el periódico completo

Comentarios

Transcripción

el periódico completo
Yumara López,
Miss Nicaragua
2014, pierde
batalla contra el
cáncer a los 22
años
Pág.23
Industria de medicinas importadas está en auge en
Florida
Big Papi alcanza a Ted Williams con
jonron 521 en grandes Ligas
Pág.3
Pág. 10
TÓMALO GRATIS
Edición 655 del Año 14
Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River -
23 de Junio, 2016
Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos
[email protected], (772) 878-6488, www.elhispanoparatodos.com
Los Cavaliers remontaron y son
campeones de la NBA
Los Cavaliers de Cleveland con el alero estrella
LeBron James de líder, que aportó un triple-doble
de 27 puntos, 11 rebotes y 11 asistencias, vencieron 89-93 a los Warriors de Golden State en el
séptimo y decisivo partido de las Finales de la NBA
y se proclamaron nuevos campeones de liga.
La victoria permitió a James conseguir su tercer
título de la NBA en las seis Finales consecutivas
que ha disputado, pero el primero con los Cavaliers, que dan a la ciudad de Cleveland un campeonato nacional dentro del deporte profesional en
52 años.
James, también logró dos títulos de liga con los
Heat de Miami en cuatro Finales que disputó, y los
Cavaliers se convierten en el primer equipo que
gana un titulo de liga después de remontar una
desventaja de 1-3 en la serie.
La estrella de los Cavaliers también fue decisivo
con el tapón que puso a falta de un minuto al
escolta-alero Andre Iguodala y que impidió a los
Warriors ponerse por delante en el marcador,
aunque con 10 segundos falló uno
de los dos tiros de personal que
hizo.
Junto a James, el gran héroe del
partido fue el base Kyrie Irving,
que a falta de 53 segundos para
el final, anotó un triple que rompió
el empate a 89-89 que había en
el marcador y concluyó el partido
con 26 puntos, siendo el jugador
decisivo en la segunda parte cuando los Cavaliers remontaron
una desventaja de siete puntos
(49-42) con que ambos equipos
se fueron al descanso.
El escolta J.R. Smith también fue
factor ganador para los Cavaliers,
al encestar 12 puntos, incluidos dos triples de
ocho intentos que también ayudaron a la remontada histórica de los Cavaliers.
Mientras que los Warriors, que consiguieron 73
victorias en la temporada regular, mejor marca
en la historia de la NBA, protagonizaron el mayor
colapso histórico al no aprovechar todas las oportunidades que tuvieron de conseguir repetir el
título de liga.
Las grandes decepciones volvieron a ser el base
MVP, Stephen Curry, y el escolta Klay Thompson,
que aportaron sólo 17 y 14 puntos, respectivamente, tras anotar sólo 12 tiros a canasta de los
36 combinados que hicieron, incluidos los 24 de
triples con seis anotaciones.
Los Warriors sin la inspiración encestadora de
Curry y Thompson al final no pudieron superar
las genialidades de James e Irving que fueron los
grandes artífices del triunfo histórico de los Cavaliers.
Pág 3
Ciclismo: Nairo Quintana campeon de la Ruta del Sur...............................Pág. 9
F1: Nico Rosberg gano en Baku y se aianzo en el liderato.......Pág.10
Ron Rivera recibe extension de contrato con los Panthers.....Pág 11
Boxeo: Joe Smith sorprendio y noqueo a Andrzej Fonfara.........Pág 11
Futbol en Colombia y Copa America Centenario.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...Pág. 12
El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén
2
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Locales
Jueves, 23 de Junio del 2016
Noticias de la semana
Malas noticias para Trump
en Florida: Clinton tiene 8
puntos de ventaja
La demócrata tiene 47% de apoyo y el
republicano 39%, según una encuesta
reciente
La candidata demócrata Hillary Clinton
aventaja 47% a 39% al republicano Donald Trump en Florida, en una nueva encuesta de Quinnipiac dada a conocer el
martes.
Este es el mayor margen a favor de Clinton en tres estados indecisos. Hay un
empate 40-40 en Ohio y Clinton supera a
Trump 42-40 en Pennsylvania.
Esta es también la mayor ventaja de Clinton en Florida desde que la encuesta Q
preguntó a los votantes en agosto del
2015 sobre un enfrentamiento ClintonTrump, la única ocasión en que Trump estuvo delante de Clinton. En octubre, Clinton tenía cinco puntos porcentuales de
ventaja; y en mayo, ella tenía un margen a
favor de un punto.
La encuesta encontró que el 58% de los
votantes de Florida hallaron racistas los
comentarios de Trump sobre un juez de
ascendencia mexicana — y los márgenes
fueron similares en Ohio y Pennsylvania.
Cuando se divide por partido en Florida,
un 29% de los votantes republicanos consideraron que los comentarios de Trump
eran racistas, como lo hizo un 90% de los
votantes demócratas.
Trump dijo a comienzos del presente mes
que un juez en un caso pendiente contra
él relacionado con la Universidad Trump
no podía ser imparcial debido a la herencia mexicana del mismo. El juez Gonzalo
P. Curiel nació en Indiana de padres que
emigraron desde México. Los demandantes alegan que la ahora desaparecida
Universidad Trump los engañó deliberadamente. Trump ha pedido construir una
muralla entre México y EEUU, y hacer que
México pague por ella.
Los votantes de cada uno de los tres estados consideraron por amplios márgenes
que Clinton está mejor preparada para
ser presidente, es más inteligente que
Trump y tiene estándares morales más
altos, según la encuesta.
Industria de medicinas importadas está en auge en
Florida
Un vigoroso mercado de medicinas
recetadas a bajo costo se ha enraizado
en la Florida, alimentado por los estadoun-
idenses de la tercera edad y reguladores
tolerantes.
A lo largo de la Florida, unas 15 tiendas
afirman ayudar todos los años a miles de
clientes que colocan órdenes en internet
a farmacias en Canadá y otros lugares
del extranjero para medicinas a un precio
de hasta el 70 por ciento menor de lo que
las personas pagan en EEUU. La razón
es que otros países regulan los precios
de las medicinas al consumidor - EEUU
no - y algunas genéricas más baratas se
venden allí antes de que el mercado estadounidense las tenga.
Las autoridades federales dicen que esta
práctica es ilegal y peligrosa, porque
EEUU no ha revisado la seguridad de algunas medicinas aprobadas para la venta
en países extranjeros o podrían estar
falsificadas. Pero desde que la primera
tienda abrió en el 2002 en Delray Beach,
el gobierno nunca ha acusado a estos
establecimientos o a sus clientes, según
operadores e investigadores que siguen
este negocio.
El Senado rechaza aumentar el control sobre armas
tras la matanza de Orlando
El Senado rechazó cuatro propuestas
legislativas encaminadas a aumentar el
control de las armas de fuego en el país,
una semana después de la matanza en
un club nocturno de Orlando (Florida) que
causó 50 muertos (incluido el autor de
los disparos).
Ninguna de las cuatro medidas propuestas (dos por los republicanos y dos por los
demócratas) logró el mínimo necesario
de 60 sufragios para salir adelante, ya
que los senadores votaron en clave marcadamente partidista, con los progresistas
rechazando las medidas de los conservadores y viceversa.
El rechazo del Senado a aumentar el control de las armas de fuego se produjo dos
días después de que este sábado el presidente, Barack Obama, llamase a actuar y
asegurase que no hacer nada después de
tragedias como la de Orlando es “inexcusable”.
Dos de las medidas que se votaron hoy
(una demócrata y otra republicana) eran
bastante similares en cuanto a su objetivo, impedir que personas investigadas por
terrorismo puedan comprar armas, pero
diferían en la forma, ya que la demócrata
otorgaba ese poder al Gobierno federal y
la republicana lo dejaba en manos de los
jueces.
La tercera propuesta, presentada por los
republicanos, hubiese dificultado que los
historiales de las personas con enfermedades mentales pudiesen ser añadidos a
bases de datos de potenciales compradores de armas, lo que a priori debería
contribuir a que estas no acabasen en
manos de gente con problemas mentales.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Primera plana
Jueves, 23 de Junio de 2016
Cómo pueden cambiar las cosas en las universidades tras
el fallo del Supremo sobre la
Acción Afirmativa
gara a declarar inconstitucional el uso
de la raza en las admisiones de UT, las
repercusiones podrían sentirse desde
antes que los jóvenes entren a la universidad.
Junto al fallo quedan pendientes veredictos clave de la Corte Suprema de
Justicia en cuanto a la Acción Ejecutiva migratoria de Barack Obama y
una ley que ha restringido el aborto en
Texas.
El caso Fisher v. University of Texas at Austin ha planteado lo que para muchos es
difícil de imaginar: una estudiante blanca
reclamó que la universidad le negó la admisión para favorecer a minorías menos
cualificadas por las políticas de admisión
que favorecen la diversidad en ese centro
de estudios superiores.
El Tribunal Supremo de Estados Unidos
ha dejado para este jueves 23 o el lunes
27 de junio la decisión de este caso, que
revisa el peso de la política, conocida en
inglés como affirmative action, que garantiza la igualdad de oportunidades sin
distinción de raza, sexo, edad, religión u
orientación sexual.
“Esta será una decisión que afectará toda
la trayectoria educativa de los Estados
Unidos”, dice la profesora asociada de
educación superior en New York University, Stella M. Flores.
De acuerdo con Flores, si el Supremo lle-
Fisher v. University of Texas at Austin
tuvo sus inicios en 2008 cuando una
mujer blanca, Abigail Fisher, demandó
a la Universidad de Texas por no admitirla como alumna al aplicar criterios que dan prioridad a los jóvenes
pertenecientes a minorías, especialmente afroamericanos e hispanos.
Esta estudiante no se graduó entre el
10% de mejores calificaciones de su
clase en secundaria, lo que le hubiera asegurado un espacio en el campus de Austin de dicha institución. Posteriormente la
UT redujo ese criterio de admisión a 7%.
En aquel entonces ella tampoco fue aceptada en el programa que toma en cuenta
el perfil racial, entre otros factores, para
obtener un cupo en la clase.
Según la profesora Flores, “la decisión
de la corte podría decir que la etnicidad
no cuenta tanto como antes, pero la verdad cuenta mucho y cuenta más en las
escuelas públicas”. Es que, como dice
Flores, hoy día la mayoría de los alumnos
en las escuelas públicas del país son minorías pero impera “una gran desconexión” entre esa demografía y su representación en las universidades selectivas “que
son predominante blancas”.
3
4
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Locales
Jueves, 23 de Junio de 2016
4 Pasos Para Refinanciar Con Éxito
Reinanciar no es difícil, si está preparado
y es paciente.
Con las tasas de interés en las hipotecas
a precio de pulga, muchos dueños están
aprovechando la oportunidad para cortar
los intereses y el período de pago. Aquí les
presento unas explicaciones del proceso de
reinanciamiento.
1. La solicitud. Primero pregúntese, ¿debo
de reinanciar de 30 a 15 años? ¿Voy a
caliicar? Si su plan es quedarse en la casa
suiciente tiempo para recuperar los costos
del reinanciamiento, que es típicamente
alrededor de un 3% a 6%, entonces vale
la pena reinanciar. Reducir el término
de la hipoteca puede aumentar su pago,
asegúrese que su presupuesto puede
aguantar el incremento del pago.
2. Veriicación de crédito, veriicación de
ingresos. Aquí es cuando el prestamista
revisa su crédito, veriica su ingreso y
comienza el proceso para evaluar la
compra.
Típicamente, puede conseguir intereses
más bajos con un alto puntaje de crédito. Así
que, determine por adelantado, qué tasa de
interés preiere para su reinanciamiento.
Si no le ofrecen la tasa que usted preiere
debido a su reporte de crédito, debe esperar
unos meses para volver a intentar.
Los bancos han complicado el proceso de
solicitud, lo que signiica mucho papeleo.
Usted va a tener que demostrar cuánto
gana y si tiene el dinero suiciente para
cerrar el préstamo.
Los prestamistas se han puesto más duros
en cuanto a las evaluaciones (appraisal,
en inglés). Una evaluación que no releje
el precio de su casa, comparado a una
casa vendida en los últimos 90 días,
probablemente no se lo acepten.
El mejor consejo: empiece con información
verdadera sobre el valor de la casa y esté
listo para proveer la información necesaria
para que le aprueben el préstamo.
3. Espere. A estas alturas, el proceso
está fuera de sus manos. Prepárese para
responder a algunas preguntas o proveer
documentos para aclarar ciertos asuntos y
mantenerse actualizado con su prestamista.
4. El Cierre. Si su reinanciamiento es
aprobado, el prestamista se encargará del
cierre. Después de irmar los documentos
de cierre, usted tendrá tres días hábiles
para cancelar el reinanciamiento, si fuera
necesario.
¡Ahora usted está preparado para
aprovechar estos intereses ridículos y un
término mucho más corto!
Alguna pregunta o duda puede llamarme
SILVANA REBELO 772-626-8244 es para
mi un placer poder servirle a la comunidad
con mi experiencia, yo le ofresco mis
servicios de :
* Comprar casa
* Especialista en Primeros Compradores
* Financiacion en FHA- CONVENTIONALCREDITO PARA EXTRANJEROS- USDA
100% FINANCIACION
* Si esta pagando intereses altos le puedo
ayudar a Reinanciar su casa y bajar el
interes
* BOND PROGRAM y reciba hasta $7500
dolares para la compra de su casa
* Venta de casas ( Comparativo sin ningun
costo )
* Listado de Rentas Disponibles
* Pre- Construccion en Port St Lucie y
Aplique para recibir Gastos de cierre y
10000 en UPGRADES entre otros servicios
ASESORIA SIN NINGUN COSTO y LE
AYUDAMOS CON GRAN PARTE DE LOS
GASTOS DE CIERRE!!!
Silvana Rebelo
Loan Originator
NMLS# 1415041
1186 Sw Gatlin Blvd
Port St Lucie Fl 34953
Direct 772-626-8244
Ofice 772-252-6724 Ext 107
Fax 772-252-3344
[email protected]
www.hometownin.com
LA POESIA EN ACCION
Por: Yelitza Salcedo-Chaves
describió en su blog como un éxito rotundo.
Igualmente dijo que fue fascinante que
14 poetas de diferentes nacionalidades
En
esta leyeron en español y en otras lenguas
ocasión quiero en la que él considera es la capital de la
c o m p a r t i r l e s poesía.
a
un
autor Actualmente reside en Madrid. Según la
contemporáneo prensa y la crítica literaria de España y
que nació en América, es uno de los más importantes
“Lima el 6 de jóvenes escritores latinoamericanos.
enero de 1970. Dirige el blog:
Su
nombre
verdadero
es Diario de un Dragon. Aquí les envío el
Braulio Rubén enlace para que le sigan.
Túpac Amaru
Grajeda Fuentes. Es descendiente por
KOAN DE LA IMAGINACION
línea paterna de la dinastía Inca.
Estudió filosofía en la Universidad Nacional
-Maestro ¿qué es la sabiduría?
Mayor de San Marcos. Ha sido director y
docente del Taller permanente de poesía
-La no pregunta
y narrativa "Carpe Diem" bajo el auspicio
-Maestro ¿qué es la renuncia?
del Instituto Nacional de Cultura peruano,
-Contemplar las estrellas sin ojos
el cual también se dicta a través de
Internet.
-Maestro ¿qué es la iluminación?
-Quedarte sin brazos y tocar la noche
Es periodista y colaborador del diario
"El Peruano". Recientemente, le ha
-Maestro ¿cómo alcanzar la sabiduría?
sido concedido el primer premio del I
-Quema el papel, la pluma y el báculo
Concurso Internacional de Poesía Orpheu,
-¿Por qué he de hacerlo?
Brasil, 2001. Compilador de la antología
"Poesía peruana contemporánea" (2003)
-Siente en tu rostro el invierno.
y "Nueva Poesía Hispanoamericana"
(2004).
PERCIVAL
Es miembro fundador del Grupo Neón.
«el
que
ama,
obedece»Chretien de Troyes
Ha publicado el libro de poesía Delirium
Tremens (1998), y el poemario Diario de
siglo XII
un Ciber-punk (2001). Su ensayo Nueva
soy
el
oscuro
caballero andante
cultura política fue publicado en 1999 y
que
camina
silencioso
entre las sombras
en el 2004 publicó su Novela "American
Deth of life". Su obra ha sido reconocida y se desvanece taciturno sobre la niebla
por los principales medios y crítica
aquel que lucha por absurdas ilusas
literaria de América Latina, Estados
cruzadas
Unidos, España y Francia.
y
sólo
encuentra
la mirada amarga del
En su blog de Junio 13 de 2016 anunció
exilio
que su último libro de poesía Transpoética
ya está a la venta en librerías españolas y no obstante el que al pie de una solitaria
es su regreso luego de 6 años de silencio
torre
voluntario. El describe su último trabajo espera a su doncella -orden de las rosascomo su obra maestra y se describe como
en la vasta inmensidad de la noche”.
rebelde e inoclasista en sus entrevistas
de radio.
También recientemente participó en el Espero
sus
comentarios
en
VI Encuentro Internacional de Poesía [email protected] Estoy feliz de
en Madrid, La Nueva París Literaria y lo llegar semanalmente a sus hogares
LEO ZELADA
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Estados Unidos
5
Delegados republicanos buscan cambiar las reglas
EEUU: Gobierno aprueba
de la convención de julio; el magnate echó a su jefe drones comerciales pequeños
El uso rutinario code campaña
mercial de drones
Un grupo de delegados del Partido Republicano quiere intentar
cambiar las reglas de la convención, que se realizará a fines de julio, en Cleveland, para destronarlo
y evitar lo que, prevén, será una
vergonzosa derrota en la elección
general de noviembre. Trump ha
retrocedido en las encuestas y
su mala imagen ha alcanzado un
nuevo pico. Y ayer, en un volantazo que denota desajustes internos, echó a su jefe de campaña,
Corey Lewandowski.
Han sido días complicados para
el magnate. Todas sus reacciones a la matanza en la disco gay
Pulse, en Orlando, desataron un
aluvión de críticas y repudio, en
particular, uno de sus primeros
mensajes en Twitter, unas horas
después de conocida la masacre,
en el que se congratuló a sí mismo por sus advertencias respecto de la amenaza terrorista.
El discurso que brindó al día
siguiente del tiroteo en el que murieron 50 personas incluido el atacante, divisivo, en el que sugirió
que los musulmanes habían sido
cómplices de los últimos ataques
terroristas y cargó contra los
inmigrantes y los refugiados de
países vinculados con el terrorismo, le ha dado más fuerza al aura
de racismo y xenofobia que rodea
su candidatura y
ha causado escozor en muchos
republicanos.
La última encuesta del diario
The Washington
Post y la cadena
de noticias ABC,
difundida después
del tiroteo, fue
categórica: siete de cada diez
norteamericanos tienen una
mala imagen de Trump; entre los
jóvenes, esa proporción sube al
75%; entre las mujeres, al 77%,
y entre los hispanos, llega al 89%.
Los latinos, a quienes Trump ha
denostado desde el inicio de su
campaña, tendrán una influencia
determinante en el desenlace de
la elección presidencial.
El promedio de las encuestas del
sitio RealClearPolitics, termómetro de la compulsa política, que
a fines de mayo había llegado a
mostrar a Trump unas décimas
por delante de la virtual candidata demócrata, Hillary Clinton,
se ha dado vuelta y ahora tiene a
la demócrata con una ventaja de
más de cinco puntos.
Varias empresas les han dado la
espalda al magnate y al Partido
Republicano. Apple, la segunda
compañía más valiosa del mundo
detrás de Exxon, anunció que no
estará este año entre los patrocinadores de la convención de
Cleveland. Otras empresas, como
Wells Fargo, UPS, Motorola, Ford,
el banco de inversión JP Morgan
y Walgreens tampoco serán de la
partida, según la agencia Bloomberg.
Ya a principios de junio, el sitio
BuzzFeed había aniquilado un
acuerdo publicitario por 1,3 millones de dólares con el Comité
Republicano Nacional por culpa
de la inflamatoria retórica de
Trump.
Alarmados por las últimas movidas de su virtual abanderado,
un grupo de delegados republicanos quiere poner fin al ensayo
presidencialista de Trump. El
plan, revelado días atrás por The
Washington Post, es surrealista:
implica cambiar las reglas de la
convención republicana y permitirles a los delegados votar por
el candidato que quieran. Si se
concretara, cualquier figura podría ser candidato.
El líder republicano en el Congreso, el presidente de la Cámara de
Representantes, Paul Ryan, tuvo
que responder sobre la movida.
No la condenó. »No es mi trabajo
decirles a los delegados lo que
tienen que hacer«, dijo en uno
de los programas políticos del
domingo. »Ellos hacen las reglas,
ellos toman las decisiones«,
agregó.
Ryan ha respaldado a Trump a regañadientes, pero, lejos de ungir
de unidad su nominación, ha dejado que cada uno de los miembros
de su bancada decida »a conciencia« si respaldará al candidato republicano o no.
Furioso, Trump equiparó el intento para quitarle la candidatura a
un golpe de Estado, dijo que era
»ilegal« y luego se preocupó por
recordar que ha sido el precandidato más votado en la historia del
partido en las internas presidenciales. Ese dato, estos días, poco
parece importar.
pequeños fue autorizado el martes
por el gobierno de
Estados Unidos, luego de años de trabajo para redactar
reglas que protejan
la seguridad pública
y den acceso a los
beneficios de una
nueva tecnología..
La Administración Federal de
Aviación (FAA, por sus siglas
en inglés) creó una nueva categoría de reglas para drones
con un peso menor de 25 kilos (55 libras). Las esperadas
reglas significan que los operadores de esos drones podrán
volarlos sin permiso especial.
Actualmente, los operadores
comerciales tienen que solicitar una exención de reglas que
gobiernan el uso de aeronaves
tripuladas, un proceso costoso
y demorado.
Desde el 2014, la agencia ha
aprobado más de 6.100 exenciones y otras 7.600 esperan
aprobación. Muchas compañías pequeñas han estado usando drones sin permiso de la
agencia, dicen funcionarios de
la industria.
A menos que los operadores de
esos drones cometan un error
grave que llame la atención de
la agencia, no hay mucho que
se pueda hacer para ubicarlos.
Las nuevas reglas proveerán
una forma más fácil para que
esos negocios operen legalmente.
Las reglas además despejan
el camino para otros operadores potenciales que se han
abstenido de usar la tecnología,
como agentes de bienes raíces
que quieren vistas aéreas de
propiedades, ganaderos que
quieren contar ganado y varios
negocios más.
Bajo las nuevas reglas, los operadores deben registrar sus
drones por internet y aprobar
un examen de conocimientos
de aviación para pilotos de
drones en un centro aprobado
por la FAA. Eso les daría un
certificado válido por 24 meses. Eso representa un gran
cambio, ya que los operadores
actuales tienen que tener licencia de piloto de avión. Los
operadores además deberán
presentar identificación para
una revisión de seguridad similar a la aplicada a los pilotos de
aviación general.
Los operadores tendrán también que seguir muchas de las
reglas aplicables a los aficionados del aeromodelismo, como
mantener contacto visual con
los drones en todo momento
y no volar sobre personas ni a
una altura mayor de 120 metros (400 pies). La velocidad de
vuelo estaría limitada a 160
kilómetros por hora (100 millas por hora). La edad mínima
de los operadores sería de 16
años.
6
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Economía
Jueves, 23 de Junio 2016
Hispanos y negros siguen ¿Qué ciudades de Estados Unidos sufren más durante una
sintiendo la burbuja
recesión?
hipotecaria
Unidos esto tiene proporciones epidémicas y de crisis”.
Al quedarse sin las casas que habían
comprado, la gente se ve obligada a
alquilar. Un análisis de la Associated
Press reveló que los alquileres cada vez
más altos combinados con sueldos que
no suben a la par del costo de la vida
hacen que resulte muy difícil comprar
una casa. Las personas que compraron
hace tiempo, por el contrario, han visto
subir el valor líquido (home equity) de
sus viviendas y han reducido sus costos
al refinanciar sus hipotecas y pagar intereses más bajos.
El estallido de la burbuja hipotecaria de
hace una década afectó desproporcionadamente a hispanos y negros y amenaza
con aumentar las divisiones basadas en
el origen étnico o racial, según investigadores y expertos.
La cantidad de gente de esas comunidades que perdieron sus viviendas es tal
que podría impedir la acumulación de
patrimonio para generaciones enteras
de familias de comunidades minoritarias, de acuerdo con Antoine Thompson,
director ejecutivo de la National Association of Real Estate Brokers (Asociación
Nacional de Agentes de Bienes Raíces),
la asociación comercial minoritaria más
antigua de la nación.
“Perdimos mucho patrimonio”, dijo
Thompson. “Entre los negros de Estados
El problema es más grave entre las comunidades minoritarias, que ya de por sí
tenían proporcionalmente menos propietarios de viviendas que el resto de la población antes del estallido de la burbuja.
Muchos miembros de las minorías que
compraron o refinanciaron durante la
burbuja contrajeron hipotecas de usurero, que a veces ni siquiera requerían un
pago inicial pero cuyas obligaciones mensuales aumentaban enormemente con el
tiempo.
Apenas el 41,5% de los negros son dueños de sus casas, comparado con casi el
50% de fines del 2004, según la Oficina
del Censo. El porcentaje de hispanos que
son dueños de sus casas cayó del 50% al
45,3%. La merma fue mucho menor entre los blancos, del 75% al 72,1%.
En tiempos de recesión, algunas ciudades
sufren más que otras. Un nuevo estudio
publicado en la revista académica Journal
of Urban Economics analiza detenidamente los efectos desiguales de los últimos
ciclos económicos, incluyendo la gran
recesión, sobre las ciudades estadounidenses. Para ello, realiza un seguimiento
de la actividad económica mensual de las
50 mayores áreas metropolitanas de Estados Unidos en el transcurso de varias
recesiones entre 1990 y 2015, trazando
sus efectos sobre la producción económica, la productividad, los salarios y el desempleo.
Algunas recesiones son más ligeras
que otras, y sus efectos varían según
la región. Algo más de la mitad de las
grandes áreas metropolitanas (26 de
50) sufrió una recesión durante la recesión nacional a principios de la década de
1990. Las áreas metropolitanas del llamado Cinturón de Óxido (como Detroit y
Cleveland, muy afectadas por la desindus-
trialización y la contracción
de la industria manufacturera) enfrentaron recesiones
largas y profundas, al igual
que las áreas metropolitanas orientadas al turismo y
las viviendas como Miami,
Tampa y Orlando. Las áreas
metropolitanas
costeras
como Nueva York, Boston, Washington DC, y Los
Ángeles, así como Riverside,
Providence y Hartford también sufrieron recesiones
importantes a principios de
la década de 1990. Por el
contrario, las áreas metropolitanas occidentales como
Seattle, Denver, Portland,
San Antonio, Austin y Salt
Lake City lograron un crecimiento positivo, quizás debido a que sus
precios de vivienda se mantuvieron relativamente bajos y estaban en el proceso
de desarrollar economías basadas en la
tecnología y el conocimiento.
Todo esto conduce a la “Gran Recesión”
de finales de la década de 2000. Esta
crisis afectó a la increíble cantidad de 49
de las 50 mayores áreas metropolitanas
del país. Solamente Oklahoma City no
resultó afectada. Las áreas metropolitanas que más sufrieron por el colapso del
mercado inmobiliario fueron una vez más
principalmente las del Cinturón de Óxido
como Detroit y las áreas metropolitanas
de rápido crecimiento del Cinturón de Sol
como Miami, Las Vegas, Tampa, Orlando
y Jacksonville. Mientras tanto, una combinación de áreas metropolitanas ricas en
recursos naturales (como Oklahoma City)
y polos de conocimiento como Austin y
Denver resultaron menos afectadas por
la Gran Recesión.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Latinoamérica
Jueves, 23 de Junio de 2016
Venezuela ante el
examen de la OEA
La crisis en Venezuela entra de lleno
esta semana en la Organización de
Estados Americanos (OEA) en un
duelo de debates: uno convocado
por Caracas para decir su “verdad”
y otro por el secretario general Luis
Almagro previsto como un examen
a la democracia en ese país.
El martes, el Consejo Permanente
del ente regional escuchará la presentación del ex jefe de gobierno de
España José Luis Rodríguez Zapatero sobre la misión de Unasur que
integra para concretar un diálogo
entre el gobierno del presidente
venezolano Nicolás Maduro y las
fuerzas opositoras que impulsan un
referendo revocatorio en su contra.
Caracas había pedido esta reunión
de embajadores “para llevar nuevamente la verdad de Venezuela” a la
OEA, según su canciller Delcy Rodríguez.
Zapatero será el vocero de la
misión integrada también por los
exgobernantes Leonel Fernández de
República Dominicana y Martín Torrijos de Panamá para presentar “la
iniciativa del diálogo político nacional
en Venezuela”, según el orden del
día de la reunión.
Esta sesión fue bien recibida por
Almagro y varios países como una
manera de obtener información
sobre el estado de esa mediación
anunciada por primera vez hace un
mes y que aún no ha logrado colocar a las partes en la mesa de negociación.
Pero el debate programado dos
días después se perfila como la verdadera prueba para Venezuela, un
mecanismo de la OEA para atender
casos de “alteración del orden constitucional” que “afecte gravemente”
el orden democrático en un país
miembro de la OEA.
Siguiendo la Carta, los 34 países
de la OEA realizarán en esa sesión
extraordinaria una “apreciación colectiva” sobre el estado de la democracia en Venezuela.
7
Dilma Rousseff está a favor de
que se celebren nuevas elecciones en Brasil
La presidenta suspendida de Brasil Dilma
Rousseff asguró que está a favor de que haya
nuevas elecciones para ayudar a la nación
más grande de Latinoamérica a salir de su crisis política.
En una entrevista con agencias noticiosas extranjeras, Rousseff dijo que primero tendría
que superar el próximo juicio político que se
celebrará en agosto en el que los senadores
decidirán si la destituyen permanentemente,
informó AP.
Rousseff señaló que el país experimenta un
“desgaste” político y que muchos ciudadanos ya no creen en el proceso.
“Esto tiene que ser superado”, afirmó. “Si
es necesario que haya nuevas elecciones,
yo estaría a favor”.
Rousseff fue sometida a juicio político y
suspendida por el Senado el 12 de mayo
acusada de haber maquillado las cuentas
fiscales para esconder el déficit en el presupuesto federal y sustituida por su entonces vicepresidente, Michel Temer.
La política brasileña, que rechaza las
acusaciones, sostuvo que todo el proceso
fue un “fraude” y alegó que se trata de una
maniobra para retirarla de la presidencia
diseñado por aliados convertidos en enemigos.
En la entrevista de una hora, Rousseff aventuró la idea de un plebiscito sobre su mandato,
aunque no proporcionó detalles de cómo funcionaría.
“No tengo ningún problema en preguntar qué
es lo que la gente quiere”, afirmó Rousseff. “En
cualquier caso, la única forma en que el mandato de un presidente debería ser interrumpido es a través de un plebiscito”.
8
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Opinión
Published by:
JAP Publishing Inc
Port Saint Lucie
102 NW Airoso Blvd
Port St Lucie, FL 34983
West Palm Beach
750 S Military Trail. Suite D
West Palm Beach, Fl 33415
Tel: (772) 878-6488
SATANÁS TIENE TODO EL PODER..
.Por: Ruben Arroyo
Fax: (772) 878-7457
Director Administrativo
Patricia Rebellón
(561) 670-5623
Director Editorial
Adriana Maya
(561) 351-0929
Ejecutivos de Ventas
Condado Palm Beach
Yulieth Monroy
(561) 294-5124
Condado St. Lucie
Marco Benedetti
(772) 878-6488
Condado Martin
Yonairo Maya
Condado Indian River
Marco Benedetti
(772) 878-6488
Fotografía
Manuel Ramos
Caricaturistas
Grosso, Laerte, Yayo, Palosa, Mu,
Sendra, Gámez, Liniere, Gera,
Caloi, Liniers, Ziraldo
Columnistas
Nelson Merchan-Cely- Opinión
Tel. 772.924.1002
Arturo Durán - Autos
Rossana Azuero - Farándula
DISEÑO WEB, MANTENIMIENTO
Y SERVICIOS:
PROCAM MEDIA
Papo Beckard
Tel.561-594-7825
www.produmedia.com
Impresión de nuestra imagen
Magnetos, Flayers, Carros
y todo lo demás
Somos Exclusivos de
Las cartas de opinión que desee, sean publicadas,
deben ser enviadas vía email, al [email protected]
gmail.com y que no exceda de una página.
Todos los derechos son reservados. Prohibida su
reproducción total o parcial (incluyendo el arte
gráico). Por políticas del periódico, no son permitidas campañas de brujerias, esoterismo y clínicas
de aborto entre otros. Nos reservamos el derecho de
admisión.
El Hispano, no se responsabiliza por las opiniones de
los columnistas, ni por la publicidad que sea anunciada, los cuales no representan necesariamente las
ideologías de la dirección.
“Señor eres el Rey de esta empresa, te amamos”
POR LO QUE DIOS ME DA...Y NO
POR MI AMOR AL DIOS QUE LO
DA.
CONFÍA EN DIOS AÚN DESCUBRIENDO, QUE EL ES LO ÚNICO
QUE POSEES. PORQUE TENIÉNDOLO A ÉL, SIEMPRE TENDRÁS MÁS
DE LO QUE PIERDES.
Rubén Arroyo...JUST A THOUGHT.
Dios te Bendiga
Atte Adriana Maya
Búscame en
Facebook Adriana Maya y
Twiter @Adriana_Maya
Instagram Adrianamaya10
PULSE DE ORLANDO, MASACRE
A SANGRE FRIA
www.elhispanoparatodos.com
[email protected]
Director de Diseño
Jorge Isaacs
Director Deportivo
Federico Rodriguez
que yo le otorgue. Él no quiere mi
casa, porque él no necesita vivirla. Tampoco mi dinero, porque
ni compra ni vende. No quiere mi
carro, porque no necesita que lo
transporte. Tampoco mi familia,
porque le haga falta una.
Él va tras mi fe. Y si arrebatando
mi casa, lastimando a mi familia,
róbandome el auto y llevando a
quiebra mis finanzas, logra fragmentar mi fe y disminuirla...entonces...sólo entonces
DESNUDARÁ LA TRISTE VERDAD,
DE QUE MI FE ES SUSTENTADA
Por: Nelson Merchán-Cely
Una
periodista
me
llamó
telefónicamente para determinar mi
opinión sobre la masacre que enluta a
todo el país, pero en particular Orlando
y la Florida en general.
Cómo es posible que exista una persona
con tan bajos sentimientos, odio y
sentido de desquite de una comunidad
que le era familiar y que le serviría de
chivo expiatorio, para satisfacer sus
diabólicos impulsos.
Especialmente nacido, criado y
trabajando en este país.
No hay duda que desvíos mentales o
afectivos lo pudieron llevar a cumplir su
satánica venganza.
Que puede uno decir, además de
acompañar a los familiares y allegados
de los 49 sacrificados y más de 50
heridos.
El dolor que a todos nos acompaña
y que describe el sentir de un pueblo,
expresadas en oraciones, arreglos
florales, lágrimas, dolor, tristeza,
abatimiento, en fin todo lo que antes
no se expresó de ellos, hoy levantamos
nuestra voz de repudio a crímenes
causados con tal grado de alevosía.
Insistir en que personas vinculadas
a organizaciones terroristas o a
movimientos fuera de la ley no se les
permita la compra de armamento,
supuestamente solo utilizado por
personal militar o como el utilizado por
el exguardían, no van a cambiar lo que
ya se ha hecho legendario.
Todo seguirá igual.
Nuestro Congreso no pasará de
expresar su sentimiento y rápidamente
voltear la hoja de la historia, dejando
todo igual. Nada habrá que lo sensibilice.
Y es que precisamente en esta matanza
a puerta cerrada, donde quien tenía el
poder de la vida y la muerte, nadie pudo
sacar arma alguna para a tiempo haber
dado de baja al delincuente, al primer
signo de ataque.
La sorpresa cogió a todos con las
manos vacías, inermes, completamente
imposibilitados de salvar sus vidas y
la de aquellos seres queridos que los
acompañaban en momento tan fatídico.
Por otro lado vociferar que deportando
a miles de ciudadanos islamitas se va
a acabar lo que uno de ellos ha hecho
o armar al país para evitar que estas
masacres se acaben, solo caben en
las mentes de los que tienen como
costumbre llenar las plazas arengando
al pueblo con estrategias oportunistas
que fermentan los ánimos de gente
buena, pero que mal orientada creen
que en esa forma acabarán con el
problema.
Pero es que este problema de infiltrados
en las filas de la odiosa organización ISIS
que tanto daño ha hecho en el mundo
entero y en particular en Siria, país con
más de 4 millones de desplazados a los
países de la Unión Europea, inclusive a
Estados Unidos, no cesará hasta que
los acaben.
Recordemos que los ISIS ya tienen la
mitad de Siria en su haber con unos
20.00 combatientes extranjeros de
unas 20 nacionalidades, con acceso
a los campos de explotación petrolera
y con ingresos diarios de un millón
de dólares ya sea por extorciones o
impuestos, con unas 3 docenas de
grupos jijadistas en 18 países que han
jurado alianza al país islámico.
Esto de los terroristas con la misma
denominación o con otras que nosotros
no conocemos diariamente llenan los
espacios informativos de los periódicos,
creando incertidumbre entre todos
nosotros.
Que decir de la senadora británica Jo
Cox que por considerar conveniente
que Inglaterra permanezca en la Unión
Europea fue fatalmente acuchillada y
luego asesinada con arma de fuego al
medio día de ayer, 16 de junio, 2016.
No hay duda que al analizar lo que
pasó en el Pulse de Orlando y en tantos
otros lugares de este país, pareciera
que uno pierde de vista los cientos de
miles de niños, madres, padres que
están muriendo en Siria, y que hasta el
momento suman más de 200 mil que
han sido acribillados en más de 4 años
de guerra civil.
Pidamos a Dios perdón y que aquellos a
quienes confiamos la dirección de este
país cumplan el cometido para el cual
fueron elegidos.
Las apariencias Engañan
Por: Carolina Carpintero
Casi siempre, tendemos a juzgar a
las personas por su apariencia, y no
esperamos a conocerlas. Y es que,
la apreciación externa que hacemos
sobre una persona, no siempre es
la correcta. La apariencia es como
los demás nos ven y nos perciben: El
vestuario, la forma de hablar, como
actuamos, pero no podemos reflejar
con ella lo que realmente queremos
expresar.
Pero cuando conocemos de verdad a
una persona, compartimos con ella
nuestros pensamientos y descubrimos
realmente, la personalidad de cada
uno. Cuando vemos a una persona por
primera vez, observamos su aspecto
externo. Nos fijamos en su ropa, en su
rostro, en su complemento deducimos
como es esa persona, tendemos a
juzgar sin conocer.
Vamos modelando nuestra manera
de ser en función de lo que los demás
esperan de nosotros. Pero las cosas
no suceden así por casualidad. Al cabo
de los años, vivimos circunstancias
en que es más sensato y conveniente
“maquillar” nuestro comportamiento,
adecuarlo al contexto, ocultar nuestros
verdaderos sentimientos, moderarnos
en nuestras respuestas o amordazar
nuestra espontaneidad en aras de una
supuesta convivencia armoniosa.
El de los secretos y mentiras, muchos
naufragan en él. Entonces, sobreviene
el vacío: “¿quién soy yo en realidad?”.
Este fracaso, este desencuentro con
uno mismo, puede deberse tanto a la
pérdida de la propia identidad personal,
como al desconcierto y el temor que
nos asolan ante las situaciones difíciles.
Lo que no debe de parecernos extraño,
porque las reglas, muy sutiles, no están
escritas, y las experiencias ajenas
difícilmente nos sirven.
No juzguemos sin saber y conocer.
Carolina Carpintero.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
9
Jueves, 23 de Junio 2016
Nairo, campeón de la Ruta del Sur
Se acabó la preparación en
carrera de Nairo Quintana
de cara al Tour de Francia. El
pedalista colombiano se coronó campeón de la Ruta del Sur.
El único cambio en los primeros puestos
de la general afectó al británico Hugh
Carthy, jefe de filas del equipo español
Caja Rural-Seguros RGA y que en la etapa
reina del sábado finalizó tercero.
En la última etapa que se llevó
a cabo entre las localidades
galas de Ger y Astarac Arros,
Anaud Démare fue el vencedor
del día, mientras que el ciclista
del Movistar no tuvo mayores
inconvenientes.
El pedalista sufrió una caída a 3,7 km
de la meta -por tanto, fuera del límite de
seguridad de los 3 km- y perdió el tercer
puesto del podio en beneficio del francés
Nicolas Edet (Cofidis).
Llegó dentro del pelotón y mantuvo diferencias con respecto
a Marc Soler, quien finalizó segundo.
La exhibición del equipo Movistar el sábado en la etapa reina, con doblete de Marc
Soler y el propio Nairo, dejaba escaso
margen a la incertidumbre en la quinta
y última jornada, que trasladó al pelotón
desde Ger a Astarac Arros sobre un
recorrido de 154,8 km.
Quintana partía en la última jornada con
35 segundos de ventaja en la general sobre su compañero Soler, que el día anterior había estrenado su palmarés como
profesional, y no encontró serias amenazas hasta la meta.
El 2 de julio próximo, Nairo tomará la salida en la primera etapa del Tour de Francia, de 188 km entre Mont-Saint-Michel
y Utah Beach/ Sainte-Marie-Du-Mont,
dentro del grupo de favoritos junto al británico Chris Froome, el español Alberto
Contador y el australiano Richie Porte,
entre otros.
América vs. River, un amistoso con
Miguel Ángel López, campeón del
historia que se jugará en Estados Unidos
Tour de Suiza
está llevando a cabo en la capital valleúltima etapa donde la montaña fue
caucana y aunque aún no se conoce qué
partidos jugará como preparación, mediante sus redes sociales el ‘rojo’ dio a
conocer que enfrentará el próximo 9 de
julio en Fort Lauderdale a River Plate en
Estados Unidos.
protagonista. Jarlinson Pantano
fue el ganador de la fracción que
se llevó a cabo en Davos con 117,7
kilómetros de recorrido.
El pedalista colombiano finalizó en la cuarta posición en la última etapa de la competencia que fue ganada por el ciclista
nacional Jarlinson Pantano.
Miguel Ángel López se coronó campeón
de la edición 80 de la Vuelta a Suiza. El
ciclista del Astana, que se hizo con el
liderato el sábado tras finalizar segundo
en la contrarreloj individual, logró mantener la diferencia en la punta tras una
López cruzó la meta de la novena
y última etapa en cuarto lugar, en
el mismo tiempo 1h23:55) que el
ganador, su compatriota Jarlinson
Pantano (IAM), que lanzó el esprint
a 200 metros de la meta y batió
con claridad al ruso Sergey Chernetski y al español Jon Izaguirre
(Movistar), que ganó una plaza en
la general y terminó segundo, a 12 segundos del ganador.
Con un tiempo acumulado de 30h55:58,
Miguel Ángel López ganó la Vuelta a Suiza
con 12 segundos de ventaja sobre Izaguirre, 18 sobre el francés Warren Barguil
y 42 sobre otro colombiano, Pantano,
que se fundió en un abrazo con su compatriota tras rebasar la línea de meta.
América de Cali regresó a entrenamientos la semana pasada. El conjunto vallecaucano, que ha confirmado la llegada de
jugadores como Sebastián Fuentes, Jarold
Martínez, Romir Balanta, Efraín Cortés y
Brayan Angulo, se encuentra poniéndose a
punto para lo que será el segundo semestre del Torneo Águila 2016, donde espera
de una vez por todas cumplir el deseo de
regresar a la primera división del fútbol profesional colombiano.
La pretemporada del conjunto escarlata se
Un duelo con historia, pues ambos equipos disputaron las finales de 1986 y
1996 de la Libertadores. Las dos ganadas por River. Se tratará entonces de
una especie de reedición -salvando las
obvias distancias- de aquellos duelos coperos. La última vez que se vieron las caras
estos dos equipos fue en 2003 cuando se
cruzaron en cuartos de final del mencionado torneo, donde el conjunto de Cali salió
por la puerta grande accediendo a semis.
Existen varios ofrecimientos internacionales para estos partidos de preparación de
América de Cali, según expresó Tulio Gómez en diálogo con El Espectador, pero tan
solo se ha aceptado el de River.
10
Deportes
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Nico Rosberg ganó en Bakú y se afianzó en el liderato de la F1
ta ‘pole’ en F1, logró su decimonovena victoria en la categoría reina del automovilismo, la quinta del año, al ganar por delante
del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) y del
mexicano Sergio Pérez (Force India).
El piloto tapatío firmó el séptimo podio
desde que pilota en F1, el segundo de
2016, después del logrado en Mónaco.
El alemán Nico Rosberg (Mercedes) fortaleció su liderato en el Mundial de Fórmula Uno al dominar el Gran Premio de
Europa, en la nueva pista de Bakú, capital
de Azerbaiyán, donde su compañero inglés Lewis Hamilton sólo pudo ser quinto;
y el mexicano Sergio Pérez (Force India)
fue tercero.
Rosberg, que salió primero, después de
haber firmado el sábado su vigésima quin-
De esta forma, Nico -que firmó un ‘Grand
Slam’, al liderar la carrera de principio a
fin y marcar la vuelta rápida- aumentó su
ventaja respecto a Hamilton, que después
de arrancar décimo, al accidentarse en la
calificación del sábado, acabó quinto en
Bakú.
El inglés, que venía de ganar las últimas
dos carreras, en Mónaco y Canadá, entró
en meta por detrás del finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari), que acabó cuarto en la
capital de Azerbaiyán, donde se retiraron
ambos españoles, Carlos Sainz (Toro Rosso) y Fernando Alonso (McLaren Honda).
El alemán de Mercedes encabeza ahora
el campeonato con 141 puntos, 24 más
que Hamilton. Vettel es tercero en el Mundial, con 96, después de una carrera en la
que el finlandés Valtteri Bottas (Williams)
fue sexto. Los dos Red Bull del australiano
Daniel Ricciardo y del joven holandés Max
Verstappen fueron séptimo y octavo, respectivamente.
En Viena, la ciudad de los tratados y los convenios, cruce de caminos en la frontera del viejo telón de acero, la
Federación Internacional de Atletismo (IAAF) decidió por
mayoría mantener el veto a Rusia, que no podrá enviar a
sus atletas a competir ni en la Campeonato de Europa,
en Amsterdam, en julio, ni, sobre todo, en los Juegos
Olímpicos de Río, en agosto.
Es la primera vez en la historia del movimiento olímpico
También puntuaron en la octava de las que una de las grandes federaciones prohíbe a una de
21 carreras del Mundial 2016 el alemán sus más grandes potencias participar en el más grande
Nico Hülkenberg (Force India), que fue evento deportivo por razones de dopaje.
noveno; y el brasileño Felipe Massa (Williams). La próxima prueba, el Gran Premio La IAAF se ha mantenido sorda incluso ante el presidende Austria, se disputará el próximo 3 de te ruso Vladimir Putin, que solicitó personalmente por la
julio en el circuito de Spielberg, en Estiria. mañana el levantamiento del veto.
Sharapova presentó ante el TAS apelación
contra su sanción
La tenista rusa Maria Sharapova presentó
ante el TAS una apelación contra la sanción
de dos años impuesta por la Federación
Internacional de Tenis (ITF) por el positivo
en un control que le fue efectuado el
pasado 26 de enero, durante la disputa del
Abierto de Australia.
Según informa el TAS en un comunicado,
Sharapova ha presentado ya la petición de
que se anule la sanción o, como alternativa,
que se reduzca.
Las partes han acordado un procedimiento
abreviado que permitirá que el TAS tome
una decisión, a más tardar, el próximo 18
de julio.
En el comunicado facilitado por el
organismo que rige el tenis mundial se
indica que en el análisis de la muestra de
orina recogida después de su partido de
cuartos de final del Abierto de Australia,
realizado en un laboratorio acreditado por
la WADA en Montreal (Canadá), fue hallado
Meldonium, un “modulador metabólico”
que se fabrica en Letonia y que incrementa
el rendimiento físico y mental.
Desde el primero de enero de 2016 figura
en la lista de sustancias prohibidas por
IAAF mantiene su veto
olímpico para Rusia por
casos de dopaje
la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y el
Programa Antidopaje del Tenis.
Entonces
aseguró
que
consumía
Meldonium “desde hacía diez años” y
que desconocía su reciente prohibición.
Sharapova aseguró en su momento
que tomó Meldonium durante diez años
para tratar una serie de problemas
de salud como gripes recurrentes o
electrocardiogramas irregulares.
Además, se hizo pruebas de la diabetes,
una enfermedad que afecta a su familia. La
tenista insistió en que no sabía que desde el
primero de enero ese medicamento había
sido prohibido por la AMA, pero asumió lo
que se le venía encima: “Sé que tengo que
afrontar las consecuencias”.
‘Big Papi’ alcanza a Ted Williams con jonrón
521 en Grandes Ligas
El dominicano David Ortiz, de los Medias
Rojas de Boston, disparó su jonrón 18
de la campaña el viernes, para llegar a
521 de por vida en las Grandes Ligas
y alcanzar en el lugar 19 de todos los
tiempos a Ted Williams, Willie McCovey
y Frank Thomas.
Ortiz pegó si jonrón en el cierre de la cuarta entrada en el Fenway Park, al prender un lanzamiento de Hisashi Iwakuma,
de los Marineros de Seattle. El batazo
fue con un corredor en base y
sin outs en la pizarra.
El dominicano David Ortiz disparó su jonrón 18 de la temporada para llegar a 521 de por
vida en MLB. AP Photo/Elise
Amendola
‘’Big Papi’’ tiene ahora 463 jonrones vistiendo el uniforme de
los Medias Rojas, 58 menos
que Williams, el líder histórico
de Boston, que sufrió la derrota 8-4 ante los Marineros en
el primer juego de una serie de
tres.
Jimmie Foxx ocupa el lugar 18 de todos
los tiempos en vuelacercas, con 534.
Ortiz está en su temporada de despedida --la número 20 de su carrera-- que
inició en 1997 con los Mellizos de Minnesota, equipo con el que jugó sus primeras seis campañas, pues las últimas 14
ha vestido la casaca de los Medias Rojas.
Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com
Deportes
Jueves, 23 de Junio de 2016
11
Ron Rivera recibe extensión de
contrato como coach de Panthers
Dustin Johnson ganó, al fin, su primer Major
El estadounidense Dustin Johnson ha
conquistado el Abierto de Golf de los
Estados Unidos, que se ha celebrado
esta semana en el Country Club de
Oakmont, al oeste de Pensilvania (EE.
UU.).
El golfista de Carolina del Sur, que ha
acabado con cinco bajo el par después
de superar las complicadas condiciones
del campo, los retrasos constantes
por las tormentas, la indecisión de los
árbitros y al resto de sus competidores,
conquista su primer grande y se quita
la espina del US Open de 2015, cuando
entregó el liderazgo en el último segundo
a su compatriota Jordan Spieth.
Los estadounidenses Jim Furyk (-1)
y Scott Piercy (-1), el español Sergio
García (par), el sudafricano Branden
Grace y el irlandés Shane Lowry, líder
antes del comienzo de la última jornada,
han acechado a Johnson hasta los
últimos hoyos, cuando una sucesión de
bogeys acabaron con sus ambiciones.
Joe Smith sorprendió y noqueó a Andrzej Fonfara
Joe Smith Jr. (22-1, 17 KOs) sorprendió a
Andrzej Fonfara (28-4, 16 KOs) y lo noqueó en
un round para arrebatarle el título internacional
semicompleto del Consejo Mundial de Boxeo
en Chicago, Ilinois.
El polaco era amplio favorito contra el
estadounidense, pero este tenía un marro en
la mano que el europeo no imagino.
Fonfara salió como una aplanadora, fue el
primero en buscar el intercambio de golpes,
arrinconó a su rival, lo paseó por todo el
ring, sin embargo, en un descuido y con una
poderosa derecha, Smith conectó al campeón
y lo envió a la lona.
El polaco se levantó, pero estaba en muy
malas condiciones. El retador olió la sangre y
se fue encima, descargo toda su metralla ante
un rival ya sin defensa, el réferi no detuvo las
acciones, Fonfara volvió a caer y fue entonces
que el tercero sobre la superficie paró las
acciones.
Ron Rivera recibió una extensión de contrato
por un año con los Carolina Panthers.
El Charlotte Observer reportó este jueves
que la extensión de Rivera será por más
de 6 millones de dólares por año hasta la
temporada del 2018, lo que lo coloca entre
los entrenadores en jefe mejores pagados
de la liga.
Rivera llevó a los Panthers al Super Bowl al
término de la temporada 2015. AP Photo
Pete Carroll de los Seattle Seahawks y
Sean Payton de los New Orleans Saints
son, de acuerdo a múltiples reportes, los
entrenadores en jefe mejores pagados de
la NFL con 8 millones por año, seguidos por
Bill Belichick de los New England Patriots con
7.5 millones.
La temporada pasada, Rivera se ganó su
segundo premio a Entrenador en Jefe del Año
en la NFL en tres campañas luego de guiar
a Carolina a una marca 15-1 en temporada
regular, la mejor
de la liga, y un
viaje al Super
Bowl.
“Fue una decisión
sencilla. Ron ha
trabajado muy
duro y estamos
emocionados
con
nuestra
dirección actual.
[El dueño del equipo, Jerry] Richardson ha
establecido una gran cultura aquí y Ron y
es una parte importante de eso”, declaró
el gerente general de los Panthers, Dave
Gettleman, a través de un comunicado.
Rivera, de 54 años de edad, tiene marca 4732-1 desde que fue contratado en el 2011
para reemplazar a John Fox.
Ha guiado a Carolina a tres títulos
consecutivos de la NFC Sur.
Río declaró a sus finanzas en estado de calamidad
La gobernación de Río de Janeiro, que afronta
una de las mayores crisis financieras de su historia, declaró este viernes el estado de calamidad
pública en sus finanzas como estrategia para
cumplir sus compromisos con los Juegos Olímpicos que se comenzarán en 49 días.
La medida permite al gobierno regional adoptar
medidas excepcionales, como la obtención de
préstamos y la firma de contratos sin concurso
público para garantizar la oferta y la “racionalización de todos los servicios públicos esenciales
para la realización de los Juegos Olímpicos”, que
comenzarán el 5 de agosto.
El estado de calamidad pública también permite
a la gobernación contraer préstamos sin la autorización del Legislativo regional.
La falta de recursos pone en riesgo desde la conclusión de una nueva línea de metro que beneficiaría a los aficionados para su desplazamiento
al Parque Olímpico, hasta el pago de las horas
extras de los policías que garantizarán la seguridad durante el evento.
Entre las razones que justifican la declaración de
calamidad pública el gobernador interino Francisco Dornelles citó, además de la crisis financiera, la caída de la recaudación de impuestos y
de regalías petroleras.
El gobierno regional tiene una deuda pública de
66.000 millones de reales (unos 19.130 millones de dólares) y en este momento le faltan
unos 19.000 millones de reales (unos 5.507
millones de dólares) para cumplir sus compromisos este año.
Río de Janeiro es uno de los estados más afectados por la actual crisis económica de Brasil, cuya
economía completó dos años en recesión en el
primer trimestre de 2016.
El Producto Interior Bruto (PIB) brasileño encogió
un 3,8 % el año pasado y los economistas prevén
para 2016 una contracción del mismo tamaño.
De confirmarse tal previsión será la primera vez
que Brasil encadene dos años consecutivos de
crecimiento negativo desde la crisis de 1930.
12
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Deportes
Independiente Medellín venció a Junior y es
campeon, seis veces poderoso
Jueves, 23 de Junio de 2016
Champions League: La edición 2016/17 toma forma
La Champions League temporada
2016/17 está cada vez más cerca, el
torneo continental arranca el próximo
28 de junio con la primera ronda de
clasificación.
Ya hay 20 equipos clasificados y faltan
12 invitados para arrancar la fase de
grupos el 13 de septiembre.
El sorteo para conocer los grupos
se llevará a cabo el 25 de agosto en
Mónaco, los campeones de las grandes
ligas europeas estarán en el bombo uno
mientras que en el dos estarán equipos
de España, Alemania, Italia e Inglaterra
que consiguieron su boleto de manera
directa al quedar segundo o tercer
lugar de la campaña 2015/16 de sus
respectivas ligas.
Los equipos que ya están clasificados son
los siguientes:
Real Madrid, Barcelona, Leicester City,
Bayern Múnich, Juventus, Benfica,
Paris Saint Germain, CSKA Moscú,
Atlético de Madrid, Napoli, Arsenal,
Bayer Leverkusen, Borussia Dortmund,
Sevilla, Basel, Tottenham, Dinamo de
Kiev, Olympique de Lyon, PSV Eindhoven,
Sporting de Lisboa, Brujas y Besiktas.
Entre los equipos que buscan un boleto
a la fase de grupos se encuentran:
Villarreal, Borussia Mönchengladbach,
Manchester City, Roma, Porto, Mónaco,
Shaktar, Ajax, entre otros que definirán
su boleto en la ronda previa que se jugará
el 16 y 17 de agosto.
El camino a Cardiff donde se jugará
final está por comenzar, al final solo
32 equipos tendrán la oportunidad de
disputar el mejor torneo a nivel de clubes,
algunos con la firme intención de jugar
la final y obtener uno de los títulos más
prestigiados a nivel mundial.
Fatma Samoura asumió como nueva secretaria
general de Fifa
La nueva secretaria general de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) desde
mayo, la senegalesa Fatma Samoura, tomó
oficialmente posesión de su cargo el lunes,
donde aportará su experiencia de 21 años
en la gestión de crisis en el seno de la ONU,
para ayudar a la institución a dejar atrás el
peor escándalo de corrupción de su historia, anunció el martes la FIFA.
Gianni Infantino, sucesor de Joseph Blatter
en la presidencia de la FIFA, anunció, para
sorpresa general en la inauguración del
último congreso de la FIFA, en México, la
designación de Samoura para el puesto
de número 2.
Primera mujer en llegar tan arriba en el
mundo del fútbol, Samoura, de 54 años,
sucede al francés Jerome Valcke, despedido por su presunta implicación en un
caso de reventa de entradas.
“Quiero inyectar diversidad, equidad, una
mejor estructura de gobierno y un sistema de evaluación más fuerte”, declaró
Samoura en su primer día en el puesto.
Fan de Karl-Heinz Rummenigge y de Roger Milla, Fatma Samba Diouf Samoura
trabajó durante 21 años para la ONU, de
Afganistán a Nigeria pasando por Darfour.
“Mi primera prioridad es nombrar a los
responsables. Esto concierne a posiciones
estratégicas como el director financiero”,
añadió.
“La FIFA son las Naciones Unidas del fútbol”, subrayó, indicando que la FIFA funciona con personas “procedentes de orígenes
culturales, religiosos o raciales muy diferentes”.
Dramático. Así finalizó el partido en el
Atanasio Girardot entre Medellín y Júnior.
El cuadro barranquillero intentó por
intermedio de Édinson Toloza, Jarlan
Barrera y Vladimir Hernández un gol que
enviara la serie a la definición desde los
once pasos, pero la noche era roja. Todo
parecía estar estipulado para que los
dirigidos por Leonel Álvarez se coronara
campeón.
Fueron tres llegadas las que tuvo el
cuadro antioqueño a lo largo de los 94
minutos que se jugaron y al final fueron
dos las que entraron. Christian Marrugo
fue el encargado de guiar al equipo, marcó
los dos goles que le dieron el triunfo
2-0 sobre el Júnior y que sirvieron para
que la estrella ondeara en el horizonte
antioqueño.
Y tras caer en la final de 2012-II contra
Millonarios, la de 2014-II ante Santa Fe y
la de 2015-I frente al Cali, era inevitable
pensar que iniciaba una nueva sequía.
Hasta que ayer, el Atanasio Girardor,
totalmente vestido de rojo, pudo
celebrar la sexta estrella del Deportivo
Independiente Medellín, la que se une
a las conseguidas en 1955, 1957,
2002-II, 2004-I y 2009-II.
El rojo paisa fue un justo campeón.
En el semestre sumó 50 puntos
en 26 partidos, producto de 14
victorias, ocho empates y solamente
cuatro derrotas, con 42 goles a
favor y 23 en contra. Le sacó siete
puntos a Nacional y Júnior, sus más
inmediatos seguidores en la tabla de
la reclasificación.
Tuvo la segunda delantera más
efectiva y la mejor defensa.
Después de terminar primero en la
fase Todos contra Todos, eliminó al Cali
en cuartos de final, a Cortuluá en una
dramática semifinal, y al Júnior en una
final discretamente jugada, pero muy
luchada.
El éxito, sin embargo, no es producto del
azar, sino el resultado de varios años
de proceso bajo el liderazgo de Eduardo
Silva, el presidente, quien implementó
una nueva estrategia de mercadeo, con
abonos baratos, alianzas comerciales y,
sobre todo, inversión en refuerzos para
el equipo profesional.
“Han sido dos años y medio de trabajo
arduo, comprometido. De arriesgarnos,
de tomar riesgos, de tirar todos para el
mismo lado. Fue muy esquiva, pero por
fin tenemos la sexta estrella”, explicó
emocionado silva, el mismo dirigente
que ayudó a Millonarios a salir campeón
después de 24 años.
“Acá no para esto. Hay muchos proyectos
en mente. El tema de la sede deportiva,
la Copa Suramericana, la Libertadores
del año entrante y la séptima estrella”,
advirtió.
Copa America Centenario
Argentina, primer finalista de la Copa
América
Parece irónico, pero es así. Lionel Andrés
Messi Cuccittini lo ha ganando todo con
el Barcelona. Un total de 28 trofeos exhibe en su vitrina personal.
A sus 28 años, es el máximo artillero de
la Liga española (313 tantos), el mayor
goleador del equipo culé (482), el futbolista con más goles marcados en un
año (91, en 2012) y el jugador con más
Balones de Oro (cinco), pero aún no ha
podido ganar un título de mayores con la
selección de Argentina.
Pues bien, este ser de otro mundo está
muy cerca de cristalizar su sueño, luego
de que Argentina venciera 4-0 a Estados
Unidos y se clasificara a la gran final de la
Copa América Centenario, que se jugará
el domingo en el East Rutherford, cerca
de Nueva York, contra el ganador del partido entre Chile y Colombia.
Pero hay otra perla más. Anoche Messi
se convirtió en el goleador histórico de
su selección, con 55 goles, y superó el
récord que tenía Ómar Batistuta, con
54. Y lo hizo, además, de forma magistral, con un espectacular gol de tiro libre.
Fue el segundo de Argentina, al minuto
31. El primer tanto albiceleste, claro, lo
había servido él de pase de pintura para
que anotara de cabeza Ezequiel Lavezzi,
quien en la segunda parte salió lesionado
al estrellarse con una valla. Y el tercero
lo convirtió Gonzalo Higuaín, cuando a los
85 repitió, tras pase también de Messi.
Los únicos títulos que ha logrado el 10 del
Barcelona y de la selección de Argentina
han sido el Mundial Sub-20 de Holanda y
la medalla de oro olímpica en Pekín 2008
con el equipo sub-23. Y es que no es sólo
el sueño de la Pulga, también el de su selección, que desde hace 23 años no gana
la Copa América.
Los argentinos no sólo aspiran a cortar
dicha sequía de títulos, sino también a redimirse de sus últimos tropiezos, los subcampeonatos del Mundial de Brasil 2014
y de la Copa América de Chile, y así llegar
con menos presión a Rusia 2018.
Argentina tiene su tercera final en los últimos tres años. Lo hizo en 2014 en el
Mundial de Brasil y el año pasado en la
Copa América que se celebró en Chile.
La selección que dirige Gerardo Tata
Martino intenta ganar su decimoquinto
título. En la última final de la Copa, la celebrada en Santiago en 2015, argentinos
y chilenos igualaron 0-0 en los noventa
minutos y en la prórroga. El título se decidió en los lanzamientos desde el punto
de penalti, donde la roja ganó por 4-1.
Las estadísticas avalan la buena trayectoria de la albiceleste en un torneo en el
que es la única selección invicta y en el
que lleva anotados 18 goles, contra tan
sólo dos recibidos en los cinco partidos.
En su camino a la final le ganó en la primera fase a Chile (2-1), a Panamá (5-0) y
a Bolivia (3-0), y superó a Venezuela en
cuartos de final (4-1). Anoche completó
su faena 4-0 frente a la selección local.
Argentina suma 14 Copas América en
las 44 ediciones disputadas en los últimos cien años, un título menos de los que
atesora Uruguay, a la que podría alcanzar
en lo más alto del palmarés si se hace
con un trofeo que cada día parece más
real.
Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com
Síguenos en Facebook: El Hispano Newspaper
Publicidad
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
13
SATELLITE TV MC CORP
(561) 412-1315
Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que caliiquen. Caliicación: El precio anunciado requiere
aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta inaliza
el 03/08/16. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2
años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2
años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional,
pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $34.99
(y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: Sujeto a aprobación de crédito.
Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación,
características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar
cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad
de Home Box Ofice, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz
Entertainment, LLC.
14
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Congrégate, Busca tu Iglesia
Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com
Síguenos en Facebook: El Hispano Newspaper
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Tecnología
Jueves, 23 de Junio de 2016
15
OFERTA DEL PAQUETE ÓPTIMO MÁS TODO INCLUIDO POR $55: Termina el 13 de julio de 2016. El precio incluye el paquete ÓPTIMO MÁS Todo Incluido y cargos mensuales por DVR HD + hasta 3 receptores adicionales. Servicio móvil: Solo para consumidores. A la venta por separado. Requiere
servicio pospago de AT&T con plan elegible (excluye Lifeline y servicio móvil residencial) en un teléfono o teléfono inteligente (excluye teléfono móvil para el hogar) dentro de los 60 días de haber activado el servicio de TV. Servicios: Los 2 domicilios de servicio deben ser iguales. Para caliicar para la
garantía, ambos servicios deben permanecer activos y al día hasta el inal del 2º año. Precio garantizado: Solo en el paquete de TV. Después de 24 meses (o si deja de caliicar), aplica el precio vigente en ese momento (precio actual: $93) para el paquete de TV Todo Incluido, a menos que el cliente
cancele/cambie servicios antes de 24 meses. Precio excluye impuestos, cargos por agregar/mejorar equipo y otros cargos. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales de venta y en áreas selectas. Visitar att.com/directv. TÉRMINOS DE SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto al Acuerdo
de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. Cargos y términos adicionales: Podría aplicar un cargo de $19.95 por envío. Programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Visitar
directv.com/legal para obtener detalles. TÉRMINOS DEL SERVICIO MÓVIL: Sujeto al Contrato de servicio móvil del cliente (att.com/wca). Los servicios no pueden revenderse. Requiere aprobación crediticia. Podría requerir depósito. Aplican cargos mensuales y otros cargos y restricciones de uso
y otras restricciones. Precios, promociones y términos sujetos a cambio; podrían modiicarse o dejar de ser válidos en cualquier momento sin previo aviso. Cobertura y servicios no están disponibles dondequiera. Cada servicio incluye un límite de uso fuera del área de cobertura (roaming). Si se
sobrepasa el límite, el servicio podría ser restringido o cancelado. Aplican otras restricciones y podrían resultar en la cancelación del servicio. Visitar att.com/wireless o una tienda cercana para obtener más detalles. Todas las imágenes provistas están bajo los derechos exclusivos de sus programadores.
Las imágenes de Lionel Messi, James Rodríguez, Neymar da Silva Santos Júnior y Javier Hernández Balcázar (Chicharito) fueron provistas por beIN SPORTS. Imágenes provistas por beIN SPORTS son propiedad de Getty Images. ©2016 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T,
el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas registradas de AT&T Intellectual Property y/o compañías ailiadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
El Fascinante mundo de la Tecnología
Lumigon T3: el smartphone con cámara de visión
nocturna
de Inicio, aparte de las teclas capacitivas que permiten la
navegación.
Las opciones de conectividad que ofrece de Lumigon T3
incluyen 4G LTE, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.1,
NFC, tanto receptor como emisor infrarrojo, MHL, Micro-USB,
y una entrada estándar de audio 3.5mm.
Ahora WhatsApp permitirá el envío de
imágenes gifs
El fabricante de origen Danés Lumigon lanzó este lunes su
teléfono T3.
El teléfono está disponible en la página de la compañía y tiendas
selectas en negro, naranja, y blanco.
Ofreciendo un espectacular cuerpo metálico, el dispositivo es
resistente al polvo y también al agua, este estará disponible
en una variante de oro Karat-24, con un asombroso precio de
unos $1.200 dolares para el modelo Oro Negro.
Y como esto fuera poco, un exclusivo y lujoso modelo con
diamantes incrustados se dice que está en camino.
Pero a pesar de tanto lujo, eso no es en lo único que resalta de
este smartphone.
El atractivo mas interesante del nuevo Lumigon T3 es su
cámara de visión nocturna de 4 unos megapíxeles con un flash
dual infrarrojo y se dice en las redes sociales y en el internet,
que se trata del primer teléfono con cámara de visión nocturna.
Para ser un poco mas específicos, este utiliza los módulos LED
infrarrojos para iluminar las escenas mas oscuras.
El teléfono cuenta con el sistema operativo Android 6.0
Marshmallow, presenta una impecable pantalla Super Amoled
de super alta definición de unas 4.8 pulgadas (720×1280
pixeles) con una protección Corning Gorilla Glass 4.
Otras las características resaltantes des este peculiar,
elegante y moderno teléfono es el soporte para la reproducción
de audio de alta calidad (24-bit/192 KHz), la eliminación de
ruido, y el ofrecer parlantes totalmente estéreo.
Son muchos los que dicen que no han escatimado en este
apartado en cuanto a sus atributos de audio.
El nuevo Lumigon T3 posee un potente procesador de unos
ocho núcleos MediaTek Helio X10 SoC a una velocidad por
núcleo de unos 2.2 GHz, en conjunto con sus 3GB de memoria
RAM. También cuenta con unos 128GB de almacenamiento
ya incorporados, y soporte dual-SIM para tarjetas de modelo
Nano-SIM.
Tiene una potente cámara trasera de 13 megapíxeles con
PDAF, el cual es un flash de doble tono, y grabación de video
4K, esto aparte de los 5 megapíxeles que ofrece su cámara
delantera con flash y grabación de video en 2K.
Y como sus características no paran, el teléfono también lleva
un sensor de huellas dactilares de 360 grados en el botón
Hoy
en
día
el
WhatsApp es una de
las apps más utilizadas
en el mundo entero.
Y a pesar de que
frecuentemente la app
se actualiza con varias
pequeñas mejoras, las
cuales proporcionan a
sus usuarios mejores
beneficios.
De hecho se dice que es de la app en donde más tardan en llegar
grandes novedades o grandes cambios en la mismas, siendo
el último mayor cambio, la adición del encriptamiento punto-apunto (o en inglés peer-to-peer) y el envío de documentos en las
conversaciones.
Hace unos días, se descubrió que la próxima versión beta
2.16.7.1 para el sistema operativo iOS tiene soporte para
imágenes de tipo GIFs. Esto es bastante bueno para los usuarios,
ya que, durante los últimos años, las imágenes han pasado a
formar parte muy importante de la comunicación en la web 2.0.
Al igual que los famosos emojis, las imágenes animadas han
llegado nuevamente con el objetivo de invadir el internet que hoy
en día conocemos.
Según la cuenta de Twitter @WABetaInfo, la cual se encarga de
publicar todas las novedades que se incluyen en las próximas
betas del famoso WhatsApp para iOS, Android y también el
Windows Phone, WhatsApp recientemente ha decidido permitir
el envío de imágenes de tipo GIFs en su sistema de mensajería.
De acuerdo con la información difundida no se podrán importar
archivos GIFs a la aplicación, pero sí se comparte un enlace Web
que contiene un archivo GIF, WhatsApp mostrará la imagen
animada. A pesar de que varias de las redes que soportan GIFs
incluyen un buscador de los mismos, WhatsApp no lo incluirá.
Un buscador de archivos GIFs integrado en el WhatsAPp, le
permitiría a los usuarios hacer búsquedas rápidas de imágenes
directamente desde el app, sin la necesidad de tener que ir a
Giphy o al mismo Google para tan solo buscar imágenes acordes
al contexto de la conversación.
Aunque no es posible subir los documentos GIF de manera
directa, estos se pueden guardar en la galería. La app incluye la
posibilidad de auto-reproducir los mismos sin tener que pulsar
sobre estos.
La nueva beta de WhatsApp también incluye algunos cambios
para la posible llegada de las muy esperadas y solicitadas
videollamadas, siendo literalmente uno de los servicios más
esperados por parte de los usuarios.
Por los momentos, esta nueva funcionalidad de los GIFs
solamente fue descubierta en la beta de la app para el iOS,
aunque no se descarta la posibilidad de que en los próximos días
pueda llegar también al canal de los betas la disponibilidad para
otros sistemas operativos, que es lo más probable de que ocurra.
Truco para que tu laptop no se recaliente
Aquellos usuarios que
utilizan sus laptop o
computador portátil
muchas horas durante
el día sufren de ese
calentamiento super
incomodo que esta
genera cuando por
ejemplo ves en Netflix
una
maratón
de
capítulos de Games of
Thrones.
Todo va bien, hasta que de repente el ventilador comienza a
girar más rápido de lo normal y tu laptop empieza a literalmente
quemar tus piernas.
Pero todo esto parece haber llegado a su fina, ya que un usuario
japonés de Twitter, se le ha ocurrido la mas revolucionaria (y
más fácil) solución a este problema de recalentamiento: basta
con simplemente colocar grupos de monedas de cobre apiladas
encima de tu portátil para enfriar la misma, usando el poder de la
termodinámica (suena super complejo, pero es mucho mas fácil
de lo que parece).
Si probaste este truco, de seguro le harás reverencias al japonés
por lo grandioso que es, o quizás te estas preguntando ¿cómo
rayos no se te había ocurrido antes?, y en todo caso de que sea
la última opción, pues felicitaciones para ti. De seguro eres muy
bueno aplicando la química a los requerimientos de las nuevas y
modernas computadoras.
Pero para aquellos que están en el primer grupo de las opciones
que comentamos anteriormente, así es como funciona esta
“mágica solución”: comencemos con saber que la Macbook Pro
con pantalla de Retina puede llegar a calentar muchísimo cuando
está trabajando a su máximo capacidad.
De hecho utilizando un escaneo termodinámico, se puede mostrar
fácilmente que el calor se concentra principalmente hacia la parte
trasera de la laptop, como se puede apreciar el siguiente mapa
de calor.
Basándose en la información mostrada por el mapa de calor,
el astuto japonés decidió comenzar a apilar monedas de la
denominación de 10 yenes, las cuales están hechas en su mayoría
de cobre, sobre su computadora portátil.
Es bastante impresionante, el ver como el cobre tiene una
conductividad térmica muchísimo mayor que el mismo aluminio
o incluso el mismo plástico, de los cuales están hechas la
gran mayoría de las laptops del mercado. Según las leyes de
la termodinámica, esto significa que, mientras las milagrosas
monedas de cobre estén más frías que tu computadora, se podría
decir que ellas “absorberán” el calor que de otra forma te estaría
causando problemas en tu unidad central de procesamiento.
Al hacerse viral el truco, otros usuarios tomaron esta idea y la
llevaron a cabo como casi siempre suele suceder en el mundo
del internet. Y después de todo, resulta que no solo sirve para las
laptop, también con este truco se pueden enfriar computadora
de escritorio.
16
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Autos
Jueves, 23 de Junio de 2016
2016 Mazda 6
Equipado y ahorrador
Por Arturo Durán
Un sedán de mediano tamaño para
cinco ocupantes, el 2016 Mazda 6
está disponible en tres versiones: Sport,
Touring y Grand Touring, siendo la tercera
la que pudimos probar para este review.
Todas las versiones portan tracción
delantera, y todas cuentan con un motor
de cuatro cilindros, de 2.5 litros, que
ofrece 184 caballos de fuerza y 185
libras-pie de torque. Las versiones Sport y
Touring pueden ser equipadas ya sea con
una transmisión manual o automática,
ambas de seis velocidades; mientras que
la versión Grand Touring solamente está
disponible con la transmisión automática.
El rendimiento de combustible es una de
las principales ventajas de esta belleza.
Con la transmisión automática, anda
por las 26 millas por galón en la ciudad
y las 38 millas por galón en la carretera;
mientras que con la transmisión manual,
estas cifras bajan sólo una millita en cada
rubro.
Por cierto, la versión Grand Touring puede
equiparse con un dispositivo denominado
i-Eloop, que mejora el rendimiento de
combustible hasta alcanzar 28 millas por
galón en la periferia y 40 millas por galón
en las autopistas.
Hablemos de los accesorios. La versión
base, la Sport, cuenta con rines de aleación
de 17 pulgadas, faros traseros LED,
volante telescópico, aire acondicionado,
control crucero, conectividad telefónica y
de audio Bluetooth y un sistema de sonido
de seis bocinas con reproductor de Cds,
interfase iPod /USB y entradas auxiliares
de audio, entre otros detalles.
Si a esta misma versión base la equipamos
con la transmisión automática, nos
añaden una pantalla touchscreen de 7
pulgadas, una cámara de vista trasera
y mejoras de audio, como comandos
activados por voz, radio HD, aplicaciones
de radio por internet y otros artilugios
más.
Por otra parte, la versión Touring cuenta
con rines de aleación de 19 pulgadas,
acceso y encendido sin llave, control de
clima en dos zonas y otras cosillas más.
También, si la equipa con la transmisión
automática, puede ganar otros ‘juguetes’,
como un paquete opcional que añade un
sunroof, un sistema de sonido Bose de
11 bocinas y radio satelital.
Finalmente, la versión más equipada,
la Grand Touring, cuenta con todo lo ya
mencionado, además de otros rines
diferentes de 19 pulgadas, faros LED,
spoiler trasero, asientos de cuero,
un sistema de navegación, asiento
del conductor de ocho posiciones y
muchísimo más.
Por cierto, no olvide preguntar por los
paquetes opcionales de accesorios
adicionales.
En lo que al manejo concierne, está usted
ante uno de los autos más responsivos y
suaves que he conducido este año. Es de
aceleración rápida, se siente deportivo,
ahorra gasolina... es un campeón por
donde lo vea.
En cuanto al interior, posee una de las
cabinas
mejor
construidas
que
existen
en
el
mercado,
con
materiales
de
calidad
y
con
comodidad
por
todos
lados,
además de que luce estilizado y moderno
tanto por dentro como por fuera.
Como no puede ser todo positivo, le voy
a decir el par de cosas que me hicieron
ruido: primero, me hubiera gustado que
tuviera por ahí otra opción de motor, algo
así como un V6 o bien, un turbocargado,
para disfrutarlo aún más.
La segunda es que, bueno, a mí me
encantó el manejo, pero pudiera haber
conductores que encuentren el
paseo muy firme... cuestión de
gustos y percepciones.
Como de costumbre, cerramos
con el asunto de la seguridad.
De factoría, el 2016 Mazda 6
ya viene con frenos antibloqueo,
control de tracción y estabilidad,
bolsas de aire laterales para los
asientos frontales, bolsas de
aire tipo cortina y sujetadores de
cabeza frontales. Disponibles de
fábrica en todas las versiones
-menos la Sport con transmisión
manual- están una cámara
de vista trasera y un sistema
de notificación automática de
emergencia (en caso de choque),
mientras que los sensores
traseros de estacionamiento son
opcionales en todas las versiones.
Las versiones Touring y Grand
Touring incluyen monitoreo de
puntos ciegos y de cruce de tráfico
trasero.
Las versiones con transmisión
automática pueden tener apertura
de puertas remota, mediante una app. De
manera opcional en la versión Touring
pero por default en la Grand Touring,
viene un sistema de mitigación de colisión
frontal, que aplica los frenos si el conductor
está distraído y si está circulando a bajas
velocidades. Por último, cabe mencionar
que el paquete GT Technology de la
versión Grand Touring incluye un sistema
de advertencia de colisión frontal, y un
sistema de advertencia de abandono de
carril..
Consumo en ciudad: Hasta 28 MPG
Consumo en carretera: Hasta 40 MPG
Precio base sugerido: $26,730
Arturo Durán es escritor independiente,
especializado en temas de autos.
Envíe su opinión a [email protected]
hotmail.com.
Nutrición, Salud y Belleza
¿Por qué me da hambre todo el tiempo?
provoca que te dé más hambre de lo
normal y espera que de este modo le
des los nutrientes que le hacen falta.
Pero si te no le das justo lo que necesita, al poco tiempo, volverá a pedirte
que lo alimentes.
Si al poco tiempo de comer te vuelve a
dar hambre, sientes la necesidad o el antojo de probar algo, definitivamente hay
algunos hábitos que debes cambiar. ¡Te
decimos cuáles son!
Vives en el estrés Al estar tensa, au-
mentarás la producción de adrenalina y
cortisol que hacen que tu sistema piense
que necesitas más energía y provocan
que aumente tu apetito. ¡Intenta relajarte!
Te saltas comidas Entre más horas
pases sin comer, tu sistema gastrointestinal esperará recibir una mayor cantidad
de comida, por lo que te dará hambre a
cada rato. Además, tendrás menos energía durante el día y te sentirás más
cansada. De preferencia, evita que pasen
más de 5 horas entre cada una de tus
comidas.
No te mides con los drinks El alcohol
te deshidrata y abre tu apetito, incluso
cuando no tienes hambre. Las personas
que abusan del alcohol tienen mayor tendencia a consumir alimentos altos en
calorías ¡y también a subir de peso!
Te faltan proteínas Cuando necesitas
más contenido proteico, tu organismo
Abusas de la comida rápida Este tipo
de alimentos suelen quitarte el hambre
de manera rápida pero poco efectiva,
pues no te aportan nutrientes ni energía
y son culpables de que quieras poco
después de haberlos probado. Además,
a tu organismo le cuesta más trabajo digerirlos y, por eso, experimentas una sensación de pesadez y cansancio después
de probarlos.
Llevas una vida sedentaria Las personas que no hacen ejercicio y que pasan
muchas horas de su día sentadas, no
solo queman menos calorías, ¡también
comen más! ¿La razón? Su metabolismo
se vuelve más lento y necesitarás comer
más seguido para funcionar adecuadamente.
No tomas agua Cuando estás deshidratada, tu cuerpo puede engañarte y
hacerte pensar que necesitas comer
cuando, en realidad, lo que debes hacer
es hidratarte. La próxima vez que te de
hambre, bebe un poco de agua y checa si
tu antojo empieza a disminuir.
Caminar todos los días es un buen remedio
para aliviar dolores e inflamaciones en las
rodillas y la cadera.
Elimina grasa Si caminas media hora Estimula tu creatividad
todos los días a una velocidad moderada,
quemarás alrededor de 80 calorías.
¡Imagina los resultados que obtendrás si
aumentas el tiempo y la rapidez!
¿Te sientes
bloqueada y desmotivada para seguir trabajando? Intenta dar un paseo de 5 minutos y notarás cómo empiezan a fluir más
ideas en ti.
Fortalece tus huesos Al caminar todos
Mejora tu digestión Está comprobado los
días harás más resistentes a tus hueque caminar después de comer, acelera
tu metabolismo y ayuda a que tu sistema
digestivo funcione adecuadamente.
sos, evitarás que se rompan con facilidad y
reducirás el riesgo de sufrir osteoporosis.
quitará antojos culposos Muchas
Cuida tu corazón Otra de las ventajas Te
veces comemos por ansiedad y no por
de caminar todos los días es que aumenta
tu ritmo cardíaco, mejora tu circulación,
baja tus niveles de colesterol malo (LDL) y
reduce las posibilidades de que tengas enfermedades cardiovasculares.
Te da energía Al aumentar el flujo de tu
sangre, disminuye tus niveles de estrés, te
quita el sueño y te reactiva.
¡Piernas de impacto! Tus muslos y pantorrillas se fortalecerán y, lucirán increíbles
si te acostumbras a caminar todos los días.
Subir escaleras, en lugar de tomar el elevador, también te dará beneficios.
Protege tus articulaciones Además de
prevenir enfermedades, como la artritis.
Jueves, 23 de Junio de 2016
hambre.
Si caminas más de 20 minutos al día, te
darán menos ganas de comer durante el
día.
Mejora tu humor Cuando caminas liberas endorfinas, las sustancias químicas
que producen sensación de bienestar y
felicidad.
Así que, si te sientes triste, preocupada o
enojada, una caminata es una gran opción
para ti.
17
DishLatino incluirá el canal CubaMax
TV con contenido producido
en la isla
Entretenimiento y la cultura
No duermes bien Cada vez que
te desvelas, reduces tus niveles de
leptina, hormona que produce la sensación de saciedad. Por lo que, si duermes menos de 8 horas al día, te dará
hambre más de lo que acostumbras.
Además, aumentará tu deseo de consumir azúcar y alimentos que te aporten
mayor energía.
10 razones para caminar todos los días
¿Sabías que salir a caminar todos los días
durante 20 minutos puede darle increíbles
beneficios a tu cuerpo?
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Muchos cubanos en la isla prefieren las series
y los filmes estadounidenses para huir de una
televisión estatal que consideran aburrida pero,
en Estados Unidos, por primera vez un canal se
dedicará a transmitir programación producida
en Cuba.
Pero no solo habrá programas producidos por
la televisión estatal, sino también un amplio
segmento dedicado a películas y documentales,
muchos de ellos creados de manera
independiente por realizadores cubanos en
la isla y alrededor del mundo, explica Miguel
Martín López, representante de la empresa
Idaobex Living, que adquirió los derechos de los
contenidos para el nuevo canal CubaMax TV.
El canal, que trasmitirá las 24 horas, pretende
ser “una ventana a la cultura de Cuba”, declaró
Alfredo Rodríguez, vicepresidente de DishLatino,
que aseguró los derechos exclusivos para su
distribución a partir de este miércoles.
Tras la avalancha de celebridades que han
desembarcado en la isla, luego de casi medio
siglo de distanciamiento entre ambos países,
era solo cuestión de tiempo para que compañías
del negocio del entretenimiento comenzaran a
interesarse en la distribución de la producción
cultural cubana en Estados Unidos.
CubaMax TV “permite descubrir toda la
cultura cubana a nivel de audiovisuales porque
aunque la gente no lo sepa, Cuba produce
muchas telenovelas, series infantiles y para
adolescentes, y esta es una forma diferente de
ver Cuba”.
La empresa española Idaobex Living se dedica a
la compra y venta de derechos sobre contenidos
audiovisuales y creó una sucursal en Estados
Unidos que se encargará de la administración
del canal y al frente de la cual se encuentra la
conocida actriz cubana Amarilys Núñez.
Martín explicó que el 60 por ciento del contenido
del nuevo canal proviene de la comercializadora
estatal de audiovisuales cubanos RTV
Comercial y el resto son documentales que
ha sido expuestos en la Muestra de Nuevos
Realizadores Cubanos, por ejemplo, o películas,
muchas filmadas al margen del estatal Instituto
Cubano del Arte e Industria Cinematográficos
(ICAIC), o incluso fuera del país.
Rodríguez aclara que su compañía cuenta
con todos los permisos gubernamentales
necesarios para trasmitir los contenidos
producidos en Cuba. La compañía de televisión
vía satélite Dish cuenta con 14 millones de
subscriptores en todo el país y transmite
alrededor de 250 canales con programación
internacional. DishLatino, asegura su
vicepresidente, es el servicio líder en el mercado
de “paquetes” de televisión en inglés y español.
Los promotores del nuevo canal
aseguran que su contenido no será
político, lo que de otra forma podría herir
la sensibilidad de parte de la comunidad
cubana que se exilió de la isla.
“El canal no va a tener noticias, va a
ser de puro entretenimiento y nada
más. No hay programas ideológicos,
es un énfasis que estamos haciendo en
nuestra publicidad”, afirma Rodríguez.
Si bien es cierto que el gobierno cubano
ha sido muy efectivo infiltrando contenido
propagandístico o ideológico en toda la
producción simbólica subvencionada
por el Estado, desde la literatura hasta el
cine y, sobre todo, en la televisión, al mismo
tiempo directores, escritores y realizadores
han plasmado también en sus obras visiones
críticas de la realidad cubana, al punto de
provocar sonados casos de censura. El
programa humorístico más popular en la isla
actualmente, Vivir del cuento, uno de los shows
que será trasmitido por CubaMax TV y que se ha
hecho mundialmente conocido por las escenas
filmadas con el presidente Barack Obama, ha
ganado grandes audiencias en la isla por sus
agudas críticas a la situación económica, la
absurda burocracia o la vulnerabilidad en la que
se encuentra las personas de la tercera edad
que solo dependen de una pensión estatal.
Martín por su parte afirma que su compañía
“filtrará el contenido” con “mucho cuidado para
no ofender a nadie”. Al mismo tiempo, añade,
“hemos incluido documentales de los Aldeanos”,
por ejemplo, un grupo de raperos contestario
cubano y “documentales independientes”,
señala.
El vicepresidente de DishLatino destaca que
el canal será una oportunidad para mostrar
al mundo el talento artístico en la isla y
especialmente de sus músicos. El ejecutivo
destacó la calidad de los videos musicales
que ha visto recientemente durante el
periodo de pruebas y alabó a artistas que a
su juicio, “ya están listos para prime time”. El
canal transmitirá también el programa de
competencias Sonando en Cuba, que intenta
emular a conocidos shows como La Voz.
Muchos de estos canales de televisión con
contenidos de determinados países se
dirigen a “nichos” de mercados o audiencias
específicas, de comunidades transnacionales
que mantienen vínculos con su lugar de origen
a través del consumo de medios.
Aunque CubaMax TV está dirigido no solo a
los cubanoamericanos, sino a los hispanos
y aquellos que “sientan interés y curiosidad”
sobre la isla, explica Rodríguez, Martín cree
que una audiencia importante la constituye
“la nueva emigración” de cubanos a partir del
2000 y parte del atractivo se encuentra en
la apelación a “la nostalgia” y “la posibilidad de
ver a los actores que conocen y ver a la misma
vez los programas que están mirando sus
familiares en la isla”.
El jueves 16 de junio, CubaMax TV y Dish
Latino celebraron el inicio de las trasmisiones
con una recepción en el teatro Olympia donde
actuó Luis Silva, el actor que encarna a Pánfilo,
protagonista de Vivir del Cuento. El eslogan de
la actividad fue: “De La Habana a la Pequeña
Habana”.
18
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Entretenimiento
Jueves, 23 de Junio de 2016
“Oscar Serrano”
“Todos tenemos el poder de lograr nuestras metas”
Es emotiva esta producción.
Hacía falta poder escuchar
algo diferente a lo que estamos
acostumbrados y Oscarito
dejó plasmado lo mejor y
más importante de él como
compositor, y así lo afirma.
POR: Rossana Azuero
El compositor, escritor, productor y
cantante Oscar Serrano, co-fundador
de la agrupación Grupomanía, está
pasando por su mejor momento,
musicalmente
hablando,
al
entregarnos su segundo tema como
solista titulado Dancing, después de
haber disfrutado del gran éxito de
“Marilú” llegando al TOP 10 en la lista
Billboard Tropical Airplay.
“Ahora como solista se siente la
responsabilidad, ya que todo cae
sobre tus hombros. A veces me
tenían que decir: Oscarito, tienes que
estar mejor porque tu estas muy
loco. (risas) Y yo no entendía eso,
pero ahora que tengo mi carrera,
que estoy haciendo muchas cosas,
aprendí a ser más responsable,
cumplidor y respetuoso con los
medios, pienso que esa ha sido una
base sólida y que me ha ayudado
mucho a pisar con pie firme en esta
etapa de solista, además me dio un
sentido de libertad, me amplió mi
creatividad para atreverme a hacer
otras cosas sin perder mi identidad y
para ser muy diferente a lo que hacía
antes”.
“Una de las ventajas que tienen
los compositores que viven
y comen en el estudio, como
decimos, es que se mantienen
creando y este proyecto
lo tenía pensando para un
artista juvenil, con las nuevas
tendencias y respetando los
pies del bailador. Pero creo
que todo ese andamiaje de
ideas me sirvió de bastón
para cuando decidí dejar la
agrupación y emprender un
nuevo giro, las tres ideas que tenía
formaban una identidad que yo podía
llevar y defender, así que buscamos el
sonido y a Dios gracias la gente lo ha
recibido muy bien”.
Y es que nadie tiene esa comunicación
con su público que son su mejor
termómetro y sabiendo lo que les
gusta a ellos que el mismo Oscar
Serrano.
“En esta ocasión nos unimos para
lanzar el segundo tema titulado
Dancing, catalogado como un
Merengue Electrónico. Este tema
es una composición mía y de Lionel
Gómez, los arreglos musicales
estuvieron a cargo de Roberto Cora,
Lionel Gómez y este servidor, en
un tema muy positivo para bailar y
disfrutar la vida”.
Sobre el paso de haber dejado
Grupomanía, admite el cantautor
puertorriqueño que no fue nada fácil
tomar esa decisión.
“Cuando hice el primer intento de
irme de la agrupación, hace cinco
años atrás, no fue aceptada por los
muchachos, no me creyeron y como
no lo hicieron pues yo tampoco me
lo creí y me quedé. La verdad que fue
difícil y bien complicada, pero cuando
llego la hora de la verdad, que si pasó
y diciéndolo muy en serio, todavía no
me creían. Tuve que luchar con mi
yo interior primero, de que si lo podía
hacer porque toda la fama que tuvo
la maravillosa agrupación fueron
momentos grandes que yo viví y eso
no se debía solo a mi sino a todo ese
maravilloso grupo. Entonces para mí
era bien difícil, me daba pesar, pero
una vez que pensé que tengo que
confiar en las bendiciones que papá
Dios me ha dado, ahí me animw a
hablar con ellos”.
Sin duda alguna la entrega de Oscarito
es total a la música, este merenguero
de corazón nos dejó conocer y
compartir más íntimamente todo
lo que en su alma lleva, dejándonos
saborear sus nuevos triunfos junto
a toda su fanaticada, pues como el
mismo lo asegura: “todos tenemos
el poder de lograr nuestras metas,
con disciplina, amor por nosotros
mismos, y por todo el que nos rodea
y es importante enfrentar los retos”..
[email protected]
Underdogs
Por Rossana Azuero
Sinopsis:
Con un
reparto
estelar de
voces
encabezado
por Eugenio Derbez
(Miracles From Heaven)
y
John
Leguizamo
(de la franquicia Ice
Age, “Bloodline”), la
inspiradora
comedia
familiar
Underdogs
desembarca el 19 de
julio de 2016 en DVD de
la mano de Anchor Bay Entertainment y The Weinstein
Company, y en Digital HD y Bajo Demanda a través de
Starz Digital. Dirigida por el ganador de un Premio de
la Academia, el argentino Juan José Campanella (The
Secret In Their Eyes), esta sentida historia sobre el
verdadero significado de ser un héroe también cuenta
con la superestrella del pop Ariana Grande, nominada
al premio Grammy®, con el nominado al Globo de Oro®
Matthew Morrison (“Glee”), Nicholas Hoult (Mad Max:
Fury Road, franquicia X-Men), Eugenio Derbez (Miracles
from Heaven), Taran Killam (12 Years a Slave, Ted 2),
Bobby Moynihan (“Saturday Night Live”, Inside Out), Bella
Thorne (de la serie televisiva “Scream”, The DUFF) y Mel
Brooks (Hotel Transylvania 2).
Underdogs relata la historia de Jake (Morrison), un
tímido pero talentoso jugador de futbolín cuya pasión
por este juego compite únicamente con su amor por
Laura, un espíritu aventurero encarnado por Ariana
Grande. Con el apoyo de ella, Jake logra derrotar en una
partida de futbolín al acosador del pueblo, Ace (Nicholas
Hoult). Pero todo cambia cuando Ace se corona como
el mejor futbolista del mundo y regresa años después a
su pueblo para convertirlo en nuevo estadio deportivo.
Ace comienza entonces a destruir todo y, en el proceso,
secuestra también a Laura. Solo cuando parece que
toda esperanza está perdida, ¡las figuras de juguete
del futbolín de Jake cobran vida! Los jugadores y él se
embarcan en una aventura desenfrenada para salvar
a Laura y retomar el pueblo. Con la ayuda de todo su
equipo, de la población y con un poco de magia, Jake
tratará de salir vencedor.
[email protected]
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Arte y Cultura
Jueves, 23 de Junio de 2016
ARTE Y CULTURA Por. Nelson Merchan Cely
BIBLIOTECA PUBLICA DE CRAIL EN ESCOCIA
En mi reciente viaje a Scotland, tuve la oportunidad
de visitar la biblioteca de la ciudad de Crail, donde
me inscribí en su sistema de bibliotecas Fife, Cultural
Trust. Fue una maravillosa experiencia. La gente muy
querida, siempre dispuesta a hacerlo sentir a uno en
casa.
Importante, el lunes, 19 de julio, la biblioteca estará
cerrada dado que es una fiesta bancaria local. El
museo de esta vecindad se encuentra en el Crail’s
Town Hall adyacente al Museo de la ciudad.
Precisamente una cuadra después del Museo
estaba una pequeña pero muy bien surtida tienda.
Mi celular se había quedado sin batería y las tomas
de conexión tenían unas “patas” diferentes a las
utilizadas en USA. En el aeropuerto de Glasgow me
cobraban $18 libras esterlinas por uno y en dicha
tienda $1.98 libras.
El dependiente fue tan gentil que mientras yo iba a la
biblioteca me permitió dejar cargando mi celular en
su tienda, sin costo, durante un par de horas.
CLASES DE INGLES EN INDIANTOWN
Usted que está tan deseoso de hablar inglés, su
mejor oportunidad ahora en Indiantown en la Holy
Cross Catholic Church los miércoles de las 6 a las
7:30 p.m. a partir del 29 de junio del año en curso.
Su profesor de inglés será el Sr. Jim Fongemie. El
le facilitará la comprensión del idioma muy bien ya
que no solo habla inglés y francés sino que también
español.
Recuerde las clases son en inglés, pero con ayuda
en español. Lo único que requieres es asistir a clase.
Lleve su cuaderno de apuntes. Nuestras clases son
prácticas, conversacionales y gratis.
Estas clases son posibles, gracias a la generosa
colaboración del padre Francisco Osorio, párroco de
la Holy Cross Catholic Church, del profesor Fongemie
y de Hispanics in Action, Inc.
BUSES DE LAS 6 A.M. A LAS 8 P.M., LUNES A
VIERNES
La empresa de buses de Port St. Lucie, Treasure
Coast Connector está proporcionando transporte
urbano de las 6 a.m. a las 8 p.m. en las rutas 1, 2 y
3 de lunes a viernes y sábados de las 8 a.m. a las 12
del medio día y en la tarde de la 1 a las 4 p.m. Para
mayor información llame al 772-464-8878 de las 8
a.m. a las 5 p.m.
No olvide si usted tiene o es menor de 18 años usted
puede viajar gratis con solo mostrar su carnet de
identidad de la escuela o su tarjeta del sistema de
Bibliotecas de St. Lucie County. Recuerde además
que usted puede llevar su bicicleta y que para las
personas con dificultades de movilidad cuenta con
ayuda para subir y bajar del bus.
Recuerden los niños menores de 12 años de edad
pueden utilizar este servicio siempre y cuando estén
acompañados de un adulto.
MUJER EN ACCION Por: Nelson Merchán-Cely
DESPIDEN A DOCENTE DE LOS ANDES POR ACOSAR A EMPLEADA
La sección de Educación de
ElTiempo.com, edición del 16
de junio, 2016 trae el siguiente
artículo sobre el acoso sexual de
que fue objeto una empleada de
la prestigiosa Universidad de los
Andes en Bogotá, Colombia.
Este es un magnífico ejemplo
de la aplicación de los principios
fundamentales de tan seria
institución docente y sienta un
precedente, en particular en el
ámbito internacional del respecto
que debe tener la mujer, en
particular en el área universitaria.
“La trabajadora señaló al
historiador Hermes Tovar. La
Universidad tomó decisión de
retirarlo del cargo.
Luego de la denuncia de
una trabajadora de la
Universidad de Los Andes
en contra del profesor y
reconocido
historiador
Hermes
Tovar
por
presunto acoso sexual, esa
institución de educación
superior, en una decisión
sin precedentes, decidió
despedir al docente.
La queja fue puesta el pasado 26
de abril e indicaba que en la noche
anterior, durante una reunión
convocada por Tovar, este le
habría tocado los senos.
Ante esa situación, la mujer acudió
ante la decana de la facultad
de economía Uniandina, Ana
María Ibáñez, para denunciar el
comportamiento de Tovar, quien
tiene 74 años y ya es pensionado.
La decana llevó el caso ante la
dirección de gestión humana de
la universidad, donde reunieron el
material probatorio y el 8 de junio
pasado le manifestaron al docente
que debían retirarlo del cargo,
tras haberse confirmado el acoso
sexual en contra de la funcionaria.
Eduardo Behrentz, vicerrector
de Desarrollo y Egresados de
la Universidad de Los Andes,
afirmó que “al no poder probar
su inocencia, la universidad tomó
la decisión de dar por terminado
el trabajo del profesor por justa
causa a partir de la finalización de
la jornada laboral del 15 de junio”.
Por su parte, el Consejo Superior
de dicha universidad manifestó
que “tiene una responsabilidad
institucional de sancionar y
rechazar toda forma de amenaza,
acoso,
matoneo,
maltrato,
discriminación contra cualquier
miembro; esto último, en cuanto
a raza, origen, género, edad,
discapacidad, entre otros.
Lo anterior incluye cualquier
práctica de acoso sexual”.
Lo invitamos a denunciar más
casos de acoso sexual en las
universidades
escribiendo
a
[email protected]”
19
ESPAÑOL
EN ACCION Por. Nelson Merchan Cely
NO SE DEJE ENGAÑAR DE LAS APARIENCIAS
Hay muchas cosas que no vemos
pero que nos están afectando.
Como podemos decir que si,
creyendo que todo anda bien. No
nos podemos quejar ya que no
hicimos el esfuerzo por tomar las
cosas más en serio o establecer
mecanismos que nos permitieran
determinar si algo andaba mal o
no.
Hace ya algún tiempo nos
quejamos del alto costo de nuestra
factura del agua. Nos dijeron que
debíamos chequear potenciales
escapes. Así lo hicimos, claro
utilizando la metodología de
abriendo y cerrando llaves, pero sin
chequear si realmente existe un
sistema que determine potenciales
escapes que uno no ve, ya que se
encuentran o camuflados o difíciles
de ver.
Bueno, resulta que por casualidad,
el viernes pasado que llovió tanto,
aparecieron muestras de agua en
el piso del garaje, claro el efecto
de los paraguas secándose. Pero
no, recordé que ya hacía algún
tiempo algo similar había pasado
y que debía inspeccionar aquella
fuente. Cerca del calentador había
un tubo con llave al final que nunca
se utilizaba. En pasada ocasión
noté que, casualmente, al moverlo
el agua dejaba de correr. Cuál no
sería mi sorpresa que al tocarlo,
“me quede con él en la mano” y
obviamente el agua saliendo.
¡Wow! Aquí estaba la razón del
mayor valor del recibo de agua.
Pero ahora esto no era el problema,
el problema era controlar la salida.
Ya era de noche, así que cortar
el agua y establecer estrategia
para el sábado a primera hora.
Por fortuna estaba en casa el
experto y pronto determinó acción
a seguir. Abrir un boquete para
determinar el tamaño del daño y
como repararlo. 6 a.m. pequeño
hueco abierto y exposición del tubo
roto, de inmediato Home Depot a
comprar tapón de ½” – en inglés:
“end stop de ½” de la SharkBite
Plumbling Solutions, regreso a
casa y después de secar aquí y allá,
problema resuelto.
Coincidencialmente tablero de
control del aire acondicionado
apagado y este sin funcionar.
Nuestro familiar notó que al
cambiar el indicador de automático
a “on” de inmediato funcionó.
Cambio de pila y pantalla alumbró,
problema solucionado. No siempre
hay que llamar al técnico
para que nos cobre los
$200 que por cada
venida a casa nos carga.
Qué raro, ahora el
tanque del agua estaba
filtrando agua por los
lados de la tapa superior.
Rápidamente
nuestra
hija, que estaba en casa,
tomó su “Smartphone”
y ya en Internet a
través de Google, ubicó
el modelo, marca y
empezó a escuchar la descripción
de como operaba dicho modelo.
Rápidamente seguir instrucciones
y apagar el aparato. Ya su esposo
regresó a casa y en familia se
analizó el problema y conveniencia
de cambiarlo, después de
consultar si garantía lo cubría.
No, lamentablemente no. Bueno,
parece que mejor opción comprar
uno nuevo.
Visita inmediata al proveedor, pero
antes pedir a nuestra hija cotizar en
Internet. De paso, habrá necesidad
de un tanque tamaño familiar,
tamaño medio o que tal uno de
los modelos que vienen tamaño
pequeño y se coloca debajo del
lavamanos.
Ya de visita en Home Depot,
diferencia
en
costo
entre
$450 el grande y el último
aproximadamente unos $215.
Pero, hagamos un PARE. ¿Será
que
realmente
necesitamos
calentador? Conclusión ¡NO! Con
el clima de nuestra ciudad, Port
St. Lucie, precisamente lo que
necesitamos casi siempre es una
refrescante ducha con agua fría,
que realmente es agua tibia.
He tenido el gusto de compartir
con usted, estimado lector, estas
experiencias con el único ánimo
de hacerle ver que hay “enemigos”
invisibles que nos mantienen en
la creencia que todo anda bien y
otros que sin necesidad nos están
afectando el bolsillo y nosotros
impávidos seguimos creyendo
que somos muy inteligentes y que
estamos haciendo el mejor uso de
nuestros escasos recursos.
No olviden lo que en el pasado les he
comentado: Seguro para la hipoteca
de la casa de más de $4.000
anual bajo a solo $1.600. Para los
que todavía tenemos teléfono con
línea a tierra MagicJack es una
buena opción $99,75 por 5 años
de servicio telefónico incluyendo
larga distancia nacional, hay
otras opciones de acuerdo con
necesidades individuales. Visite
http://www.magicjack.com/
plans.html.
¡Ah! Lo que usted quiere es
estudiar para ganar y gastar más.
Visite los cursos que anuncio en la
columna de Arte y Cultura. No nos
podemos quejar que este es el país
de las oportunidades, claro hay que
buscarlas y una vez encontradas
tomar ventaja de ellas.
20
Clasiicados
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Empleos
Empleos
Servicios
Servicios Legales
SERVICE ELECTRIC
INMIGRACION - INCOME TAXES
PEDRO FLORES
ELECTRICISTA CON LICENCIA
Reparaciones Eléctricas,
Remodelaciones, Cambio de Paneles.
PLOMERIA
Calentadores de Agua. Trabajo
GARANTIZADO. Precios razonables.
ESTIMADO GRATIS
WAREHOUSE ASSOCIATE
Ft Pierce boat builder seeking Warehouse
Associate. Primary duty includes pulling
and kitting parts for production line. Other
duties may include unloading shipments and
stocking inventory, verifying receipts, shipping
orders and inventory counts. [email protected]
com
Phone 772-465-0631-Fax 772-489-2168
CERRANO LAND SERVICE
Solicita personal para trabajar en
Land Service con Experiencia y
Licencia de Manejo Válida.
Inf.
772-621-0639
(6/9)
Se solicita persona para
trabajar en Area de Ventas
en la tienda The Walking
Company en el Mall de
Palm Beach Gardens, PT,
bilingüe $9/hora más
excelentes comisiones
Informes en la tienda o
enviar resume al correo
[email protected]
o llamar al
561-625-0188.
EN PORT ST. LUCIE,
Se solicita Barbero con
Licencia para Barbería muy
bien ubicada en Shopping area
de Floresta.
787-246-1790 Español Tonito
772-212-5363 Inglés (6/16)
Se solicita cocinera HONDURENA
o SALVADOREÑA y Meseras para
restaurante céntrico en West Palm
Beach. Inf: 561 856-0001
VINYL DESIGN en West
Palm Beach Solicita
diseñador full time. Inf.
561-649-2502
CASHIER NEEDED FOR GAS
STATION & CUBAN BAKERY
PART TIME AND FULL TIME
LAKEWORTH & WPB AREA CALL 561-723-5819
Looking for a couple guys who have a good
drivers license and common sense. Must
be able to read a tape measure and pass
a drug test for insurance purposes. Call or
text Robert for any questions or to make a
appointment 772-473-1744
Must have previous experience in
construction
Looking for a Car wash detailer, experience
is a plus. This position is for commercial
vehicles and requires hours which may
exceed 8 hours on occasions.
Must have experience or will train:
Washing and detailing, Interior cleaning
Waxing, General car wash cleaning,
Detailer will also learn eco-friendly system,
which is used for some commercial vehicles.
Please call for more information
772.879.2800
Local Home Health Agency looking for Top
Notch Home Health RN’s and LPN’s, to cover
areas from Vero Beach to Hobe Sound. We
are a growing Agency with a 4.5 Star Rating
from Medicare. We are in need of RNs and
LPNs who excel in their field and can provide
exceptional care for our patients.
Required experience: Home Health 1 year +
Required License and/or certification: State
of Florida. Required Language: Fluent in
second language a plus. 2107 Sunrise Blv,
Fort Pierce
OPS PARK SERVICES SPECIALIST
Annual Salary Range: $13.00 per hour
City: HOBE SOUND
Facility: BUREAU OF PARKS DISTRICT 5
Bureau of Parks District 5 is currently
seeking to hire an OPS fire management
technician for the District 5 Fire
Management Team. Work will include
prescribed burning, fire line maintenance, fire
equipment maintenance and other resource
management activities. Fire management
activities will take place in several state parks
in southeast Florida. Although experience
in prescribed burning is preferred, it is not
necessary, however, basic fire management
training (S130/S190) is a requirement.
Applicant should be interested in resource
management issues and a career or further
education in the biological sciences. Almost
all work time will be spent outdoors in a
variety of conditions.
LICENSURE, CERTIFICATION OR
REGISTRATION REQUIREMENTS
For additional information, please contact
Environmental Specialist Miranda
Cunningham at (772) 546-0900.
Receptionist/Office Assistant
Law Office in Fort Pierce, FL
Responsibilities include but are not limited
to the following: Greeting clients, Answering
the telephone, Taking messages, Scheduling
appointments, Filing documents, Picking
up discovery. Hours: 9:00 a.m. - 3:00 p.m.,
during training. Once training is complete, this
will be a full-time position. Required education:
High school or equivalent (772) 465-0029
Cashier/Food Prep
Panera Bread Full-time, Part-time
Panera Bread is ACTIVELY HIRING for the
new bakery-café Tradition (10950 SW Village
Parkway, PSL 34987). We are currently
looking for energetic, friendly full time and
part time team members who enjoy working
in a fun, fast pace work environment!
Currently seeking candidates with Daytime
availability during the week (6am to 4pm,
Monday to Friday).
*Must be ENERGETIC and ENTHUSIASTIC !
*Must be 16 years or older.
Uniform guidelines are enforced. As stated
in our handbook: No visible tattoo’s while in
uniform which is a short sleeve polo shirt.
No facial piercings. No gauges.
Lou Bachrodt Freightliner with three South
Florida locations in Ft. Pierce, Pompano
Beach and Miami is currently searching
for qualified a Warehouse Team Member
/ Delivery Driver for our Ft. Pierce and
Pompano Beach locations. We are growing
faster than anticipated and need to find
talented individuals to join our South Florida
team. POSITION(S) AVAILABLE IN ST. LUCIE
AND BROWARD COUNTY.
5440 Orange Avenue, Fort Pierce, FL
Kathryn Bradeis
Phone: 954-545-1000 ext 1010
CNA/MED TECH & LPN at Harbor Place
Assisted Living CNA/MED TECH - FT, PT,
PER DIEM, All Shifts LPN - Per Diem, Day &
Evening A.L. experience preferred.
Housekeepers - PT English required
Dietary Servers - PT
Harbor Place, 3700 SE Jennings Road,
Port St. Lucie.
ASOCIADO DE VENTAS DE BIENES RAICES
Compañía de Bienes Raices en el Sur de
la Florida requiere Agentes Dinámicos,
con ánimo de superación, e interés
de crecimiento Profesional en el Area
Comercial y Residencial de Bienes
Raices. Excelente ambiente laboral, muy
buen pago de comsiones, incentivos y
Capacitación. interesados llamar al
954-999-4561 • 772-497-4054
Peticiones familiares
Residencias
Ajuste de Estatus
Ciudadanías
Matrimonios
Divorcios
IRS ITIN
Taxes personales
Corporaciones
Enmiendas
Taxes atrasados
Traducciones
Eiciencia y profesionalismo
(años de experiencia)
772-626-7287 (05/26)
(561) 234-0736
Plomeria, waterheater, remodelacion
de banos. Pintura dentro y fuera
. Cualquier nesecidaden el hogar.
Preguntar por Victor.
•Taxes Personales Electrónicos
• ITIN Number
•Taxes atrasados
•Enmiendas
•No necesitas pagar por adelantado
•Reembolso directo a tu cuenta de banco o
cheque
Taxes bien hechos, no problemas con el IRS
Home Services
772-336-6812
(5/19)
EN PORT ST. LUCIE, STUART
& FORT PIERCE
Servicio de Mecánica
Automotriz en General a
Domicilio o en mi propio taller.
772-985-3414 (6/16)
SERVICE ELECTRIC
ELECTRICISTA CON LICENCIA
Reparaciones Eléctricas,
Remodelaciones, Cambio de Paneles.
PLOMERIA
Calentadores de Agua. Trabajo
GARANTIZADO. Precios razonables.
ESTIMADO GRATIS
772-626-7287 (05/26)
SERVICIO DE EDITORIAL
Carolina Carpintero
Periodista Profesional
Enfoque. Productora de
Radio, Editora de Contenido
Celular: 772-8280102
Email: [email protected]
¿ACCIDENTADO, LESIONADO?
-Accidentes Automovilísticos
Accidentes en el trabajo
Caidas y Resbalones
Defensa Criminal
Muerte por Negligencia
Usted tiene derecho a compensación
KANNER & PINTALUGA
Sus abogados Hispanos dispuestos a
atenderle en los Condados de Broward,
Palm BEach, Martin, St. Lucie e Indian River.
561-424-0032/1888-611-1611
CONSULTA GRATIS
No cobramos a menos que ganemos su caso
VIERA’
S PLANTATION SHUTTERS
Dele a su Casa u Oicina una Nueva Imágen
Elegantes y Económicas Persianas
a una fracción del Costo. La mejor
manera de traer la Frescura en el
Verano, Calidez en el Invierno y una
Encantadora Iluminación a su Hogar
ESTIMADO GRATIS
772-342-0527
772-672-1632
772-486-3786 (5/28)
INCOME TAXES
PEDRO FLORES
2328 S. Congress Avenue Suite 1H
West Palm Beach, FL 33406
(Al sur de Forest Hill Blvd. en la luz de Dolan Rd.)
Tel. 561-234-0736
Ha sido víctima de un
Accidente de Auto?
Abogada de Accidentes
Veronika Warren
Sea representado por una verdadera
Hispana que peleará por sus
derechos.
Dedicación en su caso es mi
prioridad
No tiene que pagar si no gano el
Caso. CONSULTA GRATIS
No espere, llame Ya
954-592-0260
West Palm Beach, FL
Immigration USA
Ciudadanía
Peticiones Familiares
DACA - Permiso de Trabajo para la infancia
Visas de Trabajo
Traducciones y más ....
Notario Público
Lissette Hildesheim
(18 años de experiencia)
Consultas Telefónicas Gratis
(772) 678-7707(6/23)
MARIANO GARCIA
Abogado Hispano de la firma
SEARCY DENNEY SCAROLA
BARNHART & SHIPLEY, PA.
35 Años de Experiencia en Manejo de
Casos de Accidentes Automovilísticos
y otros casos de daños personales,
CONSULTA GRATIS y confidencial.
1800-220-7006
www.vozparalajusticia.com (12/22)
Clasiicados
Arrendamientos
EN PSL se renta habitación amoblada con cama,
TV, nevera, Excelente ubicación. Inf. 772-2000581 (6/23)
EN PSL area privada de PGA se renta hermoso
apartamento amoblado, internet, agua, estudio
de 350SF por $800/mes y otro de 1300SF con
entradas totalmente independientes. Solo trae tu
ropa y disfruta de la comodidad. $1300/mes Inf.
MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054
EN PORT SAINT LUCIE se renta casa 4/2/2
excelente ubicación por sólo $1.400/mes.
MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054
EN PORT ST. LUCIE Rento casa 4/2 $1.450.
patio cercado, toda en piso, cerca a Crosstown
MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054
EN PORT ST. LUCIE Rento apartamento 1/1
$800. Hermoso condominio Area de PGA en St.
Lucie West. MARIXA MEDINA Especialista en Real
Estate 772-340-5780 •772-497-4054
En Port St. Lucie: Se renta hermosa casa 3/2/2
muy amplia, excelente ubicación. Valor $1300/
mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772497-4054
En Port St. Lucie: Se renta casa 4/2 muy amplia
$1300/mes, excelente ubicación. Llama hoy
mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real
Estate 772-340-5780 •772-497-4054
EN PSL en Belmont 2/2 con garaje $1100/
mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772497-4054
Se renta Town House en Port St Lucie $1300
3/2 en Portofino Inf. llamar a Silvana Rebelo 772626-8244 -Real Estate Solutions Today
EN PSL Se renta casa de 3/2 del 2005
con Piscina y Fence en el area de Becker
llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
EN PSL Se renta apartamento en Club at St Lucie
West de 2/2 Baños Excelente Ubicacion
llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
EN PSL: Se renta casa 4/2/2 con patio cercado,
excelente ubicación cerca a centros comerciales,
I95 Y TURNPIKE Llama hoy mismo a MARIXA
MEDINA Especialista en Short Sale 772-3405780 • 772-497-4054
EN PSL: Se renta Hermosa Casa disponible en
Junio 20 de 3/2/2 PISCINA y fence ubicada
424 SW Bradshaw $1600 Llamar a SILVANA
REBELO 772-626-8244 Real Estate Solutions
Today
Lista Disponible de Casas y Aptos para rentar en
diferentes areas de la ciudad de PORT ST LUCIE
para mas informacion llamar a Silvana Rebelo
772-626-8244 Real Estate Solutions Today
Desea rentar CASA O APTO??? yo le ayudo a
que compre su casa y NO pague mas renta,
yo le consigo la casa y los mejores programas
de Financiacion para que pague su propia casa
SILVANA REBELO NMLS#1415041 772-6268244 HOMETOWN FINANCIAL SERVICES
Se RENTA en PORT ST LUCIE, en el area 34953
casa de 3/2/1 / NO NECESITA CREDITO, solo
los 3 meses
para mudarse Llamar a SILVANA REBELO 772626-8244 Real Estate Solutions Today
Se renta casa en EAST LAKE VILLAGES en Port
ST Lucie de 3/2/2 MUY BONITA Disponible en
Mayo 30 Llamar a SILVANA REBELO 772-6268244 Real Estate Solutions Today
VIERA’S
PLANTATION SHUTTERS
Dele a su Casa u Oicina una Nueva Imágen
Elegantes y Económicas Persianas
a una fracción del Costo. La mejor
manera de traer la Frescura en el
Verano, Calidez en el Invierno y una
Encantadora Iluminación a su Hogar
ESTIMADO GRATIS
772-342-0527
772-672-1632
772-486-3786 (5/28)
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Bienes Raices
Bienes Raices
REDUCIDO
Terreno en el Cementerio
Memory Gardens de West
Palm Beach. PRECIO DE
OPORTUNIDAD $3.000.
561-729-2440 (6/23)
en Granito, cerca a Tradition, I95
y más. $149.9K Inf. Grace Maria
Hernandez. Partnership Realty Inc.
954-254-6966
EN MAYAGUEZ PUERTO RICO,
Se vende Lote Camino municipal
Leclerc, Carretera Estatal 352
Kilómetro 2.5, Barrio Quemado,
Mayaguez, Puerto Rico, Cabida
4,274,7224 Metros cuadrados igual
a 1.0876 Cuerdas, Solar numero 2.
Inf. Grace Maria Hernandez
Partnership Realty Inc. 954-2546966 (5/02)
EN PSL Exclusiva area de PGA en
Saint Lucie West se vende 2/2
cada uno con entrada Independiente,
comunidad exclusiva con piscina,
playhouse, tenis y mucho más.
Excelente inversión, renta de dos
propiedades en una en el más
exclusivo sector de Port St. Lucie
por solo $92.000. Llama hoy mismo
a MARIXA MEDINA Especialista en
Real Estate 772-340-5780 •772497-4054
EN MAYAGUEZ PUERTO RICO
VENDO Solar de esquina (425)
metros cuadrados aproximados.
Solar Urbano y con utilidades
localizado en la calle Amapola
esquina calle Clavel de la Urb. Flor del
Valle en Mayaguez. PR. localizado en
lo más alto de la urbanización no se
inunda, El Sol sale y cae sin molestar
directamente al solar haciéndolo
mas fresco y ventilado. Está a
minutos del Colegio de Ingeniería
y artes Mecánicas de Mayaguez.
Inf. Grace Maria Hernandez.
Partnership Realty Inc. 954-2546966 (5/02)
EN Port St. Lucie Se venden
Lotes LIMPIOS ya listos para
Construir. Excelente ubicación,
desde $14.000 Llama hoy mismo
a MARIXA MEDINA Especialista en
Real Estate 772-340-5780 •772497-4054
EN PSL se vende hermosa casa
2/2 area de River Park 1970SF,
totalmente renovada. $139.5K
Inf. Grace Maria Hernandez.
Partnership Realty Inc. 954-2546966
EN PSL: Excelente ubicación, amplia
casa 4/2/2 2216SF, Amplia cocina
muy espaciosa, cerca nueva y patio
cubierto por $190.000. Llama
hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772340-5780 •772-497-4054
EN PSL Se vende casa 2/2/1
elecrodomésticos nuevos,
1834SF, excelente ubicación area
de Bayshore y Selvitz. $142.9K
Inf. Grace Maria Hernandez.
Partnership Realty Inc. 954-2546966
EN PSL Se vende Apartamento 3/2
area de Peacock Blvd. Condominio
con Piscina, Gimnasio, Canchas
de Tenis, Club Social y mucho más
por $124.000 Llama hoy mismo
a MARIXA MEDINA Especialista en
Real Estate 772-340-5780 •772497-4054.
EN PSL se vende casa COMO
NUEVA 3/2/2 1783SF, cocina
21
Bienes Raices
EN PSL: Excelente area de
Crosstown amplia casa 4/2/2
excelente ubicación por $169.000.
Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-3405780 •772-497-4054
EN PSL Se vende hermosa casa
3/2/1 diseño español, CBS, techos
altos, $149.9K Inf. Grace Maria
Hernandez. Partnership Realty Inc.
954-254-6966
EN PORT ST LUCIE Se vende casa
3/2/2 Piscina cerca a la playa,
lista para mudarse, hermosa,
vecindario tranquilo. $170.000
Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA
Especialista en Real Estate 772-3405780 •772-497-4054
EN PORT ST. LUCIE Se vende casa
2/2 garaje convertido en tercera
habitación. Con piscina screen,
muchos ugrades, tiene que verla.
$74.000 Llama hoy mismo a MARIXA
MEDINA Especialista en Short Sale
772-340-5780 •772-497-4054
Se vende LOTE en el AREA DE
TORINO,
excelente Ubicacion, esquina y cul-de
sac, para construir la casa de sus
sueños, y muy buen precio llamar a
SILVANA REBELO 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
CONSTRUYA SU CASA NUEVA EN
PORT ST LUCIE Directamente de las
diferentes constructoras de la ciudad,
Excelentes precios y Garantias, Y
hasta la puede separar con 1000
dolares para mas informacion llamar
a SILVANA REBELO 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
626-8244 Lic. 1415041 Hometown
Financial yo le explico todos los
beneficios que puede obtener,
Infomacion sin ningun costo!!!
Puedes comprar casa solo con el
Down Payment para FHA y puedes
recibir un credito del Lender para
pagar parte de los Gastos de cierre,
y tambien credito del Vendedor,
Reciba todos los beneficios!! Llamar
a Silvana Rebelo 772-626-8244 Lic.
1415041 Hometown Financial yo le
explico todos los beneficios que puede
obtener, Infomacion sin ningun costo!!!
EN CALI COLOMBIA Vendo casa
grande en el Ingenio, 6 habitaciones,
más cuarto de servicio, 3 salas, 2
comedores, 2 balcones, parqueadero
y garaje, cocina americana con isla,
estudio, patio para asados y fiestas,
zona de oficios, 4 baños, Inf. 01157311-618-0189
AUTOS
EN WPB vendo amplia casa 3/2 lote
mide 14.000SF cerca a Turnpike
no HOA fees, Rentada por $1300/
mes. $169.5K Inf. ALBERTO LOPEZ United Realty Group 561-543-2626
Se vende Hermosa casa en
TRADITION de 5/4/3 en el Corazon
de Port St Lucie Moderna y Lujosa
para mas informacion llamar a
SILVANA REBELO 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
Se vende Hermosa casa del 2006 en
MEDIO ACRE en Port St Lucie 34953
cerca a crosstown, muy bonita y
moderna para mas informacion
llamar a SILVANA REBELO 772-6268244 Real Estate Solutions Today
Se vende en Port St Lucie hermosos
Townhouse en East Lake Village de
3/2/1 Construido en el 2005
llamar a Silvana Rebelo 772-6268244-Real Estate Solutions Today
Se vende casa Port St Lucie
de 3/2/2 en el area 34952
$169.900 llamar a Silvana Rebelo
772-626-8244-Real Estate Solutions
Today
se vende en FORT PIERCE casa
completamente remodelada de mas
de 2140 pies cuadrados de 3+den/
2/ Nuevo A/c y techo en el area
Virginia/oleander llamar a Silvana
Rebelo 772-626-8244-Real Estate
Solutions Today
Es mejor comprar CASA NUEVA O
USADA ?? yo le explico las diferencias
para que pueda escojer su major
opcion!! para mas informacion llamar
a SILVANA REBELO 772-626-8244
Real Estate Solutions Today
Reciba Asesoria para Primeros
Compradores de parte de Silvana
Rebelo 772-626-8244 Lic. 1415041
Hometown Financial yo le explico
todos los beneficios que puede
obtener, Infomacion sin ningun costo!!!
Si hizo Short Sale, Bancarrota or
Foreclousure, SI PUEDE COMPRAR
CASA!!! Llamar a Silvana Rebelo 772-
ALL AUTO REPAIR
Todo en Reparación de
Vehículos.
-Aire Acondicionado, Diagnóstico,
Sincronización, Electricidad, -Frenos, etc.
LLAMAR A EDUARDO
561-351-0692 Cel.
772-873-0967
Licencia MV69984
(11/04)
EN PORT ST. LUCIE, STUART
& FORT PIERCE
Servicio de Mecánica
Automotriz en General a
Domicilio o en mi propio taller.
772-985-3414 (6/16)
MECANICO ELECTRICO
A DOMICILIO
Cualquier problema
Electrico que tenga tu
carro yo lo puedo resolver.
RUBEN CAMPUZANO
561-444-6944
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Farándula
Jueves, 23 de Junio de 2016
23
Noticias de la Semana en Farándula
Siguen los problemas con la
herencia de Joan Sebastian
Siguen los problemas con la herencia
de Joan Sebastian. El cantante no dejó
testamento. Todos sus tratos eran de
palabra, lo que hace que carezcan de
toda validez legal, de acuerdo al programa Ventaneando.
Lo anterior lo confirma Cipriano Sotelo,
vocero del albacea de la herencia del
artista:
“Se confirmó que el señor Joan Sebastian nunca realizó un testamento. Al
principio apareció un documento que
parecía haber pertenecido a su sucesión testamentaria, pero resultó que no
era del cantante, sino de un homónimo
que vivía en Sonora”, señaló.
Sotelo informó que el cantautor ‘era
muy confiado en la gente’, al grado de
que si le interesaba una propiedad o
un predio, dejaba dinero al dueño como
adelanto o a veces liquidando lo que el
dueño pedía, y a veces ni siquiera le daban recibo.
“Va a ser un exhaustivo trabajo para el
albacea del señor Joan Sebastian, pues
en esas condiciones tenía muchos bienes”.
Yumara López, Miss Nicaragua 2014, pierde batalla contra el cáncer a los 22 años
Yumara López, Miss Nicaragua 2014,
murió el lunes pasado a causa del cáncer cerebral que padecía desde hace
meses. La joven de 22 años falleció en
el hospital Alejandro Dávila Bolaños en
Selena Gomez, hasta las lágrimas en emotivo tributo a su
amiga Christina Grimmie
la capital nicaragüense, así lo confirmó
Denis Dávila, CEO del certamen de belleza Miss Mundo Nicaragua. La lucha de
Yumara contra la enfermedad comenzó unos meses después de participar
como representante de su país en Miss
Mundo 2014, concurso realizado en
Londres.
Yumara fue electa Miss Mundo Nicaragua 2014, luego que María Esther
Cortés Molina, quien había ganado
el concurso de belleza, renunciara a
su título. Unos meses después de su
participación en Miss Mundo, Yumara
comenzó a sentirse mal y después de
varias pruebas médicas, especialistas
nicaragüenses y salvadoreños le diagnosticaron un astrocitoma (cáncer cerebral) en segundo grado.
En una de sus últimas entrevistas, la joven de melena castaña habló con Primer Impacto, de Univision, y expresó, que
a pesar de los pronósticos de su salud,
ella tenía todas sus esperanzas puestas
en Dios. “Ha sido una experiencia muy
difícil, mis dolores han sido más intensos, pero tengo la fe en Dios y toda la
credibilidad de que me sacará adelante
para luchar con mi enfermedad”.
La organización de Miss Nicaragua
lamentó la muerte de la joven y a través
de sus redes sociales le rindieron un
emotivo homenaje.
La muerte de Christina Grimmie ha dejado más de un corazón roto. Su familia
y sus fanáticos están devastados, pero
también sus amigos más cercanos,
como Selena Gomez. La cantante recordó a su amiga en uno de sus conciertos en Miami y tomó el micrófono
por unos momentos para rendirle un
emotivo homenaje y dedicarle unas bellas palabras.
“Una cosa acerca de Christina y su familia es que sostienen su fe en ella”, dijo
entre lágrimas a la mitad de su show.
La intérprete continuó: “Creo que no se
trata de religión y tampoco de las buenas acciones. Realmente no entiendo
cómo sucedió esto, pero quiero dedicar
esta canción a ella”. En redes sociales,
los fanáticos de la ex princesa de Disney
publicaron algunos videos del homenaje
que Selena hizo a su amiga.
En seguida, se dirigió al piano, donde
interpretó Transfiguration, un performance cargado de sentimiento. El
concierto de ‘Sel’ se dio unas horas
después de que ella publicara una fotografía con Christina Grimmie en sus
redes sociales y un tierno mensaje: “Mi
corazón está absolutamente roto. Te
extraño Christina”.
Desde antes de concursar en The
Voice, Christina y Selena ya tenían una
gran amistad. El padrastro de Selena
descubrió a Christina en su canal de
YouTube y se dio cuenta del talento que
poseía. Por mucho tiempo, Brian Teefey
fue el manager de Christina. Teefey
dijo a People que no podía describir la
tristeza que él y toda su familia estaban
viviendo: “Las palabras no pueden explicar el dolor que estoy sintiendo. Aprendí
del negocio como si yo fuera padre de
Christina, era como una segunda hija”.
Sobre la familia de Gomez, Grimmie
no tenía más que palabras de amor y
agradecimiento, pues impulsaron su
carrera musical: “Estoy tan bendecida
de que ellos estén en mi vida”, dijo en
una entrevista con la revista Seventeen
en 2011. “Ellos son literalmente como
mi familia. Selena me ha alentado desde
que nos conocimos. ¡Es algo muy loco!
Es como un cuento de hadas”.
Jennifer Aniston estaría embarazada a los 47 años
Jennifer Aniston está embarazada de
su primer hijo, a los 47 años, de acuerdo con una fuente de la revista In Touch.
“Ella está embarazada”, afirmó un amigo de Aniston, asegurando que tanto
ella como su esposo, Justin Theroux,
“están ilusionados”.
Manifestó que la pareja, que fue captada de vacaciones en las Bahamas, lleva
años esperanzada de tener un bebé,
aunque la noticia, según la fuente, llegó
en un mal momento, tras la muerte de
la madre de Aniston y las diferencias
que han tenido en su relación últimamente.
La fuente indicó que la llegada del bebé
ha unido más que nunca a las estrellas,
salvando su matrimonio. Y la prueba
está en lo unidos y enamorados que se
ven en las imágenes de la publicación.
Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 23 de Junio de 2016
Publicidad

Documentos relacionados

el periódico completo

el periódico completo están aumentando más rápido para algunos – principalmente para las familias más pobres que de por sí ya enfrentan grandes dificultades para obtener educación superior. La recopilación de datos fede...

Más detalles