Catálogo Esterilizadores Clase MELAtronic EN

Catálogo Esterilizadores Clase MELAtronic EN

MELAtronic®EN
15 EN · 17 EN · 23 EN
La Norma Europea EN 13060 divide los pequeños esterilizadores en clase “B”, “S” y “N”.
La clase “B” es la clase mayor, a la que se le
otorga las más severas exigencias.
Los Equipos de Clase S son menos efectivos
para instrumentos que lleven complicados
huecos o varios embolsados.
La Clase N concierne a Autoclaves para
la esterilización de instrumental masivo sin
embolsar.
Los Autoclaves MELAtronic ® E tienen a su disposición dos programas tipo „N“ y dos tipo „S“.
Calidad - made in Germany
¿Entonces según la definición de la Norma
Europea, que Autoclave es el correcto para
su clínica?. Esto depende del usuario; según
las recomendaciones del R.K.I. son los requerimientos de higiene en la preparación
de productos médicos, para definir el riesgo
depende del tipo de instrumental y los tipos
de embolsados a utilizar en la clínica. Por
consiguiente usted debe de decidir si utiliza
un equipo clase B, S, o N.
En los certificados bacteriológicos y las medidas termoeléctricas, el efecto de esterilización en los Autoclaves MELAtronic ® EN con
instrumental embolsado, ha sido demostrado
que en el Programa “S”, se pueden esterilizar
pequeñas cantidades de instrumentos masivos embolsados.
Los MELAtronic ® EN son Autoclaves para la
esterilización de instrumental masivo según la
Norma Europea 13060.
Evidence Based Sterilization
MELAtronic® EN · En 3 Medidas
Procedimiento de flujo fraccionado
Al contrario que los procedimientos convencionales de gravitación. Los
Autoclaves del modelo MELAtronic® EN trabajan bajo el procedimiento
de flujo fraccionado, controlado por microprocesador, reduciendo rápidamente el aire restante, consiguiendo eficazmente vapor saturado.
„Clase N“ y „Clase S“
Los Autoclaves MELAtronic® EN permiten la utilización de 4 Programas
de esterilización. En el Programa Universal “S“ y en el Programa Priones
„S (ambos 134 °C) se pueden esterilizar instrumentos masivos embolsados. En el programa Rápido “N” (134 °C) puede tener a su disposición
después de 17-21 min. Instrumentos esterilizados sin embolsar (sin
secado). En el Programa Delicado „N“ (121 °C) Puede esterilizar material
delicado sin embolsar“ Instrumentos masivos embolsados que necesiten
una larga esterilización.
Sistema innovativo de Agua
Los Autoclaves trabajan habitualmente con un sistema cerrado de agua,
por lo cual el agua utilizada y a su vez ensuciada vuelve a ser reutilizada.
Los MELAtronic® EN tiene incorporado un medidor de calidad de agua.
Con el deterioro de la calidad de agua, aparecerá un primer aviso y solo
podrá realizar algunos ciclos más. Pero si no cambia el agua, entonces
el medidor de calidad de agua integrado, protegerá los instrumentos y
el Autoclave ante daños y no podrá ser arrancado el equipo. Para una
protección óptima y no tener que reutilizar el mismo agua, se puede
conectar un recipiente externo.
De esta manera el Autoclave trabaja en sistema unidireccional. Esta
es la mejor manera de proteger su Autoclave y evitar que se formen
manchas en su Instrumental.
s · Según Norma Europea 13060
MELAtronic ®15 EN
MELAprint ®42 Impresora de Protocolo
La Ley de Productos Médicos junto con el R.K.I. recomiendan que en el consultorio médico o en
clínica dental, está la documentación de las medidas a tomar contra la protección de infección en la
manipulación de según Productos Médicos.
La documentación de los ciclos de programas se puede obtener de un puerto serie (RS 232)
conectando una impresora de protocolo. A través de la MELAprint® impresora de protocolo obtendremos los siguientes datos:
· Programa elegido
· Fecha; hora; número de carga actual
· Valor efectivo de vacío; presión y temperatura
· Confirmación del resultado satisfactorio del programa
· Desviaciones inadmisibles, en caso de que hubiera
MELAtronic ®17 EN
MELAwin®
Documentación Software
La solución perfecta consiste en introducir la documentación necesaria en un sistema informático
MELAwin®. Para poder instalar en su ordenador
(requisitos mínimos Windows 95/NT4, Pentium 100
MHz). Todos los datos que obtenemos a través de la
impresora se pueden guardar automáticamente en
el sistema informático. Podemos documentar las
siguientes informaciones:
· Variaciones especiales de tratamiento
Ejemplo: Set de instrumentos
· Persona que utiliza el Autoclave
· Nombre del paciente que ha sido tratado
MELAtronic ®23 EN
Programas y Tiempos
1. Programa Rápido „N“
Temperatura Esterilización:
Presión de Esterilización:
Tiempo de Esterilización:
Tiempo total (sin secado) en
Caliente 1kg Instrumentos
Frío 2kg Instrumentos
2. Programa Delicado „N“
134°C
2,1 bar
5 min
17 - 21 min
22 - 29 min
Temperatura Esterilización:
Presión de Esterilización:
Tiempo de Esterilización:
Tiempo total (sin secado) en
Caliente 1kg Instrumentos
Frío 2kg Instrumentos
4. Programa Priones „S“
3. Programa Universal „S“
121°C
1,1 bar
20 min
37 - 47 min
44 - 59 min
Temperatura Esterilización:
Presión de Esterilización:
Tiempo de Esterilización:
Tiempo total (sin secado) en
Caliente 1kg Instrumentos
Frío 2kg Instrumentos
134°C
2,1 bar
5 min
21 - 30 min
27 - 38 min
Temperatura Esterilización:
Presión de Esterilización:
Tiempo de Esterilización:
Tiempo total (sin secado) en
Caliente 1kg Instrumentos
Frío 2kg Instrumentos
134°C
2,1 bar
20 min
36 - 45 min
42 - 53 min
Datos Técnicos
Exterior (T x B x H)
Cámara
Bandejas (T x B x H)
Tensión
Peso
Carga Máxima
MELAtronic®15EN
MELAtronic®17EN
MELAtronic ®23EN
50 cm x 44 cm x 33 cm
Ø 15 cm x 38 cm, 7 Litros
35 x 12 x 2 cm (Lleva 3 Bandejas)
230 Volt, 50 Hz, 1.500 Vatios
19 Kg
2 Kg Instrumentos masivos
55 cm x 46 cm x 35 cm
Ø 18 cm x 42 cm, 11 Litros
40 x 14 x 2 cm (Lleva 3 Bandejas)
230 Volt, 50 Hz, 1.500 Vatios
22 Kg
3 Kg Instrumentos masivos
59 cm x 52 cm x 38 cm
Ø 23 cm x 45 cm, 19 Litros
42 x 19 x 2 cm (Lleva 5 Bandejas)
230 Volt, 50 Hz, 1.600 Vatios
30 Kg
4 Kg Instrumentos masivos
Secado
Con el Autoclave MELAtronic ® EN se pueden
obtener unos buenos resultados de secado.
Activando la función de precalentamiento, la
cámara de esterilización se calienta a una
temperatura determinada. De esta manera
se reduce la condensación y el consumo de
agua. El precalentamiento ayuda también al
secado. Si después de terminado el proceso
de esterilización, abrimos un poco la puerta,
con la temperatura de la cámara obtendremos un secado óptimo. El secado
de todo el instrumental embalado en el
MELAtronic ® 23EN, se puede mejorar
mucho con la utilización del soporte de
folios (Art. Nr. 283). Con el posicionamiento
recto del embalaje fluye más rápidamente
el agua condensada hacia abajo.
Calidad y precisión para los requerimientos de higiene más elevados
Desde hace más de 50 años comenzó MELAG
en Berlín a especializarse en la fabricación de
esterilizadores. Los más de 365.000 equipos
suministrados a nivel mundial son prueba de
este éxito.
La experiencia adquirida a lo largo de los
años; una moderna tecnología computerizada
sobre una fábrica en producción en Berlín. La
aplicación de materiales de alta calidad y un
equipo de colaboradores altamente cualificados, hacen que los equipos MELAG sean productos de calidad elevada y confortable para
el usuario. La filosofía de la empresa consiste
en una especialización consecuente en programa de productos limitados. Todo esto es
posible en MELAG, con un equipo de desarrollo altamente cualificado y seguir desarrollando la gama de productos a un alto nivel
internacional.
www.melag.com
02.06-Sp-GD-MTR