Dit i fet 2015 - Agrupació Socialista de Capdepera

Transcripción

AGRUPACIÓ LOCAL DE
CAPDEPERA I CALA RAJADA
Ditifet
Vet aquí la feina feta
Aquí, el trabajo realizado
Agrupació local de
Capdepera i Cala Rajada
Agrupación local de
Capdepera y Cala Rajada
Amb motiu de les pròximes eleccions vos volem fer arribar les
actuacions dutes a terme durant aquests quatre anys 20112015 pels regidors del grup socialista de Capdepera per tal que
conegueu de primera
mà quina ha estat la
tasca feta i per tal que
pogueu valorar-la i en
prengueu coneixença
de cara a les properes
eleccions.
Con motivo de las próximas eleccions os queremos hacer llegar
las actuaciones llevadas a término durante estos cuatro años
2011-2015 por los regidores del grupo socialista de Capdepera
de forma que conozcáis
de primera mano cuál
ha sido el trabajo
realizado y lo podáis
valorar y lo tengáis en
cuenta de cara a las
próximas elecciones.
Rafel Fernández Mallol, candidat a batle de Capdepera
Ditifet
AGRUPACIÓ LOCAL DE CAPDEPERA I CALA RAJADA
Gestió eficaç dels plecs
Gestión eficaz de pliegos
Hem elaborat uns plecs adequats a la situació i necessitats dels
diferents serveis, per tal de complir amb el pla d’ajust imposat
des del Govern Central.
Hemos elaborado unos pliegos adecuados a la situación y
necesidades de los diferentes servicios, con la intención de
cumplir con el plan de ajuste impuesto des del Gobierno Central.
Entre aquest nous plecs de gestió eficaç trobam:
Entre los nuevos pliegos de gestión eficaz encontramos:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Espai Obert
Servei de neteja viaria i jardineria.
Servei de salvament marítim a les platges del municipi.
Servei de recollida d’animals.
Manteniment de camins i carreteres de titularitat municipal.
Espai Obert.
Servicio de limpieza viaria y jardinería.
Servicio de salvamento marítimo en las playas del municipio.
Servicio de recogida de animales.
Mantenimiento de caminos y carreteras de titularidad municipal.
Noves oficines
municipals a Ca’n Creu
d’Inca a Capdepera
Nuevas oficinas
municipales en Ca’n
Creu d’Inca
Ca’n Creu d’Inca es va restaurar amb el fons econòmic del
primer Pla E amb una línia conservadora amb l’essència i el
caràcter tradicional de la casa. Al nou edifici hem apostat per
una oficina moderna, lliure de barreres arquitectòniques i amb
espais oberts que apropen l’administració al ciutadà, convertint
Ca’n Creu d’Inca en el nou Ajuntament de Capdepera.
C’an Creu d’Inca se restauró con el fondo económico del primer
Plan E con una línea conservadora y con la esencia y el carácter
tradicional de la casa. En el nuevo edificio hemos apostado por una
oficina moderna, libre de barreras arquitectónicas y con espacios
abiertos que acercan la administración al ciudadano convirtiendo
Can Creu d’Inca en el nuevo Ayuntamiento de Capdepera.
2
Ditifet
Creació de la unitat
nocturna i de platges
de la Policia Local
Creación de la unidad
nocturna y de playas de
la Policía Local
Hem creat la Unitat nocturna amb 11 efectius i la Unitat
de Platges amb 4 efectius de la Policia Local de Capdepera
amb l’objectiu de controlar les activitats il·lícites, informar i
sancionar, si cal, als infractors. Les Unitats estan operatives
des de maig fins a novembre i hem aconseguit potenciar la
seguretat i benestar dels ciutadans.
Hemos creado la Unidad nocturna con 11 efectivos y la Unidad
de Playas con 4 efectivos de la Policía Local de Capdepera
con el objetivo de controlar las actividades ilícitas, informar
y sancionar, si es necesario, a los infractores. Las Unidades
están operativas desde mayo a noviembre y hemos conseguido
potenciar la seguridad y bienestar de los ciudadanos.
Ajudes universitàries
Ayudas universitarias
Amb la col·laboració de diferents empreses del municipi hem
posat en marxa un programa d’ajudes universitàries adreçats al
joves universitaris del nostre municipi amb l’objectiu d’ajudar
econòmicament la formació dels estudiants del municipi de
Capdepera.
Junto con la colaboración de diferentes empresas del municipio
hemos puesto en marcha un programa de ayudas universitarias
dirigidas a los jóvenes universitarios de nuestro municipio con
el objetivo de ayudar económicamente la formación de los
estudiantes del municipio de Capdepera.
3
Ditifet
Creació de
l’extensió de
l’escola d’hoteleria
Creación de la extensión de la escuela
de hostelería
Gràcies al conveni signat per l’Ajuntament
de Capdepera, FEHM, Conselleria de Cultura,
Educació i Universitats i SOIB hem aconseguit
una extensió de l’Escola d’Hoteleria de les Illes
Balears amb l’objectiu de promoure la formació,
la qualificació professional i l’ocupabilitat de les
persones prioritàriament en situació d’atur en el
sector de l’hoteleria.
Gracias al convenio firmado por el Ayuntamiento
de Capdepera, FEHM, Consellería de Cultura,
Educación y Universidad y SOIB hemos conseguido
una extensión de la Escuela de Hostelería de les Islas
Baleares con el objetivo de promover la formación,
la recalificación profesional y la ocupación de
las personas prioritariamente en situación de
desempleo en el sector de la hostelería.
Neteja viària
Limpieza viaria
Per tal de millorar la imatge i disminuir la quantitat de residus
dipositats als carrers del municipi hem instal·lat papereres
de major capacitat a diferents carrers de Cala Rajada. Hem
canviat els punts de recollida selectiva a les entrades de les
platges i hem adquirit nous contenidors iglús per evitar els
desbordaments dels residus i fomentar el reciclatge.
Con la intención de mejorar la imagen y disminuir la cantidad de
residuos depositados en las calles del municipio hemos instalado
papeleras de mayor capacidad en diferentes calles de Cala Rajada.
Hemos cambiado los puntos de recogida selectiva en las entradas
de las playas y hemos adquirido nuevos contenedores iglús para
evitar el desbordamiento de los residuos y fomentar el reciclaje.
Hem modificat els horaris de les freqüències de la recollida
selectiva per adaptar-los a les necessitats dels nostres
ciutadans.
Hemos modificado los horarios de las frecuencias de la
recogida selectiva para adaptarlos a las necesidades de
nuestros ciudadanos.
A més, amb l’objectiu de lluitar contra els excrements de cans
a la via pública hem instal·lat nous dispensadors de bosses
en els passejos, així com la realització d’una campanya de
conscienciació mitjançant l’elaboració i publicació de tríptics
informatius.
Además, con el objetivo de luchar contra los excrementos
en la vía pública hemos instalado nuevos dispensadores de
bolsas en los paseos, así como la realización de una campaña
de concienciación mediante la elaboración y publicación de
trípticos informativos.
Protecció civil
Protección civil
Hem tornat a reactivar l’agrupació de Protecció Civil de
Capdepera, fent d’aquesta una de les agrupacions més ràpides i
eficaç formada per 35 voluntaris en continu procés de formació.
A més, hem dotat a l’agrupació d’una
seu, d’una furgoneta i moto aquàtica
adequades a les necessitats del servei i
amb la col·laboració de l’Associació de
Bars de Vespres, First Sun Mallorca i
l’Agrupació de Constructors, de diferent
material i uniformitat.
Hemos vuelto a reactivar la agrupación de Protección Civil
de Capdepera, haciendo de esta una de las agrupaciones más
rápidas y eficaces formada por 35 voluntarios en continuo
proceso de formación. Además, hemos
dotado a la agrupación de una sede,
de una furgoneta y una moto acuática
adecuadas a las necesidades del servicio
y con la colaboración de la Associación
de bares de noche, First Sun Mallorca
y la Agrupación de Constructores, de
diferente material y uniformidad.
4
Ditifet
Horts ecològics
urbans
Huertos ecológicos y
urbanos
Com a experiència pilot hem creat 16 horts ecològics urbans
a Capdepera amb l’objectiu de fomentar la participació
ciutadana, el desenvolupament sostenible, l’educació
ambiental, l’agricultura tradicional i ecològica i la integració
dels col·lectius desafavorits.
Como experiencia piloto hemos creado 16 huertos ecológicos
urbanos en Capdepera con el objetivo de fomentar la
participación ciudadana, el desarrollo sostenible, la educación
ambiental, la agricultura tradicional y ecológica y la integración
de los colectivos más desfavorecidos.
Pistes de petanca
Pistas de petanca
Com a demanda de les Associacions de la Tercera Edat de
Capdepera i Cala Rajada hem creat un total de tres pistes de
petanca. D’aquesta manera el municipi de Capdepera pretén
que les persones majors i la població en general que vulgui
practicar aquest esport tingui un lloc per ocupar el seu temps
lliure de forma saludable.
Como demanda de las Asociaciones de la Tercera Edad de
Capdepera y Cala Rajada hemos creado un total de tres
pistas de petanca. De esta manera el municipio de Capdepera
pretende que las personas mayores y la población en general
que quiera practicar este deporte tenga un lugar para ocupar
su tiempo libre de forma saludable.
5
Ditifet
Parc infantil adaptat
per a infants amb
discapacitat
Parque infantil
adaptado a niños/as con
discapacidad
Hem remodelat el parc infantil de la plaça Castellet, a Cala
Rajada, adaptant-lo als infants amb discapacitat. Hem canviat
el paviment del parc i hem instal·lat tres jocs d’integració
aptes per a tots. D’aquesta manera el municipi de Capdepera
aconsegueix adaptar el primer parc infantil per a la integració
dels infants amb discapacitat.
Hemos remodelado el parque infantil de la plaza Castellet,
en Cala Rajada, adaptándolo a los niños/as con discapacidad.
Hemos cambiado el pavimento del parque y hemos instalado
tres juegos de integración aptos para todos. De esta manera
el municipio de Capdepera consigue adaptar el primer parque
infantil para la integración de las personas con discapacidad.
2014, any de l’educació
a Capdepera
2014, año de la
educación en Capdepera
L’any 2014 és va declarar l’any de l’educació a Capdepera creantse les comissions i els consells d’educació infantil i juvenil.
També s’aprovà al ple del consistori el “ Manifest l’Educació,
compromís de tots”. Famílies, mestres i Administració.
El año 2014 se declaró año de la educación en Capdepera
creando las comisiones y los consejos de educación infantil
y juvenil. También se aprobó en el pleno del consistorio el
“Manifiesto de la Educación, compromiso de todos”. Familias,
maestros y Administración.
Plaça Mariners
Plaza de los Marineros
Hem duit a terme la remodelació total de la plaça dels Mariners
canviant el paviment, suprimint la font central després d’anys
de deficiències i instal·lant al seu lloc brolladors que combinen
aigua i llum.
Hemos llevado a cabo la remodelación total de la plaza de los
Marineros cambiando el pavimento, suprimiendo la fuente
central después de años de deficiencias e instalando en su
lugar una fuente que combina agua y luz.
Convertint la plaça dels Mariners en un espai proper i obert a
la mar.
Convirtiendo la plaza de los Marineros en un espacio cercano
y abierto al mar.
6
Ditifet
Capdepera acull
l’encontre europeu de
ciutats emmurallades
Capdepera acoge el
encuentro europeo de
ciudades amuralladas
Capdepera va ser l’amfitriona del encontre de Ciutats
Emmurallades, Walled Town Friendship Circle (WTFC)
“Associació de pobles i ciutats europees que tenen muralla”
durant els actes de celebració del Mercat Medieval.
Capdepera fue la anfitriona del encuentro de Ciudades
Amuralladas, Walled Town friendship Circle (WTFC), “Asociación
de pueblos y ciudades europeas que tienen murallas” durante
los actos de celebración del Mercado Medieval.
Durant el Congrés es varen tractar qüestions turístiques
i econòmiques de les
Illes Balears com el
desenvolupament, les línies
estratègiques i els plans de
futur . A l’encontre varen
participar distints països
de la Unió Europea i es
dugueren a terme diverses
activitats per tal de donar a
conèixer el nostre municipi.
Durante el congreso se trataron cuestiones turísticas y
económicas
de
las
Islas Baleares como el
desarrollo, las líneas
estratégicas y los planes
de futuro. En el encuentro
participaron
distintos
países de la Unión Europea
y se llevaron a cabo
diversas actividades con el
objetivo de dar a conocer
nuestro municipio.
Adequació de la
carretera de Cala
Mesquida
Adecuación de la
carretera de Cala
Mesquida
Amb l’objectiu de millorar la seguretat d’una de les carreteres
més transitades del municipi, hem instal·lat unes biondes
metàl·liques al llarg dels trams més perillosos de la carretera
de Cala Mesquida.
Con el objetivo de mejorar la Seguridad de una de las carreteras
más transitadas del municipio, hemos instalado unas biondas
metálicas a lo largo de los tramos más peligrosos de la carretera
de Cala Mesquida.
7
Ditifet
Nova parada de bus
a la plaça de la
Constitució
Nueva parada de
bus en la plaza de la
Constitución
Amb l’objectiu d’apropar als nostres visitants a Capdepera hem
instal·lat a la Plaça de la Constitució una nova parada de bus,
per així fomentar i dinamitzar el centre cultural i comercial del
poble.
Con el objetivo de acercar a nuestros visitantes a Capdepera
hemos instalado en la Plaza de la Constitución una nueva
parada de bus, para así fomentar y dinamizar el centro cultural
y comercial del pueblo.
Canyamel
Canyamel
Hem realitzat diferents accions de millora al nucli de
Canyamel. S’ha reparat la font de l’entrada que presentava
pèrdues d’aigua, s’ha modernitzat el parc infantil canviant els
jocs i el paviment i s’ha millorat la zona ajardinada del carrer
Nuredunna amb la tala dels xiprers.
Hemos realizado diferentes acciones en el nucleo de Canyamel.
Se ha reparado la fuente de la entrada que presentaba pérdidas
de agua, se ha modernizado el parque infantil cambiando los
juegos y el pavimento y se ha mejorado la zona ajardinada de
la carrer Nuredunna talando los cipreses.
8
Ditifet
Rutes de senderisme
Rutas de senderismo
Amb l’objectiu de potenciar els espais naturals del municipi
i oferir una oferta turística alternativa l’Ajuntament de
Capdepera i l’Associació Hotelera First Sun Mallorca hem creat
un projecte de 21 rutes de senderisme que uneixen diferents
llocs d’interès del nostre municipi. Totes les rutes estan
degudament marcades amb uns indicadors que identifiquen
els distints trams.
Con el objetivo de potenciar los espacios naturales del municipio
y ofrecer una oferta turística alternativa el Ayuntamiento de
Capdepera y la Asociación Hotelera First Sun Mallorca hemos
creado un proyecto de 21 rutas de senderismo que unen los
diferentes lugares de interés de nuestro municipio. Todas las
rutas están debidamente marcadas con unos indicadores que
identifican los distintos tramos.
Reforma reglament
ajudes econòmiques
Reforma reglamento
ayudas económicas
Hem reformat el reglament d’ajudes econòmiques de manera
que vagin sempre lligades a un pla de feina acordat pel
treballador social i la persona usuària o família. L’objectiu
d’aquesta reforma és la realització d’una tasca social pel
municipi a canvi d’una contraprestació.
Hemos reformado el reglamento de ayudas económicas
de manera que vayan siempre ligadas a un plan de trabajo
acordado entre el trabajador social y la persona usuaria o
familia. El objetivo de esta reforma es la realización de una tarea
social para el municipio a cambio de una contraprestación.
Economia
Economía
Mitjançant un control eficaç de la gestió a l’Ajuntament, hem
conseguit reduir el deute públic pasant de 21.500.000 € al
2011, fins arribar a 9.000.000€ a l’actualitat.
Mediante un control eficaz de la gestión en el Ayuntamiento,
hemos conseguido reducir la deuda pública pasando de 21.500.000
€ en el 2011, hasta llegar a los 9.000.000 € en la actualidad.
Amb l’objectiu de millorar la situació laboral dels ciutadans de
Capdepera, hem apostat per la renovació i creació de la nova
planta hotelera creant així més de 250 nous llocs de feina
directes i indirectes al nostre municipi.
Con el objetivo de mejorar la situación laboral de los ciudadanos
de Capdepera, hemos apostado por la renovación y creación de
la nueva planta hotelera creando así más de 250 puestos de
trabajo directos e indirectos en nuestro municipio.
9
Ditifet
Projecte millora
Proyecto mejora
El projecte Millora que hem posat en marxa consisteix en el
procés de transformació de l’individu i del propi grup a través
d’una acció educativa i creativa per capacitar-los com a
elements actius de la comunitat .
El proyecto Millora que hemos puesto en marcha consiste en
el proceso de transformación del individuo y del propio grupo
mediante una acción educativa y creativa para capacitarlo
como elemento activo de la comunidad.
L’activitat consisteix en realitzar tasques de suport a l’equip
del departament de Medi Ambient i també fent de suport a la
Brigada Municipal.
La actividad consiste en realizar trabajos de apoyo en el equipo
del Departamento de Medio Ambiente y también en la Brigada
Municipal.
Manteniment de
camins i carreteres de
titularitat municipal
Mantenimiento de
caminos y carreteras de
titularidad municipal
Hem elaborat un nou plec de manteniment
i conservació de camins i carreteres de
tituralidad municipal, després de les grans
necessitats demandades pels veïnats.
Davant aquesta situació i per donar una
solució eficaç als ciutadans de Capdepera,
s’ha posat en marxa aquest servei de
neteja i manteniment. Capdepera, es
converteix així en un municipi pioner a
l’hora de contractar aquest servei.
Hemos elaborado un nuevo pliego de
mantenimiento y conservación de caminos y
carreteras de titularidad municipal, después
de las grandes necesidades demandadas
por los vecinos. Ante esta situación y para
dar una solución eficaz a los ciudadanos
de Capdepera, se ha puesto en marcha
este servicio de limpieza y mantenimiento.
Capdepera, se convierte así en un municipio
pionero a la hora de contratar este servicio.
Asfaltat dels carrers de
Cala Rajada
Asfaltado de las calles
de Cala Rajada
Hem duit a terme, mitjançant la subvenció de Cooperació Local
del Consell de Mallorca, la reparació del paviment i pintura vial
d’una de les vies amb major afluència de trànsit a Cala Rajada,
el carrer Via Mallorca.
Hemos llevado a cabo, mediante la subvención de Cooperación
Local del Consell de Mallorca, la reparación del pavimento
y pintura viaria de una de las vías con mayor afluencia de
tránsito en Cala Rajada, la calle Vía Mallorca.
Per altre banda, s’han duit a terme l’asfaltatge de diversos
carrers que presentaven majors necessitats a Cala Rajada.
Por otro lado, se han llevado a cabo el asfatado de diversas
calles que presentaban mayores necesidades en Cala Rajada.
10
Ditifet
Pla integral del Castell
de Capdepera
Plan integral del Castell
de Capdepera
Hem redactat un pla integral pel nostre Castell de Capdepera a
quinzé anys, amb aquest pla hem aconseguit una periodització
de les distintes actuacions que hem de dur a terme dins el
castell fins la seva completa restauració. Un plan en tres eixos
bàsics actuacions:
Hemos redactado un plan integral para nuestro Castillo de
Capdepera a quince años, con este plan hemos conseguido
una periodización de las distintas actuaciones que tenemos
que llevar a termino dentro del castillo hasta su completa
restauración. Un plan de tres ejes bàsicos de actuaciones:
- Arquitectoniques, arqueologiques i de restauració.
- Dinamitazció del monument.
- Eix turístic patrimonial.
- Arquitectonicas, arqueologicas y de restauración.
- Dinamización del monumento.
- Eje turistico patrimonial.
Centre Cultural
Melis - Cursach
Centre Cultural
Melis - Cursach
Del casal cedit per la Sra Melis Cursach hem creat un producte
cultural i turistic a tres nivells.
Del casal cedido por la Sra Melis Cursach hemos creado un
producto cultural y turistico a tres niveles.
- La posada en marxa del projecte museistic de l’antiga
farmacia.
- La sala d’exposicions COTXERIA
- La vista guiada a tot el casal.
- La puesta en marcha del proyecto museistico de la antigua
farmacia.
- La sala de exposiciones COTXERIA.
- La visita guiada a todo el casal.
11
Ditifet
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Candidatura Socialista
RAFEL FERNANDEZ
CARMEN CORRALIZA
PERE TERRASA
IVON D. RENAUD
JAVIER GARCIA
MONICA VIEJO
JUAN MERCANT
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
LORENA MOLINILLO
VICTOR A. MARTINEZ
ISABEL BLANES
PABLO F. VIVANCOS
BEATRIZ A. GELABERT
JOSE TERRASA
M. MAGDALENA ALBERTI
15. JOSE UCEDA
16. MARGARITA B. FERRER
17. JUAN J. GRANDE
S.1 CATALINA MAYA
S.2 JERONIMO ALZINA
S.3 M. LAURA ABRIL
S.4 FERNANDO PEÑALVER
socialistes gabellins
AGRUPACIÓ LOCAL DE CAPDEPERA I CALA RAJADA www.acapdeperasocialiestes.org
12
Carrer Ciutat, 38 971 818 836 [email protected]

Dit i fet 2015 - Agrupació Socialista de Capdepera

Transcripción

Documentos relacionados

CAP DE SETMANA DE LA LLAMPUGA 2013 cat-cast