesis de proteínas e hidratos de carbono
para la generación de energía.
Otros componentes importantes son
ácido fólico, que retarda las fallas
neurológicas degenerativas,
como la pérdida de capacidad de aprendizaje y
memoria; y además condroitín sulfato, nutriente
que disminuye con la
edad y cuya suplementación mejora la condición de elasticidad
del cartílago en articulaciones, evitando
osteoartritis y cojera, habitual en
perros de edad
avanzada.
Asimismo, contiene
calcio para reforzar
la condición de los
huesos y evitar su
quiebre y osteoporosis.
Por ello, si quiere reforzar
a su mascota, ya sabe cómo
hacerlo. T T
Un perro “senior” es cuando su mascota ha pasado los
siete años de vida.
ASTRONOMIA
El próximo 18 de septiembre el planeta Marte se acercará a la Tierra, así como también lo hará durante el mes de diciembre.
LA MÁXIMA APROXIMACIÓN SE PRODUCIRÁ
15 DE DICIEMBRE. ESTAREMOS A 88
MILLLONES DE KM.
M ARTE
EL
¿Ha
recibido en su email una información
acerca de que el Planeta Marte se está acercando?. Si es así, no se sorprenda, no es el único,
nos alerta de que el planeta marte podrá verse
como nunca antes en la historia, “tan grande
como la Luna llena a simple vista”.
El cosmólogo y doctor en Física de la
Universidad Andrés Bello- Viña del Mar, Víctor
Cárdenas, explica que el mensaje que circula por
internet es cierto.
“Aparentemente, Marte y la Tierra giran alrededor del Sol en orbitas elípticas y en el mismo sentido de rotación”, precisa el profesional, quien
agrega que por esta razón, cada dos años aproximadamente estos planetas siguiendo sus habituales órbitas se “encuentran” más cerca uno del
otro que en otro período de tiempo.
AL ACECHO
Planeta rojo se
acerca a la Tierra
Marcia Franque
Fechas claves
Víctor Cárdenas explica que, por ejemplo para el
18 de septiembre estaremos a 155 millones de
kilómetros de marte. Esta vez la máxima aproximación al planeta rojo ocurrirá cerca del 15 de
diciembre y estaremos a 88 millones de kilómetros.
La explicación es una sola: “este tipo de acercamiento es cíclico y ni Marte ni la Tierra se salen
de sus órbitas”.
Otra forma de referirse a este fenómeno es pensar que el viaje de los dos mundos alrededor del
Sol es como una competición atlética en la que la
Tierra corre por la calle interior y a más velocidad
que Marte.
Mientras nuestro mundo completa
una órbita en torno a la estrella en 365 días, a
Marte le cuesta 687. Eso hace que cada dos años
la Tierra alcance y sobrepase al planeta rojo,
momento en el que se da la máxima proximidad
entre ambos. Pero, como la órbita de Marte es
muy elíptica y la oposición no se produce siempre
en la zona de mayor posible cercanía entre los dos
mundos, la distancia del acercamiento bienal
varía.
A pesar de las distincias, este fenómeno no nos
resulta tan lejano, pues aprovechando que se
acerca el verano, con días mas despejados, podemos tener la posibilidad de observar el aumento
del diámetro aparente del disco marciano. “Eso sí,
sólo es posible notarlo usando un telescopio de
mediana potencia.
A simple vista, lo único que
vamos a ver es una estrella rojiza un poco más
brillante de lo normal”, advierte el cosmólogo de la
Unab.
Otra cosa necesaria de considerar, es que el
acercamiento de los planetas no produce efectos
directos sobre el resto de los cuerpos celestes,
pues las distancias que los separan son gigantescas, e incluso cuando se alcanzó el máximo acercamiento histórico el 23 de agosto de 2003 (a 55
millones de kilómetros) nada ocurrió.
Son momentos ideales para la observación
astronómica y también para los envíos de naves
de exploración. T T
tutiempo 3
PANORAMA
TEATRO
“MUJERCITAS”
Montaje de la compañía El Sastre
Hoy, 20 h, mañana 19 h.
Espacio Cero, Mall Plaza. Entrada
general : $2.500, niños, estudiantes,
tercera edad $2.000
“ROCKY EL GATO”
Cía de teatro Re-Creo
Una historia muy entretenida
orientada no sólo a los niños sino
también a los Padres; donde se
mezclan la risa y la emoción, y
donde se advierte el valor que
adquieren las cosas simples de la
vida, con una moraleja que no dejará
indiferentes ni a padres ni a hijos,
escrita y dirigida por Renán Riffo
Contreras.
Mañana, 12 h.
Sala Andes
Niños: $1000 y adultos: $1.500
“EL CEPILLO DE DIENTES”.
Funciones 9.15, 10.45, 12.30 h
Martes 11
Aula Magna
“QUIÉN DIJO QUE LOS HOMBRES NO SIRVEN
PARA NADA”
Lunes 10, 21 h.
Teatro Universidad de Concepción.
“FIESTA DE LA ALEGRÍA”
Hoy, desde 10.30 h.
Salida desde Plaza Perú.
Candombe, malabares, juegos circenses y
callejeros, percusiones, títeres y mucho más
“ENCUENTRO CON LA ARMONICA”
Charla recital
Carmen García - Luis Balladares (Pelluhue)
Hoy, 19 h.
Biblioteca Viva, Mall Plaza del Trébol
Organiza: Artistas del Acero y Archivo de
Cultura Tradicional
Entrada liberada.
“SABADOS ENTRETENIDOS”
Hoy, 19 h.
Artistas del Acero
Música folclórica
El Espacio, Los Boldos 207,
Higueras, Talcahuano
Entrada liberada.
“RAPUNZEL”.
Aula Magna
Caupolicán 459
Entradas $2.000 general.
“CURSO DE CUECA”
10 y 12 de septiembre, previa inscripción
Ymca, de 20 a 22 h.
CABLE
”LOS DUKES DE HAZZARD”
Siguiendo con la tendencia de llevar series de tv al
cine, esta vez es el turno de Bo y Luke Duke, rebeldes
de buen corazón que sólo quieren pasarlo bien
saltando quebradas en su imperecedero auto, el
General Lee. Ojo con Burt Reynolds como el otrora
rechoncho Boss Hogg.
The Dukes of Hazzard.
Johnny Knoxville, Seann William Scott.
Miércoles 12, HBO 23.45 h.
“EL HOMBRE PERFECTO”
Holly es una adolescente aburrida de cambiarse
de casa cada vez que su madre soltera tiene un
desengaño amoroso. Para acabar con la
situación , decide inventar un admirador secreto
para reanimar a su madre. Pero la mujer
comienza a enamorarse y hay que buscarle un
rostro a Romeo imaginario.
The perfect Man.
Hilary Duff, Heather Locklear.
Lunes 10, por Cinecanal, 22 h.
“FLORES ROTAS”
Esta es muestra definitiva de que Bill Murray se
maneja tanto en la comedia como el drama. Un
solterón maduro, tras romper con su última y
jovencita novia, se entera de que tiene un hijo que
está en su busca. Y llega el momento de
examinar relaciones y cuestionarse su existencia.
Broken Flores.
Bill Murray, Julie Delpy.
Martes 11, 22 h., Cinecanal.
“LOS TUYOS, LOS MÍOS Y LOS NUESTROS”
Remake de la clásica película de 1968. Un
almirante viudo con ocho hijos se casa con una
diseñadora viuda que tiene otros tantos diez.
Obiamente, la repentina aparición d euna
parentela completa, producto de semejante
megafusión causa situaciones hilarantes.
(Your, Mine and Ours).
Dennis Quaid, Rene Russo.
Mañana por Movie city, 21 h.
4 tutiempo
ACTIVIDADES
“CURSO DE CINE”
Cinematografía, creación de guiones para tv,
cortometraje en plastilina, interpretación
audiovisual de películas, crítica
cinematográfica y valorización del arte.
31 agosto-21 diciembre
Caupolicán 491, Concepción.
“OCTAVO SALÓN DEL VINO”
Hoy, desde 20 h.
Espacio Cero
Valor p/p $10.000
LIBROS
MUSICA
“QUELENTARO Y TITO
FERNANDEZ”
Concierto
Mañana, 21 h.
Teatro Concepción
Platea baja $8.000; platea alta $6.000
y balcón $3.000.
“CONCIERTO MARCELA MAZZINI”
Miércoles 12
Aula Magna UCSC, Caupolicán 459, Concepción.
“CONCIERTO JOVENES TALENTOS
MUSICALES”
Hoy, 19 h.
Entrada: Donación en alimentos no perecibles.
“TRIO MARLON ROMERO JR.”
Jazz en Almendra Bar
Miércoles 12, 21 h.
Rengo 1624, Concepción.
“DON QUIJOTE DE LA MANCHA,
EL MUSICAL”
Viernes 14 y sábado 15, 21 h.
Teatro UdeC.
“LOS MAS VENDIDOS”
* Jesús de Nazaret. Benedicto XVI.
* Con el Coco en el diván. Sordo y Legrand.
* La razón de los amantes, Pablo Simonetti.
“LAS PERLAS DEL BIO BIO”
Lanzamiento de disco “Las Perlas del
Bío Bío”. Valor de entrada $1.000 para
todo público.
Hoy, 20 h.
Aula Magna U. Católica Concepción,
Caupolicán 459.
“RECIEN LLEGADOS”
* Milico. José Miguel Varas.
* La espada de Atila. Michael Curtis.
* La suma de los días. Isabel Allende.
“TRIO OLIVEROS”
Trío familiar pencón que interpreta
cuecas choreras y valses antiguos.
Restaurante Strómboli, jueves 13, 21 h.
Precio entrada: $2.000 cover.
Gentileza Librería Estudio
CINE
DEPORTE
“ESCUELA DE GOLF”
Sólo menores
Club de campo La Posada
Hoy, desde 10 h.
“TORNEO MOUNTAIN BIKE”
Mañana, desde 9.30 h.
Circuito Parque Ecuador
-Laguna Grande.
EXPOSICIONES
“FLUJOS”
Oleos de Javiera Val y
Loreto Méndez
Centro Cultural Crearte
Chacabuco 227-A
“DECONCEPCIONES”
Sala Marta Colvin,
Pinacoteca
Hasta el 16 de septiembre
“TINTA DE POETA”
Tulio Mendoza Belio
Centro Cultural Pabellón
83, Lota.
tutiempo
721
“LA FUERZA DEL
COLOR”
Margarita del Valle
Sala de exposiciones Ucsc
Caupolicán 491
Hasta el 15 de septiembre
“EL SENTIDO DE LA
TIERRA”
Esculturas de María Luz
Aguilar
Instituto Chileno
Norteamericano de Cultura
Desde el 11 de
septiembre.
“CICLO DE CINE RUSO”
Lunes, 19 h.
Aula Magna.
“MARTES CINEMATOGRAFICO.
FIESTAPATRIA”
Dirigida por Luis R. Vera y protagonizada
por: Marcela Osorio, Adela Secall, Nelson
Brodt y Daniel Muñoz.
Tres funciones 15; 19; y 21.30 h.
“ENTRE FLORES Y VENUS”
Pilar Ríos
Galería Sala Blanco
Bureo 2.300, Andalué
“LO INEFABLE”
Pintura: Marcia Clark
Escultura: Eugenio Brito, Bernardita
Valenzuela y Santiago Espinoza
Galería de los Ocho. B. Arana 631
“DELIA EN EL CORAZÓN”
Dibujos y grabados Delia del Carril
Sala 5, Pinacoteca
Hasta el 23 de septiembre
Sábado 8 de septiembre de 2007
Director: Ernesto Montalba Rencoret; Gerente General y Representante Legal: Christian Rauld Souyris; Equipo tutiempo: Victoria Valencia Andrade, Marcelo Macellari, Marcia Franque,
Evelyn Cánepa Diseño y Diagramación: Victoria Mena Muñoz; Fotografía: César Jara, Gonzalo Muñoz, Archivo EL SUR;
Editado e impreso por: DIARIO EL SUR S.A., Av. Jorge Alessandri N° 1937, Casilla 8-C, Concepción; Email: [email protected]
tutiempo 5
ENTREVISTA
L UZ V ALDIVIESO ,
ACTRIZ
“No me complica para
nada hacer
Luz
Valdivieso reconoce que su carrera pasa
por un buen momento: acaba de participar en
“Alguien te mira”, la teleserie más exitosa y
comentada del año; tiene uno de los roles protagónicos en “Amor por accidente”, la producción
dramática de TVN que partió el lunes, y debuta
en cine con “Casa de remolienda”, largometraje de Joaquín Eyzaguirre,
además de ”Tres noches de un
sábado”.
Sin embargo, la figura de producciones como “Versus” y
“Floribella” dice que “no me
creo el cuento de la fama. Lo
importante es que tengo
harto trabajo y eso lo agradezco”. Y de paso afirma
que no está claro que se
vaya a tomar un año sabático: “A mí me cuesta
mucho dejar de trabajar.
Ocurre que como llevo
varias teleseries seguidas,
lo más probable es que el
canal quiera que yo pare,
para no tenerme en pantalla tanto rato. Por otra
parte, yo estoy cansada y
me gustaría tener una
vacaciones largas, pero a
los 30 años tengo
muchas ganas de trabajar, y si no hago televisión, voy a estar en otros
proyectos”.
desnudos”
UN
AÑO MUY PROLÍFICO EN LA
ACTUACIÓN LE PERMITEN A
VALDIVIESO
LUZ
SOÑAR CON UN PERIODO
SABÁTICO.
Marcelo Macellari
Cruda y violenta
En “Casa de remolienda” Valdivieso interpreta
a Isaura, una fogosa prostituta de los años 50 cuyo
mundo se remece cuando
un inocente campesino se
enamora de ella, sin sospechar nada sobre el oficio
que ejerce.
En el elenco también figuran Amparo Noguera,
6 tutiempo
Su rol en la teleserie “Alguien te mira”
le valió un reconocimiento de sus
pares. El personaje le permitió lucirse
como nunca antes.
Paulina García, Luis Gnecco, Tamara Acosta,
Alfredo Castro, Daniel Muñoz y Daniela L’Horente,
entre otros, quienes debieron tomar clases de
cueca y también estudiar los modismos de la
gente del sur.
La cinta está basada en uno de los clásicos del
teatro nacional, “La remolienda” de Alejandro
Sieveking, y la actriz de TVN cuenta que “la había
visto hace mucho tiempo, pero es una obra que
todos los actores conocemos y la hemos estudiado alguna vez en la escuela de teatro. Sin embargo, la obra es como un punto de partida para la
película. Yo siento que “La remolienda” es más
ingenua y costumbrista, mientras que Joaquín
Eyzaguirre quiso darle un vuelco, retratando la vida
en el prostíbulo de forma mucho más cruda y violenta. Le agregó personajes y creó otras atmósferas”.
Un país que ya no existe
Para la actriz, “Casa de remolienda” es “el retrato
de un país que ya no existe o si existe es en lugares muy recónditos. Muestra el contraste entre el
campo y el prostíbulo, que representa la ciudad,
donde la vida es mucho más difícil. También habla
de un Chile rural que sufre el impacto del progreso. Yo espero que a la película le vaya muy bien,
porque está basada en un clásico del teatro y que
habla del Chile profundo”.
-¿Cuál es la mirada que ofrece la película
sobre la prostitución?
“Es una mirada más bien ruda y en ese sentido
se distancia de la obra de teatro. Hay una cosa
bien chilena, donde la prostituta es la compañera,
la que escucha. Pero de todas maneras ellas quieren dejar esa vida. Y mi personaje, que yo defino
como una puta con corazón de vieja, es la que
más ansía emprender otros rumbos”.
-El afiche es bastante sugerente y en la película hay varios desnudos, ¿Crees que eso
será un gancho para atraer espectadores?
“Si sirve para que la gente vaya al cine, está
bien. Y la película tiene escenas eróticas, que si
bien son bastante crudas, están bellamente filmadas. Hay una escena memorable, en la cual la
cámara pasa de una pieza a la otra y nos muestra
trabajando, mientras otros clientes hacen una fila”.
-¿No te complica hacer desnudos en cine o
en televisión?
“Para nada. Obviamente me da vergüenza cuando estoy en la sala de cine y me veo en la pantalla
grande, pero es parte del trabajo y tiene una explicación dentro de la historia, así que no me hago
ningún problema con eso”.
-¿Qué sensación te dejó tu debut en cine?
“Fue maravilloso. Estoy aprendiendo este nuevo
lenguaje y me encantaría seguir haciendo películas. La experiencia también implicó sacrificios,
porque yo estaba haciendo una teleserie, así que
tenía que estar viajando constantemente de
Santiago a Temuco y Cunco, donde se filmó la
película. Pero fue muy entretenido y había mucho
compañerismo entre el equipo”.
-¿Cómo fue la experiencia de trabajar con
Joaquín Eyzaguirre?
“Es un personaje muy particular y simpático. Yo
le dije que si la película me gustaba él era un
genio, porque yo durante el rodaje no entendía nada
de lo que estaba pasando. Y me gustó lo que vi.
Joaquín tenía la película en su cabeza”. T T
tutiempo 7
CULTURA
Presentaciones como las de Pavarotti hicieron te
idea del Teatro Pencopolitano.
¿Ha
A
dos meses de reunidas las autoridades regionales
con los miembros de la corporación, no hay cambios
concretos. En un principio muy auspicioso, el gobierno
regional mostró interés por ser un socio más en esta
empresa cultural que ya lleva 13 años trabajando por
concretar un anhelado centro para la región en donde
no sólo se desarrollarán actividades musicales. El arte
en su conjunto tendrá el espacio que se merece una
ciudad como esta y es que en una obra de tal envergadura lo que se necesita es la voluntad política para
salir adelante y de eso hay ejemplos recientes que no
dejan indiferentes al principal rostro del proyecto del
Pencopolitano, el abogado Juan Eduardo King, quien
con sentimientos encontrados se refiere al proyecto.
“En relación al Pencopolitano debo señalar que hoy
leo varias noticias que me producen un natural desagrado. En EL SUR leo que el Centro Cultural La
Moneda carece de significado cultural y el hecho me
molesta porque se hizo a mayor costo que el
8 tutiempo
Pe
Es
no
Pe
ag
de
O
es
Mi
lo
tro
Pe
pa
Po
he
va
ind
de
va
empranamente soñar a los penquistas con la
La maqueta impl
ica una construc
región.
ción con miradad
al río Bío Bío. U
n verdadero sím
bolo para la
PENCOPOLITANO
abemus teatro?
MUCHOS SON LOS PENQUISTAS QUE SE PREGUNTAN SI EL SUEÑO DEL TEATRO
PENCOPOLITANO SE CONCRETARÁ ALGUNA VEZ. POR AHORA PARECE SER QUE UNA
FEMENINA TENDRÍA LA RESPUESTA.
encopolitano, postergando nuestro proyecto regional.
se centro cultural se imaginó y construyó cuando
osotros llevábamos años trabajando en el
encopolitano”. Son parte de los abusos capitalinos
grega, no sin antes preguntarse ¿hasta cuando se
eberá seguir esperando por un espaldarazo?
Otra información que produce airadas reacciones en
te abogado es la referida al centro cultural Gabriela
stral. “Acabo de leer sus bases y créame, salvo en
arquitectónico, es una copia del producto de nueso trabajo para el Centro Cultural Teatro
encopolitano, validándolo en nuestra concepción
ara hacerlo rentable, útil, democrático y participativo.
or un lado me alegra que, copiando lo nuestro, de
echo validen nuestro largo trabajo y que Santiago
ya a tener algo culturalmente necesario; pero me
digna que algo que allá imaginaron hace sólo un par
e meses ya esté en vías de hacerse, mientras acá llemos trece años tocando puertas y esperando res-
VOZ
puestas ¡trece años de ilusiones perdidas!”. “Al menos
ahora ya nadie podrá decir que nuestro trabajo produjo resultados inapropiados”, agrega Juan Eduardo
King.
Y la espera continúa. Se busca materializar el ingreso
del gobierno regional al proyecto para con esto allegar
recursos y llevar a buen puerto este sueño regional
postergado por tantos años. Tanto el gobernador
como la intendenta tienen la última respuesta para que
esta obra ciudadana se concrete, “porque finalmente
esta será una obra de gobierno para que sea realmente democrática e integradora y no esté basado en el
lucro de particulares. Si este proyecto no tuviera un rol
social nos sentiríamos estafados”.
Juan Eduardo King dijo que muchas veces ha visto
este sueño acercarse a la realidad. Primero con el candidato y luego presidente Ricardo Lagos, pero no se
concretó nada, y aunque este teatro no está entre las
promesas de la Presidenta Michelle Bachelet, afirma
“tengo esperanzas muy fundadas de que sí lo va a
hacer y no se por qué creo en esta palabra de mujer y
en ese sentido cuando la intendenta manifestó sus
intenciones de aportar al proyecto despertó en mí
nuevamente la fe”.
Y es que el teatro sigue siendo tremendamente
necesario. Un ejemplo más es la no presentación en
Concepción del grupo francés Nouvelle Vague debido
a la falta de sala, ya que el Teatro Concepción está
ocupado con los ensayos de la orquesta y este ejemplo se repite, por eso es fundamental la puesta en
marcha de este proyecto y el público siempre dice
¡no hay que abandonar!. Esa es la responsabilidad
moral que dice tener la directiva de la corporación.
Y en eso están, esperando que las platas lleguen del
ejecutivo, platas que no son pocas debido a la complejidad del proyecto, y para que por fin salga humo
blanco y todos digamos ¡habemus teatro!, esa es la
espera. T T
tutiempo 9
CIENCIA
EL
SECRETO DEL HOMBRE ARAÑA
Un traje
molecular
TECNOLOGÍA
Científicos
SE BASA EN LA FÓRMULA DE LAS
LAGARTIJAS Y ARAÑAS PARA ADHERIRSE.
italianos dicen
haber descubierto la fórmula para crear un
traje que permitiría a su usuario escalar muros
verticales como lo hace Peter Parker.
El secreto, publicado en la revista Journal of
Physics: Condensed Matter, está basado en la
tecnología que usan las arañas y las lagartijas
para adherirse a las superficies.
“Estamos en el inicio hacia la realización del
traje del Hombre del Araña” dijo a BBC Ciencia el
profesor Nicola Pugno, ingeniero y físico del
Politécnico de Turín, quien llevó a
cabo la investigación.
“Y hemos llegado hasta aquí utilizando los mismos principios de
la tecnología natural de las arañas y lagartijas, las llamadas
fuerzas de van der Waals”, agrega el experto.
Atracción de moléculas
Las fuerzas de Van der Waals son las
de estabilización molecular, es decir la
atracción que las moléculas tienen entre sí
cuando se les coloca muy de cerca.
En el caso de arañas y lagartijas esta atracción
se produce con descargas eléctricas alrededor de
las moléculas de miles de millones de pequeños
filamentos o “cabellos” en la pata del animal.
“Investigaciones previas demostraron que las
fuerzas de Van der Waals que pueden activar las
lagartijas y arañas pueden resultar en una adhesión muy fuerte en las superficies” explica el profesor Pugno.
“Pero el problema que teníamos era cómo trasladar estas propiedades del tamaño de una araña
al tamaño de un ser humano”, agrega.
Se sabe que las lagartijas son capaces de adherirse a superficies sosteniendo cientos de veces
su propio peso.
El traje está basado en la tecnología que usan
arañas y lagartijas para adherirse a superficies.
Pero se pensaba que esta forma natural de adhesión no podría ser suficientemente fuerte para
soportar el peso de un ser humano.
Ahora, sin embargo, el profesor Pugno y su
10 tutiempo
equipo calcularon cómo se puede
generar suficiente adherencia para soportar el peso de un
adulto humano.
“El principal obstáculo es que entre
más grande la superficie de contacto, más
pequeña es la fuerza de adhesión”, explica
Pugno.
Por ejemplo, un guante cubierto de “cabellos”
de lagartija colocado en la mano de un hombre
no será tan adherente como la pata de uno de
estos animales.
“Afortunadamente logramos solucionar el problema cuando nos dimos cuenta de que tanto las
lagartijas como las arañas sólo usan una fracción
de la capacidad de adhesión que tienen disponible por medio de las fuerzas de Van der Waals”,
afirma el científico.
Otros investigadores afirman, teóricamente, que
debido a la fuerza acumulativa de atracción la lagartija puede tener una
fuerza de adherencia
hasta 200 veces más
alta que la que utilizan.
“Es por eso que si logramos producir una superficie
de contacto que sea más fuerte que la adherencia
que se necesita, podremos crear un traje con el
mismo poder de adherencia que una lagartija”,
dice Pugno.
Para esto, los científicos proponen el uso de
nanotubos de carbono como una alternativa artificial de los “cabellos” de la lagartija.
Los nanotubos de carbono son pequeñísimos
cilindros de carbono ultrarresistentes. T T
INTERNET
Según
el último estudio realizado por
Business Software Alliance (BSA) asociación que
promueve el uso de software legal- e IPSOS - compañía internacional de investigaciónmás de la
mitad de la
población
estudiantil de
colegios y
universidades
de Estados
Unidos que ha
descargado programas sin licencia o
ha intercambiado
archivos con derechos
reservados se ha visto
enfrentada a virus informático y spyware.
El estudio, que tomó como
muestra a 1.252 estudiantes universitarios y académicos, arrojó que el
55% de los encuestados presenta problemas de virus y spyware (software que
recopila información sobre una persona u
organización para su posterior distribución sin el
consentimiento del propietario), luego de realizar
descargas de software en forma ilegal. El mismo porcentaje de los
encuestados manifestó que nunca
había pagado por una descarga de
software, mientras que otro 20% de los
estudiantes reconoció haber experimentado daños de
sistema operativo
por intercambio de
archivos.
Caso chileno
Si bien en Chile aún no se han realizado estudios
similares, los resultados son perfectamente replicables en Chile. Ello porque según explica Rodrigo
Bulnes, abogado representante de la BSA en nuestro
país, la red es una sola gran comunidad, por lo que
“los sitios, comunidades y/o herramientas web utilizadas en uno y otro país son los mismos o están
directa o indirectamente relacionados y, por lo tanto,
los problemas, riesgos y desafíos son muy similares”.
Según el profesional, “claramente existen riesgos
asociados con la descarga y utilización de software ilegal, tanto técnicos como legales, y a
pesar de eso, muchos estudiantes siguen incurriendo en esas prácticas. Ellos necesitan darse
cuenta que no sólo ponen en peligro sus archivos
y computadores, sino que pueden divulgar inadvertidamente datos personales posibles de ser
aprovechados por delincuentes”.
En el caso de las universidades, el análisis reveló
que un 33% de los encuestados ha realizado descargas de software comercial sin pagar. “Los resultados de este particular segmento indican que muchos
estudiantes estarían siendo víctimas de sus propias
actitudes, debido a su desconocimiento frente a los
beneficios que trae la legalidad”, dijo el especialista.
En su opinión, las descargas ilegales que se realizan en Chile no sólo implican mermas en el plano
económico, sino también en el moral. “Agrego el
daño moral a propósito de que cuando descargamos
P IRATERÍA
Riesgos de la
descarga ilegal
EXPERTO
DE
BSA
PLANTEA QUE
CHILE
ES UNO
DE LOS PAÍSES CON MÁS PIRATERÍA.
Evelyn Cánepa
o pirateamos productos por internet, estamos siendo
parte de un engaño, defraudando a otros y a nosotros mismos; más que pillos, deshonestos, relativizando nuestra concepción de lo que es correcto e incorrecto, igual que un mechero oportunista”, acotó el
profesional.
Pero ¿somos los chilenos campeones de la piratería? A juicio de Bulnes, “nuestro país tiene la legítima
aspiración de pasar a formar parte del primer mundo
y en esa liga, sin duda, seríamos el campeón de los
piratas. El problema es que no hay verdadero desarrollo sin respeto a la propiedad intelectual”. T T
tutiempo 11
SALUD
D ERRIBANDO
MITOS SOBRE LA
A RTROSIS
¡El dolor de huesos
no es exclusivo
de abuelos!
TRADICIONALMENTE ASOCIADA AL
ENVEJECIMIENTO, ES IMPORTANTE SABER
QUE
EXISTEN OTROS FACTORES DE RIESGO PARA
PADECER ESTA ENFERMEDAD: OBESIDAD,
MALAS POSTURAS Y EXCESO DE USO TAMBIÉN
PUEDEN CONTRIBUIR A SU DESARROLLO.
El
paso de los años es irremediable y aunque a
veces cueste aceptarlo, es algo sobre lo cual no
se puede hacer frente. Por muchas cirugías a las
que uno se someta o complejos vitamínicos que se
ingieran, el tiempo seguirá avanzando y, por lo tanto,
lo más recomendable es hacer lo posible para tener
un buen pasar. En ese sentido, enfrentar las enfermedades desde la prevención es, sin duda, el principal remedio.
Es cierto que con la edad aparecen algunas enfermedades degenerativas, como la artrosis, que pueden provocar un empeoramiento de la calidad de
vida. Pero también los daños causados por esta
patología son cada vez más manejables y prevenibles.
“Actualmente existe mayor conocimiento, más
información y eso ayuda a que las personas se cuiden antes, previniendo el desarrollo
de enfermedades o
bien tratándolas de
manera
prematura, lo que ciertamente influye en una mejor y
más rápida recuperación”, afirma David Figueroa,
Traumatólogo especialista en rodillas de la clínica Alemana.
Si bien en Chile no hay datos estadísticos
sobre la artrosis, la última Encuesta
Nacional de Salud sostiene que alrededor
del 40% de los pacientes mayores de
17 años interrogados tiene dolor crónico de origen músculo esquelético,
y dentro de este grupo el 24%
refiere tener diagnóstico de
artrosis.
La obesidad infantil hace que muchos niños presenten a temprana edad problemas en sus rodillas y no es extraño pensar que son candidatos
seguros a padecer de artrosis.
12 tutiempo
Una constante molestia
El dolor es la manifestación más importante de
la artrosis y, lamentablemente, aún no existe una
explicación particular para contestar a las preguntas “¿por qué duele?” y ¿por qué a algunos sí les
duele y a otros no?”. Sin embargo, y para alivio
de quienes padecen esta patología, generalmente
es un dolor que aparece con el ejercicio o con el
movimiento de pesos y, por lo tanto, se alivia con
el descanso.
“Por lo general, los síntomas se desarrollan gradualmente y afectan inicialmente a una o varias
articulaciones: las de los dedos, la base de los
pulgares, el cuello, la zona lumbar, la cadera, las
rodillas”, explica el doctor Figueroa.
Mientras que en las mujeres es más común que
esta patología se presente primero en las articulaciones de las manos, en los hombres es más frecuente en las caderas.
Factores de riesgo
“La artrosis es un proceso degenerativo de desgaste del cartílago, que afecta sobre todo a las
articulaciones que soportan mayor carga, o movimiento. Es el caso, por ejemplo de caderas, rodillas o manos”, explica el doctor Figueroa.
Generalmente se vincula con el envejecimiento
de las articulaciones, ligado al paso del tiempo,
ya que las articulaciones se desgastan durante
los años y existe una menor capacidad de recuperación de los tejidos al aumentar la edad.
Pero el médico también llama la atención a tener
cuidado con esta creencia de que la artrosis es
una enfermedad que sólo afecta a los abuelos.
“Existen otros factores de riesgo, tales como la
obesidad por ejemplo, que está alcanzando índices cada año mayores en nuestro país. Este un
gran factor que predispone a la artrosis de caderas y rodillas, ya que el sobre peso constante al
cual se expone estas dos estructuras de carga
termina por dañar la articulación”, enfatiza.
Junto a esto, las malas posturas producidas
por alguna deformación ortopédica también pueden significar un factor de riesgo en el desarrollo
de artrosis. Por ejemplo una pierna levemente
torcida o más larga que la otra, pueden provocar
un mayor desgaste de las articulaciones.
Otro factor de riesgo que incluso puede significar el desarrollo prematuro de la artrosis es el
exceso de uso, o desgaste por sobrecarga. En
esos casos, la localización de la artrosis dependerá de la profesión que se realice o de la articulación que más se exija. Esto afecta principalmente a los deportistas de alto rendimiento que
enfrentan largas horas de entrenamientos y competencias. En los futbolistas se manifiesta en las
rodillas y tobillos; los ciclistas, por su parte, suelen desarrollar artrosis solamente en las rodillas.
Los trabajadores de algunas profesiones también pueden desarrollar tempranamente una
artrosis debido a la índole de sus labores. Es así
como las señoras que hacen aseo, sobreusan
sus rodillas; los agricultores sus caderas, los
mineros y obreros, que utilizan diariamente
herramientas pesadas, como martillo y picota
suelen manifestar problemas de artrosis en las
manos.
Trabajos forzados como los que presentan los
mineros influyen en el malestar de rodillas y
muñecas. Son enfermedades profesionales a
las que se debe estar atentos.
Mayor calidad de vida
Debido a la mayor esperanza de vida y la curva
de envejecimiento de la población ascendente, la
futura prevalencia de artrosis será más elevada.
“A corto plazo se seguirán viendo pacientes con
artrosis pero aún así no hay que ser derrotistas
porque existen expectativas para combatir esta
enfermedad o al menos prevenirla”, rescata el
doctor Figueroa.
A pesar de que no tiene cura, es posible tratarla
con el fin de disminuir el dolor y la rigidez, conservar el ángulo de movimiento de la articulación
afectada y disminuir la progresión de la enfermedad.
Evitar someter a las articulaciones a sobrecargas
que pueden ocasionar un aumento del dolor o
una destrucción más rápida puede convertirse en
una buena forma de prevención o incluso de terapia. Mantener una dieta sana, equilibrada y libre
de grasas es importante para evitar el sobrepeso.
El ejercicio físico también es beneficioso, pero
debe hacerse con moderación y en este sentido
el dolor es un indicador del límite. Si hay dolor es
señal de que se está haciendo ejercicio en exceso
o de que se está haciendo mal. Una caminata
diaria de 20 minutos continuado y sin paradas
contribuye a la prevención de esta enfermedad.
El tratamiento farmacológico se reserva para fases
avanzadas de la enfermedad y para aquellos episodios de reagudización. En los casos avanzados de
artrosis de cadera y rodilla puede reemplazarse la
articulación por una prótesis, las que actualmente
cuentan con tecnología de primer nivel y significan
un verdadero cambio de vida para las personas que
las llegan a requerir. T T
Deportistas de alto rendimiento suelen presentar problemas en rodillas y columna.
tutiempo 13
TELEFONIA
C ELULARES
Del
amor
al odio
EN CHILE
YA SON CERCA DE
13
MILLONES LAS
PERSONAS QUE CUENTAN CON ESTOS
TELÉFONOS.
El
Cada día son más las mujeres que integran la telefonía a sus vidas. Les permite estar
comunicadas con el trabajo y los niños.
14 tutiempo
celular es sin duda uno de los inventos tecnológicos que más aceptación ha tenido en el
mundo, a tal punto que hoy se ha convertido en
un elemento de primera necesidad para miles de
usuarios.
Y Chile no es la excepción. Casi 13 millones de
personas tienen un aparato móvil y todo parece
indicar que esa cifra seguirá aumentado hasta
que cada chileno llegue a tener el suyo.
Sin embargo, ¿se puede considerar al teléfono
celular como una de las mejores creaciones del
último tiempo? ¿Cuántos usuarios desearían
olvidarse de su móvil por un día para que nadie
los moleste? ¿A quién no le gustaría dejar de
preocuparse si tiene o no carga la batería de su
aparato?
Más allá de cuáles sean las ventajas y desventajas de portar un celular, lo cierto es que cada
día que pasa la industria de telefonía móvil sigue
sumando nuevos usuarios que están dispuestos
a asumir el costo que significa estar conectados
las 24 horas del día y durante los 365 días del
año. Si a ello se suma que los celulares ya son
capaces de reemplazar a una serie de dispositivos, entre ellos una cámara fotográfica o incluso
a un computador portátil, lo más probable es
que la lista de razones para querer tirarlos a la
basura continúe creciendo.
Chile no sólo es el mercado más maduro en
términos de penetración de la telefonía celular
de América Latina, sino además uno de los más
cambiantes a la hora de adoptar este tipo de
tecnología. Ello porque según explicó Saulo
Passos, gerente de comunicaciones corporativas de Nokia Latinoamérica, los usuarios chilenos cambian en promedio cada
18 meses su aparato celular, cifra que
sólo es superada por los venezolanos
que renuevan sus equipos cada un año.
Apuesta regional
El ejecutivo de la compañía
Finlandesa -que el año pasado vendió un
millón de celulares por día- visitó Chile
como parte de una estrategia que busca
posicionar a la empresa, oportunidad que
también aprovechó para entregar algunas
novedades para lo que resta de este año y
los primeros meses de 2008.
“Uno de los principales enfoques de nuestra
estrategia tiene que ver con el concepto de
computadores multimedia. Con el lanzamiento
del teléfono N95 dimos un gran paso, sin embargo, estamos preparando el portafolio para cuando
llegue la tercera generación a Chile que está provista para fin de año o principio del próximo”,
acotó el ejecutivo, quien agregó que el éxito de la
telefonía 3G dependerá del interés que manifiesten los usuarios por aprovechar las capacidades multimedia que las redes de
tercera generación ya ofrecen a millones de usuarios en otras partes del
mundo.
A juicio del ejecutivo, el hecho de
que hoy casi 12 millones de chilenos
tengan celular convierte al país en un
excelente mercado para el lanzamiento de computadores multimedia.
“Chile al contar con la base más
grande de usuarios se transforma en
un escenario muy interesante para
los computadores del futuro”, dijo
el vocero de la compañía que el
año pasado lanzó al mercado 51
equipos (uno cada semana).
Agregó que cada vez es más
común ver que los celulares reemplacen a otros dispositivos como
reproductores de música, cámaras digitales o incluso al computador, “porque en términos de
capacidad, procesamiento y
conectividad ya estamos a la
par con los laptops, la única
diferencia es el teclado. No
obstante, tenemos una ventaja
mayor que es que los celulares pueden andar siempre en
el bolsillo”.
Los celulares ya son
capaces de reemplazar a una serie de
dispositivos, entre
ellos una cámara
fotográfica o incluso un computador
portátil.
Razones
Rob Bechizza, colaborador del sitio de internet de
la revista Wired (http://blog.wired.com), planteó
recientemente 10 razones para tirar el celular a la
basura. Éstas son:
Competencia
Respecto a la expectación
mundial que provocó el
iPhone, el ejecutivo aclaró
que sirvió para arraigar el
concepto de computadoras
multimedia en diversas
partes del mundo, pero que
“a diferencia del N95, no es un
aparato de tercera generación (sólo la red)
y no tiene capacidad de video”. T T
Para
diciembre
se estima
llegará la
tercera
generación
de los
Nokia multimedia.
UNO: Hace tu vida más complicada.
DOS: Es terriblemente caro.
TRES: Te convierte en esclavo de un contrato
unilateral.
CUATRO: Te convierte en alguien siempre disponible.
CINCO: Es aburrido.
SEIS:Hay que recargarlo constantemente.
SIETE: Sabe dónde estás.
OCHO: Anima a gente estúpida a convertirse en
una amenaza pública.
NUEVE: Hay tiendas de accesorios en todas partes.
DIEZ: Te convierte en una molestia pública .
tutiempo 15
EXPOSICION
EN
SEPTIEMBRE
“Aperos huasos”
UNA
VALIOSA COLECCIÓN
DE APEROS HUASOS EXHIBE
BIBLIOTECA MUNICIPAL
DE CONCEPCIÓN. LA
MUESTRA DE ESTRIBOS,
MONTURAS Y ESPUELAS, QUE
LA
ESTARÁ ABIERTA DURANTE
SEPTIEMBRE, SE REALIZA
GRACIAS A LA GESTIÓN DE
HISTORIA
DE CONCEPCIÓN, MUSEO
STOM Y LA BIBLIOTECA
MUNICIPAL.
LA SOCIEDAD DE
16 tutiempo