Standard Systems Sistemas Estándar Sistemas padrão DFS

Standard Systems Sistemas Estándar Sistemas padrão DFS

DFS
• The DFS design offers standardized
systems featuring individual nozzle
centers. DFS Systems may be delivered within a few days.
• El diseño DFS ofrece sistemas estandarizados que presentan centros
individuales de boquilla. Los sistemas
DFS se pueden entregar en muy
pocos días.
• System drawings are immediately
available online at www.incoe.com.
• Los dibujos del sistema ya se encuentran • Os desenhos do sistema estão disponíveis
disponibles en línea, visitando
imediatamente on line no endereço
www.incoe.com.
www.incoe.com
GOLD
Standard Systems
Sistemas Estándar
Sistemas padrão
• Os manifolds DFS oferecem sistemas
padronizados atendendo as distancias
entre centros necessárias. Os sistemas
DFS podem ser entregues em poucos
dias.
• DFS Systems are delivered completely • Los sistemas DFS se entregan com• Os sistemas DFS estão disponíveis
assembled; separate parts, adjustments pletamente armados. No se necesitan
completamente montados; 3 separadas,
and hold down screws are not necesajustes, partes adicionales o tornillos
ajustes e parafusos de fixação não são
sary.
de sujeción.
necessários.
• DFS Systems are designed with
threads for quick assembly and disassembly requiring only a few minutes.
• Los sistemas DFS son diseñados con
roscas para montaje y desmontaje
rápido, los cuales se realizan en
pocos minutos.
• Os sistemas DFS são projetados com
roscas que proporcionam rápidas
montagens e desmontagens em
apenas alguns minutos.
4.0
DFS
• Quick assembly and disassembly
• Montaje y desmontaje rápido
• Rápida montagem e desmontagem
• Energy saving
• Ahorra energía
• Economia de energia
• Homogeneous and precise
temperatures
• Temperaturas homogéneas
y precisas
• Temperatura homogênea e precisa
• Well insulated
• Bien aislado
• Boa isolação
• No dead spots
• Sin puntos muertos
• Sem pontos mortos
• Leak-proof without sealing rings
• A prueba de escapes sin anillos
selladores
• A prova de vazamentos sem anéis
e vedação
• Quick color change
• Cambio rápido de color
• Rápida troca de cor
• Honed flow channels
• Canales de flujo profundos
• Canais de fluxo polidos
• High quality steel
• Acero de alta calidad
• Aço de alta qualidade
• Special materials provide
efficient insulation
• Materiales especiales brindan
aislamiento eficiente
• Materiais especiais proporcionam
boa isolação
© 2014 INCOE® 10/14