LEÓN.-La exposición `Las Moradas` abrirá sus puertas el miércoles

LEÓN.-La exposición `Las Moradas` abrirá sus puertas el miércoles

http://eldia.es/agencias/8331839-CASTILLA-N-exposicion-Moradas-abrira-puertas-miercolesAlba-Tormes-Salamanca
LEÓN.-La exposición 'Las Moradas'
abrirá sus puertas el miércoles en
Alba de Tormes (Salamanca)
Salamanca, Europa Press La Casa Molino de Alba de Tormes
(Salamanca) abrirá sus puertas el miércoles, 7 de octubre, con la
exposición temporal 'Las moradas' de la Asociación Generando Arte.
Organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y en
colaboración con el Ayuntamiento de Alba de Tormes, estará presente
en la villa ducal salmantina hasta el 29 de noviembre.
En ella, el visitante podrá ver interpretaciones de manera visual y
desde diferentes disciplinas artísticas de una de las obras cumbre del
misticismo, el 'Castillo Interior' o 'Las Moradas', escrita por Santa
Teresa de Jesús en 1577.
Según ha avanzado el Ministerio, a la inauguración asistirán el
presidente de la Comisión Ejecutiva del V Centenario del Nacimiento
de Santa Teresa de Jesús, José Carlos San Juan; el alcalde de Alba
de Tormes, Jesús Blázquez Gómez; la consejera técnica de la
subdirección de Cooperación Cultural con las Comunidades
Autónomas del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, María
Azcona; y representantes de los 21 artistas que exponen en esta
muestra.
La exposición, incluida dentro del programa oficial de la Comisión
Nacional del V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús,
ha sido comisariada por las expertas Cristina Recio y Concha
Mayordomo.
http://www.salamanca24horas.com/alba-de-tormes/07-10-2015-el-quinto-centenario-lleva-lavilla-la-exposicion-teresiana-las-moradas
El quinto centenario lleva a la
villa la exposición teresiana 'Las
moradas’
ALBA DE TORMES
FOTOS
Una de las piezas que componen la exposición (FOTOS: Juanes)
A través de la mirada de 21 artistas, la muestra interpreta de manera visual y desde diferentes
disciplinas artísticas una de las obras cumbre del misticismo, el ‘Castillo Interior o Las
Moradas’, escrita por Santa Teresa en 1577
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte inaugura este miércoles, a las 12:30
horas, en la Casa Molino de Alba de Tormes la exposición temporal ‘Las moradas’,
organizada por la Asociación Generando Arte en colaboración con el Ayuntamiento
albense.
A través de la mirada de 21 artistas, la muestra, que permanecerá en la villa hasta el 29
de noviembre, interpreta de manera visual y desde diferentes disciplinas artísticas una
de las obras cumbre del misticismo, el ‘Castillo Interior o Las Moradas’, escrita por
Santa Teresa de Jesús en 1577.
La exposición, incluida dentro del programa oficial de la Comisión Nacional del quinto
Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús, muestra el importante y
trascendental legado que la Doctora de la Iglesia aportó y que sigue despertando a modo
de inquietud y reflexión a otras disciplinas. Así se refleja en las 35 obras de Adriana
Exeni, Amalfy Fuenmayor, Amparo Climent, Antonia Valero, Asunción Bau, Carmen
Chacón, Concha Mayordomo, Cristina Recio, ElaRabasco, Esther Pérez de Eulate,
Gracia Bondía, JasminaMerkus, Jezabel Martínez, Luz Velasco, Margarita Algora,
María Jesús Abad, María Jesús Aragoneses, Marián M. Cañizares, Marisa M. RuizZorrilla, Miren Manterola, MonikaRülhe, Montserrat Rodríguez Herrero, Myriam de
Miguel, Natacha Mazzitelli, Natha Piña, Paloma Rodera, Pepa Santamaría, Pilar V. de
Foronda, Patricia Fridman, Prado Toro, Sara Beiztegi, Silvia Martínez Cano, Susana
Ribuffo , Teresa Muñoz y Teresa Ribuffo.
‘Las moradas' está comisariada por Concha Mayordomo y Cristina Recio, quien
destaca que, al adentrarse el espectador en la exposición, recorrerá cada una de las siete
moradas de la obra literaria por medio de la interpretación individual de cada una de las
artistas de un fragmento escrito de Las Moradas, las mismas que titulan cada una de las
piezas artísticas. Se muestra de forma visual, prosigue una de las comisarias, el paso de
la ascética a la mística a modo de alegoría de la vida espiritual descrita por Santa Teresa
de Jesús en una de sus obras literarias más importantes.
La muestra se pudo ver primero en Ávila, donde se expuso entre el 27 de julio y el 30
de septiembre.
- See more at: http://www.salamanca24horas.com/alba-de-tormes/07-10-2015-el-quintocentenario-lleva-la-villa-la-exposicion-teresiana-las-moradas#sthash.yWTk2sLu.dpuf
http://www.tribunasalamanca.com/noticias/inaugurada-la-exposicion-temporal-las-moradasen-alba-de-tormes/1444208773
Provincia
Comarca de Alba de Tormes
El alcalde de Alba de Tormes, Jesús Blázquez, durante la presentación de la exposición "Las Moradas" en la
Casa del Molino de Alba de Tormes. (Foto: David de Jesús).
Inaugurada la exposición temporal
‘Las moradas’ en Alba de Tormes
La muestra, que permanecerá en Alba de Tormes hasta el 29 de noviembre, interpreta de
manera visual y desde diferentes disciplinas artísticas una de las obras cumbre del misticismo,
el 'Castillo Interio'r o 'Las Moradas', escrita por Santa Teresa de Jesús en 1577.
07.10.2015
David De Jesús | @ciberdavid
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha inaugurado, la exposición temporal ‘Las
moradas’ de la Asociación Generando Arte organizada en colaboración con
el Ayuntamiento de Alba de Tormes.
La muestra, que permanecerá en Alba de Tormes hasta el 29 de noviembre, interpreta de
manera visual y desde diferentes disciplinas artísticas una de las obras cumbre del
misticismo, el Castillo Interior o Las Moradas, escrita por Santa Teresa de Jesús en 1577.
A la inauguración han asistido el presidente de la Comisión Ejecutiva del V Centenario del
Nacimiento de Santa Teresa de Jesús, José Carlos San Juan; el alcalde de Alba de
Tormes, Jesús Blázquez Gómez; María Azcona, consejera técnica de la subdirección de
Cooperación Cultural con las Comunidades Autónomas del Ministerio de Educación,
Cultura y Deporte; y muchas de las 21 artistas que exponen en esta muestra.
La exposición, incluida dentro del programa oficial de la Comisión Nacional del V
Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús, ha sido comisariada por Cristina
Recio y Concha Mayordomo. Una exposición de mujeres para una gran mujer como fue
Santa Teresa de Jesús. La Asociación Generando Arte está compusta por 50 mujeres de
diferentes partes del mundo que tratan el arte de género desde muchas perspectivas y
disciplinas artísticas. Cada fragmento de la vida de Santa Teresa dará título a cada una de
las 7 Moradas compuestas por un total de 35 obras.
http://www.lavanguardia.com/cultura/20151007/54437085267/alba-toma-el-testigo-a-avilay-homenajea-en-una-muestra-legado-santa-teresa.html
Alba toma el testigo a Ávila y homenajea en una muestra legado Santa Teresa
Cultura | 07/10/2015 - 14:14h
Salamanca, 7 oct (EFE).- La exposición "Las moradas", que rinde homenaje al legado de Santa Teresa en el mundo del
pensamiento y la cultura a través de obras plásticas multidisciplinares, puede contemplarse desde hoy en Alba de Tormes, en
Salamanca, tras haber sido exhibida en Ávila durante dos meses.
Las obras -más de una veintena- que integran la muestra, incluida dentro del programa oficial de la Comisión Nacional del V
Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús, son de nueva creación y están realizadas por la asociación de mujeres
artistas Generando Arte.
La exposición, que permanecerá abierta hasta el próximo día 29 de noviembre en la Casa Molino de la villa albense, interpreta
de manera visual y desde diferentes disciplinas artísticas una de las obras cumbre del misticismo, el "Castillo interior" o "Las
moradas", escrita por Santa Teresa de Jesús en 1577.
Se estructura en siete partes que siguen los capítulos o moradas del libro de Santa Teresa y se exponen obras de pintura,
dibujo, vídeoarte e instalaciones de una treintena de artistas españolas, argentinas, venezolanas, croatas e italianas.
Las comisarias de "Las moradas", Cristina Recio y Concha Mayordomo, consideran que la importancia de la muestra estriba en
el carácter referencial de la mística abulense y la revisión que su historia merece desde la perspectiva de la mujer actual.EFE
Leer más: http://www.lavanguardia.com/cultura/20151007/54437085267/alba-toma-el-testigo-a-avila-y-homenajea-en-unamuestra-legado-santa-teresa.html#ixzz3qhYARzhG
Síguenos en: https://twitter.com/@LaVanguardia | http://facebook.com/LaVanguardia
http://www.lacronicadesalamanca.com/102881-alba-inaugura-la-exposicion-las-moradas/
Alba inaugura la exposición ‘Las
moradas’
De la Asociación de mujeres artistas Generando Arte, estará en la
Casa del Molino hasta el 29 de noviembre
•
Provincia
por La Crónica de Salamanca - oct 7, 2015
0
La exposición se encuentra en la Casa Molino de la villa ducal.
Organizada por la Secretaría de Estado de Cultura del
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte en colaboración con
el Ayuntamiento de Alba de Tormes, este miércoles se
inauguró en la Casa Molino de Alba de Tormes la exposición
temporal ‘Las moradas’ de la Asociación de mujeres artistas
Generando Arte. Incluida dentro del Programa Oficial de la
Comisión Nacional para el V Centenario del Nacimiento de
Santa Teresa de Jesús, la muestra permanecerá abierta al
público hasta el 29 de noviembre.
La exposición ‘Las moradas’ revisa e interpreta de forma visual a través
de las obras de 21 artistas una de las obras cumbre del misticismo, el
Castillo Interior o Las Moradas, escrita por Santa Teresa en 1577,
desde diferentes disciplinas artísticas como la pintura, el dibujo, el video
arte o las instalaciones.
El recorrido expositivo, diseñado
por las comisarias y artistas participantes Cristina Recio y Concha
Mayordomo, sigue como hilo conductor la obra de Santa Teresa.
La exposición se estructura en siete partes que siguen los capítulos o
moradas del libro, incluyendo en cada una de ellas las obras realizadas
por las artistas del colectivo, acompañadas del texto que las ha inspirado,
dándoles así una corporeidad. Esta exposición invita al público a
visualizar las siete moradas, a modo de alegoría de los grados de la vida
espiritual desde la ascética hasta la mística.
La muestra se pudo ver primero en Ávila, donde se expuso entre el 27
de julio y el 30 de septiembre, con la colaboración del ayuntamiento de
dicha ciudad.
http://salamancartvaldia.es/not/93738/revision-visual-al-misticismo-de-las-moradas-/
EN LA CASA MOLINO HASTA EL 29 DE NOVIEMBRE
Revisión visual al misticismo de 'Las
Moradas'
Guardar en Mis Noticias.Enviar por email
ALBA DE TORMES | La exposición, programada por el Ministerio de
Cultura, forma parte de los actos del V Centenario del nacimiento de
Santa Teresa
Cristina Recio, una de las comisarias de la exposición, durante la presentación
Organizada por la Secretaria de Estado de Cultura del Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte en colaboración con el Ayuntamiento de
Alba de Tormes, hoy se inaugura en la Casa Molino de Alba de
Tormes la exposición temporal ‘Las moradas’ de la Asociación de
mujeres artistas Generando Arte. Incluida dentro del Programa Oficial
de la Comisión Nacional para el V Centenario del Nacimiento de Santa
Teresa de Jesús, la muestra permanecerá abierta al público hasta el 29
de noviembre.
La exposición se inauguró con la presencia José Carlos Sanjuán
Monforte, presidente de Comisión Ejecutiva para la conmemoración del
V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús y el alcalde de
Alba de Tormes, Jesús Blázquez.
La exposición ‘Las moradas’ revisa e interpreta de forma visual a través
de las obras de 21 artistas una de las obras cumbre del misticismo, el
Castillo Interior o Las Moradas, escrita por Santa Teresa en 1577,
desde diferentes disciplinas artísticas como la pintura, el dibujo, el video
arte o las instalaciones.
Una oportunidad de visualizar las siete moradas
El recorrido expositivo, diseñado por las comisarias y artistas
participantes Cristina Recio y Concha Mayordomo, sigue como hilo
conductor la obra de Santa Teresa. La exposición se estructura en siete
partes que siguen los capítulos o moradas del libro, incluyendo en cada
una de ellas las obras realizadas por las artistas del colectivo,
acompañadas del texto que las ha inspirado, dándoles así una
corporeidad. Esta exposición invita al público a visualizar las siete
moradas, a modo de alegoría de los grados de la vida espiritual desde
la ascética hasta la mística.
Las artistas participantes en esta exposición son Adriana Exeni
(Argentina), Amparo Climent (Com. Valenciana), Antonia Valero (Com.
Madrid), Asunción Bau (Com. Valenciana), Concha Mayordomo (Com.
Madrid), Cristina Recio (Castilla León), ElaRabasco (Andalucía), Esther
Pérez de Eulate (País Vasco), JasminaMerkus (Croacia), Jezabel
Martínez (Aragón), Luz Velasco (Madrid), María Jesús Abad (Com.
Madrid), María Jesús Aragoneses (Castilla León), Marián M. Cañizares
(Com Valenciana), Miren Manterola (Asturias), Natacha Mazzitelli
(Argentina), Pilar V. de Foronda (Galicia), Sara Beiztegi (País Vasco),
Silvia Martínez Cano (Com. Madrid), Susana Ribuffo (Argentina) y
Teresa Muñoz (España).
la muestra permanecerá abierta al público hasta el 29 de noviembre.
- See more at: http://salamancartvaldia.es/not/93738/revision-visual-al-misticismo-de-lasmoradas-/#sthash.ryhLnNg3.dpuf
http://adelgadocosme.blogspot.com/2015/10/las-moradas-segun-generando-arte.html
LAS MORADAS según "GENERANDO ARTE"
Las Moradas
La Asociación de mujeres artistas Generando Arte han querido homenajear a santa Teresa
de Jesús dentro de los actos para el V Centenario de su nacimiento reconociendo el
importante y transcendental legado que aportó y que sigue despertando inquietudes y
reflexión a otras disciplinas como es la artística.
La exposición quiere revisar e interpretar de forma visual una de las obras cumbres de
santa Teresa de Jesús, Las Moradas o Castillo Interior desde diferentes estilos y técnicas
artísticas contemporáneas. Las Moradas, definen una alegoría de los grados de la vida
espiritual desde la ascética hasta la mística.
Al recorrer la exposición visualmente cada una de las moradas por medio de la
interpretación individual de cada artista. Por ello, en el itinerario se podrá observar la
evolución de la vida espiritual descrita en esta obra literaria.
-Primeras Moradas, nos invitan a entrar “en el Castillo”, al conocimiento de uno mismo y a
la recuperación de la sensibilidad espiritual.
-Segundas Moradas, una única obra nos muestra la importancia de la lucha entre la luz y la
sombra donde todavía acecha el pecado y la veladura sugiere la oración meditativa.
-Terceras Moradas, reflejan la importancia de la prueba del amor a la que alude santa
Teresa.
-Cuartas Moradas, nos muestran el paso a la experiencia mística de forma intermitente: “
el Alma se entra dentro de sí”.
-Quintas Moradas, se hace alusión al símbolo de la muerte del gusano de seda y cómo el
alma renace especialmente en el amor al prójimo y a Dios.
-Sextas Moradas, sugieren, las obras, el crisol del amor que santa Teresa evoca en esta
morada. Se trata de un nuevo modo de sentir.
-Séptimas Moradas, dos obras las concluyen donde tiene lugar el matrimonio místico, la
unión interpersonal de lo humano y lo divino.
Esta exposición le invita a visualizar la interpretación descrita por santa Teresa de Jesús
del paso de la ascética (Moradas I, II y III) a la mística (Moradas V, VI, VII) unidas ambas
por las IV Moradas a modo de enlace y siempre desde el punto de vista de las mujeres
artistas de hoy que comtemplan implícitamente la figura de una mujer sabia, valerosa,
luchadora y valiente.
(Tomado del folleto de la exposición)
del 7 de octubre al 29 de noviembre. Casa Molino. Alba de Tormes.
Cap. 1, 1
Es considerar nuestras almas como un castillo todo de un diamante o muy claro cristal,
adonde hay muchos aposentos, así como en el cielo hay muchas moradas.
Pilar V. de Foronda
Cap. 1, 2
No es pequeña lástima y confusión que, por nuestra culpa, no entendamos a nosotros
mismos ni sepamos quién somos.
Teresa Muñoz
Cap. 1, 2
¿ No sería gran ignorancia, hijas mías, que preguntasen a uno quién es, y no se
conociese ni supiese quién fue su padre ni su madre ni de qué tierra? Pues is esto
sería gran bestialidad, sin comparación es mayor la que hay en nosotras cuando no
procuramos saber qué cosa somos, sino que nos detenemos en estos cuerpos, y así a
bulto, porque lo hemos oído y porque nos lo dice la fe, sabemos que tenemos almas.
Cristina Recio
Cap. 1, 3
Consideremos que este castillo tiene muchas moradas, unas en lo alto, otras embajo,
otras a los lados, y en el centro y mitad de todas éstas tiene la más principal, que es
donde pasan las cosas de mucho secreto entre Dios y el alma.
Luz Velasco
Cap- 1, 7
La puerta para entrar en este castillo es la oración y consideración.
Jezabel Velasco
Cap. 2, 8
No habéis de entender estas moradas una en pos de otra, como cosa hilada, sino
poned los ojos en el centro, que es la pieza o palacio a donde está el rey, y considerar
como un palmito, que para llegar a lo que es de comer tiene muchas coberturas que
todo lo sabroso cercan.
Marisa M. Ruiz Zorrilla
Cap. único, 9
¡Paz, paz!, hermanas mías, Pues créeme, que si no la tenemos y procuramos en
nuestra casa, que no la hallaremos en los extraños.
Miren Manterola
Cap. 2. 6
La perseverancia en la solidaridad, es el valor que recorre las moradas de santa
Teresa. Como un cauce de río continuo, que consiste en abrirse paso entre los
obstáculos rocosos y el hierajo. La magnitud física del espíeitu que pocos recuerdan
en su camino hacia la dignidad.
Amparo Climent
Cap. 2, 13
En silencio y esperanza procurar vivir siempre.
María Jesús Abad
Cap. 1, 7
Para aprovechar mucho en este camino y subir a las moradas que deseamos, no está
la cosa en pensar mucho, sino en amar mucho; y así lo que más os despertare a
amar, eso haced.
Marian M. Cañizares
Cap. 2, 2
El alma se entra dentro de sí.
Antonia Valero
Cap. 3, 12
El os dará más que sepáis desear.
Esther Pérez de Eulate
Cap. 4, 3
Porque todo es amor con amor.
Adriana Exeni
Cap. 1, 9
Todo no es nada.
Susana Ribuffo
Cap. 6, 8
Aunque cuando el fuego de adentro es grande, por recio que sea el corazón, destila
como hace una alquitara.
Sara Beiztegui
Cap. 3, 14
Lo uno es como quien oye, y lo de la imaginación es como quien va componiendo lo
que él mismo quiere que le digan, poco a poco.
Asunción Bau
Cap. 1, 1
El alma ya está herida del amor del Esposo y procura más lugar para estar sola y
quitar todo lo que puede, conforme a su estado, que la puede estorbar de esta
soledad.
Concha Mayordomo
Cap. 6, 12
Oh desventurados tiempos y miserable vida en la que ahora vivimos, y dichosas a las
que les ha cabido tan buena suerte, que estén fuera de el.
ElaRabasco
Cap. 8, 3
No hayas miedo, que soy yo.
Natacha Mazzitelli
Cap. 2,4
Como dos velas de cera se juntasen tan en extremo, que toda la luz fuese una, o que
el pábilo y la luz y la cera es todo uno (respecto al matrimonio espiritual).
JasminaMerkus
Epílogo 3
Aunque no se trata de más de siete moradas, en cada una de éstas hay muchas: en lo
bajo y alto y a los lados, con lindos jardines y fuentes y laberintos y cosas tan
deleitosas, que desearéis deshaceros en alabanzas.
María Jesús Aragoneses