descargar pdf - Tetuán 30 días
Transcripción
descargar pdf - Tetuán 30 días
20 aÑo xx • nº 227 • aBriL / 2015 www.t e t ua n3 0 dia s .c om eJemPLar gratuito Años Arranca la precampaña SUMARIO Hasta dentro de un mes no comenzará la campaña para las elecciones municipales y autonómicas del 24 de mayo, pero algunos candidatos ya han comenzado a visitar Tetuán. Pasamos revista a los principales candidatos a la Alcaldía. (Pág. 4) Inyección de 3,6 millones en aceras, parques y edificios (Pág. 3) TERRAZA-RESTAURANTE ¿Quieres montar un negocio? LA PALOMA 20, 30, 50 y 110 m 2 Locales disponibles: en Mercado San Enrique Información: C/ San Enrique, 16 915 720 467 • 608 479 450 Casa fundada en 1972 (Lavandería, telefonía, arreglos…) “La Kitchen”: fogones y emprendimiento 5 BiciMad llega al distrito 6 Lanzadera de empleo en Almenara 7 II Certamen Coreográfico de Tetuán 8 Entrevista a José María Carrascal 9 Arte urbano en el huerto de La Ventilla 12 www.tetuan30dias.com Tel. 91 554 83 31 CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN - ceLeBraciones FamiLiares - menÚs De gruPo • carnes rojas del país • Pescados del cantábrico • gran variedad de raciones • Jueves, cocido completo 18€ • Plato del día 10€ n! mó ¡Jamón, ja e aZa D terraDores Fum c/ Francos rodríguez, 79 tel. 91 450 30 18 www.terraza-lapaloma.com Abril/2015 2 ◆ TeTUán 30 díAS El RE-VERSO editorial Algo se mueve en Tetuán Nº 227 - Abril/2015 Director: Juan Carlos Martín Redactor jefe: David Álvarez Equipo de Redacción: Oshidori Cristina Sánchez Raquel Frutos Laura Conde Mario Agudo Fotografía: Beto López Diseño y Maquetación: santieme Publicidad: Mª José Plaza Redacción, Publicidad y Administración: Cicerón, 8 (1º B) 28020 M A D R I D Tel. 91 554 83 31 email: [email protected] [email protected] Twitter: @tetuan30dias www.tetuan30dias.com Depósito Legal: M-20573-1994 MIEMBRO DE: www.aepprox.com Publicación independiente que respeta las opiniones ajenas y las propias de sus colaboradores, asegura la veracidad de sus informaciones y expresa su opinión colectiva a través de los editoriales.«La libertad de expresión es nuestro principio». Dicen algunos expertos analistas económicos que España ya está saliendo definitivamente de la crisis, y que a partir de ahora comienza una etapa de recuperación, con porcentajes de crecimiento; también dicen otros expertos que la salida de la crisis la notan unos cuantos, pero no la mayoría de los españoles, los de a pie, los que nos levantamos cada mañana y trabajamos de sol a sol, con sueldos de mileuristas, si llega. Ya sabemos que en año de elecciones es momento de vender noticias positivas, por parte de quienes gobiernan claro, que en unos meses pretenden hacer lo que han hecho en años; y los demás partidos, pues a criticar, que todo está mal, que ellos lo harán infinitamente mejor… lo de siempre, nada nuevo bajo el sol. Lo que está claro es que ya van dejándose ver, bajan al mundo terrenal y se codean con el pueblo −el que les vota, que lo olvidan con mucha facilidad−. En Tetuán en concreto, ya hemos recibido la visita de David Ortega, de UPyD, de Antonio Miguel Carmona, del PSOE, y de la incombustible Esperanza Aguirre, del PP, candidatos a la Alcaldía de Madrid. Y los que aún faltan por venir e incluso habrá quienes repitan. En todo caso, sí parece que algo ha remitido la crisis o al menos ya hay más dinero para acometer una serie de inversiones que son más que necesarias. El hecho de que se haya vuelto a “abrir el grifo” se justifica desde el Ayuntamiento en que todo el esfuerzo #PreguntaTetuán30días ? que se ha hecho durante estos años de recesión, conteniendo el gasto, exprimiendo al máximo a los ciudadanos, que nunca hemos dejado de pagar los impuestos, permite que ahora ya haya fondos disponibles para realizar algunas actuaciones en infraestructuras y espacios públicos. Así, nuestro distrito va a ser uno de los que más se beneficien de todo Madrid, gracias al ahorro que ha habido durante la crisis. De esta manera, se va a destinar una buena cantidad de euros para acondicionar el Parque de los Pinos –que buena falta le hace−, los Jardines de Carlos París, situados en la avenida de Pablo Iglesias; para ajardinar y urbanizar la glorieta de Rocío Dúrcal; para realizar obras de mejora en diversos centros culturales, de Día y sociales, y para la pavimentación de calzadas y aceras, riego y alumbrado público en las calles del distrito. A ver si ya por fin tenemos los servicios que merecemos, acorde con los impuestos que pagamos y podemos andar con tranquilidad por las aceras, sin tener que mirar si hay algún desconchón, agujero o baldosa bailarina; vemos mejor por dónde caminamos, y contamos con algo más de calidad de vida. Quizá sería buena idea celebrar las elecciones cada año, así nuestros políticos trabajarían y se dejarían ver siempre, y no sólo al olor de las elecciones. No obstante, sean bienvenidas estas inversiones, necesarias a todas luces, con crisis o ¿ya sin ella? Participa desde Facebook o Twitter en nuestra pregunta mensual. Las tres que más nos gusten se llevarán el álbum fotográfico del 20 aniversario de “Tetuán 30 días”. ¿Cuál es tu negocio favorito en Tetuán? Ana Ruiz (FB): El Gato Negro, en Bravo Murillo esquina a la calle de Ávila. Siempre me llamó la atención el escaparate, cuando pasaba por allí con mis padres me quedaba pegada al mismo. Carmen Selma Luna (FB): Esta tienda de la foto es genial! Está en la calle de Hernani y a mí me encanta. He comprado cosas curiosas que no he encontrado en otros sitios y la señora que atiende –creo que es la dueña– es encantadora, da gusto hablar con ella. @jovitoplus (TW): Los churritos y el café, con su gente variopinta en Casa Aurelio, cualquier mañana (en especial si llegas de juerga) #preguntaTetuán30días Marcelino Antona (FB): Para mí hay muchos, en especial el único que queda en la calle de Almansa, Casa Eladio. Fundada en 1946, tres generaciones y único establecimiento del 46. Beto López (FB): Casa Morán. En Marqués de Viana todavía quedan algunas tabernas de entonces. Actualmente han renacido un montón de terrazas donde disfrutar de una bonita puesta de sol. Francisco Alkalde (FB): Mi tienda favorita es Calzados Encinas, en Bravo Murillo 328. Hacia 1955 cuando mis padres me llevaban al cine Chamartín pasábamos por esta tienda y en el escaparate siempre tenían juguetes y en alguna ocasión mi padre me compraba alguno. Lo curioso es que a día de hoy está la fachada exactamente igual que en aquellos años. gastRonómico Chefs, comilones, foodies, cocineros, cocinillas, tragaldabas, zampabollos, gargantúas, sibaritas, realities televisivos, libros, talleres, revistas, mercados pijos, gourmets, salones y comidistas alimentan la burbuja que vive hoy nuestra cocina. Hoy no existe un restaurante que ofrezca un plato del día sin su espuma de higo chumbo ni su frufrú de ambrosía. Si los jueves elabora la paella preceptiva se adereza sobre un lecho de musgo, hongos y arcilla, se sustituye el arroz por alubia blanca o pinta epatando al comensal, aunque te lance una silla. El cocido de los martes se ha de tomar con pajita e igual se beberá el vino, según la idea peregrina que recientemente tuvo la última triestrellita. Las hordas del botellón seguro desconocían que haciendo sus calimochos “creaban” gastronomía. Hacedores de cupcakes, panaderos a la antigua, recetas para solteros que ni saben hornear pizzas, veganos comepepinos, trileros paleodietistas, rastreadores del buey que no sea vaca marchita, enamorados del sushi, reinventores de tortillas, asiduos a eso del brunch lo de que toda la vida se ha llamado el bocadillo que se toma a mediodía, hamburgueseros de Kobe, gin tonics de ensaladilla, mucho foie y mucho aguacate y, lo esencial, la vajilla, cuadrada o rectangular, de pizarra ennegrecida. Con estas cuentas y cuentos los Chicote y compañía han alcanzado un caché como el de los futbolistas, gracias al tropel de incautos prestos a fundir la Visa para comerse el más raro bocado de su cocina. Fíjense, justo al contrario de lo que hace Casillas, que él solo se come todo lo que va a su portería. Amigos de Tetuán de las Victorias (FB): Almacenes Gomar, en Bravo Murillo 153. Una de las pocas tiendas que quedan de las de toda la vida. @socialesther (TW): @tetuan30dias mi espacio favorito del barrio es la huerta de Tetuán :) #pasateporlahuerta Romance OShIDORI David Martín Fernández (FB): mi tienda favorita era una farmacia que estaba en la calle de Bravo Murillo esquina con Marques de Viana. Juan Carlos (FB): El Cantabria, Los Bravitos, El Sabas… @extelemadrid (TW): @tetuan30dias Un comercio poblado por irreductibles tetuaneros resiste todavía al invasor. Próximo mes: ¿Cuál es tu calle preferida en Tetuán? @tetuan30dias Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ 3 Para mejoras en aceras y calzadas, parques y edificios públicos El Ayuntamiento destina 3,6 millones de euros de inversión adicional a Tetuán Asunción Castell, Delfín, Bustillo de Oro y San Valeriano, y se renovará el asfalto en el lateral de La Castellana correspondiente a Tetuán, lo que sumará 931.000 euros a la inversión. El desembolso también incluye una partida de 759.000 euros para modernizar el alumbrado público con tecnología LED, adecuar semáforos de cruce y rehabilitar instalaciones hidráulicas ornamentales. DAvID ÁLvAREz DE LA MORENA El distrito va a recibir durante este año más de 3,6 millones de euros en inversiones financieramente sostenibles para acometer la “operación asfalto” y otras actuaciones sobre infraestructuras y espacios públicos. La mayor parte de esa cantidad se cargará al excedente de Tesorería logrado por el Ayuntamiento en 2014, y se sumará a los 24,3 millones de euros del presupuesto ordinario de Tetuán para 2015. El grueso de esta inyección financiera será gestionado por el Área de Medio Ambiente, mientras que la Junta de Distrito ejecutará 546.833,12 euros del total. “Gracias a la contención del gasto puesta en práctica en los últimos años por el Ayuntamiento, y gracias sobre todo al esfuerzo de los ciudadanos, Tetuán va a ser este año uno de los distritos de Madrid que va a recibir inversiones más cuantiosas con el ahorro de la tesorería municipal”, ha subrayado la concejala-presidenta Paloma García Romero. Las actuaciones más relevantes para los próximos meses serán el acondicionamiento y mejora del riego, infraestructuras y elementos vegetales del Parque de los Pinos y de los Jardines de Carlos París, cuyo presupuesto conjunto será de 991.000 euros. Además, se acometerá el ajardinamiento y urbanización de la Glorieta de Rocío Dúrcal por un importe de 250.000 euros. LA MITAD, PARA EL ASfALTO No obstante, será la denominada “operación asfalto” la que aglutinará la mayor inversión prevista. En este capítulo se invertirán 1.815.000 euros para la mejora de más de una veintena de calles del distrito, que verán rehabilitadas EfICIEnCIA EnERGéTICA El Ayuntamiento invertirá 250.000 euros en el ajardinamiento y urbanización de la Glorieta de Rocío Dúrcal. aceras, cruces y pasos de peatones y, en algunos casos, también los sistemas de riego y de alumbrado público. En los próximos meses se llevarán a cabo obras de pavimentación de calzadas en diversos tramos de las calles de Navarra, San Antonio o Alberdi, y mejoras en las intersecciones y pasos de peatones de Zamora, San Raimundo, Capitán Haya y Estébanez Calderón, con un presupuesto aproximado de 125.000 euros. A continuación se mejorarán las calzadas de Capitán Haya, Salamanca, Morando, Travesía del Nardo, Ana María, Cuevas, Tenerife, Mercedes, Nuestra Señora de los Dolores, Abadesa, Robledo y Goiri. Por último, se adecentarán las aceras de Por último, otros 562.000 euros se destinarán a obras de eficiencia energética, iluminación, climatización y reparaciones diversas en los centros de día de Pamplona, Leñeros y Remonta, los centros Eduardo Úrculo y José de Espronceda, la biblioteca Vázquez Montalbán, el centro de servicios sociales María Zayas y la sede de la Junta, entre otras dependencias municipales. En concreto, en el edificio de la Junta se invertirán más de 86.000 euros. Inversiones financieramente sostenibles en Tetuán (2015) Euros • Operación asfalto. Acondicionamiento aceras y calzadas. Riego y alumbrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.815.000 • Parque de los Pinos y Carlos París. Mejora riego, infraestructuras y elementos vegetales . . . . . . . . . 991.000 • Glorieta de Rocío Dúrcal. Ajardinamiento y urbanización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250.000 • Centro de Día Pamplona. Acondicionamiento, mejora y eficiencia energética . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.784,70 • Centro Sociocultural José de Espronceda. Lucernario, iluminación y eficiencia energética . . . . . . . 88.154,35 • Centro de Día Leñeros. Adecuación exterior, iluminación y eficiencia energética . . . . . . . . . . . . . . . 62.059,83 • Biblioteca-Escuela Música Vázquez Montalbán. Climatización, iluminación y eficiencia. . . . . . . . . 54.385,46 • Edificio sede Distrito Tetuán. Exigencias Inspección Técnica de Edificios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.064,75 • Centro de Día Remonta. Acondicionamiento planta baja y climatización salón de actos . . . . . . . . . 46.295,13 • Centro cultural Ed. Úrculo. Iluminación, panel solar térmico y eficiencia energética . . . . . . . . . . . . 39.181,25 • Edificio sede Distrito Tetuán. Reparación cubierta, fachada y eficiencia energética . . . . . . . . . . . . . 36.241,63 • Centro cultural Ed. Úrculo. Acondicionamiento de aulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33.444,78 • Centro Servicios Sociales María Zayas. Cubierta, iluminación y eficiencia energética . . . . . . . . . . . 23.221,24 • Edificio planta baja Villaamil, 45. Exigencias Inspección Técnica de Edificios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.000 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.617.833,12 c/ Juan del risco, 22. a 5 minutos estrecho Dos únicas viviendas a ESTrEnar Piso de 1 dormitorio con 2 baños y jardín privado de 70m2 Piso de 2 dormitorios con 2 baños y magnífico salón se incluye TraSTEro y plaza dE garaJE Información 91 570 47 47 637 304 865 Abril/2015 4 ◆ TeTUán 30 díAS Arranca la precampaña de los comicios más inciertos Los candidatos a la Alcaldía comienzan sus “paseíllos” por Tetuán DAvID ÁLvAREz DE LA MORENA Aunque la campaña electoral para las elecciones municipales y autonómicas del 24 de mayo no comenzará oficialmente hasta el mes que viene, algunos candidatos ya han empezado a dejarse ver por las calles del distrito. La última ha sido Esperanza Aguirre, que eligió Tetuán para su primera visita en solitario tras su nombramiento. La candidata del PP al Ayuntamiento de Madrid recorrió el Mercado de Maravillas y otros comercios de Bravo Murillo, y aprovechó para anunciar el “fichaje” del economista Daniel Lacalle para su lista electoral. Unos días antes había acudido al rastrillo de la avenida de Asturias el candidato del PSOE, Antonio Miguel Carmona. No era la primera vez que Carmona acudía al distrito, pues a finales del año pasado ya visitó la agrupación socialista y también las obras del paseo de la Dirección para preocuparse por el proyecto más problemático de estos barrios. En las últimas semanas también ha acudido a Tetuán el candidato de UPyD, David Ortega, que charló con vecinos y asociaciones en un encuentro en una de las salas de la Junta Municipal. Esperanza Aguirre (PP) y Antonio Miguel Carmona (PSOE) han visitado el Mercado de Maravillas y el rastrillo de la avenida de Asturias, respectivamente. DISPuTAS y nuEVOS “ACTORES” Por otra parte, el otro grupo político representado en el Consistorio, IU, atraviesa una crisis interna entre las direcciones federal y regional de la coalición, después de que el pasado noviembre las bases eligieran como candidato al Ayuntamiento a Mauricio Valiente –otro asiduo del distrito, y que cartas al director Envía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades, anécdotas… a: [email protected] - fax: 91 534 56 09 cuenta con el apoyo de IU Tetuán–. Como había anunciado en su candidatura, Valiente optó por presentarse a las primarias de Ahora Madrid –el partido instrumental creado por Ganemos y Podemos–, algo que rechazó en un referéndum la dirección regional, que decidió presentarse a los comicios con sus propias siglas, lo que obligó a Mauricio Valiente a abandonar IU. Finalmente, y tras las primarias de Ahora Madrid, Valiente ocupará el cuarto puesto de la lista de concentración encabezada por la ex jueza Manuela Carmena, mientras que IU se presentará en solitario con Raquel López como candidata, en una decisión desautorizada por la cúpula federal de la formación. Junto a Ahora Madrid, otro de los partidos “novatos” con posibilidades de formar parte del nuevo tablero municipal es Ciudadanos. El partido de Albert Rivera presenta como candidata a la Alcaldía madrileña a la jurista Begoña Villacís, que en los próximos días también estará de visita en el distrito. La cita para estos seis candidatos –cuatro mujeres y dos hombres– es el próximo 24 de mayo. Hasta entonces, es probable que aún los veamos varias veces por nuestras calles. que la gente trae electrodomésticos y muebles metálicos que desguazan en la vía pública, dejando los restos no aprovechables en plena calle, sin recoger ni echar a los contenedores que hay habilitados en la zona. A esta chatarrería viene gente de todo Madrid, inclusive hay un ensuciándolo. Todos los días, incluidos los sábados por las mañanas, hay unos ruidos insoportables y una suciedad excesiva. Por todo lo expuesto, formulo queja formal ante quien competa, para que se tome nota de ello, y se adopten las medidas necesarias para que procedan al cierre de dicha chatarrería, ya que las molestias por el ruido, la insalubridad y la suciedad que genera son constantes y los vecinos de la zona no aguantamos más. ta, para ver tantas personas con el vaso de plástico, o la mano pidiendo o con una revista en la mano, en las puertas de los supermercados o tiendas de cierto movimiento. La pregunta está motivada por la actitud insultante de algunos de estos mendigos, cuando a veces no les das limosna, o su negación a recibir comida; sólo aceptan dinero, eso sí, mientras hablan por el móvil, lo que obliga a pensar, como muchos pensamos, que son mafias las que tienen el negocio, perfectamente organizado, que saben que aquí todavía se puede vivir de la bondad de muchos, aunque éstos no sepan que con su limosna están fortaleciendo la delincuencia organizada. ¿Cómo saber dirigir la ayuda para que llegue a los que verdaderamente la necesitan? Creo que es absolutamente necesario, como lo es también publicar artículos que ayuden a conocer la realidad de la mendicidad actual. Los vecinos no aguantamos más la chatarrería Les remito la presente para formular una queja sobre la chatarrería que se encuentra sita en la calle del Marqués de viana, 27, en núcleo urbano muy próximo a viviendas particulares por las que estamos pagando impuestos muy elevados, para que tengamos que aguantar la suciedad, los ruidos y los olores que emanan de dicha chatarrería. Tenemos conocimiento de que las demás chatarrerías se encuentran en polígonos fuera del casco urbano, e incluso obligan por normativa a insonorizar las naves ANASTASIO MERINO LObO mendicidad agresiva dedicadas a estas actividades, que son ante todo nocivas y peligrosas para la salud de las personas que están cerca. Es menester señalar TInTorErÍaS núcleo de personas de nacionalidad rumana que, una vez que descargan, se instalan en el portal próximo, comiendo, bebiendo y Me gustaría saber los medios de que disponemos en el barrio (si es que existen) para ayudar de forma eficaz a las personas necesitadas. El aluvión de mendigos que en los últimos años han llegado a este lugar es ciertamente lastimoso; basta darse un paseo por los alrededores del metro de valdeacederas o por la Plaza de la Remon- EUropa Trabajamos para su tranquilidad, disfrute mientras buscamos su hogar SERVICIO A DOMICILIO C/ Bravo Murillo, 296 - Tel. 915799226 Francos rodríguez, 37 Tel. 91 311 29 73 (para alfombras) LaVamos toDo tiPo De mantas Y eDreDones con agua Y JaBÓn neutro SECado Y planCHado si Lo Desea, serVicio 24 Horas www.alfatetuan.com [email protected] UNIÓN EUROPEA DE PERITOS JUDICIALES DE INVESTIGACIÓN INMOBILIARIA UEPJII ASOCIACIÓN NACIONAL DE EXPERTOS EN GESTIÓN DE ENAJENACIONES Y SUBASTAS PEDRO CASTELLANOS taLLeres origen motor • chapa-Pintura mecánica • coche de sustitución Si pinta el coche entero, revisión gratis de 150 € C/ Soria, 18 San Fernando de Henares Tel. 640 757 621 (Jose Antonio) Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ Con una distribución más funcional para niños y mayores Ofrecerá cursos de cocina y asesoramiento a negocios de restauración Termina la remodelación integral del Parque de Tenerife TETUÁN 30 DíAS Los vecinos de Bellas Vistas han tenido que esperar cerca de tres meses más para la finalización de las obras, pero ya pueden disfrutar de la remodelación del parque de la calle de Tenerife, colindante con las calles de San Raimundo y Carolinas. El espacio, cuya mejora era una vieja demanda por parte del vecindario, se ha dotado de una nueva fisonomía, con una redistribución de los espacios más racional y adecuada a los diversos usos de este ámbito. Las obras han afectado a casi todo el parque, en especial a los puntos más deteriorados por el uso. Se ha delimitado un amplio espacio destinado a zona infantil e incluido numerosos elementos de juego, y se ha acondicionado asimismo una zona biosaludable de mayores. “El parque tiene ahora una nueva distribución más funcional, que facilita la convivencia y se ajusta a lo que nos llevaban pidiendo desde hace tiempo los vecinos”, señaló Paloma García Romero, concejala-presidenta del distrito. Además, la reforma incluye la edificación de un nuevo muro perimetral en sustitución del antiguo, la intervención más cara del proyecto y la que ha concitado más críticas por parte de algunos vecinos, que consideran que esta solución impide posibles mejoras de acceso al parque. También se han suprimido los restos de una pista deportiva en desuso y se han ampliado las zonas pavimentadas, se ha colocado mobiliario adaptado a los nuevos usos, y ampliado la masa vegetal y arbustiva del entorno. Las obras comenzaron en noviembre del pasado año y han corrido a cargo de la empresa Cespa, S.A., con un coste de 215.137,47 euros, del presupuesto del Área de Medio Ambiente y Movilidad. “La Kitchen Tetuán”, hogar para emprendedores y amantes de la gastronomía TETUÁN 30 DíAS Empresarios hosteleros y aficionados a la cocina tienen una cita en “La Kitchen Tetuán”, una iniciativa puesta en marcha por el Ayuntamiento en el centro cultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5), en la que, además de impartir conocimientos culinarios a los vecinos, pretende sirva también como plataforma de ayuda y orientación a personas interesadas en hacer de la gastronomía su apuesta laboral o empresarial. Ubicado en el espacio que dejó libre el Hogar Digital, “La Kitchen Tetuán combina tres factores importantísimos para la economía madrileña: la gastronomía, el emprendimiento y la innovación”, ha señalado Concepción Dancausa, delegada del Área de Economía y Hacienda, que presentó esta iniciativa junto a la concejala-presidenta de Tetuán, Paloma García Romero. LABORATORIO DE EMPREnDEDORES Los emprendedores que se acerquen a este espacio recibirán asesoramiento jurídico, fiscal, económico, tecnológico y financiero, para crear una empresa relacionada con el ámbito gastronómico “desde una perspectiva innovadora”. Según el Consistorio, de los más de 93.000 locales comerciales abiertos en Madrid, cerca de 15.000 son negocios dedicados a la restauración, lo que supone que el 16% de los locales de la TALLERES PRADA TODAS LAS MARCAS CONCERTADO CON MUTUA MADRILEÑA TRABAJAMOS CON TODAS LAS COMPAÑíAS DE SEGUROS Local calle - 28020 madrid PRECIOS ESPECIALES PARA PARTICULARES RAPIDEZ Y CALIDAD URA CHAPA • PINT A IC ÁN MEC c/ naranjo, 25 (tetuán). a 100 metros de Bravo murillo tel. 91 311 05 58 • [email protected] [email protected] intÉrPretes JuraDos tel. y Fax. 91 571 04 22 tel. móvil: 626 813 425 La delegada del Área de Economía, Concepción Dancausa, presentó junto a Paloma García Romero este innovador proyecto en el distrito. Contará ocasionalmente con la presencia de chefs de renombre capital son bares, cafeterías, restaurantes o similares. CuRSOS y CLASES IMPARTIDOS POR chefs Pero “La Kitchen” no será sólo un laboratorio para emprendedores y foro de encuentro del sector de la restauración. También funcionará como taller culinario, donde se impartirán cursos de oBraDor De Pan REPARACIÓN GENERAL DE AUTOMÓVILES c/ san enrique, 16 5 CRISTALERÍA MARAVILLA ACRISTALAMIEnTO En GEnERAL InSTALACIOnES COMERCIALES LunAS DE SEGuRIDAD, ESPEJOS, VIDRIERAS, MARCOS y CuADROS C/ PALENCIA, 9 LOCAL Frente al Parking Maravillas Metro Alvarado L 1 Tel. 91 287 39 10 Móvil 600 867 950 [email protected] cocina de todo tipo: regional, internacional, temática, catas, maridajes, dietética… y contará ocasionalmente con la presencia de chefs de renombre, invitados para impartir clases magistrales. Estos cursos de cocina para el público en general comenzarán durante este mes y se sumarán a la programación regular del centro. En abril, abrirán los fogones monográficos sobre cócteles, tapas y canapés, arroces o iniciación al sushi, entre otros. Los precios varían entre los 15,80 y los 47,40 euros, estos últimos para los talleres de tres sesiones de tres horas cada una. La lista de cursillos está disponible en el propio centro y en la página de Facebook de “La Kitchen Tetuán”. • Panes hechos con masa madre 100% ecológica • Harinas eco y molidas a la piedra • servicio para hostelería • Degustación de dulces y salados en nuestra cafetería L-V c/ terueL, 26 syD teL. 652 163 698 www.lamiguiña.com 8 - 19 H 9 - 15 H Abril/2015 6 ◆ TeTUán 30 díAS La ampliación de BiciMad llega a Tetuán Póker de doses El distrito albergará hasta ocho estaciones de bicicletas en alquiler DAvID ÁLvAREz DE LA MORENA La ampliación del servicio municipal de Bicicleta Pública de Alquiler, BiciMad, llegará al distrito a partir de finales de abril. Esta extensión incorporará en todo Madrid 42 nuevas estaciones, 1.008 anclajes y 468 bicicletas, alcanzando así un total de 165 estaciones y 2.028 bicicletas al servicio de los madrileños. En lo que atañe al distrito, BiciMad instalará en las próximas semanas siete nuevas estaciones de recogida y entrega, y una más que se ubicará junto a la glorieta de Cuatro Caminos, pero en la zona de Chamberí –Santa Engracia, 168–. Las terminales se situarán en el paseo de la Castellana, 121 (Cuzco); calle de Orense, 12 y 36; avenida del General Perón, 1 y en esta misma calle, con vuelta a la del Capitán Haya; General Yagüe, 57, con vuelta a Bravo Murillo; y Raimundo Fernández Villaverde, 33. El corredor del paseo de la Castellana y el Eje Sur han sido los dos trazados agraciados en El TricipatinaMad esta primera ampliación. El primero de ellos situará en la plaza de Cuzco el punto de BiciMad más al norte, y abarcará el entorno de La Castellana con los límites de Francisco Silvela-Príncipe de Vergara, al este, y Bravo MurilloIslas Filipinas, en el oeste. Para el Ayuntamiento, “esta zona concentra una fuerte demanda, debido a la ubicación de numerosos lugares de trabajo que se sitúan junto a zonas claramente residenciales”. unA MEDIA DE 4.000 uSOS DIARIOS En la actualidad, BiciMad cuenta con 30.380 abonados y una media de 4.000 usos diarios y de 17 minutos por uso, lo que en opinión del Ayuntamiento avala “el alto grado de aceptación que ha tenido el sistema de bici pública”. Esta ampliación supone 62 nuevos kilómetros de ciclocarriles que sumar a los 70 que se pusieron en marcha coincidiendo con la implantación del servicio, y se realizará de forma progresiva a partir de finales del mes de abril. A finales de mes comenzarán a instalarse las estaciones. Foto: Alvy/Microsiervos (CC). Las estaciones de BiciMad en Tetuán • Paseo de la Castellana, 121 (Cuzco) • Calle de Orense, 12 • Calle de Orense, 36 • Avenida del General Perón c/v Capitán Haya • Avenida del General Perón, 1 (frente a nº 4) • Calle del General Yagüe, 57 c/v Bravo Murillo • Calle de Raimundo Fernández Villaverde, 33 • Calle de Santa Engracia, 168 (Cuatro Caminos, Chamberí) Existen 33 unidades con un “aceptable servicio” Las fuentes, motivo de discordia en Tetuán En el último Pleno de Tetuán el PSOE solicitó que se revisaran y reparasen las fuentes ubicadas en los espacios públicos de Tetuán, aludiendo al “lamentable aspecto de numerosos surtidores, que denota su falta de mantenimiento”, según el portavoz adjunto socialista, Rafael Álvarez, que se refirió específicamente a las situadas en Bravo Murillo, entre Jaén y Tiziano, y en la plaza de Marchamalo, “al lado de la zona infantil, inoperativa desde hace mucho y rellena de arena”. Por su parte, el PP adujo que en la actualidad existen 33 fuentes de consumo en Tetuán y se encuentran en “aceptable estado de servicio general, salvo la rehabilitación de alguna incidencia puntual”, a tenor de los informes recibidos. En cuanto a la ubicada en Bravo Una de las fuentes secas del distrito es la ubicada en la plaza de Marchamalo. Murillo, señaló que se restableció su servicio el pasado marzo, tras verse afectada por varias incidencias por vandalismo. Respecto al resto de las ubicadas en zonas verdes, aseguró que “se encuentran c/ Hernani, 10 cuatro caminos tel. 91 553 76 12 699 575 251 Horario: De 6:30 a 14:00 h. Churrería y Chocolatería Artesanal SErVICIo dE HoSTElErÍa Y ColECTIVIdadES en uso, excepto las de la plaza de Plátano, Pinos Alta-Marchamalo y calle de Veza, al estar anuladas por no existir piezas de recambio”, por lo que “se está estudiando su adaptación a las fuentes NEW homologadas”; también la del parque de Carlos París, que “se pondrá en uso cuando se ajardine la zona”, este mismo año. Desde hace tiempo, las fuentes del distrito son motivo de discordia entre vecinos y Ayuntamiento. Hace unos meses el Pleno aprobó la retirada de una de ellas en el paseo de la Dirección, alegando que las obras habían cegado la canalización, y el año pasado, la Coordinadora Salvemos la Dehesa lanzó la campaña “Salvemos las fuentes de Tetuán”, para denunciar el “grave peligro” en que se encuentran. La campaña recordaba estos surtidores como “testimonio de la lucha” vecinal de Tetuán y Cuatro Caminos por la mejora de las condiciones de vida en la barriada, y consideraba su pérdida como un “atentado” al patrimonio histórico y social del distrito. TALLERES JAMAICA REPARACION Y MANTENIMIENTO DEL AUTOMOVIL Y SERVICIOS: CHAPA Y PINTURA. MECANICA Y ELECTRICIDAD. SERVICIO DE ITV. VEHICULO DE SUSTITUCION. RECEPCION INTEGRAL SIN CITA PREVIA RECOGIDA Y ENTREGA A DOMICILIO EXPERTOS EN NEUMÁTICOS COMPRA Y VENTA DE AUTOMOVILES C/ BARDALA Nº4. TEL: 91.315.05.28 Y 91.315.37.17 MULTIMARCA DAvID ÁLvAREz DE LA MORENA –¡Eureka, lo encontré! ¡Por fin! ¡Lo tengo! –Pero ¿qué te pasa PaSOtE? Pareces Arquímedes. –¿Quién? ¿Acaso es un pariente griego tuyo? –Déjalo, déjalo, y cuéntame a qué viene tamaña alegría. –PePita, ¡ya está! Encontré nuestro negocio. –Qué cansino llegas a ser. Me marcho antes de que me lo cuentes. no, espera. El –No, TricipatinaMad. –¿Cómo has dicho? ¿Es un trabalenguas? –¿Qué está teniendo cada día más aceptación entre los madrileños? ¿No contamina y haces deporte? –Ni idea. ¿Subir y bajar el brazo para beber cerveza o para pinchar unas bravas? –¡El BiciMad PePita! Que pronto tendrá ocho puntos de servicio en Tetuán y tiene ya más de 30.000 abonados. –Ya, ¿y qué? Eso ya está inventado. –Eso sí, pero no el TricipatinaMad, es decir, ir en triciclo o en patines. –¿En triciclo por la ciudad? ¿Niños de menos de tres años? ¿Estás bien de la cabeza? –El TriciMad sólo se pondrá en parques como la Dehesa o el Sahagún, y el PatinaMad por todo el distrito, sin problemas. –Ya, ¿y entonces habrá un carril para patinar? –¡Exacto! Más puestos de trabajo, porque habrá que construir ese carril, por el eje Bravo Murillo, Raimundo Fernández Villaverde, Castellana, avenida de Asturias, Ofelia Nieto hasta llegar a la Dehesa de la Villa. ¡Ya lo estoy viendo! Y el alquiler, el triciclo a un euro, los patines a dos. Y si quieres hacerte abonado, el triciclo a cinco euros, los patines a 10, ¿cómo lo ves? –Voy a comentárselo a Arquímedes, a ver. –¡Vale! Yo voy a decírselo al tIbU y a UlPyaDes, que últimamente se me habían venido abajo, y luego voy a la Junta. Hay mucho trabajo por hacer. –Sí, sí, hala, que te den, digo, a más ver. –¡Nos vamos a forrar! REY aQUÍ SU pUBlICIdad 91 554 83 31 Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ Acción Contra el Hambre ha puesto en marcha esta lanzadera de empleo y emprendimiento 7 El Día del Libro en Tetuán Un proyecto para la inserción El Quijote y Platero, protagonistas laboral se instala en La Ventilla CRISTINA SÁNChEz Durante cinco meses, desde finales de marzo hasta agosto, 20 personas van a poder disfrutar del programa de inserción laboral que acaba de arrancar en La Ventilla; jóvenes desempleados a partir de 18 años (y hasta los 30 en el caso de los hombres y de 35 en el de las mujeres) que, preferiblemente, residan en el barrio. De hecho, durante estos meses continuarán la recogida de solicitudes y las entrevistas a otros candidatos, ya que la entrada de nuevos participantes queda abierta. “No importa si tienen cualificación o no, preferimos un grupo heterogéneo. Sí tendremos muy en cuenta su motivación”, explica Elena Gutiérrez, coordinadora en La Ventilla de “Vives Emplea”, el proyecto que la ONG Acción Contra el Hambre ha puesto en marcha para la mejora de la empleabilidad, en zonas vulnerables económica y socialmente. En el barrio de Almenara la tasa de desempleo se situaba hace un año en un 20,27% para los hombres y un 19,80% para las mujeres, según el Servicio Público de Empleo Estatal, mientras que la media de la capital estaba en un 15,14% y un 15,36%, respectivamente. El 79,8% de su población es mayor de 45 años, recoge el padrón de 2014, y un estudio del Ayuntamiento de 2011 refleja que el 26% de los censados no había finalizado los estudios primarios y el 21% no tenía estudios. Son algunos de los datos que han llevado a la organización a decantarse este año por La Ventilla como receptora del programa, aparte de San Cristóbal, también en Madrid, el barrio de Polígono Norte en Sevilla y la localidad valenciana de Onda. Acción Contra el Hambre se ha Algunos de los participantes, durante la primera dinámica de grupo, el 26 de marzo. reunido, además, con entidades como la Asociación de Vecinos Ventilla-Almenara, el Colectivo La Calle y la Asociación La Rueca para la difusión del proyecto y derivación de usuarios, y cuentan con el apoyo de los Servicios Sociales de la Junta de Distrito. DESARROLLO PERSOnAL y TRABAJO En GRuPO “Vives Emplea” ha situado su sede en Geranios, 30, donde la Fundación San Juan del Castillo ha montado un edificio de coworking (oficinas compartidas) y les ha cedido un espacio. Allí tienen lugar las sesiones grupales e individuales de coaching (orientación), hasta nueve horas semanales en un horario a convenir entre todos. En ellas habrá tiempo para la formación y la intermediación; las visitas de profesionales externos, por ejemplo, de un departamento de recursos humanos, o las salidas a eventos que puedan inte- Bar Restaurante Condado de Salvaterra Reabre sus puertas con nueva gerencia y cocina gallega renovada para dar servicio a sus clientes y amigos recuperando al antiguo sabor del arroz con bogavante. menú diario: 9,50 € • menú especial Buenas raciones s y marisco Pescados la brasa carnes a Berruguete, 2 tel. 667 649 353 resarles. “Pero a ese evento irán una o dos personas, el resto se quedará haciendo otra cosa”, dice Elena Gutiérrez, que insiste en la importancia de la organización y buena gestión del tiempo. Que alguien encuentre trabajo será cuestión del equipo. Cada participante tendrá una función en las distintas áreas para lograr el objetivo común. En el camino, fortalecer sus capacidades y competencias será la tarea de los coordinadores, que reconocen que el desarrollo personal es la clave: que se conozcan a sí mismos; lo que les gusta y lo que saben hacer. Lo profesional será la consecuencia. No en vano, el 35% de las personas que han pasado por estas lanzaderas ha reconducido su formación, y el 60% se ha incorporado al mercado laboral. De forma paralela, se realizarán siete talleres para el emprendimiento. Si estás interesado en este programa, puedes enviar un correo electrónico a: [email protected]. CREACIONES SLENNY tienDa taLLer conFecciÓn De roPa a meDiDa • arregLos cLases corte Y conFecciÓn costura • paTCHWorK 10 % . dto o tand sen pón e r p cu e s te c/ Francos rodríguez, 58 tels. 91 311 29 75 638 199 794 Cartel del espectáculo del 24 de abril “Platero y tú, una fantasía mágica”. TETUÁN 30 DíAS Dos de los personajes literarios más importantes de las Letras Españolas, Don Quijote y Platero, protagonizarán las actividades culturales que el distrito ha programado para celebrar el Día del Libro, que tendrá lugar el próximo 23 de abril. Aprovechando que en 2014 cumplió un siglo el burro que imaginara Juan Ramón Jiménez, la Unidad de Actividades Culturales de la Junta ha programado el espectáculo “Platero y tú, una fantasía mágica”, a cargo de la compañía Navarcadabra e IurgiIlusionista. La representación será el viernes 24 de abril a las 17:30 horas en el centro sociocultural Tetuán (Bravo Murillo, 251). A la misma hora, pero una semana antes, el día 17, habrá también un taller conmemorativo del Día del Libro pensado para niños a partir de los 4 años. En cuanto al Quijote, la sala Juana Francés (Bravo Murillo, 357) expondrá desde el 14 de abril hasta el 4 de mayo la serie de dibujos animados “Sancho Quijote”. También el centro sociocultural José de Espronceda (Almansa, 9) acogerá un ciclo sobre “El IV centenario de la segunda parte de El Quijote”, que contará con las conferencias “Miguel de Cervantes y El Quijote” (día 22, a las 11 horas) y “La segunda parte de El Quijote. Significado y universalidad de la obra” (día 29, a las 11 horas), a cargo de la historiadora Eva Mª Puig. Por otro lado, y al objeto de fomentar el hábito de lectura entre los escolares, se han previsto un total de nueve actividades dirigidas a los alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria en varios colegios del distrito, organizadas por la Asociación Aleer. El programa incluye talleres de cuentos con metodología audiovisual, modernos enfoques narrativos y didácticos, expresión corporal y expresión plástica. www.bucodent.es • Implantes desde ......................... 150 € * • diagnóstico gratuito • presupuestos sin compromiso • Financiamos los tratamientos tos. 10% Dto. en todos los tratamien ProFesionaLiDaD, FiaBiLiDaD Y garantÍa exPeriencia De mÁs De 30 aÑos * incluye cirugía, implante dental, 2ª fase quirúrgica, tapón de cicatrización y radiografías de control. no incluye prótesis ni aditamentos. c/ Bravo murillo, 359 (entrada por c/ aguileñas, 4) tels. 91 732 16 54 - 628 546 649 Abril/2015 8 ◆ TeTUán 30 díAS Se celebrará del 16 al 18 de abril, en el Úrculo Arriba el telón del II Certamen Coreográfico de Tetuán TETUÁN 30 DíAS El centro cultural Eduardo Úrculo (Plaza Donoso, 5) acogerá del 16 al 18 de abril la segunda edición del Certamen Coreográfico de Tetuán. Las compañías residentes de Teresa Nieto y Daniel Doña organizan, con la colaboración de la Junta de Distrito, este evento que pretende aglutinar el talento coreográfico español, en las categorías de danza contemporánea, española y flamenco. Los organizadores ya han seleccionado las 10 piezas que participarán en el certamen de entre todas las recibidas, y han anunciado el jurado, compuesto para esta edición por los bailarines y coreógrafos Chevi Muraday, José Reches, Carlos Rodríguez y Jesús Carmona. Este año se volverán a entregar cerca de una decena de premios a las mejores coreografías e intérpretes, y entre ellos habrá dos nuevos galardones: el “Castilla de las Artes”, consistente en una beca de residencia artística para un coreógrafo en el Centro de Investigación Escénica “El Castillo”, y el premio “Instituto Universitario de Danza Alicia Alonso”. La entrada es gratuita mediante entrada hasta completar aforo. Desde el lunes 13 de abril se podrán recoger las entradas para asistir a las semifinales que tendrán lugar los días 16 y 17, a las 19 horas, y para la final del día 18 a la misma hora. Por otro lado, las compañías residentes en el Úrculo “Teresa Nieto en Compañía” y “Compañía de Danza española Daniel Doña”, junto a la de títeres “Sol y Tierra”, han prorrogado su contrato con la Junta Municipal de Tetuán hasta el próximo 31 de diciembre. La autorización de uso de las instalaciones del centro lleva aparejadas como contraprestación actuaciones gratuitas para el público del distrito. “Poesías en piedra”, en el Museo Tiflológico La escultura como lenguaje artístico se ha asociado tradicionalmente al sexo masculino, pese a que son muchas las artistas que han optado por esta modalidad a lo largo de la historia. Siguiendo esa estela se sitúa Francisca Llabrés (Palma de Mallorca, 1955), autodidacta y artista visual, cuyas obras se exponen hasta el próximo 23 de mayo en el Museo Tiflológico de la ONCE, en la calle de La Coruña, 18. Durante la última década, la artista mallorquina ha mostrado sus obras, además de en su tierra natal, en ciudades como Madrid, TALLERES VICTORIA Barcelona, Córdoba o Bilbao, y ahora aterriza en este museo del distrito, que puede visitarse gratuitamente de martes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20 horas, y los Por sólo 80 € creaciones slenny: el mundo de las telas en Francos rodríguez, 58 PRóRROGA COMPAñÍAS RESIDEnTES Francisca Llabrés, hasta el 23 de mayo TETUÁN 30 DíAS Arreglos, ropa a medida, complementos originales y clases de costura sábados de 10 a 14 horas. Entre las 16 piezas que se exponen, realizadas en piedra viva, mármol, alabastro u ónix, entre otros materiales, destacan las esculturas narrativas de la autora, junto a otras que ofrecen su propia visión de la feminidad, de la maternidad o la evolución del cuerpo femenino. “Son fragmentos de vida traducidos en piedra, poemas esculpidos que emanan una belleza pulcra y delicada, y mensajes de contundente reivindicación que constituyen el universo escultórico de Llabrés”, destaca la experta Sara Rivera Martorell en el catálogo de la exposición. CURSOS DE PELUqUERiA centro HomoLogaDo al mes Por sólo € 10al 0 mes nal Promocio Sole, a la derecha, con tres alumnas del taller de costura. La ilusión de dedicarse a lo que mejor sabe hacer y la constancia de una empresaria que ha creído en su talento han empujado a Soledad, la modista al frente de Creaciones Slenny, a ampliar en estos tres años su actividad y su equipo. Cinco personas trabajan ya en la tienda del número 58 de la calle de Francos Rodríguez, donde se mezcla el sonido de las máquinas con la música latina que ameniza las horas de costura. El negocio que empezó con arreglos y ropa a medida (desde trajes de fiesta hasta vestidos de boda o comunión, pasando por chaquetones, bañadores o uniformes de trabajo) de señora, caballero e infantil, toca ya otros palos, como la creación de bolsos y otros complementos (delantales, bolsas para el pan, cambiadores para bebés, artículos de decoración…) hechos en tela y con motivos bordados, perfectos para hacer un regalo original y exclusivo. Sole, que ha incorporado recientemente una máquina de coser cuero y una plancha industrial, se Fútbol 7 TornEo VICTorIa campeonato mundialito • INSCRIPCIONES GRATIS • SE fACILITAN CAMPOS Tel. 607 42 55 31 CHAPA - PInTuRA y LunAS omienza c o s r u c l E Curso Corte •Pintura al agua •Trabajamos con todas las compañías •Rapidez y seriedad Curso Completo Señoras Plaza Condesa de Gavia, 5 (Detrás Mercado Maravillas) Tels .91 534 70 50 - 605 791 698 josem²[email protected] www.talleresvictoria.com Ven a informarte personalmente Bravo Murillo, 102 - 2º en abril Cuatro Caminos Tel.: 91 553 43 72 Caballeros REPARACIÓN Y VENTA DE RECAMBIOS Lavadoras - Lavavajillas Frigoríficos - Calentadores Cocinas, ...etc ha atrevido incluso con la formación. Ahora tiene 15 alumnos (no sólo hay mujeres) que una vez a la semana, en horario de mañana o tarde y en algunos casos desde zonas tan retiradas como Tres Cantos, acuden al taller a aprender patronaje, a coser a máquina o a hacer patchwork. “Son clases abiertas, en las que cada uno invierte el tiempo en lo que más le gusta o necesita, y en todos los niveles”, dice la profesora, que estudió Corte y Confección en Ecuador, de donde procede, y cose desde los 13 años. Tiene también un grupo de niños a los que enseña a hacer manualidades con tela. Cuando muchas tiendas del barrio cerraban, Sole se lanzó a montar la suya, y no le ha ido nada mal. Seguro que algo han tenido que ver el ingenio y la minuciosidad de sus manos. creaciones slenny Francos rodríguez, 58 tels. 91 311 29 75 638 199 794 MUlTISErVICIoS oJEda Limpieza de portales y comunidades sacar cubos de basura ayuda y acompañamiento a mayores Atención a mascotas Interesados llamar horario laboral 619 678 224 apoYo ESColar de primaria a Universidad matemáticas, Física, Química, inglés, Lengua y demás asignaturas desde 5 euros/hora C/ Topete, 33 - 28039 Madrid 610 817 105 / 671 420 025 91 534 19 79 - 91 534 86 72 C. CAMINOS - ESTRECHO - PL. CASTILLA AVISOS: [email protected] Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ 9 José María Carrascal, autor del libro “El Noroeste de Madrid. Tetuán” “Estas calles son un catálogo de toda la arquitectura que se ha hecho en el XX y el XXI” les… o de lo contrario se pierden. Tampoco estoy a favor del conservadurismo a ultranza si no se le da ninguna utilización, pero es un debate largo. DAvID ÁLvAREz DE LA MORENA ¿Sabían que uno de los arquitectos del Titanic de Cuatro Caminos participó en los planos del Edificio España? ¿Que la Torre Picasso tiene un rascacielos clónico en Seattle, y que su autor también lo fue de las Torres Gemelas? ¿Que Tetuán alberga esculturas de Eduardo Chillida, Pablo Serrano o Enrique Salamanca? El vicepresidente del Consejo Territorial y autoridad cultural del distrito, José María Carrascal, lo cuenta en su tercer libro, una guía turística para que vecinos y visitantes conozcan los tesoros que albergan estas calles y sus alrededores. T30d: ¿Qué le ha impulsado a escribir un libro sobre la arquitectura y la escultura de Tetuán? R: Todos mis libros tienen una razón divulgativa y están pensados para el vecino de a pie, pero éste además sirve como guía para quienes vienen al noroeste de Madrid, recorriendo las rutas planteadas, o bien como manual de consulta. La idea era trasladar parte de lo que hemos visto en las semanas de la arquitectura, pero superando los límites del distrito, pues muchos vecinos ignoran las fronteras, y ello me servía de pretexto para enseñar más cosas muy próximas. ilin qu Av da . T30d: Quizá Tetuán no tenga el reconocimiento de otros distritos, pero cuenta con zonas de interés artístico… R: El distrito y sus alrededores son un catálogo de todo lo que arquitectónicamente se ha hecho en el siglo XX y lo que llevamos del XXI. Todo está de algún modo en estas calles. Las biografías del libro son una nómina de la arquitectura de Madrid, donde aparecen desde Rafael Moneo, con un edificio al inicio del paseo de la Habana, a Sáenz de Oiza, que tiene en Azca la torre BBVA, considerada su mejor edificio en Madrid. OR T30d: Dice que al menos 20 de los 25 mejores arquitectos del XX tienen obras aquí… R: Claro, además de éstos está Yamasaki y su Torre Picasso; Gutiérrez Soto, que hizo el Cine P INTERC Sa nA P P “Es importante que los vecinos conozcan qué tienen sus calles, porque cuanto más sepan mejor podrán defenderlo”, explica Carrascal. AMBIA D ito o P Be n Paseo d e la Cast San ellana T30d: ¿Conocen los vecinos su barrio, desde el punto de vista del arte? R: Poco. Casi nadie se fija en la escultura ni en la arquitectura, y hay que salir a la calle a mirar y preguntarse qué es esto, lo otro… es importante que los vecinos conozcan qué tienen sus calles, porque cuanto más sepan mejor podrán valorarlo, defenderlo o cambiarlo. T30d: El distrito ha vivido la experiencia pionera del proyecto Paisaje Tetuán, del que es firme defensor, pese a algunas críticas… R: Como decía, la historia está muy bien, pero hay que dejar paso a cosas nuevas, al presente. De los murales de Marqués de Viana o Leopoldo de Luis nadie se quejó, y son muy buenos. El hypertube, por ejemplo, fue más polémico durante un tiempo y ahora está impecable, ya ni lo tocan ni hablan de ello. Como vecino defendí que dejaran aquello en paz, y recordé que estas cosas llevan tiempo haciéndose en otras capitales europeas. As tu ria s urillo avo M JUZGADOS PLAZA DE CASTILLA Br Paseo de la Castellana PLAZA DE CASTILLA o Mate ia Inurr Europa; los hermanos Otamendi diseñaron los Titanic y luego el famoso edificio España y la Torre Madrid… Casto Fernández Shaw también ayudó en los Titanic y luego en la iglesia de Nuestra Señora de las Victorias… Otra cosa poco valorada es la Plaza de la Remonta, que muchos madrileños ni conocen. Pese a su actual deterioro, fue Premio COAM y su diseño es un homenaje a los maestros ladrilleros que hubo en la zona. T30d: Valora lo antiguo, pero también el presente. ¿Por qué cree que a menudo se obvian zonas como Azca, o el hecho de que Tetuán sea el distrito con más rascacielos de la ciudad? R: La analogía de un Tetuán dividido como el Bronx y Manhattan me divierte –y un poco, me aburre–, pero se debe al desarrollo de la ciudad. Yo siempre he reivindicado esas zonas como nuestras, pero nunca falta quien dice que eso es el “barrio burgués”: de acuerdo, pero está muy bien, y hay que aprovecharlo. Hay que disfrutar estas zonas, máxime cuando hay intentos de desarrollarlas con actividades lúdicas y culturales, como parece ser la idea del plan previsto en Azca. T30d: ¿Qué le parece los derribos o la falta de conservación de edificios típicos del barrio y viviendas bajas de estilo neomudéjar? R: En el libro pongo como ejemplo La Casa del Pintor, que lo fue de Marceliano Santa María, en la calle de Abel, 17, cuya vivienda ha ido perdiendo las referencias al artista. Hay que dar destino y uso a estos edificios singulares, ya sea para fundaciones, centros cultura- T30d: ¿Hay alguna actuación que considera francamente mejorable? R: En general practico el buenismo y me cuesta ser crítico, pero sí señalo que el edificio de los Juzgados de Plaza de Castilla está mal resuelto, y es el sitio de España que más se ve en la televisión. Además de que ha sido imposible documentarme sobre él: pateé un montón de lugares y nadie supo asegurarme quién fue el arquitecto. Y es un edificio de hace sólo 30 años… De los juzgados Carrascal pasa a hablar del arquitecto Norman Foster y de la escultura pública, y termina con el poeta Leopoldo de Luis, cuyo próximo homenaje está ya cerca, y al que por supuesto acudirá este cicerone de todo lo que acontece en Tetuán relacionado con la cultura. Nos deja su libro, un regalo que ojalá sirva para que muchos tetuaneros “descubran” su barrio. Parking Público Intercambiador Plaza de Castilla ABIERTO Y VIGILADO 24 horas los 365 días. Plazas amplias Abonos Horario abono nocturno 20 a 8 h y Fin de Semana 24 h nocturno y fin de semana 35 mes € Disponemos también de Abonos 24 horas y de Horario Comercial Intercambiador de transportes Plaza de Castilla S.A. Información en Control de Parking situado en el nivel -3, junto a las puertas de acceso al Intercambiador. Tel.: 629 139 261/ 91 315 95 60 (Horario de 09 a 14 h y de 16 a 19 h.) Abril/2015 10 ◆ TeTUán 30 díAS JUNTA DEL DISTRITO C/ Bravo Murillo, 357, entrada c/ Simancas, 6. Metro Valdeacederas SALA EXPOSICIONES JUANA FRANCÉS C/ Bravo Murillo, 357. Lunes a Viernes 9:00 a 14:00 h. y 16:00 a 20:00 h. Sábados 10:00 a 14:00 h. Domingos y festivos cerrado. EXPOSICIÓN SERIE DE DIBUJOS ANIMADOS “SANCHO-QUIJOTE” Inauguración: martes 14, 19:00 h. Del 14 de abril al 4 de mayo. Lunes 13 Canción: “De aquí y de allá”. Grupo El encuentro. Viernes 17 Teatro: “El amor del gato y el perro”. Compañía Carlos Lemos. Lunes 20 Teatro: “Terror y miserias”. Grupo Teatrasgo. Viernes 24 Flamenco: “Tan solo flamenco”. Belén Heredia. Lunes 27 Canción española: “Pasión española”. Víctor Vivar. SALA EXPOSICIONES PABLO SERRANO C/Bravo Murillo, 357. Lunes a Viernes 9:00 a 14:00 h. y 16:00 a 20:00 h. Sábados 10:00 a 14:00 h. Domingos y festivos cerrado CICLO DE CONFERENCIAS “IV Centenario de la Segunda Parte de El Quijote”. Imparte Eva Mª Puig, Historiadora. 11:00 h. EXPOSICIÓN ESCULTURA ABSTRACTO. Teófilo Buendía Inauguración: martes 7, 19:00 h. Del 7 de abril al 22 de mayo. Miércoles 29 “La Segunda Parte de El Quijote. Significado y Universalidad de la obra” SALA DE LECTURA LUÍS GARCÍA BERLANGA Viña Virgen, 2. Metro Valdeacederas Lunes a Viernes de 9:00 a 21:00 horas. CENTRO SOCIO CULTURAL JOSÉ DE ESPRONCEDA C/ Almansa, 9, 91 553 61 60 Aforo 115 Las entradas para la programación se re-cogerán con antelación. Más información en el propio Centro. ACTUACIONES Y ACTIVIDADES 19:00 h. Lunes 6 Canción: “Ecos de España y México”. Candela. Viernes 10 Zarzuela: “La zarzuela en los tiempos del Madrid castizo”. Madridales Grupo de Zarzuela. Miércoles 22 “Miguel de Cervantes Saavedra y El Quijote” CICLO DE CONFERENCIAS “Conmemoración Día Internacional de la Danza”. Imparte Paloma Navarro, Investigadora social y experta en comunicación. 19:00 h. Jueves 9 “El arte de la danza y la danza en el arte” Jueves 16 “Baile, movimiento, y sus beneficios para el cuerpo” CENTRO SOCIO CULTURAL TETUÁN C/Bravo Murillo, 251. 91.579.08.51 Aforo limitado 80 Las entradas para la programación se re-cogerán con antelación. Más información en el propio Centro. ACTUACIONES Y ACTIVIDADES INFANTILES 17:30 h. Viernes 10 Teatro: “Niçoise y Cromañón”. Cía. Te lo digo o te lo cuento. A partir de 3 años. Viernes 17 Taller: Conmemoración Día Mundial del Libro. A partir de 4 años. Viernes 24 Magia teatral. “Platero y tú, una fantasía mágica”. Cía. Navalcadabra. A partir de 4 años. LA TARDE MÁS JOVEN Organizado por el Departamento de Juventud del Ayuntamiento de Madrid. Si tienes entre 12 y 18 años, ven por el C.S.C. Tetuán. Los sábados 11, 18y 25 de 16:30 a 21:30 h. Tenemos un espacio para ti con videojuegos, espacio de música, tenis de mesa, malabares, ciber joven, talleres creativos, dinámicas grupales y muchas más actividades para pasar una tarde divertida. La entrada es gratuita y te ofrecemos consumiciones sin alcohol. CENTRO MUNICIPAL DE MAYORES LA REMONTA Plaza de la Remonta 12. 91 425 05 62 Aforo limitado 76. Las entradas para la programación del viernes se recogerán con antelación. Más información en el propio Centro. CICLO DE CONFERENCIAS, “La historia y sus personajes” Imparte Enrique Gracia, Escritor, poeta y actor. Martes 7, 18:00 h. “500 años del nacimiento de Teresa de Jesús”. Martes 14, 18:00 h. “Jaime I. Un rey imprescindible en la historia de España”. Martes 21, 18:00 h. Conmemoración Día Mundial del Libro “Anécdotas y curiosidades de los escritores”. Martes 28, 18:00 h. Conmemoración Día Internacional de la Danza “Historia y anécdotas de la danza”. ACTUACIONES Y ACTIVIDADES Viernes 17, 19:00 h. Canción española: “Alma de copla”. Alberto Moreno. Viernes 24, 19:00 h. Magia: “Endiabladamente divertido”. Mago Paco Sánchez. Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ CENTRO CULTURAL EDUARDO ÚRCULO Plaza Donoso, 5. Metro Ventilla 91 733 72 49 Aforo limitado: 430 Las entradas para la programación se recogerán con antelación. Más información en el propio Centro. Jueves 16, 19:00 h. MESA REDONDA: PRIMEROS AÑOS DE HISTORIA DEL ATLÉTICO DE TETUÁN SALA DE EXPOSICIONES Lunes–viernes, 9:00–21:00 h.; sábados, 10:00–21:00 h.; domingos y festivos cerrado EXPOSICIÓN “ATLÉTICOAVIACIÓN, TETUÁN A RAYAS” Inauguración: jueves 9, 19:00 h. Del 9 al 25 de abril EXPOSICIÓN DE ESCULTURA ALICIA HUERTAS Inauguración: miércoles 29, 19:15 h. Del 29 de abril al 30 de mayo AUDITORIO JOAQUÍN RODRIGO ACTUACIONES Y ACTIVIDADES Sábado 11, 19:00 h. Teatro: “Nosotros, ellas y el duende”. Grupo de teatro Colegio de Doctores y Licenciados. II CERTAMEN COREOGRÁFICO DISTRITO DE TETUÁN Jueves 16 Semifinales Viernes 17 Semifinales Sábado 18 Final Jueves 23, 19:00 h. Acto de homenaje al Atlético de Madrid de Balonmano en el 30 Aniversario de la Final de la Copa de Europa. Viernes 24, 19:00 h. Música- Madrid Activa: “Al piano”. Carmen París. Sábado 25, 12:00 h. Acto Final: el Atlético Aviación y el nacimiento de un Campeón del Mundo. Miércoles 29, 19:00 h. Ensayo abierto “Requiem de Mozart”. Coro Filarmonía. TETUÁN PUNTO JOVEN C/ Dulcinea, 4 .91 535 38 22 [email protected] www.tetuanpuntojoven.wordpress. com Horario: Martes a Viernes 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 20:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00 h y de 16:00 a 20:00 h. 11 TALLER MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE PC´S (ASOCIACIÓN INTEGRAE) Martes y jueves a las 17.00 h a 20:00 h. HACEMOS UN CORTO Sábados de 11.00 a 14.00 h. COCINA GRIEGA: MUSAKA Sábado 18 de 17.00 h a 19.00 h. TALLER DE EDUCACIÓN EMOCIONAL Lunes de 18.30 a 20.00 h. NAIL ARTS: MANICURA KOREANA Jueves 30 de 17.00 h a 19.00 h. REFUERZO EN MATEMÁTICAS PARA 3º, 4º ESO Y BACHILLERATO Grupo 1, Martes de 17.00 a 18.30 h. Grupo 2, Jueves de 17.00 a 18.30 h. EXPOSICIÓN HUMAN BODY Del 1 al 15 de abril KUNG-FU Lunes de 17.30 a 18.30 h. DANZAS URBANAS Miércoles de 17.00 a 18.30 h. ESPAÑOL PARA TODOS Y TODAS Miércoles de 12.00 a 13.30 h. ASESORÍA DE SALUD JOVEN Lunes 9 y 23 de 18.30 a 20.00 h. TPJ TEATRO Miércoles de 18.30 a 20.00 h. ZUMBA Viernes de 12.30 a 13.30 h. CAPOEIRA Viernes de 18.30 a 19.30 h. REFUERZO DE FRANCÉS PARA 3º, 4º DE LA ESO Y BACHILLERATO Grupo 1: Martes de 18.30 a 19.30 h. Grupo 2: Jueves de 18.30 a 19.30 h. REFUERZO DE INGLÉS PARA 3º, 4º DE LA ESO Y BACHILLERATO Grupo 1: Martes de 18.30 a 19.30 h. Grupo 2: Jueves de 18.30 a 19.30 h. KEEP CALM AND SPEAK ENGLISH Miércoles 8 de 18.00 a 19.30 h. TALLER DÍA DEL LIBRO Sábado 25 de 18.00 h a 20.00 h. PUNTO DE ENCUENTRO DE EMPLEO JOVEN Jueves de 11.00 a 12.00 h. ¿JUGAMOS AL CARCASSONE? Viernes de 17.30 a 20.00 h. SÁBADOS DE OCIO Sábados 4 y 11 de 16.00 a 20.00 h. EXPRESARTE/CESIÓN DE ESPACIOS/ LIBERA TUS LIBROS Horario de apertura del centro. VISITAS GUIADAS Inscripciones: de 9:00 a 11:00 h. en Participación Ciudadana y en el tlf.: 91.588.66.59/77 y 588.70.96. Los dos pri-meros días únicamente podrán inscribirse los empadronados en el Distrito (extremo que comprobará el Negociado de Participación Ciudadana) y los que acrediten mediante la presentación de cualquier documento (nómina, certificado de empresa...) tener la dirección laboral en este Distrito, entregándoles un número para el posible sorteo de adjudicación de plazas. En el caso de baja por parte de un participante, supondrá la baja del acompañante inscrito con el mismo número de sorteo. El sorteo se realizará el segundo día de inscripción a las 11:00 h. Jueves 16, 10:30 h UNA VISIÓN INÉDITA DE LA ALHAMBRA en el Museo Arqueológico Nacional. Lugar de encuentro: entrada del Museo (Calle Serrano, 13) 19 plazas NO INCLUYE TRANSPORTE. Inscripciones: a partir del 8 de abril Abril/2015 12 ◆ TeTUán 30 díAS El grafitero “Pinche y colorea” decora su muro El arte también florece en el huerto de La Ventilla LAURA CONDE En la pared del solar sobre el que descansa el huerto urbano de la calle de los Mártires de la Ventilla, esquina con San Aquilino, donde cualquiera vería un muro desconchado que afeaba el paisaje, Sergio González, alias “Pinche y colorea”, vio un lienzo en blanco. A Sergio sus amigos le llamaban “Pinche” por ser el pequeño del grupo, y una caja de pinturas traída por los Reyes Magos le descubrió su gran pasión. A los ocho años comenzó a pintar al óleo, “como empiezan todos los grandes”. Después, hizo el bachillerato artístico, pero sus ansias de crear no quedaron satisfechas. Entonces descubrió el grafiti. Pero el spray no lo enseñan en ningún sitio, así que se formó en la calle. Poco a poco, lo que era un divertimento para pasar el rato con los colegas, le cambió la vida. Lo que este artista pretende con sus obras es embellecer el paisaje urbano. Por eso colaboró con su muro –y de forma desinteresada– en el huerto de La Ventilla. Tardó siete días en hacer este grafiti, pese a que el material de la pared absorbía mucho y chupaba la pintura. La protagonista es una muchacha de piel cetrina, pensativa, que sujeta una planta. A su alrededor revolotea un pajarillo, y la escena está ambientada en un entorno anaranjado, como de ensueño. En este caso, quería simbolizar “la lucha social en comunión con la naturaleza”. Maestros de todas las guitarras en el distrito “Serranito”, entre Manuel Seoane y Ángel Díaz, fundadores de la escuela. LAURA CONDE Fotografía del artista urbano posando junto a su obra en el huerto. El huerto urbano de La Ventilla comenzó su andadura en 2010. Desde entonces han construido un “invernadero ocular”, diseñado por el arquitecto Ricardo Higueras, que recoge y calienta agua de lluvia. Un sistema de autoabastecimiento con riego por goteo y fabricación de compost. Han plantado un seto que actúa como regulador térmico, protector del viento, refugio para fauna del control de plagas y aislamiento frente a la contaminación. Pero faltaba una obra de arte que coronase el trabajo, y fue entonces cuando llegó providencialmente Sergio. Nacido en un pueblecito leonés, La Pola de Gordón, este artista urbano ha exhibido sus obras por las grandes ciudades españolas y europeas. El primer proyecto que llevó a cabo, Arte 84, fue con un socio en León. Pero en 2013 decidió seguir su camino en solitario, creando su propio estudio, “Pincheycolorea.com”. A día de hoy vive de su negocio, “aunque a veces tenga que sobrevivir”, explica. Hace pinturas para interiores y exteriores, participa en propuestas colectivas y ofrece cla- TETuán-VAlDEAcEDErAs. Bar- restaurante + vivienda. Terraza de 174 m2. 262.000 €. Certificado Energético clase F. Ref: 6102/740 telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Piso 2 dormitorios, ascensor, reformado. 2º. 76 m2. 158.000 €. Certificado Energético clase E. Ref: 6102/831 telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Piso 3 dormitorios, 1 baño, 2º. 85 m2. 160.000 €. Certificado Energético clase G. Ref: 6102/521 telf: 915799226. Alfa Tetuán. TETuán-Bº BErruGuETE. Piso de 3 dormitorios. Para reformar.1º. 62 m2. 130.000 €. Certificado Energético clase G. Ref: 6102/832. telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Piso 3 dormitorios. 1 baño. Para entrar a vivir. 58 m2. 100.000 €. Certificado Energético clase G. Ref: 6102/646. telf: 915799226. Alfa Tetuán. TETuán-Bº cAsTillEjOs. Oficina en alquiler. 2 plantas. Aire acondicionado frío/calor. Reformado a estrenar. 489 m2. 2.500 €/mes. Certificado Energético en trámite Ref: 6102/817. telf: 915799226. Alfa Tetuán. ZOnA MArqués DE ViAnA. Piso de 2 dormitorios. 2 baños. Para entrar a vivir. 86 m2. Terraza-patio 53 m . 180.000 €. Certificado Energético en trámite Ref: 6102/835. telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Piso de 2 dormitorios. 67 m2. 135.000 €. 3º con Ascensor. Calefacción individual gas natural. Certificado Energético clase E Ref: 6102/784. telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Piso de 2 dormitorios. 1 baño. Para reformar. 81 m2. 95.000 €. Certificado Energético clase G Ref: 6102/854. telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Apartamento de obra nueva. 125.000 €. Ascensor. Trastero. Certificado Energético clase E Ref: 6102/843. telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Apartamento seminuevo. 1 baño. Calefacción individual gas natural. 44 m2. 85.000 €. Certificado Energético clase F Ref: 6102/684. telf: 915799226. Alfa Tetuán. BEllAs VisTAs. Local en esquina. 2 plantas. 85 m2. 135.000 €. Certificado Energético en trámite Ref: 6102/858. telf: 915799226. Alfa Tetuán. chAMArTín-cAsTillA. Estudio reformado. Ascensor. Calefacción central. Portero físico. 7º. 215.000 €. Certificado Energético clase F LA “GuInDA” DEL HuERTO Nace la escuela Rock Guitar Experience ses grupales, normalmente a colegios. Intenta compaginar lo creativo con lo comercial, y con cada trabajo va puliendo su estilo. “Pinche” juega en sus composiciones mezclando objetos reales de una forma surrealista, algo que él llama “realismo-creativo”. Muchas de sus obras muestran huesos humanos o animales, porque para Sergio el esqueleto es la base sobre la que dibujar el resto del cuerpo. Su creación favorita es el mural “Vie et mort”, porque es el más alto que ha pintado en solitario y tiene mucho significado personal y artístico. En lo último en lo que anda liado es en un vídeo documental en Bélgica con varios artistas. En sus manos, “Pinche” lleva tatuado un lema en alemán: “Glaub an dich, arbeite hart”. Cree en ti y trabaja duro. El resultado –vayan al huerto y compruébenlo– no deja lugar a dudas. El pasado mes de marzo se inauguraba Rock Guitar Experience, una atípica escuela de música dedicada a la guitarra y asentada sobre el prestigio de sus profesores, todos ellos profesionales de la música, que han recorrido España, Europa o Iberoamérica: Manuel Seoane, Víctor Monge “Serranito”, David González y Javi Díez. De las clases de eléctrica se encarga Seoane, director de la academia y reconocido guitarrista que ha pertenecido y actuado con grupos como Lujuria, Burning Kingdom, Bürdel King o Mägo de Oz. El flamenco es cosa de “Serranito”, que fue compañero de Paco de Lucía y de otros grandes. González, formado en el Real Conservatorio de Madrid, y ganador de un Grammy Latino por su disco con Montserrat Caballé, imparte las lecciones de guitarra clásica, y Javi Díez, teclista y compositor de Mägo de Oz, se pone al frente del piano que también ofrece la escue- la, ubicada en la calle de Almansa, 47. TOCAR AnTE EL PÚBLICO Ángel Díaz y Seoane, fundadores de esta Rock Guitar Experience, han pretendido transmitir su pasión por la guitarra de un modo diferente a las academias clásicas. Conocedores de que “tocar ante el público es lo que forja a un verdadero músico”, la escuela garantiza a sus alumnos una actuación individual en un escenario real, acompañados por un grupo de profesionales. Además, la escuela se adapta a la disponibilidad de cada alumno, en unas clases que pueden ser grupales –máximo de cuatro personas– o individuales, ofrecen descuentos a estudiantes, parados, discapacitados y jubilados, y cuentan con sus propios instrumentos, por lo que no es necesario que cada alumno lleve su guitarra. Y para quienes prefieren probar antes de decidirse: la primera clase es gratis. ANUNCiOS POR PALABRAS 2 Ref: 6102/562. telf: 915799226. Alfa Tetuán. VAlDEAcEDErAs. Piso 2 dormitorios. Totalmente reformado. 3º. 53 m2. 125.000 €. Certificado Energético clase G Ref: 6102/639 telf: 915799226. Alfa Tetuán. jEróniMA llOrEnTE. Local funcionando como bar de copas, válido para restaurante. Reformado. 144 m2. 500.000 €. Certificado Energético en trámite Ref: 6102/851 telf: 915799226. Alfa Tetuán. TETuán-Bº AlMEnArA. Piso 3 dormitorios. 1 baño. Para entrar a vivir. 2º. 86 m2. 189.000 €. Certificado Energético en trámite Ref: 6102/668 telf: 915799226. Alfa Tetuán. TETuán-Bº BEllAs VisTAs. Piso 2 dormitorios. Calefacción individual gas natural. Para entrar a vivir. Patio uso privativo. 60 m2. 95.000 €. Certificado Energético clase F Ref: 6102/789 telf: 915799226. Alfa Tetuán. TETuán/MArqués DE ViAnA. Piso 3 dormitorios. Terraza. Calefacción individual gas natural. 58 m2. 89.000 €. Certificado Energético clase E Ref: 6102/805 telf: 915799226. Alfa Tetuán. TETuán-Bº VAlDEAcEDErAs. Ático dúplex 1 dormitorio. OBRA NUEVA. 58 m2. Terraza 12 m2. Aire acondicionado frío/calor. Ascensor. 140.000 €. Certificado Energético clase E Ref: 6102/848 telf: 915799226. Alfa Tetuán. TOrrEViEjA. Se vende apartamento de dos dormitorios,a 400 metros de la playa,amueblado y equipado-53.000 euros. Tel.: 651 806 369. TOrrEViEjA. Se vende apartamento de dos dormitorios, a 400 metros de la playa, piscina comunitaria, poca antigüedad, 55.000 €. Tel. 651806369. PlAZAs DE GArAjE. en diferentes lugares de Madrid. Vendo o alquilo. Tel. 610541921. TOrrEViEjA. Adosado en playa de la mata. Dos dormitorios, dos baños, patio delantero, terraza. Soleado. Piscina opcional. Cerca de la playa de la mata y rodeado de todos los servicios. 62.000 €. Tlf: 695 191 380 AlquilEr. Piso amueblado 3 dormitorios, cocina gas natural completa. Autobús 49 y 177. Metro Valdeacederas. 660€ + fianza. Tel. 915716617 – 686341369. cAsA rurAl. RiBERA DEL DUERO BURGALESA, alquiler fines de semana grupos y semanas de verano preguntar precio. 10% descuento Tetúan 30 días, Tlf. 651 566 691. www.casaazuldelaribera.es BArriO DE FuEncArrAl. Piso de 212 m2 sin gastos comunes. Hall, amplias cocinas con terrazalavadero cubiertos, 4 dormitorios, salón, 2 baños y 2 aseos, calefacción, aire acondicionado, gas natural y video portero. 235.000 euros. Garaje con facilidades negociables: 35.000 euros. Sra. Soriano. Tel. 606 924 174. VAlDEAcEDErAs. Primer piso, exterior, 2 dormitorios, salón, cocina y baño, agua gratis. Alquiler: 600€/mes. Tel. 630834610. VAlDEAcEDErAs. Piso exterior, 40 m2, 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Venta de particular muy económico. Tel. 630834610. ABOGADO. Divorcios, desahucios, reclamaciones cantidad, extranjería. Económico. Tel.: 689 397 188. BuscO cAnTAnTEs para el coro de la Basílica Hispanoamericana, calle General Moscardó, 23, Nuevos Ministerios. Ensayo los lunes y los miércoles en la misma Basílica. "cOMPArTE", taller artístico en c/ Teruel, 27, abre sus puertas al barrio. Si eres artista o artesano y necesitas un espacio para crear obra o para talleres, contáctanos en [email protected] o en el teléfono 722 27 08 41. APOyO EscOlAr. Matemáticas, Lengua, informática, inglés. interesados llamar al 610 817 105. Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ Ha abierto un gimnasio en Las Tablas “El Tigre” de Tetuán vuelve al ring para entrenar Berdonce, en el ring del Brooklyn Fitboxing de Las Tablas. DAvID ÁLvAREz DE LA MORENA Tras acabar su periplo como seleccionador nacional de boxeo, Manel Berdonce, el “Tigre” de Tetuán, tenía como meta abrir un gimnasio. Ya lo tiene, aunque de momento ha tenido que ser fuera de las calles donde nació. Hace un par de meses abría en el barrio de Las Tablas (calle de Isabel Colbrand, 10) Brooklyn Fitboxing, un espacio donde la enseñanza pura del boxeo –a cargo del campeón– se combina con una nueva modalidad de ejercicio accesible a todos, el fitboxing, un método de entrenamiento sin contacto, sólo golpeando un saco, que ha hecho quemar 1.000 calorías por sesión al medio millar de usuarios que hasta ahora han pasado por el gimnasio. Berdonce se ha embarcado en esta aventura empresarial junto a otros socios, como Cayetano Martínez de Irujo, el ex campeón Sergio “Maravilla” Martínez –que también vivió en el distrito cuando comenzaba–, Miguel de Pablos, María Blanco o Pablo Nebrera, entre otros. El “Tigre” entrena a una veintena de aficionados al boxeo y recupera una faceta ya casi olvidada, la de ayudar a aquellos aficionados a este deporte que se suben a un ring por primera vez. En paralelo, el que fuera más veces campeón de España y número uno de Europa prosigue su labor de estudioso del “noble arte”, sobre el que acumula consejos, apuntes e informes desde hace un par de décadas: “Estoy trabajando en una metodología, en crear un patrón de entrenamiento para todas las fases de aprendizaje, desde el que comienza hasta el nivel profesional”. Suena la campana de un nuevo round para Manel Berdonce, al que ni el estudio ni sus nuevas responsabilidades como monitor le hacen olvidar el sueño de regresar a entrenar en el barrio que le vio nacer: “Con el tiempo, y si todo marcha bien, tendremos nuestra escuelita en Tetuán”. Quizá sea un Brooklyn. Campeonato de Primavera organizado por el Club Tetuán La Pelota a Mano regresa al frontón de “Tudelillas” JUAN CARLOS M. J. La XXVII edición del tradicional Campeonato de Primavera de Pelota a Mano que organiza el Club de Pelota Tetuán, con la colaboración de la Junta de Distrito, la Federación Madrileña de Pelota (FMP) y la Asociación de Clubes de Pelota de Madrid (ACPM), volverá a las paredes del frontón municipal de “Tudelillas” −situado al final de la calle de Jerónima Llorente, junto al Puente de Amaniel−, el próximo domingo 17 de mayo. El Campeonato se disputará en la Modalidad de Mano Parejas, en las categorías de Honor y Primera. Dependiendo del número final de parejas que compitan este año, los distintos partidos se irán celebrando los domingos del mes de mayo y alguno de junio, e incluso algún jueves si fuese necesario. A falta de ultimar el calendario, lo que no va a cambiar es la fecha de celebración de la gran final en ambas categorías, que será el domingo 5 de julio a partir de las 18:00 horas, coincidiendo con las Fiestas Patronales, para posteriormente entregar los trofeos a los campeones y subcampeones. Al igual que ya se consiguiera en la pasada edición, este año El 25 de abril “Tetuán a la calle 3.0” en el Rodríguez Sahagún TETUÁN 30 DíAS El Proceso de Desarrollo Comunitario ha puesto en marcha “Tetuán a la calle 3.0”, que como otros años contará con encuentros deportivos y lúdicos, en los que los vecinos podrán participar el próximo 25 de abril, mediante inscripción. Las pistas deportivas de la cuña Rodríguez Sahagún, en la calle de Villaamil, albergarán los diferentes torneos deportivos –fútbol, baloncesto, ecuavóley…– y otras divertidas actividades –pasapalabra, scatergories, carreras…–. El horario será desde las 10:30 a las 19 h. Para poder participar hay que inscribirse antes del 10 de abril. Se necesitan equipos de entre 6 y TABERnA y COMIDAS centro HomoLogaDo oFertas VÁLiDas aBriL-maYo 2015 Entregando este anuncio de lunes a jueves 1,50€rtar co LaVar + unisex PoDomaDriD ESPECIALIDADES: • Pluma de cerdo ibérico • Garbanzos con mejillones • Batiburrillo de habitas y alcauciles • Morcilla de Burgos con fritada 10 personas, pueden ser mixtos y no hay límites de edad, pero todos los apuntados deben participar en al menos una de las pruebas. Las inscripciones se entregarán en el centro socio-comunitario Josefa Amar (calle del General Aranda, 30), Tetuán Punto Joven (Dulcinea, 4) o el centro de servicios sociales María Zayas (travesía María Zayas, s/n). Para más información, se puede escribir a [email protected] o llamar al 657 664 508. CURSOS DE PELUqUERiA GRAn VARIEDAD DE VInOS MAS DE 300 REfEREnCIAS MENÚ DEL DíA DEL LUNES A VIERNES también se está intentando que disputen el Campeonato los mejores jugadores de la Comunidad madrileña, con el fin de organizar un Torneo igualado y vistoso de cara a los espectadores. Por tanto, comienza la cuenta atrás para que la Pelota a Mano vuelva al frontón de “Tudelillas”, para deleite de los aficionados a este deporte. Inscripciones para los torneos hasta el día 10 Hernani, 48 Tel. 91 553 66 00 www.elquintovino.com COMIDA CASERA 13 c/ orense, 32, oficina 5 tfno: 912 77 69 77 D. Julio J. López Morales y Dña. Noor Dadlani Ramchandani “Tratamiento del dolor en podología” Estudios biomecánicos del pie, Láser y ozono para uñas enfermas www.podomadrid.com - www.podomadrid.es ¡eL curso comienZa en aBriL 7,90s€o mecHa Dor moLDea 3€ + en pelo largo 2,90€+ LaVar Peinar 6,90e€ tint un tubo tinte Bravo murillo, 102 - 2º • metro cuatro caminos • tel. 91 553 43 72 Abril/2015 14 ◆ TeTUán 30 díAS EL RINCÓN DE LA DEHESA Manual de Buenas Prácticas de la Dehesa de la Villa: compromisos de trabajo sostenible y respetuoso Estas herramientas les permiten competir con grandes empresas Los negocios de Tetuán pueden reactivarse con sistemas de fidelización EDUARDO EChAvE-SUSTAETA En la acción de diseñar y proyectar nuevas actuaciones en la Dehesa de la Villa se tomarán decisiones que sientan las bases de su desarrollo y posterior funcionamiento. -Potenciar en las nuevas actuaciones los valores históricos, culturales o de arraigo para la población, existentes en la zona. -Tendremos en cuenta la cercanía a los equipamientos educativos, culturales, de salud, artísticos…, existentes en el entorno, de forma que sus actividades puedan extenderse a la Dehesa de la Villa. -Adaptaremos el diseño del mobiliario urbano, dotándolo con rasgos de identidad propios de la zona en la que se ubica. -Los pavimentos, juegos infantiles, mobiliario… los adecuaremos a los usos y se realizarán con materiales que no supongan un riesgo para la seguridad y la salud de los usuarios. -Garantizaremos la accesibilidad a las personas con movilidad reducida. -Se promoverá el uso de recursos hídricos alternativos, que pueden ahorrar la utilización de aguas de calidad superior destinadas al consumo humano. -Se respetarán las zonas naturales de escorrentía y vaguadas, para facilitar una mejor evacuación del agua. -Se preservarán las zonas cubiertas con plantas herbáceas silvestres, para que proporcionen cobijo, tranquilidad y alimento a numerosas especies de insectos y aves. -Se promoverán las zonas de plantas que proporcionen alimento a las aves frugívoras y néctar a diferentes especies de insectos polinizadores. -Promoveremos las zonas de observación directa de la fauna, que ayuden a implicar al ciudadano en la comprensión y el respeto de la fauna. Mantenimiento y gestión: -En todas las plantas de la Dehesa sólo se realizarán podas de limpieza y las podas de formación que indiquen los técnicos. -Se utilizarán acolchados como herramienta para conseguir disminuir los consumos de aguas de riego. -Se procurará conservar el suelo, evitando la erosión. www.amigosdehesa.blogspot.com BIOENERGÉTICA Manuel Bautista Hidalgo Psicólogo - Psicoterapeuta nº coL-m-16241 • grupos de ejercicios de bioenergética para desbloquear y liberar tensiones • terapia individual • medicina spagyrica tel. 667 305 913 Hoy en día el comercio local, como sucede en la mayoría de negocios de Tetuán, puede ofrecer a sus clientes una herramienta de fidelización similar a la de grandes empresas. Hasta ahora el comercio local no podía competir con estas multinacionales, pero ahora, y gracias a la tecnología y al marketing de recomendación, el comercio local puede contar con un sistema de fidelización con las siguientes características: -El cliente encuentra el mismo sistema en todo tipo de comercios locales, grandes consorcios y tiendas online en cualquier lugar del mundo, consiguiendo reembolso de dinero en efectivo en su cuenta bancaria y puntos para promociones. -Permite obtener un beneficio en efectivo y para siempre por recomendar su uso a otros usuarios. A todos nos gusta recomendar aquello que nos parece bueno, pero nunca nos pagaban por ello. -Para el comercio local este sistema permite ofrecer, de una forma muy sencilla e inmediata, descuentos a sus clientes, así como promociones, cupones, newsletters, encuestas de satisfacción… De esta forma fideliza a sus clientes. Y no sólo eso, consigue nuevos clientes, ya que sus propios clientes gracias al beneficio en efectivo, a su vez pueden convertirse en recomendadores del comercio local a otros clientes, obteniendo un beneficio por ello. -Genera una nueva fuente de ingresos para el comercio local, ya que obtiene un beneficio en efectivo inmediato de las compras que sus clientes recomendados realicen en el resto de comercios asociados. FOTOGRAM PHOTO FOTO DE ESTUDIO COMUNIONES El comercio local de Tetuán puede contar con ventajas para su gestión diaria. En resumen, las ventajas de este sistema para cada uno de los perfiles que intervienen son: -Para el comprador: reembolso en efectivo en su cuenta bancaria y puntos para promociones, semanalmente, utilizando el mismo sistema de fidelización en todos los comercios asociados (local, gran consorcio y tiendas online) en todo el mundo. -Para el recomendador: reembolso en efectivo en su cuenta bancaria de un porcentaje de las compras realizadas por sus recomendados en los establecimientos asociados para siempre. VEnTAJAS PARA EL COMERCIO LOCAL COn un SISTEMA DE fIDELIZACIón La misma tarjeta de fidelización utilizada en todos los comercios de Tetuán. Presencia online y móvil en el mayor portal de compras del mundo. Geolocalización del comercio local por medio de app en el móvil del cliente. fidelización de clientes habituales. Captación de nuevos clientes. Incremento de la facturación y de la frecuencia de consumo. Reducción de costes al comprar a proveedores con descuento. Herramientas de marketing: newsletters, cupones, estadísticas, encuestas… CoMMUnITY ManagEr para TU EMprESa ¿tienes un negocio local? ¿no estás en redes sociales? no existes. 59€ INVITACIONES RECORDATORIOS TALLER DE MARCOS C/ Magdalena, Díez, 5 (Esq. Bravo Murillo, 329) Tel. / Fax. 91 571 68 23 [email protected] -Para el comercio local: fidelización de sus clientes, atracción de nuevos clientes, ingresos adicionales para su negocio por ventas realizadas fuera de su negocio de sus clientes recomendados. El sistema es realmente sencillo de utilizar por los usuarios y de implantar en el comercio local. Actualmente el sistema cuenta con más de 5.000 webs, 700 grandes consorcios y 45.000 comercios locales en 45 países, en poco más de 10 años. Por fin el comercio local, muy arraigado en Tetuán, tiene ventajas frente a la gran empresa. + iVa k BÁsico PAC • Plan estratégico inicial en internet • Diseño de perfiles en redes sociales • gestión de comentarios en Facebook, twitter, google +... • Paquetes a la medida del cliente tel.: 91 554 83 31 [email protected] Abril/2015 TeTUán 30 díAS ◆ Curiosidades artesanas y productos tradicionales Crema y Sabor: “comer bien no tiene por qué ser un lujo” Ésta es la filosofía de Pedro Miguel, dueño de Crema y Sabor, una tienda de comestibles a la vieja usanza. La idea consiste en acercar directamente al público productos de calidad, y dado que su padre fue un tostador de frutos secos con mucho éxito, sólo tenía que buscar un sitio donde venderlos. Comenzó con una pequeña tienda en León, para después abrir otra en Madrid. El local está ubicado en la calle de Raimundo Fernández Villaverde, 21, justo enfrente del Hospital de Maudes. Y a pesar de llevar abierto sólo cuatro meses, ya tiene una clientela fija de diario. Crema y Sabor cuenta con cuatro naves industriales en León, donde elabora sus aceitunas y frutos secos, tuesta los granos de café y seca las hojas de té. Además de vender en sus tiendas, distribuye a establecimientos de León, Zamora y pueblos de alrededor e incluso abastece a almacenes del noroeste de España. Volviendo a la tienda madrileña, destaca su decoración. La fachada está inspirada en la Plaza Mayor, y el interior en los ultramarinos de antaño: con sus estanterías hasta el techo y todo envasado en tarros de cristal. Pedro Miguel quería dar protagonismo a los productos vendidos a granel, y en medio de la tienda encontramos unos cajoncitos de madera donde están organizados todos los frutos secos. De entre la amplia gama de alimentos de esta tienda especializada destacan sus frutos secos, sin conservantes ni gluten, ya que desde hace cinco años utilizan harina de arroz en lugar de trigo para que se adhiera la sal. Otra de sus especialidades son las aceitunas y los encurtidos, aliñados a diario en el mismo establecimiento y procedentes de todas las zonas aceituneras del país. También venden café 100% arábico de las mejores zonas cafeteras del mundo (Colombia, Brasil, Jamaica...), que incluso se puede probar allí o llevárselo para tomar fuera, y tés de una casa alemana con la que llevan trabajando más de 30 años. Además, tienen una sección donde venden máquinas de café y tazas con bonitos diseños. Todo esto en cuanto a sus propios productos. El resto son seleccionados cuidadosa y directamente por Pedro Miguel. Por ejemplo, los vinos son joyas poco conocidas; todas las cervezas son españolas y artesanas; el pan nunca es congelado; los aceites son virgen extra; las mermeladas, naturales; hay patés vegetales, embutidos de León, quesos premiados... Y, por si fuera poco, toda esta excelente calidad se vende a precios asequibles por dos sencillas razones: no hay intermediarios y se vende a granel. Además, utilizan bolsas de papel siempre que el producto lo permite y regalan recetas coleccionables. Así que, si están cerca, pásense por Crema y Sabor, donde les agasajarán con un trato personal y cercano que retoma las buenas costumbres de las tiendas de barrio. Crema y Sabor C/ Raimundo Fernández Villaverde, 21 Tel: 915 338 740 Gastronomía urbana www.loscursosdechemadeisidro.com Especias con encanto: la pebrella Buenas, gastrónomos urbanos. Hoy os quiero hablar de un fenómeno casi social y muy arraigado en España. Sólo os quiero hacer una pregunta: ¿Conocéis el wasabi? Y ahora otra: ¿Conocéis la pebrella? Me apuesto a que a la primera pregunta habéis dicho un sí casi el 95%, y a la segunda escasamente un 5%. ¿Son mejores las especias de fuera o las nuestras? Pues creo que ni son mejores ni peores, pero a priori nos parecen más sofisticadas y a veces nos creemos que podemos sorprender más a nuestros invitados con las de fuera. Hay que empezar a sorprender con productos que tenemos a un paso y muy poca gente conoce. Pues de eso se trata mi reflexión, la pebrella es una hierba aromática autóctona de la zona de Alicante, Valencia y de todo el Levante español, y os aseguro que es maravillosa, elegante, sutil y con muchas posibilidades. La podéis encontrar aquí en el barrio, en el puesto central de la entrada de nuestro magnífico Mercado de Maravillas (Casa Serrano). Aquí os dejo una receta muy fácil, donde podréis disfrutar de ella y sorprender a los paladares más exigentes e incluso contar su procedencia. ELABORACIón Lo primero que tenemos que hacer es un caldo con las cabezas de las gambas y las cáscaras. Este caldo lo utilizaremos para cocer la pasta. Una vez cocida la reservaremos. Saltearemos el ajo picado en el aceite de oliva a fuego fuerte y cuando empiece a dorarse incorporaremos el calabacín cortado en dados pequeños. Cuando coja color, y sin bajar el fuego, añadiremos las gambas y la guindilla. Dejaremos que se evapore el agua de las gambas y a continuación añadiremos la pasta cocida y la pebrella al gusto. Salpimentaremos y listos para comer. Espero que os guste y buen provecho. INGREDIENTES (4 raciones) Pasta salteada con gambas, calabacín y pebrella TALLARINES ...................................................................................... 300 GR GAMBAS .............................................................................................. 400 GR CALABACíN ....................................................................................... 250 GR AJO ................................................................................................ 2 DIENTES GUINDILLA ......................................................................................... ½ UND ACEITE DE OLIVA VIRGEN .......................................... 2 CUCHARADAS PEBRELLA SAL, PIMIENTA Yo CoCIno por TI comida casera para llevar Catering y menús de empresa todos los días de 12:00 a 16:30 horas, y de jueves a sábado también de 19:00 a 22:00 horas c/ Pedro tezano, 22 (Junto a c/ Villaamil) tel. 15 602 531 612 Abril/2015 16 ◆ TeTUán 30 díAS MadrEat es un mercado de comida callejera, que un fin de semana al mes recibe hasta 40.000 visitantes Azca se convierte en referencia de la alta gastronomía a pie de calle CRISTINA SÁNChEz “Comida de la calle no es sinónimo de fast food”. Ésa es la filosofía bajo la cual un grupo de cocineros con base en la capital Carenzo, Iván (Estanis Domínguez, Luis Arévalo, Álvaro Castellanos, Iván Morales, Montes, David Alejandro Robledo e Iván Muñoz) junto a Mateo&Co, una agencia de marketing especializada en gastronomía, se lanzaron en octubre pasado a buscar socios y un espacio en el que celebrar un mercado de comida callejera con propuestas innovadoras y de calidad. Y se quedaron en Azca, concretamente en la Plaza de Pablo Ruiz Picasso, lugar que una vez al mes se convierte en la referencia española de la alta gastronomía a pie de calle, llegando a congregar hasta 40.000 personas en un fin de semana. “Era cuestión de tiempo que llegase a Madrid. Es una tendencia que ya está presente en ciudades europeas como Berlín”, dice Iván Muñoz sobre esta moda procedente de Estados Unidos, a la que nosotros sumamos el buen tiempo. “La propia estructura de la plaza, con bancos y escaleras, ayuda a ese esparcimiento y promueve la circulación por el mercado”, añade el chef. CARAVAnAS COn ESTRELLAS MICHELIn En MadrEat pueden encontrarse ejemplos de la cocina española, alemana, india, china, japonesa, norteamericana, latinoamericana… o una fusión de varias de ellas, que se despachan en caravanas con largas colas para conseguir un perrito caliente, una hamburguesa, una tabla de queso o unas croquetas (hay muchas más opciones) de categoría gourmet. El fenómeno de los mercados gastronómicos callejeros ya era habitual en otras ciudades europeas. Desde el pasado enero, MadrEat se ha instalado en Azca, y en la última edición reunió a medio centenar de puestos de comida de calidad y para todos los paladares. Detrás de esos puestos de comida, 50 en total, hay bares, restaurantes, pastelerías, productores de cerveza artesana y también estrellas Michelin, como “La cesta”, de Óscar Velasco, con dos, y “Chirón” y “Kabuki”, que cuentan con una. El mercado tendrá lugar los próximos días 17, 18 y 19 de este mes de abril “El requisito principal para integrarse en MadrEat es la calidad. La elección de los proyectos pasa por el Consejo Asesor, que evalúa la presentación de los platos, los precios y su originalidad”, explica Muñoz, miembro de este grupo de expertos. “Entendemos MadrEat como un semillero de nuevas propuestas gastronómicas y queremos dar cabida a cocineros con ideas distintas”, puntualiza. La próxima cita será los días 17, 18 y 19 de abril, en horario aún de invierno, de 12 a 18 y el sábado hasta las 19 horas.
Documentos relacionados
descargar pdf - Tetuán 30 días
nº 206 - Mayo/2013 director: Juan Carlos Martín Redactor jefe: David Álvarez equipo de Redacción: Alberto Piñeiro Oshidori Patricia Sáez Esther M. Cano Javier de la Nava Mayte Guardiola Mario Agudo...
Más detallesdescargar pdf - Tetuán 30 días
con los vecinos de Tetuán, con sus opiniones, sus reivindicaciones..., en definitiva, con su voz. Porque nacimos para informarles desde la ética, la transparencia, el rigor y la objetividad, sin co...
Más detalles