Impuestos Federales por Sucesión.

Volumen 1 │Septiembre 2014
Impuestos Federales por
Sucesión.
En esta primera edición de nuestro boletín
trimestral queremos presentarle a nuestro lector
un concepto, muchas veces desconocido, como lo
es el de los impuestos federales por sucesión en
los Estados Unidos.
¿Qué son los Impuestos
Federales por Sucesión?
Los impuestos federales por sucesión son aquellos
impuestos aplicados cuando los bienes de un(a)
fallecido(a) se transfieren mediante un proceso de
sucesión a sus seres queridos que le sobreviven.
La manera como se calculan estos impuestos es
sumando el valor justo de mercado de todos los
bienes del fallecido en la fecha de su muerte,
aplicando los créditos del impuesto de sucesiones,
y deduciendo cualquier rebaja de impuestos que
sean permitidos.
¿Quién es sujeto a los Impuestos
Federales por Sucesión?
Cualquier
persona
natural
(ciudadano
estadounidense, residente, extranjero) que sea
dueño de bienes situados en los Estados Unidos
(U.S. situs assets) de acuerdo a la definición del
Servicio de Rentas Internas o Internal Revenue
Service (por su nombre en inglés) es sujeta a los
impuestos federales por sucesión.
A partir del 2013.
Efectivo el primero de Enero del 2013, el
impuesto de sucesiones aplicable a las
propiedades de personas naturales es una tasa
máxima de 55%.
Boletín informativo exclusivo para clientes
Por favor ver información importante en la última página
Personas definidas como estadounidenses (es
decir, aquellos con pasaporte americano o tarjeta
verde) podrán disfrutar de un crédito sobre el
primer millón de dólares en bienes, lo opuesto al
crédito de solo sesenta mil dólares que recibe un
extranjero. En otras palabras, cuando un extranjero
muere
siendo dueño de bienes situados en
Estados Unidos (por ejemplo bienes raíces en
EE.UU.), un impuesto federal por sucesiones se
aplica al valor de la propiedad que exceda sesenta
mil dólares. Esto podría resultar en un gravamen
de retención a la propiedad, si tal impuesto no es
pagado. Además, a diferencia de las sucesiones de
personas definidas como estadounidenses, los
bienes raíces que pasan por las sucesiones de
extranjeros generalmente se les cobra los
impuestos al valor total del mercado sin reducir
hipoteca y sin tener en cuenta el precio de compra.
Una
deducción
matrimonial
ilimitada
que
fundamentalmente se transfiere entre esposos no
es disponible cuando él o la cónyuge sobreviviente
no es ciudadano(a) Estadounidense.
¿Cómo puede un extranjero
eliminar o minimizar los
impuestos federales de
sucesiones de sus bienes
situados en Estados Unidos?
Creando y usando una sociedad extranjera como
dueño legal de sus bienes situados en Estados
Unidos. El (la) extranjero(a) puede transferir su
tenencia legal indirecta de la propiedad situada en
Estados Unidos después de muerto(a) por medio
de esta sociedad extranjera, usando simplemente
un fideicomiso que gobierne la disposición de las
acciones de la sociedad extranjera.
Como la sociedad extranjera no es un activo en los
Estados Unidos, sus acciones no están incluidas en la
sucesión bajo la definición del Servicio de Rentas
Internas y por lo tanto deberían estar exentas de
impuestos sucesorales estadounidenses.
Avisos Legales
La información presentada es de carácter general y
no constituye una oferta, solicitud, o recomendación
personalizada para adquirir o disponer de algún
producto fiduciario.
Por supuesto que tal estructura debe ser planeada,
documentada y mantenida, apropiadamente. Nuestros
servicios a clientes extranjeros incluye:
Esta publicación no está dirigida a ninguna persona
que se encuentre en una jurisdicción donde por
cualquier causa su publicación esté prohibida.
1.
Establecer un fideicomiso
clientes no estadounidenses.
2.
Formar sociedades extranjeras para clientes
no estadounidenses.
Usted acuerda que no publicará, difundirá,
retransmitirá,
reproducirá,
o
explotará
comercialmente, el contenido de esta publicación. Sin
embargo, usted podrá descargar e imprimir copias
físicas para su uso personal.
3.
Formar compañías
de
responsabilidad
limitada y otras entidades en los Estados
Unidos, para prevenir exposición personal
que pueda ser vinculada a la propiedad.
4.
Diseñar,
documentar,
e
implementar
(utilizando servicios de asesoría jurídica y
contable) una estructura fiduciaria óptima en:
5.
foráneo
para
•
Impuesto sobre la renta.
•
Impuesto de sucesiones.
•
Responsabilidad personal limitada.
•
Privacidad.
•
Protección de bienes.
•
Resolución de conflictos.
•
Planificaciones sucesoral.
La información contenida en esta publicación ha sido
obtenida por Mercantil Commercebank Trust
Company, N.A. ("MCTC") a partir de fuentes
consideradas confiables. Si bien MCTC ha tomado
precauciones razonables para asegurarse de que la
información es precisa en el momento de su
publicación, MCTC no garantiza la exactitud,
fiabilidad e integridad de dicha información, la cual
está sujeta a cambios sin previo aviso.
Es importante resaltar que MCTC no es un asesor
legal o fiscal y que el asesoramiento legal o fiscal
independiente debería ser siempre, por tanto,
obtenido con respecto a la adecuación e
implementación de cualquier producto fiduciario.
Poner a disposición corredores de bienes
raíces e instituciones financieras para
programar y financiar la adquisición de un
bien inmueble.
Al utilizar dicha información, usted libera y exonera a
MCTC y cualquiera de sus empresas filiales de
cualquier responsabilidad por pérdidas, daños y
perjuicios, directos o indirectos, que puedan resultar
de tal uso. La información suministrada en esta
publicación no debe considerarse, por consiguiente,
como una referencia única para las decisiones
fiduciarias que vaya a tomar. Por favor, consulte a su
Ejecutivo Bancario antes de tomar cualquier decisión
fiduciaria.
Mercantil Commercebank Trust Company, N.A.
220 Alhambra Circle, 11th floor, Coral Gables, Florida 33134
T: +305 441-5555; F: +305 441-5560
www.mercantilctc.com