DOWNLOAD Dossier Prensa XXII Salón del Manga

DOWNLOAD Dossier Prensa XXII Salón del Manga

XXII SALÓN DEL MANGA (Avance de la programación)
El XXII Salón del Manga de Barcelona se celebrará del sábado 29 de octubre al martes 1 de noviembre en el recinto de Feria Barcelona Montjuïc. El certamen ocupa
el Palacio 1, 2, 4, 5 y Plaza Univers, donde estará situado el gran escenario cubierto. El Salón ocupa este año un total de 70.000 metros cuadrados. Por quinto año
consecutivo, el Salón del Manga de Barcelona aumenta su espacio expositivo, consiguiendo nuevamente un nuevo récord en la historia del certamen. Un XXII Salón del
Manga de Barcelona que también aumenta el número de actividades y expositores con el único objetivo de que el visitante pueda disfrutar plenamente del certamen.
El cartel oficial del XXII Salón del Manga de Barcelona ha sido dibujado por la artista granadina Belén Ortega. Una dibujante con claras influencias en la estética
manga y que ha realizado obras como Himawari (Premio al mejor Manga Español del XIV Salón del Manga), Pájaro Indiano, Marc Márquez: la historia de un sueño y la
adaptación en cómic de la famosa saga Millenium
La Plaza Univers acogerá nuevamente el escenario, donde tendrán lugar los concursos de Cosplay, el Anime Song Contest, exhibiciones de bailes asiáticos y
actuaciones musicales. El Palacio 1 estará dedicado a la gastronomía japonesa, con restaurantes japoneses, el taller de cocina y una gran exposición sobre temática
culinaria. La planta baja del Palacio 2 albergará a los expositores, la zona infantil, la sala de actos 1, el espacio de videojuegos de Nintendo y diversas exposiciones. La
planta superior del Palacio 2, denominada 2.1, acogerá el espacio El Espíritu de Japón, en el que se celebrarán actividades relacionadas con la cultura japonesa y sus
tradiciones, además de acoger exposiciones y la sala de actos 2. Allí encontraremos el taller de macrobiótica, el taller de japonismo, el taller de kimono, la sala de té y
la sala de meditación, entre otras actividades. Por su parte, el Palacio 4 será el espacio dedicado a los talleres. Contará con talleres de manga, de anime, de cosplay,
de videojuegos y de youtubers, además de exposiciones y otras actividades. En el auditorio del Palacio 5 se celebrarán exhibiciones de bailes, actuaciones de
cosplayers, actuaciones musicales, representaciones teatrales y proyecciones de anime. También habrá espacios para las artes marciales japonesas y otras actividades.
El XXII Salón del Manga de Barcelona tiene este año en la literatura japonesa uno de sus ejes temáticos. El certamen contará con la participación de la escritora
japonesa Mitsuyo Kakuta, una de las autoras contemporáneas más populares y reconocidas de Japón, con más de cincuenta novelas, libros de cuentos y ensayos.
También ha confirmado su participación en el certamen la popular escritora Banana Yoshimoto, con obra publicada en más de 30 países, entre ellos España. Ambas
autoras asisten al Salón del Manga de Barcelona gracias a la colaboración con Fundación Japón.
Además, el certamen contará con la presencia del director de animación Yoshimichi Tamura, responsable de Dofus - Livre 1: Julith, entre otros títulos de la
factoría Disney y Dreamworks. Los mejicanos TWIN cosplay, ganadores de la pasada final del World Cosplay Summit y la banda brasileña Gaijin Sentai, completan la
lista inicial de invitados confirmados.
El espacio El Espíritu de Japón albergará una gran exposición sobre la literatura japonesa y su relación con el manga. Los orígenes del manga es el título de una
segunda exposición en donde se explorará más de mil años de historia artística japonesa, enseñando aquellas obras que podrían llegar a considerarse los ancestros del
manga. Para acabar este avance, vale la pena resaltar la exposición antológica dedicada a Belén Ortega, la autora del cartel del certamen. Un recorrido por su
trabajo artístico en donde se destacarán sus principales obras. Se está trabajando en otras exposiciones de las que se irá informando en las próximas semanas.
El XXII Salón del Manga de Barcelona cuenta con el apoyo oficial del Consulado General del Japón en Barcelona y de Fundación Japón. Nintendo Ibérica es
patrocinador oficial y los medios colaboradores son El Periódico, Prisa Radio y la web www.misiontokyo.com.
AUTORES INVITADOS (Lista provisional)
BANANA YOSHIMOTO (Tokio, Japón. 1964)
Banana Yoshimoto es el pseudónimo de la novelista japonesa Mahoko Yoshimoto. Su amor por la naturaleza influye
en su nombre artístico. De su admiración por las flores del banano extrajo el pseudónimo con el que se le conoce en el
mundo: Banana. La autora es hija de Takaaki Yoshimoto, reconocido filósofo en la década de los 60. Además, es
hermana de la mangaka Haruno Yoiko. Banana Yoshimoto se graduó de la Universidad de Nihon, especializándose en
literatura. Su primer trabajo, Kitchen (1988) obtuvo un éxito inmediato tras su publicación. Ganó el Kaien Newcomer
Writers Prize cuando todavía era una estudiante universitaria, y un año después se le concedía por la misma obra el
premio literario Izumi Kyoka. Esta obra le ha valido más de sesenta ediciones sólo en Japón y se ha adaptado en dos
ocasiones para la gran pantalla.
Entre otros galardones, ha recibido en Italia el prestigioso Premio Scanno. Yoshimoto es autora de una dilatada pero
exquisita obra compuesta de ensayos, novelas como N.P. (1992), Amrita (1997) y Tsugumi (1994), y el libro de
relatos Sueño profundo (1994). Banana Yoshimoto se ha convertido en una de las voces más prestigiosas de la
literatura japonesa actual. En Recuerdos de un callejón sin salida (2011) la autora aborda, con el estilo que la
caracteriza, temas como el desencanto, la amistad o el amor, encarnados en personajes que buscan, en la plácida
cotidianidad de los lazos afectivos, la fuerza para seguir viviendo. Todas estas obras han sido publicadas en nuestro
país por Tusquets Editores. Y en Un viaje llamado vida (Jinsei no tabi wo yuku, 2006), editada por Satori Ediciones, la
autora realiza un repaso personal y evocador de recuerdos que atesora en su memoria.
En todas sus obras hay varios elementos en común. El primero de ellos es que las protagonistas son mujeres. Otro
tema recurrente en sus novelas es la relación con la muerte. Yoshimoto admira a cineastas españoles como Alejandro
Amenábar, Pedro Almodóvar o Juan Antonio Bayona. También se declara una amante de la cocina española, y en
particular de las tapas, “Podría alimentarme a base de tapas todos los días”, afirma. Banana Yoshimoto es una de las
representantes de la literatura japonesa contemporánea más conocida fuera de su país. Autora invitada gracias a la
colaboración de Fundación Japón.
GAIJIN SENTAI
El grupo musical brasileño Gaijin Sentai ganó gran notoriedad cuando mezcló el heavy
metal con el Universo Otaku/Geek. El reconocimiento del público llegó con la victoria
en el concurso de Sony Ericsson Animax de Música Independiente. Desde entonces, el
grupo Gaijin Sentai fue protagonista de varios reportajes y canales televisión, como
Globo, Play TV, Estadão, Rede Tv, Rede Bandeirantes, Multishow y NHK (Canal nacional
público japonés). Después de hacer una gira por todo Brasil, Argentina, Chile y algunos
países de Europa, la banda se convirtió en la referencia brasileña más importante en su
estilo.
En el año 2013, el grupo consiguió lanzar su primer álbum de canciones originales,
OST, a través del Programa de Acción Cultura (PROAC) del Gobierno Brasileño de Sao
Paulo compitiendo con 500 proyectos. Debido al gran impacto del nuevo álbum entre los
aficionados y los medios de comunicación, Gaijin Sentai consiguió un contrato con la
discográfica japonesa Colormark Music. El primer lanzamiento se tituló Nunca se Renda,
cantado a coro por el público en todas las partes donde la banda ha actuado.
Además de crear sus propias canciones, son también expertos en hacer versiones de
películas como Star Wars, El Señor de los Anillos o Piratas del Caribe, series como
Juego de Tronos, The Big Bang Theory o Jaspion y series de anime como Saint Seiya,
Naruto o Dragon Ball Z. Este otoño, además de actuar en el Salón del Manga de
Barcelona, el grupo Gaijin Sentai tiene varios proyectos, como una gira por Europa y la
grabación en Ishikawa (Japón) de su nuevo CD. Gaijin Sentai ofrecerá 2 conciertos en el
XXII Salón del Manga de Barcelona, el lunes 31 de octubre y el martes 1 de noviembre.
Podéis seguir a Gaijin Sentai a través de su perfil de Facebook
www.facebook.com/GaijinSentai
o
su
canal
de
YouTube
www.youtube.com/user/GaijinSentai.
MITSUYO KAKUTA (Yokohama, Japón. 1967)
Mitsuyo Kakuta es una de las autoras contemporáneas más populares y reconocidas de Japón, con más de cincuenta novelas, libros de
cuentos y ensayos. Licenciada en literatura por la Universidad Waseda (Tokio), Mitsuyo Kakuta ha ganado trece de los premios literarios
más prestigiosos de su país. Obtuvo el Naoki Prize por el libro Taigan no Kanojo (Ella en la otra orilla, que Galaxia Gutenberg publicará el
próximo mes de octubre) y el premio Chuo Koron por La cigarra del octavo día (Yôka-me no Semi), publicada en nuestro país por la
misma editorial. Esta obra fue adaptada como serie dramática de televisión y también fue llevada al cine. El libro vendió más de un
millón de ejemplares, convirtiéndose de este modo en una de las novelas de mayor éxito en Japón. También es conocida por los ensayos
que escribe sobre sus viajes y por su presencia en diferentes medios de comunicación. En la actualidad vive en Tokio. Mitsuyo
Kakuta asistirá al XXII Salón del Manga de Barcelona gracias a la colaboración de Fundación Japón.
TWIN Cosplay
Shema Arroyo y Juan Carlos Tolento, también conocidos como TWIN cosplay, son una pareja de
cosplayers, procedentes de la ciudad mejicana de Toluca, estos dos últimos años han llevado su arte
por todo el mundo. En 2015, fueron los ganadores de la final del World Cosplay Summit celebrado en
Nagoya (Japón). Su trabajo destaca por la pasión, la calidad y el detalle con el que crean sus
elaborados disfraces. Este es uno de los motivos por lo que se les considera como unos de los
cosplayers mexicanos más reconocidos mundialmente. Es por ello que su presencia es reclamada en
multitud de eventos tanto nacionales como internacionales. Y ahora, por primera vez, visitaran la
ciudad condal para formar parte del Salón del Manga de Barcelona.
TWIN cosplay participarán en varios actos del XXII Salón del Manga de Barcelona. Formarán parte
del jurado tanto del Concurso de Cosplay (sábado 29 de octubre), como del World Cosplay Summit
(domingo 30 de octubre). También realizarán talleres y una mesa redonda sobre el mundo del cosplay,
entre otras actividades. Podéis seguir a TWIN cosplay en su cuenta oficial de Twitter @TwinCosplay.
YOSHIMICHI TAMURA
Yoshimichi Tamura es un director, animador 2D y 3D y storyboarder de renombre internacional que trabaja
desde el principios de los 90 para grandes productoras en animación como Disney y Dreamworks. Tamura
supervisó la animación de grandes éxitos de la factoría Disney como Hércules (1997), Tarzán (1999), Atlantis:
El imperio perdido (2001) o Tiana y el sapo (2009). Para Dreamworks ha intervenido en títulos como Simbad:
La leyenda de los siete mares (2003) o El espantatiburones (2004). En el largometraje español Nocturna
(2007) ejerció de supervisor de animación. El pasado año fue el director de animación en Dofus - Livre 1:
Julith (2015), una película de Ankama Productions.
Su interés por la docencia le ha llevado le ha llevado a compartir sus experiencias en centros de enseñanza
como CFT Gobelins, Ecole Georges Melies, Studio Mercier, ISART Digital y Emca en Francia y en Animation
Workshop de Dinamarca. Yoshimichi Tamura asiste al XXII Salón del Manga de Barcelona gracias a la
colaboración de la Escuela de Cómic Joso.
EXPOSICIONES (lista provisional)
EXPOSICIÓN BELÉN ORTEGA
Belén Ortega es la autora del cartel del XXII Salón del Manga de Barcelona. El certamen va a dedicar una
exposición antológica a esta brillante dibujante e ilustradora de estética manga, que será un recorrido por su
trabajo artístico que incluye obras de referencia como Himawari, Pájaro Indiano y sus recientes publicaciones
como Marc Márquez: la historia de un sueño y Millenium Saga.
La exposición mostrará la evolución la autora a lo largo de estos años, así cómo su proceso creativo,
deteniéndose en sus principales obra de referencia. Belén Ortega se dio a conocer mediante ilustraciones e
historietas para publicaciones como Sugoi Magazine, Ohayo! o Generación Sur y las revistas especializadas en
manga y anime de Ares Editorial Shirase, Dokan y Minami. Formó parte del colectivo de autores Kamikaze Factory
Studio hasta finales del 2010, del desde el cual ha realizado trabajos de ilustración para multitud de soportes
(publicidad, revistas, carteles, webs, libros, CDs de música, etc.), cómo el libro colectivo didáctico Kodomo
Manga Paso a paso (Monsa Ediciones), diseños publicitarios para la marca de zapatos Carolina BOIX, ilustraciones
para varios discos relacionados con el manga y anime (Vitek Anime Music Experience, RED SQUARE, etc…).
Su primera obra profesional obtiene el Premio al mejor Manga Español del XIV Salón del Manga por Himawari
(MangaLine, 2007) y en 2010 como Mejor Ilustrador por Expomanga de Madrid. Esta obra fue rescatada por la
Línea Gaijin de Glénat en 2011, para la que Belén Ortega redibujó parte de ese primer capítulo y finalizó la
historia. Posteriormente ha publicado para Norma Editorial las obras Pájaro Indiano y Marc Márquez: la historia de
un sueño junto con un Artbook editado por Ominiky Ediciones, recopilando todo su trabajo hasta 2015.
Actualmente está dibujando la famosa saga de cómics Millenium con guión de Sylvain Rungber, que publicará la
editorial franco-belga Dupuis. El hilo argumental de este cómic es totalmente independiente a los nuevos libros de
David Lagercranzt. El primer tomo de la trilogía se espera para otoño de 2016. Complementa su trabajo como
ilustradora freelance para portadas de libros, storyboarder, diseño de personajes para videojuegos y cortos de
animación.
LA LITERATURA JAPONESA
Japón es un país de lectores. Según la UNESCO, el 91 por ciento de la población lee habitualmente libros, revistas, diarios o mangas. Se calcula que un japonés lee
al año una media de 46 libros, incluyendo mangas. Hay que recordar que el manga es un sector clave de la industria editorial de Japón. La literatura japonesa tiene
una larga tradición, aunque se ha dado a conocer en el mundo tras la Segunda Guerra Mundial gracias a autores como Kenzaburo Oe o Yasunari Kawabata, ambos
ganadores del Premio Nobel de Literatura.
Formando parte de este gran mundo de la literatura, y representando un considerable porcentaje de producción literaria, encontramos el manga. Entre ambos
mundos hay muchas sinergias, con decenas de mangas que se han inspirado en obras literarias, o que son adaptaciones de obras bien conocidas, clásicos de la
literatura japonesa o universal.
El espacio el Espíritu de Japón del Salón del Manga de Barcelona acogerá las actividades relacionadas con la literatura japonesa, que incluyen una exposición
donde se podrá ver como manga y el anime también han realizado adaptaciones de diversos libros. Además habrá conferencias sobre diferentes aspectos de las letras
japonesas, talleres de caligrafía japonesa y una sala de lectura de libros de autores japoneses y de mangas. El certamen contará con la participación de dos
reconocidas escritoras japonesas, cuyos nombres se darán a conocer en los próximos días. El Consulado General de Japón en Barcelona y Fundación Japón participan
de manera muy activa en todas las actividades relacionadas con la literatura japonesa.
LOS ORÍGENES DEL MANGA
El manga, tal y como lo conocemos hoy, se debe en buena parte a la obra de Osamu Tezuka
publicada justo después de la Segunda Guerra Mundial. Pero el gran maestro del manga no
partió en absoluto de cero. Cabe destacar que, desde principios del siglo XX, empezaron a
aparecer en Japón historietistas como Rakuten Kitazawa que cultivaban la tira cómica, la
caricatura y otras formas de expresión artística que mezclaban imágenes y texto. Ninguna
forma artística ha salido de la nada, y aunque no podemos hablar propiamente de manga hasta
el siglo XX, lo cierto es que en la tradición artística japonesa encontramos un poso de
imágenes y creaciones que de alguna manera han influido en el devenir de la historieta
japonesa.
La muestra explorará más de mil años de historia artística japonesa, enseñando aquellas
obras que podrían llegar a considerarse los ancestros del manga. Allí tenemos las irreverentes
caricaturas descubiertas en el reverso de las tablas del techo del templo Hōryūji de finales del
siglo VII y los rollos ilustrados llamados emakimono del siglo XII. Éstos eran una banda de papel
que podía medir hasta quince metros de largo que iba enrollada alrededor de un palo, que
permitía una visión múltiple de una escena. Los emakimono estaban destinados a la
aristocracia o a la élite religiosa. Hay una obra que destaca conocida como chōjū-jinbutsu-giga
o Rollo de las aves y los animales, que retrata con ironía y sarcasmo la buena vida que se
daban los monjes a través de animales antropomórficos. Ya en el siglo XIX, la obra ilustrada de
Kawanabe Kyôsai La procesión nocturna de los cien demonios iba a tener una gran influencia
en un autor tan trascendente del siglo XX como Shigeru Mizuki, conocido por sus
sobrecogedores mangas sobre los yōkai, nombre con el que son conocidos los fantasmas en la
cultura japonesa.
Japón tiene una larga y rica tradición pictórica y del grabado, donde hay un lugar destacado
para la caricatura, la exageración, la fantasía, la parodia, y tantos otros elementos que luego
se han plasmado en los mangas que leemos hoy en día.
TALLERES
El XXII Salón del Manga de Barcelona amplia los talleres, que se ubicarán en el palacio 4 del recinto de
Fira de Barcelona Montjuïc.
TALLER DE ANIME
El taller de anime nace como un espacio independiente con el objetivo de dar a conocer los secretos de
la animación japonesa, que cautiva a público de todas las edades en nuestro país desde hace 25 años. A
través de talleres diarios abiertos al público, descubriremos las claves del anime y sus particularidades
respecto con la forma de animar en Occidente. La actividad se combinará con las clases magistrales de
profesionales de la animación japoneses y españoles. Con la participación de Non Stop Barcelona
Animació, un festival entorno al cine de animación que tiene por objetivo estimular el interés por este
género y su lenguaje. Taller dirigido por la Escuela de Cómic Joso.
TALLER DE COSPLAY
El Salón del Manga de Barcelona dedica de nuevo una planta del Palacio 4 al mundo del cosplay. Una
de sus actividades centrales serán los talleres de cosplay, con algunos de los secretos de confección de
los trajes, así como la elaboración de complementos o la realización de maquillajes. Dichos talleres
estarán impartidos por reconocidos cosplayers y profesionales del sector.
TALLER DE MANGA
El taller dedicado al manga cubrirá varios objetivos. Uno es la divulgación del proceso creativo del
manga, dando conocer sus diferentes fases: redacción del guión, diseño de personajes y fondos,
montaje secuencial o las técnicas de entintado. También acercará algunas de las señas de identidad
propias de la historieta japonesa que la distinguen tanto de la europea como de la norteamericana.
Conducido por los profesores de la misma escuela, con la colaboración de profesionales del sector.
Además, en este espacio, los autores japoneses invitados darán sus clases magistrales, explicando los
secretos de su trabajo artístico. Dirigidos por la reconocida Escuela de Cómic Joso, los talleres de
manga están abiertos a los visitantes durante todo el certamen.
TALLER DE VIDEOJUEGOS
Los videojuegos son la industria del entretenimiento cultural más importante del mundo, cuyas cifras son superiores a las del cine. Los videojuegos forman parte del
ADN del Salón del Manga de Barcelona desde sus inicios. Por ello, el certamen dentro de su renovado y ampliado programa de actividades incorpora el Taller de
Videojuegos con un espacio propio, que estará ubicado en el Palacio 4. Su objetivo es acercar a los visitantes las diferentes fases del proceso de creación de un
videojuego, poniendo especial énfasis en el apartado visual. Este taller está coordinado por la Escuela de Cómic Joso. Centro de Artes Visuales y cuenta con la
colaboración de destacados profesionales de la creación de videojuegos.
Las actividades se dividirán en tres grandes apartados. La primera serán los talleres de Concept Art e ilustración digital. Los profesores del curso de Concept Art de
la Escuela Joso serán los encargados de dirigir dinámicas clases sobre técnicas de dibujo e ilustración centradas en los procesos de preproducción para videojuegos.
Por otra parte, habrá encuentros con profesionales y clases magistrales. Participarán algunos de los más destacados profesionales de la industria nacional de los
videojuegos para que nos expliquen sus experiencias.
El Taller de Videojuegos también organizará “pitchs” y presentaciones en torno a los proyectos de jóvenes valores que sirvan como ejemplo a futuros
emprendedores del sector y den empuje a nuevas iniciativas de creación.
El taller de videojuegos cuenta con el apoyo de Nintendo, patrocinador oficial del XXII Salón del Manga de Barcelona.
TALLER DE YOUTUBERS
El XXII Salón del Manga de Barcelona incorpora un Taller de Youtubers con espacio propio y programación continuada los cuatro días del certamen, que estará
ubicado en el Palacio 4. El objetivo es explicar de manera práctica todo lo que implica el proceso completo de hacer vídeos para en YouTube. Este espacio está
coordinado por el periodista Francesc Xavier Blasco, especializado en las nuevas tecnologías.
El taller contará con la participación de youtubers activos, que con sus demostraciones y explicaciones resolverán dudas y darán herramientas y métodos de trabajo
eficaces. La temática de los vídeos será variada, abarcando el cosplay, los videojuegos, el humor, la moda o los libros.
Respecto al proceso de lo que supone ser un youtuber, estará dividido en la siguiente secuencia de clases magistrales: cómo se prepara una sesión de YouTube,
como se graba, como se edita, como se sube a YouTube y otras plataformas, qué relación hay que tener con el público y cómo ganarse la vida con esta actividad. La
duración de cada sesión estará entre los 60 y los 90 minutos.
GRAN ESCENARIO CUBIERTO
La Plaza Univers albergará el Gran Escenario Cubierto donde tendrán lugar los populares concursos
de cosplay, los conciertos de música y exhibiciones de diferente tipo. El Concurso de Cosplay ECG
se celebrará el sábado 29 de octubre por la tarde, la final española del Word Cosplay Summit
tendrá lugar el domingo 30 también a la tarde y el lunes 31 la competición del Clara’s Cow
Cosplay. El grupo brasileño Gaijin Sentai actuará el lunes 31 de octubre y el martes 1 de
noviembre. En las próximas semanas se anunciará la participación de otros grupos y solistas.
AUDITORIO DEL PALACIO DE CONGRESOS
El XXII Salón del Manga de Barcelona incorpora un nuevo espacio del recinto Fira Barcelona
Montjuïc, que se enmarca dentro de su crecimiento de metros cuadrados y actividades. Se trata del
auditorio del Palacio de Congresos, con un aforo para 1.000 personas. En este espacio tendrán lugar
diversas actividades como exclusivas proyecciones de anime, representaciones teatrales, conciertos
musicales y encuentros de populares autores de manga con sus fans.
ESPACIO INFANTIL
El XXII Salón del Manga de Barcelona es un festival abierto al público de todas las edades. El
certamen dedicará como en las pasadas ediciones un espacio infantil, con el objetivo de que niños
y niñas puedan disfrutar de actividades pensadas expresamente para ellos. El espacio tendrá
manualidades, pinta y colorea, maquillaje y concursos, entre otras actividades. Un equipo de
monitores y monitoras desarrolla las actividades y está pendiente de los pequeños. El espacio
infantil estará ubicado en la planta baja del Palacio 2.
ESPACIO DE VIDEOJUEGOS
El espacio de videojuegos del Salón del Manga de Barcelona volverá a mostrar a los asistentes las
últimas novedades, además de desarrollar diversas actividades. Nintendo, patrocinador oficial del
XXII Salón del Manga de Barcelona, ofrecerá sus últimos lanzamientos.
EL ESPÍRITU DE JAPÓN
El espacio El Espíritu de Japón, dedicado a la cultura, tradiciones y espiritualidad japonesas, crece en actividades. Dado que uno de los ejes del certamen es la
literatura japonesa, en este espacio tendrán lugar diversas actividades relacionadas con ella, como por ejemplo la exposición. Este espacio, ubicado en la planta
superior del Palacio 2, está coordinado por María Sánchez y cuenta con el apoyo en sus actividades del Consulado General de Japón en Barcelona y de Fundación
Japón. También cabe destacar la colaboración de la Escola Macrobiòtica de Catalunya (ESMACA), Casa Asia, Cine Asia y de las asociaciones Chado Raku, Wa Rei Ryu,
Shoshinkan y Espai Daruma. También participan en las actividades reconocidos escritores, artistas y profesores, tanto japoneses como españoles. En este recinto
también se encontrarán los stands de las instituciones y entidades colaboradoras.
El Espacio de Lectura se incorpora este año al programa del certamen. Funcionará como biblioteca y mangateka en la que se podrán leer libros de autores
japoneses, además de mangas de diferentes géneros y épocas, y habrá personas que podrán orientar al visitante. En este espacio se realizarán cuenta cuentos
tradicionales japoneses, llamados kamishibai, a cargo de la Cónsul General en funciones Akiko Sagano (en japonés) y de Natàlia Mazarredo (en castellano o catalán),
del Consulado General de Japón en Barcelona.
La Sala de Actos 2 albergará las conferencias y mesas redondas sobre literatura, cultura, tradiciones y espiritualidad japonesa. Podemos avanzar que habrá
encuentros con las escritoras Mitsuyo Kakuta y Banana Yoshimoto, que estarán presentes en el salón gracias a la colaboración de Fundación Japón. Además, gracias a
la colaboración del Consulado General de Japón, se celebrará una conferencia sobre Haruki Murakami a cargo de Albert Nolla, traductor al catalán de este autor. El
sábado y el domingo por la tarde se realizará la ceremonia del té en este espacio, a cargo de la asociación Chado Raku.
El Taller de Japonismo desarrollará un amplio y variado programa de actividades centradas en diversas manifestaciones culturales y artísticas japonesas. La
reconocida ceramista japonesa Chisato Kuroki realizará talleres de iniciación abiertos al público. Esta artista desarrolla una extensa actividad creativa que incluye
piezas utilitarias, esculturas de cerámica e instalaciones experimentales. También habrá talleres de Sumi-e, un arte de pintura tradicional oriental que significa “tinta
y pintura”, a cargo de la artista Kaoru Hirose. Se realiza con tinta negra, agua, papel y pinceles, y permite plasmar diferentes niveles de luz, oscuridad, volumen y
perspectiva. Se trata un arte delicado que también invita a la meditación y nos ayuda a desarrollar la sensibilidad artística y espiritual mientras disfrutamos de la
pintura. La creadora Consuelo Hojas realizará un taller de mandalas elaborados con diferentes lanas.
Este espacio también acogerá un taller de Haiku, un tipo de poesía japonesa de poemas breves, a cargo de Shigeku Suzuki, traductora y antigua profesora de la
Universitat Autònoma de Barcelona. El Espai Daruma desarrollará talleres introductorios a la escritura japonesa, con especial atención a los katakana, que es uno de
los dos silabarios empleados. Este taller consta de una parte lectiva y otra parte participativa en la que los asistentes prueban a escribir su nombre en japonés. Para
participar en las actividades de los talleres de japonismo habrá que apuntarse directamente en este espacio.
Las actividades del Taller de macrobiótica están a cargo de la Escola Macrobiòtica de Catalunya (ESMACA). La macrobiótica es una filosofía que nació
en Japón de mano de George Oshawa y cuyo principio básico reside en el principio “Somos lo que comemos” y que depende de la elección de los alimentos
y cómo los preparamos podemos llevar una vida más saludable y feliz. Los cereales y otras gramíneas son su alimento de base, bajo forma de grano o de
harina. ESMACA quiere dar un enfoque moderno, fresco e innovador a una filosofía cada vez más presente en nuestra sociedad. Se realizarán talleres de
cocina prácticos, showcookings, concursos y clases magistrales. Una de las novedades será una actividad llamada “laboratorio de macrobiótica” donde los
asistentes podrán descubrir sus secretos. Los interesados en participar en las actividades del taller de macrobiótica se tendrán que apuntar in situ.
El Espacio de Kimono vuelve al Salón del Manga de Barcelona este año de la mano de Minna No Kimono. El kimono es el vestido tradicional japonés,
que llegó vía China en el siglo VII. Fue la prenda de uso común hasta los primeros años de la posguerra. El término japonés mono significa ‘cosa’ y ki
proviene de kiru, ‘vestir, llevar puesto’. En este espacio habrá una exposición de diferentes tipos de kimono y también un photocall con horarios para el
visitante. Además, se realizarán demostraciones sobre el kimono, su confección, variedades e historia en el taller de japonismo, donde se mostrará el paso
a paso de cómo ponerse esta vestimenta.
La Sala de Meditación será un espacio tranquilo y relajado donde el asistente pueda encontrarse a sí mismo, guiado por maestros de técnicas japonesas y
orientales de meditación. La sala contará con un programa de meditaciones con sus horarios para que los asistentes puedan apuntarse en el mismo lugar.
La Sala de Té es un espacio de degustación gratuita de esta infusión, hecha a partir de las hojas de la planta Camellia sinensis o arbusto del té. Después
de recolectarlas, se esterilizan calentándolas varios minutos al vapor y luego se enrollan y se secan, y en algunos casos también se tuestan. Según el
tratamiento que se dé a su proceso de elaboración, obtendremos té verde (sin fermentar) de sabor más astringente, con poca teína, muy diurético y un
antioxidante natural. Esta infusión forma parte de la idiosincrasia de la sociedad japonesa, que tiene en la ceremonia del té una de sus manifestaciones de
refinamiento cultural. Este año habrá degustaciones de diferentes tipos de té japonés. Para acceder a la Sala de Té habrá que apuntarse en ella
directamente el mismo día.
Espacio de movimiento es otra de las novedades que incorpora la programación de El Espíritu de Japón. En él se realizarán actividades para practicar la
meditación en movimiento a cargo de Techu Toledo, como el Qi Jong que son unas técnicas que comprenden la mente, la respiración y el ejercicio físico para
alcanzar un mayor bienestar. También se realizarán exhibiciones de diferentes artes marciales japonesas como el Aikido, el Nihon Juntutsu, el Kenpo y el Kobudo, a
cargo de las asociaciones Wa Rei Ryu y Shoshinkan.
El Espacio de Juegos Japoneses se ubica dentro de las actividades que realiza El Espíritu de Japón en la planta superior del Palacio 2. Este espacio está dedicado
a juegos tradicionales japoneses como el Shogi (popularmente conocido como ajedrez japonés, es un juego de estrategia para dos jugadores), el Go (juego de tablero
estratégico para dos jugadores que se alternan en turnos colocando piedras cada uno de un color –blanco o negro- sobre las intersecciones vacías de un tablero y cuyo
objetivo es rodear con dichas piedras un área mayor que el oponente) y el Mahjong (un juego de solitario donde el jugador es retado a eliminar todas las piezas del
tablero).También se realizarán exhibiciones y competiciones de juegos de rol japoneses.
REPOSTERÍA JAPONESA
El espacio de gastronomía japonesa del XXII Salón del Manga de Barcelona, situado en el Palacio 1, tendrá la repostería japonesa como gran estrella. Los talleres
de cocina están coordinados por Roger Ortuño de comerjapones.com y Embajador de Buena Voluntad de la Gastronomía Japonesa. El taller de cocina incluirá diversas
sesiones dedicadas a los dulces japoneses. Una de ellas estará dedicada a los postres de inspiración japonesa de elBulli y Pakta, que realizará Jorge Muñoz, de este
último restaurante. De la mano de Sonoe Nanko, del grupo Mosquito descubriremos cómo se preparan los dorayakis, sin duda uno de los dulces más conocidos de
Japón. Gerard Ninot, de Fundació Alícia realizará un taller sobre repostería salada japonesa, utilizando ingredientes como la soja, el sake, el arroz, el sésamo y la
pimienta budô sansho. Yoko Yakushiji y Miho Miyata, de The Matcha Housem realizarán un taller de nerikiri, que son las pastas que tradicionalmente se ofrecen como
acompañamiento en la ceremonia del té japonés. Éstos son algunos de los talleres ya confirmados, que se ampliarán en las próximas semanas.
La exposición Wagashi. De la A a la Z será un recorrido por los principales postres tradicionales japoneses como el amanattô, un tipo de dulce elaborado con
judías azuki o de otro tipo, cubierto con azúcar refinado, que se cuecen a fuego lento en almíbar y luego se deja secar. Los populares dorayakis son dos bizcochos de
forma redonda rellenos de pasta de judía dulce llamada anko. El ikinaridango es un panecillo al vapor relleno con un trozo de boniato y anko. La muestra explicará el
proceso de elaboración de cada uno de los postres.
El refinamiento de la cocina japonesa se refleja en estos dulces porque se especializan en el arte de estimular los cinco sentidos. El wagashi desempeña un
importante papel en la cultura tradicional del regalo, y sus envoltorios destacan por su creatividad y refinamiento estético. La paradoja del wagashi es que no
incorpora el té verde en polvo entre sus ingredientes, precisamente porque desde su origen se ha utilizado para acompañar y acentuar el sabor del té de ceremonia.
Sin embargo, el té verde se ha ido incorporando en la pastelería occidental y en algunas variedades contemporáneas de la repostería japonesa. Los visitantes del XXII
Salón del Manga de Barcelona disfrutarán de una dulce experiencia.
CONCURSO DE MANGA
El tema es libre, la extensión es de cuatro páginas en formato DIN A4 y el requisito es que el autor o autora participante tenga una edad comprendida entre los 14 y
los 25 años cumplidos en el año 2016. El plazo de recepción de los trabajos finaliza el viernes 23 de septiembre. Un jurado compuesto por reconocidos especialistas
en manga elegirá al ganador y al segundo clasificado. El ganador tendrá como premio 500 euros y un lote de mangas y animes, mientras que el segundo clasificado se
llevará 300 euros y otro lote de mangas y animes.
PREMIOS DEL XXII SALÓN DEL MANGA DE BARCELONA
El XXII Salón del Manga de Barcelona otorga unos premios para reconocer las mejores obras de manga y anime publicadas en España entre el 1 de septiembre de
2015 y el 31 de agosto de 2016. Estos premios carecen de dotación económica. El mecanismo de votación de los premios es abierto a todo el mundo a través de la
web de FICOMIC. Las votaciones se iniciarán el miércoles 16 de septiembre y finalizarán el viernes 14 de octubre.
Las categorías de los premios son las siguientes: Mejor Shonen Manga (manga de aventuras), Mejor Shojo Manga (manga para chicas), Mejor Seinen Manga (manga
para adultos), Mejor Kodomo Manga (manga infantil), Mejor Manga de autor, Mejor autor vivo de manga de cualquier género y época, Mejor DVD o Blu-Ray de anime,
Mejor serie o película de anime que se haya emitido en TV o internet legalmente y Mejor Fanzine de o sobre manga. Los ganadores de los premios se darán a conocer
durante la celebración del XXII Salón del Manga de Barcelona.
EL CARTEL DEL XXII SALÓN DEL MANGA
BELÉN ORTEGA (Granada, 1986)
Licenciada en Bellas Artes por Universidad de Granada, completó sus estudios en la Human Academy de Osaka, donde
viviría durante algo más de un año. Belén Ortega se dio a conocer mediante ilustraciones e historietas para
publicaciones como Sugoi Magazine, Ohayo! o Generación Sur y las revistas especializadas en manga y anime de Ares
Editorial Shirase, Dokan y Minami. Formó parte del colectivo de autores Kamikaze Factory Studio hasta finales del 2010,
del desde el cual ha realizado trabajos de ilustración para multitud de soportes (publicidad, revistas, carteles, webs,
libros, CDs de música, etc.), cómo el libro colectivo didáctico Kodomo Manga Paso a paso (Monsa Ediciones), diseños
publicitarios para la marca de zapatos Carolina BOIX, ilustraciones para varios discos relacionados con el manga y anime
(Vitek Anime Music Experience, RED SQUARE, etc…).
Su primera obra profesional obtiene el Premio al mejor Manga Español del XIV Salón del Manga por Himawari
(MangaLine, 2007) y en 2010 como Mejor Ilustrador por Expomanga de Madrid. Esta obra fue rescatada por la Línea
Gaijin de Glénat en 2011, para la que Belén Ortega redibujó
parte de ese primer capítulo y finalizó la historia.
Posteriormente ha publicado para Norma Editorial las obras Pájaro Indiano y Marc Márquez: la historia de un sueño
junto con un Artbook editado por Ominiky Ediciones, recopilando todo su trabajo hasta 2015.
El nuevo proyecto en el que está inmersa es dibujar la famosa saga de cómics Millenium con guión de Sylvain
Rungber, que publicará la editorial franco-belga Dupuis. El hilo argumental de este cómic es totalmente independiente
a los nuevos libros de David Lagercranzt.. El primer tomo de la trilogía se espera para otoño de 2016. Complementa su
trabajo como ilustradora freelance para portadas de libros, storyboarder, diseño de personajes para videojuegos y
cortos de animación y también como profesora de manga de manera esporádica.
INSTITUCIONES Y ENTIDADES COLABORADORAS
El XXII Salón del Manga de Barcelona cuenta con la colaboración oficial del Consulado General del Japón en Barcelona y de Fundación Japón. Nintendo Ibérica es
patrocinador oficial y los medios colaboradores son El Periódico, Prisa Radio y la web misiontokyo.com.
INFORMACIÓN GENERAL
El XXII Salón del Manga de Barcelona tendrá lugar en el Palacio 1,
las dos plantas del Palacio 2, el Palacio 4, el Palacio 5 y la Plaza
Univers de Fira Barcelona Montjuïc. Una extensión total
aproximada de 70.000 metros cuadrados.
HORARIOS
Sábado 29 de octubre: de 9:00 a 21:00 h.
Domingo 30 de octubre: de 9:00 a 21:00 h.
Lunes 31 de octubre: de 9:00 a 21:00 h.
Martes 1 de noviembre: de 9:00 a 20:00 h.
DIRECCIÓN
Fira Barcelona – Palacios 1, 2, 4, 5 y Plaza Univers Montjuïc
Av. Reina María Cristina s/n
08004 Barcelona
INFORMACIÓN GENERAL: PRECIOS
Entrada general: 9 €
La entrada general se podrá adquirir por venta anticipada a través de la web de FICOMIC (www.ficomic.com). También se podrá comprar en las taquillas (situadas en
Plaza Espanya) siempre que no se hayan agotado las entradas generales para aquel día por venta anticipada. La entrada será válida únicamente para el día que se
indica en la misma. La fecha de inicio de la venta anticipada será el 11 de julio.
Entrada descuento: 7 €
Los titulares del Carnet Jove, de la Targeta Rosa y los mayores de 65 años podrán adquirir las entradas al precio de 7 €.
Los titulares del Carnet Jove pueden comprar las entradas anticipadamente a través de la web de FICOMIC (www.ficomic.com). La entrada se podrá adquirir en las
taquillas del Saló del Manga situadas en Plaza Espanya siempre que no se hayan agotado las entradas descuento para aquel día por venta anticipada.
Los titulares del Carnet Jove y de la Targeta Rosa podrán adquirir un máximo de una entrada por día de celebración del Salón.
La entrada será válida sólo para el día que se indica en la misma. La fecha de inicio de la venta anticipada será el 11 de julio.
Este tipo de entrada no se puede acumular a otras promociones del Salón.
Entrada grupos escolares: 2 €
La escuela debe presentar en las taquillas una carta del centro en la que se especifique el número de alumnos y de maestros visitantes. De venta sólo en las taquillas
del XXII Salón del Manga de Barcelona. La entrada para grupos escolares será válida únicamente para el lunes 31 de octubre. Este tipo de entrada no se puede
acumular a otras promociones del Salón.
Abono 4 días: 27 €
El abono para los cuatro días del Salón se podrá adquirir por venta anticipada a través de la web de FICOMIC. También se podrá comprar en las taquillas (situadas en
Plaza Espanya) siempre que no se hayan agotado los abonos por venta anticipada. La fecha de inicio de la venta anticipada será el 11 de julio. Este tipo de entrada no
se puede acumular a otras promociones del Salón.
INFORMACIÓN GENERAL: VENTA DE ENTRADAS
Las taquillas ubicadas en la Plaza Espanya abrirán a las 9.00 horas los cuatro días de celebración del XXII Salón del Manga de Barcelona. Se venderán las entradas
disponibles para el mismo día. En caso de que se hayan agotado por venta anticipada las entradas correspondientes para cualquiera de los días del Salón, se
comunicará a través de la web de FICOMIC, redes sociales y medios de comunicación. Esto quiere decir que EN LAS TAQUILLAS NO SE VENDERÁN ENTRADAS DE LOS
DÍAS QUE POR VENTA ANTICIPADA SE HAYAN AGOTADO. A la compra de entrada por venta anticipada hay que añadir el coste correspondiente a los gastos de gestión.
La entrada es válida sólo para el día que se indica en la misma. El abono para los cuatro días sirve como entrada para cada uno de los cuatro días del certamen. Las
entradas para grupos escolares sólo serán válidas para el lunes 31 de octubre, y únicamente se venderán en las taquillas.
LA VENTA ANTICIPADA COMENZARÁ EL LUNES 11 DE JULIO, EXCLUSIVAMENTE A TRAVÉS DE LA WEB DE FICOMIC: www.ficomic.com.
Los menores de 3 años no pagan entrada.
La organización podrá realizar todos aquellos cambios en la programación y ubicación de actividades dentro del recinto del XXII Salón del Manga de Barcelona que
considere necesarios
ACCESOS
La entrada al recinto para visitantes con entrada anticipada y con invitaciones se hará por la Avenida Reina María Cristina. Este también será el acceso del lunes 31 de
octubre para los cosplayers con la invitación correspondiente a su inscripción online. El acceso para el público que compre la entrada en las taquillas será por la Plaza
Espanya, tal y como se indica en el plano.
PROHIBIDO EL ACCESO AL SALÓN CON ANIMALES, BICICLETAS,
MONOPATINES, PATINETES, ROLLERS Y SIMILARES.
AVISO: De acuerdo con el Real Decreto 137/1993 sobre el Reglamento de Armas, queda terminantemente prohibido que los visitantes lleven armas de
fuego, de metal y otros objetos contundentes o imitaciones que per sus características puedan inducir a confusión sobre su auténtica naturaleza.
También se prohíbe el uso de elementos peligrosos para la integridad física de las personas como material pirotécnico e inflamable. Sólo se permiten
imitaciones de armas hechas de plástico, cartón y otros materiales que no comporten peligro.
INFORMACIÓN GENERAL: ¿CÓMO LLEGAR?
Línea 1 - Estación "Espanya"
Línea 3 - Estación "Espanya”
Líneas de TMB
D20, H12, V7, 9, 13, 27, 37, 50, 65, 79, 91, 109, 150, 165
Más información (http://www.tmb.cat/ca/home)
Líneas S8, S33, R6, R5, S4 (estación "Espanya")
Más información (http://www.fgc.cat/cat/index.asp )
Bus Entitat Metropolitana del Transport
(A1) Aeropuerto Terminal 1- Pl. Catalunya
(A2) Aeropuerto Terminal 2 - Pl. Catalunya
Desde L’Hospitalet de Llobregat, Sant Boi de Llobregat, Gavà, Viladecans, Castelldefels:
Líneas CJ, L70, L72, L80, L81, L86, L87, L94, L95
Más información (http://www.ambmobilitat.cat/ )
¿CÓMO LLEGAR?
La estación de RENFE más cercana es “Barcelona Sants-Estació” (Parada AVE – Trenes Largo Recorrido)
Líneas Cercanías
R1 Molins de Rei – Maçanet Massanes
R2 Castelldefels – Granollers Centre
R2 Nord Aeroport – Maçanet Massanes (por Granollers Centre)
R2 Sud St. Vicenç de Calders – Barcelona Estació de França (por Vilanova i la Geltrú)
R3 L’Hospitalet de Llobregat – Puigcerdà (por Vic)
R4 St. Vicenç de Calders – Manresa (por Vilafranca del Penedès)
Líneas Regionales
R11 Barcelona Sants-Estació – Portbou (por Girona)
R12 L’Hospitalet de Llobregat – Lleida (por Manresa)
R13 Barcelona Estació de França – Lleida (por Valls)
R14 Barcelona Estació de França – Lleida (por Tarragona y Reus)
R15 Barcelona Estació de França – Riba-roja d’Ebre (por Tarragona y Reus)
R16 Barcelona Estació de França – Tortosa / Ulldecona (por Tarragona)
Más información (www.renfe.com )
PRENSA
Las acreditaciones se podrán solicitar a través del apartado de prensa del XXII Salón del Manga de Barcelona en la web de FICOMIC www.ficomic.com a partir del
lunes 11 de julio de 2016. Este periodo finalizará el viernes 21 de octubre, fecha a partir de la cual no se tramitarán más pases.
Para solicitar las acreditaciones es imprescindible facilitar todos los datos del medio, así como la cobertura realizada durante el año anterior. En caso de ser el primer
año en que se acude al Salón, es necesario enviar algún trabajo publicado recientemente relacionado con el cómic.
El dossier de prensa y todo el material gráfico se encuentra disponible en el link www.ficomic.com/prensa.html.
www.ficomic.com
#SalonMangaBCN
Presidente: Patrici Tixis
Director General: Carles Santamaria
Directora administrativa: Pilar Gutiérrez
Directora Relaciones internacionales: Graziella Pérez
Jefa comercial: Núria Martínez
Jefe creativo: Guillermo Bosch
Escenografía: David Nieto
Administración: Sònia Pascual
Coordinador de exposiciones: Oriol Estrada
Coordinador de actividades: José Luis Puertas
Coordinadora El Espíritu de Japón: María Sánchez
Comunicación y prensa: Tomás Pardo