212. To-speak-spanish-Expresion-A-cada-santo

To speak spanish - Expresiones usadas en español y contadas por Español Natural
To speak spanish – Expresión A cada santo le llega su día
Escrito por Español Natural – Octubre 2016
Hola, es un gusto tenerte de nuevo con nosotros y ser parte activa en tu proceso de
aprendizaje de esta bella lengua. Gracias por hacer de Español Natural un espacio
reconocido para hablar español, speak spanish, de manera natural, así como lo hace
un hispanoparlante en su vida cotidiana. Nuestro propósito es llegar a todas aquellas
personas que tienen una comprensión básica del idioma español y desean
desenvolverse en cualquier entorno del mundo hispanohablante, sin limitarse al
español estándar al cual estamos acostumbrados a ver en los cursos de español
tradicionales. Cerciórate por ti mismo, ingresando ahora a nuestra página
www.espanolnatural.co o www.naturalspanish.co y adquiriendo nuestro primer paquete
de contenidos Momentos 1. ¡Te sorprenderás!
Otra de las expresiones de uso frecuente en el mundo hispanohablante, es
precisamente ésta, A cada santo le llega su día, la cual quiere decir que a todos se
nos presenta una buena oportunidad en la vida. Las personas tenemos un momento
importante en nuestra existencia, un éxito, un logro, una recompensa, un
reconocimiento que en cualquier momento llega.
De igual forma, esta expresión también es utilizada en algunas ocasiones, y con cierta
ironía, para señalar que cuando una persona actúa mal, la vida se lo devolverá de la
misma manera.
Pasemos a mirar cómo se puede utilizar este refrán en la cotidianidad del mundo
hispanohablante:
Recuerdo con mucha nostalgia a mi abuela quien utilizaba mucho este refrán y
me decía: no te preocupes nieto querido que a cada santo le llega su día.
- Luis estoy desesperado, he repartido hojas de vida en toda la ciudad, ya no
sé qué más hacer, ya no sé a quién más recurrir.
-
Pacho persevera, sigue insistiendo, no desfallezcas que a cada santo le
llega su día. ¡Ya lo verás!
- Mamá, estoy muy aburrida en la empresa, ya no aguanto más a mi jefe que
se la pasa mostrando todo mi trabajo y mis logros como si fueran los propios
de él. ¡Qué injusticia, en la empresa creen que yo no hago nada!
-
Hija ten paciencia, tu recompensa llegará, recuerda que a cada santo le
llega su día.
- Mónica, sácame de una duda: ¿por qué a la vecina que actúa tan mal y se
ve que no es una buena persona, le va tan bien?
-
Carolina, pues aparentemente le va bien, pero no sabemos … lo que sí es
cierto es que si ella no está actuando bien, le llegará su castigo, mira el
refrán que dice: ¡a cada santo le llega su día!
Hemos terminado por el día de hoy, gracias por seguirnos en Facebook y ser parte
activa de una comunidad que tiene tú mismo interés de hablar español, to speak
spanish, de la mano de Natural Spanish, online.
No olvides suscribirte de manera gratuita, en la sección Suscríbete de nuestra página
para que recibas los tips de nuestro método y otros artículos de interés que te
ayudarán a mejorar tu español hablado.
Tenemos para ti nuestro primer paquete de contenidos Momentos 1, diseñado
especialmente para que logres tú propósito de aprender español de la misma manera
como aprendiste tu lengua materna.
¡Hasta Pronto!