La DEA ofrece recompensa de 5 mdd por
Transcripción
La DEA ofrece recompensa de 5 mdd por
EL The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 24 No. 8 MIÉRCOLES 29 DE JULIO, 2015 www.ellatinodehoy.com LATINO d e Hoy GRATIS/FREE Semanario Latinoamericano de Oregon Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene En Argentina dicen que River "se bebió" la mitad de la Copa Libertadores 2015 BUENOS AIRES (AFP) - El argentino River Plate quedó "bien plantado" para el partido decisivo de la semana próxima en Buenos Aires, luego del empate con Tigres, un equipo al que logró "domar" como visitante, dijo la prensa argentina este jueves. "River se bebió la mitad de la copa", tituló el diario Página 12 y sostuvo que "los Tigres se mostraron mansos y entregados al oficio de domador que River impuso en el terreno". Para La Nación, "River no perdió el sueño, luego de una final chata sin demasidos matices en la que se trajo de México un 0-0 ante Tigres que lo deja bien plantado para el partido decisivo que se jugará en el Monumental" el miércoles próximo. "River dio otra vez la cara en una final de Copa: contra el calor y la presión de los hinchas mexicanos, sacó un 0-0 que lo deja muy bien parado", tituló en tapa Olé. Para el matutino deportivo, el equipo 'Millonario' está a "90 minutos de la gloria" y apuntó que los socios ya agotaron el miércoles los boletos para el encuentro. "Ahora el equipo buscará hacer valer la condición de local y el peso de la hinchada", escribió Clarín, que destacó la "notable" actuación del defensor Jonatan Maidana. En tanto, Tiempo Argentino consideró que River "trajo un empate de oro" y destacó que "la mayor virtud del equipo que dirige Marcelo Gallardo fue que no se desesperó nunca, que en todo momento encontró la manera de cortarle el juego a Tigres". Si gana el 5 de agosto en el partido de vuelta en su estadio Monumental de la capital argentina, River alzará su tercera Copa Libertadores. Brote de la "enfermedad del legionario" deja dos muertos en Nueva York NUEVA YORK.- Dos personas han fallecido hasta ahora debido a un brote de la "enfermedad del legionario" detectado en Nueva York, que registra hasta ahora 31 casos en esa ciudad de EE.UU. Los primeros indicios de la presencia de la infección aparecieron a mediados de este mes de julio al sur del Bronx, según autoridades de salud de la ciudad. "Estamos conduciendo una rápida investigación con el fin de determinar la fuente del brote y prevenir otros contagios", señaló Mary Bassett, directiva del Departamento de Salud de Nueva York. Entre las acciones se cuenta el análisis de muestras de agua en el área donde se detectaron los primeros casos, según el canal CNN. La enfermedad del legionario o legionelosis, descubierta en 1976 durante una convención de la organización Legión Americana en Filadelfia, genera neumonía y fiebre intensa. Si bien la mayoría de los pacientes se recupera, la mortalidad puede afectar a entre 5% y 30% de los contagiados, dependiendo de la gravedad del brote y de la prontitud en la aplicación de tratamientos basados en antibióticos. El microorganismo que causa la enfermedad prospera en sitios donde hay reservas de agua caliente, como ocurre en los equipos de acondicionamiento de aire. La DEA ofrece recompensa de 5 mdd por información sobre 'el Chapo' WASHINGTON, (AFP) - Las autoridades de Estados Unidos ofrecen una recompensa de 5 millones de dólares por cualquier información que conduzca a la captura del narcotraficante mexicano Joaquín el Chapo Guzmán. "Pusimos al Chapo en la lista de fugitivos más buscados el 16 de julio, dentro de la misma semana de su fuga. Hay una recompensa de 5 millones de dólares", indicó un vocero de la DEA, citado por la agencia AFP. Esta cantidad se suma a los 3,8 millones de dólares que ofrece la Procuraduría General de la República (PGR) mexicana. La Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) incluyó al narcotraficante en su lista de fugitivos más buscados cinco días después de su fuga del penal de alta seguridad del Altiplano, en el Estado de México, a través de un túnel de 1,5 kilómetros de distancia. La DEA colocó en su página electrónica una ficha policial, con dos fotografías, una con pelo y otra rapado, y una descripción en la que se define al Chapo como un hombre blanco con pelo negro, ojos marrones, una estatura de 1.68 metros y unos 75 kilos de peso. La DEA describe al narcotraficante como "armado y peligroso" y detalla los cargos a los que se enfrenta: narcotráfico, lavado de dinero y otros delitos en tribunales federales de Arizona, Texas, California y Nueva York. Cascadia, la falla que “amenaza con provocar un gran terremoto y tsunami en la “costa oeste” Corea del Norte asegura estar realizando "preparativos de guerra" contra EEUU y Seúl PYONGYANG - El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, supervisó el segundo concurso de aviación de combate en la historia del país y lo calificó como parte de los "preparativos para la guerra" contra EE.UU. y Corea del Sur, informó hoy la agencia estatal KCNA. Aunque la fecha exacta no se ha especificado, el certamen se celebró en la ciudad suroccidental de Wonsan -a donde el dictador norcoreano voló en su avión privado- con motivo del 62 aniversario del armisticio del 27 de julio de 1953 (que puso fin a la Guerra de Corea), indicó la KCNA en un comunicado. Kim Jong-un afirmó que el concurso tuvo como objetivo "completar los preparativos para una guerra bajo la plena voluntad de saldar cuentas mediante las armas con los imperialistas de EE.UU., perpetradores de la agresión, y los títeres de Corea del Sur", según el texto. Pyongyang mantiene ante la ciudadanía norcoreana que EE.UU. y Corea del Sur iniciaron la Guerra de Corea y denomina al armisticio de 1953 "Día de la Victoria" al considerar que ganó la contienda. Sin embargo, historiadores y archivos documentales indican que fue el país comunista quien lanzó una primera invasión sobre Corea del Sur en 1950 e inició una guerra que acabó en empate técnico tres años después. La KCNA destacó que el concurso de aviación militar con motivo del aniversario fue el segundo en la historia de Corea del Norte, país fundado en 1948 por Kim Il-sung, abuelo del actual líder. Los científicos prevén que las olas del tsunami alcancen varios metros de altura. PORTLAND – La falla de San Andrés, que recorre de norte a sur el estado de California, es una de las más estudiadas del planeta y también la más temida en Estados Unidos. Lo que muchos no saben es que, un poco más hacia el norte, frente a la costa noroeste del país, existe otra falla que, según los científicos, en un futuro próximo provocará un megaterremoto todavía mayor que el que se originó en la de San Andrés en 1906 y que devastó la ciudad de San Francisco. Se trata de la falla submarina de Cascadia que, con una longitud de más de 1.100 kilómetros, abarca desde la provincia canadiense de la Columbia Británica hasta el norte de California. Se encuentra en la zona de subducción de la placa de Juan de Fuca y la placa Norteamericana, y no fue hasta mediados de los años 80 que los científicos fueron conscientes del peligro que presenta, siendo capaz de provocar sismos de una magnitud superior a los 9 grados, acompañados de tsunamis similares al que arrasó la costa norte de Japón en 2011. El desconocimiento que existe sobre esta falla quedó demostrado con el revuelo que causó hace unos días la publicación de un artículo en la revista The New Yorker. En él varios investigadores informaban de que en las próximas décadas esperan que la ruptura de Cascadia provoque en los Continúa en la Página 3. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Obama, diga en Obama should tell Latinoamérica lo Latin Americans que dijo en África what he told Africans By Andres Oppenheimer Durante su viaje a África, el presidente Barack Obama dio un poderoso discurso pidiendo a los líderes atrincherados por largo tiempo en el poder que pusieran fin a la corrupción, respetaran la libertad de prensa y dejaran de cambiar la Constitución para mantenerse en el poder indefinidamente. Me pregunto por qué no pronuncia el mismo discurso cuando viaja a Latinoamérica. Durante su discurso del 28 de julio en la sede de la Unión Africana en Addis Abeba, Etiopia, Obama dijo a los líderes africanos que “nada va a liberar el potencial económico de África más que poner fin al cáncer de la corrupción”. “La corrupción existe en todo el mundo, incluso en los Estados Unidos”, agregó. “Pero aquí, en África, la corrupción drena miles de millones de dólares de economías que no pueden permitirse el lujo de perder miles de millones de dólares. Eso es dinero que podría ser utilizado para crear empleos y construir hospitales y escuelas”. Después de su llamado a los países a tomar acciones en contra de la corrupción, Obama dedicó gran parte de su discurso a pedir que los gobiernos dejen de acosar a los medios independientes, y a los líderes a que no se aferren al poder indefinidamente. Varios de los 50 países miembros de la Unión Africana tienen líderes que han estado en el poder durante una década o más. “Todos sabemos cuáles son los ingredientes de la democracia real: incluyen elecciones libres y justas, pero también la libertad de expresión y de prensa, la libertad de asociación”, dijo Obama . “Estos derechos son universales. Están escritos en las Constituciones de África”. “Sin embargo, en este mismo momento, estas mismas libertades son negadas a muchos africanos”, prosiguió. “Cuando se encarcela a periodistas por hacer su trabajo, o los activistas son amenazados por gobiernos que reprimen a la sociedad civil, entonces hay una democracia en nombre, pero no en contenido”. En la parte más arriesgada de su discurso, Obama dijo que “el progreso democrático de África también está en riesgo cuando los líderes se niegan a hacerse a un lado cuando sus mandatos terminan”. Mezclando su duro mensaje con humor, le recordó a la audiencia que se acerca él mismo está terminando su segundo mandato, y que él ama su trabajo, pero que bajo la Constitución de Estados Unidos no puede ser reelecto. “De hecho, creo que soy un buen presidente. Creo que si me presentara de nuevo, volvería a ganar”, bromeó. “Pero no puedo .... La ley es la ley .. Y ninguna persona está por encima de la ley, ni siquiera el Presidente”. Y concluyó: “Cuando un líder trata de cambiar las reglas en medio del juego solo para permanecer en su cargo, corre el riesgo de inestabilidad y conflictos ... A veces ustedes escucharan líderes que dicen, bueno, yo soy la única persona que puede mantener esta nación unida. Si eso es cierto, entonces ese líder no ha logrado construir realmente su nación”. Mi opinión: Fue un discurso fenomenal que Obama también debería pronunciar en América Latina. No le tomaría ningún trabajo extra: simplemente tendría que literalmente copiar y pegar el texto, y sustituir la palabra “África” por “América Latina”. En muchos países latinoamericanos, al igual que en África, hay una corrupción endémica, la libertad de prensa se reprime de forma rutinaria, y los gobiernos de Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Colombia y varios otros países han cambiado sus Constituciones recientemente para permanecer en el poder por tiempo indefinido. Cuba, el país con el que Obama acaba de restablecer relaciones diplomáticas, es una dictadura militar hereditaria dirigida por un general del Ejército. No ha habido una elección libre o un canal de televisión independiente en Cuba en más de cinco décadas. Obama probablemente no se atreve a hacer su discurso de la Unión Africana en América Latina porque hay mucho más comercio e inversiones estadounidenses que están en juego en Latinoamérica. Es cierto que Obama se refirió a estos temas durante la reciente Cumbre de las Américas en Panamá, pero lo hizo mucho más tímidamente que en Addis Abeba esta semana. Claro que si Obama les dice estas cosas a los presidentes narcisistas-leninistas de la región, ellos a su vez lo acusarían inmediatamente de estar interviniendo en sus asuntos internos y violar su soberanía para perseguir sus presuntos planes “imperialistas”. Pero después de varios años de líderes corruptos que se esconden detrás de la demagogia nacionalista para justificar sus abusos de poder, mucha gente en varias autocracias de América Latina ya está harta de ser engañada. Para enfatizar su argumento, Obama solo tendría que repetir lo que dijo en África: los países no necesitan líderes fuertes, sino instituciones fuertes. Y que si un líder dice ser el único que puede mantener a su nación unida, ese líder no ha logrado construir verdaderamente esa nación. During his trip to Africa earlier this week, President Barack Obama gave a powerful speech asking the region’s long-entrenched leaders to end corruption, respect freedom of the press and stop changing the constitution to remain in power indefinitely. I wonder why he doesn’t make the same speech in Latin America. During a July 28 speech to the African Union at its headquarters in Addis Ababa, Ethiopa, Obama told African leaders that “Nothing will unlock Africa’s economic potential more than ending the cancer of corruption.” “Corruption exists all over the world, including in the United States,” he added. “But here in Africa, corruption drains billions of dollars from economies that can’t afford to lose billions of dollars — that’s money that could be used to create jobs and build hospitals and schools.” After his call on countries to take actions against corruption, Obama spent much of his speech calling on governments to stop harassing independent media, and asking leaders not to stay in power indefinitely. Several of the African Union’s 54 member-countries have leaders who have been in power for a decade, or longer. “We all know what the ingredients of real democracy are: they include free and fair elections, but also freedom of speech and the press, freedom of assembly,” Obama said. “These rights are universal. They’re written into African constitutions.” “Yet at this very moment, these same freedoms are denied to many Africans,” he went on. “When journalists are put behind bars for doing their jobs, or activists are threatened as governments crack down on civil society, then you may have democracy in name, but not in substance.” In what was the most daring part of his speech, Obama said that “Africa’s democratic progress is also at risk when leaders refuse to step aside when their terms end.” Mixing his stern message with humor, he reminded the audience that he is nearing the end of his second term, and that he loves his job, but that under the U.S. Constitution he can’t run again. “I actually think I’m a pretty good President. I think if I ran I could win,” he joked. “But I can’t.....The law is the law.... And no one person is above the law. Not even the president.” He concluded, “When a leader tries to change the rules in the middle of the game just to stay in office, it risks instability and strife... And sometimes you’ll hear leaders say, well, I’m the only person who can hold this nation together. If that’s true, then that leader has failed to truly build their nation.” My opinion: It was a phenomenal speech, which Obama should also make in Latin America. It would demand no extra work: He would just have to copy and paste it, and replace the word “Africa” for “Latin America.” In Latin America, just like in Africa, corruption is rampant, freedom of the press is routinely repressed, and current or previous presidents of Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Colombia and several other countries have in recent years changed their constitutions to remain in power — or allow their appointees to do it for them — indefinitely. Cuba, with which Obama has just reestablished diplomatic relations and where Secretary of State John Kerry is scheduled to preside over the flag-raising ceremony at the U.S. Embassy in Havana on Aug. 14, is an hereditary military dictatorship run by a general. There has not been a free election or an independent TV station in Cuba in more than five decades. Obama probably doesn’t dare make his African Union speech in Latin America because much more U.S. trade and investments are at stake there. He did refer to these issues during the recent Summit of the Americas in Panama, but not nearly as bluntly as he did in Addis Ababa this week. Granted, if he told these things to Latin American leaders, the region’s populist demagogues would immediately accuse him of meddling in their internal affairs in order to allegedly pursue sinister “imperialist” plans. But after several years of corrupt leaders who hide behind nationalist demagoguery to justify their pursuit of absolute powers, many people in several Latin American autocracies want more rule of law, and more democracy. To stress his point, Obama would just need to repeat what he said in Africa: that countries don’t need strong leaders, but strong institutions. And that if a leader claims to be the only one who can hold his nation together, the leader has failed to truly build that nation. vt LATINO de Hoy EL Por Andrés Oppenheimer Semanario Latinoamericano de Oregon El Periódico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991 Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar LATIN AMERICAN TIMES, INC Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:[email protected] CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 MARKETING Y VENTAS: José Luis Ponce Gicela Araúz, José Santos Nesta DISTRIBUCION CLASIFICADOS: Luis Soto DISEÑO GRÁFICO: Ché Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Raúl González Dr. Eduardo González Viaña Gersson Salazar Dr. Eva Nuñez Méndez Salem-Woodburn: José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo José Luis Ponce EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicación semanal y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engañosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Seis mitos sobre el consumo de grasas y colesterol Seattle se encuentra entre las ciudades grandes que resultarían afectadas por un sismo provocado por la falla de Cascadia. Cascadia Viene de la Página 1. estados de Washington y Oregon la que prevén será la mayor catástrofe natural de la historia de EE.UU. El terremoto de 1700 Lo poco que se sabe de esta falla se debe a que la última vez que dio lugar a un megaterremoto fue en el año 1700, cuando la costa noroeste de EE.UU. estaba poblada por tribus indígenas que no dejaron ningún registro escrito de ese evento, que causó un tsunami que llegó hasta las costas de Japón. que se prevé alcancen varios metros de altura. Otro factor que preocupa a los expertos es que la mayor parte de edificios de la región -con una población de unos siete millones de personasno fueron construidos para soportar un sismo como el que puede provocar la falla de Cascadia, incluyendo muchos que albergan hospitales, escuelas o estaciones policía y bomberos. Más fondos “Me sorprende la atención que ha recibido el artículo de The New Yorker, ya que la información que contiene no “Hay que empezar a pensar en cómo combinar recursos estatales y federales para preparar a las comunidades que resultarán impactadas”. “Otro tema que creo importante es que infraestructuras esenciales como escuelas y hospitales sean construidas fuera de las zonas inundables”, apunta Steele, señalando que Oregon se ha aprobado la construcción de instalaciones de ese tipo en áreas que se prevé serán impactadas por un tsunami. No es una ciencia exacta Timothy Walsh, experto del Servicio Geológico del PORTLAN D- Elconsumo de grasas y colesterol es un tema polémico que siempre ha atraído el debate entre los expertos del campo de la nutrición. Por un lado, están los que defienden su consumo y, por otro, los que lo demonizan. Pero… ¿quién está en lo cierto? Acontinuación, un análisis de 6 creencias populares con sus respectivos argumentos desmentidos por recientes pruebas científicas. ¿Mito o realidad? 1. Consumir alimentos con grasa provoca un aumento de peso 2. Las grasas saturadas aumentan el riesgo de enfermedad cardíaca ¿Mito o realidad? MITO Durante muchos años, el consumo de grasas saturadas ha estado relacionado con enfermedades cardíacas y riesgo de colesterol. Pero ¿existen estudios o pruebas que confirmen esta supuesta relación? Diversos estudios recientes han desmentido esta información y han desvinculado totalmente las grasas saturadas del colesterol y las enfermedades cardíacas. ¿Mito o realidad? MITO Por lo general, una persona con sobrepeso u obesa presenta una acumulación de grasa debajo de la piel, responsable del aspecto “hinchado” de la misma. Por tanto, sería lógico afirmar que a mayor consumo de grasa, mayor acumulación de esta en el organismo y, por tanto, más kilos en nuestro cuerpo. Demasiado obvio, ¿verdad? Pues lo cierto es que el tema no es tan sencillo como parece. ¿Sabías que los alimentos ricos en grasa poseen un gran efecto saciante? En otras palabras: Provocan una sensación de llenado que nos impulsa a comer menos calorías procedentes de otros alimentos. Dehecho,muchosestudios han probado la eficacia de las conocidas dietas LCHF (bajas en hidratos de carbono y ricas en grasa) a la hora de perder peso, por lo que el consumo de grasa no significa necesariamente un aumento de peso (1). Pero eso no es todo… Las dietas LCHF aportan muchos otros beneficios a nuestra salud, entre los que encontramos un aumento del colesterol “bueno” y una contribución a la pérdida de grasa abdominal (2). Realidad: Existen evidencias científicas que prueban que una alimentación rica en grasas no provoca un aumento de peso, sino todo lo contrario. Al hablar de colesterol, hay que tener en cuenta que el colesterol LDL no es realmente el “malo”. Existen dos tipos de colesterol LDL: •Partículas LDL densas y pequeñas: maligno. •Partículas LDL grandes: benigno. En realidad, el colesterol LDL denso y pequeño es el asociado con enfermedades cardíacas y resulta que las grasas saturadas aumentan el colesterol LDL grande (para más información, consulta nuestro artículo “Cómo bajar el colesterol”) La costa noroeste de EE.UU. carece de refugios verticales en los que la población se pueda refugiar en caso de tsunami. Ahora, gracias al estudio de los sedimentos costeros, los científicos han podido determinar que la falla de Cascadia ha hecho temblar la tierra más de 40 veces en los últimos 10.000 años, provocando sismos superiores a los 9 grados con un intervalo de unos 500 años, aunque también se han dado con una diferencia de tan sólo 200 años. Ya hace más de 300 años del último megaterremoto -que se calcula tuvo una magnitud de entre 8,7 y 9,2 grados- y los expertos advierten que el noreste de EE.UU. no está preparado para una catástrofe de ese tipo. Según cálculos de la Agencia Federal para la Gestión de Emergencias de EE.UU. (FEMA, por sus siglos en inglés), si se produce una ruptura total de la falla, el sismo y posterior tsunami que provocará se cobrará la vida de más de 13.000 personas, afectando seriamente ciudades como Seattle, Olimpia, Portland y Salem. Además, hará que más de un millón de personas deban abandonarsushogaresydañará seriamente infraestructuras básicas como puentes y carreteras, interrumpiéndose el suministro eléctrico y de agua en algunas zonas durante semanas o incluso meses. Los científicos aseguran que la mayor parte de la destrucción la provocará el tsunami, que alcanzará la costa en apenas 20 minutos, afectando un área inundable en la que viven más de 70.000 personas, y en la que no existen refugios verticales para resguardarse de unas olas es nueva. Su autora ha hecho un buen trabajo resumiendo lo que puede suceder en la costa noroeste del país, aunque el tono es un poco alarmista”, asegura William Steele, portavoz de la Red Sísmica del Noroeste del Pacífico, con sede en Seattle. “La población sabe que vivimos en una zona de terremotos, aunque no creo que estén preparados para estado de Washington, hace hincapié en que el cálculo de los intervalos en los que ocurren los terremotos no es una ciencia exacta y señala que, debido a ello, el megaterremoto de Cascadia “podría ocurrir hoy mismo o dentro de varios siglos”. Walsh además explica que las tribus que viven en la costa de Washington tienen en su tradiciones orales historias La falla submarina de Cascadia se encuentra en el Cinturón de Fuego del Pacífico, donde ocurren el 90% de los terremotos del planeta. un sismo como el que puede provocar la falla de Casacadia, del que no se tiene memoria reciente”. Steele asegura que “en las áreas costeras susceptibles de ser inundadas por un tsunami se tienen que construir más áreas de evacuación verticales” para que aquellos que no tengan tiempo de escapar, se puedan resguardar. Además, el experto cree que se han de poner más fondos a disposición de las comunidades locales para que se preparen, ya que considera que “no tiene sentido que el dinero les llegue una vez el terremoto y el tsunami hayan ocurrido”. sobre este tipo de eventos, por lo que se toman más en serio que el resto de la población el riesgo que presenta la falla de Cascadia. El experto apunta que las autoridades locales cada vez son más conscientes de los peligros que enfrenta la región, motivo por el cual el año próximo van a organizar un gran simulacro de terremoto y tsunami que va a involucrar a los servicios de emergencia de Washington, Oregon y la Columbia Británica. Además, confía en que cuando la tierra vuelva a temblar, en el noroeste de EE.UU. esté ya en funcionamiento un sistema de alerta temprana similar al que ya existe en Japón desde hace años y que actualmente está en pruebas. La costa noroeste de EE.UU. enfrenta el riesgo de sufrir un tsunami similar al que arrasó la costa norte de Japón en 2011. Es decir… Los efectos de las grasas saturadas en el colesterol terminan siendo irrelevantes. Asimismo, se ha demostrado que el consumo de grasas saturadas aumenta el colesterol HDL, el “bueno”, y no se ha descubierto una asociación directa con un aumento del riesgo de enfermedades cardíacas. Complementa esta información leyendo nuestro artículo sobre las grasas saludables: “Una gran noticia: las grasas saturadas son saludables” Realidad: Existen evidencias científicas que prueban que las grasas saturadas no contribuyen a un aumento ni de los niveles de colesterol LDL nocivos ni del riesgo de padecer enfermedades cardíacas. 3. Los alimentos etiquetados como “bajos en grasas” son sanos ¿Mito o realidad? MITO Con la creencia popular de que la grasa es perjudicial para la salud, han aparecido un sinfín de productos denominados “bajos en grasa”. Pero, ¡ojo!, bajo en grasa no significa bajo en calorías. En realidad, estos alimentos han pasado por un proceso para retirar la gran parte de la grasa que contienen y se les ha añadido otro tipo de sustancias para contrarrestar el mal gusto que adquiere un alimento sin grasa. ¿Qué aditivos se han incorporado? Entre los aditivos encontramos una gran cantidad de calorías, conservantes y, principalmente, azúcar, todas ellas sustancias nocivas para la salud. Nunca, nunca olvides leer con atención la lista de ingredientes de todos los alimentos que compras. Realidad: Los productos bajos en grasa están cargados de sustancias nocivas para la salud tales como calorías, conservantes y azúcar, entre otros. 4. El colesterol de los alimentos contribuye a un aumento del colesterol “malo” ¿Mito o realidad? MITO ¿Quién no ha oído hablar del huevo y el colesterol? Podría mencionar cualquier otro alimento rico en colesterol, pero el pobre huevo es quien ha cargado con toda la culpa (injusta) en este juicio. Muy recientemente, varios estudios han revelado que NO existe ninguna relación entre el huevo, u otros alimentos ricos en colesterol, y el aumento de colesterol “malo” y enfermedades cardíacas (3). Hace poco menos de un mes, publiqué un artículo que ha tenido una gran acogida entre los lectores de Nutrición Sin Más: “El mito del huevo y el colesterol”. En él explico detalladamente por qué el huevo es uno de los alimentos más nutritivos que existe y aporto fuentes fiables que desmienten su relación con el colesterol “malo” y las enfermedades cardíacas (4). Por este motivo, creo que Continúa en la Página 4. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Un terremoto está 'por despertar' en la falla de Hayward: científicos SAN FRANCISCO - Un gran terremoto se avecina. El sismo magnitud 4 en la bahía de San Francisco el martes pasado causó relativamente poco daño, pero ofreció una 'probadita' de las amenazas geológicas potenciales a las que puede enfrentarse la región. Los científicos creen que hay evidencia para sugerir que un terremoto golpeará el área de la bahía de San Francisco; la única pregunta es cuándo. El geofísico Tom Brocher, en correlación con el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés), dijo que la comunidad científica considera que el sismo será en la falla de Hayward, una línea de 120 kilómetros que recorre la zona este de la bahía, cerca de ciudades como Oakland y Fremont. La región es conocida por sus terremotos destructivos. "La conocemos bien porque produjo el terremoto de 1868", dijo Brocher en entrevista con CNN. El movimiento telúrico al que se refiere Brocher fue magnitud 6,8. Muchas personas murieron en el evento, que ocasionó pérdidas de 350.000 dólares, lo que correspondería a 5 o 10 millones (entre 81 y 163 millones de pesos) de dólares en la actualidad. "Cualquier sismo que supere la magnitud 6 puede ser peligroso si está cerca de una ciudad", dijo Brocher. La razón por la que los geólogos están preocupados ahora sobre la seguridad sísmica es que el terremoto de 1868 fue precedido por •El terremoto vendrá de la falla de Hayward, ubicada en la Bahía de San Francisco, estiman los expertos •Hay un 70% de probabilidades de que un terremoto en la zona sea superior a 6,7 •No se puede predecir cuándo ocurrirá el fenómeno 11 temblores en la falla de Hayward en patrones diversos. "El promedio oscila entre 140 años y 90 años. Algunos se dan con 160 años de separación", comentó. Han pasado 147 años desde que el terremoto de 1868 golpeó San Francisco. "El estudio científico más reciente indica que la zona de la bahía de San Francisco tiene una probabilidad del 70% de tener un terremoto de 6,7 o superior en los próximos 30 años en una de las fallas de que lo componen", explicó Brocher. En 1989, un terremoto magnitud 6,9 impactó la zona durante la Serie Mundial. El terremoto de Loma Prieta dejó un saldo de 63 muertos, 3.757 heridos y daños por 6.000 millones de dólares, de acuerdo con el Servicio Geológico. Desde entonces, más de 30.000 millones de dólares han sido invertidos por negocios y compañías para reforzar la infraestructura de la ciudad. Brocher dijo que la mayoría de las personas estarán bien tras el sismo. El problema será la falta de abastecimiento de agua, gas y electricidad. Pero los terremotos no ocurren con precisión, aclaró, por lo que lo más importante es prepararse y tener reservas en caso de emergencia. Es un reto para los geólogos definir la seriedad de los terremotos, debido a que los movimientos telúricos de gran intensidad son poco comunes y por lo tanto, difíciles de predecir que otros desastres naturales, como huracanes, dijo Brocher. "Los terremotos son tan raros que la mayoría de las personas solo los experimentan una vez y no saben cómo es", dijo Brocher. En abril, un terremoto magnitud 7,8 azotó Nepal, matando a más de 8.000 personas. El poder del fenómeno separó familias, devastó al país y dejó a miles de personas heridas. Otros terremotos golpearon Perú, California, Chile e Islandia en 2014. grasas saturadas son igual de perjudiciales Las grasas trans no son lo mismo que las grasas saturadas. ¿Qué son las grasas trans? Conocidas también como grasas hidrogenadas, las grasas trans son grasas insaturadas que pasan por un procesado llamado hidrogenación durante el cual pasan de ser grasas insaturadas a grasas saturadas y de estado líquido a sólido. ¿Para qué se utilizan las grasas trans? El principal objetivo de estas grasas es alargar la vida útil de los alimentos o añadir sabor al producto. Se encuentran en alimentos fritos, snacks, productos horneados (bizcochos, bollos, galletas) y comidas preparadas y en algunos productos lácteos o carne. ¿Por qué son nocivas las grasas trans? Reducen el colesterol HDL y aumentan el LDL y los triglicéridos, además de contribuir a la inflamación y a la resistencia a la insulina (7). ¿Acerca de las grasas saturadas? Repasa el punto 2 o consulta sobre las grasas saturadas y observarás las obvias diferencias entre ambas grasas. Realidad: Las grasas trans son grasas que han sido alteradas con el objetivo de modificar su composición y hacerlas más duraderas, resistentes y añadir sabor a los alimentos. Seis mitos Viene de la Página 3. no es necesario explayarme más en este punto. Realidad: Existen evidencias científicas que prueban que los alimentos ricos en colesterol, incluido el huevo, no aumentan el colesterol “malo” y muchos de ellos aportan nutrientes esenciales a nuestro organismo. 5. Los aceites vegetales refinados son una buena opción para cocinar ¿Mito o realidad? MITO ¿Seguro que son una buena opción para cocinar? La mayoría de los aceites vegetales poseen un alto contenido en ácidos grasos poliinsaturados omega 6, los cuales contribuyen a la inflamación, la base de muchas enfermedades. Es cierto que los ácidos grasos omega 6 son esenciales para el organismo, pero cuando se produce un exceso, estos se acumulan en las membranas celulares y provocan inflamación (5). Y aún hay más… Tras analizar varios aceites vegetales, un estudio reveló que estos contienen entre un 0,56 y 4,2 % de grasas trans, responsables de la obstrucción de las arterias (6). Realidad: Existen evidencias científicas que prueban que los aceites vegetales refinados son nocivos para la salud debido a su alto contenido en grasas poliinsaturadas omega 6 y grasas trans. 6. Las grasas trans y las Hay muchas dudas sobre los fondos del Seguro Social. El desconocimiento del Seguro Social •Los malos entendidos acerca del Seguro Social quiza se deban a que no es un impuesto sobre la renta, una inversión y ni siquiera un seguro SALEM - Si bien el Seguro Social es la columna vertebral de la jubilación, el público en general desconoce su funcionamiento. Ese desconocimiento no augura nada bueno para la elaboración de planes para la jubilación, en especial, porque el programa tendrá una escasez de fondos en las próximas dos décadas. Según una encuesta de Massachusetts Mutual Life Insurance Co., solo un 25% del público entiende cómo funciona el Seguro Social. La encuesta formuló una serie de preguntas para responder con verdadero o falso, en la cual, tan solo un 28% de los encuestados obtuvo una calificación satisfactoria. Hace poco, un lector me reenvió un correo electrónico que comenzaba con la siguiente pregunta: “¿Quiénes murieron antes de cobrar los beneficios del Seguro Social?” El correo electrónico preguntaba cuántas personas habían cobrado solamente una porción menor de sus contribuciones al Seguro Social porque ellas, o sus respectivos cónyuges, fallecieron al poco tiempo de jubilarse. Luego, el correo electrónico vociferaba, en mayúsculas, dónde había ido a parar todo ese dinero. El resto del mensaje, tras presentar algunos cálculos de cuánto aporta el ciudadano promedio al Seguro Social, sugería que el gobierno no les está dando lo que corresponde a quienes fallecen antes de recibir todo lo aportado en forma de beneficios. El mensaje aseveraba que las primas del Seguro Social se debían haber colocado en una “caja de seguridad” y que, en cambio, el Departamento del Tesoro de EEUU las había prestado y, por consiguiente, el Seguro Social se estaba quedando sin fondos. Las numerosas afirmaciones erróneas y desaciertos que contiene este mensaje ponen de relieve un malentendido común acerca del programa del Seguro Social. No es un impuesto sobre la renta. De hecho, tampoco es un seguro o una inversión. Si usted cobra un salario, estará familiarizado con el impuesto que impone la Ley FICA (Ley de Contribuciones al Seguro Federal) que, al igual que el impuesto sobre la renta federal, se retiene de su remuneración. Todo el mundo debe pagar este impuesto que grava los primeros $118,500 del salario. La tasa vigente para empleados es de 7.65% (6.2% para el Seguro Social y 1.45% para Medicare), porcentaje que equipara el empleador. Los trabajadores por cuenta propia pagan un 15.3%. Los pagos del impuesto de FICA no son impuestos sobre la renta, sino primas de seguro empleadas para financiar el programa del Seguro Social. Es un programa de transferencias directas, es decir, los fondos que ingresan al plan son inmediatamente pagados a los participantes jubilados o discapacitados. Los fondos no se depositan directamente en la cuenta general para ser erogados del modo en que al Congreso le plazca. Sin embargo, dado que en el pasado el ingreso de fondos al Seguro Social era superior al pago de beneficios, el programa le prestaba el excedente al Departamento del Tesoro de EE. UU. (a cambio de bonos) a efectos de financiar los gastos operativos del gobierno federal. El programa acumuló una importante inversión en bonos del Tesoro de EEUU hasta 2010, año en el que el pago de beneficios comenzó a superar el ingreso de fondos de los participantes. Actualmente, el Seguro Social está empezando a rescatar los bonos. Según las proyecciones de los funcionarios, en 2033 el programa habrá extinguido la inversión en bonos y deberá optar por ajustar los beneficios, incrementar las cargas sociales o bien solicitar préstamos al Departamento del Tesoro de EEUU. El Seguro Social no es un seguro ya que un seguro sólo paga un beneficio cuando una persona sufre una pérdida. Con el Seguro Social, todas las personas que trabajaron durante más de 10 años cobrarán una renta mensual al jubilarse. Tampoco es una cuenta de ahorro ni un plan de jubilación del tipo de las cuentas de jubilación individuales o los planes 401(k). Los fondos no están depositados en una cuenta segregada a su nombre. El dinero que aporta no se acumula ni genera intereses. Si el Seguro Social estuviese diseñado como un plan de jubilación que les reembolsa a los participantes todo lo que aportaron, más algún tipo de rentabilidad, las cargas sociales superarían ampliamente el 15.3%. Si el Seguro Social no es un impuesto sobre la renta, una póliza de seguro o un plan de jubilación, entonces, ¿qué es exactamente? Una renta vitalicia. A los participantes se les garantiza una renta mensual de por vida, la cual será menor si se jubilan a los 62 años, o mayor si lo hacen al cumplir la edad legal para jubilarse o incluso después. Al igual que sucede con toda renta vitalicia, los pagos se interrumpen cuando usted fallece. El importe de las cargas sociales/prima incorpora cálculos actuariales que estiman cuánta gente fallecerá antes de la edad de mortalidad promedio o vivirá mucho tiempo más después de cumplida esa edad. El dinero aportado por la gente que fallece antes no ha “desaparecido”. Si tiene preguntas sobre el Seguro Social, visite www. socialsecurity.gov donde encontrará información detallada. El Latino El deLatino Hoy - de Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 29 de Julio, 2006 2015 Economía de EEUU crece un sólido 2,3% en segundo trimestre WASHINGTON , (AFP) Después de un invierno difícil, la economía de Estados Unidos registró un repunte sólido en el trimestre abril-junio, impulsada por el aumento del gasto del consumidor y una apreciación del dólar frente a otras divisas que se reflejó en un aumento del comercio con el exterior. La economía también alcanzó a tener cierto crecimiento en el primer trimestre, revirtiendo cálculos anteriores de que la economía se contrajo al iniciar el año. El Departamento de Comercio informó el jueves que el Producto Interno Bruto, la suma total de los bienes y servicios de la economía, creció a tasa anual de 2,3% en el segundo trimestre. El gobierno agregó que según la cifra revisada, el PIB del primer trimestre aumentó 0,6%, en lugar de haberse encogido 0,2% como se calculó previamente. El gasto del consumidor, que representa el 70% de la actividad económica, creció a una tasa anual de 2,9% en el segundo trimestre, un repunte considerable frente al crecimiento de un 1,8% en el primer trimestre. Los economistas prevén que el crecimiento se siga fortaleciendo en el segundo semestre del año a una tasa de alrededor del 3%, a medida que aumenta el gasto al consumo de la mano de las mejorías en Al finalizar el crudo invierno la economía de Estados Unidos registró un sólido crecimiento en el trimestre abril-junio impulsada por el aumento del gasto en consumo y una apreciación del dólar frente a otras divisas. la creación de empleos. Los indicios de un mercado laboral en fortalecimiento y las expectativas de un crecimiento más rápido por delante hacen pensar a algunos analistas que la Reserva Federal parece en camino de comenzar a subir las tasas de interés este año. El miércoles, la Fed terminó su reunión más reciente de política monetaria y decidió mantener una tasa clave en un mínimo histórico cercano a cero, donde se ha mantenido desde 2008. La Fed dijo que aún necesita ver mayores ganancias en el mercado laboral y sentirse razonablemente segura de que la inflación se moverá de nuevo a su tasa objetivo, del 2%. Muchos economistas creen que la primera subida de tasas se producirá en septiembre. Otros opinan que la Fed puede esperar hasta el final del año para anunciar que es el momento adecuado para aumentar las tasas. La cifra del segundo trimestre representó la mejor lectura del PIB desde el tercer trimestre del año pasado, cuando avanzó 4,3%. El informe del PIB fue del primero de tres cálculos del gobierno. El gobierno también publicó revisiones del PIB durante los últimos tres años. El informe mostró que el crecimiento ya modesto de la economía desde 2011 fue aún más débil de lo pensado, en gran parte por consumidores más cuidadosos a la hora de gastar y recortes presupuestales más fuertes de gobiernos estatales y locales. La recuperación luego de la Gran Recesión terminó oficialmente en junio de 2009 y ha sido la más lenta de las que ha habido desde la Segunda Guerra Mundial. El Congreso confirma la citación a Clinton sobre el ataque en Bengasi para el 22 octubre WASHINGTON, (AFP) - La exsecretaria de Estado de EEUU y aspirante a la candidatura presidencial demócrata para 2016, Hillary Clinton, testificará ante el comité de la Cámara de Representantes que investiga el ataque al consulado estadounidense en Bengasi (Libia) el próximo 22 de octubre, confirmó hoy esa institución. En un comunicado emitido este miércoles, el propio comité ratificó la fecha para la que está citada Clinton, una comparecencia en la que deberá responder a preguntas tanto sobre la naturaleza del ataque como sobre la gestión de la situación por parte del Departamento de Estado cuando ella estaba al frente. “El abogado de la secretaria Clinton, David Kendall, confirmó hoy que ha aceptado la propuesta del comité para personarse ante el mismo el 22 de octubre”, indicó el comunicado. N U E VA Y O R K Donald Trump, el aspirante presidencial republicano que saltó al primer lugar de las encuestas de preferencia tras sus polémicos comentarios sobre los inmigrantes ilegales, comenzó finalmente a delinear la que sería su política inmigratoria. Trump dijo el miércoles en entrevista con la periodista de CNN Dana Bash que, si llegara a la presidencia, deportaría a todos los inmigrantes indocumentados y luego permitiría que los "buenos" volvieran al país mediante un "proceso expedito" para vivir legalmente en Estados Unidos, aunque no como ciudadanos. "Estatus legal", dijo Trump. "Tenemos que sacarlos, y les dejaremos volver si realmente es buena gente", añadió. Para un candidato cuya retórica ha generado titulares y ha galvanizado a un considerable sector de la base republicana, los comentarios de este miércoles son la explicación más detallada que ha dado hasta ahora sobre qué haría con los aproximadamente 11 millones de inmigrantes que viven ilegalmente en Estados Unidos. Previamente había insinuado que estaba a favor de un sistema "basado en méritos", pero sin manifestarse sobre si apoyaba la concesión de un estatus legal, pero no ciudadanía, para los indocumentados que él llama "los buenos". Sin embargo, todavía sigue sin presentar una plataforma específica con su política inmigratoria, y Donald Trump dio su mayor explicación hasta la fecha de su visión para el tema inmigratorio. su explicación del miércoles muestra que, a pesar de liderar los sondeos a una semana del primer debate de cara a las primarias, sus ideas todavía son muy generales. Trump, por ejemplo, no dijo cómo localizaría, acorralaría y deportaría a los 11 millones de indocumentados que, según él, deben irse. Por el contrario, evitó entrar en detalles diciendo que aunque es una tarea demasiado grande para los políticos, no lo es para un magnate de los negocios como él. "Los políticos no los van a encontrar porque no tienen ni idea. Nosotros los encontraremos y los sacaremos", afirmó. "Es posible si entiendes de gestión, y los políticos no saben cómo gestionar". Cuando le preguntaron si deportaría a los indocumentados que vieron de niños a Estados Unidos, Trump no se mostró tan seguro y dijo que es una "difícil situación" y que "depende". No obstante, fue claro al afirmar que si llega al gobierno deportaría de inmediato a los indocumentados criminales que viven en libertad o en cárceles de Estados Unidos. "Tenemos muchos malos, como los llamo. Hay mucha mala gente por ahí", declaró. "Quiero que se marchen los malos... y que no vuelvan jamás". Perotambiéninsistióenque hay muchos indocumentados en Estados Unidos que juegan un papel positivo en el país y que se les debe dejar vivir aquí libremente, una vez hayan sido expulsados y vuelto a entrar mediante un proceso "expedito" de regreso. "Hay que asegurarse de que eran ejemplares, gente maravillosa cuando vivía aquí. Que trabajaban duro y no causaban problemas", dijo. "Tenemos que traer gente buena a este país, ¿de acuerdo? Me encanta la idea de la inmigración. Pero tiene que ser inmigración legal", concluyó. Donald Trump esbozó su plan inmigratorio: -Expulsar a todos los indocumentados y dejar volver solo a los "buenos". -Trump no contempla la ciudadanía para los inmigrantes que sean aceptados. Policía blanco se declara inocente por muerte de automovilista negro En el ataque del 11 de septiembre de 2012 al consulado estadounidense en Bengasi falleció el embajador de EEUU y otros tres ciudadanos. En el ataque del 11 de septiembre de 2012 al consulado estadounidense en Bengasi falleció Chris Stevens, embajador de EEUU en Libia, y otros tres ciudadanos norteamericanos. La oposición republicana ha criticado duramente la gestión de esta crisis por parte de Clinton, especialmente por las declaraciones iniciales que atribuían el ataque a una muchedumbre que protestaba por un vídeo que hacía mofa del profeta Mahoma. Algunos republicanos consideran que el Gobierno del presidente de EEUU, Barack Obama, intentó restar trascendencia al ataque a pocos meses de las elecciones presidenciales de noviembre de 2012, en las que el mandatario se jugaba la reelección. 8 de cada 10 estadounidenses debe dinero •Las deudas pesan sobre los bolsillos de todas las generaciones incluso los mayores LOS ANGELES, (AFP) - Durante las ultimas tres décadas, la deuda de los ciudadanos que viven en América se ha incrementado aceleradamente. Ahora, la imensa mayoría de la población vive con algún tipo de deuda. Un estudio hecho por Pew Charitable Trusts calcula que el 80% de los estadounidenses está endeudado. Y esos números no se limitan a solo una generación. Entre préstamos estudiantiles, hipotecas y tarjetas, las deudas son parte de la vida cotidiana de cada generación, no solo de los adultos jóvenes o aquellos que estén formando su primer hogar y comprando una vivienda. Incluso los miembros de la llamada generación silenciosa, nacidos entre 1928 y 1945, tienen deudas. Y es algo que genera un cierto conflicto. El 69% de americanos dice que las deudas son necesarias aunque admiten que preferirían no tenerlas, según el estudio de Pew. Aunque los altos niveles de deuda pueden perjudicar la seguridad financiera, también pueden crear oportunidades para muchos consumidores si son sostenibles ya que permiten invertir en el largo plazo y el futuro, ya sea a través de los estudios, en la compra de una Plan inmigratorio de Trump: deportar a los indocumentados y legalizar a algunos casa o con el capital necesario para empezar un negocio. Curiosamente los más mayores consideran a la deuda como un paso necesario para la oportunidad mientras que los más jóvenes, que han vivido y sufrido de cerca la Gran Recesión, tienen un actitud menos positiva hacia ella. Los hispanos son tan proclives a endeudarse como el resto, sin embargo, los hogares blancos tienen unos pasivos casi el doble de elevados que el promedio de los hispanos. Esa es una de las razones por las que son las familias blancas las que tienen un mayor patrimonio, ya que pueden acceder a más bienes. Cuando se habla de etnicidad hay más problemas porque investigaciones en los últimos años sugieren que las familias blancas tienen mejor acceso a hipotecas y crédito en general que las afroamericanas y latinas que además suelen recibir préstamos con más riesgos. Y aunque hay deudas que abren puertas, hay otras que se perciben de forma muy negativa. Es el caso de los préstamos del día de pago o payday loans que son créditos pequeños con elevadas tasas de interés y de muy corto plazo. El mismo Pew Charitable Trusts ha hecho una encuesta que revela que solo uno de cada 10 americanos ven positivamente este tipo de créditos. Estos están ahora en la agenda de trabajo de la Oficina de Protección del Consumidor Financiero (CFPB en sus siglas en inglés) que ha hecho una propuesta de regulación federal. En algunos estados como Nueva York están prohibidos por una ley que condena las tasas usureras y en otros como Califonia, no hay muchas restricciones para ellos. Es un tipo de crédito al que acuden personas que no tienen acceso a tarjetas o cuentas de bancos, entre ellos, muchos latinos. Según el Pew, el 75% de los encuestados creen que los préstamos del día de pago debería estar más regulados y la mayoría favorece las restricciones que quiere imponer la CFPB. La inmensa mayoría preferiría tomar un préstamo pequeño en un banco antes que acudir a un prestamista payday. CINCINNATI, (AFP) - Un policía de la Universidad de Cincinnati que mató a un automovilista después de detener su vehículo por la ausencia de la placa delantera se declaró el jueves inocente de asesinato y de homicidio involuntario. Ray Tensing, de 25 años, compareció con el traje carcelario y las manos esposadas a la espalda. El miércoles Esta imagen del 25 de julio del 2015 de la oficina de policía del fue acusado por la condado de Hamilton muestra al policía Ray Tensing de la Universidad Cincinnati, quien se entregó por la muerte de un automovilista muerte el 19 de julio de Samuel DuBose, cuyo vehículo detuvo por carecer de la placa de Samuel DuBose, delantera. El incidente fue grabado con una cámara que Tensing llevaba en el uniforme. de 43 años. Los asistentes al tribunal aplaudieron cuando afirmó el miércoles el jefe sentenciado a cadena perpetua la jueza Megan Shanahan fijó de policía de Cincinnati de ser condenado, dijo que fianza de un millón de dólares, Jeffrey Blackwell y dijo temió ser arrastrado debajo cifra que había solicitado la que los policías debían ser del vehículo y que temió por fiscalía. El ruido causó la ira responsabilizados por sus su vida, afirmó el abogado. de la jueza. actos. Mathews dijo que un video La magistrada rechazó el El fiscal del condado de la cámara de otro policía pedido de la defensa de que no de Hamilton, Joe Deters, que llegó inmediatamente había riesgo de que el acusado desestimó la afirmación del después del tiroteo muestra se fugara. acusado de que fue arrastrado a Tensing tendido en la Tensing debe volver a por el automóvil de DuBose y calle después de librarse del comparecer ante la justicia afirmó que el agente "lo mató vehículo, pero que este video intencionalmente". no ha sido difundido por las el 19 de agosto. " F u e t o t a l m e n t e autoridades. La familia de DuBose instó Las autoridades dijeron a la comunidad a permanecer innecesario", agregó Deters, en calma, como lo ha hecho en y dijo que Tensing "nunca que Tensing advirtió que una serie de manifestaciones debió haber sido agente de al automóvil de DeBose le policía". faltaba la placa delantera. desde el incidente. Te n s i g , q u e q u e d ó Agregaron que hubo un El policía detuvo el vehículo por la ausencia de encarcelado el miércoles por forcejeo cuando DuBose la placa delantera, que es la noche, fue despedido poco no presentó su licencia de exigida en Ohio pero no en después de la instrucción de conducir y se negó a bajarse del vehículo. En el video se cargos. los estados vecinos. Había estado en la ve que DuBose sostiene lo La muerte del automovilista se produce Universidad de Cincinnati que parece una botella de en momentos de intenso durante más de un año después ginebra. Tensing disparó una vez escrutinio sobre el tratamiento de empezar a trabajar como policial de los afroamericanos, policía en un suburbio de la y el balazo dio en la cabeza especialmente los que mueren ciudad. También obtuvo un de DuBose. título de la universidad en Aubrey DuBose, hermano a manos de los agentes. justicia penal. de la víctima, dijo que el tiro DuBose era negro y El abogado defensor, fue "insensato". Agregó que Tensing es blanco. Funcionarios municipales Stewart Mathews, dijo la familia está desconsolada que vieron el video captado que se asombró de que su pero que desea que toda por la cámara de Tensing cliente hubiese sido acusado reacción sea pacífica. "Sam era pacífico", afirmó. dijeron que la detención del de asesinato y afirmó que Tensing no se propuso matar "Vivió pacíficamente. Como automóvil no debió haber a DuBose. dice mi mami, que Dios libre culminado con un tiro. Tensing, que podría ser la batalla". "Este agente se equivocó", El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Síganos en: /ellatinodehoy Denuncian casos Denuncian a líder juvenil del de cáncer por PRI por abusar sexualmente residuos tóxicos de simpatizantes y bloquean la México-Tulancingo • Tres militantes denuncian que el líder de la Red de Jóvenes por Juárez los embriagaba para después abusar de ellos • Vecinos de la comunidad de Axapusco aseguran que tras el cierre de la empresa no se limpió el depósito que almacenaba arena sílica México (AFP).- Ante el temor de que los residuos de una empresa recicladora en Axapusco esté relacionado con el aumento de casos de cáncer en la región, vecinos bloquearon la autopista México-Tulancingo para exigir a las autoridades limpien el depósito. Desde las 9:30 de la mañana, los inconformes se apostaron sobre dicha vía a la altura del kilómetro 33.7, pues afirman que por lo menos en cada familia hay un enfermo de cáncer. "Lo que estamos pidiendo todo el pueblo en general es que se quite ese foco de infección que esta ahí. Esta aqui ya tiene años, de tal manera que hay cáncer en Axapusco y pueblos del alrededor, dijo uno de los vecinos que pidió mantenerse en el anonimato." Hasta hace menos de un año operaba en la zona una empresa recicladora en la que se almacena arena sílica, material que contiene altas cantidades de plomo, cuyos residuos, afirman, no han sido retirados. "Porque trae arsénico y plomo, eso crea cancer, de tal forma nosotros ya pasamos por ahí con un familiar, lo que tratamos de que todos gocemos de una salud, por eso estamos haciendo esto." El miedo de los vecinos radica en que esde que entró en operación esta empresa aumentaron el número de casos de cáncer en la entidad. Ante ello, los habitantes lograron que se cerrara y acordaron con la empresa que retiraría los residuos, pero ante el incumplimiento decidieron bloquear este martes la vialidad. "El foco de infección ahí sigue, ya la Semarnat ya vino y clausuró y dio un margen, vino porque vino a dar fe que se iban a retirar, ya paso muchisimo tiempo y no hace caso el dueño y ya tenemos màs gente enferma de cáncer", denunció el lugareño. Los inconformes se mantuvieron en la zona por más de seis horas para exigir la intervención de alguna autoridad, pues temen por la vida de sus hijos. Avionazo en Ocampo, Coahuila deja cuatro muertos Chihuaha, México (AFP).- El líder juvenil del PRI Juan Jesús Badillo Rodríguez fue arrestado por la Fiscalía del Estado de Chihuahua por presuntos vínculos con una red de delincuentes que abusaba sexualmente de los simpatizantes de dicho partido. Con las pruebas aportadas por el Ministerio Público, un Juez de Garantía dictó auto de vinculación a proceso en contra Badillo Rodríguez, de 23 años, líder de la Red de Jóvenes por Juárez del PRI, por el delito de violación agravada, en perjuicio de un joven de 22 años. Al menos otras dos denuncias de hombres abusados sexualmente por el líder partidista fueron presentadas en la oficina de averiguaciones previas de Ciudad Juárez en las que los denunciantes aseguran que Badillo Rodríguez primero los embriagaba y luego violaba. La Fiscalia de Chihuahua informó que la noche del 1 de julio del presente año, el arrestado de 22 años, acudió acompañado de dos conocidos a un bar de la avenida Lincoln en donde estuvo tomando hasta avanzadas horas de la madrugada. Cuando las víctimas se encontraban bastante alcoholizadas, sus dos acompañantes se aprovecharon de ellos y se los llevaron a un motel de la ciudad. Ya estando en el motel, los dos hombres, incluyendo a Badillo Rodríguez, lo violentaron sexualmente y después de ello, se retiraron y lo dejaron solo en el lugar. El pasado día 23 de julio se celebró la Audiencia de Control de Detención y Formulación de Imputación calificándose de legal la detención. Cabe hacer mención que el otro probable responsable de los hechos ya está identificado y ya se libró una orden de aprehensión en su contra, por lo que se espera sea ejecutada de un momento a otro. Por lo anterior, el juez determinó la participación de Badillo Rodríguez en la comisióndeldelitodeviolación agravada, estableciéndose como medida cautelar 1 año de prisión preventiva y un plazo de tres meses para el cierre de la investigación. Este miércoles, otras dos víctimas acudieron a las instalaciones de la Fiscalía para denunciarlo formalmente. Su cómplice fue identificado como Omar Tovar, estudiante de medicina en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, y encargado de Relaciones Públicas de los bares Malta y Barezzito, donde iniciaban con el delito. Incineran más de seis toneladas de droga en Zacatecas • Los narcóticos destruidos hubieran representado un ingreso de entre 13 y 16 MDP para los criminales Zacatecas, México (AFP).- Este miércoles se realizó la quema de seis toneladas 698 kilogramos de narcóticos, decomisados por militares en la entidad el 27 y 28 de junio de 2015. El delegado estatal de la Procuraduría General de la República (PGR) en Zacatecas, Sergio Martínez Escamilla, calificó el suceso como la incineración de estupefacientes más grande en la historia reciente de Zacatecas. Por la mañana, en un campo abierto, los agentes le prendieron fuego a seis toneladas con 786 gramos de mariguana, 60 gramos de cocaína y seis unidades psicotrópicas. El delegado de la PGR explicó que los narcóticos destruidos equivalían a 60 mil dosis de droga en el mercado negro, hubieran representado un ingreso de entre 13 y 16 millones de pesos para los criminales. En el primer operativo los elementos castrenses decomisaron 1.5 toneladas y en el segundo 5.3 toneladas de narcóticos. La droga está relacionada con tres averiguaciones previas de procesos penales del Sistema Tradicional y dos carpetas del nuevo Sistema Penal Acusatorio, por la probable comisión de delitos contra la salud en sus diversas modalidades. El delegado de la PGR reconoció el esfuerzo, valentía y sobre todo el compromiso que ha demostrado el Ejército Mexicano en la entidad y en el mismo sentido se pronunció el secretario General de Gobierno, Jaime Santoyo Castro. Como testigos de la destrucción de los narcóticos estuvieron la procuradora de Justicia del estado, Leticia Soto Acosta; el comandante de la 11va. Zona Militar, Antelmo Rojas Yáñez; el secretario de Seguridad Pública, Jesús Pinto, el inspector José de Jesús Hernández, representante de la Policía Federal, así como Víctor Manuel Bosque Rodríguez, subsecretario de Inteligencia y el capitán de fragata Julio César Balderas Mora, encargado de la Base de la Marina en Fresnillo. Confirma gobierno de Zacatecas 16 peregrinos muertos • Treinta más resultaron lesionados, luego de que fueran atropellados por un camión de volteo en Mazapil Coahuila, México (AFP).- El desplome de una avioneta en el ejido la Encantada, en el municipio de Ocampo, Coahuila, dejo un saldo de cuatro personas muertas, entre ellas el ex alcalde de Guerrero, Francisco García Castells, quien ocupaba la subsecretaria de promoción e inversión de la Secretaria de Fomento Económico. También fallecieron los hermanos Francisco y Miguel Arechiga, empresarios mineros de la zona, de acuerdo a los primeros informes al filo de las 21:00 horas, se registro el percance aéreo de una avioneta tipo sesna, 182, con matricula XBVGF, propiedad de Jacobo Dávila Gil. La nave viajaba de la mina la Encantada en Ocampo, con destino a Durango. El percance fue confirmado por la Procuraduría General de Justicia del Estado, por lo que peritos se desplazaron a la zona del siniestro para iniciar con el levantamiento de evidencias y de los cuerpos. Corresponderá a la Dirección de Aeronáutica Civil, iniciar las investigaciones y determinar las causas del accidente. Zacatecas, México (AFP).- El Secretario General de Gobierno, Jaime Santoyo Castro, informó que 16 peregrinos murieron y 30 más resultaron lesionados al ser atropellados por un camión del volteo que se quedó sin frenos en la calle principal del municipio de Mazapil, localizado al norte del estado. Las víctimas fueron embestidas por el camión alrededor de las 5:00 de la tarde de este miércoles cuando participaban en una peregrinación por las festividades religiosas de la ciudad. El funcionario señaló que el reporte oficial preliminar es de 16 personas fallecidas y 30 lesionadas, quienes reciben atención médica. El gobernador Miguel Alonso Reyes ordenó apoyo inmediato a los lesionados y a las familias de las víctimas fatales del accidente. El mandatario lamentó los hechos ocurridos y ofreció su respaldo y solidaridad a las familias de los afectados, para lo cual instruyó la movilización inmediata de funcionarios al lugar de los hechos para apoyar y coordinar en las labores de auxilio. Anunció que su Gobierno proporcionará todo el apoyo necesario a los familiares tanto de las personas que murieron en el percance y a los heridos. A lugar del accidente llegó personal de Protección Civil, sector salud, Transporte, Tránsito y Vialidad, Procuraduría General de Justicia, Secretaría de Seguridad Pública, Asuntos Religiosos y se solicitó apoyo de la minera Peñasquito. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Evo plantea fórmula para negociar mar Síganos en: /ellatinodehoy Juez ordena a la PGR entregar copia de expediente del 'Chapo • Funcionario promovió un amparo cuatro días después de la evasión del capo. Defensa de ex mando penitenciario revisa acuerdo por el que fue liberado La Paz, Bolivia (AFP).El presidente Evo Morales anunció ayer que Bolivia acepta restablecer relaciones diplomáticas con Chile para resolver la demanda de una salida al mar “en menos de cinco años” y propuso que el papa Francisco sea garante. El Gobierno de Michelle Bachelet respondió que está dispuesto a reanudar el vínculo diplomático, pero “sin condiciones”. Morales dijo que esperaba una respuesta positiva de Chile “para trabajar juntos por nuestros pueblos (...) para desarrollarnos”. Después de sostener una reunión, el pasado martes, con cinco exmandatarios de Bolivia, dos de los cuales (Eduardo Rodríguez y Carlos Mesa) tienen una misión dentro de la estrategia marítima, Evo Morales hizo conocer ayer a Chile la predisposición de restablecer las relaciones diplomáticas. “Yo quiero decirle al Gobierno de Chile: estamos de acuerdo para restablecer las relaciones diplomáticas para que en menos de cinco años se resuelva el tema del mar para Bolivia, una salida al océano Pacífico con soberanía y con garante, el hermano papa Francisco”, señaló el Mandatario en una corta conferencia de prensa. Dijo que esperaba una respuesta “positiva de Chile para trabajar juntos por nuestros pueblos. Resuelto el problema del mar, sería bueno trabajar juntos para desarrollarnos”. Remarcó también que estaba “dispuesto a hacer gestiones ante el Vaticano para que el hermano papa Francisco sea el garante” de esas conversaciones y un eventual entendimiento. Pocas horas más tarde, a través del canciller Heraldo Muñoz y del secretario general de Gobierno, Marcelo Díaz, Chile respondió que está interesado en restablecer la relación bilateral, pero sin condiciones. “Para responder al anhelo que por lo menos existe de parte de nuestro país, estamos disponibles, en cualquier momento”, a reanudar la relación diplomática rota en 1978, “pero sin estos condicionantes que lo que hacen es, en buenas cuentas, decir no al ofrecimiento”, afirmó Muñoz. Agregó que “no es una respuesta seria” al planteamiento de Chile. “Nos llama la atención que Bolivia pretenda una mediación del Papa en el mismo momento en que ha sometido su aspiración marítima a la jurisdicción de la Corte (Internacional de Justicia), que, como ustedes bien saben, Chile rechaza”, agregó el Canciller. En tanto, Díaz sostuvo que Morales “evade el tema del fondo”, porque “el restablecimiento de las relaciones diplomáticas es sin condiciones y esa voluntad la ha expresado de manera permanente Chile a lo largo de muchos gobiernos”. “Lo que nosotros hacemos es decir: ahí está nuestra oferta, restablecer relaciones diplomáticas aquí, ahora y sin condiciones”, añadió Díaz. Durante su visita a La Paz, el 8 de julio, el Papa instó a los gobiernos de Bolivia y Chile a “construir puentes de paz y no muros de separación” y subrayó que era “indispensable” que ambos países entablaran un “diálogo franco y abierto” para resolver su diferendo. La propuesta fue bien recibida por Chile, que ofreció a Bolivia recomponer la relación diplomática con intercambio de embajadores. México (AFP).- Un juez federal ordenó a la Procuraduría General de la República (PGR) entregar a la defensa del ex mando penitenciario, Librado Carmona García, una copia del acuerdo por el que éste fue liberado el pasado 17 de julio bajo reservas de ley, ya que en esa fecha el Ministerio Público federal no encontró elementos para involucrarlo en la fuga de Joaquín El Chapo Guzmán. La resolución —dictada por el Juez Décimo Primero de Distrito de Amparo en Materia Penal con sede en el Distrito Federal, José Alfonso Montalvo Martínez— confirma que el ex director del Consejo Disciplinario del penal federal de “ElAltiplano” jamás fue ingresado a prisión como parte de las indagatorias sobre la fuga del capo. El amparo que promovió la defensa de Librado Carmona fue presentado desde el pasado 15 julio, cuatro días después de que El Chapo escapó del Centro Federal de Readaptación y Prevención Social (Cefereso) Número Uno “El Altiplano”, a través de un túnel que fue construido desde el exterior del penal hasta la regadera de su celda. Desde las primeras horas, la PGR informó que 34 servidores públicos declararon sobre el escape del narcotraficante, pero solamente consignó el expediente por el delito de evasión de reo en contra de dos custodios, un supervisor de la Policía Federal y cuatro monitoristas, por lo que Carmona García no llegó a la prisión y salió libre después de declarar ante un fiscal de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (SEIDO). Derivado del acuerdo que le concedió la libertad bajo las reservas de ley, su defensa solicitó una copia para revisar el expediente, mismo que no ha sido entregado al impartidor de justicia, según consta en el expediente del Juzgado Décimo Primero de Distrito de Amparo en Materia Penal, con residencia en el Distrito Federal. “Requiérase al agente del Ministerio Público de la federación, adscrito a la Unidad Especializada en Investigación de Delitos Contra la Salud de la SEIDO de la PGR, para que en el improrrogable plazo de 24 horas contadas a partir de la legal notificación del presente, remita copia certificada del acuerdo de 17 de julio de 2015; en el entendido que de no dar cumplimiento a lo solicitado le será impuesta una medida de apremio, consistente en una multa de 50 días de salario mínimo general vigente en el Distrito Federal”, señala el acuerdo judicial. Probables responsables. El pasado 24 de julio se dictó auto de formal prisión en contra del jefe de supervisores del Centro de Control de División de Inteligencia de la Policía Federal, Vicente Flores, y de los custodios del área de tratamientos especiales de “El Altiplano”, Juan Ignacio Cuarenta Orozco y Esteban Estrada Ramírez, por su probable responsabilidad en el delito de evasión de un presidiario, acusado de cometer delitos contra la salud. En contraste, el ex director del penal, Valentín Cárdenas Lerma, y la ex titular de Ceferesos, Celina Oseguera Parra, se encuentran libres, aunque en el caso de la ex funcionaria se presentó a comparecer por su propio derecho, de acuerdo con sus abogados, después de que fue cesada del cargo por el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. OEA ofrece facilitar diálogo entre Haití y RD por migración Washington (AFP).La organización de Estados Americanos se ofreció a facilitar el diálogo entre República Dominicana (RD) y Haití sobre la tensión migratoria que viven ambas naciones, a las que invitó a reunirse en un lugar por determinar. El secretario general de la OEA, el uruguayo Luis Almagro, propuso además establecer un mecanismo de entendimiento ajustado a estándares internacionales, el cual permita el traslado de personas entre ambos países. Almagro presentó al Consejo Permanente las propuestas formuladas por una misión de la OEA, encabezada por el secretario de Asuntos Políticos, el mexicano Francisco Guerrero, que visitó ambas naciones entre el 10 y el 14 de julio. Sus propuestas incluyeron además que la OEA fortalezca los procesos de registro en recurso, en particular con el programa de identificación de los inmigrantes haitianos, y solicitar a las autoridades buscar mecanismos para ayudar a las personas desplazadas, en particular a los más vulnerables. El embajador haitiano Bocchit Edmond respondió mostrándose complacido por el informe y dijo que el presidente Michel Martelly ya había decidido designar a un representante de alto nivel para reiniciar el diálogo bajo los auspicios de la organización. El embajador dominicano Pedro Vergés se limitó a indicar que su gobierno analizará el informe y responderá en el futuro inmediato. México, Colombia y Venezuela fueron las únicas delegaciones que ejercieron el derecho de palabra, y coincidieron en expresar su Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper apoyo a la búsqueda de una solución a través del diálogo. Una vez que la misión concluyó su visita, Santo Domingo respondió días más tarde rechazando participar en una eventual reunión con la OEA por considerar que el secretario general de la OEA está prejuiciado en su contra. Almagro busca una reunión conjunta con representantes de los gobiernos de ambos países para analizar la situación migratoria, ya que la misión visitó cada país pero sin que ambas partes pudiesen dialogar. La tensión entre ambos países surgió ante la posible deportación de miles de inmigrantes haitianos, luego de que el 17 de junio pasado el gobierno dominicano concluyó un plan especial para legalizar su estatus. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Síganos en: /ellatinodehoy Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Síganos en: /ellatinodehoy El Latino de Hoy - Semanal -29 de Julio, 2015 Kia Sorrento SX V-6 AWD, 2016 El Latino de Hoy Las líneas de diseño exterior de la 3ra. generación de la SUV Kia Sorento todoterreno han sido suavizadas e introducen un mayor nivel de sofisticación, ofreciendo una apariencia premium, con más espacio interior y un gran cantidad de elementos innovadores. Los diseñadores del nuevo Kia Sorento han denominado su inspiración como "Streetwolf". Los cambios de diseño alteran de forma sutil el carácter de la nueva Sorento, destacando su perfil elegante y sinuoso, mientras que crea una apariencia sofisticada y una presencia audaz en la carretera. contó con la significativa colaboración de los estudios de diseño que la marca tiene en Fráncfort, Alemania e Irvine, California. Moderno estilo interior En el interior es donde se encontrarán la mayor parte de las mejoras. El diseño interior ha sido llevado a cabo por el equipo europeo de diseño de la marca, con base en Frankfurt, y los diseñadores de Kia han creado una cabina más sofisticada y lujosa, utilizando materiales de la más alta calidad. El estilo de la cabina sigue una línea de modernidad y amplitud, dotando al interior de un diseño y apariencia estable. Esta amplitud queda exteriores y la mayor distancia entre ejes (+80 mm hasta 2.780 mm) han dotado de espacio adicional a la cabina del nuevo coche. Aunque la línea de techo es 15 mm más baja, los reposicionados cojines de los asientos incrementan el espacio para la cabeza de los ocupantes de las tres filas, que también podrán disfrutar de mayor espacio para las piernas. El espacio de carga también se incrementa con un alargamiento de dicho espacio (aumentado en 87 mm), así como la capacidad de carga con la tercera fila de asientos plegada (hasta un 17,5%, de 515 hasta 605 litros (VDA)). El nuevo Sorento también Hyundai Genesis AWD 3.8, 2015 El Latino de Hoy Hyundiai renovó y rediseño el Génesis para el 2015, con un exquisito interior bien elaborado, con potentes motores, con mas amenidades de lujo, y a un precio más bajo que la mayoría de sus rivales. “ H y u n d a i ’s F l u i d i c Sculpture” es lo que llama Hyundai a su nuevo sistema de diseño, que encapsula un trío de los principales elementos: estética de fluidos, la mirada moderna y agresiva, y un ambiente de primera calidad. El frontal de la nueva Sorento incorpora largos y envolventes unidades de iluminación delantera, incluyendo faros antiniebla más prominentes, así como una parrilla ("nariz de tigre") más grande y erguida con un patrón diferenciador con forma tridimensional de diamante utilizada por primera vez en el concept Kia Cross GT. El nuevo modelo mantiene el largo capó y el característico ancho pilar D, pero tiene una línea de techo más baja, una línea de cintura más alta y una figura en forma de flecha que otorga al coche una apariencia más espectacular y musculosa. La parte trasera muestra unos "hombros" más prominentes y un envolvente espacio para la placa de matrícula. La elegante apariencia de la nueva Sorento se ve reforzada por una mayor longitud (+95 mm hasta 4.780 mm), altura reducida (disminuye 15 mm hasta 1.685 mm) y mayor anchura (+5 mm hasta 1.890 mm). El diseño exterior fue dirigido por el estudio de diseño que Kia tiene en Namyang, Corea del Sur y reflejada en el amplio panel de instrumentos, detalles interiores y en la forma envolvente del salpicadero que se extiende hasta los revestimientos de las puertas. Una mayor proporción de materiales blandos y piel dan a la cabina una sensación de exclusividad y modernidad y otorga al nuevo Sorento un ambiente de vehículo premium. Uno de los elementos de diseño que distinguen el interior es un interfaz de usuario inspirado en los relojes suizos que incorpora las últimas tecnologías HMI (human-machine interface) de Kia. Los fluidos contornos del salpicadero se inspiran en el "volumen flexible del cuerpo humano" e incorporan los cuadros de mando. El diseño en curva de las puertas, que lleva desde los altavoces hasta los asideros tipo SUV, también dota a la cabina de una apariencia más lujosa y sofisticada. Tanto en Europa como en Mercados generales, los clientes peuden elegir el interior en un tono (Saturn Black) o en 2 tonos (Saturn Black y Stone) en tela ó piel. Adicionalmente, los acabados en piel en color marrón ó gris claro se ofrecen como opción. Confort, comodidad y nuevas tecnologías Comparado con la anterior generación del modelo, las mayores dimensiones cuenta con un nuevo hueco de almacenamiento bajo el suelo. Disponible en versiones cinco y siete plazas, el nuevo Sorento es modulable 40/20/40 con la segunda fila partida y plegable para una mejor versatilidad y con un reposabrazos central plegable más grande. La segunda fila de asientos de la versión 7 plazas cuenta con un "plegado remoto" controlado por dos palancas en los laterales del espacio de carga. En función del mercado, entre los nuevos elementos de seguridad pueden incluirse: Monitor de visión periférica (Around-View Monitor), con cuatro cámaras que ayudan al conductor cuando aparca, y el "Smart Power Tailgate", este sistema abre el portón trasero automáticamente cuando nota que la llave está próxima al maletero, de manera que los propietarios puedan meter sus bolsas de la compra u objetos pesados directamente en el vehículo. Mejoras en motores Para dar respuesta a las altas expectativas de los clientes, los ingenieros de Kia han trabajado para mejorar la experiencia de conducción del nuevo Sorento, creando actualizaciones para los motores, dirección y suspensión. Existen 5 motorizaciones disponibles para el Nuevo Sorento (la disponibilidad de los mismos variará en función del mercado), ofreciendo rangos de potencia que van desde los 172 a los 270 cv. Estos incluyen un motor 2.4 gasolina de inyección directa (GDI) y el V-6 de 3.3 de inyección multipunto (MPI) que probamos esta semana. En el desarrollo del nuevo Sorento, una de las claves para el equipo de ingeniería de chasis de Kia fue lograr mejoras en la comodidad de conducción, estabilidad a alta velocidad y respuesta en el manejo que coincidan con el gran salto dado en calidad interior y NVH. La suspensión totalmente independiente conserva el formato del modelo anterior (MacPherson delante y el sistema multibrazo de Kia en la trasera), pero cuenta con una serie de modificaciones. En la trasera, el subchasis que apoya la suspensión tiene bujes más grandes para un mejor aislamiento de la cabina y mayores amortiguadores que se montan ahora de manera vertical detrás de la línea de ejes, mejorando el control del movimiento. Rendimiento: 17 millas por galón en la ciudad y 23 millas por galón sobre la carretera. Precio Base: $39,700ºº Con una distancia entre ejes de 118,5 pulgadas, que pone este Génesis muy por encima tanto el BMW Serie 5 y el Mercedes Benz Clase E, cuando se trata de espacio entre las ruedas. Génesis ofrece un motor Lamba V6 de 3.8 litros estándar y un motor Tau V8 de 5.0 litros, opcional. El motor V6 que llevaba la unidad que probamos esta semana eroga 311 caballos de fuerza y 293 libras de torque. El corpulento V8 ahora produce 420 caballos de fuerza, y 383 libras de torque, siendo el más potente en su clase. Ambos motores continúan enviando su poder a través de una transmisión automática de ocho velocidades, excepto que ahora todas las versiones vienen de serie con pequeñas paletas de cambio montadas en el volante. Gracias a sus motores, su suspension y su tracción AWD, el Génesis ofrece un cómodo paseo por caminos escarpados, dirección fuerte y manejo bien controlado por turnos. El Génesis tiene, cómodos asientos amplios para todos los pasajeros y un interior elegante que cuenta con materiales de primera calidad y excelente ajuste y acabado. Los asientos traseros llevan muy cómodos tres adultos altos. La distancia entre ejes estirada abre el espacio suficiente para los asientos traseros de tamaño adulto, con un montón de espacio para las piernas para estirarlas. Tiene un excelente espacio de carga para la clase. Si usted camina hasta la parte trasera del auto con el llavero en el bolsillo, con las manos llenas de tiendas de comestibles, espere 3 segundos y el maletero se abrirá automáticamente para usted, ya sea con la tapa manual estándar o la versión corriente. Los sistemas de audio, teléfono y navegación ajustes del Génesis 'son de fácil acceso, con botones y un botón de control que operan de manera similar al sistema de disponibles. El Génesis resultó muy hábil en las carreteras llenas de curvas especialmente en su versión AWD, su dirección es mucho más precisa que la anterior generación. Y a pesar de que este es un vehículo más rígido, el mayor recorrido de la suspensión lo dota de un paseo completamente cómodo y muy tranquilo. El rendimiento de gasolina es bastante aceptable para la unidad AWD, que nos entregó un consumo de16 millas por galón en la ciudad y 25 millas sobre la carretera. El promedio fue de 19 millas por galón. información y entretenimiento MMI de Audi. Las características estándar incluyen una cámara de vista trasera, doble zona de control de clima automático, un sistema de navegación con pantalla táctil de 8 pulgadas, Bluetooth, sistema telemático Blue Link de Hyundai, llave de proximidad, pulsador de arranque, radio satelital, radio HD y un puerto USB. Advertencia de salida de carril, detección de punto ciego, frenado automático de emergencia, un sistema de navegación con pantalla LDC HD de 9,2 pulgadas, un techo solar panorámico, un head-up display, una visera trasera eléctrica y dos sistemas de sonido Lexicon están Por dentro no se escuchaba ni un sonido exterior, y tanto como el motor V6 como el V8 respondieron muy bien a las exigencias del camino. Con 100.000 millas de garantía, y un excelente valor residual, me resulto difícil encontrarle algún defecto al Génesis. Algunos dirán que es mucho auto por tan poco dinero. Algunos dirán que se perece a un Bentley, pero como ha pasado en el 86 cuando Lexus introdujo el LS 400, ya no es el tema de su valor, porque lo que Hyundai trata de ofrecer es la nueva imagen de lujo de la automotriz a nivel global, y con este Génesis, seguro que lo van a lograr. Precio Base: $40,500ºº El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Vacation Le ponen 'azúuucar' a la TV • Jeimy osorio interpretará a celia cruz en la serie basada en la vida de la cantante cubana que realizan telemundo y fox. Dirección: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein Reparto: Ed Helms, Christina Applegate, Leslie Mann, Chris Hemsworth, KeeganMichael Key, Charlie Day, Chevy Chase, Elizabeth Gillies, Beverly D'Angelo, Regina Hall, Skyler Gisondo, Charlene Amoia, Jessica Lindsey Gilbert, Miles Doleac Sinopsis Con la esperanza de construir el vínculo familiar que tanto ansía, Rusty Griswold decide dar una sorpresa a su mujer, Debbie, y a sus dos hijos con un viaje atravesando el país hasta llegar al “parque de atracciones favorito de las familias estadounidenses”, Walley World. Christian Castro: difunden más fotos suyas vestido como mujer El cantante mexicano aún no se pronuncia sobre la difusión de estas fotografías que remecen nuevamente las redes México (AFP).- Cristian Castro vuelve a generar polémica. Esta vez, el hijo de la actriz Verónica Castro, fue descubierto por el periódico Basta! al revelar unas imágenes en las que se aprecia con maquillaje y vestido como mujer. El diario informó que las instantáneas llegaron a la casa editorial de manera anónima, acompañada de un mensaje que no pudo revelar por respeto al cantante. Las fotografías muestran a Cristian vestido con una blusa clara con una mariposa y lentejuelas, que combina con unos leggins plateados y brillantes. Además, luce maquillado tipo drag queen, dice el diario, con rímel rojo, largas pestañas postizas y tonos metálicos de maquillaje en los ojos. No es la primera vez que el intérprete de Gallito Feliz hace escándalo por explorar su sexualidad. Hace unas semanas declaró “Quizá algún día sea gay, amo a los gais y su alegría y humor”, cuando se supo que sería padrino de conmemoraciones de la diversidad sexual. Los Simpsons predijeron que Trump sería presidente de EU México (AFP).- Una vez más el famoso programa de Los Simpsons ha predicho un futuro probable. En un episodio de la temporada 11, transmitido en el año 2000, Lisa, quien supuestamente es presidenta de Estados Unidos, debe solucionar los problemas dejados por el "presidente Trump". La escena, pertenece al capítulo "Bart to the future" señala The Washington Post, que hace un salto de 30 años en el tiempo, al 2030, y recrea lo que cada personaje podría estar haciendo para entonces. Lisa Simpson acaba de ser electa como presidenta y en una junta en la oficina oval se queja de los problemas económicos que dejó la administración del "presidente Trump". Milhouse, como secretario, presenta una gráfica que muestra las finanzas del país y dice: "Estamos quebrados". El empresario Donald Trump lanzó su campaña por la candidatura presidencial republicana el 16 de junio de este año, en la que expresó sus duras y polémicas críticas contra México y los migrantes en Estados Unidos, que le han valido no sólo la crítica de políticos, famosos y la comunidad hispana, sino también la cancelación contratos con varias empresas. Miami (AFP).- Ella le prometió a Celia Cruz que iría a Cuba a llevarle flores a la tumba de su madre. "Celia no pudo volver a su tierra, a su casa, ni mucho menos a ver su mamá", dice Jeimy Osorio. Gracias a esa promesa, Osorio obtuvo el papel para darle vida a la guarachera cubana que este año cumpliría 90. De piel morena, cabello alborotado y gran sonrisa, Jeimy Osorio será la protagonista de la serie Celia que producen FOX y Telemundo, en donde cantará, bailará y revivirá los momentos de una de las cantantes latinas más reconocidas en el mundo. Aún está en "modo Celia" y es que a la menor provocación baila, sonríe y tiene los ademanes de la cubana, los cuales aprendió a través de YouTube. "Es la forma más fácil que se tiene ahora de acercarte a esos años, además de que hablé con muchas personas que conocieron a Celia", cuenta. Además de aprender el acento cubano y las palabras que se usaban en los años 50, la puertorriqueña también tuvo que hacer algunos sacrificios para hacerse del papel. "Lo más difícil de hacer a Celia fue que tuve que dejar a Jeimy de lado, subí casi 15 kilos, porque se me tenían que ver gorditos y que mis brazos no se vieran tan torneados, además, me pusieron una prótesis en los dientes para igualar los de ella", explica. Fanática de la salsera, Osorio es la menor de seis hermanos y la primera en dedicarse al espectáculo. Ella ya tuvo su aparición en la televisión mexicana con la telenovela Porque el amor manda con Juan Osorio. Jennifer López festejó sus 46 años sin… ¡ropa interior! Miami (AFP).- La cantante americana realizó una espectacular celebración por su cumpleaños en una disco de New York con sus amigos, y sorprendió a todo el mundo con su audaz look. Jennifer López siempre es noticia. Cada pasa que da es reflejado por los portales del mundo del espectáculo en los Estados Unidos y en todo el planeta. Su fama, su belleza y su talento hacen un cocktail difícil de no comprar para los televidentes… Esta vez, la diosa latina que conquistó Hollywood decidió realizar su cumpleaños número 46 en la disco 10AK, en New York. Pero la sorpresa de todos los que la esperan fue mayúscula al ver el vestido que lucía.“¿Les gusta?”, consultó/chicaneó a los fotógrafos, que se quedaron anonadados al notar que la bella morocha no llevaba puesta ropa interior. Inmediatamente, las fotos comenzaron a girar por todas las redes sociales. Y los aplausos se hicieron sentir en todos los idiomas. Hasta Kim Kardashian, una de las más escuchadas en el mundo digital de hoy, dijo lo suyo: “¡Demonios! ¡Qué hot está Jennifer López. Siempre será mi ídola”. "Juan fue el que trajo a Celia a hacer telenovelas (El alma no tiene color, 1997), y cuando me vio fue el primero en proponerme que hiciera un homenaje a Celia y mi personaje le hace un tributo a ella", dice la actriz, quien además canta en la serie y asegura que su favorita es Yerbero Moderno. "Es una de mis favoritas y de las que me dio la oportunidad de acercarme al mundo de ella", comenta. La serie de televisión también tendrá de protagonista a la cubana Aymee Nuviola, quien será la parte madura de Celia Cruz, y el boricua Modesto Lacén, como Pedro Night. El programa que se estrenará en octubre a través de la pantalla de Telemundo conmemorará los 90 años del nacimiento de la salsera, quien murió en 2003 a los 77 años. Ben Affleck niega romance con la niñera de sus hijos Miami (AFP).- Ben Affleck negó rotundamente que estuviera saliendo con la niñera de sus tres hijos, Christine Ouzounian. “La historia es una completa bola de basura y está llena de mentiras”, divulgó el representante del actor este miércoles a la revista People. Esta es la primera declaración del intérprete de Batman a raíz de que la revista US Weekly publicara que Affleck estaría viviendo un romance con Ouzounian, de 28 años. “¡Es vergonzoso!”, agregó el portavoz del artista. “Estamos considerando opciones legales”. Affleck, de 43 años, y Jennifer Garner, de 42, anunciaron su divorcio a principios de julio, t r a s 10 años de casados. Aries (21 de marzo - 19 de abril) Ten la seguridad de que vencerás todos los demonios que te han mantenido en un subibaja emocional. Gustarás de incorporar innovaciones, nueva tecnología y cambios experimentales. Cuida de tu salud. No te autorecetes ni escapes de tus problemas a través del alcohol, los antidepresivos o el cigarrillo. Números de suerte: 10, 46, 3. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Lo que ayer te destruía ahora te hará reír. Muchos serán los que queden asombrados con este nuevo aspecto de tu personalidad. Se te abren los caminos para que inviertas tu dinero en lo relacionado a ventas. Adelante, entierra todo lo triste de tu pasado y ábrete a una nueva vida. Números de suerte: 28, 44, 3. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Conquistas sentimentales le darán color y sabor a tu existencia. Tu vida social será ahora más intensa. Te llaman, te solicitan, te necesitan y tú serás ahora la luz de muchos. Se te presentarán oportunidades para destacarte y lograr aparentes imposibles. Te sentirás esperanzado y dispuesto a todo. Números de suerte: 51, 6, 10. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Te enfrentarás ahora a experiencias raras y misteriosas. Tu magia personal te hará ganar prestigio y reconocimiento. Toda actividad promocional será exitosa. Date mérito y ponte en un altar. Te encuentras en el mejor momento para armonizar y sintonizar tus enormes talentos con tu innegable profesionalismo. Números de suerte: 6, 49, 12. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Pasarás ahora por valiosas lecciones para que te encamines por sendas de prosperidad, salud, amor y paz. Las estrellas te aconsejan no mezclar tus problemas de pareja con los de tu familia. No comentes intimidades. Quiere y ayuda a tu familia pero no te compliques con sus problemas. Números de suerte: 5, 19, 27. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) o que po meses luc aste po fin se te e ala us talentos y habilidades saldrán a la luz y recibirás mayores elogios y ganancias. Tu excelente labor será recompensada. Ayudarás a otros a superarse. Las estrellas te aseguran ahora mayor estabilidad económica por lo que seguirás siendo el mago de las finan as me os de sue te Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Di adiós a todo lo que te atrasa e intoxica y ábrete a relaciones sanas y educativas. El amor en todas sus manifestaciones será tu inyección para vivir mejor y tener salud, paz y felicidad. Separa tiempo para practicar la musicoterapia ya que la música es el mejor alimento para el cuerpo y al alma. Números de suerte: 30, 1, 22. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Tus horizontes profesionales se expanden y te premian por tu excelente labor. Saldrás valientemente de seres tóxicos que te han paralizado en tu ascenso a nuevas cumbres. Estarás muy claro en lo que no te conviene o te atrasa. Amarás profundamente todo lo que realices por lo que la uena o tuna no te alta me os de sue te Géminis (21 de mayo - 20 de junio) Críticas y ataques no faltarán en tu vida pero ya tú estás preparado para todo y no tendrán efecto alguno en ti. Heridas del pasado cicatrizan para dar paso a un nuevo y gran amor. Los brazos para acariciarte, que se te negaban hasta ahora, te abrazarán fuerte. Tu corazón cantará bellas melodías porque el amor te motiva a ser feliz. Números de suerte: 32, 19, 5. Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Tus amigos harán mucho por ti. Ahora podrás depender de ellos para lograr aparentes imposibles. Estarás más fuerte en el aspecto emocional. Lo relacionado con el arte continúa exaltado para ti. Continuarás perfeccionándote, estudiando y mejorándote para ubicarte en el lugar que te mereces. Números de suerte: 7, 43, 12. Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Prepárate a estrenar un nuevo capítulo en tu vida totalmente diferente, pasional, excitante y exitosa. Oportunidades no te faltarán para formalizar relaciones amorosas. El juego del amor te sacará de la depresión y el aburrimiento. Tu carácter se dulcifica y te pones en afinidad con el mundo que te ha tocado vivir. Números de suerte: 13, 8, 31. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Cuidado con el engaño y la oferta fácil. Actúa con dulzura pero desarrolla la astucia de una serpiente para que no sigan abusando de tu buen corazón. Muchos, aunque no lo quieras admitir, dependen de ti. Tomarás mayor interés en tu familia y serás ahora el centro, el jefe y el corazón en tu hogar. Números de sue te El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Síganos en: /ellatinodehoy Tigres vs River Plate Una final que nos garantiza espectáculo Uno es el equipo más goleador del torneo y el otro, el que más dispara a portería, por lo que, de acuerdo con las estadísticas, habrá un remate cada 3.6 minutos Méx ico (A F P).- El equipo más goleador y el club que más dispara a la portería se citan en la final de la Copa Libertadores 2015. Una serie inédita para el torneo, se presenta como oportunidad única para el legado de Tigres y River Plate, los conjuntos que disputarán el trofeo de clubes más importante del continente. La emoción está garantizada: un remate cada 3.6 minutos, de acuerdo con los registros de ambos equipos en el torneo, sinónimo de que ambos juegos por el trofeo estarán plagados de situaciones de gol. La delantera de los felinos es la zona más temible en lo que va del campeonato continental. El índice de anotaciones del equipo de Tuca lo ubica sólo por debajo de Boca Juniors, que ya no juega en el torneo. Con un total de 25 goles, ningún club lleva más tantos que Tigres y su registro es de un gol cada 43 minutos; además, las anotaciones no dependen de un solo jugador, ya que Joffre Guerrón, Rafael Sóbis y Enrique Esqueda suman cuatro pepinos, cada uno, lo cual les ha permitido llegar a una efectividad de triunfo de 66.6% en los 12 encuentros de la Copa Libertadores. Seg ún los datos del torneo, es Rafael Sóbis el futbolista más determinante de los felinos, con cuatro goles y cinco asistencias —el líder del torneo—; es el más efectivo en disparos a portería, con un índice de 85%; de los 14 remates que realizó en el certamen, 12 tuvieron dirección a portería. L a ve r sat i l id a d del conjunto de Ricardo Ferretti ha sido una de sus fortalezas, pues es el club del torneo que más jugadores ha utilizado en la Copa (32) y en el esquema usó siete parados diferentes, el predilecto del brasileño es el clásico 4-4-2. Sin un dominio amplio del balón, el club mexicano promed ió 51.5% en la posesión del balón y aunque por la cantidad de partidos disputados también es el más goleado, la media de un tanto por partido (1.08) es superior a la de River Plate, cuyo registro llega a menos de un gol por encuentro (0.81). Ahí radica la fortaleza de los argentinos, en la solidez de un conjunto que dispara más a portería y con menor variabilidad táctica. Con cuatro diferentes esquemas tácticos, el preferido de Marcelo Gallardo fue 4-4- 2 y 4-3-1-2, cada uno lo repitió en cinco juegos. Como la sexta ofensiva del torneo, la virtud de los Millonarios estuvo en la persistencia, la que los coloca como los que más remates realizaron en todo el torneo (201), aunque la efectividad no fue su mejor virtud, apenas 81 fueron con dirección a la portería. En ese rubro, el delantero Rodrigo Mora es el mayor activo del club argentino, ya que además de ser el referente goleador de River (con cuatro anotaciones), es el que más remates intentó (36). Con la ida de Teófilo Gutiérrez a Europa, quien era el mejor pasador del club en el torneo (tres asistencias), River se reforzó con Tabaré Viudez, quien en su primer juego en la Copa ya dio un pase para gol. La Volpe asegura que la Copa MX quita tiempo El estratega de Jaguares aseguró que los viajes son largos y pierde al menos dos días de trabajo con el primer equipo México (AFP).- Ricardo La Volpe criticó severamente competir en la Copa MX, torneo que implica viajes muy largos y una desgastante primera fase de Ida y Vuelta. "No, no me gusta (la Copa); primero por los viajes, y después porque obligan al técnico a viajar; me pierdo días de trabajo con el primer equipo, no hay balances iguales. Seguro Real Madrid no tiene que trabajar lo que trabaja el Betis, para no tener que dar nombres de equipos mexicanos. te pierdes dos días; los técnicos pero a los técnicos ni les "La Copa te quita tiempo, tendrían que hablar más, preguntan y si lo hacen, verán los viajes son largos y mínimo hacerla a eliminación directa, que por lo menos 16 dirían que no es algo positivo", señaló en conferencia tras la victoria de 1-0 sobre Cafetaleros. El Bigotón reiteró que el sistema de competencia no es adecuado, por lo cuál debe ser sujeto al análisis. "El futbol está dividido en muchos aspectos, muchos vivimos de esto y parece que solamente está para criticar y no para buscar soluciones; alguien que tenga el espacio debería analizar para qué sirve la Copa, este sistema en el que se juega. Debemos de analizar más el sistema de competencia", apuntó. CON GOL DE AMIONE, CRUZ AZUL VENCIÓ A VENADOS EN COPA MX Mérida (AFP).- El primer triunfo oficial de Sergio Bueno como técnico de Cruz Azul llegó anoche en Mérida. La Máquina pitó temprano en el sur del país y con una zaga resistente a las cornadas, aguantó para llevarse el 0-1 y ponerse como líder de su sector en la Copa MX. Cruz Azul llegó con la incertidumbre de su debut en la Liga MX a Mérida, territorio que le trae buenos recuerdos, pues no muy lejos de ahí, en Cancún para ser precisos, levantó un título de esta índole. Poco le importó a La Máquina que el estadio Carlos Iturralde González hiciera una buena entrada, al contrario se sintió local desde que pisó el césped, la mayoría en la grada fue cementera. El juego comenzó. Fue el visitante el que se sintió como en casa, atacó desde que el silbante dio el inicio del encuentro. Amione y Zúñiga lucieron en el ataque, la velocidad y juventud de ambos fueron letales para arrollar a Odín Patiño. Jugada de pared entre ambos dejó a Amione solito frente al meta, con fusil en la mano, Jerónimo no perdonó. ¡Gol de Cruz Azul! El encuentro vivió sus primeros momentos con la apertura del marcador a favor del visitante, aunque la cosa no quedó ahí. Ariel Rojas lució imponente, el volante argentino, inspirado por la atmósfera, desbordó cuantas veces quiso, Salazar lo soñó, requirió de que Pindter lo auxiliara, pues el pampero demostró un nivel excelso. Los primeros instantes terminaron con Cruz Azul al ataque. Baca mandó a Cota por la banda derecha, Rosario mandó el centro que Zúñiga se quedó a centímetros de rematar. Así llegó el descanso. Venados salió con ganas al complemento. Afilados los cuernos, Rojas y Granados se comenzaron a entender, Palacios les hizo segunda mientras López y Pindter secaron el cemento. La Máquina comenzó a sufrir. La primera de peligro llegó en los pies del recién ingresado Carrasco. Óscar sacó potente disparo que Allison desvió con buena estirada. La presión continuó. Granados despuntó por la izquierda, se quitó a Mendoza y sin piedad mandó derechazo que Loeschbor tapó. Mérida fue mejor, mas no pudo romper el concreto. El final fue de alarido. Sergio Bueno decidió darle minutos a Antonio Pedroza. El “Rooney” entró con ganas de demostrar su calidad, la primera que tuvo la mandó a la grada, un error que de inmediato el local intentó sacudirse, Palacios probó desde fuera del área, Acuña lo imitó, todo terminó con el mismo resultado, abucheos del respetable. No hubo para más, Cruz Azul soportó un par de embestidas y se trajo tres puntos que lo mantienen en la punta del sector uno. SAMPAOLI NO LE CIERRA LAS PUERTAS AL TRICOLOR LAS “novias” para dirigir al Tricolor salen a relucir Vucetich lo reconoce, nadie le ha llamado para dirigir al Tricolor Querétaro (AFP).- Víctor Manuel Vucetich, entrenador del Querétaro y ex técnico de la de la Selección mexicana, declaró que nadie se le ha acercado para solicitarle que nuevamente se haga cargo del Tricolor. “Ni hay llamada, ni nada hasta ahora, por lo tanto, no puedo opinar de eso. El hubiera no existe y no hay nada qué decir. Lo que se requiere para mí es un buen proyecto y una continuidad de trabajo, que no se da fácilmente en nuestro futbol, porque es quien ganara todos los juegos y estaría contento todo el mundo, pero ése no existe”. Agregó: “Hay muchos técnicos mexicanos y no mex ica nos, qu ie ne s ha n trabajado aquí muchos años y tienen mucha capacidad. El futbol mexicano acaba de ganar la Copa Oro, no jugando bien, pero ganó. Hay un equipo mexicano en la final de la Copa Libertadores, los equipos campeones de Concacaf son mexicanos, esto habla de que nuestro futbol tiene muy buen nivel futbolístico, pero a veces minimizamos esa participación, no sé por qué, a lo mejor por falta de conocimiento o por esas pugnas que existen. Un ejemplo es que sin jugar bien se ganó la Copa Oro, y hay un equipo mexicano en la final de la Copa Libertadores”, dijo. México (AFP).- Desde el cono sur, la figura de Jorge Sampaoli, entrenador de Chile, cobra fuerza para cubrir la vacante que dejó el “Piojo”, todo esto porque puso en duda su continuidad al frente de la escuadra andina. El entrenador argentino comentó que deberá analizar si tiene la energía suficiente para conseguir más logros con el equipo nacional de Chile. “Hay que ver de ahora en adelante cómo me vinculo con todo lo que viene, y si tengo las energías como para darle a Chile más de lo que tiene. Si no tengo esa energía, seguramente no le voy a convenir a la conducción de esta selección”. Sobre la posibilidad de dirigir a otra selección, el técnico reveló que “me gustaría ir donde me toque, intentando tratar de revolucionar algún lugar como lo hice acá. Me gustaría en algún futuro encontrar la capacidad de compromiso que encontré con estos jugadores”. Así que Sampaoli se une a la lista de candidatos para manejar el barco Tricolor que en septiembre volverá a la actividad con duelos amistosos contra Argentina y Trinidad y Tobago, para en octubre amarrar el pase a la Copa Confederaciones de Rusia 2017 frente a Estados Unidos. Encuéntranos en: / Like us on: Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Síganos en: /ellatinodehoy El Barça regresó a casa tras su gira por Estados Unidos LA FIFA ENTRARÍA AL MUSEO DE LA MAFIA Las Vegas (AFP).- El Museo de la Mafia en Las Vegas abrirá una exhibición dedicada al escándalo de corrupción de la FIFA. La exhibición permanente con el nombre de “La Parte Más Fea del Futbol” será inaugurada el 1 de septiembre en el Museo Nacional del Crimen Organizado en el centro de Las Vegas. La exhibición contará con fotografías, recortes de prensa y narrativas sobre las acusaciones de sobornos y demás actividad criminal en la Federación Internacional de Futbol Asociación. Una investigación bajo la Ley de Organización Corruptas y Conflictos de Interés, acusó en mayo bajo una ley federal conocida como RICO, a altos directivos de FIFA. El director ejecutivo del museo dijo el martes en un comunicado que la nueva exhibición sobre el deporte más popular del planeta será de gran interés para el turismo extranjero. La FIFA no respondió de inmediato a la solicitud de comentario al respecto. Los primos de Charles Aránguiz mostraron su solidaridad con el astro argentino tras su desencanto al caer en Copa América B a rc e l o n a ( A F P ) . El Barça aterrizo ayer a mediodía en la Ciudad Condal y ha concluido así una semana y media de estancia en Estados unidos, donde ha disputado tres partidos, con todos los signos posibles: victoria frente a Los Angeles Galaxy (2-1), derrota contra el Manchester United (1-3) y empate ante Chelsea (2-2), aunque en los penaltis los de Luis Enrique cayeron ante este último. El club catalán encara el segundo tramo de la pretemporada, en el que empezará a jugarse los primeros dos títulos (Supercopas de Europa y España) que tiene en la agenda antes de que finalice 2015, cuando viajará al Japón para participar en el mundial de clubes. Así, tras un viaje de unas siete horas desde Washington, la expedición azulgrana ha llegado a El Prat casi a las tres de la tarde, y el entrenador Luis Enrique Martínez ha dado fiesta a los suyos hasta el viernes, en que ha programado dos SERGIO RAMOS SERÁ MERENGUE HASTA EL 2020 Madrid (AFP).- El defensa central español Sergio Ramos seguirá en el Real Madrid hasta el 2020, según la información del medio de comunicación español, el Diario Marca, que además agrega que en los próximos días se haría oficial la renovación. Todo comenzó con una platica entre Ramos y José Luis Sánchez, mano derecha de Florentino Pérez, habría liberado la tensión para negociar el nuevo contrato. Cabe mencionar que el contrato anterior era hasta el 2017 sesiones de trabajo en la Ciudad Deportiva. A la espera de que el grupo vuelva a reunirse para los entrenamientos, mañana está prevista la llegada de los internacionales brasileños que jugaron en la Copa América, Neymar Junior y Dani Alves. Los últimos en llegar serán los actores de la final de la Copa América, el portero chileno Claudio Bravo, como campeón del certamen, y los argentinos Lionel Messi y Javier Mascherano, subcampeones, que llegarán el día 3 de agosto, dos jornadas antes del amistoso en el Camp Nou contra el Roma, correspondiente al trofeo Joan Gamper. Antes de este partido, el Barcelona viajará este fin de semana a Florencia para jugar el domingo contra el Fiorentina, en su cuarto y último partido de la Copa de Campeones Internacional, para la consecución de cuyo título lo tiene todo de cara Michel Platini se destapa como candidato para presidir la FIFA y ahora es hasta el 2020. Asimismo, el Diario Marca asegura que el defensa ganará 9 millones de euros aproximadamente más objetivos y señala que Ramos sería quien porte el gafete de capitán tras la salida de Iker Casillas al Porto. Por último, los medios ingleses aseguran que los directivos del Manchester United están enojados debido a que consideran que Ramos los utilizó para obtener una renovación de contrato con el Real Madrid. En un país en el que sus figuras son atletas y beisbolistas; el balompié busca un lugar CONMEBOL CREA REFORMA PARA COMBATIR LA CORRUPCIÓN Asunción, Paraguay (AFP).- La Confederación Sudamericana de Futbol(Conmebol) anunció ayer que llevará a cabo un proceso de reforma para combatir la corrupción. Entre las medidas a adoptar está la reforma del Código Ético y la revisión de las relaciones comerciales con empresas investigadas. La reforma del Código Ético busca “establecer procedimientos más efectivos para investigar las denuncias de conducta indebida y corrupción sobre oficiales y ejecutivos” de la organización, indicó ayer la Conmebol en una circular que fue enviada a las diez asociaciones miembro. Tras el escándalo que estalló a fines de mayo en Suiza y que motivó la detención de altos dirigentes del futbol sudamericano y de la FIFA, la Conmebol busca una “mejora de las políticas antisoborno, de gastos empresariales”, y el establecimiento de “un mecanismo ágil” que permita la denuncia e investigación de actividades ilegales, corruptas “y otras conductas indebidas”. Una consultora independiente, con experiencia en marketing internacional, será contratada para que preste asesoramiento en los procesos de comercialización de derechos del fútbol sudamericano. El 27 de mayo, poco antes del congreso de la FIFA, fueron detenidos en Zurich, entre otros, el uruguayo Eugenio Figueredo, vicepresidente y miembro del comité ejecutivo de la FIFA; el venezolano Rafael Esquivel, miembro del comité ejecutivo de la Conmebol y presidente de la Federación Venezolana (FVF); y el brasileño José Maria Marin, miembro del comité organizador de la FIFA para el futbol olímpico y ex presidente de la Confederación Brasileña (CBF). el Manchester United, si gana mañana al Paris SaintGermain. Después de estos dos amistosos (Fiorentina y Roma), el Barcelona afrontará en Tiflis el día 11 de agosto la final de la Supercopa de Europa contra el Sevilla, mientras que tres días después se jugará la ida de la Supercopa de España contra el Athletic Club en Bilbao, y el torneo se completará con la vuelta en el Camp Nou el 17. París (AFP).- El presidente de la UEFA, Michel Platini, anunció el miércoles su intención de presentarse a las elecciones por la presidencia de la FIFA para ocupar el cargo del saliente Joseph Blatter. El ex jugador de la selección francesa de fútbol, quien ha presidido la UEFA desde el 2007 y es miembro ejecutivo de la FIFA desde el 2002, dijo que quería "devolverle a la FIFA la dignidad y posición que merece". Platini, quien disputó tres Mundiales con Francia y llevó a los galos a ganar el campeonato europeo en 1984, dijo que había escrito a las 209 asociaciones miembro de la FIFA, que votan en la elección para presidente, para informarles de la decisión. "Esta fue una decisión muy personal y considerada cuidadosamente, en la que tomé en cuenta el futuro del fútbol junto al mío propio", declaró Platini en un comunicado publicado en el sitio de la UEFA (http://www.uefa.org), el órgano que regula el fútbol en Europa. "Hay ocasiones en la vida en que uno debe tomar el destino en sus propias manos", agregó. Tras el anuncio, el príncipe jordano Ali bin Al Hussein, quien fue candidato en las últimas elecciones, criticó la decisión de Platini. "Platini no es bueno para la FIFA. Los hinchas y los jugadores merecen algo mejor", dijo el príncipe, quien perdió su lugar en el comité ejecutivo del organismo en mayo, en un comunicado. Síguenos en: / Follow us on: Twitter.com/ElLatinodeHoy "La FIFA está sumida en un escándalo. Debemos detener el hacer negocios como siempre. La práctica de hacer tratos en secreto debe terminar", afirmó. Blatter fue reelecto para un quinto mandato consecutivo el 29 de mayo, pero cuatro días después dijo que renunciaría en medio de la peor crisis en los 111 años de historia de la FIFA. Continuará en el cargo hasta las elecciones previstas para el 26 de febrero. Varios ejecutivos de la FIFA fueron detenidos en Zúrich días antes de las elecciones por una investigación de Estados Unidos por delitos de corrupción. Otrora visto como un protegido, Platini se convirtió últimamente en duro crítico de Blatter e instó al suizo de 79 años a no presentarse en mayo. Sin embargo, también dijo en reiteradas ocasiones que disfrutaba su papel en la UEFA y que no estaba muy dispuesto a dejarlo. "Durante la última mitad de siglo, más o menos, la FIFA tuvo solo dos presidentes", dijo Platini, refiriéndose a Blatter, quien ha estado en el cargo desde 1998, y a su predecesor, el brasileño Joao Havelange, quien lideró la entidad desde 1974 a 1998. "Los recientes eventos obligan a la entidad del fútbol mundial a dar vuelta la página y repensar su gobierno", dijo el francés. Platini, que instrumentó varias medidas polémicas en la UEFA, reconoció que votó por la exitosa pero controvertida candidatura de Qatar como organizador del Mundial del 2022. El francés, que dirigió a la selección gala por cuatro años antes de dedicarse a la política del deporte, dijo que se presentaba como un candidato "con entusiasmo y convicción, pero también con la humildad de alguien que sabe que no puede tener éxito solo". "Espero contar con su apoyo y nuestro amor común por el fútbol para que, juntos, podamos darle a decenas de millones de hinchas de fútbol la FIFA que quieren: una FIFA que es ejemplar, unidad y muestra solidaridad, una FIFA que es respetada, querida y de la gente", agregó. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Tengo información de que el gobierno pidió cese del 'Piojo': AMLO Andrés Manuel López Obrador, líder nacional de Morena, afirma que Enrique Peña Nieto, Osorio Chong y Luis Videgaray pidieron a Televisa "la cabeza" de Miguel Herrera México (AFP).- Durante un evento en el municipio de Cunduacán, Tabasco, el líder de Morena declaró que el presidente Enrique Peña Nieto y Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, “hablaron con Televisa para pedirle que como distractor destituyeran al entrenador de la selección; y así lo hicieron, tengo información fidedigna al respecto”. López Obrador aseguró que el presidente Enrique Peña Nieto y el encargado de la política interna del país “utilizan su poder para manipular situaciones que no les competen. El pasado lunes, Miguel Herrera agredió físicamente al periodista deportivo Christian Martinoli en el Aeropuerto de Filadelfia, Estados Unidos. Por ello, Decio de María, próximo presidente de la Federación Mexicana de Futbol, anunció el cese del entrenador el martes pasado. Ante sus seguidores, López Obrador aseguró que tampoco quiere el gobierno que se sepa “el hecho lamentable que el dólar está cerca de 17 pesos ¿Dónde está el secretario de Hacienda, Luis Videgaray? ¿Qué se hizo Videgaray”. Acusó a los medios de comunicación de ser parte de esta estratagema de distracción para que la gente no se preocupe de lo que llamó “la devaluación del peso y la fuga de El Chapo”. El también exjefe de Gobierno aseveró que parte de estrategia del gobierno federal “es sacar al titular de la Secretaría de Educación Pública, Emilio Chuayffet para distraer, desviar la atención, para eso sacan Chuayffet con esas declaraciones provocadoras, esas balandronadas de Chuayffet y el propósito es que los ciudadanos le echen la culpa a los maestros, se olviden que Peña y su gabinete de seguridad dejaron escapar a El Chapo y el dólar ya está hasta las nubes”. Ante esta situación, el excandidato presidencial anunció que al término de su gira por Tabasco viajará a Oaxaca para solidarizarse con el movimiento de los integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación. Sobre los citatorios de la Procuraduría General de la República (PGR) a nueve ciudadanos por los adeudos que tienen ante la Comisión Federal de Electricidad (CFE), dijo que no prosperarán, ya que afirmó que son miles de tabasqueños quienes están en resistencia civil”. La NFL México enciende motores con vísperas de la temporada 2015-16 México (AFP).- Con la temporada 2015-16 de la NFL a la vuelta de la esquina, la oficina de la liga en México comenzó con sus actividades del año en curso y fue precisamente su Director, Arturo Olivé, quien señaló que tienen varios proyectos en puerta como parte de los festejos por el aniversario 50 del Súper Bowl. Olivé indicó, una vez más, que se mantienen las pláticas con los jerarcas de la NFL para que vuelva un partido de temporada regular al país, y aunque no precisó en detalles, aseguró que es cuestión de tiempo para que se haga realidad. “Seguimos en pláticas, seguimos en planeación, seguimos haciendo el trabajo de escritorio, seguimos haciendo la evaluación de los estadios y las plazas, vamos avanzando bien, no es fácil. Es parte de una estrategia, queremos realizar un periodo de varios años”, mencionó el Director de la liga en México. Arturo Olivé agregó que aún “no hay año, plaza, ni equipos. Existen varias franquicias interesadas en venir, estamos en contacto con los 32 y están dispuestos a venir. “El comisionado está 100% convencido de que venga la liga a México, es una cuestión de tiempo”. Los inspectores de la NFL ya hicieron dos visitas al país con la finalidad de ver los estadios y plazas aptas para tener el espectáculo en su recinto, a lo que el dirigente aseguró que “fue positivo su diagnóstico y se fueron satisfechos con lo que vieron.” Con motivo del Súper Tazón 50 del próximo año, la NFL México venderá 50 cascos especiales y lo recaudado será destinado de forma íntegra a la Fundación Suiza Contra la Ceguera. El anuncio se realizó con la asistencia de Olivé, Carlos Marín, titular deportivo de la tienda departamental que será el intermediario vendedor y Norma María Aragón, presidenta de dicha fundación. “Es una oportunidad para devolverle un poco a la comunidad de lo mucho que recibimos de ellos”, dijo el comisionado de la liga en México. Los cascos, exhibidos en blanco, serán entregados a representantes de firmas comerciales, para estamparlos con su creatividad y exhibidos en tiendas departamentales en la capital del país, San Luis Potosí, Monterrey y Guadalajara. Los aficionados podrán participar en la elección del casco, el mejor diseño será premiado y el dinero recaudado será otorgado en su totalidad para la Fundación. 'Canelo' iniciará entrenamientos con la mira en Cotto México (AFP).- Sin tener a Miguel Cotto confirmado como rival, Sául Álvarez no pierde el tiempo y comenzó sus sesiones de entrenamientos para llegar en plena condición y enfrentar al boricua en noviembre, en el Mandalay Bay. “Canelo” viajará a San Diego, sede donde suele realizar la etapa fuerte de su preparación. Antes del viaje, entrenará de forma ligera para mantenerse en forma. En caso de concretarse el pleito ante Cotto, “Canelo” disputará por su segundo cetro Mundial absoluto (Medio CMB), luego de haber ostentado el título de peso Superwelter. De acuerdo con Mauricio Sulaimán, titular del del CMB, la pelea ya está amarrada y sólo falta el anuncio oficial por parte del promotor Óscar de la Hoya. El Mandalay Bay sería la sede designada para el combate. Las empresas Golden Boy Promotions y Roc Nation Sports estarían de acuerdo en la selección del recinto. Síganos en: /ellatinodehoy PAOLA ESPINOSA, AL MARGEN DE LA FINAL DE 10 MTS INDIVIDUAL, NO LOGRÓ SUBIR AL PODIO KAZÁN, Rusia, (AFP).- La doble medallista olímpica Paola Espinosa se quedó al margen de la final de la plataforma de 10 metros individual de los Campeonatos Mundiales de Natación FINA, con sede en el Palacio Acuático de Kazán, después de ser cuarta en la preliminar, con 354.90 y diecisiete en el filtro de la semifinal, con 285.65 puntos. En la primera eliminatoria, donde intervinieron 37 clavadistas, Paola Espinosa tuvo cinco buenas ejecuciones que le permitieron ocupar el cuarto puesto, sólo detrás de las chinas Qian Ren y Si Yajie, así como de Pandelela Rinong, de Malasia. En estas rondas también se observó a la juvenil Alejandra Estrella, quien erró su parado de manos, para caer al agua sin ejecutar el salto, lo que le otorgó calificaciones de cero y terminar su participación en el sitio 33 del ranking. Tres horas después y en el grupo de dieciocho clasificadas, Paola Espinosa se presentó en la semifinal, con errores en el segundo y tercer saltos, al ejecutar las tres y media vueltas atrás (207C) y el holandés (307C) -este último el de mayor grado de dificultad de su lista-, por lo que al caer pasada de la vertical, recibió sanción de 4.5 y 5 del panel de jueces. Al terminar sus cinco clavados, la capitalina no pudo remontar posiciones y terminó fuera del grupo de doce finalistas, a quienes la Federación Internacional de Natación (FINA) otorgó pase a los Juegos Olímpicos de Río 2016. Cabe mencionar que la tricampeona panamericana Paola Espinosa ganó hace 18 días una plaza olímpica en la plataforma de 10 metros individual femenil, al ser la mejor del continente en Toronto, por lo que falta conseguir una plaza en esta prueba en la Copa del Mundo de Clavados del próximo año, donde la FINA definirá los lugares restantes de manera individual y en sincronizados. El criterio de la FINA en los mundiales de Kazán es otorgar pases olímpicos a los tres primeros lugares en clavados sincronizados y a los doce finalistas en pruebas individuales. El criterio de la FMN es firmar con el nombre del clavadista tricolor hasta el sexto puesto en pruebas individuales y de medallistas en sincronizados. Al momento, en Kazán se ha obtenido una plaza por conducto de los subcampeones olímpicos Iván García y Germán Sánchez, medallistas de plata en la plataforma de 10 metros sincronizados varonil. BOARDMAN CON CHANCE DE LOGRA PLAZA OLÍMPICA EN EL MUNDIAL DE TIRO CON ARCO COPENHAGUE, Dinamarca.- Los tiradores Ernesto Boardman, Aída Román, Alejandra Valencia, Karla Hinojosa y Linda Ochoa se encuentran en la tercera ronda individual en el Mundial de Tiro con Arco que se realiza en Copenhague, Dinamarca. En la rama varonil en arco recurvo, Ernesto Horacio Boardman venció a Rahul Banerjee de la India y al chino Gu Xuesong, en la primera y segunda ronda, respectivamente. En la tercera fase su contrincante será el venezolano Elías Malave. Juan René Serrano fue descalificado en la primera estancia de eliminación directa ante el holandés Pit Klein. Las tres mexicanas que nos representan en arco olímpico, Aída Román, Alejandra Valencia y Karla Hinojosa, también accedieron a la tercera ronda. Encuéntranos en: / Like us on: Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Anúnciese AQUÍ Jobs / Empleos - Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos - Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas P.O. Box 10689 Portland, OR. 97296 Tel. (503) 493-1106 e-mail: [email protected] SUB BIDS REQUESTED OSU Reser Stadium North Endzone/Valley Football Center Renovation – Phase 1 725 SW 30th Street, Corvallis, OR 97331 REGIONAL & DEDICATED TRUCK DRIVING JOB AVAILABLE! Earn $1,100+ Per Week! Top Equipment, Great Home Time, Premium Benefits! CDL-A, 6 mos. Exp. Req’d. EEOE/AAP. Call Angie at 866-931-5559 today! www.drive4marten.com Bid Date: July 22, 2015 4:00 p.m. Scopes Bidding: Mass Excavation, Shoring & Underpinning NON MANDATORY SITE VISIT Wednesday, July 15 from 10:00 to 11:00am Valley Football Center – Players Lounge, 2nd Floor Reser Stadium, Corvallis, OR 97331 Contact Receiving Bids: Tim Sissel [email protected] 1705 SW Taylor Street, Suite 200 - Portland OR 97205 Phone: 503-459-4477 Fax: 503-459-4478 Bid documents are available for review at the Fortis office and at local plan centers Or by emailing Chelle Pape [email protected] We are an equal opportunity employer and request sub bids from minority, women, disadvantaged, and emerging small business enterprises. OR CCB#195434 SUB BIDS REQUESTED OSU Cascades Academic Building Housing FLORA THOMPSON MANOR 1220 WEST 8TH STREET THE DALLES, OR 97058 1500 SW Chandler Ave., Bend Oregon 97702 BID PACKAGE 1 Bid Date: July 20, 2015 4:00 p.m. Scopes Bidding: Concrete, Rebar, Structural Steel Bid Date: July 23, 2015 2:00 p.m. Now accepting applications for Federally-funded 62 years of age or older, Disabled regardless of age housing. Scopes Bidding: MEP, Fire Protection, Elevators, Lab Construction, Finishes, Roofing, Exterior Skin, Site Electrical, Landscaping, all other trades less grading/utilities 1 and 2 bedroom units may be Available with rent based on income. Water, sewer and garbage included. NON-MANDATORY OUTREACH EVENT Tuesday, July 14 from 10:00 to Noon Hilton Garden Inn Mt. Bachelor Conference Room 425 SW Bluff Drive Bend, OR 97702 Telephone: (541) 298-1715 TDD (800) 735-2900 Contact Receiving Bids: Jeff Butler [email protected] “This institution is an equal opportunity provider.” 1705 SW Taylor Street, Suite 200 - Portland OR 97205 Phone: 503-459-4477 Fax: 503-459-4478 Bid documents are available for review at the Fortis office and at local plan centers Or by emailing Chelle Pape [email protected] We are an equal opportunity employer and request sub bids from minority, women, disadvantaged, and emerging small business enterprises. OR CCB#155766 Este espacio puede ser SUYO Ya está disponible Windows 10 San Francisco (AFP).- Tras los dolores de cabeza que el Windows 8 causó a algunos usuarios, Microsoft lanzó ayer en 190 países la versión Windows 10 con la promesa de ser más rápido, agradable y sencillo. Una de las pr i ncipales caracter ísticas del sistema operativo, que se esperaba desde hacía dos años, es el regreso del menú de inicio, que en su lado izquierdo mostrará las principales funciones y los programas más usados, indica Ruperto Solano López, gerente de Merca dotecn ia de Windows, al informar al Diario de las características del nuevo producto. “Viene con un escritorio más renovado y más fresco”, añade. Otra novedad es el asistente vir t ual Cor tana —familiar para los usuarios de Windows Phone—, de gran ayuda no sólo para pedir que la computadora haga determinada tarea, sino t a mbié n prove a cu alqu ie r información, por ejemplo el clima. Windows 10 también le dice adiós a Internet Explorer, en lugar del cual presenta Microsfot Edge, que promete una mayor velocidad, un modo de lectura que elimina la publicidad, así como la posibilidad de hacer anotaciones sobre páginas. El sistema operativo es compatible con juegos de Xbox One, está equipado con un antivirus llamado Windows Defender y cuenta con una ventana de notificaciones tal como se ve en los teléfonos inteligentes cada vez que se reciben correos, notificaciones de redes sociales y actualizaciones. Ahora bien, ¿quiénes pueden acceder a este sistema operativo? La respuesta es todos, pero quienes tengan licencias legales de Windows 7 y 8 podrán hacerlo de forma gratuita. Los demás tendrán que comprar la licencia, señala Solano López, tras indicar que la meta es llegar a más de 20 millones de usuarios en México, si se toma en cuenta que 23 millones en el país tienen Windows 7 u 8. Es necesario verificar que la PC sea compatible con el sistema operativo, lo que no ocurriría si la máquina es muy antigua. Los requisitos son contar con memoria RAM de al menos un GB, espacio disponible en el disco duro de 16 GB y soporte mínimo para DirectX 9. Luego, hay que actualizar todo. Por si acaso, se sugiere respaldar toda la información que tenga el equipo.— Jorge Iván Canul Ek Aunque hay motivos para no actualizarlo, Windows 10 supera al 8 en muchos sentidos. A diferencia de Windows 8, en que las aplicaciones ocupaban toda la pantalla, Windows 10 recupera el cambio de tamaño para las apps. Windows 10 también rescata el botón de inicio clásico, como el que tenían Windows 7 y versiones anteriores. Edge ocupa el lugar de Inter net Explorer como el navegador estándar. La asistente de voz Cortana, similar a Google Now de Android y a Siri de Apple, llega a las computadoras de Windows con la opción de ingresar comandos en el teclado para que los usuarios no se sientan mal hablándole a la máquina. El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Julio, 2015 Síganos en: /ellatinodehoy silvertonhealth.org/wild Cómo mantener saludables a los niños. Con una adolescencia activa vienen también golpes, moretones y fracturas de huesos. Los pediatras de Silverton Health brindan el cuidado y la ayuda necesarios para que los niños se mantengan saludables, fuertes y activos. Los niños buscan constantemente nuevas aventuras, y el equipo pediátrico de Silverton Health está aquí por cualquier cosa que se les atraviese. 503.779.2266 Pediatrics El Smithsonian supera su meta para el traje de Armstrong Washington (AFP).- Neil Armstrong pisó la luna hace 46 años y aunque el tiempo no ha aminorado el asombro por ese momento, sí ha deteriorado su icónico traje espacial que por años ha estado guardado bajo un estricto control de clima, hasta ahora. El instituto Smithsonian, en Estados Unidos, ha recaudado más de 550,000 dólares para preservar el traje que usó en la histórica misión Apolo 11 de 1969, superando la meta de medio millón de dólares que tenía establecida cuando inició la campaña Reboot the Suit, este mes. La recaudación en Kickstarter se asegurará de que esta pieza de historia regrese a exhibición en el Museo Nacional del Aire y el Espacio para inspirar a las próximas generaciones. Al haber superado su meta, el instituto ahora quiere reunir más de 700, 000 dólares para lograr la preservación del traje usado en 1961 por Alan Shepard, el primer estadounidense en el espacio. Este esfuerzo de crowdfunding es parte de una nueva asociación entre Kickstarter y el Smithsonian para financiar una serie de proyectos. Más de 7,100 individuos han contribuido a la campaña Reboot the Suit para cubrir el costo de preservar el traje de Armstrong y construir un exhibidor para él. El traje espacial encabezará una exhibición especial en 2019, cuando se cumpla 50 años del la exploración lunar. Alison Mitchell, vocera del Museo Nacional del Aire y el Espacio dijo que este esfuerzo permite que los aficionados del espacio ayuden a proteger la historia. “Estamos realmente emocionados por ello porque somos capaces de involucrar a mucha más gente a nivel fundamental”, dijo. El financiamiento privado y los donativos de individuos o corporaciones, normalmente cubren los costos de preservar y exhibir los artefactos del Smithsonian. Amy Ross, una ingeniera de la NASA, mencionó que los trajes espaciales están diseñados para soportar los requerimientos de estar en el espacio, no para durar por décadas. Los polímeros utilizados en el diseño del traje son inestables y se separan con el tiempo. “No es una falla en el diseño o un asunto de mal manejo”, dijo. “No se consideró la idea de preservar el traje como un artefacto por 50 años después del viaje”. El Smithsonian debe abordar el deterioro gradual de todos sus trajes espaciales, que se encuentran dentro de “los artefactos más frágiles en nuestra colección”, dijo Mitchell. Los donadores a la campaña recibirán recompensas con base en su nivel de contribución, incluyendo parches de misiones especiales, una réplica de un guante espacial y una invitación a la inauguración de la exhibición. Cada donador recibirá actualizaciones exclusivas sobre el proceso de preservación. “Nunca habíamos sido capaces de mostrar a la gente nuestro trabajo en esta manera”, mencionó Mitchell. Parte de ese proceso significa digitalizar el traje para crear un modelo 3D. Crear modelos digitales de artefactos es un proceso innovador que abre puertas a compartir historia, dijo el oficial de programación en 3D Vince Rossi. “Si no puedes venir al Smithsonian cuando se exhiba el traje, puedes acceder a él en línea”, dijo. “Es otra forma increíble de llevar al Smithsonian a las salas de estar de las personas”. Un escáner CT médico hará un mapa de las varias capas del traje, mientras que algunas herramientas de visualización utilizadas en el cine sobrepondrán color al modelo 3D. El equipo ha realizado trabajos similares en otros artefactos históricos, incluyendo el Wright Flyer y el U.S.S. Philadelphia, un bote que peleó en la Guerra de Revolución. La gente alrededor del mundo puede realizar recorridos en línea de los artefactos o producir réplicas con una impresora 3D, llevando piezas históricas a las salas o salones de clase.