38ª Jornada Informativa del IME: Gastronomía y Cultura Mexicana 4
Transcripción
38ª Jornada Informativa del IME: Gastronomía y Cultura Mexicana 4
38ª Jornada Informativa del IME: Gastronomía y Cultura Mexicana 4-7 de julio, 2006 Ciudad de México Página No. Introducción 3 Objetivos 4 Agenda de trabajo 5 Temas Tratados 8 Lista de participantes 9 Perfiles 12 Ponentes 27 Evaluación 29 Responsable del seguimiento de los acuerdos 31 Anexo (fotografía) 32 2 El presente documento ha sido elaborado por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) con la finalidad de presentar de manera sistemática y organizada la oferta educativa del gobierno mexicano dirigida a los mexicanos en el exterior e impulsar los proyectos que mejor respondan a las necesidades de la comunidad de habla hispana. Contiene información que describe las principales actividades realizadas en la 38ª Jornada Informativa del IME, dirigida a restauranteros propietarios, cocineros, chefs y proveedores de restoranes de habla hispana, especialistas en comida mexicana, ubicados en Estados Unidos y Canadá, así como información general sobre los perfiles de los participantes y de los ponentes; y los resultados de la evaluación que realiza este Instituto en cada Jornada Informativa. La 38ª Jornada Informativa del IME: Gastronomía y Cultura Mexicana, pretende dar a conocer a sus asistentes la diversidad cultural que nuestro país ofrece, lo que se traduce en una riqueza gastronómica, digna de ser representada en el exterior. Asimismo, la Jornada ofrece la oportunidad de conocer el trabajo que el gobierno mexicano realiza para apoyar a la comunidad mexicana que se desarrolla alrededor de este género. Esperamos que el presente escrito resulte de utilidad para alcanzar acuerdos de colaboración, que permitan un mayor acercamiento con las autoridades correspondientes, a efecto de elevar las oportunidades de desarrollo para los mexicanos en el exterior. 3 • Establecer y cultivar una estrecha relación con el sector empresarial relacionado con la comida mexicana en Estados Unidos y Canadá para promover y fortalecer la cultura e identidad nacional y servir de enlace para difundir en su comunidad la información recibida durante la jornada. • Sensibilizar a restauranteros y proveedores de comida mexicana en EUA y Canadá sobre la implicación cultural de la cocina tradicional de México. • Establecer acuerdos de colaboración y seguimiento para la promoción de la Gastronomía y Cultura Mexicana. 4 Subsecretaría para América del Norte 38ª Jornada Informativa del IME: Gastronomía y Cultura Mexicana 4-7 de julio, 2006 Martes 4 de julio 08:00 – 15:00 hrs. 17:30-18:00 hrs. 18:00 hrs. Miércoles 5 de julio 8:00 hrs. 9:15-9:40 hrs. 10:10-10:20 hrs. 10:20-11:00 hrs. 11:00-11:15 hrs. 11:15-11:30 hrs. 11:30-12:30 hrs. Arribo de los participantes al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. Instalación en el hotel María Isabel Sheraton Traslado al coctél de bienvenida Coctél y cena de Bienvenida Restorán El Cardenal (en el hotel Sheraton Centro Histórico, en Av. Juárez). Plática sobre la historia del tequila, cata de tequilas y cóctel a base de tequilas, por Tequila Tamatán. Merienda michoacana: Descripción del menú por Marcela Briz (propietaria). Visita del grupo a Exporestaurantes 2006 Registro de participantes en la Exporestaurantes 2006 Presentación de los restauranteros participantes en la 38ª. Jornada del Instituto de los Mexicanos en el Exterior Proyección del video “Gastronomía Mexicana”. Conferencia Magna Inaugural “La Cocina Mexicana como Patrimonio Cultural”. José N. Iturriaga. National Restaurant Palabras del Presidente de la Association (NRA). Tema: “Impacto de los Inmigrantes en la Industria Restaurantera de U.S.A.” Receso Sesión Plenaria Inaugural de la Junta de Comisión Ejecutiva Nacional, 110 Junta de Consejo Nacional, Reunión Nacional de Presidentes y EXPORESTAURANTES 2006 Mensaje de bienvenida a cargo del Lic. Sergio M. Larraguivel Cuervo, Presidente de CANIRAC. Intervención del Sr. Cándido Morales, Director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME). Mensaje del Lic. Edgardo García, Coordinador de Patrimonio Cultural y Turismo de CONACULTA. Mensaje del Lic. Francisco Javier Mayorga Castañeda, Secretario de SAGARPA. 5 12:30 hrs. 13:00-15:30 hrs. 15:30-20:00 hrs. Jueves 6 de julio 07:00- 08:15 hrs. 08:30- 09:00 hrs. 09:00- 09:30 hrs. 9:30- 10:15 hrs. 10:15 – 10:30 hrs. 10:30 – 10:45 hrs. 10:45 – 11:30 hrs. 11:30- 11:45 hrs. 11:45-12:30 hrs. 12:30- 12:45 hrs. 12:45-13:30 hrs. 13:30 -13:45 hrs. 13:45- 15:30 hrs. 15:30-16:00 hrs. 16:00- 16:30 hrs. Mensaje y Declaratorio Inaugural a cargo del Lic. Rodolfo Elizondo Torres, Secretario de Turismo. Corte de listón y recorrido por la EXPORESTAURANTES. Comida Restorán “Palomino” Descripción del menú por el Historiador José Iturriaga. Mesas de negocios. Visita a la Exporestaurantes y realización de encuentros comerciales. Desayuno en el hotel. Traslado a Secretaría de Relaciones Exteriores Av. Juárez No. 20. Col. Centro Intervenciones del Sr. Cándido Morales, Director del IME, Mtro. José A. Mac Gregor, Director de Capacitación de la DGVC de CONACULTA y del Lic. Roberto Ramírez, Director General de la Fundación para la Productividad en el Campo, A.C. Conferencia: “El Instituto de los Mexicanos en el Exterior” Min. Carlos González Gutiérrez, Director Ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, IME Sesión de preguntas y respuestas Fotografía del Grupo Secretaría de Relaciones Exteriores Conferencia: “México y la Reforma Migratoria” Lic. Marco Antonio Frías Galván, Asesor, Subsecretaría para América del Norte, S.R.E. Sesión de preguntas y respuestas Conferencia: “La recuperación del amaranto para enriquecer la gastronomía mexicana" Lic. Raúl Hernández Garciadiego, Presidente de Alternativas, A.C. Sesión de preguntas y respuestas Conferencia: “Aportaciones de Alimentos de México al Mundo” Dr. en Antrop. Luis Alberto Vargas, Investigador de la UNAM. Sesión de preguntas y respuestas Comida Salón Comedor de la Cancillería. Cata de vinos a cargo de Alex Sotelo Cellars, de Napa Valley, Ca Conferencia “Los Restoranes como Empresa Cultural” Sr. Roberto González, Propietario de la Fonda San Ángel. Sesión de preguntas y respuestas 6 16:30-17:00 hrs. 17:00 – 17:30 hrs. 18:00-19:00 hrs. 19:00 hrs. Conferencia: “Gastronomía, Cultura e Identidad” Lic. Mario Riestra (experto en cultura binacional y Vicepresidente Ejecutivo Fundación Paisano A.C.). Sesión de preguntas y respuestas. Traslado a la Hostería Santo Domingo. Cata de 8 mezcales del país (conducida por el catador Sergio Ynurrigarro) y CENA (descripción del menú poblano por el Ing. José Luis Curiel, Presidente de la Sociedad Mexicana de Gastronomía y Enología). Hostería de Santo Domingo. Viernes 7 de julio 07:00-08:15 hrs. Desayuno en el hotel. 08:30-09:00 hrs. Traslado a Secretaría de Relaciones Exteriores. 9:00 – 9:30 hrs. Red de Contactos Nadia Flores.- Instituto de los Mexicanos en el Exterior. Experiencias Presentación de los avances en la promoción de la Gastronomía Mexicana en EUA. Presentación del Seminario sobre Cocina Mexicana para llevarse a cabo en tres ciudades de Estados Unidos. Lic. Adrián Marcelli, Subdirector de Capacitación de Vinculación Cultural de CONACULTA. Lic. José N. Iturriaga, Asesor de CONACULTA. Definición de compromisos binacionales y responsabilidades. Cuestionario de Evaluación Moderan: Carlos González Gutiérrez, Director Ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior y un representante de CONACULTA Traslado al restorán Coox Hanal, en Isabel la Católica # 83, 2° piso, entre Regina y Mesones, en el Centro. Comida: Restorán Coox Hanal (de cocina yucateca). Descripción del menú por el Dr. Ermilo Parrau, Propietario del Restorán Casa de Campeche. Traslados al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. 09:30-10:30 hrs. 10:30-11:00 hrs. 11:00- 12:30 hrs. 12:30 - 13:00 hrs. 13.00-15:00 hrs. 15:30 hrs. 7 El Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y la política de acercamiento de México hacia sus comunidades en América del Norte Nueva estrategia de atención y acercamiento de México hacia sus comunidades en América del Norte, haciendo hincapié en el papel del IME y de los Consulados de México como entes de la Secretaría de Relaciones Exteriores encargados de articular este esfuerzo. Relación México-Estados Unidos y perspectivas de reforma en materia de migración.- Se ofrece un panorama de las relaciones entre ambos países y en la que se exponen las perspectivas de acuerdos y reformas en materia de migración. La Gastronomía Mexicana.- Programa académico que incluye conferencias impartidas por reconocidos especialistas mexicanos sobre temas que destacan a la cocina como expresión cultural y de identidad, abordando algunas regiones y productos específicos. Habrá visitas a prestigiados restoranes de cocina mexicana, con explicaciones sobre el menú realizadas por expertos, así como catas de tequila y mezcal. Participación en la sexta edición de EXPORESTAURANTES.- Espacio de negociaciones con productores y proveedores de clase mundial que ofrecerán una diversa gama de opciones en materia prima, alimentos frescos, congelados, food service, vinos y licores, bebidas no alcohólicas, mobiliario, decoración, uniformes, ambientación, equipo para restaurantes, bares, discotecas y servicios para restaurantes, entre otros. En el 2006, EXPORESTAURANTES se consolida como el mejor evento enfocado a la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados en Latinoamérica. Oportunidad de compartir experiencias con más de 150 empresas que van desde fabricantes de equipo y mobiliario para restaurantes hasta productores agropecuarios, quienes aprovechando la plataforma de negocios que significa esta exposición estarán en contacto directo con más de 15 mil micro, pequeños, medianos y grandes restauranteros. 8 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CONSUL ADO NOMBRE ORGANIZACIÓN PUESTO DOMICILIO E-MAIL TELÉFONOS FAX Atlanta Lucero Martínez Obregón Zocalo Creative Mexican Restaurant Dueña/ Chef 202 Briarvista Way Atlanta, 30329 mezcall@bell south. net (404)2497576 (404) 270 9451 Austin Andy Norton Hula Hut y Manuel's Restaurantes Dueño 4003 Bunny Run, Austin, TX 78746 oanorton@ya hoo.com (512) 329 6409 Ole Mexican Grill Director/ Propietar io 150North Beacon St. B1 Brighton, MA, 02135 ivntorres@aol .com (617) 4924495 (617) 4925102 Tu y Yo Mexican Fonda Director Waverly 141, Water Town MA, 02472 tuyyo@comc ast.net (1-617) 6235411 (617) 6234597 Muñeca Original's / Imperial Valley EXPO Coordina dora/Che f/Propiet aria 14th St. South 2036, 92243 mfavila@adel phia.net (760) 352 8285 (760) 352 8285 Lightfoot PL 81, Kanata Ontario KL2 3L1 aideyjuancarl [email protected] om (613) 591 8511 (613) 241 6050 Ross Ave 1001402, Dallas Texas, 75202 carina@ameri castapas.com (214) 9792400 (214) 9792424 4014 Bucknell Dr, Garland, TX rafaeldeloa@ hotmail.com_ (214) 563 2237 Boston Ivan Torres Calexico Epigmenio Guzmán María del Carmen Flores Cárdenas Canadá Juan Carlos Dominguez Guerrero Boston Restaurante "Calendario Azteca" Dallas Oscarina González Tafoya Gregorio Rafael De Loa Rodríguez Dallas Mario César Ramírez La Paloma LLC Dallas Angela Galvis Schnuerle Dallas Americas Latin Cuisine & Tapas Tzoali Savor Moment of the Loas Cuisine Chef ejecutivo Directora Subdirec tor/Chef ejecutivo / marioramírez [email protected] om CEO Latino Culinary Institute Director Directora /Promoto ra de Cultura 1835 E. Hilldale Dr., Fayetteville, AR 72703 drmwe2000@ aol.com (501) 6072711 El Rey del Grill" Chef/Pro pietario 4535 Maple Ave. Dallas, TX 75219 raycast35@y ahoo.com (214) 681 5161 Paloma Dr.102, DEL Río, TX 7840 kowarula@ho tmail.com 11 Dallas 12 Del Río Raymundo Castañeda Tellez José Raúl Castillo Garza 13 Detroit Jesús López Restaurante mi Pueblo Propietar io 4117 Clippert Detroit Mr 48210 14 Detroit Sandra López Restaurante mi Pueblo Propietar io 4117 Clippert Detroit Mr 48210 Chef/Propietario smhdezlop@y ahoo.com (479) 5821182 (313)995152 7 o 8413315 (313) 8413015 (313)995152 7 o 8413315 (313) 8413015 9 Dueña/C hef Broadmoor 1008, El Paso, TX 79912 achavez@thy mematters.co m (915)-5850309 (915) 585 0365 Director 36026 Av. 13, Madera, CA 93638 samdtoledo@ yahoo.com (559) 2281799 (559) 228 1499 Oaxaca Restaurant Directora 4773 E. Belmont, Fresno, CA 93720 tomyguadalu pelopez@yah oo.com (559) 454 1614 (559) 454 8576 Fresno David Borunda Plaza Ventana Mexican Restaurant Propietar io Demey 7318, Fresno CA 9711 (559) 228 8073 (559) 4353745 19 Fresno Eligio Nava Cárdenas Taco Grande Taquería Socio Windham Bay Circle 10793, Fresno CA, 93720 eligio.nava@c entury21.co m (559) 2446000 (559) 244 6016 20 Indianap olis Juan Saúl García Los Aztecas Propietar io 530 W. Main St. Louisville, KI 40210 aztsaul@bells outh.net (502) 561 8535 21 Las Vegas Restaurant “Lindo Michoacán" Dueño/C heff 2655 E. Desert Inn Rd. Las Vegas, NV 89121 22 Los Angeles Javier Barajas Gutiérrez Jaime Martín del Campo Guerrero La Casita Mexicana Restaurant Chef/Pro pietario 8424.5 Cypress Ave. South Gate CA 90280 mdcjaime@a ol.com (323) 7731898 (323) 77493 23 Los Angeles Ramiro Arvizu Huezo La Casita Mexicana Restaurant Chef/Pro pietario 8424 Cypress Ave South Gate 90280 arvizu1073@ aol.com (323) 7731898 (323) 773493 Omaha Raúl Oñate Melendez El Dorado Mexican Restaurant Socio 1662 Tofting Ave., Johnson Iowa City, IA 52240 raulonate@ao l.com (319) 631 3139 (319) 688 8887 25 Orlando Manuel de la Vega González Penachos Mexican grill Propietar io Woodland Blvd. 128 Deland, FL 32720 manvega@ho tmail.com (386) 734 4444 (386) 747 6064 26 Oxnard Rubén Salinas Los Caporales Restaurant Director 1655 Foothill Rd. Ojai, CA 93023 lettymo25@h otmail.com (805) 646 5452 (805) 646 5458 27 Portland Patricia Espitia Cabrera La Calaca Comelona Chef/Pro pietario 2304 SE Belmont Portland, OR 97214 escapa98@ya hoo.com (503) 239 9675 28 Saint Paul Alfonso Menendez Babalu Dueño 111 Golden Valley, MN 55416 [email protected] (612) 7463158 29 Salt Lake City Jorge Fierro Rico Manufacturing & Catering Dueño 636 E Harrison Ave., Salt Lake City, Utah 84105 ricosbrand@h otmail.com (801) 433 9923 15 16 17 18 24 El Paso Alejandra Chávez Ayub Thyme Matters Fresno Sam Desiderio Toledo Toledo's INC / Toledo's Mexican Restaurant Fresno Tomasa Guadalupe Romero (702) 3735566 10 30 31 San Bernardin o Tucson Magdalida Ruiz Díaz "El Zarape" Mexican Restaurant Bar and Grill Administ rativo 1919 E Riverside Dr. Ontario, CA 91761 Abelardo Frisby Las Casuelitas de Tucson Propietar io E. Veracruz Vista 2157, Tucson Arizona (909) 8355219 / 460 6999 afrisby11yah oo.com (520) 7920407 o 7920405 (520) 7920414 11 Lucero Martínez Obregón Consulado de México en Atlanta [email protected] Nacida en México DF y graduada en 1991 por el Instituto de Arte de Atlanta, en Diseño Gráfico. En 2005 la revista Piedmont Review, de amplia circulación en Atlanta, la incluyó en la portada y en un reportaje especial que la calificó como una de las mejores cuatro chefs de la ciudad Andy Norton Consulado de México en Austin, TX [email protected] Andy Norton obtuvo su licenciatura en Literatura Francesa de la Universidad de Texas en Austin, actualmente se dedica a la gastronomía. El Sr. Norton es el dueño de dos restaurantes muy importantes en la ciudad de Austin. El restaurante “Hula Hut”, el cual fue establecido en el año 1993, se conoce por su comida “Mexionesian”, una fusión de comida mexicana y hawaiana. “Hula Hut” tiene una perfecta ubicación en el lago Austin donde la gente puede ir a disfrutar del ambiente. Otro negocio del Sr. Norton es el restaurante “Manuel’s”, cuya cocina es 100% mexicana. El Sr. Norton no solamente se enfoca en el negocio de los restaurantes, sino también en eventos culturales: Es miembro de la mesa directiva del Museo Mexic-Arte. Dicho museo organiza anualmente un festival de comida mexicana llamado “The Taste of Mexico”, el cual reúne a 40 diferentes restaurantes mexicanos, durante el mes de mayo. 12 Epigmenio Guzmán Consulado de México en Boston, Ma [email protected] Originario del estado de Veracruz, empezó trabajando en el hotel “América” en Cancún, Quintana Roo, donde adquirió experiencia en el ámbito de restaurantes y bares. Desde muy pequeño se sintió atraído por la elaboración de platillos, especialmente los platillos típicos de su estado. El Sr. Guzmán comenta que cuando era niño pasaba gran parte del día acompañando a su madre en la cocina, y siempre tenia la curiosidad de cómo se hacían esos platillos tan deliciosos que ella cocinaba. En el año 2000 arrancó su restaurante “Tu y Yo”, que se encuentra en la ciudad de Somerville, Massachusetts. Su restaurante esta especializado en gastronomía mexicana, los excelentes platillos que ofrecen a los comensales internacionales lo han hecho merecedor de varios reportajes y semblanzas que le han hecho importantes medios de comunicación del estado de Massachusetts. Hoy por hoy el restaurante “Tu y Yo”, es un claro ejemplo de la voluntad que tienen todos los mexicanos para destacar en otro país. Iván Torres Consulado de México en Boston, Ma [email protected] Hace ocho años llegó a Boston con el objetivo principal de estudiar su maestría en Finanzas y regresar a México. En el ramo gastronómico se percató especialmente del gusto de la gente por la comida mexicana y de las pocas opciones que la población tenía. Tuvo el agrado de contactar a un amigo que conoció en México, y que al momento de su llegada a la ciudad de Boston tenía un restaurante de comida rápida mexicana. Después de varias platicas decidieron abrir un restaurante de comida auténtica mexicana, en donde se pudiera apreciar la alta cocina mexicana y las diferentes regiones gastronómicas de México, así fue como surgió el proyecto de “Ole Mexican Grill”. En estos siete años desde la apertura del restaurante, ha tenido el agrado de recibir diferentes premios y reconocimientos por su labor difundiendo la cultura y gastronomía mexicana. 13 María del Carmen Flores Cárdenas Consulado de México en Calexico, CA [email protected] Nació en la Ciudad de México, D. F., creció en Saltillo, Coahuila y desde muy chica sus padres le inculcaron la cultura mexicana, viviendo tradiciones y saboreando la cocina mexicana. En 1978 obtuvo el diploma en Administración de Empresas, especializándose en Relaciones Públicas. En enero de 1995, se graduó con diploma de Cook/Chef en la ciudad de El Centro, CA. Desde 1998 tiene su propio negocio llamado “Muñeca’s Originals” de Cocina Gourmet Mexicana, un restaurante para eventos y banquetes, tiene la exclusiva del Hotel Holiday Inn Express de la ciudad del Centro, para todos sus servicios culinarios. Su negocio se especializa en platillos de cada estado y región de México, trabaja con productos auténticos y se elaboran tradicionalmente como el mole de Oaxaca, tamales de Aguascalientes, salmón a la Yucatán, por mencionar algunos. Asimismo, ofrece servicios artesanales, musicales, artísticos, culinarios, rentas y ventas, organización y coordinación, de eventos culturales y sociales. Actualmente pertenece al Comité Amigos de México, del Consulado de México en Calexico, CA. Juan Carlos Domínguez Guerrero Embajada de México en Canadá Con su restaurante “Calendario Azteca”, inició desde hace 6 años una lucha continua contra el equivocado concepto de comida mexicana en América del Norte. Su restaurante participó en el 1er Festival Gastronómico de Cocina Mexicana 2005, a través del cual se enfatizó la tradición del altar de muertos, además de la presentación de una cata de tequilas y mezcales. Igualmente, se dedicó un día a la gastronomía de diversos estados mexicanos, como Michoacán, Oaxaca, Puebla, Veracruz, y Yucatán, así como al Distrito Federal. Dichas celebraciones se acompañaron de música y baile típico mexicano. 14 Oscarina González Tafoya Consulado de México en Dallas, TX. Nació el 7 de junio de 1975 en el Estado de México. Estudió la carrera de Mercadotecnia en la Universidad del Valle de México. Inmigró a Estados Unidos en 1998, estableciendo su residencia en Dallas, Texas, desde entonces trabaja en el área de la industria restaurantera. Ingresa al Instituto de Arte en Dallas, en la especialidad de Artes Culinarias. En septiembre del 2003 establece su propio restaurante, en la ciudad de Dallas, Texas, el cual se especializa en cocina mexicana, así como del centro y Sudamérica. Es miembro de la Asociación de Chefs de Texas, integrante de la Cámara Hispana de Comercio y asociada del Buró de Convenciones y Visitantes de Dallas. Asimismo, su restaurante “Americas Latin Cuisine & Tapas” forma parte de la Asociación de Restaurantes Latinos y la Asociación de Restaurantes de Texas. Gregorio Rafael De Loa Rodríguez Consulado de México en Dallas, Tx. [email protected] Posee extenso conocimiento en las diferentes ramas administración general de un restaurante. Adicionalmente, de comunicación, autoridad y sentido de responsabilidad del establecimiento y sus colaboradores lo hacen un envuelto 100% en preparación. de gerencia y sus habilidades por el bienestar chef trabajador Esencialmente, tiene vasta experiencia en la producción de las diferentes partes que conforman el alimento, el desarrollo del menú, la programación y abastecimiento de la comida y el control de los costos del alimento y de nómina. Su conocimiento culinario se expande desde la preparación de banquetes finos y bufetes, la formación de esculturas de hielo para ocasiones especiales y la preparación de todo tipo de alimento, frió o caliente. Es miembro de la Asociación de Chefs de Texas y tiene varios premios culinarios y recomendaciones de empleadores pasados. 15 Mario César Ramírez Consulado de México en Dallas, Tx. [email protected] Originario de la ciudad de México, nació el 7 de septiembre de 196. Llegó de inmigrante a la ciudad de Dallas en 1989, fundó el Grupo “La Paloma” en 1992 como una pequeña panadería en la Ciudad de Plano, Texas y se ha desarrollado como uno de lo establecimientos más exitosos del área de Dallas y su Metroplex. El señor Ramírez ocupa la Presidencia Ejecutiva del Grupo”La Paloma” desde el establecimiento de la empresa en 1992. Con las siete localidades y durante los últimos diez años el grupo tiene un crecimiento económico del 6 por ciento anual y una de sus metas, abriendo un nuevo local anualmente, se ha establecido una política de crecimiento más agresiva hacia otras ciudades de Texas. El Grupo “La Paloma” fue reconocido como proveedor de alimentos durante la visita del Presidente Vicente Fox que hiciera a la Ciudad de Dallas recientemente, y debido a que es un empresario que lucha por la cultura mexicana y sus tradiciones, es invitado regular a las reuniones de ambos presidentes, Bush y Fox. El Sr. Mario Ramírez fue nombrado El Empresario Hispano del Año, en el 2004 en la Ciudad de México. Angela Galvis Schnuerle Consulado de México en Dallas, Tx [email protected] Angela Galvis es el CEO del “Latino Culinary Institute Fundation.” Organización sin fines de lucro con la misión de informar y educar a la población hispana especialmente los jóvenes hispanos en los Estados Unidos acerca de la importancia de la nutrición y cultura. La fundación, también funge como consejera para agencias federales y locales de los problemas nutricionales de los hispanos en los Estados Unidos. Ángela recibió su Doctorado en Jurisprudencia de la Universidad de Arkansas, y su Legum Magíster (LL.M) la especializó en los tratados internacionales relacionados a productos agrícolas con énfasis en leyes relacionadas a productos comestibles y regulaciones nutricionales del USDA y del FDA. Ángela, también trabaja para el Senado de Los Estados Unidos en particular para la Senadora Blanche Lincoln, de Arkansas, donde estuvo muy involucrada con la reciente legislación de la reforma migratoria en el Senado. Ángela hace presentaciones por la nación, relacionadas con temas que afectan los hispanos en América del Norte, y ha hecho estudios de finanzas con la Universidad de Rochester, adquisiciones con la Universidad de Rice, en Houston, y contratos gubernamentales con la Universidad George Washington, en D.C. 16 Raymundo Castañeda Téllez Consulado de México en Dallas, Tx [email protected] Nació en la Ciudad de San Luis Potosí, el 23 de mayo de 1968. Estudio la Carrera de Arquitectura en la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Emigró a Israel en el año de 1991 para estudiar una maestría en Urbanismo, en el transcurso de su estadía en dicho país, empezó a trabajar en le área restaurantera. En 1994 traslado su residencia a Estados Unidos para integrarse la sociedad “Pollo Fiesta” que bajo su dirección creció de una a seis unidades. En el año 2005 vendió su participación en esta cadena para abrir tres unidades restauranteras; una dedicada a banquetes, un restaurante “El Rey del Grill” y una oficina de consultaría para restauranteros. Es miembro fundador de Asociación de Restauranteros Latinos, organización no lucrativa que brinda servicio de beneficencia a la comunidad mexicana. José Raúl Castillo Garza Consulado de México en Del Río, TX [email protected] Originario de Eagle Pass, Texas, EUA, hijo de padres mexicanos. Al término de sus estudios en Artes Culinarias, ha trabajado por dos años en diferentes restaurantes en las ciudades de San Antonio y Del Río, Texas. Realizó sus estudios en el Instituto de Arte de Dallas, en Dallas, Texas, con la aprobación de todos los cursos del arte culinario en la especialidad de la Cocina Regional Americana, obteniendo un total de más de 300 horas de tiempo en la cocina. En abril de 2004, se convirtió en Asociado en el Estudio de Artes Culinarias en el Instituto Culinario de América, en Hyde Park, Nueva York, EUA. Durante seis meses, realizó prácticas profesionales en el restaurante catalán “El Raco” de Can Fabes en Sant Seloni, España, calificado con tres estrellas por la Guía Michelin. En los festejos patrios del 2005, participó en la “Primera Muestra Gastronómica” organizada por el Consulado de México en Del Río, Texas, elaborando platillos regionales típicos de México, con la asistencia de más de 300 invitados. 17 Jesús López Consulado de México en Detroit, Mi. Originario de Arandas Jalisco, hijo de padres mexicanos, vive desde hace 25 años en Estados Unidos donde trabajó en varios restaurantes hasta establecer el suyo propio en 1999, al cual le puso por nombre “Mi Pueblo”, ubicado en el corazón del barrio mexicano de Detroit, mejor conocido como Mexicantown. Como propietario de negocio, el Sr. López ha recibido una gran satisfacción al ver el crecimiento que ha alcanzado, ya que inició en un pequeño, el cual ha sido ampliado hasta contar con servicio de bar, en donde se ofrece gran variedad de licores. Dicho desarrollo ha sido reconocido y reflejado en innumerables medios de comunicación hispanos y angloamericanos, entre los que podemos destacar: The New York Times, Metro Detroit, The Detroit News y Detroit Free Press, éste último le entregó una placa conmemorativa por tres años consecutivos como el restaurante del año, por su excelente comida. Asimismo, el Sr. López fue merecedor del premio al desarrollo hispano en Detroit, por parte de Mexicantown Community Corporation. Igualmente, participa en festivales destacados de comida como el Comerica Tastefest en Detroit, al que acuden cada año cientos de personas de todo el estado. Asimismo, contribuye activamente en actividades de beneficio para la comunidad, como donación de comida en innumerables eventos, entre ellos la fiesta de los veteranos en Livonia que se celebra cada año y la celebración de día de muertos en el barrio mexicano. Sandra María López Hernández Consulado de México en Detroit, Mi. Originaria de Detroit, Michigan hija de padres mexicanos de Santiaguito, Jalisco. La Sra. López estudió la carrera técnica en administración de empresas y ahora es la administradora del restaurante “Mi Pueblo”, el cual fundó con su marido en 1999, ubicado en el corazón del barrio mexicano de Detroit, mejor conocido como Mexicantown. Como copropietaria de negocio, la Sra. López al igual que su marido, se sienten muy satisfecha de ver el crecimiento que ha alcanzado su negocio en tan poco tiempo. Dicho desarrollo ha sido reconocido y reflejado en innumerables medios de comunicación hispanos y angloamericanos, entre los que podemos destacar: The New York Times, Metro Detroit, The Detroit News y Detroit Free Press, éste último le entregó una placa conmemorativa por tres años consecutivos como el restaurante del año, por su excelente comida. Asimismo, el Sr. y la Sra. López fueron merecedores del premio al desarrollo hispano en Detroit, por parte de Mexicantown Community Corporation. 18 Alejandra Chávez Ayub Consulado de México en El Paso, TX [email protected] Alejandra Chávez Ayub es originaria de Houston, Texas, de padres mexicanos originarios del estado de Chihuahua. Nació el 11 de febrero de 1977 y desde muy pequeña tuvo el gusto por la cocina, sin embargo obtuvo la Licenciatura en Comunicaciones en la Universidad de Texas en Austin, la cuál ejerció por algunos años. Su gusto por la gastronomía se acentuó y decidió ir a estudiar a Italia la maestría en Artes Culinarias y convertirse en Chef. Al terminar sus estudios en Italia visitó Oaxaca por tres meses, en donde aprendió técnicas de cocina mexicana. A su regreso a El Paso abrió su propio restaurante, el cual acaba de ampliar debido a la gran aceptación que ha tenido. Sam Desiderio Toledo García Consulado de México en Fresno, CA. [email protected] Nacido en Guanajuato, México. Sam Toledo representa el hecho de que trabajando duro y con dedicación, se obtiene el éxito. Llegó a Estados Unidos a la edad de 14 años para ayudar a su familia económicamente, donde comenzó a trabajar en el campo. Posteriormente trabajo en varios restaurantes como lavaplatos, mesero, asistente de cocinero, barman. Años después, fue manager de una cadena de restaurantes, “EL Cid”, con 4 restaurantes en Fresno, CA y uno mas cerca de Oakhurts, CA. En Septiembre de 1991, abrió su primer restaurante en Fresno, utilizando en la cocina las recetas de su madre y utilizando la experiencia anterior. Sus platillos han sido aclamados por el público porque son únicos y deliciosos. Tras el éxito del primer restaurante, Sam abrió un segundo en febrero de 1995 y un tercero, tres meses después (Restaurantes Toledo’s). Actualmente, es propietario de 4 restaurantes “Toledo’s”. Sam ha estado envuelto activamente en su comunidad. Ha recibido varios reconocimientos por su esfuerzo y por ser una figura hispana positiva para los que lo rodean. Asimismo, recibió reconocimientos del Senado de Estados Unidos, de la Ciudad de Fresno y del “Banco Unión” de California, por su contribución a la comunidad local de negocios. Siempre está dispuesto a apoyar y regresar, de esta forma, algo a la gente que ha contribuido a su éxito. Sam es miembro de la Asociación de Restaurantes de California y de la Cámara de Comercio Hispana del Área de Fresno desde hace 15 años. 19 Tomasa Guadalupe Romero Consulado de México en Fresno, CA. [email protected] Originaria de Santiago Matatlán Tlacolula, Oaxaca, llegó a los EEUU en 1984, trabajó en Los Ángeles, California por 10 años como asistente dental. Desde diciembre de 1994, reside en la ciudad de Fresno, California. Un año después de su llegada al Valle Central, en marzo de 1995, inauguró el Restaurante "OAXACA". La Sra. López está muy orgullosa de representar la comida de su estado, en Fresno. Su compromiso es mantener la sazón original, utilizando productos oaxaqueños. El menú es muy extenso. Sin embargo, próximamente incluirá platillos adicionales que utilizan más ingredientes oaxaqueños. Con el fin de fomentar el aprecio por la cultura mexicana, mantiene una pequeña exhibición y venta de artesanías de barro negro y otros materiales provenientes de Oaxaca, México. David Borunda Consulado de México en Fresno, CA. Nacido y educado en Fresno California, de padres Mexicanos. Comenzó en el negocio de los restaurantes en 1977. Actualmente, es dueño de dos restaurantes mexicanos de servicio completo que han sido seleccionados como los mejores en Fresno, CA. por el periódico local y asociaciones de restaurantes locales. Fue fundador del California Restaurant Asociation en 1987, del cual fue Presidente por dos años (1993-1994). Actualmente es miembro de la Mesa Directiva Local. Fundador y miembro de la Mesa Directiva de la Cámara de Comercio Hispana de California Central desde 1984. Reconocido como líder comunitario en Fresno por mas de 30 años. Eligio Nava Cárdenas Consulado de México en Fresno, Ca. [email protected] Nacido en el Estado de Zacatecas, México. Llegó a Estados unidos en 1975. Asistió a la escuela secundaria en San José, California y al Colegio West Valley por un año. De 1980 a 1988 fue gerente de ventas de una compañía aseguradora, motivo por el cual se trasladó a la ciudad de Fresno, California. En 1989 estableció las taquerías “Taco Grande”. Actualmente sus dos taquerías se ubican en Fresno y Clovis, California, mismas que han recibido varios reconocimientosen periódicos locales y en festivales, como los mejores tacos en Fresno. 20 Miembro de la mesa directiva de la Asociación de Restaurantes de California. Miembro de la Asociación Nacional de Corredores de Bienes Raíces. Reconocido como líder comunitario en Fresno por mas 15 años. Javier Barajas Gutiérrez Consulado de México en Las Vegas, NV. Javier Barajas Gutiérrez es originario de Turicato, Michoacán. Llegó a Estados Unidos en la década de 1970, sin embargo su formación gastronómica la inició desde su niñez cuando aprendió, en el internado de su natal Michoacán, los secretos de la gastronomía mexicana con las monjas del convento donde se formó. A su llegada a Las Vegas, inició laborando en el restaurante de comida mexicana “Viva Zapata´s”, en donde empieza a destacar por su habilidad no sólo en la preparación de platillos mexicanos únicos, sino también por sus habilidades de empresario que lo llevaron a abrir su primer restaurante en 1990 en donde él sólo inició manejando el “Lindo Michoacán”. Hoy en día, Javier Barajas tiene bajo su mando a más de 80 empleados de origen hispano, principalmente. La mayoría de sus platillos son de su propia creación inspirados en nombres e ingredientes puramente mexicanos. La familia Barajas ha logrado con éxito la apertura de tres restaurantes más en el área de Las Vegas, con la auténtica sazón mexicana. Debe subrayarse que la cantina del “Lindo Michoacán” cuenta con una de las colecciones más grandes de tequila, teniendo en existencia más de 700 diferentes tipos y marcas de tequila, así como la minuciosa decoración del local completo, lo que le ha valido el reconocimiento como uno de los mejores restaurantes en Las Vegas por tres años consecutivos, desde 2004. Jaime Martín del Campo Guerrero Consulado de México en Los Angeles [email protected] Nació el 14 de Julio de 1959 en Tototlán, Jalisco, es pasante de la Licenciatura en Turismo de la Universidad de Guadalajara y emigró a los Estados Unidos en el año de 1987. Orgullosamente mexicano, el chef Jaime Martín del Campo en un apasionado promotor de la auténtica comida mexicana en California. Ha sido protagonista de infinidad de segmentos de cocina a nivel local y nacional, para la cadena de televisión Univisión. En la Cenaduría “La Casita Mexicana”, fundada también por Ramiro Arvizu, hoy refugio de los amantes de la excelente gastronomía mexicana, el comensal no solo encuentra platillos que le recordarán a la abuela o a la mamá, por sus sabores y aromas, sino un trato cálido y familiar y, todo en un ambiente muy mexicano. 21 Ramiro Arvizu Huezo Consulado de México en Los Angeles [email protected] Nació el 17 de agosto de 1959 en Tecolotlán, Jalisco y emigró hace 25 años a los Estados Unidos, en donde cursó estudios de Técnico en Turismo. Su amor profundo por la comida mexicana, la amistad, las recetas de familia y los recuerdos de la infancia, hicieron posible el sueño Ramiro de abrir hace más de media década la Cenaduría “La Casita Mexicana” en la ciudad de Bell, California En la Cenaduría “La Casita Mexicana”, hoy refugio de los amantes de la excelente gastronomía mexicana, el comensal no solo encuentra platillos que le recordarán a la abuela o a la mamá, por sus sabores y aromas, sino un trato cálido y familiar y, todo en un ambiente muy mexicano. Manuel de la Vega Gutiérrez Consulado de México en Orlando, FL. [email protected] Originario de la ciudad de México, emigra a la ciudad de Querétaro en donde continua sus estudios de secundaria y preparatoria; desde muy joven se incorpora a trabajar en la compañía General Electric, la cual le otorga una beca para estudiar ingeniería en sistemas de computación en la universidad de Nuevo México. El Sr. Manuel de la Vega se convierte en el puntero que abre camino para que su familia emigre a Estados Unidos y en el año 2000 se inician trabajando en la industria restaurantera. En 2003 la familia de la Vega inicia su propio negocio denominándolo “Penachos’s Restaurante” en la ciudad de Deland, condado de Volusia, Florida, convirtiéndose en el lugar de encuentro para la comunidad internacional estudiantil y de profesores de la universidad de Stetson. En esta dinámica, el Sr. de la Vega y su familia conocen de los proyectos de extensión universitaria que dicha institución tiene en beneficio de la comunidad mexicana, participando como voluntarios. Recientemente el Sr. de la Vega participó en el segundo congreso de la Unión internacional de empleados municipale (UIM), ofreciendo una magnifica muestra gastronómica de México. “Penachos’s Restaurante” es el ejemplo de una empresa joven, una historia de éxito, que agrupa a una familia en torno a su cultura. 22 Rubén Salinas Consulado de México en Oxnard, CA. [email protected] J. Rubén, en conjunto con Leticia Salinas han sido propietarios del restaurante “Los Caporales” por más de cien años, dedicándose exclusivamente a hacer comida mexicana y preservar su autenticidad. Rubén es actualmente presidente del Comité de la Fiesta Mexicana en Ojai, organización que se dedica a reunir fondos para promover la tradición mexicana y motivar a estudiantes mexicanos con becas, a seguir estudios superiores en Colegio y Universidad. Promovió los cursos de ciudadanía en Ojai, logrando reunir a un grupo inicial de 160 personas. Patricia Espitia Cabrera Consulado de México en Portland [email protected] Patricia es la quinta de once hijos, nació en Morelia, Michoacán. Viene de una familia grande y muy orgullosa de ser moreliana. Se fue a Estados Unidos hace 14 anos con su hijo, sus planes eran solo pasar un tiempo corto, ya que tenia que incorporarse a su trabajo impartiendo las cátedras de Filosofía, Economía y Ética en la Universidad. Es egresada de la escuela de Economía de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Hace 6 años empezó su negocio, el restaurante “La Calaca Comelona”. En su restaurante trata de desarrollar la cocina tradicional basada en las recetas de su abuela y madre, ya que ambas son excelentes cocineras. Parte de su propuesta en el restaurante es promover y dar a conocer el arte culinario y arte popular de México con platillos sencillos llenos de sazón y con el corazón puesto en ellos. Alfonso Menendez Consulado de México en Saint Paul, Minn. [email protected] Alfonso Menendez nació en Orizaba, Veracruz. Se fue a vivir a la Ciudad de México a muy corta edad, junto a su familia. Alfonso siempre estuvo fascinado por la cocina regional mexicana al tiempo que trabajó en diversos restaurantes, desde la ciudad de México hasta Acapulco hasta Cancún, mas nunca olvidando la cocina veracruzana con la que él creció. 23 Se mudó a Minneapolis, Minnesota en 1986 y contrajo matrimonio con una abogada a quien conoció mientras ambos trabajaban en un restaurante en Zihuatanejo. Después de su llegada a Minneapolis, pasó los siguientes 17 años trabajando como gerente para la compañía de restaurantes “Parasole”, la cual es dueña de una cadena de restaurantes en las Ciudades Gemelas. Alfonso abrió un nuevo restaurante para esta cadena, un lugar llamado “Chino Latino”, con un concepto nunca antes visto en el estado de Minnesota. En 2003, abrió su propio restaurante, “Babalú”, con el apoyo de sus socios. El lugar ha sido altamente aclamado. Éste cuenta con una capacidad para 140 personas y ofrece un menú variado el cual incluye comida mexicana, latinoamericana, caribeña y española, además de ofrecer música en vivo. Listo para su siguiente proyecto, Alfonso se unió a diferentes restauranteros de diversas nacionalidades para ser parte del recientemente abierto “Global Market” (Mercado Global) en la ciudad de Minneapolis, donde le dio vida a la primera marisquería de la ciudades gemelas: “La Sirena Gorda”. Jorge Fierro Consulado de México en Salt Lake City, Ut Jorge Fierro, llegó a los Estados Unidos hace 20 años. Actualmente, tiene dos negocios “Rico Mexican Delicatessen & Catering” y “Rico Market”, y sus productos son distribuidos a más de 30 establecimientos en Salt Lake y Park City. Sus negocios proveen servicios completos de comida, clases de alta cocina, además de contar con una línea repleta de alimentos mexicanos, del suroeste y de Latinoamérica; así como artículos del hogar y obsequios. Además de la dedicación del Sr. Fierro a su negocio, él espera también continuar educando a los clientes el arte, la cultura y la historia de México a través de eventos en su negocio y por su participación en las juntas del “Utah Micro Enterprise Loan Fund and the Hispanic Chamber of Commerce” y en el “Salt Lake City Mayor‘s Business Advisory Council. Magdalida Ruiz Díaz Consulado de México en San Bernardino, CA. Magdalida Ruiz Díaz nació el 8 de Octubre de 1960 en la Ciudad de Ahome, Sinaloa, México. Actualmente se desempeña en labores administrativas relacionadas con la nomina de pagos a empleados, contabilidad, compras y otros gastos del restaurante. De igual forma su restaurante sirve como lugar de reuniones y eventos especiales. En este tipo de eventos es la persona encargada de supervisar que todo funcione a la perfección. 24 Alex Sotelo Consulado de México en San Francisco, CA. [email protected] A la edad de 18 años, en 1991, Alex Sotelo llegó a Estados Unidos y comenzó trabajando en los viñedos del Valle de Napa. Más tarde se le dio la oportunidad de trabajar en Robert Pecota Winery, una vitivinícola local donde aprendió lo básico del arte el buen vino. En 1994 comenzó la carrera de viticultor y mas tarde prosiguió con la carrera de enología terminado en 1998, en donde a su corta edad se le promovió al puesto de Enólogo en la casa de vinos en la cual trababa. Prosiguió su crecimiento interno hasta convertise en el enólogo principal, además de gerente de producción, tanto de los viñedos como de la vinícola. En 2002 después de planear, ahorrar y diseñar su propio concepto se lanza con su propia Compañía Alex Sotelo Cellars, a través de la cual se dedica a producir vinos artesanales de ultra alta calidad de origen del Valle de Napa. Estos vinos no solo son selectivos, sino exclusivos. Jorge Olamendi Consulado de México en Santa Ana, CA. [email protected] Originario de Orizaba, Veracruz, reside en el Condado de Orange desde hace 40 años. Estudió en México hasta el bachillerato. Al llegar a Estados Unidos logra abrir un restaurante en San Clemente, que rápidamente cobró fama por la excelencia de sus platillos mexicanos. Poco después, el establecimiento ganó un premio internacional de cocina, por su contribución a la gastronomía mexicana. Fue fundador, chef y creador del menú, logrando transformar el negocio en una cadena de siete restaurantes. Es miembro activo de la Cámara de Comercio de la Ciuadad de Dana Point Ha participado en diversas organizaciones como miembro de las diferentes mesas directivas, ha participado en diferentes organizaciones a nivel educativo y cultural apoyando programas que mejoran los niveles de vida de la comunidad, principalmente mexicana. Organizador de las Ligas de Fútbol, entrenador de soccer, miembro de la mesa directiva de Fiestas Patrias, entre otros. 25 Abelardo Frisby Consulado de México en Tucson, Az. Abelardo Frisby nació en Douglas Arizona el 22 de Febrero de 1961. Se mudó el mes de junio del año 2000 a Tucson Arizona. Inició el restaurante “Las Cazuelitas de Tucson” en mes de septiembre de 2000. Para Abelardo la pasión por su negocio lo motivo a abrir su segunda local en 2004. Abelardo pertenece al club de leones como tesorero y también es miembro de la Cámara de Comercio Hispana y Americana en Tucson Arizona. Abelardo tiene su compañía de promociones “Y Volvere Production”. Su meta en el futuro es abrir 4 restaurantes más.. 26 # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NOMBRE Sr. Cándido Morales Min. Carlos González Gutiérrez Lic. Marco Antonio Frías Galván Lic. Nadia Flores INSTITUCIÓ N PUESTO Secretaría de Relaciones Exteriores Director del Instituto de los Mexicanos en el Exterior Secretaría de Relaciones Exteriores Director Ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior Secretaría de Relaciones Exteriores Asesor, Subsecretaria para América del Norte DOMICILIO E-MAIL Plaza Juárez no. 20, piso 17, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc 06010, México, D.F. cmoralesr@sr e.gob.mx Plaza Juárez no. 20, piso 17, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc 06010, México, D.F. Plaza Juárez no. 20, piso 18, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc 06010, México, D.F. 9159-5839 cgonzalezg@ sre.gob.mx 9159-5850 [email protected] ob.mx 9159-5810 Secretaría de Relaciones Exteriores Jefe del Departamento de Sistematización de Información CONACULTA Director General de Vinculación Cultural CONACULTA Escritor CONACULTA Director de Capacitación Cultural CONACULTA Subdirector de Capacitación Cultural marcelli@corr eo.conaculta. gob.mx Catador 5555196729 @prodigy.net .mx 5519-1693 Presidente cocina2@hot mail.com 5593-0165 Dr. Eudoro Fonseca Plaza Juárez no. 20, piso 17, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc 06010, México, D.F. [email protected] ob.mx Revolución N° 1877, 9° piso Col. San Angel C.P. 01000 dircnd@corre o.conaculta.g ob.mx 1253-9850 1253-9851 jniturriagaf@ yahoo.com.m x 5585-5460 macgrego@c orreo.conacul ta.gob.mx 1253-9861 Jose N. Iturriaga Jose Antonio MacGregor Adrian Marcelli Revolución N° 1877, 9° piso Col. San Angel C.P. 01000 5063-3000 x7528 12 53 98 62 Sergio Ynurrigarro Ing. José Luis Curiel TELÉFONOS Sociedad Mexicana de Gastronomía y Enología 27 Fundación Paisano 11 Lic. Mario Riestra 12 Chef Ricardo Muñoz Zurita 13 Dr. Luis Alberto Vargas 14 Chef Roberto González 15 Lic. Roberto Ramírez Rojas 16 Ing. Rafael Sampayo Ortiz 17 Marcela Briz Experto en Cultura Binacional Restorante "Azul y Oro" chefricardom [email protected] m 5622-7135 Investigador lavargas@ser vidor.unam. mx 5516-1151 Fonda San Angel Propietario robertogonzal ezguzman@h otmail.com 5550-1721 Fundación para la Productividad en el Campo Director General rramirezrojas @apoyoalcam po.org.mx 5536 5454 Ext. 101 5523 3152 Petunia No 3432 Fracc. Residencial Campestre, Cd. feng47@msn. Victoria, Tam. com Av. Juarez 70, Colonia Centro, Mexico City, www.elcarde 6010 nal.com.mx (834) 31 6 2244 Part., (481) 3 81 4426 Of. Tequila Tamatán Gerente General de Agroproductora de Mexico 18 Lic. Blanca Villarelo 19 Sr. Sergio Larraguíbel CANIRAC Presidente 20 Lic. Raúl Hernández Garciadiego Alternativas, A.C. Presidente Alex Sotelo 12222265509 UNAM Restorán "El Cardenal" Apoyos y Servicios a la Comercializac ión Agropecuaria (ASERCA), SAGARPA 21 mriestra@fun dacionpasisa no.com Alex Sotelo Cellars propietaria Coordinadora General de Promoción Comercial y Fomento a las Exportaciones Propietario Palenque No. 296 Col. Narvarte, México, D.F., C.P. 03020 P.O. BOX 3005, Yountville, CA 94599 (55) 5518 6632 alex@alexsot elocellars.co m/ www.alexsote (707)-224locellars.com 5920 28 (27 evaluaciones/31 asistentes) Los participantes realizaron un ejercicio de evaluación sobre diversos aspectos de la Jornada, arrojando los resultados que se muestran a continuación (el número que se muestra en la columna derecha indica la cantidad de personas que se inclinaron por el tema señalado): 1. Páneles más interesantes de la Jornada. • • • • • • • • • • Gastronomía, cultura e identidad Aportaciones de alimentos de México al mundo Los restaurantes como empresa cultural La recuperación del amaranto para enriquecer la gastronomía mexicana El Instituto de los Mexicanos en el Exterior México y la Reforma Migratoria Seminario sobre cocina mexicana para llevarse a cabo en tres ciudades de Estados Unidos Proyección de videos Red de contactos Sesión Plenaria Inaugural 20 20 15 7 6 5 5 4 4 3 2. Páneles a eliminar • • • • • • • • México y la Reforma Migratoria El Instituto de los Mexicanos en el Exterior Sesión Plenaria Inaugural La recuperación del amaranto para enriquecer la gastronomía mexicana Aportaciones de alimentos de México al Mundo Los restaurantes como empresa cultural Red de contactos Presentación de los avances en la promoción de la gastronomía mexicana en EUA 6 2 1 1 1 1 1 1 29 3. Problemas que aquejan a los mexicanos residentes en el Exterior • • • • • • • • • • • • Problemas derivados de su estatus legal Bajo nivel educativo y de capacitación Desconocimiento del idioma inglés Falta de acceso a sistemas de salud Falta de adaptación a la cultura estadounidense Poca difusión de las actividades de los Consulados y de los derechos de los migrantes. Discriminación y maltrato No poder votar Falta de protección laboral Falta de incentivos para el progreso personal Obesidad Poca confianza en ellos mismos 17 15 9 5 4 3 3 1 1 1 1 1 30 (Personal del IME) Nombre Itzel Ortíz Zaragoza Cargo Subdirectora de Análisis Teléfonos 5063 3000 Ext. 4149 Fax 9157 4346 e-mail [email protected] 31 Fotografía 32