FORMA Nº 8: Titulaciones y salidas profesionales

Transcripción

Titulaciones y salidas profesionales
Ignacio Pérez, Rector de la
UPV-EHU: «Para ser
universitario hace falta una
clara vocación intelectual»
Idiomas en verano
Soluciones financieras para
jóvenes
Eroski apuesta por la calidad
y la satisfacción del cliente
abril 2006 apirila
nº 8
forma...
>Escuela Universitaria >Formación Empresarial >Postgrado >Idiomas
04 >>
10 >>
13 >>
Actualidad
forma... // Opinión-Iritzia > 3
Gaur egun
Escuela de Formación
Prestakuntza eskola
Publicaciones
Argitarapenak
El nuevo mapa de titulaciones
14 >>
19 >>
23 >>
Nos preocupa
Keskatzen gaitu
Tiempo Libre
Aisialdia
Nuevas tendencias
Joera berriak
EDITOR/ARGITARATZAILEA
Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao
Bilboko Merkataritza, Industria eta Itsasketa Ganbera
Gran Vía, 13. 48001-Bilbao. Tel. 94 470 65 07 - Fax 94 443 50 78
E-mail: [email protected]
www.camarabilbao.com
CONSEJO EDITORIAL/ARGITARATZE KONTSEILUA
Presidente/Lehendakaria: Ignacio Mª Echeberria Monteberria
Vicepresidentes/Lehendakariordeak: Juan M.ª Sáenz de Buruaga y
Federico San Sebastián
Vocal del Comité Ejecutivo/Batzordekide: Ángel Gago
CONSEJO DE REDACCIÓN/ERREDAKZIO KONTSEILUA
Juan Luis Laskurain, Juan Carlos Landeta y Santiago López
DIRECTOR/ZUZENDARIA
José Ramón Álvarez
MARKETING Y PUBLICIDAD/MARKETIN ETA PUBLIZITATEA
Antonio Seco
DISEÑO/DISEINUA-REDACCIÓN/ERREDAKZIOA
Servicios Redaccionales Bilbainos S. L. (SRB)
C/ Médico Antonio Eguíluz, 13, Enpta. Izda. 48004-Bilbao
Tel. 94 473 46 78 - Fax 94 473 42 97
Textos/Testuak: Lucía Espinosa, Sonia Gorostizaga y Sonia Rosón
Fotografía/Argazkia: Vicente Paredes
IMPRESOR/IMPRIMATZAILEA
Elkar S. Coop.
DEPÓSITO LEGAL/LEGE GORDAILUA
BI-1168-04
DIFUSIÓN/HEDATZEA:
3.500 ejemplares/3.500 aleak
La armonización europea va alcanzando a muchos órdenes de la
vida, y la educación superior, los estudios universitarios, no son
una excepción pues de lo que en ellos se consiga dependerá, en
gran parte, uno de los objetivos primordiales de la integración: la
efectiva movilidad geográfica de trabajadores.
Últimamente se está hablando mucho de los acuerdos de Bolonia como generadores de una profunda transformación en el ámbito universitario. Y, más recientemente, se ha publicado por parte del Ministerio de Educación una lista provisional de los futuros
Títulos de Grado que se impartirán en la Universidad española.
Como es lógico, en la Cámara de Comercio de Bilbao, y especialmente teniendo en cuenta a nuestra Escuela Universitaria, hemos considerado conveniente revisar ese catálogo de titulaciones, en especial en lo relativo a la gestión de empresas, de la que
tan sólo aparece la titulación de Grado en Administración y Dirección de Empresas. Entendemos que la gestión de las organizaciones en un entorno tan competitivo como el que vivimos precisa distintos perfiles profesionales a los que difícilmente se puede
dar respuesta desde una sola titulación.
Nuestro tradicional interés en el Marketing y en la Gestión Comercial, que incluyen muy especialmente una sensibilidad internacional, nos sitúa entre quienes, tanto desde el ámbito universitario como desde el empresarial, reclaman un título que ampare
otro perfil profesional más específico, para el que se ha propuesto la denominación de Grado en Comercio.
Titulazioen mapa berria
Europako harmonizazio prozesua bizitzako eta goi mailako
hezkuntzako eremu askotara iristen ari da, eta azken honen barruan
ezin ahantz ditzakegu unibertsitateko ikasketak, izan ere,
unibertsitateko emaitzak oso garrantzitsuak dira integrazioaren
helburu behinenetako bat lortzeko, alegia: langileen mugikortasun
geografikoa.
Azken bolada honetan, jende guztiaren ahotan dabiltza
unibertsitateko ikasketak goitik behera aldatuko dituzten Boloniako
akordioak. Eta, ildo beretik, Hezkuntza Ministerioak Espainiako
Unibertsitatean eskainiko diren Gradu Tituluen behin-behineko
zerrenda bat argitaratu du duela gutxi.
Bilboko Merkataritza Ganberak titulazioen katalogo hori berrikustea
erabaki du, batez ere Unibertsitate Eskolari begira. Eta arreta berezia
eskaini diogu enpresa kudeaketaren atalari, titulazio bakar bat baino
ez baita jaso alor honetan: Enpresa Administrazioa eta
Zuzendaritzako Gradu Titulua. Gure ustez, honelako ingurune
lehiakorrean, enpresen kudeaketak hainbat motatako lanbide
profilak eskatzen ditu, eta titulazio bakar bat ezarriz nekez
erantzungo diegu azalduko zaizkigun premia guztiei.
Merkataritza Ganberak interes berezia izan du beti bai Marketinean
eta bai Merkataritza Kudeaketan, beti ere nazioarteko sentsibilizazio
alorrak direla ahaztu gabe; horrela beraz, unibertsitate eta enpresa
esparruek, gu barne, lanbide profil espezifikoagoa barne hartzen
duen titulazioa eskatzen dute: Merkataritzako Gradu Titulua.
4 > Actualidad // forma...
forma... // Actualidad > 5
IGNACIO PÉREZ //
Rector de la Universidad del País Vasco
«En un análisis a tres años vista más de un 80% de
los licenciados de cada promoción trabaja y,
entre éstos, el empleo encajado es del 75%»
- ¿Qué inserción laboral registran las
personas que se licencian en la UPVEHU? ¿Cuáles son los estudios con
mayor nivel de inserción?
= En un análisis a tres años vista,
Pleno proceso de cambio en el mapa de
titulaciones a nivel europeo. Un nuevo escenario
«sugestivo y sugerente» para el Rector de la
UPV-EHU, Ignacio Pérez, quien asegura que con
el Catálogo de Títulos de Grado la polémica sobre
el futuro de algunas carreras ha quedado
resuelto.
>> El Rector afirma que parte del conflicto por la nueva reglamentación se ha basado en un equívoco,
- ¿Adaptarse al nuevo mapa europeo es el principal reto de la
Universidad?
= Es uno de los principales. El Espa-
cio Europeo de Educación Superior traerá
muchos cambios en la estructura interna de las Universidades, pero ante todo un cambio radical en nuestra
cultura universitaria.
- Usted ha dicho que convergencia
es homologación y no uniformización,
¿tiene cabida la autonomía en este
nuevo escenario? ¿La van a hacer valer
dentro del proceso de convergencia?
= Una de las claves es la necesidad
de que cada Universidad adquiera un
perfil distintivo. La homologación supone que todos vamos a medirnos por
los mismos parámetros, y la no uniformización que, bajo tales parámetros, cada universidad deberá encontrar su propio rostro. Habrá un marco
común, pero dentro de él un amplio
espacio para la libertad. Y la libertad
exige el diseño de objetivos, la adop-
«Optar por la Universidad es optar,
ante todo, por una formación
intelectual de primer orden»
ción de decisiones y la responsabilidad de los resultados. El nuevo escenario es sugestivo, pero también muy
exigente: en él no habrá lugar para
las inercias.
- La nueva reglamentación académica
ha puesto en guardia a las facultades de Humanidades y Letras, ¿corren peligro estos estudios?
= Parte del conflicto se ha basado en
un equívoco. ¿Cómo va a desaparecer ningún área de estudio precisamente
cuando se abre un campo enorme para el diseño de postgrados? Con el Ca-
«Mi generación está compuesta por ‘emigrantes’ que
tuvieron que viajar a las nuevas tecnologías, los
jóvenes de ahora ya han nacido en esa ‘patria’»
tálogo de Títulos de Grado, lo sustancial
de esta polémica se ha solventado, pero convendría recordar que, más importante que la normativa que nos viene impuesta es ejercitar con eficacia
nuestra autonomía también en este
aspecto.
- Al parecer, las ingenierías han dado la voz de alerta porque no ven
posible una adecuación de sus
estudios con lo planteado en
Bolonia.
= Partimos de la misma confusión:
todas las materias susceptibles de estudio universitario van a ser atendidas. Otra cosa es que pasamos de
una estructura de títulos compuesta por diplomaturas, licenciaturas y
tercer ciclo a otra completamente distinta compuesta por grados y
postgrados.
- ¿Cómo encaja en este proceso unificador de titulaciones la realidad lingüística del País Vasco?
Nosotros manejamos el concepto de
paridad. Castellano y euskera, como
lenguas oficiales, tendrán el mismo tratamiento: dentro de los títulos de grado se garantizará una oferta simultánea en ambos idiomas. Pero los
postgrados podrían ofertarse en un solo idioma, o en los dos, o en inglés, o
en cualquier otra combinación. Me gustaría señalar, además, que desde este curso la presencia del inglés en varias carreras es ya un hecho y que esa
implantación se irá ampliando en próximos cursos académicos.
- ¿Qué debe pensar ante este panorama una persona que ha decidido formarse en la Universidad?
= Ante un panorama tan estimulan-
«¿cómo van a desaparecer áreas de estudio si se abre un amplio campo de postgrados?». // FORMA
te, abrirse sin complejos a la Universidad. Una parte de la sociedad mide
la utilidad de esta institución según
sus tasas de inserción laboral. Sin duda es un criterio importante, pero no
hay que olvidar que para ser universitario hace falta una clara vocación
intelectual: las personas que pasan por
la universidad tienen, siempre a largo plazo, y casi siempre a corto, buenas expectativas laborales, pero debe quedar claro que optar por la
universidad es optar, ante todo, por
una formación intelectual de primer
orden.
tes’ que tuvieron que viajar a las nuevas tecnologías, con los problemas de
adaptación que ello supone. Los jóvenes de ahora ya han nacido en esa
‘patria’ y saben desenvolverse perfectamente en ella.
más de un 80% de cada promoción
se encuentra trabajando y, entre éstos, el empleo encajado es del 75%.
Lógicamente, hay diferencias entre
unas titulaciones y otras, pero considerando que somos una universidad generalista y que abarcamos todas las áreas del conocimiento y casi
todas las titulaciones, los datos son
buenos. Es conocida la buena salida de ciertas disciplinas, pero un análisis pormenorizado da lugar a sorpresas: por ejemplo, hay carreras poco
demandadas, pero con tan escasos
estudiantes que en ellas no hay problemas de acceso al mercado de
trabajo.
- Ha hecho referencia a la necesidad de avanzar en investigación. ¿No
habría que mejorar las condiciones
sociolaborales para evitar la fuga de
cerebros? ¿Sería más fácil con la competencia transferida al Gobierno
Vasco?
= La transferencia de la investigación
es una demanda ampliamente sentida dentro del conjunto universitario.
Por otro lado, la investigación constituye en mi proyecto de dirección una
prioridad y debería serlo para el conjunto de los poderes públicos. Hablamos
de proporcionar a la sociedad un alto
valor añadido y asumir que los
procesos de capitalización también
son necesarios en el ámbito del
conocimiento.
- En cuanto a las infraestructuras universitarias, se encuentran en pleno
proceso de reajuste. ¿Cómo va a
quedar el mapa de instalaciones en
Bizkaia?
= El Plan de Desarrollo de los Cam-
pus tiene en Bizkaia uno de sus grandes ejes. Por mencionar lo básico, se
trata de concentrar los centros del campus de Bizkaia en tres grandes polos:
uno en Leioa y dos en Bilbao, para
reforzar la visibilidad de nuestra institución, aproximarla a la sociedad y
optimizar el aprovechamiento de los
recursos técnicos y humanos.
- Los actuales titulados, ¿están mejor preparados que los de hace 20
años?
= Quizá las personas de mi genera-
ción tuvimos mejor formación en algunos aspectos, pero acaso en otros
fue más deficiente. Las nuevas generaciones cuentan con otras ventajas
y desventajas. Por ejemplo, mi generación está compuesta por ‘emigran-
«Castellano y
euskera tendrán
el mismo
tratamiento»
>> «La investigación constituye una prioridad en mi proyecto de dirección», asegura Pérez. // FORMA
// Sonia Gorostizaga
6 > Actualidad // forma...
IZASKUN SANTAMARÍA IRIONDO //
Responsable del Departamento de Marketing de
Nuevas Actividades
FICHA TÉCNICA
Nombre
La formación, punto de partida para
desarrollar una profesión
Izaskun Santamaría Iriondo.
Datos personales
Nacida en Markina el 7 de septiembre de 1962.
Formación
En torno a 30.000 trabajadores integran Eroski,
el tercer grupo empresarial en el sector de la
distribución en España. Izaskun Santamaría
Iriondo, Responsable del Departamento de
Marketing de Nuevas Actividades, desvela cómo
es su día a día junto a su equipo.
«El compromiso de
calidad y satisfacción
con el cliente son
nuestros rasgos
diferenciadores»
- ¿Qué unidades de negocio
aglutina su departamento?
= Desde hace cinco años nos encargamos de las tiendas en internet del supermercado, EROSKI/online, que dan una
cobertura en todo el País Vasco, Logroño,
Oviedo, Gijón, Santander y Navarra. Aunque en un principio había reticencias sobre la seguridad en la transmisión de
datos y la correcta recepción de pedidos, cada vez más clientes eligen este
servicio. También realizamos las labores de marketing de la tienda de seguros ‘on line’, EROSKI/asegura, integradas en los hipermercados físicos en Artea,
Boulevard, Pamplona y Abadiano; y de
las tiendas Soluciones que comercializan productos inmobiliarios, financieros
y seguros. Recientemente hemos lanzado Global Future, un proyecto que permite enviar dinero a otros países desde seis hipermercados.
- ¿Cuál es la organización del área
que dirige?
= Actualmente, la conformamos nue-
ve personas. Cuatro se ocupan del Contact Center, es decir, de la gestión del
contacto con el cliente para resolver incidencias, ofrecer asesoramiento técnico y coordinar con el equipo logístico
el envío de los pedidos de compra a domicilio. El resto del equipo se dedica a
la investigación de mercados y contratación de medios publicitarios, el desarrollo desde la óptica del marketing de
las páginas web, de soportes audiovisuales e impresos y del merchandising
virtual.
- ¿Cómo es para usted un día de
trabajo habitual?
= Lo primero que hago es revisar la prensa para conocer las noticias relacionadas con el sector. Después organizo la
jornada, puesto que no sólo coordino
el trabajo de todo el equipo, sino que
también me encargo de la publicidad y
del desarrollo de los soportes publicitarios y de comunicación de todas las unidades, salvo el supermercado. Una vez
a la semana organizo la tarea del equi-
Licenciatura en Ciencias de la Información, especialidad de
Publicidad y Relaciones Públicas, por la Universidad del País
Vasco. Master en Gestión por Categorías. Habla euskera, inglés e
italiano.
Experiencia profesional
Coordinación y dirección de programas de información general
y culturales en diversos medios radiofónicos. Colaboración con
la agencia EFE. Trabajo en Grupo Eroski: en el Dpto. de
Publicidad (1989-1995), en el Dpto. de Marcas Propias (19952001) y, actualmente, en el Dpto. de Marketing de Nuevas
Actividades.
Aficiones
Le apasiona el cine, la literatura y escribir. Reconoce que,
aunque debiera, no practica ningún deporte. Le encanta
disfrutar al máximo de la vida con sus amigos, con su perro,
Dante, y viajar siempre que puede.
potente de productos frescos. De hecho, somos pioneros en programas de
trazabilidad de la carne, las frutas y
las hortalizas, que aseguran su calidad, sabor y terneza. Igualmente, fomentamos el cuidado de la salud mediante la Fundación Idea Sana, la revista
‘Consumer’ y otros proyectos.
exactitud del precio, la frescura y las
fechas de caducidad del producto, etc.
En consecuencia, contamos con un laboratorio propio, con lo cual nuestros
artículos tienen una doble garantía,
porque los productos pasan por el laboratorio interno y por el del propio
proveedor o fabricante del mismo.
- ¿Cómo fomentan la fidelidad de
los clientes respecto a su marca?
- ¿Qué implantación tiene hoy su
empresa?
nuestro departamento realiza una investigación de mercado para definir el
‘target’ y diseñar la estrategia a seguir.
En el caso de los supermercados ‘on line’, primero dimos a conocer el servicio, después pasamos al reclutamiento
y la motivación del cambio en el hábito de compra. En la actualidad, potenciamos la fidelización a través del valor añadido tanto en la promoción
publicitaria como en la información del
supermercado. En cuanto al resto de unidades de negocio, lo primero es lograr
notoriedad y, después, articular elementos
que garanticen un servicio igual o, incluso, superior al de los establecimientos especialistas.
= Una de nuestras herramientas es
el marketing relacional para generar
comunidad en torno a la Fundación
Idea Sana y el resto de nuestros negocios. Asimismo tratamos de trasladar una idea de marketing bidireccional a nuestros clientes, para que
su voz sea escuchada de una forma
activa y sus inquietudes sean incorporadas a nuestras propias inquietudes. Disponemos de un Contact Center en cada unidad de negocio para
recoger las quejas, preguntas y sugerencias de los consumidores, así como de un responsable de la relación
directa con el cliente y un departamento de responsabilidad social.
= Tras muchos años de trabajo y una
expansión espectacular manteniendo
siempre nuestra cultura social y particularidades, en la actualidad somos
el tercer grupo empresarial en el sector de la distribución en España. En
conjunto somos 30.000 empleados,
de los que el 80% somos mujeres, un
hecho que posibilita una sensibilidad
especial hacia ciertos temas que
también preocupan a los hombres.
- ¿Qué cree que les diferencia del
resto de empresas de su sector?
- La calidad es fundamental para
garantizar los productos que
venden.
>> Iriondo dirigirá el Departamento de Comunicación Social y Marketing Interno. // FORMA
po y me reúno con cada miembro para
ver en qué fase están sus proyectos y si
tienen dificultades o no. Cada mes me
cito con el equipo de gestión de nuevas
actividades y con el comité de gestión
del supermercado por internet.
- ¿Cuentan habitualmente con la
colaboración de becarios?
= Hasta hace un mes hemos tenido una
persona y el balance es muy positivo por
el trabajo que ha aportado y el cúmulo de experiencias que ha ido atesorando,
al igual que en casos anteriores. Creo
que es importante que los estudiantes
contacten con el mundo empresarial y
la mejor forma es la inmersión directa
en un equipo en el que conozcan la forma de trabajar, la filosofía de la compañía, cómo se resuelven pequeñas crisis...
- ¿Cuál es el proceso que siguen
para elaborar cada campaña o
nueva actividad?
= Una vez que se aprueba el plan de
viabilidad de cada nuevo negocio,
= El compromiso de calidad y satisfacción con el cliente son nuestros principales rasgos diferenciadores. También
apostamos por el bienestar social, la tradición consumerista, la marca propia,
los precios competitivos y una propuesta
= El compromiso de calidad y satisfacción con el cliente es la estrella que
guía nuestros pasos. Tenemos adquiridos
compromisos con los consumidores
desde hace mucho tiempo sobre la
- ¿Cuál es la meta que se marcan
para el futuro?
= Queremos consolidar nuestra posición y mejorar cada día la oferta que
damos a nuestros clientes tanto en
el País Vasco como en el resto de España. Para cumplir estas metas seguiremos abriendo más puntos de venta y diversificando la empresa con nuevas
unidades de negocio como las tiendas Abac, especialistas de ocio y cultura para todos, las ópticas, las perfumerías, etc.
// Lucía Espinosa
Después de diecisiete años como
profesional en el Grupo Eroski, su
Responsable del Departamento de
Marketing de Nuevas Actividades,
Izaskun Santamaría Iriondo, reconoce
estar «enamorada de este trabajo y
del sector de la distribución por ser un
campo enriquecedor en el que cada
día supone un reto».
Lejos queda ya la época en la que
inició la Licenciatura de Publicidad y
Relaciones Públicas en la Facultad de
Ciencias de la Comunicación de la
Universidad del País Vasco, en la que
soñaba con «hacer grandes anuncios
y ganar los mejores premios». Para
ello, amplió sus estudios mediante la
participación en cursos, congresos y
encuentros sobre el área de
Marketing y Comunicación, y realizó
un Master en Gestión por Categorías
porque considera que «la formación
académica es fundamental como
base, pero no es el punto de llegada,
sino el de partida para desarrollar una
profesión».
Su primer contacto con la
comunicación fue ejerciendo como
periodista en diversos medios
radiofónicos libres, coordinando y
dirigiendo programas de información
general y cultural, en la emisora
comercial JMC Radio y en la agencia
EFE.
Posteriormente, se incorporó al
Departamento de Publicidad del
Grupo Eroski, en el que desempeñó
labores de comunicación de grandes
superficies entre 1989-1995. Los
siguientes seis años formó parte del
Departamento de Marcas Propias,
donde desarrolló numerosos
proyectos de marketing. Durante esta
época también participó en el
desarrollo del ‘branding’ de alimentos
frescos, «dado el despegue que se
produjo de la estrategia de marca de
estos productos en la distribución
europea».
En la actualidad coordina el
Departamento de Marketing de
Nuevas Actividades, que integra las
tiendas en internet de supermercado,
EROSKI/online, y la tienda de seguros
‘on line’, EROSKI/asegura. Asimismo,
lidera el marketing de las tiendas
Soluciones, que comercializan
productos inmobiliarios, financieros y
todo tipo de seguros. «Es un sector
muy vivo e innovador en el que, cada
vez más, se combinan los
conocimientos tradicionales de
marketing con las tendencias
relacionadas con la salud, el
medioambiente, el bienestar social…
porque nos dirigimos a un ‘target’ de
clientes muy amplio», explica.
Además, considera que un buen
profesional del marketing debe
«potenciar su curiosidad y ser muy
receptivo para hacer suyas las
necesidades y deseos que detecta en
el mercado y adelantarse en el tiempo
para mejorar la oferta», aconseja.
En unos meses dejará de ostentar este
cargo y se muestra muy satisfecha de
los resultados obtenidos. «Este
trabajo me ha permitido desarrollar
mi lado creativo en el campo de la
publicidad, la comunicación de masas
y con los grandes medios, así como
desarrollar disciplinas de marketing
emergente que en una agencia de
publicidad tal vez no hubiese
utilizado, y realizar un seguimiento
constante del cliente final», afirma.
Su nuevo reto será dirigir el
Departamento de Comunicación
Social y Marketing Interno del Grupo
Eroski. «Será duro abandonar la venta
directa con el cliente final desde la
óptica del marketing para pasar a
dirigirme al cliente interno en una
compañía integrada por cerca de
30.000 trabajadores», admite. Sin
embargo, cree que será interesante
involucrarse en esta disciplina poco
implantada en España.
Una vez que esta profesional finaliza
su jornada laboral disfruta leyendo un
buen libro o viendo una película, y
aprovecha sus experiencias «para
aplicarlas a la producción de
anuncios, folletos…». Reconoce no
practicar ningún deporte y, sobre
todo, le gusta «disfrutar al máximo de
la vida junto a los amigos, mi perro
Dante, y viajar siempre que puedo».
Educación presenta
el nuevo catálogo de
carreras adaptado a
Bolonia
La propuesta, de carácter provisional y abierta a
modificaciones por parte de los centros
universitarios, establece 72 titulaciones de
‘Grado’, algunas de las cuales podrían comenzar
a impartirse en el curso 2007-2008.
El Ministerio de Educación y Ciencia (MEC) presentó el pasado mes
de marzo una propuesta provisional
para el futuro Catálogo Oficial de
Titulaciones Universitarias adaptado
al Espacio Europeo de Educación
Superior. El diseño de este nuevo
listado de carreras se enmarca en
el proceso de convergencia europea, que arrancó en 1999 a raíz
de la Declaración de Bolonia y que
culminará en 2010.
En esta primera propuesta del MEC,
abierta a modificaciones por parte de los centros universitarios, se
reduce el número de carreras que
podrán estudiarse en España de 140
a 72 titulaciones bajo la nueva denominación de ‘Grado’. El Ministerio establece que estos estudios
se estructurarán en tres cursos de
formación básica, más un cuarto
año opcional para la realización de
prácticas y proyectos de fin de carrera. Después, los estudiantes
podrán optar por realizar estudios
de ‘Postgrado’ de ‘Master’ (uno o
dos años, y a precio público) o de
‘Doctorado’ (tres años).
El MEC diseñará en los próximos
meses las directrices formativas de
120 de los 180 créditos de los diferentes títulos de ‘Grado’, homologables a toda Europa bajo
el paraguas de Bolonia. La definición de los 60 créditos restantes recaerá en las distintas universidades, con lo que se garantiza
la diversidad y especificidad de ca-
da uno de los centros de enseñanza superior.
Esta formación específica se reconocerá con el nombre de ‘Mención’, de tal forma que a la titulación de ‘Graduado en Derecho’,
por ejemplo, se le unirá la ‘Mención en Derecho Internacional’,
‘Mención en Derecho Fiscal’... Esta aportación dará lugar a un mapa de titulaciones flexible y muy
variado, muy lejos de las críticas
que afirmaban que Bolonia convertiría el espacio universitario
europeo en una ‘fábrica de clones’.
# Catálogo abierto
Está previsto que el nuevo Catálogo de Titulaciones quede completado en octubre de 2007, aunque algunas de las carreras
podrían empezar a impartirse ya
en el curso 2007-2008. Carmen
González Murua, Vicerrectora de
Estudios de Grado y Postgrado de
la UPV-EHU, subraya el carácter
abierto de la propuesta presentada por el MEC. «Sí, es cierto que
el Catálogo está definido en una
90 ó 95%, pero queda espacio y
tiempo para las modificaciones que
se consideren oportunas», apunta.
La definición de los nuevos estudios universitarios «no es solamente cuestión del Ministerio
o de las universidades, sino también de grupos de expertos y profesionales encargados de definir
>> El mapa de titulaciones será más flexible y variado. // FORMA
Las formaciones
específicas se
reconocerán con
el nombre de
‘Mención’
lo que demanda la sociedad en
materia de educación superior».
Presentada la propuesta del
MEC, «ahora se abre un plazo
en el que los rectores podrán presentar enmiendas al Consejo de
Coordinación Universitaria».
González Murua aclara que «con
el proceso de Bolonia no desaparecerá ninguna titulación, sino que se transformarán todas
y no sólo en el nombre, sino de
forma global, empezando por el
cambio en la estructura a ‘Grado’ y ‘Postgrado’».
Siguiendo los plazos marcados por
el proceso de Bolonia, la mayo-
En esta primera
versión en España
se reducen las
carreras ofertadas
de 140 a 70
ría de los centros universitarios
españoles tienen preparada su
oferta de ‘Postgrado’ adaptada
a Europa. En el caso de la UPVEHU, el pasado mes de febrero
se presentó el nuevo listado formativo, compuesto por 13 ‘Másteres’ oficiales y 70 programas de
‘Doctorado’, 12 de ellos reconocidos con la mención de calidad que otorga el MEC. Estos programas de ‘Doctorado’ se imparten
ya en el presente curso 2005-2005,
y los ‘Másteres’ se ofertarán a partir del curso 2006-2007.
// Sonia Rosón
forma... // Escuela de Formación > 11
La Cámara alberga hasta junio el primer
Programa Superior de Publicidad y
Comunicación Empresarial
Juan Ramón Plana, Director General de la Asociación Española de Anunciantes (AEA), ofreció el 17 de
febrero una conferencia sobre ‘El papel del anunciante en la sociedad del futuro’, organizada por la
Cámara de Comercio de Bilbao y ESIC, para presentar el programa a los participantes.
Las empresas transmiten continuamente multitud de mensajes a sus públicos objetivos. Para que sean recibidos en las mejores condiciones
es fundamental adaptar los mensajes a su perfil y necesidades mediante estrategias técnicas avanzadas y estrategias de comunicación
publicitaria y empresarial. Con el objetivo de
formar a los profesionales en estas materias,
desde el mes de marzo, en el Centro de Negocios de la Cámara de Comercio de Bilbao,
en colaboración con ESIC, se está impartiendo el Programa Superior de Publicidad y
Comunicación Empresarial.
Los participantes del programa son directivos
de empresa, profesionales del mundo de la
comunicación periodística, responsables de comunicación de empresas e instituciones públicas y otros profesionales interesados en este mundo. Su formación se reparte en 135
horas lectivas, distribuidas en catorce fines de
semana durante cuatro meses, en las que se
alternan exposiciones teóricas con la aplicación de casos prácticos y la realización de trabajos
en equipo.
Los objetivos principales son aprender a coordinar
y canalizar las estrategias de comunicación de
la empresa o institución, a potenciar, desarrollar y difundir las actividades de comunicación, a conseguir que ésta sea clara, rápida y veraz, etc. Al final del programa todos
ellos serán capaces de verificar y controlar la
calidad e incidencia informativa y publicitaria
de las acciones de comunicación.
# Charla formativa
Como presentación de este primer Programa
Superior de Publicidad y Comunicación Empresarial, la Cámara de Comercio de Bilbao y
ESIC organizaron el 17 de febrero una conferencia a cargo de Juan Ramón Plana, Director
General de la Asociación Española de Anunciantes (AEA).
Bajo el título ‘El papel del anunciante en la sociedad del futuro’, expuso a los asistentes las
diversas tendencias surgidas en el mundo de la
>> Plana afirmó que hay que acercarse al consumidor a través de una «forma adecuada de comunicación». // V. P.
comunicación en los últimos años y planteó qué
sucederá con la información publicitaria en el
futuro. En este sentido, reconoció que es necesario adaptarse a la sociedad y trabajar con
la Administración. «Tenemos que acercarnos al
consumidor a través de una adecuada comunicación que le proporcione la información ecuánime y suficiente para que pueda opinar y seleccionar lo que de verdad es útil y saludable
para cada persona», señaló Juan Ramón Plana.
También destacó que en el mundo publicitario son fundamentales valores como la libertad comercial y de competencia, la autorregulación, la lealtad hacia el consumidor y la
investigación, la planificación honesta y la transparencia en el proceso, entre otros, para alcanzar «la excelencia profesional».
Por último, el Director General de AEA dio a
conocer las actividades que desarrolla esta entidad, creada en 1965 para actuar como única voz de los anunciantes. Además de infor-
mar y asesorar a las empresas sobre todos los
temas relacionados con la comunicación comercial, la AEA auspicia el Estudio General de
Medios (EGM), la Oficina de Justificación de
la Difusión (OJD), Autocontrol, el Observatorio de la Publicidad y los Premios a la Eficacia.
Igualmente, defiende los intereses de los anunciantes y, al mismo tiempo, vela por la lealtad
de los mismos a sus consumidores. Por esta
razón, ha creado ocho grupos de trabajo sobre: dieta-salud y publicidad infantil, el compromiso social de los anunciantes, las nuevas
tendencias de la comunicación comercial, el
reto tecnológico, la influencia y posibilidades
de la digitalización, la interpretación publicitaria de la Ley de Género, los criterios y modelos de la eficacia en publicidad, las condiciones de contratación y la compra de medios,
y los procedimientos de trabajo de la Industria
Publicitaria.
// Lucía Espinosa
12 > Escuela de Formación // forma...
forma... // Publicaciones > 13
Publicaciones
Nuevos seminarios
de formación
hasta junio
‘Estrategia, de la
visión a la acción’
Juan Carrión Maroto
462 páginas
Precio: 25 €
La Cámara de Comercio de
Bilbao continúa con su
programa de formación
diseñado para el periodo
febrero-junio 2006.
Dentro del Área Administrativa está prevista la impartición de un seminario sobre Confección de Nóminas y Seguros Sociales y otro sobre Contabilidad (incluyendo
Contaplus Elite).
En el Área Fiscal se han organizado tres
seminarios: ‘El IRPF y el Impuesto para el
Patrimonio’, ‘El Impuesto sobre Sociedades’
y ‘El IVA, el ITP y otros Impuestos Indirectos’. Además, dentro del Área de Gestión y Finanzas está prevista la realización del curso ‘La Secretaria Eficaz en la
empresa competitiva’, otro titulado ‘Técnicas de negociación eficaz: relación y rentabilidad’, y otro sobre Relaciones
Laborales.
Respecto al Área de Comercio Internacional se podrán cursar los módulos referentes a Marketing Internacional e Inglés Comercial. Asimismo, la Cámara de
Comercio oferta los seminarios ‘El Argumentario de Venta. Manejo y tratamiento
de las Objeciones’ y ‘Técnicas de Venta
y Entretenimiento personal aplicado-Coaching’, y otros tres en colaboración con
ESIC Executive Education: ‘Cómo diseñar
e implantar el plan de marketing’, ‘Marketing relacional y de fidelización’ y ‘Plan
de Ventas’. Por último, hasta finales de
junio continúa el desarrollo del ‘Curso Superior de Compras’ mediante la oferta
de cinco módulos.
// L. E.
Más información
La página web de la Cámara
(www.camarabilbao.com) contiene
información específica sobre cada
curso y seminario (fechas, horarios,
precios, duración…)
Este libro pretende ofrecer una
perspectiva integradora del
proceso estratégico desde un
enfoque de Dirección General, otorgando un papel estelar
a la implantación de la estrategia (cultura, tecnología,
liderazgo, personas, estruc-
tura,…), sin olvidar el análisis y la formulación de la
misma.
Gracias a un estilo agradable
y desenfadado, el autor ahonda en las diferentes fases del
proceso estratégico, combinando el contenido central con
numerosos casos prácticos de
rotunda actualidad (más de sesenta); sin olvidar salpicar el
texto de sorprendentes gotas
de humor, junto con numerosas citas de grandes perso-
nalidades del mundo de la empresa y la cultura, que invitan
a la reflexión de forma
constante.
El texto está dirigido tanto a
profesionales que se enfrentan a tareas directivas como
a estudiantes universitarios y
alumnos de postgrado (MBA,
Recursos Humanos, Marketing,
etcétera) y, como novedad, incluye un capítulo dedicado a
la estrategia e-Business y
CRM.
los ciudadanos. Pero existen muy
pocos estudios que se centren
en proponer soluciones para este problema, y muchos menos
libros, por lo que ‘La Pirámide
Hueca’, abre una nueva línea
de ‘reflexión escrita’ en este sentido. En contra de las teorías
que afirman que la conciliación
es un tema principalmente de
mujeres, este libro la trata desde la perspectiva de un niño
que persigue descubrir las claves de la felicidad, haciéndonos llegar a la conclusión de que
es un tema que nos concierne
a todos. Bajo la apariencia de
un sencillo relato azteca, ofrece algunas pautas necesarias para la reflexión y la evolución
en cada una de las facetas de
la vida.
Además, ‘La Pirámide Hueca’ no
termina en su última página. A
partir del libro se ha creado una
web concebida como espacio de
reflexión y de información conjunta sobre conciliación, que supone una respuesta profesional
y práctica a la demanda actual
de orientación por parte del
mundo social y empresarial a la
problemática de la conciliación
laboral.
tá generando cada vez mayor
interés en potenciar la formación en los aspectos comerciales de la empresa. Sensibles a
esta realidad, la editorial ESIC
y el autor Luis M.ª García con
su libro ‘+Ventas’ dan una respuesta precisa a las necesidades de muchas personas interesadas por el mundo comercial.
El libro es una guía práctica sobre temas de ventas, pero con
un fuerte armazón teórico que
precisamente da una gran potencia a todos sus aspectos prácticos. Fruto de la experiencia en
el mundo comercial de su autor, en varias empresas y mercados, es un manual enrique-
cido con opiniones y vivencias
reales. Trata de la venta desde
la óptica de productos de gran
consumo, pero con planteamientos perfectamente adaptables a otros mercados, productos y empresas. Comienza
desde el principio de la venta,
desde lo más básico, y llega hasta los últimos planteamientos
que se están realizando en nuestros días. Va dirigido, por lo tanto, a un amplio público: estudiantes, directivos de empresas
y, en general, a personas interesadas o profesionales del
mundo de las ventas: agentes
comerciales, comisionistas,
vendedores...
>> AERCE realizó una presentación de su situación actual y una conferencia coloquio. // VICENTE PAREDES
‘Día del Comprador del País
Vasco 2006’
El pasado 14 de febrero se celebró el ‘Día del Comprador’
organizado por AERCE-País Vasco en la Cámara de Comercio
de Bilbao.
Durante esta jornada, la Asociación Española
de Profesionales de Compras, Contratación
y Aprovisionamientos (AERCE), que este año
celebra su veinticinco aniversario, realizó una
presentación de su situación actual y proyectos futuros, así como una conferenciacoloquio titulada ‘La desmitificación del mercado de la electricidad’. Los ingenieros Jenaro
Reviejo, Coordinador General de las Comisiones de AERCE, y Ramón López y Rubén
Barrio, socios de Energía y Gestión ASE, fueron los encargados de las ponencias sobre
la materia.
En concreto, trataron de mostrar a los compradores de electricidad las bases que han
de utilizar para la negociación de precios con
las compañías generadoras de esta materia
prima en base a la Ley del sector eléctrico
publicada en 1997. Específicamente, se hizo hincapié en la separación de las actividades eléctricas (distribución y comercialización),
se explicaron los conceptos de compra, la calidad de los suministros, el precio del kWh
como producto blanco, las curvas de carga
horarias y cuartohorarias de activa y reacti-
va, la medición eléctrica y las compras agrupadas de la materia prima.
Los asistentes al acto pudieron adquirir la ‘Guía
Técnica para la Negociación y Contratación
de la Energía Eléctrica’, un libro de 240 páginas que recoge las conclusiones de la Comisión de Trabajo que constituyó AERCE para el estudio del mercado de la energía.
// Lucía Espinosa
>> Reviejo, López y Barrio durante la jornada. // V. PAREDES
‘La pirámide hueca.
Conciliación de la vida
profesional y personal’
Eugenio de Andrés y
María de Andrés
200 páginas
Precio: 11,50 €
Según la última encuesta del
CIS, el 40% de los españoles demanda medidas sobre conciliación. En este momento, la
conciliación de la vida personal y laboral es un tema de gran
actualidad para los medios de
comunicación, las empresas, la
Administración Pública y para
‘+ Ventas’
Luis M.ª García
416 páginas
Precio: 25 €
El capítulo de Ventas sigue siendo un área vital de las empresas; por un lado, gracias a su
evidente relación con los ingresos de la empresa y, por otro,
llena de oportunidades. El activo más importante de una empresa son sus clientes, y es precisamente el Departamento
de Ventas el que está en permanente contacto con ellos.
En las empresas, las escuelas de
negocios, las universidades,
los organismos públicos se es-
14 > Nos preocupa // forma...
forma... // Nos preocupa > 15
El 48% de los jóvenes
consultados comenzó su
carrera profesional en el
primer empleo que le
ofrecieron
El ‘candidato perfecto’
requerido por las empresas
sabe inglés, tiene una mínima
experiencia y está dispuesto a
desplazarse, según un reciente
estudio de la Fundación
Universidad-Empresa. La
formación de postgrado se
valora cada vez más.
>> Elegir bien es importante para el futuro profesional. // VICENTE PAREDES
La Fundación Universidad-Empresa edita cada año la ‘Guía de las Empresas que ofrecen
empleo’, ya en su decimotercera edición. El
informe presenta a 431 empresas, de las cuales 131 son entidades e instituciones españolas y 300 compañías de selección y agencias de empleo europeas.
En sus páginas se presentan las titulaciones
más y menos demandadas por el mercado laboral, el estado de la balanza entre la oferta
y la demanda de formación universitaria en
nuestro país, y las condiciones de contratación y los sueldos de que disfrutan (o, en muchos casos, sufren) los recién titulados en la
Universidad. La Guía ofrece, además, pistas
sobre la formación extra académica y las cualidades que requieren, hoy en día, las empresas.
Las titulaciones más demandadas por el mercado laboral en 2005 fueron las relacionadas
con la gestión de empresas, Ingeniería Industrial
y Económicas. Les siguen las carreras del ámbito de las ciencias sociales, jurídicas, experimentales y de la salud, y en último y peor lugar, las titulaciones de Humanidades.
El informe de la Fundación Universidad-Empresa destaca, igualmente, la creciente importancia de contar con estudios de postgrado
para aspirar a una buena carrera profesional.
El ‘candidato 10’ es un
titulado con un idioma
extranjero, conocimientos
de informática y
disponibilidad para viajar
Titulados en
Empresariales e
Ingenieros, los más
demandados
El 18% de las empresas encuestadas cuenta
en su plantilla con personal con este tipo de
formación, especialmente de las áreas de Dirección y Administración de Empresas (MBA),
Informática y Telecomunicaciones, Marketing,
y Dirección y Gestión Comercial.
# El ‘candidato 10’
Según la Fundación, el ‘candidato 10’ es un
recién titulado universitario con al menos un
idioma extranjero (una tercera lengua es también muy valorada), conocimientos de informática, disponibilidad para viajar o cambiar
de domicilio y con un periodo de prácticas en
su currículo. Además, las empresas exigen a
las personas que contratan cualidades personales
como la responsabilidad, la capacidad de de-
cisión o la facilidad para trabajar en equipo.
Respecto a la situación laboral de los titulados jóvenes, el estudio constata que la contratación se realiza fundamentalmente a través de contratos indefinidos (76,2% de las
empresas), aunque siguen muy vigentes los
contratos en prácticas (67,9%). El salario inicial de estos jóvenes profesionales se sitúa, en
el 26,5% de los casos, entre los 18.000 y los
21.000 euros brutos anuales.
También se valoran cualidades
personales como
responsabilidad, capacidad
de decisión o facilidad para
trabajar en equipo
El área profesional mejor remunerada es
la de Consultoría, con un 50% de las ofertas por encima de los 21.000 euros, y la
peor cotizada la de Administración, con
un 21,1% de ofertas por debajo de los
15.000 euros. Un informe de la consultora Accenture señala que sólo uno de cada diez titulados universitarios consigue un
contrato indefinido en su primer empleo.
El 48% de los jóvenes entrevistados por
Accenture comenzó su carrera profesional en el primer empleo que le ofrecieron, mientras que cerca del 40% eligió
su primer trabajo por su vinculación a los
estudios realizados. Esta encuesta destaca
que casi la mitad de los titulados inició
su actividad profesional el mismo año en
el que concluyó su carrera universitaria.
Idiomas en verano con la Cámara de
Comercio
La Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio ofrece cada
verano cursos de inglés, alemán y francés en sus aulas, y
estancias en el extranjero que combinan clases en centros
especializados con actividades extra académicas y de ocio.
>> La Escuela de idiomas también organiza estancias en el extranjero. // FORMA
# Oferta y demanda
La ‘Guía de las Empresas que ofrecen Empleo’ constata un claro desajuste entre
la demanda empresarial y la oferta de
titulados: más de 30 puntos en el caso
de las enseñanzas técnicas, 19,7 puntos
en Ciencias Sociales y Jurídicas, 6,6 puntos en Humanidades y 4,5 puntos en Ciencias Experimentales y de la Salud.
El Informe Pigmalión, presentado en 2003
tras entrevistar a 3.000 estudiantes de
cinco universidades públicas españolas,
explica en buena medida esta situación
irregular: el 37% de los universitarios estudia sin saberlo carreras con escasas salidas
profesionales. El 87% no se ha planteado qué hacer con su futuro profesional y personal, al desconocer las oportunidades profesionales que les brinda
la carrera elegida, y el 18% ha cursado
estudios que no coincidían con sus
expectativas.
El 62% de los estudiantes entrevistados
para este informe reconocía haberse equivocado respecto a su verdadera vocación,
lo que concuerda con los datos ofrecidos recientemente por la Conferencia de
Rectores de la Universidad Española: la
tasa media de abandono universitario está en el 30%, y hasta el 60% de los abandonos se producen en el primer año de
estudios.
// Sonia Rosón
Los Cursos de Verano en las aulas de la Cámara son para mayores de 16 años, tienen una
duración de 80 horas y se imparten según los
siguientes horarios: del 1 al 28 de junio o del
30 de junio al 28 de julio, a elegir entre 9.00
a 13.00 horas o de 16.00 a 20.00 horas. Del
4 al 29 de septiembre las clases son únicamente
de mañana.
Los interesados en asistir a estos cursos deberán acreditar su nivel de conocimientos en una
prueba previa, o haber superado el nivel anterior en el mismo centro. En el caso de los
alumnos de primer nivel no será necesario el
cumplimiento de ningún requisito académico.
Las fechas en que se desarrollarán las pruebas
de nivel son las siguientes: para el curso de junio, los días 17 y 29 de mayo a las 10.30 ó
17.30 horas; para el curso de julio, los días 12,
19 y 26 de junio a las 10.30 ó 17.30 horas, y
para el curso de septiembre, el 30 de agosto
a las 10.30 horas.
# Estancias en el extranjero
La Escuela de Idiomas de la Cámara de Comercio organiza estancias en el extranjero que
combinan clases en centros especializados con
actividades extra académicas y de ocio en lugares de gran encanto. Los destinos de estos
programas, de grupo y con monitor, son Irlanda,
Inglaterra, Malta, Estados Unidos y Canadá. Las
estancias son en julio, a excepción de Irlanda
(también en agosto).
Para quienes deseen ir por libre, la Cámara ofrece programas individuales para cualquier momento del año, todas las edades y con distintas posibilidades de intensidad formativa. Los
destinos a elegir son Irlanda, Inglaterra, Malta, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva
Zelanda, Francia y Alemania.
Otra modalidad para la práctica de idiomas en
verano son los campamentos internacionales
en España, en Marbella, Madrid, Salamanca y
Granada. Las estancias, en el mes de julio, incluyen clases de inglés, actividades deportivas,
talleres, excursiones… Todo ello en convivencia con jóvenes extranjeros.
// S. R
Escuela de Idiomas de la
Cámara de Comercio
Alameda de Recalde, 50. Bilbao
Tel. 94 470 24 85
www.camarabilbao.com
Correo electrónico:
[email protected]
Horario de atención al público:
Lunes a jueves de 9.00 a 13.30 horas y de
15.30 a 18.00 horas, y viernes de 8.30 a
14.00 horas.
16 > Nos preocupa // forma...
Las Cajas cuidan a sus
clientes jóvenes con
multitud de servicios
especialmente
diseñados para ellos.
Cuentas con alta
rentabilidad y
disponibilidad
inmediata, tarjetas con
descuentos y
promociones,
soluciones de ahorro en
condiciones ventajosas,
financiación a
medida…
forma... // Nos preocupa > 17
La Caixa ofrece
diferentes
soluciones de
ahorro en función
de los objetivos
técnicos o profesionales) y financiación de compras en comercio (con uno específico para
el pago del ordenador). Todos ellos
con excelentes condiciones, a la
medida de los frágiles bolsillos de
los más jóvenes.
>> Caja Laboral
>> Los jóvenes cuentan con diversas opciones para financiarse préstamos especiales como la realización de un viaje. // FORMA
Soluciones para los bolsillos más jóvenes
>> BBK
La Cuenta BBK Joven ofrece una
alta rentabilidad (el 50% del Euribor a un año para saldos superiores a 600 euros) y disponibilidad total e inmediata del dinero
en cualquier oficina BBK o de otra
caja de ahorros. Para quienes quieran ir ahorrando está el Plan de
Ahorro BBK Joven, una fórmula
ideal para hacer realidad el viaje soñado, pagarse cursos en el
extranjero… Ofrece una altísima
rentabilidad y disponibilidad del
saldo sin penalización. La comisión de mantenimiento es de seis
euros el semestre.
Con la Cuenta Vivienda, BBK pone a disposición de sus clientes
jóvenes una solución de ahorro
para el futuro hogar, con alta flexibilidad, el mejor tratamiento fiscal, rentabilidad y ventajas a la
hora de contratar en el futuro el
Préstamo Hipotecario BBK. En tarjetas, el producto estrella es ‘la
roja’, en sus versiones Mastercard
La Cuenta Vivienda de BBK y de Caja Laboral ponen
a disposición de los jóvenes una solución de
ahorro con alta flexibilidad y rentabilidad y
ventajas a la hora de solicitar la hipoteca
y Maestro. La BBK 26 Mastercard
es válida en todo el mundo, permite pagar a plazos, ayuda a comprar por internet a través de un
asistente y es la llave de acceso
a innumerables descuentos y promociones en actividades culturales,
deportivas, de ocio…
En financiación, destacan los préstamos especiales para la compra
de coche (de 5.000 a 30.000 euros, a pagar en diez años máximo y con un 6,17% de interés),
pago de estudios (universitarios,
La Cuenta Joven de Caja Laboral ofrece remuneración por tramos desde el primer euro, siempre y cuando se mantenga un
saldo mínimo de 150 euros. No
tiene comisiones y da acceso al
Servicio de Apoyo y Orientación
Académico-Profesional, donde
informan sobre opciones de estudios, salidas profesionales, formación en idiomas… Para los más
previsores, la Cuenta Vivienda permite ir ahorrando y acceder en
el futuro a un préstamo hipotecario en condiciones preferentes.
Gazte Txartela Multi está reconocida en todo el mundo. Incluye
un seguro gratuito de asistencia
en viaje válido en todo el planeta, y permite a sus usuarios disfrutar de importantes ventajas y
descuentos en compras, viajes y
entradas para espectáculos,
museos y conciertos en toda
Europa.
Los Préstamos para Jóvenes de
Caja Laboral facilitan la financiación
de estudios, la compra de bienes de consumo… El Crédito Estudios tiene un interés preferencial
y un plazo de pago de hasta cinco años. Los Préstamos Hipotecarios cuentan, asimismo, con un
atractivo interés y un plazo de hasta treinta años, y los Préstamos
Personales, para cualquier tipo de
compra, pueden abonarse hasta
en siete años.
>> La Caixa
La Libreta Joven de La Caixa abona mensualmente los intereses que
van generando los ahorros, no
tiene comisiones y permite domiciliar cualquier pago sin car-
go. En tarjetas, la Caixa Abierta
Joven permite pagar en más de
14 millones de establecimientos
de todo el mundo con cargo inmediato a la cuenta y conseguir
atractivos regalos a través del programa Puntos Estrella de la entidad. Se trata de una Visa Electrón de cuota gratuita el primer
año si se solicita por internet, y
de cinco euros al año a partir del
segundo.
La Caixa ofrece diversas soluciones de ahorro en función de los
objetivos perseguidos. Para la compra de casa está la Libreta Vivienda,
con importantes ventajas fiscales, total flexibilidad y rentabilidad garantizada. La Libreta Pro-
yecto es ideal para la compra de
coche, la financiación de un viaje… Y el Plan de Ahorro-Inversión permite ahorrar de forma cómoda, con el dinero invertido en
empresas de gran capitalización
bursátil.
En cuanto a préstamos, el Estrella
Joven es perfecto para la compra de una moto, coche o el pago de un viaje; el Préstamo Estrella Estudios permite financiar
cómodamente la carrera o un curso de postgrado, y el Préstamo
Estrella Exprés está especialmente indicado para las contingencias del día a día.
>> Las facilidades para el pago de la hipoteca son comunes a todas las cajas de ahorros. // FORMA
Financiación para emprendedores
BBK
La Caixa
Caja Laboral
En BBK y Gazte Lanbidean Fundazioa acompañan a los jóvenes emprendedores desde los primeros pasos del proyecto, en
un proceso que incluye la fase de maduración de la idea, la
elaboración del plan de viabilidad, formación en gestión, la
financiación necesaria, la puesta en marcha del negocio y un
seguimiento permanente durante sus primeros años de andadura.
BBK y Gazte Lanbidean ofrecen préstamos en condiciones preferentes y muy ventajosas, con bonificaciones en los tipos de
interés y la posibilidad de un periodo de carencia que permite a los nuevos negocios solventar las dificultades de los primeros momentos de andadura.
La Caixa pone a disposición de
sus clientes jóvenes el portal
www.emprendedorXXI.es, un
espacio de apoyo a quienes deciden crear su propia empresa. La entidad dispone de
préstamos y créditos en condiciones especiales, a la medida de cada nuevo proyecto y
con plazos de devolución de
gran flexibilidad.
Caja Laboral apoya el espíritu emprendedor
de los más jóvenes a través de la Fundación
Gaztempresa. La entidad ayuda a las personas
emprendedoras que necesitan financiación ajena no superior a 60.000 euros y, una vez puesto en marcha el proyecto empresarial, realiza
un estrecho seguimiento para facilitar su buena marcha. Gaztempresa subvenciona el coste del proceso del análisis de viabilidad, presta al 50% del Euribor sin costes de apertura y
ofrece plazos de devolución de hasta doce años.
// Sonia Rosón
forma... // Tiempo Libre > 19
///// Teatro
/‘Divinas Palabras’/
de Ramón M.ª del Valle-Inclán.
28, 29 y 30 de abril y 1 de mayo, en el
Teatro Arriaga, a las 20.00 h.
El Centro Dramático Nacional
pone en escena la obra de Ramón María del Valle-Inclán, en
la que el autor construye un
universo cuyos personajes son
movidos por las más fieras y
desnudas pasiones: la lujuria
y la avaricia; pero que, al mismo tiempo, se ven envueltos
por una fuerza irracional de piedad que cruza la escena.
Ambientada en la Galicia rural, esta versión de ‘Divinas Palabras’ provoca en Juan Mayorga, responsable de la
misma, la pregunta de si es la
obra más cruel que se haya
escrito nunca, y la conclusión
de que en ella se presentan
algunas de las escenas más intensas del teatro. Dirigida por
Gerardo Vera, cuenta con un
elenco formado, entre otros,
por Julieta Serrano, Alicia
Hermida y Gabriel Garbisu.
///// Danza
/‘Pilobolus’/
3 de mayo, a las 20.00 h. en el Teatro
Arriaga
’Pilobolus’ fue creada en el año
1971 en EE UU por Jonathan Woken y Moses Pendleton como respuesta a la necesidad de crear
algo nuevo y diferente en el mundo de la danza y la expresión artística del movimiento corporal.
Desarrollaron así espectáculos que
proponen el uso de la coreografía
como apoyo para extender el pensamiento creativo a otras disciplinas: pantomima, gimnasia y
acrobacia, principalmente. Desde entonces, la compañía lleva
más de tres décadas actuando por
todo el mundo, cosechando
múltiples premios y exitosas críticas. El programa que ofrecen
en esta ocasión se compone de
cuatro coreografías que permiten disfrutar del arte de una de
las compañías de danza más
innovadoras y percibir la evolución de la misma a lo largo del
tiempo.
///// Conciertos / Concerts
/‘Spirit of the dance’/
/Bilbo Hiria/
24 de mayo a las 21.00 h. en el Auditorio del Palacio Euskalduna
Bilbo Hiriaren XXIII. Bilbao Kirolak
Sari Nagusia
Hace ya ocho años que
s e e s t re n o e n e l
Hippodrome Theatre
de Bristol este formato,
más que original, que
funde la cultura irlandesa
(canción, música y danza) con los diferentes ritmos y bailes del mundo. El show se revisa e
incorpora nuevas coreografías anualmente, que incluyen la cultura popular del continente que visitan.
Creado a semenjanza del Riverdance –relato de la mitología celta–, el productor David King pretende narrar una romántica historia que marca el camino del Espíritu Eterno en su búsqueda
del amor a través de la expresión corporal y la música. Ritmos
celtas, zapateos, claqués... en una muestra suprema de coordinación que llega a reunir hasta 28 personas sobre el escenario
con la habitual fuerza y poder de la danza irlandesa.
14 May, at 8.30 pm in the Palacio Euskalduna
Niamh Parsons has come to be known as one of the most distinctive voices in Irish music. Her voice has drawn comparisons
to such venerated singers as Dolores Keane, June Tabor and
Sandy Denny. The great Scottish balladeer Archie Fisher said
of Niamh, «a songstress like her comes along once or twice in
a generation.»
///// Deportes / Kirolak
/Niamh Parsons/
Bilboko Herri Maratoia Klubak, Bilbobus, El Correo, Coca-Cola, Bilbao Kirolak eta Isabelek babestuta, Bilbo Hiriaren
XXIII. Bilbao Kirolak Sari Nagusia antolatu du. Proba
maiatzaren 23an jokatuko da
eta edozein atletak hartu ahal
izango du parte, edozein herrialdetakoak, federatua izan
nahiz ez izan.
Lasterketa 12.397 metroko
ibilbidean egingo da,
10:30ean hasiko da Kale Nagusitik, Aldundiaren albotik,
eta bukatu ere hantxe egingo da. Proba herrikoia da, ka-
tegoriarik gabea, eta oroipen
domina edo antzeko zerbait
emango zaie helmugara heltzen direnei. Horrez gain, garaikurrak banatuko zaizkie
amaierara iristen diren lehenengo hirurei.
/Liga ACB/
Calendario de la liga de Baloncesto
- 31.ª Jornada (29-30 de abril):
Ricoh Manresa - Lagun Aro Bilbao Basket
- 32.ª Jornada (3-4 de mayo):
Lagun Aro Bilbao Basket - Leche Río
- 33.ª Jornada (6 y 7 de mayo):
DKV Joventut - Lagun Aro Bilbao Basket
- 34.ª Jornada (13 y 14 de mayo):
Lagun Aro Bilbao Basket - Pamesa Valencia
20 > Tiempo libre // forma...
forma... // Tiempo libre > 21
/‘El pintor de batallas’ /
La primera cita para demostrar el trabajo realizado por cada escudería en sus monoplazas y
la buena forma de los pilotos fue en el circuito
de Sakhir del Gran Premio de Bahrein celebrado el día 12 de marzo. A pesar de los diversos
cambios realizados en la fase de clasificación previa a la carrera, Fernando Alonso se impuso a
sus rivales dejando al ‘kaixer’ alemán y al finlandés, en segundo y tercer lugar.
El día 19 de marzo el piloto asturiano y su compañero de equipo Giancarlo Fisichella consiguieron
un nuevo récord para su escudería en el Gran
Premio de Malasia. Después de los buenos resultados clasificatorios, Fisichella mantuvo desde la salida la primera posición, mientras que
Alonso, que partía desde la séptima plaza, progresó a la tercera y, gracias a una gran estrategia de equipo en boxes, ascendió hasta el se-
gundo puesto logrando su vigesimoquinto podio. También en Australia, el día 2 de abril, repitió el asturiano triunfo, en una carrera que parecía sacada de la legendaria serie ‘Los autos locos’
–hasta cuatro veces salió el ‘safety car’–.
Aún quedan por delante dos grandes premios
durante el mes de abril en los circuitos de Imola (San Marino, día 16) y Magny Cours (Francia, día 30). Por su parte, en mayo habrá otras
dos grandes citas en los circuitos de Montmeló (España, día 14) y Montecarlo (Mónaco, día
28). Posteriormente, el mundial proseguirá con
otros once grandes premios repartidos por diversos puntos del mundo y concluirá en el circuito de Interlagos de Brasil el 5 de diciembre.
Allí, Alonso podría proclamarse Campeón del
Mundo por segundo año consecutivo.
// Lucía Espinosa
Fórmula 1 sobre papel y en tres dimensiones
Al igual que sucede con otros deportes, el
‘boom’ de la Fórmula 1 ha provocado la proliferación de videojuegos sobre esta disciplina deportiva, de manera que los fans de
los grandes pilotos pueden competir y simular sus gestas en sus casas. Uno de ellos
es ‘Formula One 2005’ para Play Station 2
y ‘Formula One Grand Prix’ para PSP, el cual
cuenta con todas las licencias de la FIA. Concretamente, este videojuego dispone de sie-
te modos de juego, conexión Wifi, dieciocho circuitos del campeonato oficial y diez
escuderías oficiales, incluida Renault, para
emular a Fernando Alonso.
Por otra parte, todos aquellos que prefieran la lectura pueden comprar ‘Los 100 mejores pilotos de Fórmula 1’ de R. C. Brian,
un libro con las semblanzas de los cien pilotos que el ‘ranking’ de victorias coloca en
los primeros lugares.
///// Bücher
Der Journalist und Sprach-Akademiker Arturo Pérez-Reverte hat
‚El pintor de batallas’ (der Bataillenmaler) veröffentlicht, ein Roman, in dem menschliches Wesen, Schmerz, Grausamkeit und
Horror einen Teil des alltäglichen
Daseins bilden. Wissenschaft,
Kunst und Krieg sind die drei argumentativen Achsen, um welche
sich das Buch dreht, wo Andrés
Faulques die Hauptrolle spielt; ein
Kriegsphotograph, der sich in eine verlassene Burg der spanischen
Küste zurückgezogen hat. Nach
30 Jahren berufstüchtigen Lebens
und mit der Erinnerung an seine
ges Mauergemälde zu malen, das
seinen Gesichtspunkt hinsichtlich
aller erlebten Kriegsschlachten
zusammenfassen soll. Aber der Besuch von Ivo Markovi, ein ehemaliger
kroatischer, von ihm fotografierter Soldat -ein Photo das um die
ganze Welt herumkreiste- wird den
Lauf der Ereignisse ändern, denn
er beabsichtigt eine tödliche
Schuld einzutreiben.
///// Una película para no perderse
/‘Les Noces Funèbres’/
/‘Volver’/
Directeurs: Mike Jonson et Tim Burton
Genre: Animation. Durée : 74 min.
Grande Bretagne 2005.
Interprètes: Johnny Depp, Albert
Finney, Christopher Lee, Emily Watson,
Helena Bonham Carter.
Il s’agit d’un conte victorien, qui
a été nominé pour l’Oscar du
Meilleur Film d’Animation, qui
raconte comment Victor Van
Dort, sur le point de se marier
avec Victoria, se marie accidentellement avec la Fiancée Cadavre, une fiancée autrefois assassinée. Dès lors, il est entrainé
dans son inframonde : un endroit joyeux qui rendra son choix
difficile : rester là ou revenir avec
vor zehn Jahren verstorbenen Geliebten, hat er vor dort ein riesi-
Director: Pedro Almodóvar
Intérpretes: Penélope Cruz, Carlos Blanco,
Carmen Maura, Chus Lampreave, Lola
Dueñas, Blanca Portillo.
Género: Comedia. Duración: 110 min.
España 2006. Estrenada el 17 de marzo.
sa fiancée. Récemment, deux
éditions en DVD sont sorties sur
le marché : une simple avec le
supplément «Seulement la
musique»; et l’édition spéciale composée d’interviews, derrière les caméras et designs de
production, la phase d’animation, le reportage «Tim Burton:
la lumière contre l’obscurité»,
les voix derrière les caméras…
El director manchego Pedro Almodóvar ha regresado a su tierra para reflexionar sobre la complejidad de las relaciones entre
madres, hijas y hermanas, con la
muerte y la maternidad como telón de fondo en su última película: ‘Volver’. Después del éxito
cosechado con ‘La mala educación’, el doblemente oscarizado
director se ha rodeado de un elen-
///// Movie premiers
/
/
La Oreja de Van Gogh taldearen lan berria
Diskoetxea: Sony Music
Director: Ron Howard.
Cast: Tom Hanks, Audrey Tautou, Jean Reno, Ian Mckellen and Alfred Molina.
Genre: Action.
USA 2005. Released in cinemas on 19 May
Engulfed in the controversy for alleged plagiarism of the homonymous
novel on which it is based by Dan Brown, the latest film by Ron
Howard, ‘The Da Vinci Code’, is to open the Cannes Festival on
17 May. Two months later, the fans of the novel and those who
have not yet read it, will be able to see on the big screen how Robert Langdon, a famous historian, and Sophie, the granddaughter of the curator, Jacques Sauniére, solve the mysterious murder
of the latter in the Louvre. From
that moment on, they become
both suspects and detectives
in search of not only the murderer, but also the discovery
of the most treasured secret
since the time of Christ.
co predominantemente femenino integrado, entre otras, por dos
de sus actrices fetiches: Carmen
Maura y Penélope Cruz. En esta
ocasión, la trama gira en torno
al fantasma de la abuela de Irene, quien regresa para resolver algunos asuntos que le quedaron
pendientes y atormenta a sus hijas
y nieta.
/‘Guapa’/
‘The Da Vinci Code’ opens the Cannes Festival
///// Musika
Si alguien tenía dudas de si Fernando Alonso plantaría cara este
año a Kimi Raikkonen y Michael Schumacher, los resultados de los
primeros grandes premios están refrendando su valía como
Campeón del Mundo de Fórmula 1.
Arturo Pérez-Reverte
Verlag Alfaguara-Grupo Santillana
304 Seiten
///// Sorties DVD
Campeonato de Fórmula 1
Automovilismo en internet
Velocidad, estrategias y emoción en el
Si buscamos
en internet en
un buscador
como Google
aparecerán
12.900.000 entradas relacionadas
con Fernando Alonso. Entre todas
ellas merece la pena destacar en
primer lugar su página web oficial: www.fernandoalonso.com.
En ella se puede leer su biografía,
su palmarés y noticias sobre el asturiano y el mundial, entrar en el
‘paddock club’, en el apartado con
todos los detalles y resultados del
campeonato o comprar en la tienda virtual cualquier producto de
su ‘merchandising’. Otra de las páginas recomendables es www.publispain.com/fernandoalonso,
el sitio para fans del piloto repleto de fotografías, foros, descargas, curiosidades… Tampoco hay que olvidar las páginas web de los diversos medios informativos,
como, por ejemplo, http://f1.informativos.telecinco.es, que recoge toda la información sobre los pilotos, carreras, curiosidades, etc., además de la que ofrece la cadena
de TV en cada retransmisión.
En la red también se puede participar en un
campeonato paralelo al de Fórmula 1 que
se disputa ‘on line’, que comenzó en Hungaroring 2005 y que durará hasta la edición
del gran premio de este año. Únicamente
hay que entrar en www.gpticketshop.com,
registrarse y seguir las sencillas normas de
la competición. A partir de ahí, se puede dar
el mayor número de vueltas al circuito hasta la medianoche de la prueba real para lograr la mejor vuelta. La noche posterior al
gran premio correspondiente se hará un recuento de los mejores cincuenta resultados
y se repartirán los puntos. La recompensa
para el vencedor será un fin de semana como VIP en el Gran Premio de Hungría 2006,
con paseo por el ‘pit’ incluido y alojamiento en un hotel de cuatro estrellas.
La Oreja de Van Gogh (apirilaren 25ean) sortu zeneko hamargarren urtemugarekin batera
taldeak ‘Guapa’ kaleratu du, estudioko laugarren albuma. Oraingo honetan ere, Nigel Walkerrek
ekoiztu ditu hamahiru abestiak.
Haietan taldearen berezitasun den
pop soinua beste musika batzuekin nahasten da: ‘reggae’
erritmoak, rantxerak, ‘bossanova’
ukituak, hirurogeiko eta hirurogeita hamarreko musika pixka bat, ‘tekno’ moldaketa bat
edo beste eta musika amerikar
pittin bat. Hainbat hilabetetatik
hona, euren lehen singlea, ‘Muñeca de Trapo’ izenekoa, irrati
guztietan entzuten da.
22 > Tiempo libre // forma...
Las bodegas de
Euskadi,
forma... // Nuevas tendencias > 23
Aunque en las ciudades ya se nota la llegada de la
primavera, las cimas montañosas aún conservan su manto
blanco invernal a punto para disfrutar del esquí alpino.
una alternativa para
el fin de semana
Además de por su cultura y sus tradiciones, Euskadi es conocida mundialmente por
su gastronomía y su producción vinícola.
De forma que aquellos a los que les guste
comer acompañados por un buen vino, disponen, en los tres territorios, de numerosas bodegas productoras de vino y txakoli
que ofrecen visitas y comidas para grupos.
Las de mayor reconocimiento popular y profesional por sus vinos tintos de mesa –tanto de año como de crianza– son las bodegas de vino de la Rioja alavesa, es decir,
las más de un centenar que se sitúan en
la margen izquierda del río Ebro, entre las
Conchas de Haro y Lanciego.
En cambio, Bizkaia y Gipuzkoa destacan
por sus bodegas de txakoli como: Axpe (Markina-Xemein), Azurmendi (Larrabetzu),
Berroja (Muxika), Bodegas Virgen de Lorea (Zalla), Itxasmendi Txakolina (GernikaLumo), Iturrialde (Mungia), Antiguako
Ama (Orduña) y Rezabal (Zarautz).
Normalmente, concertando una cita previa es posible visitar la mayoría de las bodegas, degustar los caldos que producen
y comer el menú tradicional: un buen plato de patatas con chorizo y chuletillas al
sarmiento.
La página web de la campaña ‘Atsegin handiz’ del Gobierno Vasco (http://www.euskadi.net/turismo/sit_c.htm) recoge las direcciones y datos de contacto de las
bodegas de los tres territorios, así como
de sidrerías, restaurantes…
Pilates, more than just exercise
It is the sport of the moment. Maybe because it has become extremely popular after it
was known that the great names in the music world, cinema and television have devoted
their body and soul to an exercise board created over 80 years ago by the German,
Joseph Pilates to strengthen the body, with maximum results and minimum effort.
El último viaje
a la nieve
Tanto las estaciones de esquí de la Cordillera Cantábrica como las del Pirineo Aragonés, las más próximas a nuestra zona, continúan abiertas para que quien lo desee realice
una última escapada para practicar este
deporte.
La Cordillera Cantábrica cuenta con cinco estaciones de esquí dotadas de instalaciones
totalmente equipadas: Alto Campoo, Leitariegos (León), Manzaneda (Orense), ValgrandePajares, todas ellas con nieve de tipo primavera, excepto San Isidro (León), que aún conserva
nieve dura-primavera. dispone de cinco estaciones de esquí dotadas de sensacionales
instalaciones y que prestan todos los servicios
necesarios.
Por su parte, en el Pirineo Aragonés, se puede elegir entre las pistas de las estaciones de
Formigal y Panticosa-Los Lagos, ubicadas en
los parajes del valle de Tena, Astún (colindante con el Parc National des Pyrénées), Cerler (la estación de esquí alpino más alta del
Pirineo Aragonés) y Candanchú, a sólo dos
kilómetros de Francia.
// Lucía Espinosa
>> Para más información:
> Sobre los montes de Aragón y
sus estaciones de esquí:
www.aramon.es o la página
web de cada estación.
> Sobre las estaciones de esquí en
Cantabria:
www.guiastur.com/esqui/
estaciones.html
Pilates, who suffered from asthma and
rickets in his childhood, developed his
method to strengthen his weak and
frail body through what he called ‘The
Art of Contrology’, or muscle control,
focusing exclusively on the use of the
mind to control the muscles.
Known as ‘The Pilates Method’, it can
be summarized in six principles: control, precision, flexibility, flowing movement, breathing and mind control.
The result is a board with more than
300 different exercises, and its variants,
which has its focus point in the abdomen. In fact, one of the main objectives of the method is to strengthen the centre of gravity of the body.
Its strengthening allows one to pro-
tect the spine more, improve body stability and obtain greater abdominal
control, which in turn improves
breathing. To achieve this, as well as
a board, Pilates developed a special
system of apparatus to perform the
exercises, among which one of
the main objects is the ‘Cadillac’, a platform in the
form of a bed to work on the
abdomen, the hips and chest;
the ‘Universal Reformer’, which
focuses on your feet, muscles,
the spine, abdomen and
shoulders, or the ‘Large barrel’, to strengthen the abdomen, spine and legs.
// Sonia Gorostizaga
‘Kitesurf’a, hegan eta surfean aldi berean
‘kitesurf’ delakoa, ‘kiteboarding’ edo ‘flysurfing’ izenez ere ezaguna, funtsean, surfean ibiltzea da, lurrean, elurretan edo uretan, baina kometa baten laguntzaz (‘kite’).
Kometa kirolariaren gorputzera lotuta egoten da arnes batekin jartzen diren lerroen
bidez (bi eta bost artean) eta surf ohol
bati egiten dio tira uretan, gurpildun ohol
bati lurrean eta snowboard bati elurretan. Ohola noranzko bakarrekoa eta bikoa izan daiteke.
Normalean, ‘kite surfing’aren lehen urratsa kometa posizio neutro batean airean
jartzea da, kometa buru parean dagoela, kometak norberaren pisuari bakarrik
tira diezaion. Kirol horretan hasteko modurik onena monitore baten laguntzaz da,
arrisku kirola baita: oinarrizko segurtasun
arau batzuk behintzat beharrezkoak dira, bai eta erreskate prozedurak ere, zenbait egoerari irtenbidea aurkitzeko: materiala puskatzea, kometa erortzea...
Hasiberrientzako ikastaroetan, normalean, segurtasuneko parte teorikoa eta parte praktikoa ematen dira. Praktikoa hondarretan hasten da, hasiberrientzako
kometa batekin eta aire leihoko posizio
ezberdinetan duen indarra eta abiaduraren
arabera nola ibiltzen den ikusten joaten
zara.
// S. G.
24 > Nuevas tendencias // forma...
forma... // Nuevas tendencias > 25
Chevrolet Matiz
/La neverita/
Entre los modelos preferidos por el público ocupa un lugar especial el
Chevrolet Matiz, un pequeño gran coche con un precio base de 8.200
euros. Se trata de un vehículo de cinco puertas de 3,5 metros de longitud, con propulsores de gasolina de 0,8 litros con 52 CV, y de 1,0 litro con 66 CV, y con un consumo de hasta 4,9 litros a los cien kilómetros. Práctico, eficiente y atractivo, está equipado con soluciones
inteligentes para disfrutar del asfalto.
637 563 727 - 629 291 883
[email protected]
www.laneverita.com
/Las Pepas/
Kia Picanto y Volkswagen Fox
Colón de Larreategi, 25. Bilbao
Otro gran campeón en ventas es el Kia Picanto. El modelo 1.0 LX
cuesta sólo 7.970 euros, va equipado con airbag de conductor e inmovilizador electrónico, y tiene una potencia de 61 CV. La versión
1.1 LX tiene un precio de 8.580 euros, mide 3,5 metros de longitud,
consume 6,1 litros en ciudad y 4,3 en trayectos extraurbanos y tiene una potencia de 55 CV.
Un poco más caro (en torno a los 10.000 euros), el Volkswagen Fox,
sólo en tres puertas, se presenta con motores de 55 ó 75 CV y demuestra una notable capacidad de aceleración con reducido consumo. Cuenta con numerosas y atractivas prestaciones que lo convierten en un vehículo perfecto para moverse por la ciudad, y airbags de
conductor y copiloto para garantizar la seguridad.
Ligeros, prácticos y baratos, los modelos pequeños son ideales como primer coche. Sus nada
desdeñables prestaciones garantizan la comodidad y seguridad no sólo en los desplazamientos por
ciudad sino también en los viajes largos.
Hyundai Atos Prime
El Hyundai Atos Prime presenta una potencia de 63 CV, consume 5,5
litros y cuesta desde 7.461 euros. Destaca su interior, más amplio de
lo esperado a simple vista y muy cómodo para cuatro personas. Lleva airbags frontales para conductor y copiloto y una carrocería con
áreas de deformación programadas para minimizar el impacto en caso
de accidente.
El auge de los minicoches
Las ventas de cuadriciclos ligeros (coches que no requieren carné de conducir para circular) alcanzaron las 7.689 unidades en
2005 en España, un 15% más que el año anterior, según datos
de la DGT. Aixam, Ligier, Microcar y Piaggio son las marcas más
conocidas en la fabricación de estos utilitarios. Tienen precios
muy asequibles y cuentan con cada vez mejores prestaciones: aire acondicionado, radio, elevalunas eléctrico… Su principal inconveniente es su límite de velocidad, 45 km/h, circunstancia que
restringe su uso a áreas rurales y centros urbanos. Odiados por
su lentitud por los conductores con carné, los datos avalan que
los minicoches no son una moda, sino una opción seria por la
que optan cada vez más personas con necesidades de movilidad.
Peugeot 107
El nuevo Peugeot 107 parte de un precio base de 8.850 euros. Es un
vehículo con vocación urbana, con capacidad
para cuatro personas, con carrocerías a
elegir entre tres y cinco puertas, y la
posibilidad de adquirirlo con cambio automático. La versión de
gasolina tiene una potencia
de 65 CV y un consumo mixto de 4,6 litros. El 107 diésel
gasta 4,1 litros, con una
potencia de 55 CV.
///// Moda / Mode
Mi primer coche
La firma argentina Las Pepas
ha aterrizado en Bilbao de la
mano de las hermanas Laura
y Sara Urquijo, que han abierto la primera tienda de esta
marca no sólo en el País Vasco sino también en Europa.
Sus prendas, muy conocidas
en algunos países americanos
y las preferidas de algunas fa-
/Nokia 7360/
Une élégance de troisième génération
Téléphone élégant inspiré de
matériaux artisanaux tels que le
cuir, le métal gravé et les surfaces transparentes. Une combinaison
qui a pour résultat un téléphone
sophistiqué qui s'adresse à ceux
qui sont à la recherche des der-
mosas, tienen al cuero como
el principal protagonista. Un
material de primera calidad que
se transforma en chaquetas y
complementos con todos los
colores de moda, incluidos los
dorados y metalizados de esta primavera. La tienda, que
respira feminidad por los cuatro costados, ofrece, además,
un amplio abanico de prendas
para jóvenes, entre las que
abundan los encajes, tirantes
y faldas.
nières tendances en matière de
mode sans renoncer à la technologie de pointe.
En plus d’une élégance naturelle, ce téléphone de triple bande
avec appareil photo VGA incorporé est équipé d’un écran en couleur de 16 bits de 128 x 160 pixels, radio FM stéréo, kit mains
libres intégré, Navigateur mobile
xHTML, IrDA et Connecteur Pop-
Desde Barcelona llega la sugerente propuesta en materia de
algodón del equipo ‘laneverita’,
que está haciendo furor entre las
adictas a las camisetas. Estas diseñadoras han transportado los
delicados pasos de ballet a unas
prendas de primera calidad y que
se distinguen por los detalles: el
pespunte de color que remata
cada modelo, el trazo de los bailarines, la etiqueta interior impresa para que no moleste... Y
se presentan en colores ‘ponibles’, al margen de los dictados
de la temporada, buscando las
gamas que más favorecen. El ob-
jetivo es, según sus creadoras,
«que nuestras camisetas sean intemporales. Que no caduquen,
como no caduca el ballet».
‘Laneverita’ se vende en Barcelona, Madrid, Bayona y Vigo.
Pero también atienden pedidos
‘on line’.
Port™, entre autres avantages.
Pour ce qui est de la messagerie,
le Nokia 7360 dispose du multimédia de MMS 1.2 pour créer,
recevoir, éditer et envoyer des vidéos et des images avec des séquences vocales AMR et courrier
électronique permettant les protocoles SMTP, POP3 et IMAP4,
en plus de la possibilité de recevoir des pièces jointes, étant
donné qu’il permet de voir les fichiers en format jpeg,
3gp, MP3, .ppt, .doc,
excel et .pdf).
/Kafe Antzokia/
naldiak nabarmentzen dira, ia astebururo gainezka jartzen dute
eta antzokia. Hurrengo egunetarako hainbat kontzertu egongo dira: Atom Rhumba eta El Columpio Asesino (apirilak 28,
22:00), Beast of Bourbon (apirilak 30, 21:30) eta Chris Hillmanen saioa (maiatzak 3, 21:00).
///// Cultura / Kultura
/ANTI-Liburudenda/
Dos de Mayo, 2. Bilbao. 944 150 375
San Vicente, 2. Bilbo. 944 244 625
En marzo de 2005 se abrió en
Bilbao ANTI-liburudenda una librería singular por su oferta. Y
es que el establecimiento, que
se encuentra en la calle Dos de
Mayo, está especializado en cultura, que no literatura, contemporánea. En sus estanterías se pueden encontrar las principales
referencias de arte, diseño, arquitectura, música o narrativa relacionada con el pensamiento. De la misma manera, el local también alberga diferentes actividades relacionadas con el mundo
de la cultura contemporánea a través del programa ‘periferiak’.
Buen ejemplo es la celebración el próximo 4 de mayo del ‘cine
forum’ en torno a la película ‘El taxista full’ que tuvo una mención especial en la sección de nuevos directores del último Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Badira jada hamaika urte ateak
zabaldu zituela eta ordutik aurrera, kontzertu aretoa erreferentzia
puntu bilakatu da unean uneko
euskal kultur ekoizpen eta folk
mugimendu ezagunenen berri izateko. Bilbo erdi-erdian dago lokala eta antzinako San Vicente
zinema zegoen lehen. Haren egituraren parte handia bere horretan
utzi zuten eta horri esker era guztietako ikuskizunak eman ahal izan
dira. Ikusle guztiei zuzendutako
jarduera programa zabala eskaintzea izan da proiektu horren
arrakastaren giltzarrietako bat. Aitzitik, guztietatik musika ema-
26 > Nuevas tendencias // forma...
///// Recomendado
Cafeterías
Alambique Café
Cafés y batidos naturales.
> Alameda Urquijo, 37
Café Indie
Local de música independiente.
> Doctor Areilza, 34
Café La Merced
Buen café.
> Ribera, 16
Café & Té
Variedades de café y té.
> Plaza Federico Moyúa, 1
Cyber Café Antxi
Local para internautas.
> Luis Briñas, 13
Iruña, La Granja y Boulevard
Café teatro III millenium
Eme
La Parrilla Argentina
> Iparraguirre, 42 [Frente a Plaza Bizkaia]
Es conocido por sus triángulos.
> General Concha, 5 T. 94 443 42 98
Carne argentina asada al modo
tradicional.
> Juan Antonio Zunzunegui, 7
T. 94 441 73 81
Central
Dos plantas.
> Galerías Urquijo
Cómic’s
Copas a buen ritmo.
> Príncipe, 3
Conjunto Vacío
House Music.
> Muelle de la Merced, 4
El Surtidor
Música bakalao.
> Barrencalle Barrena, 10
Kasko
Ambiente moderno.
> Santa María, 16
Cafés históricos.
> Jardines de Albia / Plaza Circular, 3 /
Arenal, 3
K2
La barmacia
La Otra Dimensión
Exposiciones y buena música.
> Somera, 10
Café y cerveza de importación.
> Villarías, 5
After hour: de 7.00 a 12.00 a.m.
> Henao, 54
Nash café
Mao Mao Beach
Fresc Co
Buffet de mediodía laborable: 7,80 €;
noche y festivos: 9,50 e.
> Ledesma, 12 T. 94 423 30 01
Garibolo
Vegetariano. Menú diario: 7,81 €.
> Fernández del Campo, 7
T. 94 422 32 55
Gambrinus
Sandwiches, hamburguesas y un amplio
surtido de cervezas.
> Juan de Ajuriaguerra, 23
T. 94 423 75 18
La Tavola Calda
Restaurante italiano. Precio medio: 18 €.
> Heros, 24 T. 94 424 06 69
Compras
Atelier Glamour
Joyería en plata y complementos.
> Gran Vía, 48 T. 94 423 25 88
Calzados La Palma
Kikara
> Iparraguirre, 23 T. 94 423 68 40
Zapatos
> Correo, 3 T. 94 415 38 00
La Escuela [Escuela de Hostelería
de Artxanda]
DKNY
Gastronomía cuidada y creativa. Menú
del día, de martes a viernes, con una
excelente relación calidad-precio, y carta
todos los días excepto los lunes.
> Crta. Enekuri-Artxanda, km 3 y 94
T. 474 52 00
Donna Karan. Ropa para hombre y mujer.
> Gran Vía, 41 T. 94 416 84 89
El Niño
Ropa casual.
Centro Comercial Zubiarte
> Lehendakari Leizaola, 2
Parking [Abandoibarra]
T. 94 427 84 77
Internet gratis.
> Simón Bolívar, 11
> Ribera de Zorrozaurre
NerBion Café Bar
Mucho ritmo.
> Licenciado Poza, 20
Menús del día imaginativos. Precio: 8 €.
> Luchana, 1 T. 94 416 81 81
Simón Bolívar, 17 T. 94 441 35 23
The Lions Tavern
La Taberna del Sur
Instinto
Cerveza y música en directo.
> Unión Begoñesa, 101
Ropa.
> Ledesma, 32 T. 94 423 09 29
Dos plantas.
> Licenciado Poza, 10
Para disfrutar en todo momento de la
gastronomía andaluza: jamón, gambas y
pescadito frito.
Precio medio en carta: 20 €.
> Egaña, 4 T. 94 422 30 32
Bertendona, 8 T. 94 415 06 39
Mistyk
Marakay
Buen café, pinchos, platos combinados,
foundees...
> La Naja, 7
Azzurro
Carta de combinados con
info-discjokey.
> Telesforo Aranzadi, 1
Café-bar Jaime
Combinados con clase.
> Gran Vía, 86
Nashville
Soplete
Abadía
Café-teatro.
> Alameda Mazarredo, 21
[Esquina con Ercilla]
Cafés, copas y pintxos.
> Iparraguirre, 4
Rock Star
Abadía del Císter
Auténtica cerveza Leffe en ambiente
medieval.
> Aureliano Valle, 1
Beer House
Cervezas de importación y música en
directo.
> Avenida de Madariaga, 2
Big Ben
Fiestas temáticas.
> Galerías Urquijo
Conciertos.
> Gran Vía, 87
Restaurantes
Ágape
Cocina moderna, platos dietéticos. Menú
del día creativo y elaborado [9 €].
> Hernani, 13 T. 94 416 05 06
Botxo Café Jatexea
Menús del día y fin de semana. Precio
medio en carta: 25 €.
> Plaza Santos Juanes, 2
T. 94 415 61 47
La Taberna de los Mundos
Clásicos bocaditos de jamón ibérico y
otras especialidades.
> Rodríguez Arias, 26 T. 94 441 50 66
Plaza Campuzano, 4 T. 94 441 30 37
Mugi
Tapelia
Mandarina Duck
Toledo
Peccata Minutta
Menús, sandwiches, platos combinados...
> Gran Vía, 56 T. 94 427 16 63
Bolsos pintados a mano y complementos.
> Berastegui, 1 T. 94 424 42 97
Asia Chic
Bluesville
Sandwiches, banderillas y raciones.
> Licenciado Poza, 43 T. 94 441 50 67
Don Kebap
Copas en un decorado medieval.
> Telesforo Aranzadi, 1
Café Bar Bilbao
Buhos
> Hernani, 10
Ropa.
> Plaza Nueva, 1 T. 94 415 71 81
Complementos y marroquinería.
> Plaza Federico Moyúa, 4
T. 94 479 30 47
Busterri
Café teatro Badulake
Loreak Mendian
Cocina mediterránea creativa. Precio
medio en carta: 21 €
> Uribitarte, 24 T. 94 423 08 20
> Plaza Pedro Eguillor, 2
Música disco.
> Uhagón, 9
Regalos
> Rodríguez Arias, 27; La Cruz, 13;
y Centro Comercial Max Center
T. 94 443 18 57
Alta cocina nipona y cocina asiática en
general. Precio medio en carta: 20 €.
> Ledesma, 30 T. 94 423 11 86
Bilbost
Kukuxumusu
La Matilda. Etxeko Pitxiak
Tienda de decoración y regalos.
> Jardines, 2 T. 94 415 20 89
Megadenda
Raciones calientes de calamares, rabas,
setas…
> Plaza Nueva, 6 T. 94 415 16 71
Clásico, Pollo, Vegetal o Falafel más
ración de patatas y refresco: 5,35 €.
Oferta válida de lunes a jueves excepto
víspera de festivos y festivos.
El Perro Chico
El Charro Loco
Chocolates St. Gerons
Precio medio: 33 €.
> Aretxaga, 2 T. 94 415 05 19
Cocina mexicana. Precio medio: 21 €.
> Alameda Recalde, 11 T. 94 424 90 89
Tienda de ocio, con libros, música, vídeos,
camisetas, cómics o CD-Roms.
> Iparraguirre, 26 T. 94 424 02 28
Más de 80 tipos distintos de bombones.

FORMA Nº 8: Titulaciones y salidas profesionales

Transcripción

Documentos relacionados

23 bertan-behera utzitako ibilgailuak

HIRIKO UDALEKUAK COLONIAS URBANAS DE VERANO

aquí

Descargar la revista

BBK Habia