Abril 17 del 2016rev

4° Domingo de Pascua
4th Sunday of Easter
April 17, 2016
Abril 17, 2016
Parish Services
Marriage Blessing
Announcements/Anuncios
Catholic Home Missions Appeal
The Catholic Home Missions Appeal will take place next week. One
way that this Appeal works to support mission dioceses here at
home is by supporting seminarian formation in poor dioceses. The
blessing of seminarians places a financial burden on these dioceses,
which educate each seminarian at a cost of $ 35,000-$40,000 per
year. Your support is needed for these young men, so that they can
return to serve their parishes. Please strengthen the Church at home
by making a generous gift to next week’s Appeal.
Maxi and Faustino (41 year anniv. ), Artemio and Margarita
(19 year anniv.), came to celebrate their wedding anniversary with us,
the Holy Rosary family. Thank you for giving testimony of your
commitment to God and to the community.
Bendicion de Matrimonios
Maxi y Faustino (40 años Aniv.), Artemio y Margarita (19 años aniv.),
vinieron a celebrar con nosotros, su familia de Santo Rosario su aniversario de Matrimonio. Gracias por dar testimonio de su compromiso a
Dios y a la comunidad.
Llamado para las Misiones Catolicas
Calendar of Masses/Calendario de Misas
SUNDAY, APRIL 17, 2016/ DOMINGO, ABRIL 17, 2016
9:00 A.M.:
For the parishioners of the parish/ Por los
parroquianos de la parroquia
11:30 A.M: † Nicolasa Funes
6:00 P.M.:
For priestly vocations /Por las vocaciones
Sacerdotales
† Lidia Brito-Cornejo
TUESDAY, APRIL 19 / MARTES, ABRIL 19
7:00 A.M.:
For vocations to religious life/Por vocaciones a
la vida religiosa
WEDNESDAY, APRIL 20/ MIERCOLES, ABRIL 20
7:00 P.M.: † Nicolasa Funes
THURSDAY, APRIL 21,/JUEVES, ABRIL 21
7:00 A.M.: For the security of immigrants/Por la seguridad
de los inmigrantes
Free Mammogram for women over 40
No insurance necessary.
April 22 at Holy Rosary Church.
To register please call Cristina Flood 651-287-7767 or Alma Galvez 651-771-5494
Pruebas de Mamografia Gratis!
Para mujeres mayores de 40 anos
No necesita aseguranza
Viernes 22 de Abril en la Iglesia Santo Rosario.
Para registrarse, por favor, llame a Cristina Flood 651-287-7767 o
Alma Galvez 651-771-5494
Prayers for the Sick/Oración de los Enfermos
Andrew Combs, Faustino Moran, Cristina Mendoza Estrada,
Cristina Velez, Gary Tilstra, Abby Healy, Francisco Olmedo,
Joseph McBurney, Ricardo Robles, Rosalia Marcatoma, Eliazar
Valdivia, Sebastian Sojos, Patrick Markell, Karen Mendoza,
Eliazar Camposano, Jacobo Cambonchi, Luz Maria Pelaez, Carol
Spooner, Jesse Olivera and Paulino Zuñiga.
Last week of Sacramental Preparation Classes
for Children Special needs
This week, from April 18th to April 20th, 2016 from 3:30 to 5:30
pm in the Convent of the Sisters of Charity located at 1500 E. 24th
St, Minneapolis, MN 55404. Phone (612) 721-8614.
We ask for your prayers for this two youth in preparation!
Ultima semana de Clases de Preparacion Sacramental
para Niños y Jovenes con Necesidades Especiales
Esta semana del 18 al 20 de Abril del 2016 de 3:30 a 5:30pm en el
Convento de las Hermanas de la Caridad ubicado en 1500 E 24th St,
Minneapolis, MN 55404.Telf. (612) 721-8614.
Pedimos sus oraciones por dos Jóvenes que se estan preparando!
Bautismos en la Iglesia de Santo Rosario
Para todos los padres de familia que estén interesados
en bautizar sus niños, es muy importante que se comunique a la oficina parroquial para registrar para poder
atender una plática Pre-bautismal mínimo un mes antes del mes en
que esté interesado en bautizar. Para mayor información llamar
Al: 612-724-3651
La próxima semana se realizará el Llamado para las Misiones
Católicas. Una de las maneras en las que obra el Llamado para
apoyar a las diócesis misioneras aquí en casa es financiando la
formación de seminaristas en las diócesis pobres. La bendición que
son los seminaristas coloca una carga financier en estas diócesis,
las cuales educan a cada seminarista a un costo annual entre
$35,000 y 40,000. Necesitamos que apoye a estos jóvenes para que
puedan regresar a servir a sus parroquias. Por favor fortalezca la
iglesia en casa contribuyendo generosamente en el Llamado la
próxima semana.
Risen Christ 20 Aniversario de nuestra Gala
For The Children!
Viernes, Abril 29 a las 5:30 p.m.
Hotel The Depot Minneapolis
Risen Christ Rifa! Los boletos de la rifa cuestan $50 cada uno, los
premios son en efectivo $2,500, $1,500, $1,000 y $500 respectivamente. Usted puede comprar un boleto con los miembros de su familia o amigos, o también puede comprar un boleto entero para usted. Como sea, usted es considerado un ganador, porque todo lo
recaudado en esta noche será para apoyar a los estudiantes de la
escuela Risen Christ! Para comprar un boleto de esta rifa, por favor
contacte a: Mar isa River a at mr iver a@r isenchr istschool.or g o
llame al 612-822-5329, ext. 109
HOLY HOUR AND CONFESSIONS
Each Saturday, we will have a Holy Hour with
Adoration and individual confessions from
5:00pm - 6:00pm in the chur ch.
HORA SANTA Y CONFESIONES
Cada sábado, vamos a ofrecer una Hora Santa
con Adoración al Santísimo y confesiones individuales entre 5:00
y 6:00pm en el templo.
Religious Education Classes are coming to an end
First-year students of First Communion and Confirmation will finish
next Saturday April 23rd and Sunday April 24th. Children in the second year will receive for their First Holy Communion at a special Mass
on Sundays May 8th and May 15th.
Las Clases de Educacion Religiosa estan
llegando a su fin
Los niños y jovenes del Primer Año de Primera Comunión y Confirmación terminaran el próximo sábado 23 de Abril y el próximo
domingo 24 de abril. Los niños del Segundo Año de los domingos 8 y
15 de Mayo recibiran por primera vez el Cuerpo y Sangre de Cristo en
una Misa especial.
BANNS OF MARRIAGE/
AMONESTACIONES DE MATRIMONIO:
I Bann/I A monestación: Teodoro Olivera-Valdez &
Reina Ponce-Parra