Dossier de prensa - Institución Cultural EL BROCENSE

Comentarios

Transcripción

Dossier de prensa - Institución Cultural EL BROCENSE
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
ARTISTAS:
1.
Al-Caravan
2.
Amesmalúa
3.
Bolerísimo
4.
Carmen La Parreña y su gente
5.
Ferro Teatro: “La del manojo de rosas”
6.
Guirigai Teatro:"Camino del Paraiso"
7.
La Banda del Soplo
8.
Manantial Folk
9.
Mar del Norte
10.
Melech Mechaya
11.
Norba Dixieland
12.
Rasha
13.
Rodetacón Teatro “El Maravilloso Mago de Oz”
14.
Sondenadie
15.
Tracey Reid & The Sweet Rhythm Kings
MUNICIPIOS:
1.
Aceituna
2.
Alagón del Río
3.
Barrado
4.
Belvís de Monroy
5.
Berzocana
6.
Cadalso
7.
Casas del Monte
8.
Eljas
9.
Escurial
10.
Garganta la Olla
11.
Mohedas de Granadilla
12.
Navalvillar de Ibor
13.
Santibáñez el Bajo
14.
Villar del Pedroso
15.
Zarza de Granadilla
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
PROGRAMACIÓN POR MUNICIPIOS
ACEITUNA:
26 jul.- Tracey Reid & The Sweet Rhythm Kings
Plaza de España/23:00 h.
ALAGÓN DEL RÍO:
2 ago.- Manantial Folk
Plaza de los Ríos/23:00 h.
BARRADO:
11 ago.- Rasha
Plaza de España/23:30 h.
BELVÍS DE MONROY:
7 sep.- La Banda del Soplo
Piscina Municipal/22:00 h.
BERZOCANA:
14 ago.- Carmen La Parreña y su gente
Plaza de España/23:30 h.
CADALSO:
1 ago.- Bolerísimo
Plaza de España/23.30 h.
CASAS DEL MONTE:
14 ago.- Ferro Teatro: “La del Manojo de Rosas”
Plaza de los Morales/22:00 h.
ELJAS:
3 ago.- Mar del Norte
Pabellón Municipal/24:00 h.
ESCURIAL:
27 jul.- Norba Dixieland
Plaza de España/22:30 h.
GARGANTA LA OLLA:
2 ago.- Amesmalúa
Plaza 10 de Mayo/22:30 h.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
MOHEDAS DE GRANADILLA:
28 ago.- Rodetacón Teatro: “El Maravilloso mago de Oz”
Plaza Mayor/23:00 h.
NAVALVILLAR DE IBOR:
10 ago.- Al-Caraván/
Plaza del Ayuntamiento/22:00 h.
SANTIBÁÑEZ EL BAJO:
17 ago.- Sondenadie
El Parque/23:30 h.
VILLAR DEL PEDROSO:
6 sep.- Melech Mechaya
Plaza de la Iglesia/22:30 h.
ZARZA DE GRANADILLA:
8 sep.- Guirigay Teatro: “Camino del Paraíso”
Plaza de la Libertad/21:00 h.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
PROGRAMACIÓN POR GRUPOS:
AL-CARAVAN:
10 ago.- Navalvillar de Ibor/Plaza del Ayuntamiento/22:00 h.
AMESMALÚA:
2 ago.- Garganta la Olla/Plaza 10 de Mayo/22:30 h.
BOLERÍSIMO:
1 ago.- Cadalso/Plaza de España/23:30 h.
CARMEN LA PARREÑA Y SU GENTE:
14 ago.- Berzocana/Plaza de España/23:30 h.
FERRO TEATRO: “LA DEL MANOJO DE ROSAS”:
14 ago.- Casas del Monte/Plaza de los Morales/22:00 h.
GUIRIGAI TEATRO "CAMINO DEL PARAISO":
8 sep.- Zarza de Granadilla/Plaza de la Libertad/21:00 h.
LA BANDA DEL SOPLO:
7 sep.- Belvís de Monroy/Piscina Municipal/22:00 h.
MANANTIAL FOLK:
2 ago.- Alagón del Río/Plaza de los Ríos/23:00 h.
MAR DEL NORTE:
3 ago.- Eljas/Pabellón Municipal/24:00 h.
MELECH MECHAYA:
6 sep.- Villar del Pedroso/Plaza de la Iglesia/22:30 h.
NORBA DIXIELAND:
27 jul.- Norba Dixieland/Plaza de España/22:30 h.
RASHA:
11 ago.- Barrado/Plaza de España/23:30 h.
RODETACÓN TEATRO “EL MARAVILLOSO MAGO DE OZ”:
28 ago.- Mohedas de Granadilla/Plaza Mayor/23:00 h.
SONDENADIE:
17 ago.- Santibáñez el Bajo/El Parque/23:30 h.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
TRACEY REID & THE SWEET RHYTHM KINGS:
26 jul.- Aceituna/Plaza de España/23:00 h.
PROGRAMACIÓN POR DÍAS:
26 jul.- Aceituna/ Tracey Reid & The Sweet Rhythm Kings/Plaza de
España/23:00 h.
27 jul.- Escurial/Norba Dixieland/Plaza de España/22:30 h.
1 ago.- Cadalso/Bolerísimo/Plaza de España/23:30 h.
2 ago.- Alagón del Río/Manantial Folk/Plaza de los Ríos/23:00 h.
2 ago.- Garganta la Olla/Amesmalúa/Plaza 10 de Mayo/22:30 h.
3 ago.- Eljas/Mar del Norte/Pabellón Municipal/24:00 h.
10 ago.- Navalvillar de Ibor/Al-Caraván/Plaza del Ayuntamiento/22:00 h.
11 ago.- Barrado/Rasha/Plaza de España/23:30 h.
14 ago.- Bercozana/Carmen La Parreña y su gente/Plaza de España/23:30 h.
14 ago.- Casas del Monte/Ferro Teatro “La del Manojo de Rosas”/Plaza de
los Morales/22:00 h.
17 ago.- Santibáñez el Bajo/Sondenadie/El Parque/23:30 h.
28 ago.- Mohedas de Granadilla/Rodetacón Teatro “El Maravilloso Mago de
Oz”/Plaza Mayor/23:00 h.
6 sep.- Villar del Pedroso/Melech Mechaya/Plaza de la Iglesia/22:30 h.
7 sep.- Belvís de Monroy/La Banda del Soplo/Piscina Municipal/22:00 h.
8 sep.- Zarza de Granadilla/Guirigay Teatro “Camino del Paraíso”/Plaza de
la Libertad/21:00 h.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
TRACEY REID & The Sweet Rhythm Kings
Tracey Reid nació en Londres en 1967 e inició su carrera musical a los
8 años cuando se unió al coro de su iglesia local. Con padres de origen
jamaicano, las influencias musicales de Tracey han sido principalmente el
Reggae Jazz, Soul, y Rhythm & Blues.
Como free lance, Tracey Reid ha sido voz principal y coro para muchas
bandas reconocidas en el Reino Unido. También ha colaborado en
numerosas ocasiones para la BBC en el show de Michael Aspel y otros
presentadores de TV.
Entre sus colaboraciones profesionales, se encuentran varias
grabaciones en los Abbey Road Studios. También ha actuado en locales de
prestigio como el Ronnie Scott´s Club, The Marquee Café y el Hackney
Empire. Después de tantos años de experiencia, Tracey decidió tomar las
riendas de su propia banda y producir la música que siempre había deseado.
Entre sus temas podemos escuchar las influencias de Dinah Washington,
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Ruth Brown, Anita O´Day, Duke Ellington, Nat King Cole, Louis Jordan, Nina
Simone, Dakota Staton, Cab Calloway y una docena más.
El director musical de los Sweet Rhythm Kings es Enric Peidro,
saxofonista tenor y con gran reconocimiento en su orientación al Jazz-Swing
en España y famoso por colaboraciones con músicos como Andrés Lizón,
Roberto “Clemenza” Capella y Paco Soler.
Esta banda te hará bailar. Son divertidos, son suaves y sobre todo, son
mucho swing.
ENLACE:
https://es-es.facebook.com/pages/Tracey-REID-and-the-SweetRhythm-Kings/172876742736157
y
https://www.youtube.com/watch?v=fLp-S2b1Thc
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
NORBA DIXIELAND
Dixieland Jazz band nace con la idea de dar a conocer un género
musical surgido a principios de siglo, y difundir una variada gama de
repertorio jazzistico. La calidad de sus miembros y la riqueza sonora de sus
instrumentos hacen de él un conjunto homogéneo de gran calidad. El grupo
se compone en su mayoría de profesores de Conservatorio.
Dixieland Jazz Band tiene una trayectoria artística importante, habiendo
participado en el WOMAD como grupo representativo de la región,
participación en el festival de jazz de Badajoz, Festival de Jazz de Cáceres
y FEVAL de Don Benito.
Otras actuaciones dentro de la comunidad, en las salas mas
importantes como el Gran Teatro de Cáceres, La Sala Capitol, Sala
Clavellinas, Sala Ateneo, etc...
Fuera de la provincia, actuaciones concierto y gira en la Comunidad
Valenciana. Destacar las colaboraciones para radio y televisión, así como las
buenas críticas periodísticas hacia el grupo.
La versatilidad del conjunto permite ofrecer géneros diversos como el
blues, dixieland, ragtime, standars y fusión de jazz con otros estilos.
ENLACE: http://www.youtube.com/watch?v=JwiwbtF7Hjo
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
BOLERÍSIMO
Bolerísimo es un grupo extremeño que interpreta versiones de boleros
conocidos, aderezados con la sutileza y la dulzura de la música de jazz, e
igualmente mezclan versiones de conocidos standard de jazz con melodías
de boleros. Una forma original de fusionar el jazz con el bolero… el bolero
con el jazz y una forma muy sutil de cantar boleros, cuyo origen los sitúa en
Europa, aunque muy extendido y reinventado por los países
hispanoamericanos.
El grupo, interpreta un repertorio basado en los boleros clásicos de
siempre, temas como “Bésame mucho”, “Lágrimas negras”, “Perfidia”,
“Historia de un amor”, “El reloj” o “Contigo en la distancia”, son algunos
de ellos. Todos conocidos por el público, que seguramente en algún
momento de sus vidas tuvo la oportunidad de bailar, escuchar, cortejar, o
reírse con alguno de ellos.
El grupo, es lo que pretende transmitir a través de los boleros,
sensaciones, recuerdo de amor, desamor, de alegría o simplemente de
nostalgia, en definitiva, pasar una velada agradable, solo, sola o en
compañía.
La banda de Bolerísimo está formada por músicos de dilatada
experiencia y con presencia importante en grupos de diferentes influencias
musicales.
El grupo está formado por:
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Nono Blázquez (Gusto y sensibilidad a flor de piel) Al contrabajo, con
amplia trayectoria musical en bandas como “Jazz Four Sale”, Javier Vercher
Group… Actualmente estudia licenciatura de Jazz en la Universidad de
Évora (Portugal), compaginando su actividad como bajista en “Alambiqueña
del Oeste”, “Ache Latin Jazz”, “Comando Macondo” con Marcos Bayón (Ex
Perro Flauta), “Mili Vizcaino Quartet”. Formó parte de bandas emblemáticas
de Extremadura como AMA, BEBE, GECKO TURNER o REVERENDOES,
amén de numerosos seminarios con músicos de la talla de Rubem Dantas
(Paco de Lucía), Jorge Pardo, Mario Rossy y un largo etcétera.
Pakito Suárez “El Aspirina”(Todo un lujo Flamenco- Latino): En esta
ocasión al piano, terminó sus estudios como percusionista y trompetista en el
conservatorio de Badajoz y Almendralejo respectivamente. Ha tocado con
artistas de la talla de José Mercé, María José Santiago, Moncho, Guadiana,
La Reina Gitana, etc.
Carlos Durán (Un Monstruo,musical): Al saxo y congas, estudios de
soprano en el conservatorio de Cáceres, y saxo en la escuela de música
creativa de Madrid de la mano de Bobby Martínez. Posee un master de 2
años en el instituto superior de La Habana (Cuba). Pertenece actualmente a
grupos como Los Reyes del Mambo, Los Finoquintas, y estuvo en
formaciones importantes de Extremadura como Póker de Blues o La Beri
Beri Big Band, etc.
Roberto Núñez, “El Verde”(Un torrente de sorpresas): No por sus chistes,
si no por su marcado compromiso naturista. Es la voz principal. Ha estado en
bandas madrileñas como Blusas, Bim Bam Boom; pertenece actualmente a
la formación de Los Reyes del Mambo, La Banda del Corral y está inmerso
en su nuevo proyecto “Caravana”, con el que grabó un CD que saldrá a la
luz próximamente.
Lalo González(Pasión,gusto y musicalidad): A la batería, también con una
dilatada experiencia y al frente de esta formación, actualmente inmerso en
proyectos de diferentes influencias como Malandanza (canción de autorcon-fusión), grupo de origen Coria-Cilleros, Guitar Not So Slim
(bluesragtime) con el guitarrista Troy Nahumko, que ha tocado con músicos
como BB King, Budy Gay….; Algo Más Jazz (jazz, funk, soul), Boleros And
Jazz, etc. Además de colaborar personalmente con otros proyectos y
grabaciones, perteneció a grupos como Póker de Blues. Y acompañó, como
baterista, a artistas de la talla de Cherryl Walters (trombonista Americana,
Fabio Miano (Pianista Marroquí), Jorge Navarro Experience , Charade, con
Carlitos El Niño, guitarrista de Malú, Diana Navarro, Bisbal, Chicote u Oscar
Pérez, y un largo etc.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
MANANTIAL FOLK
MANANTIAL FOLK (madrigal de la Vera, 1981) viene trabajando en la
actualización de la Canción Tradicional, desde el total respeto a su esencia e
integridad, consiguiendo que esta Cultura pase de una generación a otra, de
modo natural como siempre ha sido.
Han publicado 23 trabajos
discográficos, 1 cancionero y otro a punto de editarse y han ofrecido más de
2.000 conciertos por todo el país, Europa, América y África.
En sus discos y cancioneros, han recuperado y documentado más de
300 canciones tradicionales y han puesto música, desde las formas
tradicionales e instrumentos autóctonos, a relevantes poetas actuales, que
cantan a la tierra y a sus gentes. En las pasadas Navidades, una de sus
composiciones, “La estrella de Gredos” fue seleccionada por Radio Nacional
(RNE) para representar a España en el prestigioso Proyecto de Villancicos
Europeos que todos los años realiza la UER (Unión Europea de
Radiodifusión) y en el que han participado 27 países europeos.
ENLACE: www.manantialfolk.es
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
AMESMALÚA
A mesma lúa significa la misma luna en gallego, un mismo astro que
perfuma con su luz canciones que se susurran a orillas del mar de Cádiz y
de Pontevedra, en la noche. Sonidos de una noche de luna hechicera, entre
arena blanca y olor a musgo, bajo la misma luna.
Músicos de distintos orígenes proponen un viaje de encuentros, un
maridaje de memoria y pasión entre el flamenco y la canción popular gallega,
en una propuesta ligada a las músicas con raíces en el folclore.
Además de coplas populares, cantigas y adaptaciones, Amesmalúa
también ha creado temas propios, con la impronta de su carácter abierto,
mestizo y creador.
Sus canciones tienen el sentido veraz de un cante jondo tamizado por
la languidez del sentir gallego, a un paso de la picaresca y a otro de la
melancolía, entre el gesto cómplice y festivo y el misterio de fábulas y
leyendas.
Amesmalúa no trata de construir un forzado puente estético en la
geografía musical para unir las tradiciones de la soleada Andalucía y la
Galicia rural, sino de cruzar aquél que se construye sobre la memoria
individual que le da vida y la colectiva con la que se expresa. Tampoco por
casualidad el lugar donde este proyecto germina es Madrid, donde muchos
senderos, por ajenos que sean, convergen.
Es en 2009, en Madrid, cuando Gautama del Campo y Manuela Elena
deciden poner en común con otros músicos amigos, el trabajo que venían
realizando juntos. Habían grabado varias canciones mezclando dos
conceptos aparentemente muy lejanos... cantes tradicionales gallegos en
clave flamenca.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
La memoria, como el amor, no necesita atajos ni señalizaciones. Quizá
por eso Manuela Elena, extremeña de Cáceres que pasaba los veranos de
su infancia en la Galicia donde nació su padre, canta en la lengua de Rosalía
de Castro cortejada por el saxo de Gautama del Campo, espíritu libre y
barroco de un jazz nacido entre Gibraltar y la Giralda, con un pie en el blues
del Guadalquivir.
Fundadores de este estimulante proyecto que se completa con Juan
Maya, un ecléctico músico de raza gitana, que con su personal sensibilidad
e inconfundible “toque” a la guitarra flamenca, arropa y redondea estos
cantes. La banda es apoyada también desde el principio por músicos de
distintos orígenes, como Yago Salorio al bajo eléctrico, Josito Congosto al
cajón, Paco Botía y Jose Luís Calandria a las percusiones, que continúan en
Amesmalúa actualmente, junto con otros nuevos miembros como Delfina
Rolán en los coros, o Julián Olivares a la guitarra y al tres cubano.
Hasta el 2011, la banda ha compaginado la grabación y el éxito de su
maqueta con actuaciones en Madrid: en las fiestas de San Isidro 2011 del
Ayuntamiento de Madrid, en la sala Caracol el 13 de abril 2011, en el Ac
Recoletos Madrid en marzo 2012; y con apariciones en diferentes programas
de televisión como: “Tve es Música”, “Canal Sur Música”, “Sonámbulos” de
Telemadrid y en “Luar” de la televisión gallega, en la gala especial del día de
Santiago junto a reconocidos artistas gallegos. La maqueta se emitió en el
programa de Radio 3 “Trópico Utópico” que dirige y presenta Rodolfo
Poveda.
MÚSICOS EN ESCENA
Manuela Elena (voz principal)
Delfina Rolán (coros)
Julián Olivares (guitarra flamenca y tres cubano) Malú, Pastora Soler…
Yago Salorio (bajo y contrabajo) Amparanoia…
Gautama del Campo (saxo y flauta) “El club de la comedia”,
Concha Buika, Javier Vargas…
Juan Maya (guitarra flamenca solista) Estopa, Rosario Flores, Raimundo
Amador…
ENLACE: http://www.youtube.com/watch?v=wMgHMgxQBJc
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
MAR DEL NORTE
FLAUTA ARPA PIANO & CIA. Es sin duda uno de los más brillantes e
innovadores proyectos del panorama musical. Compositores y poseedores
de un estilo propio, forjado a partir de sus orígenes y ricas vivencias
musicales.
MAR DEL NORTE es una banda Manchega formada en Manzanares
en 2002. El grupo está integrado por Pilar Fernández – Sacristán (Flautas y
Voz), Miguel Ángel Pintado (Piano), María Valero (Arpa), Jesús León (Bajo) y
Pedro Alfonso Cano (Batería)
Alcanzaron el éxito nacional con el lanzamiento de su primer trabajo
«Natura Rock Celta» (2003), seguido por su álbum debut, «Pirámide»
(2005), que fue el impulsor de grandes giras de conciertos. Su tercer álbum,
«Música en la Botella» (2009) ganó muchos seguidores y participaron en 650
conciertos, incluyendo una gira por Tokio (Japón) organizada por la
embajada de Italia en la «Gira Celtorix» (2011).
Su primer trabajo en DVD «Temblorosas Manos» (2006), causó mucho
entusiasmo, realizándose este proyecto con 22 jóvenes músicos formando
sinfónica una gran Orquesta de cuerda. Todos estos trabajos han sido
producidos por Pilar Fernández y Miguel Ángel Pintado compositores de Mar
del Norte que junto a Juan Cánovas, Maxi Ramírez y Pepe Linero generó
excelentes críticas, llegando a recibir veinte giras por la Red de Teatros de
Castilla La Mancha.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Mar del Norte tras su evolución con letra en sus canciones ha sido
siempre un grupo defensor activo de varias causas sociales y divertidas
historias. Hasta la fecha es el grupo estandarte de Rock Celta manchego.
El estilo musical de Mar del Norte ha sido definido como Rock Celta de
Fusión, siendo comparado con el de Gwendal, Jethro tull y Sinéad O´connor.
La música de esta banda es calificada como «meditativa», «romántica»
y que «refleja sus emociones».
Recientemente han iniciado un proyecto para grabar en concierto y en
estudio su cuarto disco recogiendo y acercando la música de todas sus
obras que desde el primer momento han demostrado especial interés por
todos los públicos.
Un nuevo espectáculo familiar en el que el hilo conductor se disfruta de
la Música de Mar del Norte titulado FLAUTA ARPA PIANO & CIA.
COMPONENTES:
FLAUTA Y VOZ: Pilar Fernández-Sacristán
ARPA: María Valero Menchén
PIANO: Miguel Ángel Pintado Villa
BAJO: Jesús León Madero
BATERÍA Y PERCUSIÓN: Pedro Alfonso Cano Ballesteros
ENLACE: www.mardelnorte.com
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
AL-CARAVAN
Al-Caravan está compuesto por músicos multi instrumentistas (derbuka,
gaita árabe, flauta árabe, panderos, panderetas, tabal, tambores, charachas y
Danza gnawas, etc) sumándose opcionalmente una/varias bailarinas de Danza
del Vientre. La sonoridad potente de los instrumentos (percusiones, zurna,
mizmar, etc.), hace que sea un grupo muy adecuado para actuar al aire libre y
realizar atractivos pasacalles y actuaciones sin necesidad de sonorización.
La especialidad del grupo es hacer participar al público y sorprenderlo con
ritmos inusuales y muy potentes, cambios de vestuario y músicas muy, muy
animadas que llegan directas al público.
FORMACIÓN:
Abdel Karim: Gaita árabe, Ney, Kraqueb, Sagat, Argul, Bendhir.
Bachir Fardouss: Canto Solista, Danza Chaabi, Bendir y Derbuka
Suleiman Al-Shams: Derbuka, Voz, Bendhir, Riqq, Kraqueb
Mohammed Benallal: Tbal, Voz, Kraqueb, Bouzuki
Samira y Nazarí: Danza Andalusí
ENLACE: http://youtu.be/tZnHAShK3xM
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
RASHA
(música afro-árabe – Sudán)
No es común escuchar el trabajo de una cantante de Sudán, el país
más extenso de África y de mayoría musulmana, castigado por la pobreza,
por la guerra civil y por la esclavitud de muchos. Sin embargo, la voz de
Rasha ha cautivado por igual a públicos europeos, africanos y americanos.
Nacida en Kartum, la capital sudanesa, Rasha proviene de una familia de
artistas y, por esa razón, fue criada y educada como tal. Ante las pocas
posibilidades de progreso en Sudán, Rasha decidió dejar su país.
"Sudaniyat", editado en 1997 fue su ópera prima y el primer disco de
música sudanesa lanzado en muchos países. Para este trabajo, la cantante
recopiló algunas canciones tradicionales de Sudán, un lugar cuya
multiculturalidad es palpable en sus ritmos afroárabes. Pero Rasha no se
quedó allí, sino que amplió los horizontes musicales incorporando otros
géneros internacionales. En este aspecto fue importante la participación del
músico español Elíseo Parra.
El compromiso con su país y la posibilidad de acercarse a la gente le
han permitido involucrarse en causas por los derechos humanos y de los
refugiados. En 1998 participó en un concierto celebrado el día de la mujer
trabajadora, que se llevó a cabo en el edificio de las Naciones Unidas en
Nueva York. Ese mismo año viajó a Argelia para cantar en un campo de
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
refugiados en el marco del "Sahara in the Heart" Festival. Junto a La Banda
Negra, participó en un concierto en España organizado por la ACNUR (Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados).
RASHA:
voz y darbouka
WAFIR SHEIKELDIN:
alaúde árabe, acordeón, bongós sudanés y voz
OTMAN BENYAHYA:
darbouka, riq, cajón y daff
ENLACE: http://www.youtube.com/watch?v=gAsFfYI0axU
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
CARMEN LA PARREÑA Y SU GENTE
CONTRATIEMPOS
Carmen la Parreña y su gente es un espectáculo de flamenco en el
cual se hace un recorrido por los distintos estilos flamencos desde los más
antiguos u obsoletos como zambra hasta los más actuales creados con
distintos compases creados para este espectáculo"contratiempos".
La clave de este espectáculo es el baile de Carmen la Parreña bailaora
extremeña que va floreciendo y madurando con el paso de los años .Su
figura aparece este año en festivales importantes como Badasom o en años
anteriores participando en la Bienal de Sevilla o festival Porrina de Badajoz.
Parte importante y fundamental es la parte musical a cargo de
profesionales de primera linea que con su saber hacer hacen de
CONTRATIEMPOS un espectáculo extremeño de flamenco joven fresco y
dinámico.
ENLACE: http://www.youtube.com/watch?v=S0-A7D36Liw
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
FERRO TEATRO
PRESENTA
LA DEL MANOJO DE ROSAS
Con libreto de Ramos de Castro y Anselmo Carreño y música de Pablo
Sorozabal, la obra se desarrolla en el ambiente madrileño de principios del
siglo XX.
Se estrena en el teatro Fuencarral de Madrid el día 13 de Noviembre de
1934 Joaquín, un señorito que finge ser mecánico y Ricardo, un aviador,
pretenden a Ascensión, una joven que es dueña de una tienda de flores
llamada "La del manojo de rosas". Ambos compiten en requerimientos
amorosos, pero ella responde que solo se casará con un hombre de su
clase. Ascensión, un día, al dar un ramo de flores a Doña Mariana, madre de
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Joaquín, descubre el engaño de éste, (que se hacía pasar por mecánico,
cuando en realidad, es un estudiante de familia acomodara), y delante de
todos, le afea su conducta y acepta a Ricardo como novio.
Pasa el tiempo y las tornas se cambian: ahora es Ascensión quien goza
de una buena posición gracias a un pleito de negocios que ganó su padre.
Lo contrario le pasa a Joaquín, ya que su padre se ha arruinado. Ahora
Joaquín, sí que tiene que trabajar en el taller mecánico para poder terminar
sus estudios de ingeniero. Todo es ya propicio al amor claro y noble entre
Ascensión y Joaquín.
Ficha artística
Reparto
Ascensión: Chantal García / Ana María Hidalgo
Clarit: Cristina Zambrana
Mariana: Victoria Zazo
Joaquín: Ulises Fuentes
Ricardo: Carlos Fernández
Capó: Darío Gallego
Espasa: Joseba Gómez
Don Daniel: Juan Carlos Rodríguez
Un Inglés: Francisco Román
Maestro Pianista: Manuel Valencia
Dirección escénica: Cristina Zambrana
Producción: Carlos Fernández
Dirección técnica: Mario Pachón
Diseño de iluminación: Miguel Cupeiro
Regiduría y atrezzo: Fran Román
Sastrería: Mario Pera
Atrezzo: Ferro Teatro S.L.
Escenografía: Ferro Teatro S.L.
Sastra en gira: María José Marín
Diseño gráfico: Fernándo Gil
Fotografía: David Sirvent
Audiovisuales: Luis Ángel Rodríguez
Montaje video: Andrés Bretones Villuendas
Diseño web: PepeWorks
ENLACE: http://www.youtube.com/watch?v=XkXFArd1O80
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
SONDENADIE
En el año 2003 varios músicos se reúnen en Granada, procedentes de
diversos rincones del mundo y fundan SONDENADIE. En estos ocho años
de vida, la banda andaluza,pasa por diferentes procesos evolutivos dentro
de su plantilla musical, nutriendo así este peculiar gazpacho de ritmos y
color. En la actualidad
Sondenadie lo componen:
Antonio José Olmo (cantante),
Ezequiel Olmo (baterías y percusiones),
Patricio García (bajo),
Fito Dongarra (pianos y acordeón),
Jebi (guitarra eléctrica)
Jimi García (Trompeta)
Julian Padial (trombón).
Estos 7 músicos, con un amplio historial a sus espaldas han
evolucionado musical y personalmente dentro de este ambicioso proyecto.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Percusión afrocubana, metalistería con toques balcánicos y su gusto por la
música negra y caribeña se entremezclan con su carácter andaluz a la hora
de elaborar sus composiciones.
Prácticamente desde los inicios, la banda empieza a disfrutar de una
popularidad en entre el público, sumando concierto a concierto a un gran
numero de seguidores por toda la geografía española, que hoy día sigue
aumentando y que también les hace viajar por toda Europa, compartiendo
escenarios con grupos de gran calibre (Sargento García, Macaco, Orishas,
Mártires del Compas, Amparanoia, Babylon Circus, Eskorzo…)
SONDENADIE ha sido galardonada en Venezuela al mejor tema de
“salsa no comercial”, ha protagonizado con uno de sus temas un
cortometraje en Japón y tiene la tranquilidad de tener muchos kilómetros
recorridos, pero sin perder la ilusión de madurar cada vez más su propio
estilo.
Su directo es una explosión de baile y energía que se extiende desde
las tablas del escenario hasta el último rincón del recinto donde actúen. La
salsa, el reggae, la rumba con esencia, el ska, la cumbia o hasta el más
escondido guaguancó salen a escena para dialogar con su público y
completar una perfecta armonía, haciendo de este milenario ritual un
espectáculo cada vez más maduro y personal, con un estilo propio que invita
a vivir y brillar, es el estilo SONDENADIE.
Siempre han valorado positivamente la auto-producción como forma
independiente de vender su música. Sus primeras maquetas pasan por la
formula del reggae y el ska, para luego mostrar una evolución en la que los
ritmos y melodías tienden más a la cultura caribeña sin perder el sentir
andaluz. Su último disco (Ciudad Capricho) es una gran muestra de ello. Se
han vendido más de 25.000 ejemplares en total, cifra envidiable teniendo en
cuenta que no se ha contado con la ayuda de discográfica o distribuidora
alguna y que la banda ofrece todos sus trabajos en descarga libre y gratuita
en su página Web. (sondenadie.com)
Son de Nadie (Maqueta) 2004
Maqueta compuesta por cinco temas y que cuenta con la estimable
colaboración de Eskorzo. Gracias a la buena aceptación de su primera
maqueta, consiguen hacerse un hueco en el panorama musical nacional
Concondumio (Álbum) 2006
Trabajo de nueve temas que consolida a la banda y le abrió paso a los
escenarios de Alemania, Francia y Suiza. Fue elegido uno de los mejores
discos del año 2007 según la crítica de la revista musical
Mondosonoro. En este disco se encuentra la colaboración de la también
banda andaluza ‘Los Aslandticos’ Ganas de más (EP) 2007
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Se trata de una EP promocional de cuatro temas, grabado en semi-directo
en un cortijo alpujarreño transformado en estudio de grabación.
Ciudad Capricho (Álbm) 2011 Once temas de fusión inteligente donde se
escucha el latin y efunk, se intuye el reggea y la rumba y asoma el swing con
el ska. El disco, está bajo ese influjo habanero, y se ofrece más elaborado y
climático.
Colaboraciones destacadas:
Mundo Mestizo 2 (Recopilatorio) 2007 Colaboraciones destacadas; La
Kinky Beat, La Gran Orquesta Republicana, Zulu 9.30, Cheb Balowski,
Betagarri, Fufü-Ai…
ENLACE: www.sondenadie.com
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
RODETACÓN TEATRO
Y
EL NEGRITO PRODUCCIONES
Presentan
EL MARAVILLOSO MAGO DE OZ
Sirviéndonos de una historia tan conocida como la de EL MAGO DE
OZ, queremos aprovechar para demostrar que el teatro es sobretodo
fantasía… y como el mismo título indica nuestro “Mago” será el mismo
escenario a través del que iremos descubriendo las aventuras de nuestros
protagonistas, que aunque conocidas, las iremos representando gracias a la
imaginación del mismo publico que con bailes y canciones ira adivinando los
distintos decorados y personajes que aparecerán ante nuestros ojos…pero
que solo la magia del teatro las hará tan reales como nosotros queramos que
lo sean.
Las vicisitudes de Dorita que desea volver a su casa una vez que la
terrible tormenta la ha lanzado al otro lado del Arco Iris, le hará descubrir a
unos amigos –El Espantapájaros, el hombre de Hojalata y el León cobardecon los que llegara a la ciudad Esmeralda para enfrentarse a la Bruja Mala
del Oeste y así cada uno poder recuperar lo que creía perdido: el cerebro, el
corazón y el valor… y nosotros desearíamos que nuestro público recuperara
el poder de la ilusión y la inventiva… que en estos tiempos del “fast-food”
tanta falta nos hace.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
PERSONAJES
DOROTHY. La PROTAGONISTA. Es una niña igualita igualita a muchas que
vemos en el cole, en el parque o en casa. Puede ser muy parecida a ti, o a tu
hermana. Tiene un perro TOTÓ y vive con sus tíos EMMA y HENRY. Un
tornado terrible se llevó su casa volando e hizo que cayera sobre el mágico
ARCO IRIS. DOROTHY quiere volver a su casa y necesita encontrar al
MAGO DE OZ.
TOTÒ. Es el perro de DOROTHY. Creemos que es más que un perro porque
lo entiende todo. También quiere volver a casa y junto a DOROTHY busca al
MAGO DE OZ.
BRUJA BUENA. Imagínate una bruja buena y otra mala. Pues la BRUJA
BUENA es eso, la que te has imaginado. Con cara de buena, pelo de buena,
sonrisa de buena. Muy buena. Es tan buena que va a ayudar a DOROTHY a
encontrar al MAGO DE OZ para que la ayude a volver a casa. Por eso le
regalará las MÁGICAS ZAPATILLAS ROJAS con las que podrá caminar
hacia OZ.
BRUJA MALA. Imagínate una bruja mala, malísima, capaz de hacer que las
palomitas de maíz se conviertan en grandes granos de sal para fastidiarte.
Esa es la BRUJA MALA, malísima. Es tan mala que quiere quitarle a
DOROTHY las MÁGICAS ZAPATILLAS ROJAS y hará todo lo que pueda
para que nunca encuentre al MAGO DE OZ y se quede sin volver a casa.
ESPANTAPÁJAROS. Como los pájaros son muy traviesos y se comen los
granos de trigo, hay que poner unos muñecos de paja que se llaman
ESPANTAPÁJAROS para asustarles. Nuestro amigo el ESPANTAPÁJAROS
es de paja y los pájaros no se asustan de él. Tiene un problema: no tiene
CEREBRO. No tener cerebro es algo grave porque sin cerebro no se puede
pensar. Se hará amigo de DOROTHY y viajará con ella para que el MAGO
DE OZ le dé un CEREBRO.
HOMBRE DE HOJALATA. Este personaje hace mucho ruido porque es de
lata. Está hecho con trozos de lata y está triste porque no tiene corazón.¡Ah!
Y no se oxida. El HOMBRE DE HOJALATA quiere tener CORAZÓN. Un
corazón sirve para amar, para sentir las cosas que nos ocurren, en fin, para
VIVIR. Se hace amigo de DOROTHY porque quiere que el MAGO DE OZ le
regale un CORAZÓN.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
LEÓN. No tengáis miedo porque LEÓN es un LEÓN muy rico, tanto que dan
ganas de llevártelo a casa y ponerlo encima de la cama con los peluches.
También está triste porque no tiene valor, no es valiente, es un poco cobarde
y eso para un LEÓN es…(pon aquí la palabra que creas oportuna). También
quiere ir hasta el MAGO DE OZ y se une a DOROTHY, a TOTÓ, al
ESPANTAPÁJAROS y al HOMBRE DE HOJALATA para que el MAGO le dé
VALOR.
MAGO DE OZ. Es un personaje fantástico. ¿Y qué quiere decir fantástico?
Pues eso, que juega con la fantasía como se hace en el teatro. Es tan
fantástico que dicen que puede hacer trucos de magia y arreglarlo todo. Es
tan fantástico que igual puede parecerse a quien tú desees. Un día llegarán
hasta él DOROTHY, TOTÓ, EL ESPANTAPÁJAROS, EL HOMBRE DE
HOJALATA Y EL LEÓN, y él tiene que darles lo que le pidan: VOLVER A
CASA, UN CEREBRO, UN CORAZÓN y EL VALOR.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
ELENCO - REPARTO - ACTORES
Dorita: Tamara Agudo
Espantapájaros: Ana Torres
Hombre de Hojalata: Santiago Méndez
León: Pablo Romo
Bruja Buena: Laura Castrillón
Bruja Mala: Noemí Gallego
Mago de Oz: Juan Bautista Gómez
Con la colaboración especial de Santiago Segura
EQUIPO CREATIVO
Ayudante de Dirección: Isabel Martín
Letrista: Xenia Reguant
Diseño de vestuario: Maite Álvarez
Diseño de caracterización, maquillaje y tocador: Pepa Casado
Diseño de iluminación: Luis Perdiguero
Diseño de sonido: Ricardo Gómez
Diseño de magia: Victor Cerro y Patri Zener
Diseño gráfico: Javier Ortiz
LOS CREADORES
Productor Ejecutivo - JuanCarlos Parejo.
Dirección - Ricard Reguant.
Autor - Miguel Murillo.
Composición y Dirección Musical - Ferrán González.
Coreografías - Nuria de Córdoba.
ENLACE: www.elmaravillosomagodeoz.com
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
MELECH MECHAYA
Melech Mechaya significa en hebreo “los reyes de la fiesta” y este grupo
portugués bien puede atribuirse tal insigne título. Melech Mechaya convierten
sus conciertos en una fiesta de principio a fin donde el público ríe, baila,
participa, se implica y se compincha en un espectáculo irresistible.
Tras su disco de debut, Budja Ba, Melech ha editado en octubre de
2011 su segundo disco, Aquí em baixo tudo é simples (aquí abajo todo es
sencillo) que cuenta con colaboraciones como la de la cantante portuguesa
Misia o la de Frank London, líder de los Klezmatics, uno de los grupos
klezmer más populares en el mundo. Este disco será además lanzado y
distribuido en una edición internacional bajo el nombre de Melech Mechaya
por el sello italiano especializado en world music Felmay.
El sonido de Melech Mechaya es un viaje festivo por la música con una
sonoridad contagiante que reúne el dramatismo portugués con aromas
árabes y ritmos gitanos a la tradición klezmer más alegre y extrovertida
NUEVO DISCO, editado en Italia for Felmay y distribuido en todo el mundo
(Karonte en España)
João Novais (contrabajo),
João da Graça (violín),
Francisco Caiado (percusiones),
André Santos (guitarra),
Miguel Veríssimo (clarinete y acordeón).
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
DICEN DE ELLOS
“El concierto de Melech Mechaya ha sido uno de los momentos
culminantes de la noche. [...] El público bailó al sonido de la banda y la
atmósfera de fiesta inundó toda Rock Street”. Bruce Leitman, artistic
director of Rock Street from Rock In Rio.“Un viaje perfecto desde la costa
frente al océano que nos lleva a través del Mediterráneo, en un fluir continuo
de sugerencias, colores y la atmósferas llena de encanto [...] Una de
realidades más interesantes de la escena musical portuguesa.” Salvatore
Esposito, Blogfoolk.com.
“Construido con cuidado, interpretado de manera óptima, bien grabado,
vigoroso con tiento”. Piercarlo Poggio, Blow Up.
"Melech Mechaya, intérpretes excepcionales de un klezmer contagioso”.
Tarataña, Radio 3-RNE.
"Una banda increíble en directo, que se toma muy en serio la
fiesta.”Time Out"Esa alegría parece inagotable para los «reyes de la
fiesta»"Rodobalho.
"Si conseguís estar totalmente inmóviles durante un concierto entero de
Melech Mechaya es que estáis muertos y probablemente Melech Mechaya
estará tocando en vuestro funeral."Feedback Música.
“Teniendo en cuenta la tierra de origen de la banda, puede parecer
extraño que estos cinco jóvenes se identifiquen con la tradición klezmer y no
asuman con los brazos abiertos el inevitable faro, pero así es. Formación
coherentemente acústica, Melech Mechaya tienen una amplia visión del
género en el que se han enredado y lo insuflan de aires en apariencia
ajenos. Ritmos intrincados más de lo normal, bocanadas de tango,
inflexiones jazzísticas, ecos del flamenco, balcanismo aquí y allá, golpes de
vientos norteafricanos, guiños al Zorn de Masada, reproducciones unplugged
de drum’n’bass, encuentran su colocación dentro de cada tema. Construido
con cuidado, interpretado de manera óptima, bien grabado, vigoroso con
tiento, el disco triunfa en particular en el empeño de no sufrir de
fragmentación, dolencia letal tan común en nuestros días. Solo dos invitados,
pero de gran prestigio: Mísia y Frank London.”Piercarlo Poggio, Blow Up.
ENLACE: https://www.youtube.com/watch?v=7q2PdAuuls&list=PL6944EAEB91AE51E9
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
LA BANDA DEL SOPLO
La Banda del Soplo es una formación de instrumentos de viento y
percusión en activo desde 2008. Recoge la herencia de las antiguas “Orquestas
del vermut”, y reinterpreta música popular, recuperando un tipo de formación y
un repertorio típicos de las celebraciones populares del siglo XX, así como
abordando sin prejuicios géneros como la samba, cumbia, pasodoble, danzón,
choro y a compositores hispanoamericanos como Pérez Prado, Pixinguinha,
Lino Florenzo, Benny Moré, además de composiciones propias.
Estas “Orquestinas” interpretaban las músicas bailables del momento sin
más medios que sus instrumentos para llegar a toda la plaza. De ahí que usaran
los más potentes de la orquesta: viento y percusión.
Como una fanfarria vanguardista, revoluciona el escenario con un
concierto sorprendente, de ritmo imparable y un humor irreverente.
Escuchando a La Banda del Soplo nos asalta una mezcla de sensaciones
evocadoras. El pase del aperitivo de las fiestas de los pueblos y las terrazas
llenas de gente engalanada con su mejor traje. La banda sonora de una película
de Fellini o de Kusturica. O de una que todavía no se ha filmado. Un antiguo
salón de baile y la orquesta exprimiendo sus instrumentos con la canción del
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
momento. Una radio clandestina, una emisión nocturna sintonizada al azar en
un viejo aparato.
La Banda del Soplo la componen:
Bruno Duque (Madrid): saxo soprano, flauta y dirección musical;
Manuel Mendoza (Madrid): saxofón alto;
Javier Escribano (Toledo): trombón;
Miguel Bestard (Mallorca): tuba;
Emiliano Benevides (Brasilia): percusión;
Robbie K. Jones (Ohio, EEUU): batería.
ENLACE: http://www.youtube.com/watch?v=9ofRhwlo0hM
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
GUIRIGAI TEATRO
presenta
Camino del Paraíso
Por caminos, plazas y ferias nuestros protagonistas buscan el milagro de
comer cada día, trucando a cambio de sueños, anhelos y fantasías, buenos
caldos, alguna que otra longaniza y también tintineantes monedas. Porque en
las bulliciosas plazas de los mercados nunca faltarán ingenuas gentes
anhelantes del perdón de sus pecados, deseosas de ganar indulgencias,
comprar perfumes, alivios para las muelas o emplastes para sus dolencias.
Que los alimentos del alma son tan necesarios como los del cuerpo, lo
sabían muy bien peregrinos, comerciantes, curanderos y charlatanes de todo
tipo, que recorrían Europa, antes y ahora, apareciendo en cualquier ciudad o
aldea, ofreciendo diversión y ensoñaciones, aliviando penas y estimulando
esperanzas.
La tradición popular europea se nutre de esta vitalidad, de su oralidad, de
las infinitas voces que la pueblan, inundando los rincones con dialectos,
chanzas, gritos, pregones, refranes, disputas, plegarias, canciones o versos.
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
Nada como el Mercado Popular, encuentro de vecinos con forasteros y
vendedores llegados de los más recónditos lugares, para que surja la alegría, el
bullicio, la fiesta, disparando la creatividad y el imaginario colectivo.
Siendo el Mercado Popular fiesta para los sentidos y trueque de
mercancías, también es espacio para el intercambio de ideas, noticias,
disparates y fantasías. A las voces pregoneras se sumará la alegría de los
negocios cerrados, la amonestación del fraile bonachón o severo, la carcajada
de los juegos seductores, el aspaviento de los vergonzosos o el griterío de la
multitud asombrada por los prodigios del charlatán.
De este bullicioso mundo trata nuestro espectáculo. Éstas son sus voces y
ellos sus protagonistas. Su hábitat natural, el gran Mercado del Mundo, o mejor
dicho, el vientre de sus pueblos y ciudades.
SINOPSIS
El fraile Panurgo anuncia su llegada para cocinar la famosa Caldereta del
Peregrino. Pide limosnas, viandas y buen vino, a cambio se ganarán
indulgencias y una plaza en el Paraíso.
Tras él llega el sacamuelas Monipodio, con sus coplas satíricas, pócimas
salvadoras, instrumentos de cirugía y múltiples secretos para aliviar males,
enderezar huesos y trepanar cráneos.
Se une a la alegre zarabanda Inés de los Vivos, perfumista, maga de
aceites, tintes y cremas.
Nuestros pícaros compiten entre sí: burlas, juegos, seducciones, alianzas,
escarceos, exorcismos, fábulas y versos. Su objetivo cocinar la más sabrosa
caldereta. Para degustarla organizan una rifa a la manera italiana: la Lotto de la
Caldereta, en la que participarán todos los espectadores.
FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA
Reparto:
Panurgo: Agustín Iglesias Novillo
Monipodio: Raúl Rodríguez
Inés de los Vivos: Elisa Espinosa
Texto y dirección: Agustín Iglesias
Dirección plástica: Damián Galán
Diseño vestuario: Maite Álvarez
Música: Fernando Ortiz
Acabados: Damián Galán y Maite Álvarez
Realización escenografía: José Hernández
Confección vestuario: Luisa Penco
Iluminación: Lucía Alvarado
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
PRESENTACIÓN DE LA COMPAÑIA
Fue fundada en el año 1979.
Durante estos 32 años Guirigai ha mantenido una línea de trabajo
cimentada en una intensa inventiva dramática, rigor interpretativo, coherencia
estética y una constancia y compromiso profesional, que la han ayudado a
crecer y consolidarse como un importante centro de producción y distribución.
45 producciones, intensas giras por el territorio español, europeo y
americano, con producciones tanto de sala como de calle. Una fructífera carrera
que desde el año 2005 continúa su actividad en el pueblo extremeño de Los
Santos de Maimona (Badajoz) donde la Compañía instala su Sede y abre sala
Guirigai: Espacio Cultural de Artes Escénicas, “Un centro de agitación cultural
en el Sur de Extremadura”.
Los textos de la Compañía han abarcado autores renacentistas y barrocos
como Rojas, Lope y Calderón, contemporáneos como Galdós, Lorca, Darío Fo,
Blanco Amor, Jean Genet, y autores actuales como Ronaldo de Brito, Miguel
Murillo, Inés de la Cuadra o el propio director y dramaturgo Agustín Iglesias.
Desde 1995 crea espectáculos para niños y jóvenes, desarrollando muchos de
estos trabajos en la Red europea Magic Net, y en relación con la Asociación
europea Eunet Art. Teatro de Sala - Un acertado reparto en sus espectáculos
unido a la investigación en los lenguajes expresivos del actor han hecho de
Guirigai un espacio de creación donde el actor brilla con luz propia. La
improvisación es tan importante como el análisis de texto o el trabajo del
cuerpo, y la palabra un elemento conceptual y musical con el que disfrutar.
Teatro de Calle - Desde que en 1986 se estrenara “Enésimo viaje a
Eldorado” - encargo del Mº de Obras Públicas para la inauguración de la
Estación de Chamartín en Madrid - Agustín Iglesias ha creado un lenguaje
propio donde la transformación de espacios públicos, la música en directo, el
trabajo de la máscara y una dramaturgia llena de fuerza expresiva reflejada en
imágenes impactantes, consolidan a la compañía como una de las más
imaginativas y prestigiosas de teatro de calle.
Pero en ambos espacios, sala o calle, el proceso artístico y el trabajo de
equipo es vital para alcanzar los objetivos planteados.
Así mismo, la Compañía ha realizado trabajos de investigación
antropológica en España, Portugal, Cuba y Brasil algunos de ellos dando como
resultado brillantes espectáculos (¡Viva San Martín!, Ópera do Millo, El reino
deseado, La fiesta de los locos).
Coproducciones e intercambios artísticos a nivel europeo, talleres,
seminarios, formación continua, son actividades que forman parte de nuestro
trabajo cotidiano. Algunas de ellas dedicadas a los jóvenes, como ACCIÓN,
jóvenes al teatro!!, programa teatral que se desarrolla en los centros educativos
y en sala Guirigai desde el 2005, su objetivo es la formación, el estímulo y el
acercamiento del teatro a los jóvenes. En 2007 creamos el Festival Maravillas
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com
ESTIVALIA’2013
Del 26 julio al 8 de septiembre
para niños y jóvenes en Extremadura, patrocinado por Caja Duero y la
Diputación de Badajoz.
Como centro de producción ha recuperando fiestas populares y creado
espectáculos colectivos para la calle (Las Diablas de Valverde, años 2.004 al
2.011, o La Fiesta del Nuevo Mundo de Medellín en 2.005, El Motín de Arganda,
2.001 a 2.002). Guirigai cuenta con un equipo artístico que en colaboración con
un sólido equipo de gestión le permite afrontar proyectos con eficacia en
cualquiera de sus aspectos: diseño de proyectos, organización, promoción, y
producción.
ENLACE: http://www.guirigai.com/index.php/es/espectaculos/82camino-del-paraiso-
DOSSIER DE PRENSA
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁCERES INSTITUCIÓN CULTURAL “EL BROCENSE”
Plaza de Santa María, s/n, 10003 Cáceres Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres
Tfno.: 927/25 55 00 Tfno.: 927/ 25 55 89
www.dip-caceres.es www.brocense.com

Documentos relacionados