El muchacho que toca la guitarra (script)
Transcripción
El muchacho que toca la guitarra (script)
El muchacho que toca la guitarra (script) Hay un muchacho. El muchacho se llama Troy. (Give him a hat and a guitar.) Troy toca la guitarra. Troy toca la guitarra mucho. Troy toca la guitarra románticamente. Troy está contento. Troy va a la casa de Jill. Troy toca la guitarra románticamente. Troy le da una flor a Jill. Jill no está contenta. Jill grita, “¡NO!” Troy no está contento. Troy va a la casa de Amanda. Troy toca la guitarra románticamente. Troy le da una flor a Amanda. Amanda no está contenta. Amanda grita, “¡NO!” Troy no está contento. Troy va a la casa de Brenda. Troy tiene una idea. Troy no toca la guitarra románticamente. (Here you can switch out the hat for a rocker wig.) Troy toca la guitarra como Metallica. Troy le da una flor a Brenda. Brenda grita, “¡Sí, Troy, Sí!” Troy está muy contento. Fin Sample Q & A for this story (your script, while indicating the students who were in the story and reenacting each step): Hay un muchacho. ¿Cómo se llama el muchacho? ¿Se llama Ben? ¿Se llama Ben o Troy? Se llama Troy. ¿Troy toca la guitarra, o no toca la guitarra? ¿Troy toca la guitarra mucho, o no mucho? Troy toca la guitarra mucho. ¿Troy toca la guitarra románticamente, o toca la guitarra como Metallica? Troy toca la guitarra románticamente. ¿Troy va a la casa, o no va? Troy va. ¿Troy va a la casa de Lisa, o va a la casa de Jill? Troy va a la casa de Jill. En la casa de Jill, ¿Troy toca la guitarra, o no toca la guitarra? Troy toca la guitarra. ¿Troy le da una flor, o no le da una flor? Troy le da una flor. ¿Jill está contenta? No, Jill no está contenta. Jill grita, “¡Sí!” o grita, “¡No!” ? Jill grita no. (continue on with each girl in the story.) With this questioning technique, you will build acquisition of the target vocab, verb negation, and question words. Coach your class to play along and answer out loud so that you will know if they understood and they will learn more Spanish. After I do the above Q&A, I do a quick 30-second or so “Verbal Fill in the Blank.” I say something like this: Hay un muchacho. El muchacho se llama _________ (they say “Troy.”) Troy toca la _____________ (guitarra.) Troy va a la casa de ________ (Jill.) En la casa de Jill, Troy toca la _____________ (guitarra) románticamente. Troy le da una _______ (flor.) Jill no está ________(contenta.) Jill grita, ____ (No.) Troy _________ (motion “va” and see if they will get it…) a la casa de ________ (Amanda.) Troy ________ (motion “toca” and see if they get it…) la guitarra muy románticamente. (etc.) My students really enjoy this if I ham it up, re-enact the story, and do the motions, and I think that the two extra times through the story really helps them acquire the words. Make it fast and fun though or they will get whiny.