October 2, 2016 - St. Joseph Catholic Church

The Catholic Community
of St. Joseph
877 N. Campus Avenue Upland, CA 91786
Office (909) 981-8110
Fax (909) 982-8991
E-Mail: [email protected]
Website: stjosephsupland.org
MASS SCHEDULE
Saturday/Sábado
5:00 pm Vigil, 7:00 pm (Español) Vigila
Sunday/Domingo
7:00 am, 9:00 am, 11:00am , 1:00 pm (Español), 5:30 pm
Daily Masses
Monday thru Thursday 7:30 am, Friday 8:30 am,
First Friday Mass at 5:30 pm
Misa en Español
Cada Miércoles 7:00 pm
Holy Days of Obligation As Announced
Confessions/Confesiones
Saturday: 3:30 pm (English & Spanish) or by appointment
Twenty Seventh Sunday in
Ordinary Time
October 2, 2016
October 2, 2016
2
Twenty Seventh Sunday
in Ordinary Time
TODAY’S READINGS
First Reading — In spite of violence, destruction, and ruin, the just person, because
of faith, will live (Habakkuk 1:2-3; 2:2-4).
Psalm — If today you hear his voice,
harden not your hearts (Psalm 95).
Second Reading — Bear hardship with the
strength that comes from God
(2 Timothy 1:6-8, 13-14).
Gospel — Lord, increase our faith!
(Luke 17:5-10).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass ©
1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
LET GO AND LET GOD
Many twelve-step programs use the phrase “Let go and let
God.” In all their simplicity, these five words are the heart of
today’s readings. For people who struggle with addictive
behavior, these words plainly remind us that we can’t manage,
control, or manipulate certain areas of our lives. How many
times can we look back in our lives and find evidence of some
plan at work other than our own? These are the moments when,
for whatever reasons, we let someone greater than ourselves
work the plan. We probably didn’t even recognize at the time
that we were letting go of anything, but in retrospect, we see
God’s hand and loving presence. It is our awareness of these
moments that gives us the courage and initiative to let go again
later on. It is this courage and initiative that are highlighted in
today’s readings. We come to call it “faith.”
Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Gal 1:6-12; Ps 111:1b-2, 7-9, 10c; Lk 10:25-37
Tuesday:
Gal 1:13-24; Ps 139:1b-3, 13-15; Lk 10:38-42
Wednesday: Gal 2:1-2, 7-14; Ps 117:1bc, 2; Lk 11:1-4
Thursday: Gal 3:1-5; Lk 1:69-75; Lk 11:5-13
Friday:
Gal 3:7-14; Ps 111:1b-6; Lk 11:15-26
Saturday: Gal 3:22-29; Ps 105:2-7; Lk 11:27-28
Sunday:
2 Kgs 5:14-17; Ps 98:1-4; 2 Tm 2:8-13;
Lk 17:11-19
Please remember in your prayers
the repose of the souls of
Teresa Moreno
Beverly Brennan
Marion Vonderohe
Norma Rocio Vanegas
Saturnina Rodarte
May they and all the faithful departed rest in
peace.
Our parish would like to start a Maintenance Ministry. We are asking all
"Handymen and Women" who are interested in helping out to please
contact the Parish Office and leave your information for Sal Chabolla,
liaison of this ministry. As soon as we have enough volunteers we will
have meeting to discuss the scope of work that we can do.
Nuestra parroquia quiere comenzar un ministerio de mantenimiento.
Estamos pidiendo a todos quienes estén interesados en ayudar por favor
contacte a la Oficina Parroquial, y den sus nombres y teléfonos para
Sal Chabolla, el enlace de este ministerio. Tan pronto como tengamos
suficientes voluntarios tendremos reunión para discutir que será el trabajo
haremos.
The Mass Book for the
2017 year
will be available starting
Monday, October 17th.
The Parish Office opens at
8:30 a.m.
MASS INTENTIONS
For The Week
Richard Lopez
Lucito Tiangco
Tom De Gala
Meche Buitron
Guillermo Quirarte
Patricia Flynn Chapman
Toni Marroquin
David Leon
Michelle Perez
Maria Socorro Mejia Rebeles
Edward Nick Nichols
Josie Rivera
Jacob Beltran
Mercy Garcia
Matthew Mardesiche
Manuel Coloso Jr.
Beverly Brennan
Sam Leon
Miguel Quirarte
Adrian Cabrera
Terri Pando
Ricardo Martinez
Charles Eddy
Jose and Angela Vaez
Father Rafael Bui
Manuela Flores
Lidia Salas
Martha Escobar
Teresa Fructuoso
Marina Garcia
Chris Mendoza
Phyllis Majcen
Carol Warren Rivera
Carl Thune
Terri Ruiz
Baby Robert Martinez III
Sarah Villa
Fortunata Tiangco
Bong Magtibay
Ma. Lualhati De Gala
Ada Carandang
Pilar Wohanka
Columbo Family
Theresa Garcia
Jenny Wong
Vincent Anthony Solorzano
Juan Paredes
Kelly Mack
Willy Lopez
Bob Bates
Candelario Herrera
Tegan Castillo
Martina Mejia
Conrado Ramos
Armando Espinoza
Becky Jimenez Vargas
Pat Maiorana
Lamar Fidler
Kay Jordon
Liliana Duarte
Manuela Martinez
Armando Garcia
Tony Bravo
Don Gilbert Jr.
Dat Do
Babies Adrian & Ariana Ramirez
Teresa Coe
Bernarda Tiangco
David Salazar
Annette Weise
Jose Bender Jocson
Daniel Calderon
Sain Ramirez
Lilian Sandom
Lola Anaya
Dolores Contreras
Consuelo Dominguez
Helen Fillhart
Helen Sarry
Michael Vaez
Nina Curly
Oanh Quang
Isela Erwin
Lupe Howell
Armando Aguayo Muñoz
Veronica Castro
Carlos Garcia
Maritza Miranda
Jacquelyn Mata
Roger Arriola
Brigette Hurley
Matthew Ryan
Rodrigo Garcia
Ericka Gutierrez
Karen Thanh
Bill Bishop
Jason Cortes
Gloria Romero
Antonio Gutiérrez Sr.
Joselyn Gonzalez
Carrie Rubidoux
Bob Gonzalez
Sara Wheeler
Arnoldo Pedrego
Please call the Parish Office at
(909) 981-8110 ext. 10 to add your loved ones name. Please note, names will be
removed after three months.
Monday, October 3, 2016
7:30 am  Else Walter
Tuesday, October 4, 2016
7:30 am  Margaret J Ems
Wednesday, October 5, 2016
7:30 am
 Margi Sullivan
7:00 pm
 Stephanie Fragoso
Thursday, October 6, 2016
7:30 am
Ints of the Presentation Sisters
Friday, October 7, 2016
8:30 am  Andrew Garay
5:30 pm  Paula Gomez
Saturday, October 8, 2016
5:00 pm Pro Populo
7:00 pm  Stephanie Fragoso
Sunday, October 9, 2016
7:00 am  Basil Anderson
9:00 am  Betty Malon
11:00 am Ints of Teresa Garcia
1:00 pm  Jose Fernandez
5:30 pm  Heather Avila
= Deceased
SUNDAY CATHOLIC TV MASS
For The Homebound
9:00 am on KDOC Channel 56
(also on Cable-TV)
Share the word.
Tell a shut-in relative,
friend or neighbor.
SICK CALLS
If you need to contact a priest for the Anointing of the Sick, please call the parish office (909-981-8110) during our office hours. If
your request is urgent and you are calling after the parish office is closed, please follow the phone instructions on the parish voice
mail for reaching a priest in an emergency.
If a family member is sick or homebound and would like to receive Holy Communion, please call Sr. Sheila at 909-377-8611 or
call the parish office.
Si necesita ponerse en contacto con un sacerdote para la Unción de los Enfermos, por favor de llamar a la oficina parroquial al
(909-981-8110) durante nuestras horas de oficina. Si un familiar está enfermó o incapacitado y le gustaría recibir la Santa
Comunión, por favor de llamar al 909-949-9924 y preguntar por Sr. Sheila o llamar a nuestra oficina parroquial.
This Week
At St. Joseph Parish
MONDAY, October 3
Office Closed
5:30 pm
6:00 pm
6:30 pm
7:00 pm
7:00 pm
TUESDAY, October 4
Bingo
Hall
Mary’s Lamb
Sacred Heart
Hand Bell Choir
St. Cecilia
Ovejas de Cristo
Church
RCIA
OLG
6:15 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
WEDNESDAY, October 5
Spanish Rosary
Church
Spanish Mass
Church
Encuentro Matrimonial
St. Joseph
JPC
OLG
Witnesss Choir
Sacred Heart
Circle of Friends
St. Cecilia
11:00 am
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
THURSDAY, October 6
Bible Study w/ Fr. Charles St. Ambrose
Choir Rehearsal
St. Cecilia
Catholic Bible Institute
OLG
Tongan Choir Rehearsal Sacred Heart
5:00 pm
FRIDAY, October 7
First Friday Mass
Church
9:00 am
3:30 pm
SATURDAY, October 8
Soul Core
OLG
Confession
Church
11:00 am
11:00 am
11:00 an
SUNDAY, October 9
RCIA for children
Sacred Heart
RICA
St. Theresa
Sunday School
Hall
Go to stjosephsupland.org for more
event information!
POWER BALLS, BOUNS PACKS,
PULL TABS
AND LUCKY PICK DRAWINGS
TUESDAY NIGHTS IN THE
CHURCH HALL
First Session: 5:30pm – 6:30pm
Second Session 7:00pm – 8:30pm
SUPER LINK 20 JACKPOT
BINGO WITH A PRIZE OF
$20,000.00!!!!
SECOND SESSION ONLY.
GAME 8 COVER ALL OF
51 BALLS OR LESS.
Charles Carr, Dolores Luna &
Joy Elliott
YELLED
Volunteers are needed
to serve as
money counters!
Please contact
Christina Berry at the
Parish Office if you are
interested in being part
of this very important
ministry.
(909) 981-8110 x18
TOTAL WINNINGS FOR THE NIGHT
WAS $1,125.00
5
October 2, 2016
Offerings
September 25, 2016
Plate
Envelope
Misc.
Total
$ 3,516.00
$ 8,603.73
$
856.00
$ 12,975.73
WE THANK YOU for all your prayers
and generous support.
Diocesan Development Fund Campaign
Progress
Dear brothers and sisters in Christ,
On behalf of our St. Joseph family, I would like to express our deepest
gra tude to everyone who has made your pledge to support our
Diocesan Development Fund (DDF). We cannot thank you enough for
your generous dona ons, as well as all of your prayers and support.
Funds raised through the appeal help our diocesan church family
con nue its many needed services and programs. Addi onally, your gi
can directly help our parish's forma on ministries and maintain our
church. We are able to keep all gi s over our goal for the parish.
Our record shows that we have over 1,200 ac ve parishioners, and only
285 families have contributed to DDF this year. I pray and ask for your
support. If you have not made a pledge for DDF, I urge you to
prayerfully consider how you can help our diocese and parish.
Fr. Timothy Do, Pastor
[email protected]
Fr. Carlos Martinez, Parochial Vicar
[email protected]
Deacon Octavio Echeverria
[email protected]
Ext. 11
Deacon Mark Lopez
[email protected]
Ext. 33
Christina Berry, Office Administrator
[email protected]
Ext. 18
Jesus Maldonado, Director of Liturgy & Ministry
[email protected]
Ext. 19
Carlo Argoti, Director of Music
[email protected]
Ext. 21
Mark Tumambing, Youth Choir Director
[email protected]
(626) 217-8497
Joanne Garay, Bookkeeper
[email protected]
Ext. 14
Belinda Valencia, Receptionist
[email protected]
Ext. 10
Debbie Aud, Director of Religious Education
[email protected]
Ext. 29
Jose Valencia,
Youth & Young Adult Minister
Confirmation Coordinator
[email protected]
Ext. 26
Carolyn Hite,
Director of His Hands & Parish Life
[email protected]
Ext. 16
I am grateful for all you do for our parish and pray that God con nues to
bless you and your loved ones.
Sr. Sheila Reen, Ministry to the Sick
[email protected]
(909) 377-8611
Sincerely yours in Christ,
Vern Garcia, Maintenance
[email protected]
Rev. Timothy Do
Administrator.
Ext. 13
Maria Hermosillo, Religious Education Asst.
[email protected]
Please see the Parish website stjosephsupland.org
for additional Staff & Ministry contacts.
October 2, 2016
6
This weeks subject of the RCIA class
is The Mass presented by Fr.
Tim. Everyone is welcome to come
and sit in on the class to enhance
your knowledge of our faith. There is
no need to call, just come to the class
in the (OLG) Our Lady of Guadalupe
room and have some fun while you
learn. The class starts a 7pm and will
end before 9pm, we hope to see you
there. RCIA team.
Divorce Support
group meets at
St. Anthony’s
Parish on
Wednesday
evenings from
6:30pm-7:30pm
in Room 12.
Thank you to the Knights of Columbus for their donation of the church sign.
BILINGUAL MASS OF ANOINTING OF THE SICK will be celebrated on Saturday, October
15, at 10:00 a.m. in the Church. This beautiful sacrament is intended for anyone who needs
physical, emotional, psychological, or spiritual healing. If you have an acute or a chronic illness, if
you are having surgery in the near future, if you suffer from depression, prolonged grief, severe
anxiety attacks, or addictions, the Sacrament of Anointing is an appropriate way to ask for healing.
Everyone is invited to this special Mass. For more information, please call Sr. Sheila at
(909) 377-8611.
Se celebrara una Misa (bilingüe) De Unción De Los Enfermos, sábado, 15 de octubre a las
10:00 a.m. Este hermoso Sacramento se ofrece para personas con necesidad de sanación emocional, fisica, sicológica y espiritual. Si usted tiene una enfermedad grave o crónica o si va a tener una
operación en el futuro immediato, o si sufre de depresión, penas prolongadas, ataques de ansiedad o
de alguna adicción, el Sacramento de Unción de los Enfermos es una forma muy apropiada para
pedir la sanación. Todos son bienvedidos é invitados a esta bella misa. Para más información por
favor de llamar a Jesús Maldonado al (909) 981-8110, ext. 19.
Reminders
-Pro-Life Group meets every 2nd Tuesday of each month in the parish office,
all interested in joining are always welcome!
In this Jubilee Year of Mercy, be involved in a work of mercy that is bigger than yourself! This Fall,
from September 28th to November 6th, our parish and our diocese will be joining with hundreds of
others across the na on and the world in the 40 Days for Life Campaign. This is the biggest campaign
yet! 40 Days for Life is a focused pro-life effort that consists of 40 days of prayer and fasƟng, peaceful
vigil, and community outreach.
For each of the 40 days of this campaign, someone will be out at the abor on clinics in BOTH Pomona and
Upland from 7:00 am to 7:00 pm everyday. YOU can make a difference by coming out to one or both of
the vigil sites for a couple of hours a week of prayer during the campaign.
Blessings,
Maria Pimentel
SEAS Right to Life Coordinator
[email protected]
909-673-0720
How Can We Pray for You?
¿Comó Podemos Orar por Usted?
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
October 2, 2016
8
Religious Education Page / La Pagina de Educación Religiosa
Anyone Seeking information on the
Sacrament of Baptism (Infant) should
please Contact Jose Valencia
(909)981-8110 ext 26 or
Email: [email protected]
Do you have a child that is 7yrs or
older and has not been Baptized?
(RCIA) Adapted for Children and
Teens Children (ages 7-17) who are
interested in joining the Catholic
Church are invited to participate in the
RCIA adapted for Children and Teens.
The goal is to provide a means of
conversion suited to the student’s age
and understanding, and to prepare them
for the reception of the Sacraments of
Christian Initiation (Baptism, Eucharist
and Confirmation). Feel free to contact
us anytime throughout the year for
program information Please Contact
Debbie Aud
(909) 981-8110 ext 29
Or Email:
[email protected]
Bring Your Children (Ages 3 to 3rd
grade in School that are not currently in
Religious Education Classes) Join us to
learn about Jesus and have lots of fun on
their journey. Please arrive a few
minutes before the 11:00 am and 1:00pm
Masses to sign them in the Parish Hall!!
For more info (909)981-8110 ext 29
Quienes desean información para el
Sacramento del Bautizo infantil, favor
de llamar a Jose Valencia
(909) 981– 8110 ext 26.
Email: [email protected]
¿Tiene un niño que es 7 años o más y no ha
sido bautizado? (RICA) Adaptado para
Niños y Adolescentes niños (edades 7-17)
que estén interesados en formar parte de la
Iglesia Católica están invitados a participar
en el Ministerio de RICA que es adaptado
para niños y adolescentes. El objetivo es
proporcionar un medio de conversión
adecuado a la edad y la comprensión del
estudiante, y para prepararlos para la
recepción de los sacramentos de la
iniciación cristiana (Bautismo, Eucaristía y
Confirmación). No dude en ponerse en
contacto con nosotros en cualquier momento
durante todo el año para la información del
programa Póngase en
contacto con Debbie Aud (909) 981-8110 ext
29
O correo electrónico:
[email protected]
Le pedimos que sus hijos (de 3 a 3er grado
en la escuela que no están actualmente en
Clases de Educación Religiosa) vengan con
nosotros para aprender acerca de Jesús y
tener mucha diversión. Por favor llegue
unos minutos antes de las 11:00 am y 1:00
pm Misas para registrar a sus hijos en el
Salón Parroquial !! Para mas información
909-981-8110 ext 29
October 2, 2016
Please Print First and Last Name
Session Time Check One
Name:________________________________
Sacrament Check One
Reconciliation (2nd year student)
Eucharist (3rd year student)
Wednesday 4:00-5:30 pm
Wednesday 6:00-7:30 pm
We are excepting
Donations for our
Youth Ministry
Program. Your
Donations will
help with all the
events that our Youth can’t afford for
Example: Inspiration Tour in Six Flags,
Youth Day in Anaheim,
Retreats and much more.
A little bit goes a long ways.
Inspiration Tour
Saturday
November 5th 2016
Cost $60
Bus and tickets to the to Six Flags
included.
8TH-12TH GRADERS Welcomed
Space is Very Limited!
Reserve your Place Today!
Ad Page
Ad Page