Diseñadora Harumi Momota representará al Perú en

Transcripción

Edición Bilingüe: Depósito Legal Nº 2001-1608 Circulación: Nacional e Internacional
AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO
MIÉRCOLES
17 de
Agosto
del
2011
61 AÑOS: DIARIO DE BANDERA DE LA COLECTIVIDAD NIKKEI
Llegan al Perú 43 (p. 3)
invitados de Okinawa para
(p. 7)
centenario de la AOP
Recordando el Fin de la
Guerra: La Chica con la
bandera Blanca (p. 7)
Harumi Momota junto a la exreina de belleza Maju Mantilla.
(pp. 8 y 9)
(p. 9)
Diseñadora Harumi Momota
representará al Perú en París
Este domingo celebran los 25 años
Comité de Damas de Fukuoka (p. 8)
CMYN
Koichi (p. 8)
Shibata
se presenta
con Los
Últimos Incas
el jueves 18
Sadako y
sus grullas
en Buenos
Aires (p. 8)
(p. 2)
Discovery Channel
transmitirá documental sobre
captura de Abimael Guzmán
Marco Miyashiro y Benedícto Jiménez
intervienen en 1509 Operación Victoria
CMYN
2
PerúShimpo Bellavista, miércoles 17 de agosto del 2011
Ayuda Memoria
Tome nota
OTROS EVENTOS
Miércoles 17 de agosto
Ciclo Charlas Memorables
de Teatro 2011: Presentación de Sara Joffré
Hora de Inicio: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai.
Ingreso: libre, capacidad limitada
Jueves 18 de agosto
Ensamble de cuerdas del
Ministerio de Educación
Una vez más los talentosos
músicos de la Red Nacional de Orquestas Sinfónicas
y Coros Infantiles y Juveniles del Ministerio de Educación que dirige el Maestro
Wilfredo Tarazona nos brindarán un espectáculo de
primer nivel.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre.
Perú Ceremonia central: A
partir de las 4.30 p.m.
EXPOSICIONES
Hasta el 31 de agosto
"Hiroshima:
La Experiencia que no se
debe Repetir"
Hora: lunes a sábado de 9
a.m. a 9 p.m.
Lugar: Hall del CCPJ.
Hasta el 2 de septiembre
El mito de la esfera, de
Lorena Hamaguchi
Hora de Inicio: Lunes a viernes de 2.00 a 9:00 p.m.
Sábados de 10:00 a.m. a
1:00 p.m. y de 2:00 a 4:00
p.m.
Lugar: Galería de Arte
Ryoichi Jinnai
MISAS
Jueves 18 de agosto
Cine: El amor de Nabbie
Director: Yuji Nakae
Función especial por el
Centenario de la fundación
de la AOP.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Auspicia: Fundación Japón
Sábado 20 de agosto
AOP: 100 años de
fundación
Actividasdes por el centenario de la fundación de la
Asociación Okinawense del
Por los 100 años de
fundación de la AOP
La Asociación Okinawense
del Perú invitan a la misa
este viernes 19 de agosto a
las 7:30 p.m. en la Parroquia Santa María Madre de
la Iglesia (Frente al CCPJ).
Susana «Naeko»
Sakihara vda. de Kina
Familiares invitan a la misa
de honras que en sufragio
de su alma se oficiará el
miércoles 17 de agosto a las
8:30 p.m. en la Parroquia
Santa María Madre de la
Iglesia (Frente al CCPJ)
Se espera más de 50 cantantes en el Concurso
Interclubes de la Canción 2011 de AELU
El 17 de setiembre se ha fijado como fecha para el tradicional Concurso Interclubes
de la Canción 2011 organizado por la Asociación Estadio
La Unión, donde se espera
una participación de 50 cantantes.
Los participantes se dividirán como es costumbre en las
categorías Chibikko (hasta 8
años), Junior (de 9 a 14 años)
y Libre (de 15 años a más).
De esta forma los cantantes
entrarán en competencia en el
auditorio del club que organiza
el evento junto a ACN (Asociación de Cantantes Nikkei) y la
APN (Asociación Panamericana Nikkei Filial Perú).
Hasta el momento, los clubes participantes son: Nikkei
Club, Shurey, Unión Pacífico,
Shizuko Corac, ganadora del año pasado recibió el trofeo
de manos de Jorge Kawazo, presidente de AELU.
Chikara, Ichigokai, Kumamoto Kenjinkai y Keijibankurabu.
Cabe señalar que en el
concurso el aliento de las ba-
rras es muy importante y también se premia, tal como se
hizo el año pasado con Unión
Pacífico.
Discovery Channel transmitirá documental
sobre captura de Abimael Guzmán
Marco MIyashiro y Benedícto Jiménez intervienen en 1509 Operación Victoria
1509 Operación Victoria es el
nombre del documental peruano que trata sobre la captura del líder senderista Abimael Guzmán.
La producción filmográfica
se estrenó en el Festival de
Cine de Lima y fue vendida a
Discovery Channel y será
PerúShimpo
transmitida el 2012 a muchos
países del mundo.
1509 Operación Victoria,
realizado por Bliss Producciones, dura 58 minutos, intervienen personajes como Benedicto Jiménez y Marco Miyashiro, gestores de la importante captura.
Judith Vélez es la directora, cuenta que la idea para
hacer el documental nació del
ensayo del periodista Gustavo Gorriti sobre el tema. “Lo
importante del documental es
que lo cuentan los propios protagonistas con mucha neutralidad y objetividad” resaltó.
MISA
Los hijos, nietos y demás familiares de quien en vida fue:
Editorial
PerúShimpo S.A.
Presidente de Directorio: Alfredo Kato Todio
Director Gerente: Alberto Kohatsu Yoshida
Director Periodístico: Francisco Yoshimoto Shimabukuro
Jefe de Redacción: Alejandro Yoshioka Morote
Redactores: Ciria Chauca Falconí, Miguel Angel
Villanueva Orihuela, Rubén Kanagusuku.
Redacción, Administración y Talleres:
Av. El Pacífico N° 104 Bellavista, Callao (Alt. cdra. 11 Av. Sáenz Peña)
Teléfono: 465-4222 Telefax: 453-3334
E-mail: [email protected] /
[email protected] / [email protected]
Las columnas y los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión de Perú Shimpo.
MARIA (KATZUE) TAMASHIRO
de MAKISHI
(Ogimi Son)
Invitan a la misa de honras que en sufragio de su alma se oficiará el Lunes 22 de Agosto a las 8:30 p.m. en la Parroquia
Santa Maria Madre de la Iglesia (frente CCPJ), Jesús Maria, al
conmemorarse un año de su sensible fallecimiento.
Teléfono: 465-4222
Telefax: 453-3334
Av. El Pacífico 104
Bellavista, Callao)
La familia agradece anticipadamente a las personas que los
acompañen en este acto religioso.
Moshu: Jorge, Federico y Susy (hijos)
Lima, Agosto del 2011
Bellavista, miércoles 17 de agosto del 2011
PerúShimpo
3
Llegan al Perú 43 invitados de
Okinawa para centenario de la AOP
Destacadas autoridades han
sido invitadas para el centenario de la fundación de la Asociación Okinawense del Perú
que se celebrará desde el viernes 19 hasta el domingo 21.
La lista de 43 personas la
PROCEDENCIA
Prefectura de Okinawa
encabeza el vicegobernador
de la prefectura de Okinawa
Yoshiyuki Uehara.
Asimismo estarán presentes funcionarios de la prefectura que promocionarán el
Uchinanchu Taikai, así como
NOMBRE
alcaldes y vicealcaldes de distintos Cho y Son.
De esta forma se espera
que los descendientes en
Perú de los distintos Shi Cho
Son puedan entablar comunicación con los invitados.
CARGO
UEHARA, Yoshiyuki
Vicegobernador
SHIMABUKURO, Hideki Secretario del Vicegobernador
HIRATA, Daichi
Director División de Deportes, Cultura
y Turismo
KAKAZU, Akira
División de Deportes, Cultura y Turismo
Sección de Promocion e Intercambio
TENGAN, Tae
Sub Director de la Oficina Uchinanchu
Taikai
KUNIYOSHI, Kenzo
UCHIDA, Gloria
HIOKI, Koichi
KOBASHIGAWA, Tetsu
Haebaru Cho
Ogimi Son
Kunigami Son
Onna Son
Higashi Son
Yonabaru Cho
Nakagusuku Son
Chatan Cho
Ginoza Son
Kunigami Son
Onna Son
Kadena Cho
Kadena Cho
Nakagusuku Son
Haebaru Cho
SHIROMA, Toshiyasu
SHIMABUKURO, Yoshihisa
KINJO, Shigeru
IKEMIYAGI, Hidemitsu
IJYU, Seikyu
FURUGEN, Kunio
HAMADA, Keisuke
KAMIYAMA, Masakatsu
SHIROMA, Tatsuo
OSHIRO, Takeshi
YAMASHIRO, Ikuo
TASAKI, Hiromi
MIYAZATO, Tomotsune
HIGA, Akinori
NAKAMURA, Masaru
ISHIGAKI, Yasuhide
ARAKAKI, Yoshiharu
Yaese Cho
Yomitan Son
Yomitan Son
Yomitan Son
HIYANE, Hoji
UECHI, Nobukatsu
IKEHARA, Eijyun
GIMA, Toshimitsu
ARAKAKI, Shuko
Alcalde de Haebaru Cho
Alcalde de Ogimi Son
Vice Alcalde de Kunigami Son
Vice Alcalde de Onna Son
Alcalde de Higashi Son
Alcalde de Yonabaru Cho
Alcalde de Nakagusuku Son
Vice Alcalde de Chatan
Director de Educación de Ginoza Son
Presidente de la Asamblea de Kunigami Son
Presidente de la Asamblea de Onna Son
Presidente de la Asamblea de Kadena Cho
Presidente de la Asamblea de Kadena Cho
Presidente de la Asamblea de Nakagusuku Son
Presidente de la Asamblea de Haebaru Cho
Director de la Asamblea de Presidentes
Vice Presidente de la Asamblea de
alcaldes de Cho Son
Alcalde de Yaese Cho
Tour Conductor
Vice Alcalde de Yomitan Son
Yomitan Son Asuntos Generales
Presidente de la Asamblea de Yomitan Son
Asamblea Prefectural
TAMAKI, Yoshikazu
SHINZATO, Yonekichi
SAKIMA, Atsushi
GUSHI, Kosuke
ARAKAKI, Ryoshun
KINJO, Tsutomu
MINEI, Hikaru
UEHARA, Akira
TERUYA, Moriyuki
YOZA, Muneharu
INAMINE, Koichiro
OKUHAMA, Yasushi
Vice Presidente de la Asamblea Prefectural
Congresista
Congresista
Congresista
Congresista
Congresista
Congresista
Congresista
Congresista
Asamblea Prefectural Asuntos Generales
Asamblea Prefectural Asuntos Generales
Tour Conductor
Encargado de Prensa de la Oficina
Uchinanchu Taika
Traductora
5to Festival de Teatro
Aficionado continúa
el sábado en el CCPJ
En este mes de agosto, se lleva a cabo el 5to Festival de Teatro Aficionado en el Centro Cultural Peruano Japonés.
El programa para el sábado 20 de agosto a partir de las
4p.m.:
-”El gigante egoista”
Autor: Oscar Wilde/ Director: Mesias Canchari Baltazar/ Público: apta para todos/ Duración: 30'/ I.E.P. San Luis.
-”Pensión”
Autor: Gonzalo Rodríguez Risco/ Director: Richard Romero/
Público: adulto/ Duración: 25'/ Stand By- Nuestra Señora del
Carmen de Palao.
-”El discípulo”
Autor: Creación Colectiva/ Director: Luis Ángel Botín Rosales/ Público: apta para todos/ Duración: 15'/ Compañía Artístico Teatral “Imágenes”.
-”Añejo atardecer”
Autor: Creación Colectiva /Director: Paul Zavallos Espinoza/
Público: jóvenes y adultos/ Dureción: 30'/ Gestalt Perú Teatro.
-”Re-mordimientos”
Autor: Creación Colectiva/ Director: Alonso Coblán Sanchez/
Público: apta para todos/ Duración: 30'/ La Bolita Azul C.C. Federico Villareal.
-”El pasado en mi presente”
Autor: Creación Colectiva/ Directora: Diana Elizabeth Barzola Pinedo/ Público: jóvenes y adultos/ Duración: 30´/ Sombras Urbanas.
-”La gorda y el borracho”
Autor: Wernher Merino Flores/ Director: Wernher Merino Flores/ Público: adulto/ Duración: 15'/ Teatro Alterna-vivo.
-”¡Tú! ¿me acusas?”
Autor: Creación Colectiva/ Director: Liliana Mirella Espino Luque/ Público: apta para todos/ Duración: 30´/ Vuvucela.
-”Escenas juveniles”
Autor: Creación Colectiva/ Directora: Daisy Sanchez Bravo/
Público: mayores de 14 años/ Duración 30´/ Taller de Teatro de
la Universidad Cesar Vallejo Lima-Este.
4
PerúShimpo Bellavista, miércoles 17 de Agosto del 2011
OCURRE EN PERU
Comisión de Constitución priorizará la
bicameralidad y sanción a tránsfugas
Congresista Fredy Otárola
La Comisión de Constitución del
Congreso priorizará el debate del
restablecimiento del Parlamento
bicameral, la aplicación de san-
ciones a los tránsfugas y la imprescriptibilidad de los delitos de
corrupción, afirmó su presidente,
Fredy Otárola, de Gana Perú.
Al instalar este grupo de trabajo, señaló que es fundamental discutir con prioridad la creación de un Senado como cámara revisora y reflexiva del Congreso, para mejorar la calidad de
la producción legislativa.
Opinó que la segunda votación
de una norma, que por lo general
se deja de lado al exonerarla de
ese trámite, imposibilita hacer a
tiempo una rectificación.
«Llegó el tiempo de definir si
queremos o no un sistema bicameral, nos demandará mucho
esfuerzo pero la restauración del
Senado es necesaria», declaró
a periodistas.
También adelantó que su comisión debatirá si se sanciona a
los tránsfugas con la pérdida de
la curul, pues consideró esa medida indispensable para evitar la
fragmentación del Parlamento,
preservar su prestigio y fortalecer a los partidos políticos.
Para vigilancia de la Amazonía
Perú y Brasil iniciaron intercambio
de información satelital
Perú y Brasil iniciaron el intercambio de información satelital
para detectar las actividades ilícitas de deforestación y tráfico
ilícito de drogas, y proteger a la
Amazonía, informó el embajador brasileño en Lima, Carlos
Alfredo Lazary.
Explicó que para ello se realiza
la transmisión de datos, en
tiempo real, desde el Centro de
Información Satelital de Manaos, en Brasil, a su similar en
Pucallpa, y que es operado por
la Fuerza Aérea del Perú.
Ambos países suscribieron en
el 2003 una Alianza Estratégica, en el marco del Memorándum de Entendimiento entre las
dos naciones para la Cooperación en Materia de Vigilancia y
Protección de la Amazonía,
para lograr el control de la Amazonía desde el aire.
Federico Arnillas, presidente de la Mesa de Concertación
de Lucha Contra la Pobreza.
Consideran factible
reducir pobreza
durante este quinquenio
La Mesa de Concertación de
Lucha Contra la Pobreza (MCLCP) considera factible que en
los próximos cinco años se pueda reducir la pobreza a 17 por
ciento en Perú, pese a la coyuntura internacional, dijo su
presidente, Federico Arnillas.
Sostuvo que debe lograrse un
crecimiento económico de 6.0 a
6.5 por ciento en promedio
anual, y mantenerse la voluntad
y decisión política del gobierno
del presidente Ollanta Humala
Tasso de colocar a la inclusión
como un tema clave.
«Si bien el escenario internacional puede ser adverso, si se
logra sostener un crecimiento del
país en el orden del 6.0 o 6.5 por
ciento en promedio anual durante el quinquenio, la meta de reducir a 17 por ciento la pobreza
es alcanzable», puntualizó.
OCURRE EN EL MUNDO
ONU condena ataques en Irak que
dejan 68 fallecidos durante Ramadán
El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas
(ONU), Ban Ki-moon, condenó
los ataques realizados en Irak,
que dejaron el trágico saldo de
68 fallecidos, en pleno mes de
reflexión y paz del mundo musulmán, conocido como Ramadán.
«Este fue un acto particularmente atroz, pues tomó lugar
durante el mes santo del Ramadán», subrayó en un comunicado difundido por la ONU.
Ban Ki-moon exhortó a los iraquíes a no hacer caso a los llamados de violencia y pidió a los
líderes regionales trabajar por la
paz, el diálogo y la reconciliación.
Los ataques comprendieron 11
coches bomba, 19 explosivos
caseros, y dos hombres bomba,
que en total registraron 37 ataques
en 12 ciudades de Irak contra las
fuerzas de seguridad, que marcaron este día como la jornada
de mayor violencia en lo que va
Ban Ki-moon,
secretario
general de la
Organización de
las Naciones
Unidas.
del año. No obstante Al Qaeda
amenazó con reanudar esta semana su ofensiva en Irak. Hasta
el momento ninguna organización
armada se atribuyó los ataques.
Venezuela y Argentina
Piden sacar al Ejército a
Satisfechas con avances las calles para terminar
para construir arquitectura con las protestas en Chile
financiera regional
Santiago.- El alcalde de Santiago,
Los presidente de Venezuela, Hugo
Chávez y de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, se mostraron satisfechos
de los avances alcanzados en las reuniones de los ministros de Economía de la
Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) realizadas en Buenos Aires.
En una comunicación telefónica,
ambos mandatarios subrayaron su
compromiso con «la unión latinoamericana y caribeña como mecanismo de
consolidación del necesario mundo pluripolar».
«Los presidentes se mostraron satisfechos de los avances alcanzados en las
reuniones de la Unasur sobre la construcción de una arquitectura financiera regional propia e independiente», informó
el Ministerio de Relaciones Exteriores de
Venezuela en un comunicado.
Pablo Zalaquett, propuso movilizar a
los miembros de las Fuerzas Armadas y tomar el control de las calles de
la capital chilena para contener las
protestas sociales que se registran
en ese país las últimas semanas.
Además Zalaquett busca prohibir que quienes participen en marchas lo hagan con el rostro cubierto
y aumentar a tres años de cárcel la
pena para los detenidos. Esta medida generó polémica en medio de las
protestas estudiantiles en Chile, que
reclaman una mejor educación.
La presidente de la Federación
de Estudiantes de Universidad de
las Ciencias de la Educación (Feumce), Camila Donato, comparó la
aplicación de esta medida con las
prácticas de la dictadura militar.
Bellavista, miércoles 17 de Agosto del 2011
PerúShimpo
5
OCURRE EN JAPON
Japoneses buscan
trabajo en el extranjero
China, Hong Kong y Singapur son
destinos laborales cada vez más atractivos
Hong Kong.- A principios de la
década de 1990, Japón era el
destino laboral soñado por miles de latinoamericanos. 20 años
después, la historia es otra. Debido a la precaria situación laboral en el archipiélago nipón, se
está incrementando el número
de japoneses que buscan trabajo en el extranjero, específicamente en países asiáticos.
Mientras más empresas japonesas refuercen su producción en el exterior, habrá más japoneses con la mira puesta en
un puesto de trabajo fuera de su
país, revela el diario Nikkei.
Cerca de 4.000 personas se
han inscrito durante el primer
semestre del año para postular
a una vacante laboral en el extranjero, según JAC Recruiment, una importante agencia
de empleo.
Esta cifra representa el 11,4 por
ciento de los nuevos inscritos en
la empresa, más del doble del 5,3
por ciento registrado en el mismo
período del año anterior.
Mucha gente habituada a
trabajar en el extranjero postula a nuevos puestos en mercados emergentes como Singapur y China.
Una tendencia que se está
observando es que las empresas japonesas están reduciendo la contratación de personal
en Japón para reclutar representantes de ventas y gerentes
de tiendas minoristas en los países donde operan.
Aun cuando las remuneraciones en el exterior puedan ser
menores, los japoneses persiguen empleo en empresas de
su país que operan en otras naciones asiáticas por el temor de
ser desplazados por extranjeros.
El número de japoneses inscritos en la filial de Shanghai de
Recruit Co. subió tras el 11 de
marzo. Las cifras son claras: un
promedio de 155 personas por
mes se registraron entre abril y
julio, 70 por ciento más que en
el trimestre enero-marzo.
Policía japonesa ha devuelto casi todo
el dinero encontrado en cajas fuertes
La policía japonesa anunció
que el 96 por ciento del dinero
en efectivo encontrado en cajas de seguridad en las tres
prefecturas azotadas por el
desastre del 11 de marzo ha
sido regresado a sus dueños.
La Dirección Nacional de
Policía informó que al 10 de
julio había sido recuperado por
la policía o reportado a estas
autoridades en las prefecturas
de Iwate, Miyagi y Fukushima
un total de 5.700 cajas fuertes.
Muchas de las cajas de seguridad quedaron enterradas
debajo de los escombros o en
el lodo. En total ellas contenían
en su interior alrededor de 30
millones de dólares. Una de
ellas guardaba el equivalente de
más de un millón de dólares.
Firmas japonesas
registran pérdidas en
segundo trimestre de 2011
Las principales firmas japonesas han
registrado un descenso de dos dígi-
La policía abrió las cajas descubriendo libretas de bancos,
títulos de propiedad y dinero en
efectivo. Esto les ayudó a identificar a los propietarios de las
cajas por lo que han podido
entregar esas pertenencias.
Más de 48 millones de dólares en efectivo, inclusive dentro de carteras y bolsos, han
sido también encontrados en
las tres prefecturas.
tos en los beneficios durante el trimestre de abril a junio por los efectos del
desastre del 11 de marzo.
La compañía de valores SMBC
Nikko ha compilado los resultados de
más de 1.200 firmas que cotizan en la
Bolsa de Valores de Tokio y, según dio
a conocer el lunes, sus beneficios
combinados antes de impuestos ascendieron a 91.000 millones de dólares en el segundo trimestre del año.
Esto supone una bajada del 12% respecto al mismo periodo de 2010, calculado en yenes.
Diario de un piloto
kamikaze japonés revela su
deseo de seguir viviendo
Akira Otsuka, del distrito Asakusa de
Tokio, murió tras la colisión de su avión
en Okinawa en 1945, con 22 años
Un joven piloto kamikaze de
Japón confesó su deseo de vivir antes de que perdiera la vida
en una misión suicida de la Segunda Guerra Mundial, según
un diario donado recientemente a un museo de Tokio, donde
expone sus pensamientos antes del vuelo final.
La palabra ‘kamikaze’ se refiere a los japoneses que se
inmolaban con un avión por la
causa imperialista. Kami (dios,
en japonés) y Kaze (viento), es
decir, «Viento divino», respondía a la percepción de que el
emperador Hirohito era un
descendiente directo de los
dioses, y por lo tanto, Japón
era una patria «elegida» y superior. Perdieron la vida más
de 2.000 kamikazes japoneses durante la guerra.
Según explica el diario nipón
Asahi Shimbun, Akira Otsuka,
del distrito Asakusa de Tokio,
murió tras la colisión de su avión
en Okinawa el 29 de abril de
1945. Tenía 22 años. El joven
estaba programando entrar en
la Universidad de Tohoku y se
alistó como voluntario en la
Marina Imperial Japonesa.
El diario, escrito en un cuaderno envejecido y amarillento con el paso de los años, se
exhibe actualmente en el museo «Voces desde el océano», que cuenta con material
de estudiantes que murieron
en la guerra.
En el escrito, Otsuka subraya con frecuencia que estaba
dispuesto a morir por la nación.
«Me dedico todos los días al
entrenamiento para hundir portaaviones y aviones enemigos»,
escribió. En una entrada del 1
de abril, sin embargo, el joven
confesaba que a veces se sentía desesperado, a pesar de
que en un principio había aspirado a convertirse en un piloto
Akira Otsuka, en una fotografia tras alistarse a la
Marina Imperial Japonesa.
kamikaze. Al día siguiente escribía: «Japón, una nación divina, definitivamente tiene que
ganar. Creo que debería ser un
buen hijo de la patria y morir por
la causa imperial. Pero, ¿es
egoísta querer seguir viviendo
y cumplir con mis deberes hacia mis padres?».
Makoto Kumagai, actualmente de 88 años, fue compañero de clase de Otsuka en la
escuela de secundaria en Yamagata. Recibió el diario del
joven kamikaze hace unos diez
años, cuando visitó a la familia
de Otsuka.
Kumagai, residente en Hiratsuka (prefectura de Kanagawa), donó el diario para el
museo este mes de junio para
que las generaciones más jóvenes pudiesen aprender acerca de los horrores de la guerra. «En aquellos días, no podíamos decir que queríamos
vivir», dijo Kumagai. «Otsuka
probablemente escribió en el
diario lo que había en su corazón, exponiendo sus sentimientos reprimidos».
6
PerúShimpo
a tu servicio
Pescado para los niños
-Los que son padres y madres, saben que las
comidas de los niños son muchas veces un
sufrimiento. Son pocos los padres con hijos
pequeños que digan «pues el mío come de
maravilla, le pongas lo que le pongas, no deja
nada en el plato». Si eres de esos afortunados
padres, enhorabuena.
Pero lo más habitual, es encontrarnos con que los más
pequeños, si de ellos dependiera, solo comerían papas fritas, arroz blanco, hamburguesas, y poca cosa más, pero
eso sí, todo ello regado con litros de ketchup.
Lo ideal es comenzar a introducir en su dieta el pescado blanco. Para ello, dejaremos macerar el pescado en
una fuente durante veinte minutos, junto con una mezcla de
ajo, y perejil picaditos, aceite,
y zumo de limón. Si los pequeños son reacios al perejil, porque el color verde les recuerda a la verdura, no se preocupen, porque pasará completamente desapercibido.
Una vez hayan transcurrido esos veinte minutos, an-
Si ni con esas consigues
que los más pequeños sean
capaces de comer pescado,
puedes preparar algo más
visual, como son unas sencillas brochetas con trocitos
de pescado insertados, que
puedes o no simultanear con
otros ingredientes que sepas
a ciencia cierta que se los
van a comer.
Como ves, se trata de
unos sencillos consejos de
cocina para engatusar a los
más pequeños de la casa, y
para que de una vez por todas, se coman el pescado
sin quejar.
A principios del mes de agosto, los fans del grupo NMB48
criticaron duramente una entrada en el blog de Rena Shimada, integrante de la 2da.
generación kenkyuusei, cuando descubrieron una fotografía de ella posando junto a un
joven identificado como
«Nobu-kun», en cuya «purikura» se podía leer lo siguiente:
«Somos de la misma escuela
y del mismo club. Somos una
pareja compañera y gerente.
Nos llevamos muy bien juntos
y espero que podamos ir a la
fiesta el próximo año, sí»
En aquella ocasión y debido a los reclamos de los wotas molestos, la agencia que
maneja a Shimada pidió a los
fans que siguieran apoyando
a Rena, toda vez que ella había reconocido ser efectivamente quién aparece en la
foto, pero la cual había sido
tomada antes de su ingreso al
grupo idol.
Su agencia pidió a los fans
seguir apoyando a Shimada
ya que estaba buscando su
sueño en NMB48 y que seguiría trabajando muy duro para
lograr ese sueño.
Sin embargo, una avalancha de nuevas imágenes empezaron a circular por la red,
esta vez incluyendo una donde a Rena se le puede observar besándose con el supuesto novio. En la purikura dice
cosas como: «Sólo soy su
princesa», «juntos para siempre. Vamos a estar juntos y
felices para siempre, ¿de
acuerdo?».
Esta sería la segunda llamada de atención que los fans
hacen al respecto, por lo que
ahora todos se preguntan si la
disciplina se ha relajado ya en
la franquicia 48 y comienzan
a permitir que las integrantes
rompan con las reglas que exige el concepto.
Blog de Rena Shimada,
integrante de la 2da.
generación kenkyuusei
Grado de dificultad:
8
1
6
2
3
2
3
4

1
3
6
2
8
5
4
8
8
7
5
9
2
9
4
8
6
5
7
3
3
8
8
1
2
4
8
7
1
7
3
5
2
SSUDOKU
UDOKU
Como es imprescindible que
los más pequeños tengan una
dieta lo más equilibrada y variada posible, aquí les dejamos
un sencillo truco para hacer que
el pescado, ese alimento que
tanto cuesta hacerles comer,
les entre no solo por los ojos,
sino también por la boca.
tes de freír el pescado, lo
pasaremos por harina, a
continuación por huevo batido, y finalmente por pan
rallado mezclado con un
poco de queso también rallado. Con esta mezcla de
aromas y sabores no solo
conseguiremos que el pescado nos quede más jugoso, sino que también nos
quedará con una textura
más crujiente, y con un sabor ideal para el paladar de
los más pequeños.
Se relaja la disciplina en NMB48, 2da.
llamada de atención de «wotas»
Programación diaria de la televisión japonesa NHK
MIERCOLES 17
07:00 News Watch 9
08:00 Hiroshi Katsuno's Family History
08:48 World Weather
08:50 News & Weather
08:55 Japan's Academia
09:25 Biz & Sports
09:50 News Commentary
10:00 NHK News 24
10:15 Asian Food Travelogue:
Koh Kentetsu in Sri Lanka Part 1
11:05 Find Your Dream Career Encore
11:30 Chitchat with Chinese Tourists
11:35 Drama Serial "Ohisama" Eps. 117
11:50 NHK News
12:00 Kirin Kiki's Antique Travelogue
Part 2
12:30 J-Lit: Stories from New and
Old Japan
12:35 Classic Books Encore
13:00 Earth TV: EL MUNDO
Summer Special
13:50 NHK News
14:01 With Mother
14:24 Fun with Japanese
14:34 PythagoraSwitch Mini
14:39 Hook Book Row
14:50 NHK News
15:00 Little Charo 2: Adventure
in the Middle World
15:10 Cooking for Beginners
15:15 Testimony by Survivors:
The Kamikaze Attacks in the
Philippines
15:58 Mini Program
16:00 News: Good Morning, Japan
18:15 Interview with Takeji Muno
19:45 School Lunches Selections
19:55 NHK News
20:05 BS Special "The Japanese
Gardens in the Desert--The
Strength of Nikkei Detainees"
20:53 Mini Program
20:55 Miwa no Yu
21:00 World Heritage 100
21:05 Testimony by Survivors:
The Conflicts of Army Surgeons
21:48 World Weather
21:50 Points at Issue
22:00 News
22:20 Quiz: Hold On! (3)
23:00 News
23:05 Personal Management Encore
23:30 Japanese Spirit
23:55 Everyday Tips
00:00 News & Weather
00:05 Artistic Hobbies
00:30 Today's Menu
00:55 TV Exercise
01:00 Bicycle Journey Across
Japan Selections
Japan Selections
Japan Selections
PerúShimpo
7
Tokio es la sexta ciudad
más cara del mundo
Por nivel de salario, capital japonesa ocupa puesto 19
Oslo, Zúrich y Ginebra son,
por ese orden, las tres ciudades más caras del mundo en
estos momentos, según un
estudio elaborado por el banco helvético UBS, que compara los precios de 122 bienes y
servicios diferentes de más de
70 ciudades.
La lista de las diez ciudades más caras va seguida, por
orden, de Copenhague -también sin euro-, Estocolmo, Tokio, Sidney, Helsinki, Toronto
y Singapur.
Otras importantes ciudades
que se cuelan entre las treinta primeras son París (12º),
Nueva York (14º), Londres
(15º), Múnich (16º), Montreal
(17º), Fráncfort (18º), Dublín
(20º), Bruselas (21º) o Roma
(22º).
En cuanto a ciudades españolas, Barcelona ocupa el
puesto 25, seguida de cerca
por Madrid, en la posición 30.
Respecto a capitales latinoamericanas, las dos principales ciudades brasileñas se
sitúan las primeras, con Sao
Paulo en el puesto 19º y Rio
de Janeiro en el 26º, seguidas
de Caracas (47º), Bogotá
(57º), México D.F (64º), Lima
Recordando el Fin de la Guerra:
La Chica con la bandera Blanca (I)
Por: Munetaka Ganaha
(65º) y Buenos Aires (68º).
Entre las potencias asiáticas, además de Tokio y Singapur que están entre las diez
ciudades más caras, aparecen Seúl (35º), Hong Kong
(37º), Taipei (44º), Bangkok
(45º), Shangai (49º), Yakarta
(51º) y Pekín (58º).
Los tres últimos puestos de
esta lista de las 73 ciudades
más caras del mundo lo ocupan Nueva Delhi, Manila y
Bombay.
El estudio del UBS también
sitúa por orden estas ciudades
en función del nivel de sala-
rio, ranking liderado en esta
ocasión por Zúrich, Ginebra y
Copenhague.
Por orden, Oslo, Sydney,
Estocolmo, Nueva York,
Luxemburgo, Múnich y Los
Ángeles completan las lista de
las diez primeras.
Bruselas ocupa el puesto
12º, Berlín el 18º, Tokio el 19º,
Londres el 22º, París el 24º y
Madrid y Barcelona el 29º y el
30º, respectivamente.
Nairobi, Manila y Bombay
son las tres ciudades evaluadas por UBS con el nivel de
salarios más bajo. (EFE)
En las prefecturas devastadas por el desastre
Japón incentivará la construcción
de ciudades verdes
Aún de las peores desgracias
se pueden extraer cosas positivas para el futuro. La crisis nuclear en Fukushima ha
avivado en Japón la conciencia de que el país debe promover fuentes de energía limpias y seguras.
Por ello, el gobierno estimulará la construcción de ciudades amigables con el medio ambiente, provistas de
redes inteligentes y paneles
solares, en las tres prefecturas más castigadas por el
desastre del 11 de marzo, re-
veló el diario Nikkei.
El Ejecutivo prevé designar
seis zonas en todo Japón para
construir en ellas ciudades
verdes a partir de diciembre,
incluyendo a Iwate, Miyagi y
Fukushima. La idea es tener
una ciudad para cada una de
las prefecturas mencionadas.
Las características específicas sobre normatividad legal
para el levantamiento de las
urbes ecológicas serán tratadas en reuniones entre los
gobiernos locales y el central.
En Iwate, las ciudades de
Ofunato y Rikuzentakata y el
pueblo de Sumita planean
establecer de manera conjunta un gran número de paneles solares y baterías de
almacenamiento.
Según Nikkei, esta región
es fuerte candidata para ser
elegida como ciudad verde.
Además, el gobierno tiene
previsto que las áreas seleccionadas como zonas especiales de reconstrucción tengan exenciones fiscales y
otro tipo de beneficios financieros. (IPC)
El pasado 15 de agosto se celebró en el Japón el fin de la guerra
del Pacífico. Este hecho pasó desapercibido en el Perú debido a
las vacaciones de invierno de los chicos y el ajetreo del obon que
terminó el pasado domingo 14. Sin embargo, celebrar el fin de la
guerra y recordar en esta fecha a todas las personas que murieron durante esta larga contienda no debería ser una mera actividad social o institucional más sino una obligación moral hacia
nuestros antepasados y para las futuras generaciones.
Esta no fue una guerra que uno vio en las películas o leyó en
las novelas de acción. Esta fue una guerra que cambió y decidió
nuestro destino. Miles de familias japonesas fueron deportadas
desde el Perú hacia los campos de concentración de Crystal City
y Kennedy City en los EE.UU. Muy pocos volvieron al Perú, muchos murieron, familias fueron separadas para siempre. Casi todos los issei y nissei que se quedaron tuvieron que empezar, por
segunda vez, desde cero, sin nada, al embargárseles sus bienes
al empezar la guerra. ¿Qué habría sido de nosotros si no hubiese acontecido la segunda guerra mundial? ¿Todavía estaríamos
en el Perú? ¿Seríamos todos japoneses?
A principios de agosto, el filósofo nisei Dr. Jorge Oshiro Higa
me envió un paquete que tuve que recoger del correo de Lince.
Dentro del paquete encontré varias copias de su traducción al
castellano del libro "La Chica con La Bandera Blanca" escrita por
Tomiko Higa. Yo conocía este libro. Me lo regaló mi tío abuelo
Gushiken Kozen cuando lo visité en diciembre de 1989. Dentro
del paquete encontré una nota pidiéndome repartir los libros entre varios parientes y shimaanchu. Repartí los libros como me
pidió Oshiro-san pero no sabía por qué no quería abrir el libro y
comenzar a leerlo. Así pasaron 2 semanas hasta que al fin comencé a "releerlo" después de 20 años y recordé lo mucho que
me impactó este libro la primera vez que lo leí.
Era la primera vez que leía el relato directo de una testigo de
los horrores de la guerra en Okinawa. Tuve varios tíos y parientes que estuvieron en esta guerra y la mayoría nunca quiso dar
muchos detalles de lo que pasó. Todos querían borrar esos horrores de su memoria. Sin embargo, lo cierto es que en Nago y
en Yambaru (Zona Norte) en general, no sufrimos tanto ya que
no habían muchas tropas japonesas y la zona fue ocupada inmediatamente. Pero los parientes que estuvieron en Shimajiri (Zona
Sur) coinciden en decir que fue "jiguku", el mismo infierno, y que
su peor terror eran los soldados japoneses. Al volver a pasar las
páginas del libro, volvieron a mi mente la desesperación de Tomiko de encontrar refugio en las cavernas y el rechazo de las
personas que estaban escondidas en ellas. Parece ser que la
cruedad de la guerra vuelve a la mayoría de la gente en "onis" o
demonios. Los uchinaanchu eran robados y asesinados por los
mismos soldados japoneses. Mucha gente fue acribillada por
hablar en uchinaaguchi. Parientes en Itoman fueron testigos de
los asesinatos cometidos por los mismos soldados japoneses y
hasta el día de hoy odian a los soldados japoneses e inclusive a
los japoneses en general. (Continuará)
8
PerúShimpo Bellavista, miércoles 17 de agosto del 2011
Los Últimos Incas
con Koichi Shibata se
presenta el jueves 18
En el centro Cultural José María Arguedas
Los Últimos Incas, agrupación
que desde hace más de 10
años es un exponente importante en la escena de música
fusión nacional, incorporando
sonidos, ritmos y colores de la
música de todas las regiones
del país sobre una sólida base
de rock progresivo. Se presentará el jueves 18.
Como se recuerda Koichi
Shibata es la voz de esta agrupación que sorprende con su
propuesta musical.
La banda ofrecerá versiones acústicas de lo mejor de
su repertorio. La presentación
se realizará en el Centro Cultural José María Arguedas. Av
Arequipa 2985.
También se estrenará un
tema del nuevo disco.
 Los Últimos Incas:
Arturo Astocóndor (Guitarras)
Jorge De Souza (Bajo)
Alfredo Quequezana (charango, vientos, percusión menor)
Eduardo Rivera (vientos andinos)
Guillermo Vásquez (vientos
andinos, segunda voz)
Koichi Shibata (voz)
Martin Maldonado (batería)
Comité de Damas de Perú Fukuoka Club festejan este año las Bodas de Plata.
Este domingo
Fukuokanas en las Bodas de Plata
El Comité de Damas de Perú
Fukuoka Club, que preside
Gloria Mercedes de Nishio,
está de fiesta, por los 25
años, Bodas de Plata, de su
formación como parte de
Perú Fukuoka Club.
Los festejos de este importante aniversario se realizarán este domingo, y la "grata
invitación" es para los socios
y simpatizantes al almuerzo,
a las 12:30 horas, en el chifa
Ming Yin (Amador Merino
Reyna 498, San Isidro).
Kazue Inoue, de 101 años,
nacida en la prefectura de
Fukuoka es la socia de mayor edad, que disfruta con
las inscripciones para compartir las Bodas de Plata del
Comité de Damas fukuokanas, comunicándose con Yolanda Watanabe (461-5289) y
Eloisa Tanaka (440-0128).
Kazue Inoue goza de
saludables 101 años.
alegría y entusiasmo en cada
actividad institucional.
Hoy, miércoles, finalizan
HISTORIA
El 29 de junio de 1903 llegaron al Perú los primeros 400
inmigrantes japoneses procedentes de la prefectura de
Fukuoka, en el barco "Dew
of fire".
La institución Perú Fukuoka Club nació el 15 de marzo
de 1959, hace 52 años y el
Comité de Damas se formó
hace 25 años.
Sadako y sus grullas en Buenos Aires
El pasado viernes 12 de agosto se
inauguró, en el flamante espacio
"La Vidriera" de la Dirección general de Enseñanza Artística de Buenos Aires, la Muestra Documental
de Sadako y sus Grullas que se
realiza con el objetivo de afirmar el
compromiso por la paz en conmemoración del 66 aniversario de la
bomba atómica en Hiroshima.
A su vez, se hizo un taller de plegado de grullas de origami conducido por Tomoko Aikawa, embajadora de Hiroshima por la Fundación Sadako de Buenos Aires, con
numerosos alumnos del taller. Su
deseo es llegar a hacer las 1000
grullas mientras dure la muestra en
los diferentes talleres que realizan.
CMYN
Durante la actividad los participantes realizan grullas.
Los visitantes recordaron el 66 aniversario del
lanzamiento de la bomba atómica sobre Hiroshima.
CMYN
Bellavista, miércoles 17 de agosto del 2011
PerúShimpo
9
Diseñadora nikkei representará
al Perú en pasarelas de París
Harumi Momota trabaja de la mano con
2500 artesanos de todo el país
Entrevista:
Alejandro Yoshioka
Harumi Momota es una de las
más destacadas diseñadoras
peruanas, su trabajo no solo ha
recibido elogios por su pulida
creatividad, sino porque revalora el trabajo de artesanos de
distintos puntos del país y lleva
a ojos de todo el mundo el arte
hecho por manos peruanas.
Es por ello que en los próximos días Harumi participará en
dos importantes eventos en
París, la capital de la moda,
donde nuestro Perú estará bien
representado.
Asimismo la diseñadora
nikkei, que es embajadora de la
"Marca País" participará en el
Expo Mujer, teniendo a su cargo la pasarela inaugural el 23 de
setiembre, presentando su colección "Dulzura Romántica"
que presenta diseños de trajes
de noche que se impone en esta
temporada primavera-verano.
Cuéntanos de tu próximo viaje a París
Me voy el 25 de agosto a Europa porque primero tengo una
rueda de negocios con varios diseñadores en Barcelona que
están interesados en comprarme. Vamos a hacer contacto con
varios agentes que están interesados en comprar alpaca y trabajos realizados por artesanos
peruanos. Luego me estoy yendo al Ecthical Fashin Show que
es del 1 al 4 de setiembre, y del
3 al 6 de setiembre es el Pret a
Porter también en París. Son
dos ferias simultáneas.
¿Qué son estas ferias en
Francia?
El Ecthical Fashion es una feria donde se muestra todo el arte
y las tradiciones locales de cada
país, y se juntan en un nucleo que
es París, presentando moda y
tendencias, que es lo que quiere
el mundo, recopilar y valorar las
culturas locales de cada país.
CMYN
Luego está el Pret a Porter
que es más fashion, más moda,
más comercial y con más tendencia. Voy representando al
Perú con el algón pima, alpaca
y mezclas. La colección que se
va a presentar es primavera-verano 2012.
Luego regreso a Lima y voy
a tener la pasarela principal en
el Expo Mujer que es el 23 de
setiembre.
¿Cómo se concretó tu participación en estos eventos?
Antes había ganado el Pret
a Porter, que es un premio que
gané en Perú Moda en lo que
es exhibición y pasarela, entonces me han dado el honor de ir,
me voy como un premio. Al Ecthical Fashion me voy representando todo el trabajo que se
hace con los artesanos.
¿Cómo es el trabajo con los
artesanos?
Yo tengo más de 2500 artesanos a nivel nacional, que he
entrenado para que tengan controles de calidad para la exportación, que tengan patrones
para trabajar, que sepan leer fichas técnicas y tengan más tecnología para que trabajen y así
llevar materia prima y capacitación para que no salgan de su
lugar de origen y ganen dinero.
La verdad que se han visto muchos cambios en su nivel de
vida y siento que estamos haciendo algo.
¿Desde hace cuánto tiempo
vienes trabajando con ellos?
Mi empresa tiene más de
ocho años, en setiembre cumplimos nueve, pero básicamente desde muy pequeña aprendí
todo esto, por la cultura japonesa que respeta mucho el trabajo de los artesanos. Los japoneses ven a los artesanos como
artistas, entonces crecí así y esto
me llevó a pensar que si el Perú
tiene tanta riqueza cultural, por
qué no lo apreciamos como lo
hacen afuera. Entonces viendo
esto pensé que cuando fuera
mayor de edad sería diseñadora de modas, pero no viendo la
parte frívola, sino que trabajando la parte social, un mix entre
tendencia, moda, glamour, revalorado por las personas que hacen todo esto.
¿De dónde son los artesanos
con los que trabajas?
De Tarma, Junín, Cerro de
Pasco, Puno, San Pedro de Cajas, Arequipa, Cusco, donde
hemos entrado a distintos pueblitos que son muy interesan-
Harumi Momota fue nombrada embajadora de la
"Marca País".
tes, incluso he llegado a donde
los Bora. La verdad que hay
bastantes cosas que hacer en
el Perú por todos lados.
¿Dentro de tu trabajo también
se ve alguna influencia
nikkei?
Siempre me lo han dicho, pero
no lo sé, yo creo que la sangre
llama. A veces me han dicho "Harumi, ese vestido se ve bien oriental". Incluso gente en Japón me
han dicho "Haces prendas muy
de acá", entonces siempre sale,
no es que yo me inspire en Japón pero siempre sale.
Harumi Momota y los diseñadores que participarán en Expo Mujer: Alejandra
Otoya, Percy Zavala y Rubén Gamarra.
¿Cuáles son tus mercados
en el exterior?
Empecé en Japón, con accesorios, luego llegamos a París, Nueva York, Alemania y
ahorita queremos empezar negocios en Barcelona. La situación mundial en la actualidad
está complicada, es por eso
que buscamos estrategias, por
ejemplo con la empresa Itesa
ofreciendo muchas mezclas y
culturizar a los artesanos para
que sepan que la alpaca cien
por ciento no es muchas veces necesaria, sino que son
importantes las mezclas para
poder llegar a mercados como
Europa, Japón o Estados Unidos que ahora no están muy
bien, entonces impulsamos
que usar mezclas no es malo,
al contrario hace tengamos
más trabajo todos y se hace
que sea más masivo el consumo de los productos.
Tu viaje a París coincide con
tu nombramiento como embajadora de la "Marca País"
Sí, ahora me toca ir a París
para promocionar todo esto, el
uso de las fibras acrílicas,
mezcladas con fibras naturales y promocionar todo el trabajo que se está haciendo en
todo el Perú.
CMYN
10
Torneo de fútbol de menores (AELU) llegó a su fin
Campeón Mini Calichín: Negreiros A
El torneo para tres categorías del fútbol de menores de
la Asociación Estadio La Unión llegó a su fin. Tres
fueron los campeones: Categoría Mini Calichín:
Campeón Negreiros A, Categoría Calichín: Campeón
Carper y Categoría Infantil: Campeón ANC.
Dan Arakaki fue escogido el
mejor jugador de la categoríaT
Piero Solís fue escogido el mejor arquero de la categoríaT
Subcampeón: Nikkei Club
Campeón Calichín: Carper
Subcampeón: San Agustín
PerúShimpo
11
Campeón categoría Infantil: ANC
En la categoría Infantil, el conjunto de ANC
se consagró campeón y
Carper fue el subcampeón. André Matzuda
del equipo de ANC fue
elegido el mejor jugador de la categoría.
Gabriel Miyashiro fue
el goleador y Ryu Kanashiro el mejor arquero.
Andre Matzuda fue escogido
como el mejor jugador de la
categoríaT
Gabriel Miyashiro fue quien
más anotó en la categoría Infantil T
Planean que Natalia Málaga sea la
entrenadora de la selección de mayores
El presidente de la Federación Peruana de Voleibol
(FPV), Juan Castro, anunció
que existen planes para que
Natalia Málaga sea la próxima entrenadora de la selección de mayores. Castro aseguró que esperan que la subcampeona olímpica acumule
más experiencia e hizo un llamado para no desesperarse
por esta designación, pues es
necesario que ella trabaje con
menores y juveniles.
"Tenemos la intención de
que Luca Cristofani y Natalia
(Málaga) tengan un proceso
largo con el voleibol peruano,
para que de acá a algunos
años ella sea la entrenadora
de mayores", declaró. Málaga volvió a dirigir a las voleibolistas juveniles, con miras
a disputar el torneo Sudamericano del próximo año.
Como entrenadora logró
obtener la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos
de la Juventud de Singapur y
medalla de plata en el Sudamericano Juvenil de Antioquia en Colombia en 2010.
Congreso entregará premio a campeona
mundial de ajedrez Deysi Cori
La Comisión de Educación,
Juventud y Deporte del
Congreso, acordó entregar
un premio de 25 mil soles a
la Gran Maestra Deysi Cori
por haber logrado el título
en el Mundial de Ajedrez
realizado en la India.
La congresista Cenaida
Uribe manifestó que este lunes 22 el presidente del
Congreso, Daniel Abugattas, le hará entrega del
premio en la sala Raúl Porras Barrenechea. "Estamos organizando la participación y la entrega de una
medalla en honor al mérito
deportivo que la entregará
W
Yasuo Kian fue escogido el mejor jugador de
la categoría
X
Ryu Miyashiro:
el mejor arquero
de la categoría
el presidente del Congreso
de La República", refirió. En
la víspera Deysi Cori logró
obtener su segunda presea
dorada en el Mundial de
Ajedrez realizado en la India, al vencer en 11 de las
13 rondas programadas en
el certamen.
Del mismo modo, Uribe
que conforma la Comisión
de Educación, informó que
se está evaluando la posibilidad de crear una medalla, además de los Laureles
Deportivos, para distinguir
a los deportistas destacados en otros torneos aparte de las Olimpiadas.
Club suizo ofrece cinco millones de
euros anuales por Claudio Pizarro
El delantero peruano Claudio Pizarro es pretendido por
el club suizo Neuchatel Xamax de la primera división,
informó la prensa europea.
Un portal deportivo señaló
que Pizarro podría tener un
buen retiro en su carrera con
un sueldo de cinco millones
de euros anuales (más de 7
millones de dólares) en el
Neuchatel, que dirige el español Joaquín Caparrós.
El club europeo, que fue
adquirido por magnates rusos, quiere realzar la imagen en la liga suiza y Pizarro es una de las piezas clave para generar el gran cambio en la institución.
La salida de Pizarro del
Werder Bremen sería "cuestión de tiempo" indicó en su
nota el medio deportivo. De
acuerdo con informaciones filtradas, el peruano no renovaría con el cuadro germano y
estaría pensando en su retiro.

Diseñadora Harumi Momota representará al Perú en

Transcripción

Documentos relacionados

Franz Xavier Barrios Suvelza