Plano de San Sebastián por Enjoyss
Transcripción
Plano de San Sebastián por Enjoyss
PA S A J E S HONDARRIBIA BIARRITZ 23 24 25 27 ch reve rse s 6 32 36 45 2 The boat v 26 1 Isla St. Clara @ 3 28 7 P 26 14 T 12 19 1 T 10 4 v ea tx oe ng Be 38 5 3 v 43 22 T vbertad P 9 13 14 Pla Gipuzza koa Tickets for the boat -Campero (J.M. Barandiarán 8) -Juantxo ( St/ Embeltrán) -Cervecería Monpás (J.M. Barandiarán 20) -Warung (J.M. Barandiarán 14) -Narrika ( St/ Narrika 16) T e P 13 21 39 1 17 10 17 11 7 T 8 4 14 11 P Parque de Atracciones b ik d ab kas ar nt Pu urf bo s Re nt a P 1 13 Touristic boat Igueldo LightHouse Peine de los Vientos 18 12 2 3 1 27 am gh in a Narrik Bar “El Polvorin” M Re 1 ca an lam Sa Pº 3 Su r Zu see E S r la rio rm Be l O 2 28 11 25 ea fB ou nt ain SAN SEBASTIÁN Ul ia’ sM ZARAUTZ N Sandwichs 25 26 27 28 29 G E TA R I A ide 1 -Goiz Argi (St/ Fermín Calbetón) 2 -Izazpi (St/ 31 de Agosto) 3 -La Cuchara de San Telmo (St/ 31 de Agosto) 4 -Gambara (St/ San Jerónimo 21) 5 -Jose Mari (St/ Fermín Calbetón 5) 6 -La Cueva (Pl. de Trinidad) 7 -Marínez (St/ 31 de Agosto) 8 -La Cepa (St/ 31 de Agosto) 9 -Aralar (St/ Puerto) 10 -Txepetxa (St/ Pescadería) 11 -La Espiga (St/ San Marcial) 12 -Aloña Berri (St/ Bermingham 24) 13 -Patio de Ramontxu (Peña y Goñi 10) 14 -El Lagar (St/ Zabaleta) 15 -La Mejillonera (St/ Puerto) 16 -El Rincón (Reyes Católicos 20) 17 -Okendo (St/ Okendo 8) 18 -Casa Vallés (Reyes Calólicos) 19 -Bodega Donostiarra (Peña y Goñi) 20 -Bar Antonio (St/ Bergara 3) 21 -Intza (St/ Esterlines 12) 22 -El Alex(St/ Larramendi) 23 -Borda Berri (St/ Fermín Calbetón) 24 -Hikamika (St/ Etxaide) MUNDAKA 14 BILBAO Eating (Tapas Bars) 11 i .L da Av 33 P 24 20 4 Seafood 30 -Bar Manolo ( St / Mayor 18) 31 -Ricardo (General Artetxe) 32 -Several Restaurants in the Port area 2 4 11 7 3 2 Ma nte 1 5 17 48 24 12 3 52 4 6 225 54 55 47 23 22 10 9 2 88 18 3 16 10 4 44 8 42 8 L T 48 la o aC 46 51 ro e aB h nc - Zeruko ( St/ Pescadería 10) - Kazkasuri (Paseo de Salamanca) - Arraitxiki ( St / Campanario) -Alotza (St/ Fermín Calbetón 7) -Koskol (St/ Iñigo) -Txuntxun (St/ San Jerónimo) -Bikain (St/ 31 de Agosto) -Txalupa (St/ Fermín Calbetón 3) -Jose Mari (St/ Fermín Calbetón) -Reggata M2 (St/ Fuenterrabia 20) h ac P 3 6 zo ch T Le Be a 16 53 Tabacalera 49 e sd On da rre ta B la -Txoko ( St / Puerto) -Barbarin ( St / Puerto) -Ubarretxena ( St / Puerto) -Several Restaurants in the Port area 12 Bilbao Menu (three course meal with drink) 38 6 Pa Pasta/Pizza rq 3 ue M ira m P 36 ar 5 55 47 -La Mina ( St / Urbieta 1) 48 -La Pasta Gansa ( St / Zubieta 56) 49 -Pizzeria Capricciosa ( St / Fermín Calbetón 50) 3 Burgers 35 Pa s eo de Zo r ro ag a racas a de Ca mpañí Real Co sa n ñe sa n sa n a z e ab Is 4 3 5 2 Velódromo 5 Illumbe 10 9 s le ta pi os 50 H io ad st de eta no A E 1 n tó lo on me a Fr ar ald io K B ac l al de lo e hi P sa n a. vd A de I lI ros Plaza o tx Portu IV Ballene 18 -Irrintzi (Avda.de Zurriola) Traditional hand crafts 19 -Akunamatata ( St / 31 de Agosto) 20 -Saski Naski (Boulevard) 9 -Kalparsoro (St/ Mayor) 10 -Barrenetxe (St/ Legazpi) 11 -Kalfrio (St/ Fermín Calbetón) o raus de E lina Cata lip e Plaza de Irún id 55 -Sportcafé-Skysports (Plz. Venta-Berri) Souvenirs Shops Av da .d eF e AMARA NUEVO r ad M 40 -Altxerri (Reina Regente 2) TV Bread Shops -Izar (St/ Mayor) -Otaegui (St/ Narrika 15) -Barrenetxe (Pl. Gipuzkoa 9) -Oiartzun (St/ Igentea) os I e Carl ida d d Jazzclub -La Sauna Venconmen (General Jáuregui) -La Pluma (Lesbian- St / Urdaneta) -Kontra ( St/ Manterola 4) -Txirula ( St/ San Martín) 12 13 14 15 Aven n 38 -Coctelería Dickens (Boulevard 27) 39 -Museo del Whisky (Boulevard) 51 52 53 54 -Bilintx ( St/ Fermín Calbetón 21) -Gong (Bretxa) -Drum ( St/ General Etxague 2) -FNAC (Mercado San Martín) -Frudisk ( St / Puerto) -Ontza ( St / Okendo) Cake Shops rría Salave ia a d Boulevard o n i o s t Gay and Lesbian Clubs 12 13 14 15 16 17 7 de a. vd A n -Etxekalte ( St / Puerto) -Kandela (Escolta Real 20) -Komplot (Pedro Egaña) -Be Bop (Paseo de Salamanca) CD & Books Stores - Todo Todo (Boulevard) -Lidel (Bretxa) -Comestibles + bebidas Lucía (St/ Puerto 24) -Tienda de embutidos (St/ Mayor) -LiquoreStore (Pl.de la Constitución) -Mercado-vegetables, meet, seafood (In front of Bretxa) -Marisquería (Boulevard) -Solbes (St/ Aldamar 4) 6 Plaza Pío XII María Jose ia Discopubs 48 -Bataplán (Pº de La Concha 12) 49 -La Rotonda (Pº de La Concha s/n) 50 -Zibbibo (Illumbe) Supermarkets 1 2 3 4 5 6 7 8 milia da Fa Sagra O rd ó a a Nightclubs Piercing & Tattoos 23 -Felix Tattoo (St/ Ametzagaña) 24 -Poliester (St/ Fuenterrabia) 25 -Body & Soul (St/ San Jeronimo 14) UNIVERSIDAD DE DEUSTO ros a -Bide Luze (Pl.de Guipúzcoa) -Caravanserai (Pl. Buen Pastor) -Osterz (Paseo del Muelle) -Café la Concha (Pº de la Concha 12) -La Perla (Pº de la Concha) 15 or io sa n n 43 44 45 46 47 vHondarribia vZarautz vBilbao vChillida Leku eitia Azp Ballene ia d o n i o s t sebast Buses to: aia Cafe Bar sebast 34 35 36 37 v Hairdressers 21 -90 Grados (St/ Mayor) Hairdresser, toys, make up 22 -Mila Olano (Haircuts + massages) Bixk o de Shops (Clothe Shops) 1 -Pukas ( St / Mayor 5) 2 -Soul ( St / Mayor 12) 3 -Loreak Mendian ( St/ Hernani 27) 4 -Chiquita ( St/ Easo 11) 5 -Dos Rombos ( St/ Larramendi 8) 6 -Roberts Sports Wear ( St/ Larramendi 10) 7 -Callate la Boca (Avd.Zurriola) 8 -Diagonal ( St/ Larramendi 7) 9 -Dos en la Carretera (Reyes Católicos 11) 10 -Flows ( St/ Larramendi 9) 11 -MoonRocks (J.M. Barandiaran) sabio o el 41 -Txioka Café Bar ( St/ Narrika 22) 42 -Hollywood (Blas de Lezo) Pase d o n i o s t h Sanc . de Billiard Bars n sebast o n i o s t sebast ia Nightlife (Pubs) 1 -Pokara ( St/ Sánchez Toca 1) 2 -El Nido ( St/ Larramendi 13) 3 -Soma ( St/ Larramendi) 4 -Udaberri (Reyes Católicos) 5 -Molly Malone (Irish Pub) 6 -Soho ( St/ San Martín 29) 7 -Argía ( St/ Pescadería 3) 8 -Loretxu ( St/ Fermín Calbetón 26) 9 -Sariketa ( St/ Fermín Calbetón 23) 10 -Akerbeltz ( St/ Mari 19) 11 -Federico ( St/ Fermin Calbetón 27) 12 -Cervecería Garagar (Boulevard 22) 13 -Zibbibo (Plaza Sarriegi 8) 14 -El Bule (Boulevard 22) 15 -Mendaur ( St/ Fermín Calbetón) 16 -Tas Tas ( St/ Fermín Calbetón) 17 -Ostadar ( St/ Fermín Calbetón) 18 -Txiki ( St / Esterlines) 19 -Minuto y medio (San Juan) o n i o s t d Commercial Center 1 -Mercado de la Bretxa 2 -Mercado de San Martín sebast n 52 -Nuevo Siglo ( St / Euskalerria 8) -Amabost (Pl. Constitución) -Ensanche ( St / Juan de Bilbao) -Branka (Ps. Chillida) -Scanner (J.M. Barandiarán) -Muro (J.M. Barandiarán) -Bodeguita (J.M. Barandiarán) -Picachilla (Avd. Zurriola) -Zurriola Marítimo ( Paseo Zurriola 41) -Ondarra 16bis (Avda. Zurriola) -Perku (San Jerónimo) -La Iguana ( St / Esterlines) -Zikuta (St/ Esterlines) -TicTak ( St / Embeltran 11) -Atseden ( St / San Juan 13) -Eiger ( St / General Jauregui) ia Chinese Takeaways 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Avda 50 -Va Bene (Boulevard 14) 51 -Va Bene (Blas de Lezo) G re g 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 46 15 11 Paella 33 34 35 36 47 T Sites of Interest n ia sa n sebast a d o n i o s t Service for independent travelling 1 -Pl. de la Constitución 2 -Monte Urgull 3 -Cristina Enea’s Park 4 -Monte Ulia’s Park 5 -Town Hall 6 -Miramar Park 7 -Arteleku 8 -Peinde de los Vientos 9 -Igeldo Hill 10 -Bullring 11 -Touristic Train 12 -Touristic Boat 13 -Tourist Bus 14 -The walk of Ulia La Cuchara de San Telmo Gastronómika 34 38 2 10 S a n ta 33 4 M a r ia 3 6 30 43 2 Supermarkets Exhibitions 3 34 15 20 1 5 4 2 49 20 35 9 16 39 16 9 42 21 12 Commercial Center Leisures Centres Eating Theatre, Music and Film Nightlife Language Schools Urban Houses Usefull Information 1 -Urban House Lo-Lo Etxea Boulevard, 26 2 -Urban House Gipuzkoa Plz.Gipuzkoa, 2 3 -Urban House 31 c/ 31 de Agosto, 16 Tlf.:+34943-005060 428154 Fax:+34943-431578 [email protected] www.enjoyss.com o n i o s t a d n ia sa n se b ast URBAN basque xperience HOUSE 19 7 1 8 2511 29 21 18 26 41 15 9 12 13 30 14 12 32 @ 50 T Leisure Centres Exhibitions 1 2 3 4 5 - Anoetas’s Stadium - Anoeta’s Cycle Track - Ice Rink - Jai Alai - La Perla (Thalasso + Gym) Theatre, Music and Film 1 2 3 4 5 6 - Kursaal - Principal Theatre - Lugaritz Cultural Centre - Egia Cultural Centre - Cinemas(Príncipe, Bretxa y Illumbe) - The Guard House Language Schools 1 - Tandem (Pl. de Gipuzkoa) 2 - Lacunza (Mundaiz) 41 2910 13 33 34 51 21 37 17 23 5 1 45 40 44 19 31 13 52 13 2 5 6 22 -San Vicente Church -Santa María Church -Buen Pastor Catedral -Protestant Church 1 -San Telmo Museum 2 -Naval Museum (¤) 3 -Aquarium (¤) 4 -Science Museum (¤) 5 -Cultural Centre “Koldo Mitxelena” 6 -Chillida Leku Museum (¤) 7 -Diocesan Museum 8 -Dieciseis Gallery 9 -Altxerri Gallery 10 -Arteko Gallery 11 -DV’s Gallery 12 -Echeberria Gallery 18 -The Cement Museum 13 -Paupa Gallery 14 -Kur Gallery 19 -Ekain Artelenak 15 -Drum Gallery 20 -Photography Society 21 -Kutxa Boulevard Aretoa 16 -Delta Gallery 17 -Kera 5 Gallery 22 -Tabacalera (Exhibitions) 8 Nar rika Interesting Places 1 19 7 Churchs Shops 5 1 2 15 1 2 3 4 20 Mercado de la Bretxa 14 15 8 37 13 40 9 2 @ v Usefull Information 1 - Service for independent Travel (EnjoySS.com) 2 - Local Tourist information (donosti.org) 3 - Telephone Box 4 - Internet 5 -”Eusko Tren” regional train (euskotren.es) 6 -Bus Station (pesa.net, alsa.es, continental-auto.es) 7 -RENFE (renfe.es) 8 -Police Station (Tlf. 092) 9 -Hospital (Tlf. 943 007000) 10 -Fire Brigade (Tlf. 112) 11 -First Aid Post 12 -Post Office (correos.es) 13 -Laundry 14 -UPV (ehu.es) 15 -Deusto (deusto.es)