The gift of Faith … brings us Joy and Hope

ThirtyThirty-first Sunday in Ordinary Time
“You shall love the Lord, your God, with all your heart,
and with all your soul, and with all your strength.”
~ Psalm 126:3
All Saints is a tithing community, giving back a
portion of God’s blessings in gratitude.
The gift of Faith … brings us Joy and Hope
Congratulations to Alfredo Hernandez Granados and
Silvia Yazmin Hernandez Soriano who were married
at All Saints. May the Lord bless you and support you
in this beautiful commitment.
All Saints Church rejoices with the parents and families of
Rachel Sujin Krol, Kyden Michael Mateo, Megan Elaine
Mulvaney, Alicia Lynn Poff and Ryan Ashley Steketee
who were recently welcomed into God’s family.
Please pray for those who are sick or in need, especially ~
Anastasia Adams, Jean Agnew, Marcella Altizer, Helen and
Rakesh Andrews, Rita Arellano, Megan Arp, Lorrie Ball, Robin
Bast, Daniel Beber, Robert Benedetto, Margaret Berdak, Denise
Biggs, Maria Biosca, John Borden, Tom Branigan, Ann Brien,
Jay Briseno, Jason Campbell, Jane Carney, Jeanne Carpenter,
Timothy Ceschin, Maurilio Chaves, Michael Chettle, Brian
Clark, Charles Colgan Jr., John Connelly, Valerie Corliss,
Sandra Culebro, Riley Cullen, Carly Czajkowski, Margaret
Daley, Robert Dantona, Peter DeFranks, Leo DiFilippo,
Stephanie Doyle, Sister Lydia D’Souza, Lynn Ferguson-Kerns,
Nicole Fini, Reagan Elizabeth Flemming, Shannon Gammon,
Graciela Garcia, Teresa Ann Gilday, K. Darrell Gillman, Mary
Giordano, Claude Grant, Joseph Gonzalez, Moira Hall, Mary
Hanford, MaryAnn Hassan, Danyl Henderson, Jack Herbstreit,
Gary Herman, Francisco Hernandez-Tarralba, Marie Horn,
Sherry Hudson, Mrs. Husk, Mary Hutchinson, Anthony Iacono,
Audra Peer Jackson, Consuelo Juarez, Molumba Kamuamga,
Mary Margaret Kohill, Jean Kovarik, Joyce Kozosky, Bill
Lansing, Sr., Brian Lee, Geraldine LeFierre, Marian Lomis,
John Lucas, Morris Lusk, Betty Maag, Nicole McGinn, Ariadna
Melendez-Guzman, Liem Shinta Maria, Lenny Martelli, Patricia
McAndrew, Kimberly McNamara, Mary Ellen Merchant,
Eduardo Minas, Ken Moan, Bobbie Moore, Tullis Moyers, Mrs.
Natali, Julie Kay Natali, George H. Nitzel Jr., John David
Novak, Philip Nuar, Daniel W. O’Leary, Anthony Panameno,
Joann Para, Michelle Parker, Dottie Patrick, Sandra Patterson,
Abigail Pell, Domingos Pereira, Irma Powell, Tom Propes,
Michael Puzynski, Angela Reading, Jose Manual Rosales
Rescendiz, Sean Riley, Megan Rivera, Mary Rogers, Rita
Rooney, Fred Rose, Anthony S., Ariana Samoy, Donovan Samoy,
Des Sassov, Mary Schaab, Patricia Senavitis, Susie Serene,
Dorothy Shannon, Jerry Shea, Diane Lynn Smith, Sheryl Smith,
Stan Sobczynski, Donna Stecker, James Suraci, Maureen Terza,
Mary Tolley, Emily Toscano, Fr. Jerry Trancone, Sylvia Urani,
Antonio Uribe, Virginia Walsh, Bob Weaver, Jim Westerhouse,
Mary Whalen, Laura Wilkinson, Eleanor Grace Wisniewski,
Robert W. Woods, Beatrice Yeager, Richard Zavadowski & Rita
Zich
The Sanctuary Candle burns this week
In Memory of Janice Eugenia Parr Novak.
Monday, November 5th ~ Phil 2:1-4; Lk 14:12-14
7:00am
Jacqueline Scott
8:30am
† All Souls Novena
Tuesday, November 6th ~ Phil 2:5-11; Lk 14:15-24
Election Day
7:00am
† All Souls Novena
8:30am
† Leo and Gertrude Hoffman
Wednesday, November 7th ~ Phil 2:12-18; Lk 14:25-33
7:00am
Golder Family
8:30am
† All Souls Novena
Thursday, November 8th ~ Phil 3:3-8a; Lk 15:1-10
7:00am
† All Souls Novena
8:30am
† Eileen Carroll O’Neill
Friday, November 9th ~ Ez 47:1-2,8-9,12; 1 Cor 3:9c-11,16-17;
The Dedication of the Lateran Basilica
Jn 2:13-22
7:00am
† All Souls Novena
8:30am
Bob and Carol Weaver
8:00pm
Holy Hour and Adoration
Saturday, November 10th ~ Phil 4:10-19; Lk 16:9-15
Blessed Virgin Mary
8:00am
† All Souls Novena
5:30pm
† Chris Marshall
Sunday, November 11th ~ 1 Kgs 17:10-16; Ps 146; Heb 9:24-28
Thirty-second Sunday in Ordinary Time
Mk 12:38-44[41-44]
7:30am
† Leonard Desmarais
9:30am
† Bob Hoffman
9:30am (MP) † Daniel Luis Rodriguez
11:30am
† Mary P. Devine
1:30am (Sp) † Nicola Sala and Lewis Trail
5:30am
† Deceased Legionaries
7:00pm (Sp) All Parishioners
Please pray for all the faithful departed ~
Chester Grala and Emma M. Kershner
Are you registered in the Parish?
If you are not receiving mail from the parish,
chances are you are not registered. You are
free to stop by the Parish Office to become a
registered member of All Saints. Parish registration is
required to be a Baptismal Godparent or Confirmation
Sponsor. You may also visit our website at
www.allsaintsvachurch.org.
Please no food and drink in the Church
Please keep our church clean and beautiful. We ask that no
food or drink be brought into the church (baby bottles the
exception, of course). Thanks everyone!
A Message from our Pastor,
Fr. Bob Cilinski
“Love the Lord your God. Love your neighbor.” ~ Mark 12:30
My dear parishioners,
The “Year of Faith” calls each of us as believers to
“rediscover” God’s joy, to “radiate” God’s word, and to
make our christian witness “frank and contagious.” (Pope
Benedict XVI)
Let us pray for our nation this week and let our faith guide
us as we vote. Today’s bulletin includes a “Voters Guide”
on important issues, especially the sanctity and dignity of
human life from conception to natural death.
I leave today with our choir on our pilgrimage to Italy. I
will remember you at every Basilica and Holy Shrine.
Mary, Queen of All Saints, pray for us.
Love and blessings,
Fr. Bob Cilinski
Pastor
Fall Handcraft Show
Hosted by Fr. Juan Puigbo
Fr. Juan will host a Handcraft Show on Thursday,
November 15th from 2:00pm-4:00pm and from 6:00pm8:00pm at the entrance of the school gym. A number of
items will be on display and available for purchase,
including beautiful wooden pieces handcrafted by Fr.
Juan. We will also have fruitcakes, rosaries, and more! This
will be a good opportunity to buy your Christmas gifts!
Thank you to all who prayed with
us during the last 40 days. We
will be holding our final hour of
prayer today from 2:00-3:00pm. Please come out and join
us in our prayers of thanksgiving for all of God's blessings
that we have received during this campaign.
St. Vincent de Paul Society ~ If you are facing a
financial emergency, please call (703) 368-2429;
Spanish-speaking members, please call (703) 393-1483.
If you would like to learn how you can help, or to join the
St. Vincent de Paul Society, please call (703) 368-2429
and you will be contacted by an All Saints Parish
Vincentian.
Parish Life
The Parish Office is closed Monday thru Friday
from 12:00 noon - 1:00pm.
Legion of Mary ~ School Library
Meets Tuesday evenings at 7:30pm
Focolare Movement Meeting - Saturday, November
17th at 8:30am in Meeting Room 2 - The Movement was
founded in Trent, Italy, in 1943 and is present today in 182
nations and reaches millions of people. Focolare means
“hearth” or “family fireside.” Chiara Lubich, founder of the
Focolare, together with a small group of friends, realized
that God is the only ideal worth living for and as a result
they focused their lives on the Gospel. Soon many others
followed. Their goal became one of striving towards the
fulfillment of Jesus’ prayer to the Father: “May they all be
one” (Jn 17:21). A spirituality of unity came to life and gave
rise to a movement of spiritual and social renewal. All are
invited.
Coats-to-Go has been a ministry of All Saints parish for
the past nine years. On Sunday, November 18th from
7:00am-7:00pm, we will be collecting coats to be
distributed on Thanksgiving Day to the needy at “Central
Union Mission,” “So Others May Eat” and “Hispanic
Family Ministry,” all in Washington, DC. Our U-haul will
be parked at the front entrance of the church (Sunday
Masses only). Last year we collected approximately 675
coats and wish to thank all of you for this generosity and
hope to show again the kindness of our parishioners. Once
again, coats only please.
Our Year of Faith mission is to share the
Good News of our faith with others in
the “new evangelization.” To succeed,
every member is called to be a steward of
this mission and of our parish.
This weekend is commitment weekend. Last week, you
heard about our many parish ministries, our stewardship
program and how you can participate. In addition, special
information has been mailed to every home in the parish. If
you did not receive this information, there are letters on the
tables near the entrances of the church.
We realize that every commitment made is truly a
sacrificial gift to God. We can never surpass the generosity
of the Lord, and this is our opportunity to say, “Thank you,
Lord, for all of our blessings.” Remember, a small
sacrifice on everyone’s part will make a big difference.
Thank you.
Religious Education
All Saints Catholic School
Pre-K thru 8th Grade
Registration for 2nd Grade Communion
and 8th Grade Confirmation
Registration has begun for 2nd Grade First Communion and
8th Grade Confirmation. The deadline to register for 8th
grade Confirmation is Friday, November 16th.
If you were not able to attend a registration meeting, please
stop by the Religious Education Office as soon as possible
to pick up the information packet and forms.
November RE Classes
Sunday: 4th, 18th
Wednesday: 7th, 14th, 28th
No RE class on:
Sunday, November 11th & 25th
Wednesday, November 21st
RE Office: (703) 393-2142
www.allsaintsvachurch.org
Pastoral Care Needs
Please notify us if you have a family member in Prince
William Hospital or one of the nursing homes. A priest or
Eucharistic Minister will then visit. Please call us at (703)
393-1411 with the name of the person in need and provide
the patient’s name and room number.
If you would like your loved one to be placed on our Parish
Prayer Tree, please call Maureen at (703) 361-4066. If you
would like your loved one to be placed in the bulletin,
please call Linda at (703) 393-1430.
Cancer Prayer and Support Group
The Cancer Prayer and Support Group will meet on
Monday, November 26th from 1:00-2:00pm in the Church
Library. This ministry is for people with cancer as well as
cancer survivors. If you have any questions, please call the
Pastoral Care Office at (703) 393-1411.
WOW - Widows or Widowers
You are invited to support group on Saturday, November
24th from 3:00-4:30pm in Meeting Room 2. This will be a
group to socialize with, to help overcome the loneliness, to
share experiences and form new friendships. Come and
meet with those who have walked a similar path with you.
Any questions, please call Gillian at (703) 393-1411.
All Saints will have a noon dismissal on Thursday,
November 8th and will be closed on Friday, November 9th
for Parent/Teacher Conferences.
Long-Term Substitute Teaching Opportunity
All Saints Catholic School is now seeking applicants for
the position of long-term substitute kindergarten teacher
beginning the end of January through a period of
approximately two months. The employee will have the
opportunity to work within a dynamic faith environment
while assuming responsibility for daily instruction and
assessment. For more information or to apply for this
position, please contact the principal, Mr. David Conroy
at (703) 368-4400 or [email protected].
Veterans' Mass & Reception – November 12th
Join us as our school community honors the commitment of
the men and women who have served our country in the
United States Armed Forces. We cordially invite all active
duty, reserve, former and retired military personnel to
attend a special Mass on Monday, November 12th at
8:30am. Following the Mass, there will be a ceremony and
question/answer session in the gym, followed by a
reception for all honored guests in Father Kelley Hall. All
are welcome!
Fall Open House – November 15th
All Saints Catholic School will host a Fall Open House for
prospective parents for the 2013-2014 school year on
Thursday, November 15th at 9:00am. Following a
presentation and introduction, tours of the facility will be
provided. Plan to attend and experience the dynamic,
Catholic environment of All Saints Catholic School. For
more information, please contact Mrs. Joyce D’Eugenio at
(703) 393-1490 or [email protected].
All Saints Young Adult Ministry
All Saints Young Adult Ministry is open to all young
adults 18 to 39 years of age no matter what your state in life
is. Our Ministry’s mission is to aid young adults in
achieving a deeper understanding of their faith through
friend-building and sharing with one another in a laid back
environment. Every Tuesday evening for about the next
two and a half months, we will be watching Fr. Robert
Barron’s ‘Catholicism Series’ followed by a brief
discussion from 7:30-9:00pm in Room 212 of the
school. Please join us any week you are available to share,
learn, and grow with new Catholic friends ~
[email protected]
Family Advent Wreath Workshop
~ Saturday, November 17th ~
10:00am in the Gym
Bring your family to make and
decorate an Advent wreath and
begin your family’s spiritual
preparation for Advent.
Keeping our Children Safe
All Saints is hosting a Virtus seminar on Saturday,
November 17th from 9:00am-1:00pm in Fr. Kelley Hall – a
few hours that could make a BIG difference in the lives of our
children and youth. Required for all clergy and employees and
also for any volunteers who have significant contact with
children/youth under 18, this valuable training is available to
all adults who register online at www.virtus.org In addition to
the seminar here at All Saints, there are many future sessions
to choose from.
You can choose live or artificial greens.*
There will be a presentation about Advent
& the tradition of the Advent wreath.
Donuts and cider will be available!
Order forms are on the tables in the back of the
church and on the RE Office webpage.
Advent Candle and Calendar Sale
Cub Scout Pack 1188 will be selling
Advent Candles and religious theme
Advent Calendars after all masses
on N ovemb er 24 t h /25 t h and
December 1st/2nd.
All proceeds support the religious emblem award program
for our Scouting youth at All Saints. Each set of Advent
Candles are $5.00 and our calendars range from $5.00 to
$7.00 each, depending on the size. Thank you for
supporting the Cub Scouts of All Saints! If you have any
questions, please call Tommy Reynolds at (703) 963-1281.
Knights of Columbus News
Membership - If you believe in the importance of
investing your time in friendship, the church,
helping others, and strengthening your family, the
Knights of Columbus is for you. The Knights of
Columbus is the largest Catholic family fraternal service
organization in the world. Members are dedicated to living
out our principles of charity, unity, fraternity, and patriotism.
Membership in the Knights is open to Catholic men, 18 years
or older, and their families. For more information, please call
John Masarick at (703) 368-1603 or email John Hayes at
[email protected].
4th Annual Greater Manassas
Veterans Day Parade
Saturday, November 10th at 11:00am
in Old Town
VIRTUS Information
Required Updated VIRTUS Training - The Diocese of
Arlington requires all clergy, employees and volunteers who
have attended the live training seminar “Protecting God’s
Children” to update their training every year by attending a
presentation called “Keeping the Promise Alive.” This halfhour training update will be presented on Tuesday, November
13th in the Art Room at 7:00pm and on Tuesday, December
4th in the Art Room at 7:00pm. We are requesting advance
registration by telephone or email for this brief update.
Attendance will be taken to ensure that you receive credit for
completing the training. If you have any questions or to
register, please call Janet Smith at the Parish Office (703) 3932158 or email her at [email protected].
Important Notice to all Volunteers
In response to rapidly changing technology, especially social
media, and in order to continue providing a safe environment
for our children and youth, the Diocese of Arlington has issued
a new Code of Conduct. This policy makes clear the behaviors
that are acceptable and ensures proper monitoring of all young
people.
Copies of this new Code of Conduct are now available at the
School office and the Parish Office. All clergy, employees
and volunteers are required to read and acknowledge this
document and return the completed acknowledgments to Janet
Smith, Virtus coordinator ASAP in order to continue being
eligible to volunteer with children/youth.
Please direct any questions to Janet Smith at the Parish Office
(703) 393-2158 or via email at [email protected]. Thank
you for your cooperation.
Eucharistic Adoration
“Could you not spend one hour with me?”
Adorers needed for the following hours:
Fridays ~ 12:00-1:00am, 1:00-2:00am,
2:00-3:00am
Saturdays ~ 12:00-1:00am
Please call Aime at (703) 392-5260, if you would
like to adore.
Y O U T H M I N I S T R Y
s
ay
d
n
Su
High School Youth Group
TEENS WELCOME!
9th--12th grade
High School: 9th
Dinner served weekly
6:30-8:00pm in the Gym
A great mix of faith & fun…
Nights includes Music, Games, Catechesis, Small Groups,
Activities, Prayer, and applying faith to our lives…
New Teens & Friends Always Welcome!
This Sunday, November 4th
ys
a
Join us after school on Tuesdays
d
s
e
drop-in program
Tu Time Out Tuesdayfor this
from 3:15-4:45pm…
Winter
Faith & Fun
Dec. 8-9
at Concord Retreat Center in West Virginia
- All Saints, Holy Trinity, & St. Mark Youth Ministries The cost is only $45 and includes lodging & 4 meals.
Fr. Jeb, Fr. Yehl, & Youth Ministers will run the retreat.
Saturday afternoon provides an option for PAINTBALL!
Questions?
Call
703-393-2141
www.AllSaintsYouthMinistry.org
Forms available at
s
ay
d
on Mass & Breakfast
M
1 st
Join us November 5th at 6:00am in the Church for
Mass followed by Chick Fil-A Breakfast!
Snacks, Sports, Video Games, Bumper Pool, Air Hockey…
In the Upper Room... Bring friends!
We can drive you to breakfast & to school:
OHS, OP, MP, SJ, JP2, Homeschool,...
ys Catholic Life Communities
a
d
s
ne a small faith community: games, talks, prayer, friends, and food
d
e
Girls: Wednesdays 7:00-9:00pm in the Upper Room
W
s
Questions? Email Sonia at [email protected]
y
a
d
s
Guys: Thursdays 7:30-9:00pm in the Upper Room
ur
Th
Questions? Email Todd at [email protected]
:
Jr. High
grade
h
t
8
h
t
7
Bowling
Saturday, Nov 10
8:00 –10:00pm
$13 registered $14 not registered
Open to 7th-8th graders.
Deadline to register November 7th
s
ay
d
i
Fr
Soldados
de
Dios
Ven a disfrutar con nuevos y
viejos amigos. Ven a aprender y
a jugar y a sencillamente pasarla
bien mientras conocemos mas
de Dios.
Todos los viernes de 7:15 a
9:15pm
Contact us…
for 7th & 8th graders
1st & 3rd Fridays (Sept—May)
7:00-8:30pm
Great way to have a lot of fun & make new friends!
Snacks served weekly
Coming up: Nov 16
Thanksgiving Service
Project
and games
Rob Tessier
[email protected]
High School, College, Theatre
Carmen (China) Briceño
[email protected]
Jr. High, Hispanic Outreach
* Habla Español *
Cathy Sledz
site!
W eb
[email protected]
Program Assistant, Volunteers
703703-393393-2141
www.AllSaintsYouthMinistry.org
IGLESIA CATÓLICA ALL SAINTS
4 de Noviembre de 2012
Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario
Misa en Manassas Park 9:30am ~ En Memoria de Yair Gaspar, Falconeris Sánchez y Magdalena Lucero
Misa de 1:30pm ~ Por las Intenciones de Petra Acosta Lozano
Misa de 7:00pm ~ En Memoria de Felicita Arotinco de Condori
PÁRROCO:
Rev. Robert C. Cilinski:
Avisos Parroquiales
Avisos de Educación Religiosa
703-393-2155
Exhibición de Manualidades
ofrecida por el Padre Juan
El Padre Juan les invita a la Exhibición de
Manualidades que tendrá lugar el jueves
15 de noviembre de 2pm a 4pm y de 6pm
a 8pm en la entrada del gimnasio de la
escuela. Una gran variedad de artículos
estarán disponibles para la venta incluyendo el arte en madera hecho a mano
por el Padre Juan. ¡Será una buena oportunidad para comprar los regalos de Navidad!
Clases de Noviembre
Domingo: 4 y 18
Lunes: 5, 19 y 26
Miércoles: 7, 14 y 28
No hay clases lo siguientes días:
11, 12, 21 y 25 de noviembre
Se Buscan Catequistas
La oficina de Educación Religiosa esta buscando voluntarios como Catequistas, las
personas que estén interesadas favor de
comunicarse a la oficina de Educación Religiosa al 703-393-2142 ext. 216
Importante Aviso a Todos los
Voluntarios de la Parroquia
En respuesta a los rápidos cambios tecnológicos, especialmente los medios de
comunicación social, y con el fin de continuar proporcionando un ambiente seguro
para nuestros niños y jóvenes, la Diócesis
de Arlington ha emitido un nuevo Código
de Conducta. Esta póliza pone claro los
comportamientos que son aceptables y
asegura una supervisión adecuada de
todos los jóvenes.
Las copias de este nuevo Código de Conducta están disponibles en la oficina de la
escuela y la oficina parroquial. Todos los
miembros del clero, empleados y voluntarios están obligados a leer y devolver el
documento de reconocimiento a Janet
Smith, coordinadora de Virtus lo más
pronto posible para poder seguir siendo
elegible para ser voluntario con los niños /
jóvenes. Por favor, dirija cualquier pregunta a Janet Smith en la Oficina Parroquial al (703) 393-2158.
Registro para 2◦ grado de Comunión y 8◦
grado de Confirmación.
Las registraciones para 2 º grado que reciben Comunión y 8 º grado que reciben
Confirmación, ya comenzaron. La fecha
limite para el registro de la confirmación
será el 16 de noviembre, 2012. Si usted no
pudo asistir a una reunión de inscripción,
por favor pase por la Oficina de Educación
Religiosa tan pronto como sea posible para
recoger el paquete de información y formularios.
Rito de Iniciación Cristiana
RICA/RICN
La fecha limite para entregar toda la documentación será el lunes, 28 de Enero del
2013, esto incluye: Registro para sacramentos, copia del certificado de nacimiento,
copia de la fe de bautizo (para los que ya
están bautizados), retiro, nombre del santo
y certificado del Padrino. También deben
de traer el nombre de la parroquia donde
fueron bautizados y la dirección exacta de
la parroquia del bautizo.
VICARIOS
PARROQUIALES:
Rev. Juan Puigbó:
703-393-2153
Rev. Jeb Donelan:
703-393-2154
HORARIO DE MISAS
EN ESPAÑOL:
Domingo:1:30pm y
7:00pm
OFICINA PARROQUIAL:
(703) 368-4500
Fax: (703) 257-9299
CONFESIONES:
Miércoles: 6:30pm-8:00pm
Viernes: 7:30am-8:00am
Sábados: 3:00pm-4:00pm
Primer Viernes del Mes:
7:00pm-8:00pm
ADORACIÓN DEL
SANTÍSIMO:
Domingo 8:00pm a Lunes
7:00am; Miércoles 9:00am
a Jueves7:00am; Jueves
7:00pm a Viernes 7:00am;
Viernes 9:00pm(después
de la Hora Santa) a Sábado 7:30am
PRIMERA CONFESIÓN Y
PRIMERA COMUNIÓN:
Se ofrece en 2o Grado. Es
obligatorio un año de preparación. Llame al 703393-2142 x216.
CONFIRMACIÓN:
Se ofrece en 8o Grado. Es
obligatorio un año de preparación. Llame al 703393-2142 x 249.
RICA/RICN:
Para niños de 7 años o
mayores que no están
bautizados o niños mayores de 7 años que no tienen Primera Comunión y
para adultos, 18 años o
mayores, que les falta
algún sacramento. Llame
al (703) 393-2142 x 216.
Avisos Comunitarios
Exámenes de Salud Gratis
El Club de Leones esta ofreciendo exámenes de salud y vacunas contra la gripe
gratis el sábado 8 de diciembre de 9am a
3pm en el salón de los Caballeros de Colon (9290 Stonewall Rd, Manassas VA).
“Conozca el Punto de Vista de los candidatos
Presidenciales”
La Conferencia Católica de Virginia está ofreciendo en su página web, “Conozca el Punto de
Vista de los candidatos Presidenciales,” una
comparación de los dos candidatos presidenciales de los principales partidos en 10 temas importantes para los católicos, también “Dos Candidatos al Senado de los EE.UU en 2012 responden a una Encuesta.” Todos los recursos
están disponibles en www.vacatholic.org.