PROCESOS ALTERNATIVOS DE IMPRESIÓN CERÁMICA

PROCESOS ALTERNATIVOS DE IMPRESIÓN CERÁMICA

Workshop intensivo con Graciela Olio
+ GRÁFICA
CERÁMICA
PROCESOS ALTERNATIVOS DE IMPRESIÓN CERÁMICA
Barcelona, 17 y 18 septiembre 2016. Coordinado por Rosa Cortiella
Workshop intensivo con Graciela Olio
CERÁMICA + GRÁFICA: PROCESOS ALTERNATIVOS DE IMPRESIÓN CERÁMICA
Presentación
Este workshop propone un espacio de observación, aprendizaje y experimentación con técnicas gráficas alternativas para imprimir sobre soportes cerámicos crudos. Estos soportes serán láminas de porcelana flexible
(Keraflex) y barro crudo. Los procesos alternativos propuestos serán:
- Goma bicromatada directa (fotocerámica).
- Calcomanías digitales-láser.
- Serigrafía experimental directa e indirecta.
Objetivos
- Difundir las investigaciones académicas propias de Graciela Olio entorno al proceso cerámico-gráfico.
- Desarrollar la capacidad perceptiva de dichos procesos.
- Mostrar sus posibilidades visuales.
- Crear habilidades a través de la práctica de métodos posibles.
Contenidos
- Proceso fotocerámico de goma bicromatada directa sobre Keraflex.
- Impresiones a través de calcomanías digitales-láser con toner comercial.
- Serigrafía alternativa. Impresión de pantallas sencillas. Emulsiones fotosensibles artesanales.
Tintas cerámicas al agua.
- Construcción de una pieza con Keraflex impreso.
Workshop intensivo con Graciela Olio
CERÁMICA + GRÁFICA: PROCESOS ALTERNATIVOS DE IMPRESIÓN CERÁMICA
Desarrollo y metodología
- Clase teórica sobre el tema con proyección de imágenes.
- Clase teórico-práctica para enseñar las técnicas de trabajo.
- Desarrollo práctico por parte de los participantes bajo la guía del docente.
- Entrega de apuntes de todo lo impartido en el workshop.
Sesión 1, sábado 17/09:
Demostración por parte de Graciela Olio, observación de los participantes de su trabajo mientras lo va explicando:
Procesos de impresión sobre Keraflex (fotocerámica, impresiones láser y serigrafía experimental) y construcción
de una pieza.
Sesión 2, domingo 18/09:
Jornada de trabajo de los participantes con serigrafía experimental bajo la tutela de Graciela Olio:
- Impresión de pantallas sencillas, emulsiones fotosensibles artesanales, tintas cerámicas al agua.
- Impresión directa sobre barro crudo e indirecta sobre papel de transferencia.
Importante
Materiales que debe traer cada participante para la sesión del domingo 18/09:
• 2 o 3 pinceles medianos de pelo suave.
• 1 vidrio de 30 x 30 cm. de 4 o 5 mm. de espesor (con bordes pulidos o encintados para evitar cortes).
• 1 bastidor de bordar de 24 o 30 cm. de diámetro (se venden en mercerías) con una plancha de goma espuma
de 2 cm. dentro del diámetro del bastidor.
• ¼ kg. de cola sintética (cola vinílica blanca). Cola blanca de carpintero.
• 20 gr. de bicromato o dicromato de Potasio (en polvo granulado o diluido).
(para diluirlo: 10 gr. de bicromato en 100 ml. de agua tibia).
• 2 jeringas desechables de 10 ml. (sin la aguja).
• 1 metro de tela de visillo o voile blanco de poliéster (voile de cortinas, visillo) tiene que ser de poliéster.
• 3 tarjetas plásticas tipo de crédito, desechables.
• 1 secador de cabello (frío-calor).
• 1 rociador o pulverizador (potente).
• 6 pares de guantes desechables .
• Cucharas, esponjas, trapos, vasitos y bandejas desechables. Frascos con tapa. Bolsas de plástico negras.
Rotulador permanente.
• 1 rollo de papel de cocina y un rollo de cinta de papel.
• Lamas planas de goma y plásticas de distintos tamaños.
• 100 cc. de suavizante de cabello (la más económica, lo importante es que sea bien espesa).
• 20 gr. c/u de pigmento bajo cubierta negro, azul y marrón (oscuros) y de colores varios.
• 50 gr. de fundente alcalino.
• 1 pliego de papel de molde (papel de patrones para la ropa).
• 100 cc. de alcohol.
• Varias películas con imágenes en positivo: en acetatos, o en papel vegetal, o en papel común transparentado
con vaselina líquida o con aceite de cocina. Tamaño máximo 15x15 cm.
Las imágenes deben ser muy contrastadas. Imágenes variadas: con plenos, con líneas. Sin grises.
Workshop intensivo con Graciela Olio
CERÁMICA + GRÁFICA: PROCESOS ALTERNATIVOS DE IMPRESIÓN CERÁMICA
Información de interés relativa al workshop
Destinatarios
Artistas ceramistas, estudiantes avanzados, artesanos, diseñadores y artistas visuales que deseen actualizar,
potenciar y profundizar sus conocimientos en las técnicas decorativas de la cerámica.
Formato
Seminario teórico-práctico. Taller-laboratorio experimental de carácter intensivo.
Días de las sesiones: sábado 17 y domingo 18 de septiembre de 2016.
Horario de las sesiones: de 10 a 14 y de 16 a 20 h.
Máximo 12 participantes para garantizar una atención personalizada.
Lugar
Se impartirá en Barcelona en el taller de Rosa Cortiella:
C/ Besalú, 1 bis. (Plaça Can Robacols). 08026 Barcelona
Precio
240 €
(Durante las sesiones se ofrecerá café o té y pastas. Las comidas son a cargo de cada participante.)
Inscripción y reserva de plaza
- Realizando el pago completo del workshop (240 €) mediante transferencia bancaria.
(Para realizar la transferencia contactar con Rosa Cortiella para obtener los datos bancarios)
- La reserva de plaza será por riguroso orden de inscripción.
Contacto
[email protected] - Tel: 93 340 74 89
Bibliografía:
Textos institucionales:
Olio, Graciela y González Alonso, Anabel. Serigrafía alternativa y experimental para cerámica. 2013. Departamento de Artes Visuales. UNA.
Olio, Graciela y González Alonso, Anabel. Anexo: Impresión sobre papel de molde – Doban. 2013. Departamento de Artes Visuales. UNA.
Olio, Graciela y González Alonso, Anabel. Anexo: Positivo fotográfico con trama (en Photoshop). 2013. Departamento de Artes Visuales. UNA.
Libros:
CERAMICA Y TECNICAS DE IMPRESIÓN. Paul Scott. Edición Española Ed. Gustavo Gili. Barcelona, 1997.
CERAMICS AND PRINT. Paul Scott. Second Edition. Ed. A &C Black. Great Britain, London, 2002. Third Edition, 2012. First Edition, 1994.
LA SERIGRAFÍA EN LA CERÁMICA. Escuela-Arte-Industria. Rolando Giovannini. Faenza Editrice. 1982. Edición Española Omega Ediciones.
Barcelona, 1989.
CERAMIC TRANSFER PRINTING. Kevin Petrie. Ed. A &C Black. Great Britain, London, 2011.
GRACIELA OLIO
[email protected]
www.gracielaolio.com.ar
facebook.com/gracielaolio
Titular de Cátedra Taller Cerámico I a IV. Docente Investigadora.
Departamento de Artes Visuales, Universidad Nacional de las Artes (UNA), Buenos Aires. Argentina.
Nace en La Plata.
Profesora Licenciada en Artes Plásticas (orientación Cerámica) Facultad de Bellas Artes, UNLP.
Profesora Titular de Cerámica y Docente Investigadora del DAVPP-UNA.
Vive y tiene su estudio-taller en La Plata, Buenos Aires, Argentina.
Desde el año 2009 es Miembro de la Academia Internacional de Cerámica (IAC).
En 2016 es una de las ganadoras del Programa de Residencias Artísticas Internacionales en la Escuela de Arte de Talavera de la Reina,
España.
En 2014, expone en el Museo Macla “Territorios Conmovidos”. Viaja a España para participar como invitada del XVI Curso Internacional
de Cerámica de Pontevedra. Artista invitada a la 3rd. Jakarta Contemporary Ceramics Biennale, en Indonesia y 1° Hangzhou International
Contemporary Ceramic Biennale Exhibition, en Hangzhou, China.
En 2013 participa del 58º Premio Faenza, Italia. Allí recibe el Premio del Consiglio Regionale Emilia Romagna. En el mes de Julio expone “El
Coleccionista” 2º Edición en la Fundación Lebenshon y viaja a México donde realiza la muestra “Home”, junto a Ana Gómez en la Galería
Medellín 174 en DF.
En 2012 realiza una muestra individual llamada “El Coleccionista” en el Centro Cultural Malvinas de La Plata. En Mayo le fue otorgado el 1º
Premio Adquisición de Cerámica, en el 89º Salón Anual Nacional de Santa Fe, Argentina.
Entre 2011 y 2012 participa en Taiwan Ceramics Biennale en Yingge Ceramics Museum, New Taipei City, Taiwan, donde recibe una
Mención Especial del Jurado. Fue seleccionada para participar en la X Bienal Internacional de Cerámica de Manises, España. Y entre Febrero y
Abril de 2011 expone con un grupo de artistas mexicanos en una muestra curada por Manuel Velázquez llamada “Paisajes-Memorias” en la
Celda Contemporánea. UCSJ. México DF.
En 2010 recibe el 2º Premio L´Alcalatén De la Diputación de Castellón en el 30º Concurso Internacional de Cerámica de L´Alcora. CICA
2010, España
En 2008 fue seleccionada por Argentina para Sino-Latin American Ceramic Art Exchange Program. Fule International Ceramic Art Museums
(FLICAM) en Fuping. China.
En el año 2001 es galardonada con el Gran Premio de Honor en Cerámica en el 90º Salón Nacional de Artes Visuales, Secretaría de Cultura
de la Nación Argentina.
ROSA CORTIELLA
[email protected]
www.rosacortiella.com
Formació
1992-97 Llicenciada en Belles Arts, promoció 1996-97, especialitat pintura.
1985-89 Estudis de ceràmica a l’Escola Forma, Barcelona.
1985-89 Estudis d’escultura a l’Escola d’Arts i Oficis de la Diputació de Barcelona.
Seminaris de rakú, alta temperatura, motlles de guix, serigrafia.
Concursos i premis
2013
2012 2010 2009 2007 2007 2006 2006 2006 2005 2004 2004 2002 2001
2001
2001
2000 2000 1999 1998 1996 1992 1991 1990 Seleccionada Premi Internacional Biennal CERCO 2013, Saragossa.
Seleccionada per participar a Collect 2012, Project Space, Saatchi Gallery, Londres.
Seleccionada I Biennal Internacional de Ceràmica de Marratxí, Mallorca.
Seleccionada IX Bienal Internacional de Ceràmica Artística d’Aveiro 2009, Portugal.
Seleccionada 27è Concurs Internacional de Ceràmica l’Alcora 2007.
Seleccionada 8a Biennal Internacional de Ceràmica de Manises 2007.
1r Premi CERCO 2006, Saragossa.
Seleccionada I Biennal Internacional de Ceràmica de Marratxí, Mallorca.
Seleccionada 26è Concurs Internacional de Ceràmica l’Alcora 2006.
1a Menció Especial. XI Concurs Nacional de Ceràmica “Ciutat de Valladolid”, Valladolid.
Seleccionada 4º Premio Internacional de Cerámica Contemporánea, CERCO 2004, Saragossa.
Seleccionada 13a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 2º Premio Internacional de Cerámica Contemporánea, CERCO 2002, Saragossa.
1r Premi 1a Biennal de Ceràmica, El Vendrell.
Seleccionada 1er Premio Internacional de Cerámica Contemporánea, CERCO 2001, Saragossa.
Seleccionada 4a Biennal Europea de Ceràmica, Manises.
2n Premi 1a Biennal de Ceràmica Martí Royo, Altafulla.
Seleccionada 17ème Biennale Internationale de Céramique Contemporaine de Vallauris, França.
Seleccionada 19è Concurs Nacional de Ceràmica de l’Alcora.
Fora de concurs. 10a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, Esplugues de Llobregat.
2n Premi 9a Biennal de Ceràmica d’Esplugues Angelina Alós, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 7è Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 6è Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues, Esplugues de Llobregat.
Seleccionada 5è Premi de Ceràmica Vila d’Esplugues, Esplugues de Llobregat.
Últimes exposicions
2013
2013
2013
2012
2012
2012
2011
2011
2011
2010
2010
2009
2009
2009
2008
2007
2007
2006
2006
2006
2005
2005
2005
2004
2004
2004
2004
“Herbari”, Festival Internacional de Ceràmica, Montblanc, Tarragona.
“Pluja àcida”, Museo de Albarracín, Albarracín, Terol.
“Lumineuse experience Limoges-Barcelone”, Limoges, França.
“Maestros de la cerámica y sus escuelas: Ángel Garraza”, Saragossa.
“The Hannah Peschar Sculpture Garden Gallery”, Surrey, Anglaterra.
“Collect 2012”, Project Space, Saatchi Gallery, Londres.
“Circular”, Galeria Esther Montoriol, Barcelona.
“Terres Blaves”, Museu de Ceràmica, Barcelona.
“La apariencia de la idea”, Escuela de Arte Francisco Alcántara, Madrid.
“Cerco, cerámica contemporanea en España”, Tokio, Japó.
“Cerámica española para el S/XXI”, NTCRI, Caotun, Kaushung Museum, Taiwan.
“Allà, on el món s’acaba…”, Museu de Ceràmica, Barcelona.
“Woman Power”, Hanjeon Art Center, Seoul, Korea.
“Cerco, cerámica contemporánea en España”, Rabat, Tetuan, Marroc.
“CERCO 2008”, Galería Pepe Rebollo, Saragossa.
“Que los árboles no te impidan ver” Sala CAI-Barbasán, Saragossa.
“CERCO 2007”, Galeria Alexandra Irigoyen, Saragossa.
“La ceràmica espanyola i la seva integració en l’art”, Museu Nacional de Ceràmica González Martí, València.
“European Ceramic Context 2006”, Bornholm (Dinamarca)
“Jardí portàtil”, Galeria Sargadelos, Barcelona.
“Ceràmica catalana”, Castell de la Bisbal, Girona.
“Cerámica contemporánea española”, Caontun, Kaoshiung, Taiwan.
“Contaminacions”, Museu del Càntir, Argentona.
“Exposició artistes convidats, Biennal Fuji”, Museu d’Art i Artesanies Contemporànies, Nakatomi, Japó.
“CERCO 2004”, Museu de Terol.
“Cerca del límite”, Capilla de Santa María, Lugo. Galeria Camila Pérez, El Vendrell.
“Cerámica contemporánea española”, Taipei, Taiwan.
Obra permanent en coleccions públiques i privadas
Colecció Kepko Hanjoen Plaza, Korea.
Museu de Cerámica, Barcelona.
Colecció CAI, Zaragoza.
Museu d’Art i Artesanies Contemporànees, Nakatomi, Japó.
Colecció CERCO, Zaragoza.
Fundació Santa María de Albarracín.
Ajuntament de Montblanc.
Ajuntament d’El Vendrell.
Ajuntament d’Altafulla.
Ajuntament d’Esplugues de Llobregat.