Fit an end of the straight axle into a wheel cap. Tap

Fit an end of the straight axle into a wheel cap. Tap

Your product now includes two wheel caps. Please use these instructions
to assemble a wheel cap to one end of the straight axle. El producto ahora incluye dos tapones. Usar estas instrucciones para montar
un tapón en un extremo del eje recto.
Deux chapeaux de roue sont maintenant fournis avec ce produit. Prière d’utiliser
ces instructions pour assembler un chapeau de roue à une extrémité de l’essieu.
O seu produto agora inclui duas rodas. Use estas instruções para montar
uma roda na ponta do eixo reto.
Straight Axle
Eje recto
Essieu
Eixo reto
Wheel Cap
Tapón
Chapeau de roue
Calota
• Fit an end of the straight axle into a wheel cap. Tap on the other end of the straight axle with a hammer to secure
it to the wheel cap.
• Gently pull the wheel cap to be sure it is attached to the straight axle.
• Poner un extremo del eje recto en un tapón. Golpear el otro extremo del eje recto con un martillo para asegurar
el tapón.
• Jalar cuidadosamente el tapón para asegurarse que está bien ajustado en el eje recto.
• Placer une extrémité de l’essieu dans le chapeau de roue. Frapper l’autre extrémité de l’essieu avec un marteau
pour le fixer solidement au chapeau de roue.
• Tirer doucement sur le chapeau de roue pour s’assurer qu’il est bien fixé à l’essieu.
• Encaixe a ponta do eixo reto em uma das rodas. Encaixe a outra ponta do eixo reto com um martelo para fixá-la
na roda.
• Puxe a roda para certificar de que está bem presa ao eixo.
Follow the instructions on the original instruction sheet to complete the assembly of this product.
Seguir las instrucciones de la hoja original de instrucciones para completar el montaje de este producto.
Suivre les instructions du mode d’emploi original pour compléter l’assemblage de ce produit.
Siga as instruções no manual original para completar a montagem do produto.
PRINTED IN MEXICO
©2012 Mattel. All Rights Reserved.
W1441pr-0824