Málaga - Costa del Sol
Transcripción
Málaga - Costa del Sol
Málaga PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL Plaza del Siglo, 2 29015 MÁLAGA - ESPAÑA Teléfono: (+34) 952 12 62 72 Sol, Salud y Belleza E-mail: [email protected] Web: www.visitacostadelsol.com Guía Turística nº 7 Disponible en: www.visitacostadelsol.com Versiones en español, inglés, francés y alemán Patronato Provincial de Turismo de la Costa del Sol PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL Plaza del Siglo, 2 29015 MÁLAGA - ESPAÑA Teléfono: (+34) 952 12 62 72 E-mail: [email protected] Web: www.visitacostadelsol.com PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU índice pueblos Málaga, Sol, Salud y Belleza . Alhaurín de la Torre Antequera . Benahavís . Benalmádena . Cuevas de San Marcos . Estepona . Fuengirola . Málaga . Marbella . Mijas . Nerja . Torremolinos . Vélez-Málaga . pág. 8 pág. 18 pág. 28 pág. 42 pág. 49 pág. 76 pág. 84 pág. 90 pág. 128 pág. 142 pág. 150 pág. 164 pág. 174 Diseño: Conmunica Mediatrader Tratamiento Editorial: Departamento de TI del Patronato de Turismo y Conmunica Mediatrader 2 www.visitacostadelsol.com Los establecimientos que figuran en esta guía son exclusivamente los asociados al Patronato de Turismo de la Costa del Sol 3 PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU índice Málaga, Sol, Salud y Belleza Sol Andalusí Health & Spa Resort. .Antequera Golf. . . Hotel La Fuente del Sol. Alhaurín de la Torre Antequera Antequera Gran Hotel Benahavís. Benahavís Spa Torrequebrada. Benalmádena Hospital Internacional Xanit. Benalmádena Hospital Salus Benalmádena. Benalmádena Spa Club Higuerón. Benalmádena Hotel Holiday Palace. Benalmádena Mi Refugio. Cuevas de San Marcos Atalaya Park Golf Hotel & Resort. Estepona Caledonia Golf Apartotel. Estepona Gran Hotel Elba Estepona Thalasso & Spa. Estepona Hospiten. Estepona Hotel AHG Estepona. Estepona Hotel Selenza Estepona Thalasso& Spa. Estepona Hotel Kempinski Resort. Estepona Serenity Spa - Sofitel Las Dunas Beach Hotel. Estepona H10 Estepona Palace. Estepona Crowne Plaza Hotel. Estepona Hotel Trh Paraíso. Estepona-M Marbella Hotel Beatriz Palace & Spa. Fuengirola Hospital Salus Fuengirola. Fuengirola Hotel Monte Málaga. Málaga . . . . .. . ... ... .. .. .. 4 .. Los establecimientos que figuran en esta guía son exclusivamente los asociados al Patronato de Turismo de la Costa del Sol pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. pág. 6 14 16 26 32 34 36 38 40 48 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 80 82 88 Clínica Buchinger. .Fuerte Miramar - Spa. . . Gran Hotel Guadalpin Marbella Spa 5*. Marbella Marbella Hotel Barceló Marbella Golf. . .Incosol Hotel Medical Spa. Marbella Marbella Marbella Marbella Club Thalasso Spa. Marbella Molding Clinic. Marbella Spa Hotel Villapadierna. Marbella Spa Elysium Marbella. Marbella Don Carlos Leisure Resort & SPA 5* Marbella Hotel Guadalmina Spa & Golf Resort. Marbella The Westin La Quinta Golf Resort. Marbella H10 Andalucia Plaza. Marbella . . . . .. . Gran Hotel Guadalpin Byblos & Spa “Luison Bobet” 5*Gl. ... Hotel Tamisa Golf. Caracala Spa. .. Radisson SAS El Marqués. Hospital Salus Nerja y Centro Medico Salus Calahonda. .. Amaragua Spa. Clínica Santa Elena. .. Centro de Talasoterapia-H Hotel Meliá Costa del Sol. Balneario Spa-H Hotel Proamar. .. Spa Elysium Sotogrande (Hotel NH Almenara). Mijas Costa Mijas Costa Mijas Mijas Nerja Torremolinos Torremolinos Torremolinos Torre del Mar San Roque pág. 102 pág. 104 pág. 106 pág. 108 pág. 110 pág. 112 pág. 114 pág. 116 pág. 118 pág. 120 pág. 122 pág. 124 pág. 126 pág. 134 pág. 136 pág. 138 pág. 140 pág. 148 pág. 156 pág. 160 pág. 162 pág. 172 pág. 186 5 s OL ANDALUSÍ HEALTH & SPA RESORT PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Alhaurín de la Torre Disponemos de estudios y apartamentos adaptados. Equipamiento de los estudios y apartamentos: cocina totalmente equipada (microondas, lavavajillas, lavadora, nevera, placa cerámica), aire acondicionado/ calefacción individual, caja fuerte, teléfono con línea directa, conexión a PC y acceso a Internet, televisión por satélite y hilo musical. Los apartamentos además disponen de una terraza grande. RESTAURACIÓN . Alhaurín de la torre Salones de reuniones y celebraciones: un teatro para máximo 400 personas, salón VELAZQUEZ para máximo 120 personas, , salón GOYA para máximo 80 personas, salón PICASSO para máximo 40 personas, salón HIERBABUENA para máximo 30 personas, salón ALBAHACA / ROMERO/ MANZANILLA para máximo 14 personas. También tenemos 2 salones de multi-uso (salón DALI y MIRO para máximo 100 personas) y sala de cine para máximo 36 personas. CAPACIDAD Málaga, Sol, Salud y Belleza DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Camino del Palmar s/n 29130 Zona La Alquería Alhaurín de la torre 952 96 30 96 952 41 63 79 [email protected] www.solandalusirentals.com . 25 estudios (30 m2) compuesto de salón y dormitorio integrado, cocina americana y cuarto de baño con hidromasaje. 50 apartamentos de 1 dormitorio (50 m2 + 15 m2 de terraza) compuesto de salón con sofá cama, dormitorio, cocina, cuarto de baño con hidromasaje y terraza. 5 apartamentos de 2 dormitorios (104 m2 + 30 m2 de terrazas) compuesto de salón, 2 dormitorios, cocina, cuarto de baño con bañera de hidromasaje, cuarto de baño con ducha y terraza. Alhaurín de la torre . SERVICIOS Otros servicios Parque infantil Mini club en verano Biblioteca Mini mercado Centro de negocios Sala de televisión Servicio de lavandería Transporte Alquiler de coches Golf desk: descuentos y reservas en los 4 campos de golf más cercanos. Atención al cliente para reservas e.o. excursiones Beach Club en la zona popular de Playamar Se acepta animales de compañía Tarjetas de crédito aceptadas: visa, Amex, master card . 6 en el valle de Guadalhorce y dispone de 130.000 m2 de jardines subtropicales. Es el sitio perfecto para escapar del estrés cotidiano y pasar un par de días en pleno naturaleza. Está muy bien situado; a solos unos minutos de 4 fabulosos campos de golf, del centro de Málaga o de las playas de la Costa del Sol. Un ritmo de vida sosegada, un paisaje impresionante y el clima mediterráneo hacen de este complejo un lugar idílico. Sol Andalusí no cuenta con ninguna barrera arquitectónica y por la tanto es ideal para mayores o personas con cualquier tipo de minusvalía. Instalaciones deportivos: Jardines con un precioso lago y varios senderos Piscina exterior de 340m2 2 Pista de petanca Pista de voleibol 2 Pista de tenis 2 Pista de padel Piscina interior climatizada semi-olímpica (25m) con 2 jacuzzis y sauna Gimnasio totalmente equipado con aparatos de última generación Techno-gym Clases de espalda, yoga y aguagym Spa de salud: piscina ecológica/ terapéutica con chorros, cuello de cisne, jets de hidromasaje, piscina de contraste de 10ºC, piscina de relajación, camas de burbujas y masaje subacuatico, baño turco, terma, sauna, varias duchas bi-térmicas, varias duchas con aceites esenciales, pediluvio, bancos térmicos de relajación. Aparte de eso ofrecemos flotarium, bañera de hidromasaje, duchas vichys, lodarium, solarium, masajes, tratamientos estéticos, corporales y faciales. Centro medico con asistencia medico y enfermeras disponibles las 24 horas, botón de emergencia en cada apartamento, rehabilitación y fisioterapia. Sol Andalusí Health & Spa Resort Sol Andalusí Health & Spa Resort Sol Andalusí Health & Spa Resort se encuentra Restaurante: desayuno buffet, almuerzo y cena con menú del día y a la carta. Cafeteria: abierto todo el día con carta de snacks y tapas. El piano-bar con música en vivo dos veces a la semana. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 7 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU LHAURÍN DE LA TORRE DATOS DE INTERÉS Superficie: 83 Km2 Número de habitantes: En torno a 28.000 Gentilicio: Alhaurinos Situación geográfica: : En la embocadura del valle del Guadalhorce (comarca de Málaga) y a unos 100 metros de altitud sobre el nivel del mar. Dista 17 kilómetros de la capital y tan sólo 10 de Torremolinos. La pluviometría alcanza los 550 l/m2 al año, y la temperatura media anual se sitúa en 17,4 º C. Visitas destacadas: Iglesia parroquial de San Sebastián, hornacina del Santo Cristo del Cardón, acueducto de los Arcos de Zapata, ermita del Alamillo, Casa Refugio de Torrijos, yacimientos romanos y musulmanes. Información turística: Ayuntamiento, C/. Punto Industrial, s/n. Tel.: 952 417 151 Fax: 952 413 336 Los huertos, las plantaciones de cítricos y de productos subtropicales se mezclan con las cada vez más numerosas urbanizaciones de nuevo trazado que sin cesar surgen en esta zona. Su proximidad con la capital malagueña y con Torremolinos ha propiciado que muchos ciudadanos de estas dos localidades hayan elegido Alhaurín de la Torre como lugar de segunda residencia o como mera ciudad dormitorio, dadas sus buenas comunicaciones con la costa. A pesar del gran crecimiento demográfico y urbanístico, Alhaurín de la Torre ha sabido mantener su identidad y sus tradiciones, y conserva rincones típicos de gran encanto. Teniendo en cuenta la fehaciente presencia fenicia en Alhaurín el Grande y en la desembocadura del Guadalhorce, lugares muy cercanos a Alhaurín de la Torre, es más que probable el origen fenicio de esta localidad, por la que también pasarían los turdetanos, que, al igual que los fenicios, explotarían las minas de plata y plomo que existían Alhaurín el Grande. Más tarde fueron los árabes quienes se asentaron en esta zona y la denominaron Alhaurein o Albarracín, y tras ser conquistada por las tropas cristianas en 1485 pasó a llamarse definitivamente Alhaurín, nombre al que se añadió 'de la Torre' por mera diferenciación de Alhaurín el Grande. CÓMO LLEGAR Desde cualquier punto de la costa sólo hay que tomar la antigua carretera N-340 y desviarse por la A-366 dirección Coín. Si se viene de la capital malagueña o de la Costa del Sol Oriental, el mencionado desvío se encuentra inmediatamente después de pasar el aeropuerto. Si se quiere llegar a Alhaurín de la Torre desde la Costa del Sol Occidental, el desvío está situado a cuatro kilómetros de Torremolinos. VISITAS DESTACADAS La iglesia de San Sebastián es la construcción religiosa más destacada de esta localidad. El templo primigenio fue levantado a principios del siglo XVII, pero, tras ser destruido por un terremoto, fue edificado nuevamente, ya en el siglo XIX, en estilo neoclásico. Su planta es de cruz latina y su interior está resuelto en tres naves. Su fachada está rematada por dos espadañas gemelas. En relación a la hornacina del Cristo del Cardón, cuenta la tradición que un milagro aconteció en 1484, en tiempos de la conquista castellana. Según el relato, un Cristo pintado en una madera salvó de la muerte a un soldado cirstiano. A raíz de aquel hecho, este Crista ha sido venerado en 8 . . En la época romana recibió el nombre de Lauro Vetus, y debió de ser un punto de cierta importancia puesto se cita en más de una crónica de aquellos tiempos. Algunos historiadores estiman que fue en esta localidad donde, tras la batalla de Munda, los seguidores de Julio César dieron muerte a Cneo Pompeyo. Alhaurín de la Torre Alhaurín de la Torre Oficina de Turismo: Avenida de España, 7. Teléfono y fax: 952 413 529 El amplio término municipal de Alhaurín de la Torre, al oeste de la comarca de Málaga, resuelve en cierto modo el paso del valle del Guadalhorce a la costa. Sus tierras se extienden entre la sierra y la hoya de Málaga, sobre parajes abiertos que se elevan en los bordes de las sierras de Mijas y Cártama y pierden altura conforme se aproximan al valle. Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 9 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU LHAURÍN DE LA TORRE diferentes hornacinas. Actualmente se ubica en los Callejones y suele ser visitado especialmente en la tarde del Miércoles Santo Del acueducto de la Fuente del Rey se conservan los Arcos de Zapata. Con esta obra del siglo XVIII se pretendía llevar agua desde un manantial de Churriana a la capital malagueña. La obra tropezó con grandes impedimentos (los terratenientes de la vega se opusieron al trazado y, además, el presupuesto económico era muy elevado) y nunca llegó a utilizarse para el fin previsto. La ermita del Alamillo fue construida en 1875, y es en ella donde se venera a San Francisco de Paula. En tiempos de sequía solía procesionarse este santo, en la convicción popular de que las lluvias no tardarían en caer sobre los campos resecos. La Casa Refugio de Torrijos es el lugar donde el general José María de Torrijos se refugió al llegar a Alhaurín de la Torre en su huida de las tropas de Fernando VII, contra el que se había sublevado en 1831 en su intento de restituir la Constitución de 1812. El general y sus hombres buscaron cobijo en la finca llamada Hacienda de la Alquería, propiedad del Conde de Mollina (actual Torrealquería), donde fueron apresados. Poco después, Torrijos y sus leales fueron fusilados en las playas de San Andrés de la capital malagueña. Un obelisco erigido en la plaza de la Merced recuerda estos hechos. De la época romana se han encontrado, además enterramientos, monedas y cerámicas, partes de murallas y restos de lo que fue una lujosa villa. Del período musulmán hay constancia en el Cortijo de Mollina, donde han aparecido vestigios de una alquería y una torre. Casi todos estos yacimientos arqueológicos, calificados como Bien de Interés Cultural, se ubican en la zona de la Estación de la Alquería, que ocupa una superficie de 18 hectáreas. FIESTAS Alhaurín de la Torre . El 2 de febrero se festeja el día de la Purificación de la Santísima Virgen de la Candelaria. La tarde anterior se le ofrecen a la Virgen roscas de pan con lazos de colores, y llegada la noche se procede a la quema de muñecos en una gran hoguera que se enciende en la plaza central. Al día siguiente, durante la misa, se hace la presentación a la Virgen de los Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 10 Alhaurín de la Torre El extenso calendario festivo de Alhaurín de la Torre se inicia prácticamente a principios de año, concretamente el 5 de enero con una vistosa y popular Cabalgata de Reyes. En este mismo mes, el día 20, se celebran los festejos en honor de San Sebastián, 'patrón de invierno' de esta localidad. Durante tres días se suceden actos folclóricos y culturales, conciertos, bailes regionales, concursos, juegos…, y también tienen lugar la diana floreada, la ofrenda floral al santo, una misa cantada por la coral Santa Cecilia y, finalmente, la procesión del patrón por las principales calles del pueblo. Málaga, Sol, Salud y Belleza 11 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU LHAURÍN DE LA TORRE niños nacidos en el último año, tras lo cual las mujeres portan la imagen de la Virgen a la vez que reparten roscas bendecidas y recogen donativos. En el carnaval (febrero-marzo) hay desfiles, actuaciones de coros, murgas, comparsas y cuartetos. Tras el entierro del caracol, los participantes en la fiesta son invitados a una degustación gratuita de caracoles. La Semana Santa cobra especiales características en Alhaurín de la Torre. Declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2001, en ella se revive cada año la rivalidad de las dos únicas cofradías locales: la Real Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno y María Santísima de los Dolores, los Moraos, que se procesiona el Jueves Santo, y la Cofradía del Santísimo Cristo de la Vera Cruz y Nuestra Señora de la Soledad, los Verdes, que sale el Viernes Santo. Aunque son éstos los dos días grandes de la Semana San alhaurina, no hay que olvidar el Domingo de Ramos, con la procesión de la Pollinita, y el Domingo de Resurrección (los Blancos), fecha en la que las dos cofradías se hermanan con la salida de Nuestro Padre Jesús Resucitado. La fiesta de las Cruces de Mayo cuenta también con un arraigo popular en Alhaurín de la Torre, pero de cara al verano es la Feria de San Juan la más participativa. El primer fin de semana de junio tiene lugar la romería en honor del 'patrón de verano', que congrega a gran cantidad de romeros. El camino se hace a pie o en carreta, y llegados al recinto donde se celebra la fiesta el público es invitado por el Ayuntamiento a espetos y sangría, mientras se suceden las actuaciones de distintos coros rocieros. El domingo hay carreras de cintas, concursos de paellas y otros actos lúdicos. Alhaurín de la Torre . 12 Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice MÁS INFORMACIÓN Deportes. El rápido crecimiento demográfico experimentado por Alhaurín de la Torre en los últimos años, y la expectativa de continuar en la misma línea en los próximos, han propiciado la construcción en su término municipal de varias infraestructuras deportivas para atender una demanda cada día más creciente. El Club de Tenis La Capellanía es un complejo deportivo que reúne diversas instalaciones en las que se pueden practicar distintos deportes. En el mes de septiembre organiza el 'Open Capellanía', un campeonato de ámbito nacional. La Real Sociedad de Tiro de Pichón, situada en la sierra de Jarapalo, permite la práctica de las modalidades del tiro de pichón, al plato y de hélices. A unos siete kilómetros del centro urbano se halla el Lauro Golf, un campo perfectamente equipado de 27 hoyos. El pueblo cuenta además con un moderno pabellón cubierto, varios campos de fútbol, piscina municipal y en breve será inaugurada una piscina cubierta. Málaga, Sol, Salud y Belleza . En torno al día de San Juan tienen lugar las Fiestas Mayores en honor del santo. Las calles céntricas del pueblo acogen la Feria de Día, con degustaciones, actuaciones y concursos, mientras que el ambiente nocturno se traslada al recinto ferial, donde se ubican las casetas y actúan los más reconocidos artistas del momento. El arroz con castañas, en cuya preparación las castañas pilongas y la miel son los ingredientes básicos, pasa por ser el postre más singular y típico de Alhaurín de la Torre, y suele degustarse sobre todo en Semana Santa. Otro dulce típico son los rosquillos. Las sopas cachorreñas, las de caldo poncima y las gachas son algunas variantes de la cocina de este lugar, sin olvidar la ensalada de bacalao, que habitualmente se consume en verano. Alhaurín de la Torre El sábado anterior a San Juan se celebra el Festival Flamenco Torre del Cante en el campo de fútbol municipal. Éste es uno de los principales festivales de flamenco no sólo de la provincia de Málaga sino de toda Andalucía, y en él se dan cita los más destacados artistas. GASTRONOMÍA 13 a NTEQUERA GOLF En Antequera, un completo y moderno complejo que le permitirá mejorar sustancialmente su calidad de vida. CAPACIDAD 172 personas . Antequera . , Sol, Salud y Belleza Aqua-gym Aeróbic Musculación Tratamientos faciales: Limpieza Prevención Hidratación Nutrición Arrugas... Depilación Manicura Pedicura Maquillaje Tinte y peluquería (amplias posibilidades) indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 14 ACTIVIDADES DEPORTIVAS Fisioterapia y rehabilitación: Mesoterapia Hidroterapia Drenajes linfáticos Antequera Urb. Sta. Catalina, s/n 29200 Antequera (Málaga) 952 704 531 952 845 232 [email protected] www.hotelantequera.com Circuitos de salud y belleza: Relajantes Tonificados Aquasalus Deportivos Antiestrés . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax : Email: Web: Centro médico Centro fitness Piscina climatizada Jacuzzi 2 saunas 2 baños turcos Ducha escocesa Fisioterapia Salón de belleza Rayos uva Peluquería TERAPIAS-TRATAMIENTOS Antequera Golf Antequera Golf INSTALACIONES Y SERVICIOS DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Antequera Málaga, Sol, Salud y Belleza 15 h OTEL LA FUENTE DEL SOL PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Antequera TERAPIAS Y TRATAMIENTOS . CAPACIDAD 27 personas. Las habitaciones están dispuestas en cuatro categorías. Una suite con terraza, dos junior suite, tres dobles superiores con bañera de DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 16 Málaga, Sol, Salud y Belleza ACTIVIDADES DEPORTIVAS Programa completo de actividades al aire libre tales como paseos a caballo, bicicletas de montaña, rutas de senderismo, descuentos en campos de golf cercanos, etc. Fisioterapia: Tratamiento dolor espalda Tratamiento dolor cuello/cervicales Tratamiento dolor hombro Tratamiento dolor piernas Tratamiento dolor brazos Contracturas Tendinitis Problemas musculares Servicios: Peluquería Alquiler de coches Lavandería Acceso gratuito a Internet indice capitulo www.visitacostadelsol.com . . Paraje Rosas Bajas La Joya, Antequera 951 23 98 23 951 23 20 90 [email protected] www.fuentedelsol.com SPA que incluye una sala termal con piscina climatizada y cuello de cisne, ducha escocesa, bañera de hidromasaje, baño turco, sauna finlandesa y sala de masajes, gimnasio, piscina exterior, pista de tenis y sala de conferencias. Antuequera Dirección: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: INSTALACIONES Masoterapia: Facial Espalda o corporal Espalda o corporal aromaterapia Espalda o corporal parafango Espalda o corporal chocolaterapia Espalda o corporal algas blancas Piernas Circulatorio piernas cansadas Pies . Antequera la ladera sur de una colina muy cercana al Parque Natural "El Torcal" de Antequera. Fue construido al estilo de cortijo antiguo andaluz, sus principales atributos son la tranquilidad, la paz, la luz y las maravillosas vistas que se pueden divisar desde cualquier punto. hidromasaje y ocho dobles standard. Todas ellas con baño, suelos climatizados e incomparables vistas. Hotel La Fuente Del Sol Hotel La Fuente Del Sol El hotel La Fuente del Sol está enclavado en índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 17 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU NTEQUERA DATOS DE INTERÉS Antequera . Málaga, Sol, Salud y Belleza De no ser por la magnitud del espacio, cabría pensar que lo que se observa es un formidable trampantojo creado por un ingenioso artista. Con todo, esta deslumbrante primera panorámica en nada apunta al tesoro monumental que encierra Antequera, cuya milenaria mediterraneidad resuena en cualquiera de sus rincones. Los primeros pobladores de esta zona ya dejaron en ella un testimonio arqueológico de suma importancia: los dólmenes de Viera, Menga y Romeral, ciclópeas construcciones funerarias erigidas en la Edad del Bronce. Aunque no hay datos concretos al respecto, se cree que a partir de esa época estas tierras nunca estuvieron despobladas, entre otras razones porque su situación geográfica -en el centro del territorio andaluz- es el natural cruce de caminos entre la Alta y la Baja Andalucía, lo que posibilitó el paso y el asentamiento de íberos, tartesos, fenicios y cartagineses. Precisamente de estos últimos han sido hallados vestigios en Cerro León, donde parece ser que se libró la batalla entre los cartagineses de Asdrúbal y las legiones romanas. Y es a los romanos a los que la ciudad debe su nombre actual, que deriva del antiguo Antikaria, denominación que, más tarde, conservarían los árabes, quienes bajo el mando de Abdelaziz Ben Muza la conquistarían en el siglo VIII. De la época romana quedan numerosos restos, tanto en la propia Antequera como en las cercanas ciudades de Arastepi y Singilia Barba, consideradas entre las más importantes de la Málaga romana. Termas, villas, esculturas, cerámicas, mosaicos, fustes y capiteles del período romano han ido apareciendo en toda la zona antequerana en los últimos años como prueba evidente de su antiguo esplendor. Los árabes ensancharon y reforzaron la ciudad construyeron la Alcazaba y rodearon la Medina con una muralla-, que se convirtió en un punto estratégico tras la toma de Sevilla y Jaén por las tropas cristianas, las cuales, bajo el mando del Infante Don Fernando, acabaron por entrar en Antequera en 1410. Tras concedérsele algunos privilegios reales, Antequera empieza a experimentar un auge que llegaría a su cénit en la segunda mitad del siglo XVI y que en cierto modo se mantendría hasta el XVIII. En ese alargado intervalo la villa se enriqueció con un extraordinario patrimonio artístico iglesias y conventos sobre todo, pero también con muy destacadas construcciones civiles-, un patrimonio que ha perfilado la actual fisonomía de su casco antiguo. . 18 Nada más empezar a descender hacia la llanura antequerana por la carretera N-331 (A45), lo primero que abarca la vista es una extensa vega que, según la época en que se haga la visita, aparecerá como un inmenso tapiz con distintos tonos de verde u ocre. A la derecha, la caprichosa Peña de los Enamorados, con su legendaria historia de un trágico amor imposible; al frente, unas suaves colinas que apenas delimitan la extensión de la vega, y a la izquierda, bajo la cresta del macizo del Torcal, el manchón blanco del caserío del pueblo en el que despuntan las torres cristianas y las murallas árabes. Antequera Superficie: 810 Km2 Número de habitantes: en torno a 43.000 Gentilicio: antequeranos Situación geográfica: en el centro de la comarca que lleva su nombre, al norte de la provincia de Málaga, de cuya capital dista 45 kilómetros. Su altitud con respecto al nivel del mar es de 577 metros, la precipitación media anual apenas rebasa los 550 l/m2 y la temperatura media alcanza los 15,3º C Visitas destacadas: fuente renacentista, Colegiata de San Sebastián, Convento de la Encarnación, Museo Municipal (Palacio de Nájera), Convento de San José, Museo Conventual de las Descalzas, Palacio de los Marqueses de la Peña de los Enamorados, Convento de la Victoria, Convento de Santa Eufemia, Iglesia de Santiago, Convento de Belén, Puerta de Granada, dólmenes de Menga y Viera, Convento de San Zoilo, Iglesia del Carmen, Real Colegiata de Santa María la Mayor, Arco de los Gigantes, Alcazaba, Torre del Homenaje, Puerta de Málaga, Capilla-tribuna de la Virgen del Socorro, Iglesia de Santa María de Jesús, Iglesia de San Juan Bautista, Palacio de los Marqueses de las Escolanías, Iglesia de Santo Domingo, Plaza de Toros, Museo Taurino Municipal, Convento de San Agustín, Palacio Municipal, Convento de Nuestra Señora de los Remedios, Paraje Natural de El Torcal (Antequera es uno de los pueblos más monumentales de Andalucía; el 75 por ciento del patrimonio histórico-artístico de la provincia de Málaga se ubica en este municipio) Información turística: Oficina de Turismo: Plaza de San Sebastián, 7 (29200) Tel.: 952 702 505. Fax: 952 702 505 E-mail: [email protected] Web: www.antequera.es indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 19 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU NTEQUERA Una epidemia de fiebre amarilla y la invasión napoleónica diezmaron la ciudad a principios del siglo XIX, cuando ya empezaba a apuntar signos de agotamiento, pero pasado este bache, aparece una pujante burguesía al amparo de una sólida industria textil que dinamiza la vida social y económica. Este potente sector industrial acaba sucumbiendo en el siglo XX y no será hasta el último tercio de esa centuria cuando la ciudad, ya enlazada con una buena red de comunicaciones con el resto de Andalucía, vuelva a entrar en un período de franca expansión económica, aún en pleno desarrollo. CÓMO LLEGAR Desde Málaga a Antequera la conexión más rápida es la carretera N-331 (A-45). Al llegar a la vega antequerana hay que tomar la A-354, y tras un trayecto de 2 kilómetros se entra en el casco urbano de Antequera. VISITAS DESTACADAS Málaga, Sol, Salud y Belleza . La Puerta de Granada, al final de la calle de Belén, fue erigida en el siglo XVIII y en ella aparecen los escudos de Antequera y de Fernando VI. Desde aquí hasta los dólmenes de Menga (2.500 años a. C.) y Viera (2.000 años a.C), dos construcciones funerarias de extraordinaria importancia, hay sólo un paseo. A la vuelta del conjunto dolménico, antes de llegar nuevamente a la Plaza de las Descalzas, siguiendo la calle Cristo de los Avisos, es preceptiva la visita del Real Convento de San Zoilo, fundado por los Reyes Católicos en el siglo XVI según los cánones del gótico tardío. Aparte del interesante artesonado mudéjar de la nave central, la iglesia alberga las imágenes del Cristo Verde, la de Jesús Nazareno de la Sangre y un hermoso retablo, tres admirables ejemplos renacentistas. De la Plaza de las Descalzas parte la cuesta de los Rojas, que conduce a la plaza y a la calle del Carmen, donde se halla, cómo no, la Iglesia del Carmen, que pertenecía a un convento hoy desaparecido. El templo (siglos XVI-XVII) ofrece en su interior una admirable armadura mudéjar y, sobre todo, un retablo churrigueresco en el altar mayor de asombrosa complejidad compositiva. Una virgen gótica donada por los Reyes Católicos a la también desaparecida iglesia-mezquita del Salvador realza los fondos artísticos de este templo. Por la calle de Nájera y la cuesta de las Barbacanas se accede a la Plaza de las Descalzas, así denominada por las religiosas que ocupan el Convento de San José, más conocido como de las Descalzas, de singular portada barroca y en cuyo interior se encuentra el Museo Conventual de las Descalzas, en el que pueden admirarse notables obras pictóricas. A partir de aquí hay que adentrarse en la calle Madre Carmen del Niño Jesús. Inmediatamente se ve la fachada mudéjar-renacentista del Palacio de los Marqueses de la Peña de los Enamorados con sus dos torres que hacen las veces de mirador, y seguidamente el Convento de la Victoria, con una hermosa iglesia dieciochesca de planta central según el . 20 La Plaza de San Sebastián es uno de los puntos más indicados para la visita monumental de Antequera. Es un espacio recogido en cuyo centro se halla una fuente renacentista diseñada Junto a este templo se sitúa el Convento de la Encarnación, con una iglesia del siglo XVI. El mudéjar granadino se observa aquí en las armaduras que cubren la nave única, en cuyo centro se sitúa la capilla mayor a considerable altura. En la contigua Plaza del Coso está el Palacio de Nájera, actual Museo Municipal, que alberga el famoso Efebo de Antequera, un extraordinario bronce del siglo I d.C. considerado por los expertos como una de las mejores esculturas romanas de España. Pinturas de la escuela antequerana, escultura religiosa popular, orfebrería y una selecta colección de obras del pintor antequerano Cristóbal Toral se exponen asimismo en las salas del museo. modelo romano, un modelo que también define, aunque no de una manera tan ortodoxa, la Iglesia del Convento de Santa Eufemia, situado en la calle Belén. Para llegar hasta aquí, hay que tomar la calle de la Carrera hasta la Plaza de Santiago, presidida por la fachada de doble atrio de la Iglesia de Santiago, muy cercana al Convento de Belén y su correspondiente iglesia, ésta del siglo XVIII y cuyo interior llama la atención por su exuberante ornamentación de yeserías policromadas y doradas. Antequera Antequera Apreciar la gran riqueza artística y monumental que ofrece Antequera no es tarea que pueda realizarse en un solo día, pero la ciudad tiene la ventaja de aglutinar todo su patrimonio en el casco antiguo, lo cual evita largos desplazamientos y la visita se realiza cómodamente a pie. El recorrido puede iniciarse en cualquier lugar elegido al azar, pues los monumentos se suceden prácticamente sin interrupción y no es preciso ir a buscarlos. No obstante, es conveniente trazar un itinerario de antemano. por Pedro Machuca en 1545, y de ese tiempo es la Colegiata de San Sebastián, de portada plateresca, realizada por Diego de Vergara. Su estilizada torre de ladrillo, construida a comienzos del siglo XVIII, es la más alta de la ciudad. El interior del templo es un verdadero museo de pintura y escultura. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 21 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU NTEQUERA Unas escalinatas que parten de la Plaza del Carmen conducen al Postigo de la Estrella, de donde arranca una cuesta que desemboca en la Plaza de Santa María, ya en la parte alta de la ciudad, cuyo conjunto arquitectónico está perfilado por la Colegiata de Santa María la Mayor junto a la cual se han descubierto los restos de unas termas romanas-, la Alcazaba y el Arco de los Gigantes. den al siglo XIV. La torre principal es la del Homenaje. Sus estancias interiores están cubiertas por bóvedas esquifadas, salvo una de ellas, que tiene techo de madera. Sobre esta torre se levantó en el siglo XVI la Torre de Papabellotas, en la que se instaló una campana cuyo sonido regulaba los riegos de la vega. La Torre Blanca, con estancias distribuidas en dos plantas, se comunica con la del Homenaje por el adarve. La Real Colegiata de Santa María la Mayor consta como la primera iglesia renacentista (1530-1550) construida en Andalucía. Su monumental fachada es uno de los símbolos que mejor representan a la ciudad de Antequera. Se articula en tres arcos divididos por contrafuertes y está rematada en pináculos. Sus tres naves, cubiertas por armaduras mudéjares, están separadas por recias columnas de orden jónico que impregnan el interior del templo de un inequívoco aire romano. Fue aquí donde se fundó una cátedra de gramática que originó el grupo poético antequerano del Siglo de Oro, cuyo miembro más destacado fue Pedro Espinosa, al que se le recuerda con una escultura situada en la plaza. Desde la Torre Blanca se configuraba una segunda muralla hacia el sur, donde se construyó la Puerta de Málaga, un airoso torreón con arco de herradura. Tras la conquista cristiana esta torre fue utilizada como ermita con el nombre de la Virgen de la Espera. Al salir del recinto de la Alcazaba hay que volver al Arco de los Gigantes y continuar por la calle de los Herradores para llegar a la Plaza del Portichuelo, donde se ubica la singular capillatribuna de la Virgen del Socorro, en un pórtico barroco de dos cuerpos rematado por otro cuerpo algo más pequeño. Junto a esta original estructura está la Iglesia de Santa María de Jesús, donde se rinde culto a la mencionada imagen, una de las más populares de la Semana Santa antequerana. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza Antequera . . Málaga, Sol, Salud y Belleza Desde la misma Plaza del Portichuelo, descendiendo por la cuesta Real, se llega a la Iglesia de San Juan Bautista, construida en el siglo XVI en estilo manierista. En este templo se venera la imagen del Cristo de la Salud y de las Aguas. Por la empinada calle de Álvaro de Oviedo se desciende hacia la de Pasillas, donde se ubica el El Palacio Municipal, también en la calle del Infante Don Fernando, antiguo Convento de Terceros Franciscanos, fue adquirido por el Ayuntamiento en 1845. Tras su portada neobarroca (siglo XX), el caserón alberga un espléndido patio que era el antiguo claustro y una artística escalera de mármol. Y, finalmente, junto al Ayuntamiento, el visitante podrá contemplar el Convento de Nuestra Señora de los Remedios, en cuya capilla mayor, de la que cabe destacar su retablo barroco con columnas salomónicas, se rinde culto a la Virgen de los Remedios (talla del siglo XVI), patrona de Antequera. Antequera 22 El recorrido continúa por la cuesta de la Paz, que conduce a la Plaza de San Sebastián. A partir de este punto puede iniciarse otro itinerario, para lo que es preciso adentrarse en la calle del Infante Don Fernando en dirección a la alameda de Andalucía y a la Plaza de Toros, donde se ubica el Museo Taurino Municipal. En el primer tramo de la calle del Infante Don Fernando está el Convento de San Agustín, concluido a mediados del siglo XVI. La capilla mayor de su iglesia presenta una bóveda gótica de crucería. Sin embargo, el artesonado de la nave, diseñado por Siloé -una magnífica obra en su género- fue reemplazado en el siglo XVIII por una cubierta al gusto manierista. Frente a la Colegiata se erigió en 1585 el Arco de los Gigantes, que tiempo atrás incluía en su decoración lápidas y piezas romanas, algunas de las cuales desaparecieron y otras fueron sustituidas por copias para preservar el original. Antes de abandonar este entorno es inexcusable una visita a la Alcazaba, situada en el lugar más elevado de Antequera y desde la que se desde la que se contempla la mejor panorámica de la ciudad y su entorno. La construcción de la Alcazaba fue iniciada en el siglo XI, pero la mayor parte de las murallas y las dos torres que de ella se conservan correspon- Palacio de los Marqueses de las Escalonias, de hermosa portada manierista. Unos pasos más allá se sitúa la Iglesia de Santo Domingo (siglos XVII-XVIII), que conserva un artístico artesonado mudéjar policromado. En el camarín del retablo mayor se halla la Virgen de la Paz Coronada, y otra de sus capillas está dedicada a la Virgen del Rosario. 23 a PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU NTEQUERA FIESTAS El calendario festivo de Antequera es fiel reflejo de una ciudad dinámica pero que ha sabido preservar sus tradiciones y costumbres forjadas a lo largo de su devenir histórico. De entre todas sus celebraciones destaca, y en este caso sobremanera, su Semana Santa -declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía-, una de las más antiguas y originales de la comunidad andaluza -no se parece a ninguna otra aunque en esencia sea lo mismo que las demás-, de tan acusada personalidad que el término 'estilo antequerano' es utilizado para poner de relieve ciertas características que han influido en la Semana Santa de otros lugares. GASTRONOMÍA En el apartado gastronómico, Antequera también ha impuesto algunos platos que han hecho fortuna fuera de sus fronteras y hoy son habituales en cualquier rincón andaluz. La famosa porra antequerana (pan, tomate y pimiento son sus principales ingredientes) es sin duda el plato estrella de esta zona, un privilegio que es compartido por los no menos famosos molletes, un pan de origen árabe insustituible -con aceite de la tierra- en el desayuno. También en repostería Antequera es punto y aparte. Los dulces navideños (polvorones, mantecados, alfajores…) salidos de sus hornos tradicionales y, sobre todo, de los conventos de clausura, han alcanzado una fama cimentada en una tradición artesanal de altísima calidad. Uno de los postres más característicos de esta ciudad es el bienmesabe, elaborado con almendras, cabello de ángel, bizcocho y canela. El gusto por las tapas, una costumbre establecida no sólo en Andalucía sino en muchos otros lugares de España, tiene en Antequera una especial raigambre, habida cuenta de los numerosos establecimientos que en esta ciudad se han especializado en esta oferta. Entre la casi ilimitada gama que hay para elegir, destacan las tapas de arroz guisado, costilla, porra, guisado de patatas, berenjenas y, por supuesto, todos los derivados del cerdo, que en esta zona siguen elaborándose artesanalmente. El visitante dispone de dos rutas bien definidas para recorrer este extraordinario paisaje cárstico de 12 kilómetros cuadrados de extensión. Una de ellas es la más adecuada para una visita rápida, y la otra supone un recorrido más detenido que permite conocer parte de la fauna y la flora de este extraordinario paraje. 24 . . La Feria de Agosto es un variopinto mosaico constituido por las más diversas actividades: verbenas, cante jondo, música pop, jazz, muestra gastronómica o corridas de toros en las que intervienen los más prestigiosos espadas. Las fiestas en honor de la patrona, la Virgen de los Remedios (8 de septiembre) son igualmente muy populares entre los antequeranos. El Paraje Natural de El Torcal está situado a unos 14 kilómetros al sur de Antequera. Su configuración, de una inquietante belleza, responde a un plegamiento alpino que elevó los fondos marinos hasta formar una sierra. Durante millones de años, la acción del viento y el agua ha ido modelando estas rocas hasta convertirlas en un fantástico muestrario de las más originales y diversas formas, cuya semejanza con elementos reconocibles aviva la imaginación del espectador, que ve en ellas castillos, catedrales, columnas con forma de tornillo, monstruos… Antequera Antequera La mayoría de sus imágenes son valiosas tallas realizadas entre los siglos XVI y XVIII por artistas pertenecientes a la propia escuela Antequerana. Los pasos son llevados a hombros por los 'hermanacos', cuyo puesto en los varales se suele adjudicar por ancestral herencia familiar, y los ricos enseres procesionales lucen en todo su esplendor en el decorado arquitectónico de las empinadas calles del casco histórico. Uno de los más curiosos rituales de la Semana Santa antequerana se denomina 'correr la vega', y consiste en llevar los tronos a la carrera por una pendiente muy pronunciada. NATURALEZA La Feria Agrícola y Ganadera de Antequera, "Agroant", se celebra a finales de mayo, en el marco de la Feria de Primavera. Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 25 g . CAPACIDAD Se podrá concertar hora para jugar al golf en los más prestigiosos campos de la zona y en las proximidades del hotel podrán encontrar instalaciones de paddle, tenis y fútbol. Para los amantes de la naturaleza, hay una gran variedad de actividades al aire libre, tales como excursiones en bicicleta de montaña o en 4 x 4, escalada, descenso de cañones o senderismo, siempre supervisadas por un equipo de especialistas. TERAPIAS-TRATAMIENTOS Tratamientos Faciales Guinot Hydradermie Guinot Super Hydradermie Alquimia aromaterapia facial Facial de piel de la espalda Tratamiento reafirmante del busto 95 habitaciones. INSTALACIONES Y SERVICIOS Málaga, Sol, Salud y Belleza Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Huerta de Rufino s/n 29679 Benahavís (Málaga) 902 504 862 902 504 861 [email protected] www.granhotelbenahavis.com Tratamientos Corporales Exfoliación e hidratación Bronceado corporal St. Tropez Ducha Vichy Hidromasaje Hidroterapia en bañera y fangoterapia Manos y pies Manicura especial Spa Pedicura especial Spa Tratamientos para cejas y pestañas Depilación a la cera indice capitulo www.visitacostadelsol.com . . Bar, restaurantes, piscina, sala de reuniones y Spa (seis cabinas para tratamientos húmedos y secos, peluquería, pedicura, manicura, tratamientos de belleza, gimnasio totalmente equipado, baños romanos, sauna finlandesa, piscina climatizada interior, tres jacuzzis y "dream shower" con programas de cromoterapia, aromaterapia y fangoterapia). DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Benahavís 26 ACTIVIDADES DEPORTIVAS . Benahavís El Gran Hotel Benahavís es un nuevo y exclusivo hotel situado en Benahavís, un típico pueblo andaluz de casitas blancas. Está construido al estilo "cortijo", con un total de 95 habitaciones dispuestas alrededor de un bonito patio andaluz: 28 dobles, 52 twins (incluyendo cinco pares de habitaciones comunicadas), 5 junior suites, 6 suites de un dormitorio y 4 suites de dos dormitorios. Todas las camas individuales pueden convertirse en camas de matrimonio. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Benahavís Gran Hotel Benahavís Gran Hotel Benahavís RAN HOTEL BENAHAVÍS índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 27 b PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ENAHAVÍS DATOS DE INTERÉS Superficie: 145,80 Km2 Número de habitantes: en torno a 2.400 Gentilicio: benahavileños Situación geográfica: en la zona interior de la comarca de la Costa del Sol Occidental, a 21 kilómetros de Marbella. El casco urbano se encuentra a unos 160 metros sobre el nivel del mar; la precipitación media es de 900 l/m2 y la temperatura media sobrepasa ligeramente los 17º C Visitas destacadas: Castillo de Montemayor, Iglesia de la Virgen del Rosario, Palacio del siglo XVI, Torres vigías Entre las grandes extensiones de bosque, donde predominan los pinos, encinares y alcornoques, serpentean los ríos Guadaiza, Guadalmina y Guadalmedina, cuyos valles han sido utilizados históricamente como vías de penetración a la Serranía de Ronda, vías que aprovecharon sin duda alguna -hay pruebas de ello en distintos lugares no muy alejados del pueblo- desde los fenicios hasta los árabes, y razón por la que estas tierras tuvieron un notable valor estratégico desde muy antiguo. . El primer núcleo urbano, no obstante, se configura en la época árabe, parece ser que a finales del siglo XI y a la sombra del Castillo de Montemayor, una fortaleza que guarda toda la Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice historia de este pueblo, desde los enfrentamientos entre los propios musulmanes hasta los de éstos con los cristianos, y mucho más tarde también fue el escenario de la lucha entre españoles y franceses durante la invasión napoleónica de principios del siglo XIX. El castillo y el pueblo pasan a manos de los cristianos en 1485, cuando los Reyes Católicos toman Marbella y sus alrededores, en los que se encuentran Benahavís y el poblado de Daidín. Todo este territorio le fue entregado al Conde de Cifuentes en 1492, en pago a los servicios que éste había prestado a la Corona de Castilla, y no será hasta 1572 cuando, con la aquiescencia de Felipe II, Benahavís se independiza de Marbella. Málaga, Sol, Salud y Belleza . 28 A pesar de tratarse de una localidad de interior, su proximidad a la costa le ha hecho necesariamente partícipe del desarrollo que se ha producido en el litoral, motivo por el que si bien el casco urbano conserva todo el tipismo de los pueblos blancos, a su alrededor -al sur sobre todo- han surgido grandes urbanizaciones y junto a éstas, magníficos campos de golf, con la particularidad de que el 70 por ciento de la superficie de este término municipal ha sido calificada como 'Complejo Serrano de Interés Ambiental', una denominación que preserva todo ese suelo de excesos urbanísticos. Benahavís Benahavís Información turística: Ayuntamiento, Plaza del Castillo, 3 (29679) Tel.: 952 855 025 Fax: 952 855 177 E-mail: [email protected] La Costa del Sol Occidental tiene en el término municipal de Benahavís una de sus zonas más montañosas, ya que estas tierras se extienden por las estribaciones de la Serranía de Ronda y están surcadas por tres ríos que conforman otros tantos valles, de tal manera que el paisaje es rico en diversidad y ofrece algunos lugares verdaderamente admirables. 29 b PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ENAHAVÍS CÓMO LLEGAR Para entrar en Benahavís hay que partir de la autovía AP-7 o de la antigua N-340, de las que, a la altura de San Pedro de Alcántara, parte la A6205 que conduce directamente al pueblo. En el casco urbano, de recomendada visita por su característico trazado de calles sinuosas, casas blancas y placitas recoletas, sobresalen la Iglesia parroquial de la Virgen del Rosario, del siglo XVIII y de estructura muy sencilla -cuenta con una sola nave-, y un palacio construido en el siglo XVI al estilo nazarí cuya arquitectura está dispuesta alrededor de un hermoso patio porticado. Repartidas por todo el término municipal hay varias torres vigías, algunas de ellas en buen estado de conservación, edificadas durante la etapa nazarí, que tuvieron un destacado papel defensivo siglos atrás. Las más notables son las de la Leonera, Daidín, Campanillas, Estéril y Tramores. FIESTAS La feria del pueblo se celebra del 11 al 15 de agosto. En estas fiestas, de gran participación popular, tienen lugar diversas actividades que culminan con una misa rociera y una procesión. Las vertientes lúdica y religiosa se unen igualmente en la romería de la Virgen del Rosario, el 7 de octubre, y la Semana Santa constituye también en Benahavís una celebración de gran calado tradicional. NATURALEZA En los alrededores del pueblo hay algunos parajes en los que la naturaleza ha sido generosa. Tal es el caso de Las Angosturas, una denominación que intenta describir el paso del río Guadalmina por una estrecha garganta. Esta zona presenta además una extraordinaria riqueza en flora y fauna de las que también se benefician otros lugares cercanos como la Charca de las Mozas y la Charca de los Novios, esta última con leyenda incluida. 30 . . El Castillo de Montemayor, erigido en el siglo X, es el monumento más destacado de este pueblo. Parte de sus murallas se conservan en buen estado, pero es la conocida como Torre de la Reina la parte más notable de la fortaleza. En esta zona pueden distinguirse aún algunos de sus antiguos aposentos y un pozo. En el mes de junio se celebra el Día Gastronómico. Los restaurantes de la zona, muchos de los cuales han alcanzado fama en toda la provincia -hay quien denomina a este pueblo el comedor de la Costa del Sol-, ofrecen este día lo mejor de su carta justo a la entrada de la localidad. En cuanto al capítulo gastronómico, en estas tierras domina la tradición de los guisos a base de cordero y carne de caza. Así, los platos más característicos son los guisos de conejo y perdiz, el cochinillo, el cordero guisado de muy distintas maneras o el solomillo a la brasa. El rabo de toro, el venado y los chorizos al agua -en realidad todos los derivados del cerdoson también muestras de la mejor cocina de esta zona, en la que por su proximidad a la costa hay una excelente representación de platos internacionales. Benahavís Benahavís VISITAS DESTACADAS GASTRONOMÍA Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 31 s PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Benalmádena PA TORREQUEBRADA Tratamiento de pies Manicura Pedicura En primera línea de playa a tan solo 12 kilómetros del aeropuerto de Málaga y 200 metros del paseo marítimo de Benalmádena. INSTALACIONES Y SERVICIOS 400 m2 de instalaciones Cabinas de hidromasaje Tratamientos de estética, algas, lodos Hidroterapia Bañeras de Hidromasaje Saunas ACTIVIDADES DEPORTIVAS . Málaga, Sol, Salud y Belleza Avda del Sol s/n . 29630 Benalmadena - Costa 952 579 567/ 952 964 439 952 446375 tesalbenalmadena@tesal .com www.tesal.com Estética corporal: Peeling corporal Limpieza de espalda Tratamiento de busto y cuello Tratamiento de manos indice capitulo www.visitacostadelsol.com . 32 Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Benalmádena Benalmádena Piscina interior climatizada Sala de musculación DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Estética facial: Peeling facial Masaje Cráneo facial Denaje linfático facial Velo de colágeno Limpieza de cutis Tratamiento de Hidratación facial Tratamiento de Nutrición facial Tratamiento de Regeneración celular Tratamiento reafirmante y antiarrugas facial Tratamiento especial antiestrés facial Tratamiento combinado de ojos, labios y cuello Tratamiento antiacné Maquillaje Maquillaje de novia . . 70 personas Hidroterapia: Chorro Baño de sales minerales Baño de sales minerales y chorro Baño chorros programados Baño burbujas Baño esencias Baño de algas Baño con chorro subacuático manual Tratamientos complementarios: Aplicaciones locales de parafangos Presoterapia Gimnasia Pasiva Envolvimientos de algas Envolvimientos de aceites esenciales Envolvimientos de algas drenantes Spa Torrequebrada Spa Torrequebrada CAPACIDAD TERAPIAS Y TRATAMIENTOS Depilaciones: Pierna entera cera Media pierna cera Brazo Ingle Axilas Cejas Labio superior Pecho varón Espalda varón índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 33 h . CAPACIDAD 12 habitaciones tipo suites 121 habitaciones(individuales) 13 camas de UCI 9 camas de Hospital de Día INSTALACIONES Y SERVICIOS DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 34 . . Camino de Gilabert, s/n 29630 Benalmádena 952 36 71 90 952 36 71 91 [email protected] www.xanit.net Benalmádena Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Aérea de Urgencias Zona de Diagnostico Aérea Quirúrgica Aérea de Hospitalización Consultas Externas Institutos Diagnostico por Imagen, Medicina Nuclear y Radioterapia Medicina Hiperbarica Servicios de Nefrología Centros Médicos: Torremolinos, Fuengirola y Nerja Servicio Médicos y Ambulancias 24 h Sala de Convenciones con capacidad para 300 personas . Benalmádena El Hospital Internacional Xanit nació con la intención de dar respuesta a la creciente demanda de servicios hospitalarios en la Costa del Sol. Se decidió construir un centro privado adecuado a las necesidades actuales, que ofreciera una atención integral en todos los campos y dispusiera de las tecnologías más vanguardistas. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Benalmádena Hospital Internacional Xanit Hospital Internacional Xanit OSPITAL INTERNACIONAL XANIT Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 35 h . . Málaga, Sol, Salud y Belleza DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: C/ Occidente s/n, 29630 Municipio: Benalmádena Costa Teléfono: 952 44 47 37 Fax: 952 44 03 24 Cita previa especialistas: 952 56 77 44 Teléfono gratuito 24h accidentes y emergencias: 900 444 999 Email: www.salushospital.com Web: [email protected] Dispone de servicio médico y ambulancias propias 24 horas todos los días del año a través de un número gratuito. Clínica Salus destaca también por el servicio de Asistencia Social multilingüe, que se encarga de mantener informados a pacientes, familiares, Tour Operadores, hoteles y agencias de la evolución del enfermo, así como la gestión necesaria con las diferentes compañías de seguro. ESPECIALIDADES Cirugía: Aparato digestivo, Artroscópica, de la mano, General, Laparocópica, Maxilofacial, Ortopédica, Plástica y Reparadora, Torácica y Pulmonar, Traumatológica, Traumatológica Pediátrica, Urológica y Citoscópica, Vascular, Neurocirugía. MÉTODOS TERAPÉUTICOS Aerosolterapia, Artroscopia, Endoscopia Terapéutica, Fisioterapia y Rehabilitación, Hemoterapia, Laparoscopia, Litotricia, Oxigenoterapia. Anestesiología, Alergología, Cardiología, Coloproctología, Dermatología y Venearología, Digestología, Ginecología, Geriatría, Hematología, Logopedia, Medicina General, Medicina Interna, Medicina Rehabilitadora, Nefrología, Neumología, Neurología, Neurofisiología, Obstetricia, Odontología, Oftalmología, Otorrinolaringología, Pediatría, Psicología Clínica, Radiología, Reumatología, Traumatología, Urología y Cirugía Estética . 36 El Hospital Salus Benalmádena pertenece al Grupo Salus, que presta asistencia sanitaria hospitalaria y extra-hospitalaria en Cataluña, Almería y Costa del Sol, siendo el servicio médico recomendado por varias Compañías Hoteleras y Tour Operadores además de colaboración directa con las principales Compañías de Seguros nacionales e internacionales.En la Costa del Sol dispone de 2 hospitales situados en Benalmádena y Fuengirola, el hospital de día en Nerja y el centro médico en Calahonda. Benalmádena La clínica cuenta con 21 confortables habitaciones repartidas en 2 plantas, 8 camas en la Unidad de Cuidados Intensivos, 3 boxes de urgencias, salas de estar, 2 modernos quirófanos, Laboratorio, Banco de sangre, Unidad de Rehabilitación, Servicio completo de Radiología, incluyendo Resonancia Magnética, Farmacia, Consultas Externas de Especialistas, BarCafetería ubicada en la planta principal entre otras instalaciones. CLINICA SALUS . Benalmádena El hospital de Benalmádena se encuentra situado en la tranquila zona residencial de Solymar, a muy poca distancia de los principales hoteles de Torremolinos y Benalmádena, así como a unos pasos del núcleo residencial de Arroyo de la Miel. Dotado de las mejores y más modernas instalaciones, ofrece la práctica totalidad de las especialidades médico-quirúrgicas, los procedimientos diagnósticos- terapéuticos más avanzados, todo ello atendido por personal especializado y multilingüe. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Benalmádena Hospital Salus Benalmádena Hospital Salus Benalmádena OSPITAL SALUS BENALMÁDENA indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 37 s PA CLUB HIGUERÓN PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Benalmádena ACTIVIDADES DEPORTIVAS El . TERAPIAS Y TRATAMIENTOS Circuito de agua, piscina dinámica, camas de masaje acuático, piscinas de contraste, piscinas climatizadas de 25m, para natación. Gimnasio. Sauna. Baño turco. Zona relax con solarium. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Entre mar y montaña con toda la fuerza de la naturaleza y con el regalo del agua, Nagomi Spa se convierte en un centro experto en tratamientos holísticos, terapias anti-stress y tratamientos corporales de última generación combinados con hidroterapia y esencias florales Málaga, Sol, Salud y Belleza Dirección: Avd. del Higuerón, 48, Reserva del Higuerón CP: 29639 Municipio: Benalmádena Teléfono: 952 565 761 Email: [email protected] Web: www.nagomispa.net Hidroterapia Masaje para bebes Masaje Ayurvédico Terapia Floral Tratamientos faciales y corporales Shiatsu Reiki Masaje tradicional Thai Refloxología Drenaje linfático manual Escuela de espalda Tratamientos reductores corporales Tratamientos holísticos combinados Depilación laser Fisioestética Terapia de piedras calientes También existe la posibilidad de combinar diferentes tratamientos según las necesidades o los deseos de nuestros clientes. Centro experto en tratamientos anti-stress y de desintoxicación. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . . Benalmádena INSTALACIONES Y SERVICIOS En 1100m2, un aforo máximo de 50 personas Benalmádena 38 Padel, tenis, pilates, tai-chi, yoga, entrenamientos personales, natación, natación bebes. . Tres grandes áreas componen este moderno Club: el Restaurante Airén -que en sólo un año de vida se ha convertido en un lugar de referencia en el panorama gastronómico de la Costa del Sol-, la Escuela de Raqueta -que consta de 11 pistas de pádel, 2 pistas de tenis y un equipo de grandes profesionales, liderados por Walter Bolumar-, y el Nagomi Spa -uno de los Spa de referencia en España-. CAPACIDAD Spa Club Higuerón Spa Club Higuerión Club de Campo y Spa Reserva del Higuerón, es un gran complejo urbanístico y deportivo, que se encuentra situado en pleno corazón de la Costa del Sol, entre las localidades de Benalmádena y Fuengirola. Málaga, Sol, Salud y Belleza 39 h OTEL HOLIDAY PALACE 4*SUPERIOR PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Benalmádena . CAPACIDAD 148 habitaciones (capacidad máxima 4 personas) . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Ctra. N-340 P.K 215,6 29630 Benalmádena 952 57 97 17 952 56 98 34 [email protected] www.holidayworld.es 40 . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Benalmádena Benalmádena Hoteles Holiday World, es un complejo hotelero situado en Benalmádena Costa en primera línea de la costa andaluza a solo 15 Km. del aeropuerto de Málaga. Complejo que se distingue por ofrecer el régimen Todo Incluido. Es el perfecto lugar para disfrutar en familia. Los múltiples servicios y piscinas la diversión está asegurada. El hotel Holiday Palace dispone de un fantástico Health Club con luz natural y vistas a la piscina exterior. El Health Club del hotel ofrece la piscina climatizada con hamacas de burbujas, chorros y cuellos de cisne además de Jacuzzi, Sauna y Baño Turc. Por otro lado nuestros clientes podrán relajarse con un agradable masaje o hacerse un tratamiento de Belleza. Para los más deportistas disponemos también una Sala de Fitness. Hotel Holiday Palace Hotel Holiday Palace INSTALACIONES Y SERVICIOS Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 41 b PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ENALMÁDENA DATOS DE INTERÉS Superficie: 26,60 Km2 Número de habitantes: en torno a 60.000 Gentilicio: benalmadenses Situación geográfica: en la comarca de la Costa del Sol Occidental, a 20 kilómetros de Málaga capital y a una altitud sobre el nivel de mar de 280 metros. La precipitación media anual se sitúa en 610 l/m2 y la temperatura media se aproxima a los 18º C. Visitas destacadas: iglesia de Santo Domingo, jardines de El Muro, Museo Arqueológico, castillo Bil-Bil. Castillo de Colomares, jardín de Las Águilas, Estupa Budista, torres vigías (Torrebermeja, Torrequebrada, Torremuelle), Plaza de España, Casco histórico de Benalmádena Pueblo, restos romanos de Benalmádena Costa. El primero de ellos, el más antiguo, es el típico pueblo andaluz encalado -en este caso con un notable esmero-, de calles estrechas, plazas para el sosiego y con unos formidables miradores sobre la Costa del Sol, dada la altura a la que está situado el casco urbano (casi 300 metros) y su proximidad al mar. Arroyo de la Miel, una pedanía que debe su desarrollo a la estación del tren de cercanías y que es el centro económico del municipio, concentra buena parte de la población y de los servicios municipales, mientras que Benalmádena Costa es la zona más internacional y es aquí donde se halla la oferta turística de sol y playa: grandes hoteles, casino, puerto deportivo y comercios de todo tipo. Por su ubicación, su sólida planta hotelera y su amplísima oferta de ocio (playas, puerto deportivo, senderismo, telecabina, parques de atracciones -Tivoli, Selwo Marina, Sea Life-, golf…, amén de una intensa actividad cultural en artes plásticas, artes escéncias y música), Benalmádena es uno de los municipios punteros de la provincia de Málaga en el ámbito turístico. Los fenicios se establecieron en esta zona entre los siglos VIII y VII a.C. -también existen restos de ello en la zona costera-, y más tarde los romanos (fábrica de salazones en Benal-Roma y restos de villas en Torremuelle y Capellanía). Pero fueron los árabes quienes dieron origen a la denominación del municipio. En efecto, el actual nombre parece ser que deriva del sonido árabe Ibn al-Madin, que significa hijos de las minas, en referencia a las antiguas minas de hierro localizadas en esta zona. No es ésta la única hipótesis sobre el origen del nombre del municipio, pero sí la más aceptada por estudiosos e historiadores. Las tropas cristianas no sólo conquistaron el pueblo, sino que lo destruyeron, y junto a él su castillo, desde donde se ofreció una tenaz resistencia al ejército de los Reyes Católicos. A finales del siglo XVI es repoblado por cristianos viejos, que no consiguieron asentarse en la zona debido, principalmente, a la inseguridad a que estaban sometidos por los continuos ataques procedentes del mar. Las torres vigías que aún existen cercanas a la costa provienen de aquella época. . Los primeros asentamientos humanos en este municipio tuvieron lugar en el Paleolítico Superior, como lo prueban los restos hallados en las cuevas del Toro, los Botijos o las Zorreras. Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 42 las singularidades que presenta este municipio, cuyas tierras se extienden desde las estribaciones de la ladera sur de la Sierra de Mijas hasta el borde del mar, la más llamativa es que consta de tres núcleos urbanos, ya prácticamente unidos entre sí pero no obstante bien diferenciados: Benalmádena Pueblo, Benalmádena Costa y Arroyo de la Miel. Benalmádena Benalmádena Información turística: Oficina de Turismo, C/ Antonio Machado, 10 (29630, Benalmádena - Costa). Tel.: 952 442 494 / 952 441 295 Fax: 952 440 678 E-mail: [email protected] Web: www.benalmadena.com Entre Málaga, Sol, Salud y Belleza 43 b PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ENALMÁDENA Con la puesta en marcha de varias fábricas de papel en el siglo XVIII, la zona empieza a recuperar una población estable, que iría en aumento años más tarde con el cultivo de la vid, el cual desapareció a principios del siglo XX como consecuencia de la plaga de la filoxera. El fenómeno turístico, que en Benalmádena empezó en la década de los 60, vendría a impulsar la actividad económica de una manera imparable. CÓMO LLEGAR La localidad está perfectamente comunicada con la Costa del Sol por la autovía del Mediterráneo (AP-7; N-340), y por tren (cercanías) también lo está con Fuengirola, Torremolinos y la capital de la provincia. VISITAS DESTACADAS 44 Málaga, Sol, Salud y Belleza Mayor extravagancia si cabe es el Castillo de Colomares, dedicado al descubrimiento de América y edificado por el Dr. Esteban Martín y Martín con la ayuda de dos albañiles entre 1987 y 1994. En esta construcción se dan cita todos los estilos arquitectónicos posibles en una extraña conjunción casi onírica y de fuerte impacto visual. Junto a esta rareza arquitectónica se halla el Jardín de las Águilas, donde se ofrecen espectáculos de cetrería con distintas aves. prevenir las incursiones piratas. Las dos primeras son de origen árabe y la tercera, algo posterior, ya fue construida bajo el dominio cristiano, probablemente en el siglo XVI. Su silueta troncocónica conforma uno de los paisajes más característicos del litoral benalmadense. El Aula del Mar es un acuario en el que conviven la exposición de fauna marina mediterránea con actividades de formación y educación ambiental. El Área de Recreo Cumbre del Calamorro, consiste en una oferta complementaria de ocio para las personas que lleguen a la cumbre del monte Calamorro (770 metros) mediante la telecabina. Dispone de miradores, senderos, cafeterías, rutas a caballo, zona de doma y un espectáculo de cetrería. La Estupa de la Iluminación es otra de las singularidades de este municipio. Inaugurada el 4 de Octubre de 2003, es la estupa budista más grande del mundo occidental con sus 33 metros de altura y 25 de base. Está rematada por un cono de oro que se divisa desde la franja litoral entre Fuengirola y Benalmádena. La sala de meditación cuenta con una superficie de 100 metros cuadrados y seis metros de altura. Contiene murales que muestran los hitos más importantes de la vida de Buda. Las pinturas han sido elaboradas por artistas procedentes del Himalaya. Es un monumento budista que simboliza armonía, prosperidad y paz, y cuyos orígenes se remontan a hace 2.500 años. Las torres vigías de Torrebermeja, Torrequebrada y Torremuelle pertenecen al entramado defensivo con el que los habitantes de esta zona intentaban indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice FIESTAS El calendario festivo de Benalmádena es lo suficientemente amplio como para satisfacer todos los gustos y aficiones, y abarca desde lo que podría denominarse alta cultura hasta lo más participativo y popular; del deporte a la verbena, de lo religioso a lo eminentemente lúdico. Málaga, Sol, Salud y Belleza . . El Museo Arqueológico (avenida Juan Peralta, 43; Tel.: 952 448 593) alberga la mejor colección de arte precolombino de Europa, y también piezas del Neolítico y romanas. Los mármoles que cubren la solería del edificio proceden de un barco del siglo XVIII hundido en las costas de Benalmádena, igual que una Diana Cazadora (siglo XVI) que se exhibe en una de sus salas. La construcción del edificio data de los años 30 por encargo del matrimonio León y Fernanda Hermann. El arquitecto malagueño Enrique Atencia es el encargado del proyecto y construcción. Los Hermann no llegaron a habitar el castillo debido a que estalló la guerra civil (año 1936) y decidieron ponerlo a la venta. Fue la familia americana Schestrom quien finalmente lo adquirió y habitó hasta la década de los 80 en que diversos avatares y negociaciones culminan con la adquisición del edificio por parte del Ayuntamiento de Benalmádena para destinarlo a Centro Cultural. El parque de la Paloma es la principal zona verde del municipio y el único parque urbano de la Costa del Sol, que con más de 200.000 m2, consta de un lago artificial donde conviven patos, pelícanos, tortugas etc.... También pueden verse otro tipo de animales como periquitos, loros, conejos, cabras ovejas etc... Benalmádena Benalmádena En Benalmádena Pueblo se ubica la iglesia de Santo Domingo, cuya construcción data del siglo XVII, pero sometida posteriormente a una tan profunda reconstrucción que eliminó su primigenia estructura. Junto a la iglesia hay un magnífico mirador, y en el mismo entorno el arquitecto César Manrique diseñó los Jardines del Muro, desde donde se domina una amplísima panorámica con el mar como telón de fondo. Junto a la playa se levanta el Castillo de Bil-Bil: es una construcción de estilo árabe de enlucido rojo en su exterior y decorado con azulejo y bajorrelieves que siguen la exquisita tradición nazarí, las fuentes, herencia de la cultura musulmana flanquean el castillo, y desde el exterior se puede disfrutar de unas magnificas vistas de las playas de Benalmádena. En él, el Ayuntamiento organiza exposiciones, conferencias, conciertos, diversas actividades culturales y Bodas civiles (solo los sábados). 45 b PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ENALMÁDENA De especial relevancia es la celebración del Corpus Christi, fecha en que las calles del pueblo por donde pasa la procesión se convierten en alfombras de flores que compiten en colorido con los engalanados balcones. Dentro de la vertiente religiosa, la Semana Santa es otra de las más destacadas celebraciones. En esos días, además de las procesiones que salen tanto en Benalmádena Pueblo como en Arroyo de la Miel, tiene lugar la representación de El Paso, en la que participan cerca de 200 personas, que se convierten en eventuales actores el Jueves y el Viernes Santo a lo largo de las dos horas que dura la representación, que se lleva a cabo en un escenario natural cercano al pueblo. La festividad de San Juan (junio) se celebra en Arroyo de la Miel con numerosas actividades de todo tipo, lo mismo que la veladilla del Carmen (mediados de julio), en homenaje a la tradición marinera de la zona. Las fiestas patronales en honor de la Virgen de la Cruz (mediados de agosto) tienen también una fuerte raigambre popular. 46 Málaga, Sol, Salud y Belleza En el entorno del Puerto Deportivo se ubica Sea Life Benalmádena, un impresionante acuario en el que hay una representación de las más llamativas especies marinas procedentes del Mediterráneo, de los mares tropicales y los océanos. Destaca el espacio dedicado a tiburones y a caballitos de mar (Tel.: 952 560 150). Selwo Marina es un nuevo concepto de parque sobre fauna marina que nos propone una aventura sin parangón para descubrir los mamíferos marinos y aves más representativos de América del Sur. En esta particular expedición por el Nuevo Mundo se puede disfrutar del primer Delfinario de Andalucía con los inteligentes delfines mular o nariz de botella. Selwo Marina también cuenta con el único Pingüinario de Hielo de la Comunidad andaluza, una instalación que reproduce el hábitat natural donde viven diferentes especies de pingüinos. La Placita de las Américas da la bienvenida al visitante. En esta plaza con una arquitectura típicamente colonial comienza el recorrido que descubrirá, poco a poco, las diferentes zonas tematizadas de Selwo Marina. El recorrido no estable- nan abarcan no sólo la franja costera sino también parte del interior de la provincia. Hay un bar restaurante y la posibilidad de alquilar un burro con el que poder adentrarse por algunos senderos que rodean el monte (Tel.: 952 575 038). La zona de los juegos infantiles es un gran área con toboganes, columpios, puentes colgantes, juegos de escalada... todos comunicados entre si. Una "jungla" especialmente ideada para que los más jóvenes se diviertan. Selwo Marina cuenta con distintos puntos de gastronomía donde degustar desde un refrescante helado, una hamburguesa o "algo más serio" con una cuidada selección de platos y menús. (Tel.: 902 190 482). Tivoli World, en Arroyo de la Miel, es, por antonomasia, el parque de atracciones de la Costa del Sol. Con sus más de 30 años de historia, este pionero del ocio ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos sin perder su sello tradicional. Atracciones para todas las edades, restaurantes para todos los gustos, teatro al aire libre por el que desfilan las más solicitadas figuras del momento y, todo ello, entre unos frondosos jardines y fuentes. En la explanada de Tivoli se encuentra la entrada a la Telecabina, que lleva al visitante hasta la cima del monte Carramolo (724 metros). Las espectaculares vistas que desde aquí se domiindice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . . En relación a la gastronomía, es aventurado citar un plato típico del lugar dada la internacionalización del municipio desde hace varias décadas, por ello la oferta culinaria es de una enorme variedad. No obstante, como zona costera que es, el famoso "pescaíto", que se puede degustar en cualquier chiringuito de playa y en muchos restaurantes, constituye, junto al tradicional gazpacho, una de las señas de identidad de la gastronomía de este municipio. El Puerto Deportivo de Benalmádena es uno de los mayores atractivos turísticos no sólo de esta localidad sino de toda la Costa del Sol. Además de contar con casi 1.000 puntos de atraque para embarcaciones de distinto calado y eslora, escuela de submarinismo y toda la infraestructura portuaria de un recinto de sus características (esquí acuático, vela), su marina concentra numerosos bares, restaurantes y discotecas que son visitados anualmente por varios millones de personas. ce ningún trazado fijo para visitar el Parque. El visitante planea como realizar esta expedición, pudiendo elegir diferentes rutas que se comunican entre si. Una de las rutas lleva a las cálidas aguas caribeñas donde viven los sin par delfines. La central, nos lleva a la Amazonía y las exóticas aves que viven en esas lejanas latitudes. El tercer recorrido se adentra en el gélido paisaje del Polo Sur para mostrar una de sus especies más emblemáticas, los pingüinos. Esta expedición a Sudamérica ofrece, además, una variada muestra de la vegetación del Continente. Benalmádena Benalmádena GASTRONOMÍA OCIO Málaga, Sol, Salud y Belleza 47 m I REFUGIO 4* Cuevas de San Marcos c UEVAS DE SAN MARCOS PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU DATOS DE INTERÉS Superficie: 37,50 Km2 Número de habitantes: En torno a 4.000 Gentilicio: Cuevachos Nuestro Hotel Rural Escuela ha sido cuidadosamente proyectado, tanto en su privilegiada localización, con maravillosas vistas, como en su apariencia, perfectamente integrada en el entorno. ACTIVIDADES DEPORTIVAS Un lujoso complejo con todas las comodidades: sauna, jacuzzi, piscina exterior e interior climatizada, internet de alta velocidad... Spa compuesto por: piscina climatizada de chorro y relax, jacuzzi (7 pers.), sauna finlandesa, sauna de vapor, 2 salas de bañeras de hidromasaje, ducha vichy, tumbonas climatizadas, duchas de sensaciones y pediluvio. CAPACIDAD TERAPIAS Y TRATAMIENTOS Información turística: Ayuntamiento: Plaza Luis Armiñán, 32 (29210). Tel.: 952 728 002 - 952 728 500 Fax: 952 728 522 70 personas INSTALACIONES Y SERVICIOS . bar-cafeteria, restaurante, salón tv, capilla para actos religiosos, hotel-escuela de hostelería, gran patio andaluz y salón para actos sociales (150 pers.), piscina exterior y jardines, climatización en todas las instalaciones. 4 habitaciones dobles, 2 apartamentos para 6 personas totalmente adaptado para discapacitados, 12 habitaciones junior suites. Málaga, Sol, Salud y Belleza DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: Ctra. De Villanueva de Algaidas a Cuevas de San Marcos, km. 72,00. CP: 29210 Municipio: Cuevas de San Marcos Teléfono: 951 904 906 - 951 904 300 Email: [email protected] Web: www.cotomirefugio.com Director: José Luís Moreno Osorio . 48 Tiro al plato, equitación, senderismo, ciclismo. Situación Geográfica: al norte de la comarca de Antequera, en el límite con la provincia de Córdoba. El casco urbano se extiende sobre una loma a una altitud de 420 metros sobre el nivel del mar. La zona registra una precipitación media anual de750 l/m2 y la temperatura media se sitúa en 16º C Cuevas de San Marcos Cuevas de San Marcos . Mi Refugio Visitas destacadas: Iglesia de San Marcos, ermita de la Virgen del Carmen, Cueva de Belda, yacimiento arqueológico de Medina de Belda indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 49 c PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU UEVAS DE SAN MARCOS El municipio de Cuevas de San Marcos, al norte de la provincia de Málaga, se extiende hasta el límite de la provincia de Córdoba, desde el valle del río Genil hasta la Sierra de Malnombre y el Camorro de Cuevas Altas, en una conjunción de paisajes en que se alternan el monte bajo, el olivar, pinos, encinas y almendros e incluso las quietas aguas del embalse de Iznájar, que conforma uno de los parajes más llamativos de esta zona. La Cueva de Belda es testimonio inequívoco de que los primeros asentamientos humanos en esta zona se produjeron en la Prehistoria (Calcolítico), y desde entonces este territorio ha sido poblado por distintas civilizaciones que han dejado constancia de su cultura. El menhir conocido como 'El niño de piedra', los restos de cerámicas ibéricas, las hachas y otros utensilios de la Edad del Bronce hallados en varios lugares denotan la continuidad del hombre en estas tierras, por las que, naturalmente, también pasaron los romanos. de las tropas cristianas. El alcaide de Antequera, Pedro de Narváez, dispuso una expedición de 350 hombres para conquistar Belda, y lo consiguió (1424), pero al no contar con tropas suficientes como establecer una guarnización, mandó destruir las casas y la fortaleza, que erigió Omar Ben Hafsun. Juan II hizo donación de la Dehesa de Belda a la ciudad de Antequera. La dehesa estaba dividida en cuatro cortijos; dos de ellos fueron el origen de Cuevas Altas y de los otros surgió Cuevas Bajas. CÓMO LLEGAR Hay que salir de Málaga capital y tomar la autovía A-45 (N-331) dirección Antequera. Antes de entrar en esta ciudad se enlaza con la A-92, y tras recorrer menos de tres kilómetros, se toma nuevamente la N-331 (ya no es autovía) dirección Lucena. Justo en el límite de la provincia de Córdoba hay que acceder a la A-6212, y pasado Cuevas Bajas, a los ocho kilómetros, se entra en Cuevas de San Marcos. En su Geografía, Ptolomeo cita la existencia del poblado de Belda en el año 298 a.C, lo cual indica que ya existía antes de la llegada de los romanos. De este período se han encontrado monedas del Bajo Imperio, un féretro de bronce, ánforas y algunas teselas con las que se ha podido reconstruir un fragmento de mosaico que representa la cara de una persona joven. Y si durante el período romano Belda fue una de las ciudades más prósperas de la Bética, con los árabes incluso ganó en importancia. Cuevas de S. Marcos . La documentación histórica de los años posteriores escasea hasta tal punto que no es posible saber con certeza qué ocurrió en este entorno hasta la llegada Málaga, Sol, Salud y Belleza . 50 Cuevas de S. Marcos Desde la invasión musulmana en el año 711 hasta el siglo X, al menos, esta zona fue escenario de hechos turbulentos, entre los que cabe destacar la rebelión de Omar Ben Hafsun contra el califato Omeya. Este contradictorio personaje, aunque tuvo su cuartel general en Bobastro, levantó fortalezas defensivas en distintos lugares de la provincia de Málaga, uno de ellas en Belda, en el Cerro del Camorro. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 51 c PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU UEVAS DE SAN MARCOS VISITAS DESTACADAS FIESTAS La iglesia de San Marcos es, con mucho, el monumento más representativo del pueblo. Su construcción data del siglo XVII, pero en el XVIII fue objeto de un profunda transformación con el resultado de una armoniosa conjunción entre el barroco y el neoclásico, estilo este último al que pertenece su monumental fachada. Su interior es de tres naves con bóvedas de medio cañón, y en el exterior sobresale la torre campanario de tres cuerpos rematada en un tejado muy puntiagudo cubierto con una llamativa cerámica vidriada. La feria o fiestas mayores del pueblo se celebran del 12 al 15 de agosto. Durante esos días se desarrolla un variado programa de actividades para divertir a chicos y granes. El 7 de diciembre se celebra la Noche de las Candelas. En numerosas calles se enciende una gran hoguera alrededor de la cual la gente juega al corro, canta canciones populares y, dada la proximidad de la Navidad, incluso villancicos. La ermita del Calmen, más modesta que la iglesia parroquial, fue erigida en el siglo XVIII. Tiene una sola nave y una torre de ladrillo con tejado de cerámica. En su interior tiene interés el camarín hexagonal con linterna. 52 Málaga, Sol, Salud y Belleza En Cuevas de San Marcos hay un extenso recetario como para satisfacer cualquier paladar. La porra y el gazpacho, tan de esta zona, encabezan los platos tradicionales. Pero inmediatamente después hay que añadir las sopas de gato (que nada tienen que ver con este animal, puesto que su preparación es a base de cebolla, tomate, pimiento, pan, pimienta, azafrán y aceite frito con ajos), migas, salmorejo, sobrehúsa (un preparado con habas), ajoblanco, gachas, escabeche y relleno (carne de pavo y jamón con tocino embutidos en una tripa). La repostería no desmerece de los primeros platos, y así, hay que destacar los roscos de huevo y de vino, tortillas de pascua, pan de cortijo, borrachuelos, gachas de mosto, carne de membrillo, embustes y flores de leche. Y, finalmente, para digerir el menú tradicional cuevacho, una copita de licor de membrillo o de rasoli, bebidas de elaboración propia. El pueblo cuenta además con un moderno pabellón cubierto, varios campos de fútbol, piscina municipal y en breve será inaugurada una piscina cubierta. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . . Otro yacimiento arqueológico de gran interés es el de Medina de Belda, situado en la cima de la Sierra del Camorro, espacio que en su día ocupó la ciudad de Belda, que, según las crónicas, contaba con 200 casas, de las que hoy quedan escasos elementos. Hay también restos de una torre y un aljibe. GASTRONOMÍA Cuevas de San Marcos Cuevas de San Marcos La Cueva de Belda es el lugar de esta zona que sin duda llamará más la atención del visitante. Se trata de una gran cavidad de origen kárstico en la que abundan estalactitas y estalagmitas, que se reparten alrededor de tres lagos interiore. Los vestigios prehistóricos que aquí se han encontrado son de una extraordinaria importancia, pero quizá la pieza 'estrella' de este yacimiento sea un ídolo oculado de tan sólo siete centímetros tallado en el hueso falange de un animal no determinado. La Virgen del Carmen (16 de julio) es sacada en procesión por las calles del pueblo ese día, en el que se celebra una segunda fiesta patronal, ya que la primera corresponde a San Marcos. Y el 25 de abril, día de San Marcos, patrón de la villa, en el pueblo sólo queda quien verdaderamente no puede moverse; los demás salen al campo a cumplir con la tradición de 'atar al diablo', que, como en otras localidades, se trata de hacer un nudo en un manojo de jaramagos cogidos en el campo. La romería tiene lugar cerca del pantano de Iznájar, una zona que en los últimos años se ha convertido en punto de reunión festiva de varios pueblos de los alrededores dadas las buenas condiciones que ofrece para pasar un día de asueto Málaga, Sol, Salud y Belleza 53 a TALAYA PARK GOLF HOTEL & RESORT PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona CAPACIDAD 2 edificios intercomunicados: Atalaya Sol (3 plantas) Atalaya Torre (7 plantas) Total habitaciones dobles: 437. Suites: 33. Bungalows: 13 INSTALACIONES Y SERVICIOS Todas las habitaciones disponen de teléfono con línea directa, televisión vía satélite, caja de seguridad, aire acondicionado, minibar, amplias terrazas con vistas al mar o a la montaña y cuarto de baño completo con secador de pelo. Se incluyen servicios de peluquería unisex, bazar con prensa, cambio de divisas, servicio médico, centro de belleza, lavandería, alquiler de coches, revelado de fotos y boutique. Además: 7 restaurantes, 2 bares, discoteca, clubs de animación y salones para conferencias. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Estepona . Málaga, Sol, Salud y Belleza Tratamiento de 3 días "Cara & Cuerpo" Tratamiento de 5 días "Días de Bienestar" Tratamiento de 5 días "Sano y en Buena Forma” Programa de 7 días "Body-Shape" Tratamiento Anti-Stress (Tratamiento Alemán Hauschka, Tratamiento Anticelulítico y Tratamiento Reafirmante) . 54 Carretera de Cádiz, Km. 168,5 29688 Estepona (Málaga) 952 889 000 952 889 022 [email protected] www.atalaya-park.es TERAPIAS-TRATAMIENTOS Estepona Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Deportes acuáticos: Actividades en la playa (windsurfing, catamaranes, pédalos...) Centro de Buceo . . En pleno corazón de la Costa del Sol, entre Marbella y Estepona, y al borde del mar, el Atalaya Park Golf Hotel & Resort es el lugar ideal para disfrutar de unas inolvidables vacaciones junto a su familia, celebrar congresos, convenciones o incentivos, practicar su deporte favorito en un entorno privilegiado o acceder a los mejores campos de golf de Europa. Gimnasio completo Mini Golf de 18 hoyos Escuela de Golf Atalaya Campos de Golf de 18 hoyos Putting Green y Driving Range en los jardines del hotel Utilización de bicicletas de montaña 4 piscinas exteriores (2 para niños) 2 piscinas cubiertas y climatizadas (1 para niños) Jacuzzi Saunas Baños turcos Pistas de Tenis (6 de tierra batida y 3 en Quick) Pista de paddle Pista de atletismo Baloncesto y balonmano Solarium Masajes y mesas de billar Petanca y tenis de mesa Clases de bridge 2 Campos de fútbol de césped Atalaya Park Golf Hotel & Resort Atalaya Park Golf Hotel & Resort ACTIVIDADES DEPORTIVAS indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 55 c . CAPACIDAD El aforo máximo es de 50 personas. INSTALACIONES Y SERVICIOS Spa con piscina climatizada con cascada y chorros de agua. Jacuzzi, sauna, baño turco, fuente de hielo y duchas de contraste. Fitness - Center con máquinas y zona de aerobic. TERAPIAS-TRATAMIENTOS Masajes Sueco Deportivo Tratamientos Algoterapia Fangoterapia Chocolaterapia Adelgazamiento Slimming Drenaje linfático DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE . Dirección: Carretera de Cádiz Km 166 Urb. Bel - Air / Los Flamingos CP: 29680 Municipio: Estepona (Málaga) Teléfono: 952 884 222 Fax: 952 884 370 Email: [email protected] Web: www.hotelcaledoniagolf.com 56 . . Estepona Estepona El Aparthotel Caledonia Golf es un complejo turístico compuesto por 301 apartamentos, a pie de uno de los mejores campos de golf de la Costa del Sol: Los Flamingos. Caledonia Golf cuenta con un centro físico con piscina cubierta climatizada, saunas, hidromasajes, gimnasio, etc. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona Caledonia Golf Apartotel Caledonia Golf Apartotel ALEDONIA GOLF APARTHOTEL Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 57 g Moderno y exclusivo centro de Spa de más de 1.400 m2 con gran variedad de tratamientos Talasso de salud y belleza (todo con agua fresca marina). PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona CAPACIDAD 1.400 m2 33 personas INSTALACIONES Y SERVICIOS Gimnasia pasiva Envolvimiento de algas Aplicación de lodos Presoterapia Masajes Baño con chorros Gran Hotel Elba Estepona Thalasso & Spa ACTIVIDADES DEPORTIVAS Piscinas, campos de golf... TERAPIAS-TRATAMIENTOS La terapia Thalasso es una forma antigua para el tratamiento de estrés, para desintoxicar, perder peso y regenerar su forma personal y el bienestar. 1.400 m2 (incluyendo gimnasio) para concederle las spa-aplicaciones más relajantes. . . Gran Hotel Elba Estepona Thalasso & Spa RAN HOTEL ELBA ESTEPONA THALASSO & SPA DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Estepona . Málaga, Sol, Salud y Belleza . 58 Estepona Dirección: Urbanización Arena Beach Carretera Estepona - Cádiz 151 CP: 29680 Municipio: Estepona (Málaga) Teléfono: 952 809 200 Fax: 952 809 201 Email: [email protected] Web: www.elbaestepona.com indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 59 h OSPITEN Situado en la zona del Partido de Velerín de . Estepona . Urgencias 24 horas Laboratorio de análisis clínicos Paritorio 3 quirófanos Farmacia hospitalaria DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: Partido de Velerín s/nCtra. Nacional 340, Km. 162 CP: 29680 Municipio: Estepona Teléfono Centralita: 952 760 600 Consultas externas: 952 760 606 Urgencias: 952 760 610 Fax: 952 808 546 Email: [email protected] Web: www.hospiten.com . Málaga, Sol, Salud y Belleza INSTALACIONES Y SERVICIOS Estepona 60 70 camas de hospitalización y 9 de UCI Consultas externas con las siguientes especialidades médicas: Anatomía Patológica, Aparato Digestivo, Cardiología, Cirugía General y Digestiva, Cirugía Plástica, Estética y Reparadora, Dermatología , Ginecología y Obstetricia, Hematología y Hemoterapia, Medicina General, Medicina Intensiva, Medicina Interna, Nefrología, Neumología , Neurocirugía, Neurología, Oftalmología, Otorrinolaringología, Pediatría y Neonatología, Radiología, Traumatología y Cirugía Ortopédica y Urología. Resonancia Magnética Tomografía Axial Computerizada (TAC) Ecografía 3D/4D Mamógrafo Radiología telemando Radiología convencional Club de diálisis Equipo multilingüe de relaciones públicas e intérpretes Habitaciones con vista mar o vista montaña TV satélite en varios idiomas en las habitaciones y en las salas de espera. Amplio aparcamiento Cafetería . Ventajas competitivas como la tecnología y la calidad de servicio caracterizan a este nuevo centro, que cuenta con cómodas instalaciones, estudiada decoración en sus habitaciones para facilitar la recuperación y el descanso, TV por satélite en varios idiomas, aire acondicionado, equipo multilingüe de relaciones públicas e intérpretes, amplia zona de aparcamiento, cafetería, etc. CAPACIDAD Hospiten Hospiten Estepona (Málaga), Hospiten Estepona pertenece al Grupo Hospiten, una red hospitalaria privada de carácter internacional, que nació en España hace más de 35 años y que basa su filosofía empresarial en el compromiso con la prestación de un servicio de atención sanitaria de primer nivel, lo que le ha llevado a apostar decididamente por la tecnología, la investigación y la formación de todos sus profesionales. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 61 h . CAPACIDAD 177 habitaciones divididas en 90 dobles estándar y 87 dobles superior. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado y calefacción central, hilo musical, TV satélite, teléfono, minibar, baño completo con secador y terrazas con magnificas vistas al mar o a la montaña. INSTALACIONES Y SERVICIOS 2500 metros cuadrados de SPA con Sauna, Jacuzzi, Baño Turco, Pediluvio, Piscina Termolúdica, camas calientes y todo tipo de tratamientos como Vino terapia, terapia geotermal y terapia con chocolate, entre otras, que conforman la completísima oferta de Tesal Oriental Spa. RESTAURACIÓN Restaurante "Al-Andalus", Restaurante "Vistamar", Lobby Bar, Bar "Vistamar" (solo en temporada) y Beach Club "Café del Mar" (solo en temporada). DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE CN 340 Km. 166,5. 29680 Estepona 952 88 90 40 952 88 70 60 [email protected] www.aghhoteles.com 62 . . Estepona Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: . Estepona A tan sólo 150 m del mar y muy cerca de Marbella y de Puerto Banús, concretamente en la urbanización Paraíso Beach de Estepona, se encuentra el Hotel AGH Estepona cuya privilegiada ubicación ofrece un amplio abanico de posibilidades para jugar al golf, practicar deportes náuticos y realizar visitas turísticas. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona Hotel AGH Estepona Hotel AGH Estepona OTEL AGH ESTEPONA Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 63 h OTEL SELENZA ESTEPONA THALASSO & SPA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona CAPACIDAD Zona colectiva: 326 personas Zona individual: 450 tratamientos/día El hotel cuenta con distintos paquetes y programas de tratamientos que pueden ser totalmente personalizados con consulta médica y consulta nutricionista. INSTALACIONES Y SERVICIOS . Su centro de talasoterapia de 2.000m2, aprovecha los beneficios del medio marino - el clima, el agua del mar, las algas y otras sustancias - que por su riqueza en oligoelementos y sales minerales ayuda a fomentar el bienestar físico y mental. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE En colaboración con el Institut Vila-Rovira, Centro Médico Quirurgico especializado en cirugia estética plástica y reparadora, ofrecemos tratamientos médicoestéticos: Antienvejecimiento (Método Transformation), Nutrición y Dietética (Programa Alcatest), Tratamientos de Mesoplastia (Botox, Acido Hialurónico), etc. Crtra. Nacional 340, km 165 29680 Estepona (Málaga) 952 899 499 / 902 440 070 952 883 908 [email protected] www.selenzahoteles.es 64 . . Estepona Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax : Email: Web: - Piscina de circuito termal Con agua de mar y sistema de contracorriente para aqua-gym y natación (34º C) -Piscina de sensaciones -Ducha peeling -Pediluvio -Fuente de hielo -Sauna -Ducha cascada -Ducha de esencias -3 Hamman (Bizancio, Zen y Selenza) -Zona de relax Área húmeda -Exclusiva bañera La Siesta, experiencia multisensorial, con sistema "Aqua theater", única en España -Bañera Niagara II, sistema de masaje subacuático en 6 zonas anatómicas -Programa Chomotern, novedosa aplicación de envolvimientos de algas y lodos -Termo Spa, cama de flotación con musicoterapia y vibroterapia -5 bañeras de hidromasaje con agua de mar - 3 duchas je -1 ducha Vichy . Estepona Situado en la nueva "Milla de Oro" de la Costa del Sol, a 500 metros de la playa. El Hotel Selenza Estepona Thalasso & Spa es el lugar idóneo para descansar, recibir cualquier tipo de tratamiento de salud, belleza y relax, trabajar o divertirse. Área lúdica Piscina dinámica: Con agua de mar (37º C) y con camas de agua, cuellos de cisne, banco de burbujas, zona de masaje de piernas, zona de masaje plantar, cascada y conjunto viva (hongo aspersor). 72 m2 con 20 estaciones diferentes. Área de belleza y estética Cuenta con nueve cabinas de tratamiento: -Peelings -Tratamientos faciales y tratamientos corporales -Rayos UVA -Peluquería y otros. Hotel Selenza Estepona Thalasso & Spa Hotel Selenza Estepona Thalasso & Spa Este impresionante centro de relax, belleza y salud distribuido en dos plantas dispone de cuatro áreas diferenciadas: Área lúdica, Área húmeda, Área seca, Área de belleza y estética. Área seca Cuenta con diez cabinas para: -Masajes relajantes -Masajes fisioterapeúticos -Masajes orientales -Piedras calientes -Presoterapia -Fitness center Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 65 h . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 50 personas INSTALACIONES Y SERVICIOS 1.200 metros cuadrados al servicio del cliente. 18 salas de tratamientos. Gran variedad de servicios, que van desde clásicos faciales, como la vitalización facial o el estiramiento energético, pasando por todo tipo de masajes corporales, como el Ayurveda, el AntiStress, el exclusivo tratamiento de envolturas para reducir peso y dar forma a la figura, Poly Slim y el Rasul, un tratamiento árabe destinado a limpiar cuerpo y alma. TERAPIAS-TRATAMIENTOS Algunos programas especiales incluyen: -Programa Adelgazante de Poly Mar: 7 días de desintoxicación para moldear y fortalecer el cuerpo. Especial contra celulitis, eliminación de células grasas y adelgazamiento. -Rasul de Lujo: Tratamiento tradicional árabe para la limpieza de cuerpo y alma, a base de vapores aromáticos y masajes con aceites esenciales. -Programa Desintoxicante de Poly Mar: Tres días de limpieza y vitalización del cuerpo. La sala de gimnasio, sauna y una piscina interior climatizada complementan la oferta. ACTIVIDADES DEPORTIVAS Estepona Piscina interior y gimnasio 66 . . Dirección: Ctra. de Cádiz Km.159 Playa el Padrón CP: 29680 Municipio: Estepona (Málaga) Teléfono: 952 808 399 Fax: 952 792 089 Email: [email protected] [email protected] Web : www.polly-mar.com CAPACIDAD . Estepona Poly Mar, en el Hotel Kempinski Resort, le propone la solución ideal a sus necesidades, tanto si busca un lugar en el que relajarse unos días, como si desea combinar deporte con programas antiestrés, antienvejecimiento o adelgazantes. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona Hotel Kempinski Resort Hotel Kempinski Resort OTEL KEMPINSKI RESORT Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 67 s . CAPACIDAD 20 personas INSTALACIONES Y SERVICIOS TERAPIAS-TRATAMIENTOS ACTIVIDADES DEPORTIVAS Los terapeutas son profesionales altamente cualificados que aseguran un cuidado y una esmerada atención personalizada para encontrar y mejorar la salud de cada persona, proporcionando los tratamientos de belleza adecuados. Jacuzzi de mármol Sauna Baños de vapor y refrescante "plunge pool" (baño frío revitalizador) 5 cabinas de masajes Piscina y gimnasio DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Los remedios del antiguo Oriente combinados con los modernos tratamientos de Occidente son los métodos de trabajo empleados para estimular, rejuvenecer y apaciguar el espíritu. 68 . . La Boladilla Baja. Ctra. Cádiz 163,5 29689 Estepona (Málaga) 952 794 345 952 791 820 [email protected] www.las-dunas.com Estepona Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: En el Serenity Spa reina la armonía y es el lugar ideal para relajarse porque el cliente puede disfrutar de unos magníficos tratamientos corporales, faciales y mentales, así como de unas terapias de masajes, a través de un programa personalizado. . Estepona Es un paraíso para la mente, el cuerpo y el espíritu. Su entorno lujoso recuerda a una terma romana con frescos en las paredes, jacuzzi de mármol, sauna, baños de vapor y un refrescante "plunge pool" (baño frío revitalizador). PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona Serenity Spa-SSofitel Las Dunas Beach Hotel Serenity Spa-SSofitel Las Dunas Beach Hotel ERENITY SPA-SSOFITEL LAS DUNAS BEACH HOTEL Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 69 h . CAPACIDAD 234 Habitaciones 3 Junior Suites DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Salones: El hotel H10 Estepona Palace, ofrece tres salones de convenciones. Los salones Siroco y Garbino son convertibles en uno con capacidad máxima para 233 personas. El hotel cuenta también con el salón Levante de 52 m2 para reuniones privadas. Wellness Viva momentos de bienestar en el Wellness Estepona, un centro de Salud y Belleza donde renovarse y relajarse (a partir de 16 años) Piscina dinámica Templo de duchas Pasillo de marcha subacuático Fuente de hielo Jacuzzi Sauna y baño de vapor Área de fitness Equipo cardiovascular y muscular Área de estética Cabinas de tratamientos Tratamientos Personalizados 70 . . Internet Corner: Conexión Wi-Fi gratuita en zonas comunes, acceso a Internet gratuito en habitaciones Piscina para adultos y niños Restaurante buffet con cocina en vivo Bar Restaurante Tropical junto a la piscina Lobby bar con música en vivo y terraza Sala de fiestas Ronda Miniclub Daisy (del 15 de Junio al 15 de Septiembre) Parque infantil Pista de paddle junto al hotel (reservas en recepción) Piano Bar Lobby 5 salas de reuniones Paquetes de golf y Green-Fees especiales Minibar Caja fuerte TV con Digital+ y canales internacionales Terraza Servicio lavandería Estepona Dirección: Avda. del Carmen, s/n Playa de Guadalobón CP: 29680 Estepona (Costa del Sol) Teléfono: 952 79 00 40 Teléfono: 952 79 79 33 Email: [email protected] INSTALACIONES Y SERVICIOS . Estepona Ubicado en primera línea de mar, con acceso directo a la playa y a 800m del puerto deportivo de Estepona, el H10 Estepona Palace es un hotel de estilo arquitectónico andaluz perfectamente integrado en su entorno. Actual y espacioso, disfrute del clima de la Costa del Sol en este establecimiento que dispone de todo tipo de comodidades. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona H10 Estepona Palace H10 Estepona Palace 10 ESTEPONA PALACE Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 71 c . RESTAURACIÓN Disfrute en nuestros bares LÄttitude y la Estanza rodeados de dos piscinas. Los restaurantes Shangai Express y Tesela con terraza le ofrecen un viaje culinario. CAPACIDAD DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 72 . . Dirección: Urb. Benamara, Avda. Dos Hermanas s/n, cn 340 km 168 CP: 29680 Municipio: Estepona Email: [email protected] Web: http://www.ichotelsgroup.com/ En el Magical Univerese del Spa, ponemos a su alcance 700 m2 de lo último en terapias y tratamientos de belleza a manos de excelentes profesionales. Instalaciones creadas especialmente para el disfrute del cuerpo y la mente, tres piscinas (una interior y dos exteriores), salas de relajación, baño turco, sauna, duchas aromáticas, peluqueria, salón de belleza y un gimnasio ampliamente equipados. Para una jornada marcadamente profesional, cuenta con dos salas de reuniones totalmente equipadas a ala vanguardia tecnológica del siglo XXI, con acceso a Internet inalámbrico y capacidad para 110 personas. Banquetes o reuniones de negocios serán para usted une experiencia inolvidable. La mejor elección ara disfrutar del sol, la playa, magníficos campos de golf y el entretenimiento de lugares cosmopolitas como Marbella Y Puerto Banús. Estepona 32 espaciosas suites, más 6 penthouse suites provistas de solarium y jacuzzi ofrecen un ambiente selecto y vanguardista. Las fascinantes vistas, la piscina privada y los minuciosos detalles hacen de nuestra suite presidencial un lugar de lo más exclusivo para deleitarse, formando un conjunto perfecto de 146 habitaciones con terraza, acceso rápido a Internet, TV pantalla plana, donde modernidad, lujo y elegancia permiten contemplar el ocaso del sol sobre el mediterráneo. OTROS SERVICIOS . Estepona The Crowne Plaza Estepona - Costa del Sol está situado dentro de un marco incomparable de la costa mediterránea. A pocos metros de la playa y rodeado de bellos y cuidados jardines, este hotel se convierte sin duda, en un lugar atractivo donde disfrutar de unas largas vacaciones, unos días de golf, un buen fin de semana o incluso de una estancia por negocios, poniendo a su alcance el embrujo y la cultura de la famosa Costa del Sol. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona Crowne Plaza Hotel Crowne Plaza Hotel ROWNE PLAZA HOTEL 5* Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 73 h OTEL TRH PARAÍSO 4* Hotel TRH Paraíso está situado sobre una coli- na con maravillosas vistas al mar. Junto al Campo de Golf de 18 hoyos en la privilegiada zona residencial EL PARAISO, entre Marbella y Estepona. 176 Habitaciones con terrazas con vistas al mar ó al campo de golf. RESTAURACIÓN Hotel Trh Paraíso Restaurante LA PERGOLA (Con vistas sobre el campo de golf, África y Gibraltar). Restaurante LA PIRAMIDE. Restaurante a la carta - Buffet. Música en vivo. Bar panorámico en la 7ª planta. OTROS SERVICIOS DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 74 . . Estepona Dirección: Ctra. de Cádiz, Km. 167, Urb. El Paraíso, Avda. de la Gardenia, s/n Teléfono: 952 88 30 00 Teléfono: 952 88 20 19 Email: [email protected] Web: www.hoteltrhparaisocostadelsol.com www.trhhoteles.com Piscina cubierta climatizada y jacuzzi. Piscina exterior rodeada de jardines y parque infantil. Salones para convenciones con capacidad desde 8 hasta 120 personas. Servicio de Golf Desk (Green Fees en más de 25 campos de golf). En el Hotel se encuentra nuestro "Centro de Salud y Bienestar". En este Centro ofrecemos paquetes de "Salud", como el de adelgazamiento, revitalización, anti-dolor y reumático, etc.…, y paquetes de "Relax", encaminados para mimar cuerpo y mente, y escapar del estrés. . . CAPACIDAD Hotel Trh Paraíso Estepona PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Estepona Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 75 e PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU STEPONA DATOS DE INTERÉS Superficie: 136,80 Km2 Número de habitantes: en torno a 50.000 Gentilicio: esteponeros Situación geográfica: al oeste de la Costa del Sol Occidental. La zona norte del municipio linda con la comarca de Ronda, mientras que el casco urbano se ubica en la franja litoral. La precipitación media es de 900 l/m2 y la temperatura media anual se sitúa en 17º C Visitas destacadas: Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios, Torre del Reloj, Ermita del Calvario, Murallas del Castillo, Palacio del Marqués de Mondéjar, Casa de la Borrega, Torres vigías, Museo Etnográfico, Museo Taurino, Museo de Paleontología, Museo Arqueológico Información turística: Ayuntamiento: plaza de Blas Infante, 1 (29680) Tel.: 952 801 100; Fax: 952 794 417 Email: alcaldí[email protected] Web: www.estepona.es En las zonas más bajas del municipio, las aguas que descienden de la sierra han formado, en la parte oriental, algunos ríos de curso corto (Padrón, Castor, Velerín) en cuyas riberas se cultivan cítricos y frutales, mientras que al oeste, y por unos terrenos que ya buscan el mar, vuelven a verse algunos frutales y sobre todo grandes extensiones de cereal, monte bajo y pastos, en abierto contraste con la franja litoral, donde surgen, además del casco urbano del pueblo, interminables urbanizaciones, como corresponde a un núcleo turístico de primer orden. El origen del pueblo es algo confuso, pero parece ser que los fenicios, que hicieron de este punto un centro de intercambio comercial, le llamaron Astapa. Algunos historiadores relacionan Estepona con el poblado íbero de Saldaba (otros lo sitúan en Marbella), y hay quien menciona Cilciana como origen de la villa. Sea como fuere, en el Cerro del Torreón han sido halladas unas ruinas que bien pudieran corresponder a las de este primitivo poblado. Se sabe con más precisión que la localidad fue sitiada por el romano Lucio Marcio al mantenerse fiel sus pobladores a los cartagineses, hasta que en el año 208 a.C. cayó en poder de los romanos. Más tarde, y tras los habituales enfrentamientos entre musulmanes y cristianos (en aguas de Estepona Alfonso XI libró una histórica batalla en 1342 de la que salió victorioso), la villa fue conquistada por Enrique IV, bajo cuyo mandato fue construido el Castillo de San Luis, del que aún quedan algunos restos en la calle Castillo. La localidad estuvo sometida a la jurisdicción de Marbella hasta 1729, fecha en que Felipe V, mediante un documento denominado 'carta de villazgo' que se conserva en el archivo municipal, le concedió la independencia. 76 . . Estepona Todo lo anterior puede dar una idea aproximada del extraordinario valor ecológico de esta zona, que, visualmente, se traduce en un paisaje sencillamente espectacular, sobre todo en los lugares de mayor altitud, desde los que se puede contemplar una amplísima panorámica que incluye no sólo la costa sino también la cordillera del Atlas del vecino continente africano. No obstante, el municipio ha huido en lo posible de la masificación, y así, hay grandes zonas verdes entre los lugares donde más se ha construido, e incluso éstos cuentan en general con espacios abiertos, lo que ha propiciado que el Ayuntamiento esteponero haya sido distinguido con el premio 'Live in Spain-CISA 2004' a la mejor gestión urbanística residencial. Estepona Oficina de Turismo: avenida de San Lorenzo, 1 Tel.: 952 802 002 Fax: 952 792 181 Email: [email protected] Web: www.estepona.es El término municipal de Estepona está dominado casi en toda su extensión por la majestuosa Sierra Bermeja, un macizo formado por rocas volcánicas denominadas “peridotitas”, mineral rico en óxido de hierro que le da un característico color rojizo al terreno. En este entorno se ubica el Paraje Natural de Los Reales de Sierra Bermeja -el pico más alto alcanza los 1.449 metros-, donde se encuentran las mayores masas de perioditas del sur de Europa. Dentro de este espacio natural, que ocupa una superficie de 1.236 hectáreas, se conserva además el único bosque de pinsapos sobre este tipo de rocas. Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 77 e PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU STEPONA CÓMO LLEGAR Por su situación en plena Costa del Sol Occidental, el acceso a Estepona se realiza por la autopista AP-7 (N-340) con toda comodidad; no hay más que seguir las indicaciones que aparecen en los paneles de la autopista. VISITAS DESTACADAS 78 Málaga, Sol, Salud y Belleza Si el visitante dispone de cierto tiempo durante su estancia en Estepona, la localidad le ofrece la posibilidad de acercarse a su historia más antigua y a sus costumbres en un recorrido por los cuatro museos que hay abiertos al público. El Museo Etnográfico, ubicado en la Plaza de Toros, ofrece una interesante muestra de aperos tradicionales de labranza y pesca, actividades que aún siguen practicándose en el pueblo. El Museo Taurino Antonio Ordóñez, también en la Plaza de Toros, recoge numerosas fotos, carteles y vestimentas pertenecientes a los más afamados matadores. El Museo de Paleontología muestra de una manera didáctica la variedad de fósiles del Plioceno (hace unos cuatro millones de años) hallados en el término FIESTAS La vertiente campera de esta villa se refleja en la festividad de San Isidro Labrador (15 de mayo), en la que se saca al santo en procesión. En la primera semana de julio tienen lugar las fiestas mayores del pueblo, que actualmente se celebran tanto en el recinto ferial como en el centro urbano. Pocos días después (16 de julio), los esteponeros demuestran su fervor a la Virgen del Carmen mediante una emotiva procesión marítima, una tradición que se observa en todo el litoral malagueño. En la víspera de San Juan el fuego es el protagonista de la fiesta, que tiene su eje central en la quema de los 'júas' en distintos lugares del municipio. OCIO El auge turístico experimentado por Estepona en las últimas décadas ha impulsado la creación de algunos centros de ocio de gran calidad que suponen para el municipio otros tantos reclamos turísticos. En este sentido, cabe mencionar la Escuela de Arte Ecuestre Costa del Sol en la que se efectúan toda clase de exhibiciones relacionadas con el caballo. De reciente construcción es el Palacio de Congresos y Exposiciones, con un aforo de hasta 2.500 plazas, que desde su inauguración acoge gran número de actividades de diversa índole. El puerto deportivo de la localidad ofrece, además de las actividades náuticas inherentes a este tipo de instalaciones, una serie de restaurantes, bares y discotecas con un animado ambiente nocturno. GASTRONOMÍA La aparición de los grandes flujos turísticos en la zona ha ensanchado necesariamente la oferta culinaria autóctona, de tal manera que la cocina internacional se ha instalado prácticamente en todos los restaurantes. Aun así, la tradición marinera de Estepona no sólo ha pervivido sino que, precisamente por el turismo, se ha potenciado, y el sabroso 'pescaíto' constituye una de las señas de identidad de los fogones esteponeros. Selwo Aventura es uno de los más completos parques de Europa en su género. En una superficie de un millón de metros cuadrados, el visitante puede observar más de 2.000 animales de los cincos continentes en estado de semilibertad. El parque ofrece un recorrido en coches todoterreno por sus instalaciones, y también hay un poblado étnico con cabañas donde se puede pernoctar. . . La Torre del Reloj formaba parte de una antigua parroquia erigida en el último tercio del siglo XV. Fue objeto de una profunda restauración en el siglo XIX siguiendo la estética clasicista, e incluso se acudió al barroco -estilo siempre vigente en Andalucía desde su aparición- para rematar algunos detalles ornamentales. La Ermita del Calvario, como la Iglesia de la Virgen de los Remedios, data también del siglo XVIII. Se trata de una construcción muy escueta de planta cuadrada en la que predomina la sencillez arquitectónica. Tanto a la entrada como a la salida de Estepona por la línea de la costa, el viajero podrá observar una serie de Torres vigía (o torres almenaras) construidas entre los siglos XV y XVI que se levantaron fundamentalmente para defenderse de los ataques de los piratas berberiscos, tan frecuentes en esa época. Son en total siete torres de origen musulmán y castellano distribuidas a los largo de 21 kilómetros de litoral. municipal de Estepona. Contiene más de 2.000 fósiles de 600 especies. Y el Museo Arqueológico reúne piezas de todas las épocas que han sido encontradas en los distintos yacimientos existentes en este territorio, desde el Paleolítico hasta el siglo XV. Estos dos últimos museos están situados igualmente en el recinto de la Plaza de Toros. Estepona Estepona Dentro del casco urbano sobresale la Iglesia de la Virgen de los Remedios, en la Plaza de San Francisco. Su gran torre de cuatro cuerpos, el último de ellos rematado en cerámica bicolor, puede observarse desde cualquier punto del pueblo. Construida en el siglo XVIII, en principio formó parte del convento de los franciscanos, que tras la desamortización de 1835 fue desmantelado como tantos edificios religiosos en España. Su interior se distribuye en tres naves abovedadas y cúpula en el crucero, y en su fachada puede apreciarse una hermosa portada rococó, realizada en piedra, en la que se incorporan algunos elementos que recuerdan el barroco tardío hispanoamericano. Y como recorrido histórico -más que arquitectónico puesto que lo que se conservan son restos- cabe destacar las murallas del castillo del siglo XV y las ruinas del Castillo el Nicio, que se hallan en la zona de El Padrón. Esta fortaleza del siglo IX, de la que se conservan parte de sus murallas y algunas torres, tuvo importancia durante la rebelión de Omar Ben Hafsum contra el califato cordobés. Hay además algunas casas señoriales o palacios del siglo XVIII, como por ejemplo el del Marqués de Mondéjar o la Casa de la Borrega. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 79 h . INSTALACIONES Y SERVICIOS CAPACIDAD Además, el Hotel Beatriz Palace & Spa cuenta con las mejores instalaciones para la celebración de congresos y convenciones, con salones de hasta 1.200 plazas dotados con la tecnología audiovisual más moderna. Restaurante a la carta, showcooking buffet, beach club, bar de tapas, piano bar, bar musical, tiendas de souvenirs, peluquería y consulta médica. TERAPIAS-TRATAMIENTOS En las cabinas de tratamientos, se pueden recibir masajes faciales y corporales terapéuticos y todo tipo de tratamientos estético termales, además de ducha Vichy, ducha bitérmica, lodos, fangos, bañeras de hidromasaje, y flotarium (cámara de aislamiento sensorial). Como última novedad se ha incluido en la oferta tratamientos de chocoterapia, de vinoterapia, de cromoterapia así como masajes de piedras y masajes asiáticos. Por motivos de prevención de riesgos sanitarios para los menores de 18 años, el acceso al SPA y Fitness no les está permitido. . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Ctra. Nac. 340 - Playa del Ejido Fuengirola (Málaga) 952 922 000 952 583 632 [email protected] www.beatrizhoteles.com ACTIVIDADES DEPORTIVAS Ducha Vichy Flotarium Envolturas Masajes Bañeras Etc. 80 . . Dirección: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Fuengirola Fuengirola El Talasso Spa and Wellnes Center del Hotel Beatriz de Fuengirola está pensado para el bienestar y el disfrute de su piscina dinámica con cascada, cuello de cisne e hidromasaje. 25 personas por hora en la piscina dinámica PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Fuengirola Hotel Beatriz Palace & Spa Hotel Beatriz Palace & Spa OTEL BEATRIZ PALACE & SPA Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 81 h OSPITAL SALUS FUENGIROLA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Fuengirola . Fuengirola El Hospital Salus Fuengirola pertenece al Grupo Salus, que presta asistencia sanitaria hospitalaria y extra-hospitalaria en Cataluña, Almería y Costa del Sol, siendo el servicio médico recomendado por varias Compañías Hoteleras y Tour Operadores además de colaboración directa con las principales Compañías de Seguros nacionales e internacionales. Málaga, Sol, Salud y Belleza DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: Avda. Alcalde Clemente Diaz, Edif. Puebla Lucía CP: 29640 Municipio: Fuengirola Teléfono: 952 46 79 44 Fax: 952 58 10 07 Cita previa especialistas: 952 46 87 77 Teléfono gratuito 24h accidentes y emergencias: 900 444 999 Email: www.salushospital.com Web: [email protected] Cirugía: Aparato digestivo, Artroscópica, de la mano, General, Laparocópica, Maxilofacial, Ortopédica, Plástica y Reparadora, Torácica y Pulmonar, Traumatológica, Traumatológica Pediátrica, Urológica y Citoscópica, Vascular, Neurocirugía. MÉTODOS TERAPÉUTICOS Aerosolterapia, Artroscopia, Endoscopia Terapéutica, Fisioterapia y Rehabilitación, Hemoterapia, Laparoscopia, Litotricia, Oxigenoterapia. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . En la Costa del Sol dispone de 2 hospitales situados en Benalmádena y Fuengirola, el hospital de día en Nerja y el centro médico en Clínica Salus destaca también por el servicio de Asistencia Social multilingüe, que se encarga de mantener informados a pacientes, familiares, Tour Operadores, hoteles y agencias de la evolución del enfermo, así como la gestión necesaria con las diferentes compañías de seguro. Anestesiología, Alergología, Cardiología, Coloproctología, Dermatología y Venearología, Digestología, Ginecología, Geriatría, Hematología, Logopedia, Medicina General, Medicina Interna, Medicina Rehabilitadora, Nefrología, Neumología, Neurología, Neurofisiología, Obstetricia, Odontología, Oftalmología, Otorrinolaringología, Pediatría, Psicología Clínica, Radiología, Reumatología, Traumatología, Urología y Cirugía Estética. Fuengirola . CLINICA SALUS Calahonda. Dispone de servicio médico y ambulancias propias 24 horas todos los días del año a través de un número gratuito. . 82 El hospital de Fuengirola está situado en el centro de la ciudad, zona Puebla Lucia. Cuenta con 16 habitaciones y 1 suite repartidas en 2 plantas, boxes de urgencias, sala de curas, quirófanos, servicio completo de Radiología incluyendo Resonancia Magnética, Consultas Externas de especialistas, Banco de sangre, 4 camas en la Unidad de Cuidados Intensivos, salas de estar, servicio médico de urgencias y a domicilio. Hospital Salus Fuengirola Hospital Salus Fuengirola ESPECIALIDADES Málaga, Sol, Salud y Belleza 83 f PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU UENGIROLA DATOS DE INTERÉS Superficie: 10,20 Km2 Número de habitantes: en torno a 60.000 Gentilicio: fuengiroleños Situación geográfica: en la comarca de la Costa del Sol Occidental, linda con los términos municipales de Mijas y Benalmádena. La ciudad dista 27 kilómetros de la capital de la provincia y 8 de Mijas. La precipitación media anual es de 570 l/m2 y la temperatura media se sitúa en 18º C Visitas destacadas: Castillo Sohail, yacimientos arqueológicos de Suel y de las fincas de Acevedo y del Secretario, Museo de Historia de la Ciudad Agotados sus propios límites por el formidable desarrollo turístico, la ciudad se ha visto en la necesidad de dirigir su crecimiento hacia tierras de Mijas, de tal modo que se da la circunstancia curiosa de que la mitad de una misma calle pertenece a Fuengirola y la otra mitad a Mijas, municipio con el que comparte la mayoría de sus lindes. Tras la conquista de la plaza por los Reyes Católicos en 1487, el castillo fue destruido pero los frecuentes ataques piratas que padecía la costa mediterránea aconsejaron su reconstrucción. Años después, durante la Guerra de la Independencia, franceses, ingleses y españoles se disputaron la fortaleza dado su estratégico enclave defensivo. Los datos históricos apuntan a que fueron los colonizadores fenicios quienes fundaron Fuengirola, aunque parece probable la presencia de bástulos y otras tribus en este enclave, a medio camino entre Cádiz y Málaga. Con el nombre de Suel, los fenicios instalaron una factoría de salazones y desde allí comerciaron con las demás ciudades mediterráneas. Los romanos hicieron de Suel un municipio federado adscrito por Augusto al 'conventus' de Gades (Cádiz). Se cree que en ese tiempo hubo en este lugar una poderosa oligarquía y que sus habitantes rendían culto a Neptuno. El nombre actual de la villa tiene su procedencia en las 'girolas', embarcaciones que los marineros genoveses instalados en esta zona empleaban para la pesca del pescado menudo o boliche, vocablo que, a la vez, se utilizó para denominar la antigua pedanía, actualmente unida a la ciudad, de Santa Fe de los Boliches. . Ya bajo dominio musulmán (del período visigótico apenas hay datos), durante el califato de Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice CÓMO LLEGAR La autovía del Mediterráneo (A-7;N-340) comunica perfectamente la ciudad de Fuengirola con el resto de la Costa del Sol. A esta localidad también es posible llegar en tren (línea de Cercanías C-2) desde Málaga, Torremolinos y Arroyo de la Miel (Benalmádena), y desde el propio aeropuerto. Málaga, Sol, Salud y Belleza . 84 Abderramán III, se amplió el castillo, cuya silueta destaca al oeste de la ciudad, sobre una loma contigua al río que lleva el nombre de la población, Fuengirola. Y fue en este castillo donde Enrique II de Castilla y el nazarita Yusuf I firmaron una tregua en 1340 que permitió el resurgir del comercio. Actualmente, la fortaleza ha sido restaurada y convenientemente adecuada como auditorio al aire libre. Los árabes cambiaron la denominación de Suel por la de Sohail, nombre de una estrella de la constelación de Argos que, curiosamente y según la leyenda, sólo podía ser vista desde el propio castillo. Fuengirola Fuengirola Información turística: Oficina de Turismo: avenida Jesús Santos Rein, 6 (29640) Tel.: 952 467 457 Fax: 952 465 100 Email: [email protected] Web: www.fuengirola.org Tanto por su número de habitantes como por su proyección en el ámbito turístico, es casi una paradoja que el término municipal de Fuengirola tenga tan sólo 10 kilómetros cuadrados de superficie, cuando además, cuenta con ocho kilómetros de playa. La paradoja tiene su posible explicación en que a la hora de distribuir el territorio nadie podía pensar en que la explosión turística del siglo XX iba a dar al traste no ya con las barreras impuestas por la Administración, sino, sobre todo, por la idea decimonónica del desarrollo natural de los municipios. 85 f PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU UENGIROLA VISITAS DESTACADAS Sin duda el Castillo Sohail, destruido y reconstruido en varias ocasiones, es el monumento por antonomasia de Fuengirola, tanto por su larga y agitada historia como por su contundente silueta, que se ha convertido en el símbolo de la villa. La fortaleza está ceñida por poderosos torreones de planta cuadrada, y toda ella ha sido minuciosamente restaurada para evitar su deterioro y para aprovecharla como recurso turístico y cultural, pues, como ya se ha señalado, ha sido acondicionada como un privilegiado auditorio al aire libre. En su interior se ha instalado un pequeño museo con maquetas que ayudan a la interpretación histórica del lugar. Málaga, Sol, Salud y Belleza . De los más de 2.600 años de historia de esta hermosa villa mediterránea existe una buena documentación en el Museo de Historia de la Ciudad. FIESTAS Las fiestas empiezan en Fuengirola con la Semana Santa, unas jornadas en las que se combinan unos magníficos desfiles procesionales con la posibilidad de inaugurar la temporada de baño, pues la benignidad del clima de esta zona, salvo contadas ocasiones en que la lluvia aparece, lo permite. Las fiestas del Rosario están consideradas entre las más populares y participativas de Andalucía, y son bien conocidas internacionalmente por las actividades ecuestres que durante esas jornadas se desarrollan. Hay corridas de toros, exhibiciones de enganches de coches de caballos, de doma y monta, todo ello conjugado con los mejores espectáculos de cante y baile flamenco. Las noches revisten una especial animación tanto en el recinto ferial -un modelo que ha sido exportado a otros lugares de Andalucía- como en el interior de las numerosas casetas. Aunque el protagonista de la feria es el caballo, que en esos días coloca en la ciudad la estampa más conocida de esta celebración. A finales de marzo o primeros de abril, durante cuatro días, se celebra de la Feria Internacional de los Pueblos, una muestra gastronómica y folclórica en la que participan más de 30 nacionalidades y regiones españolas. GASTRONOMÍA El alto grado de cosmopolitismo de la ciudad ha hecho que la oferta gastronómica se amolde a esta circunstancia, por lo que se hace difícil hablar de cocina autóctona, salvedad hecha, claro está, del pescado que se captura en el litoral, que generalmente se sirve frito. También se considera un plato tradicional la variedad del pescado a la sal o al horno y, por supuesto, el arroz con mariscos. OCIO El Palacio de la Paz es una reciente infraestructura cultural con una planta de 2.000 metros cuadrados y capacidad para 1.800 personas. Sus instalaciones permiten la representación de cualquier tipo de espectáculos, incluso de aquellos que por sus características no pueden ser representados en un escenario convencional. El Parque Zoológico de Fuengirola, ubicado en el corazón de la ciudad, ha sido diseñado para que los animales gocen de la máxima libertad posible y, sobre todo, se ha puesto buen cuidado a la hora de recrear el hábitat de las numerosas especies que pueblan el recinto. Animales de los cinco continentes habitan en zonas separadas entre sí por espaciosas zonas verdes y de recreo y juegos de agua que adentran al visitante en un inesperado paisaje. En la víspera de San Juan (23 de junio), también los fuengiroleños proceden a la quema de los 'júas', y en el mes de julio, el día de la Virgen del Carmen, la barrida de los Boliches recuerda especialmente su tradición marinera con la procesión de la Virgen, primero en las barcas de los pescadores -un hermoso rito que se realiza en todas las localidades costeras malagueñas-, y después por las calles del pueblo. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza . 86 Frente a la moderna estructura turística, los yacimientos arqueológicos de esta villa le ofrecen al visitante la posibilidad de realizar un pormenorizado recorrido por su historia más antigua. En Suel, junto a la desembocadura del río Fuengirola, han aflorado restos de un acueducto, mosaicos, epígrafes y partes de viviendas, además de unos enterramientos al sur En la margen izquierda del río, donde se ubica el cementerio, la Finca de Acevedo conserva una factoría de salazones con viviendas y necrópolis tardorromana, mientras que en la Finca del Secretario, junto al arroyo Pajares, han sido halladas pilas de salazón junto a restos de unas termas, hornos y viviendas, y una escultura de Venus del siglo II d.C. Asimismo, en Torreblanca del Sol, cerca del arroyo de las Presas, han aparecido unas termas reaprovechadas para factoría de salazones, un aljibe y una necrópolis visigoda. Pero cuando la ciudad se convierte en un hervidero festivo es en los meses de verano. Durante julio se celebra el Festival de Música y Danza Ciudad de Fuengirola en el Castillo Sohail, con la presencia de primeros figuras y las más renombradas orquestas. Recientemente se ha incorporado al calendario festivo el Festival de Teatro Musical, que trae al Palacio de la Paz los mejores espectáculos musicales del momento. En agosto, la Veladilla del Veraneante constituye el preludio de la gran Feria de Octubre en honor de la Virgen del Rosario. Fuengirola Fuengirola Habida cuenta de la rápida y profunda transformación de la ciudad en las tres últimas décadas, apenas quedan vestigios del antiguo barrio de pescadores y mucho menos de las huertas que extendían sus cultivos hasta el borde del mar. Esa zona la ocupa actualmente un magnífico paseo marítimo -uno de los más largos del litoral español- desde el que los fuengiroleños y los visitantes miran al mar. Grandes terrazas, bares, numerosos comercios, restaurantes y zonas ajardinadas jalonan los ocho kilómetros de paseo marítimo, que también incluye un animado puerto deportivo y chiringuitos donde degustar los productos típicos del mar. del castillo, todo ello relacionado con la industria de salazones, especialmente del garum (una salsa de pescado). 87 h . INSTALACIONES Y SERVICIOS Baño turco con duchas de diferentes temperaturas Tres tumbonas térmicas Sauna Piscina con chorro de nado contracorriente Jacuzzi CAPACIDAD 25 personas DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Paseo Marítimo Antonio Machado, 10 29002 Málaga 952 046 004 952 046 006 [email protected] www.hotelesmonte.com 88 . . Málaga Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax : Email: Web: . Málaga El hotel Monte Málaga está situado en pleno corazón de la capital de la Costa del Sol, ciudad que por sus infraestructuras, garantiza el éxito de sus eventos. Frente al mar, a escasos minutos a pie del centro histórico, fácilmente accesible desde el aeropuerto y a tan sólo cinco minutos a pie de la estación de tren. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Málaga Hotel Monte Málaga Hotel Monte Málaga OTEL MONTE MÁLAGA Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 89 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÁLAGA DATOS DE INTERÉS Superficie: 385,50 Km2 Número de habitantes: 700.000 Gentilicio: malagueños Situación geográfica: en la costa del Mediterráneo meridional, a 50 millas náuticas del Estrecho de Gibraltar y a 520 kilómetros de Madrid. La capital registra una precipitación media anual de 470 l/m2 y la temperatura media se sitúa en 18,5º C Visitas destacadas: Teatro Romano, Alcazaba, Castillo de Gibralfaro, Catedral, Iglesia del Sagrario, Palacio Episcopal, Museo Picasso, Iglesia de Santiago, Plaza de la Merced, Fundación Picasso, Palacio de la Aduana, Paseo del Parque, Rectorado de la Universidad de Málaga (antiguo Correos), Banco de España, Ayuntamiento, Jardines de Puerta Oscura, Jardines de Pedro Luis Alonso, Fuente de las Tres Gracias, Plaza de Toros, Palacio de Justicia (antiguo Hotel Miramar), monumento al Marqués de Larios, calle de Larios, Fuente de Génova, Pasaje de Chinitas, Sociedad Económica de Amigos del País, Ateneo de Málaga, Iglesia del Santo Cristo de la Salud, Iglesia de los Santos Mártires, Museo de Artes y Costumbres Populares, Puerta de Atarazanas, Santuario de la Virgen de la Victoria, Finca de la Concepción, El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) y Museo del Patrimonio Municipal de Malaga. Málaga . Málaga, Sol, Salud y Belleza El entramado urbano de la ciudad se extiende de este a oeste a lo largo unos 12 kilómetros, y aproximadamente en el punto medio geográfico se abre el gran semicírculo donde se ubica el centro histórico, que concentra prácticamente todos los monumentos y puntos de interés turístico, a excepción de los llamados jardines históricos, que se encuentran en el extrarradio. Ante la expansión asiria y la progresiva desertificación de sus territorios, los fenicios de indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Bajo el dominio romano crece la actividad exportadora, basada fundamentalmente en el garum (salsa o pasta de pescado), el vino y el aceite. En el año 81 de nuestra era la ciudad es ya un municipio federado y son construidos relevantes edificios, de entre los que se conserva el teatro, en las faldas de la Alcazaba. Agotada la hegemonía romana, la ciudad pasa a manos de silingos, vándalos y visigodos, y a partir de la invasión islámica dependerá del emirato y posterior califato cordobés. En épocas sucesivas la ciudad caerá en manos de los bereberes hammudíes, de los ziríes de Granada, de los almorávides, almohades y nazaríes. A pesar de estos constantes cambios la ciudad no perdió su actividad comercial, debido, en buena medida, a la protección de sus fuertes murallas y a la vigilancia que podía ejercerse desde el castillo de Gibralfaro. Las tropas cristianas asediaron la ciudad de Málaga durante un siglo, y al cabo se rindió sin condiciones en 1487. Esta rendición incondicional supuso la esclavitud o el destierro de un elevado número de sus habitantes. Con la cristianización la ciudad empieza a transformarse, ensancha sus límites extramuros y la Iglesia inicia rápidamente la construcción de templos y Málaga, Sol, Salud y Belleza . 90 Las tierras se allanan hacia el oeste y forman lo que se conoce como la Hoya de Málaga, que no es sino la depresión en la que se unen las cuencas de los ríos Guadalmedina y Guadalhorce antes de su desembocadura en el Mediterráneo. En este espacio confluyen la fachada marítima de la ciudad, que tiende a ensanchar sus límites hacia la parte occidental, y, todavía, algunas plantaciones de caña de azúcar, frutales y hortalizas, que conforman los últimos reductos de una tradición agrícola cada vez más absorbida por los polígonos industriales y la constante expansión del aeropuerto. Tiro llegaron al litoral andaluz alrededor del 800 a.C, y en esa época fundaron Malaka, que más que una ciudad sería en principio un asentamiento comercial en torno al puerto. Tiempo después serían los griegos quienes fundaran la vecina Mainake, destruida por los cartagineses, que a su vez sufrieron el empuje de Roma, ante la que sucumbieron a finales del siglo III a.C., en la segunda Guerra Púnica. Málaga Información turística: Oficina de Turismo: Plaza de la Marina, 11. Tel.: 952 122 020 Fax: 952 122 023 Email: [email protected] Web: www.ayto-malaga.es En el amplio término municipal de Málaga, el tercero en extensión de la provincia tras el de Antequera y el de Ronda, se combinan al menos dos tipos de paisajes bien diferenciados: hacia el norte se encuentran los Montes de Málaga, zona muy arbolada y, como su propio nombre indica, montañosa y de gran valor ecológico y paisajístico, declarada Parque Natural por la Junta de Andalucía. En este mismo territorio, pero hacia el este, el terreno entronca claramente con la fisonomía axárquica y es donde se dan las mayores alturas, como la del pico de Santo Pitar (1.020 metros). 91 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÁLAGA conventos. A los disturbios moriscos del siglo XVI, que acabaron con la expulsión de éstos en 1614 y con el consiguiente desabastecimiento, hay que agregarle las inundaciones del río Guadalmedina y las epidemias que se expandieron por la ciudad en el siglo XVII, y, además, las incursiones de piratas y berberiscos y los ataques de las flotas francesa y británica. La población llegó, pues, exhausta a las postrimerías del siglo XVII. Durante la siguiente centuria Málaga entra en una época de mayor estabilidad en todos los sentidos y, sobre todo, la economía empieza a fortalecerse debido principalmente a las exportaciones agrícolas. También el fin del monopolio del comercio de Indias repercute directamente en el creciente auge que experimenta la actividad portuaria. Málaga, Sol, Salud y Belleza . La fortaleza estuvo abandonada durante el siglo XVIII, y a mediados del XIX se convirtió en un barrio de gente humilde. Fue declarada Monumento Nacional en 1931, y a partir de esa fecha se inicia su restauración y reconstrucción bajo las órdenes del historiador malagueño Juan Temboury y del arquitecto Guerrero Strachan. El Arco del Cristo, la Plaza de Armas, la Torre del Homenaje y los Cuartos de Granada (estancias palaciegas) son los espacios de mayor interés del recinto, al que actualmente se puede acceder por un ascensor. Pero una nueva crisis económica se avecinaba: la floreciente industria empezó a hundirse y la plaga de la filoxera acabó con la producción vitivinícola, uno de los pilares tradicionales en que se basaba la riqueza de la provincia. Con algunos altibajos, la economía malagueña no acaba de despegar hasta la década de los 60, cuando el turismo de masas encuentra en la Costa del Sol un destino que acabó por convertirse en referencia mundial. Salvedad hecha de los restos fenicios aparecidos en el interior del Museo Picasso, el monumento más antiguo de la ciudad es el Teatro Romano, del siglo I d.C., ubicado a los pies de la Alcazaba. De estructura semejante al de Acinipo (Ronda), conserva una parte del proscenio, una galería de entrada, restos de la orquestra y buena parte de la cávea, de 31 metros de radio y 16 de alto. Sirvió de cantera para la construcción de la Alcazaba y de cimentación para la Casa de la Cultura, edificio que fue derribado en 1995 para recuperar el antiguo monumento. CÓMO LLEGAR Desde cualquier punto de la Costa del Sol, tanto en la zona occidental como en la oriental, hay que tomar la autovía A-7 (N-340), en la que los accesos a Málaga están perfectamente señalizados. Si el visitante procede del interior de Andalucía, primeramente debe tomar la indicación de Antequera. En este punto se accede a la autovía A-45 (N-331), que conduce a Málaga. La construcción de la Alcazaba data de principios del siglo XI, pero fue a mitad de esta centuria cuando el rey Badis, de la taifa granadina, la convirtió en una de las más destacadas fortalezas musulmanas de la época, al dotarla de un triple recinto fortificado con varias torres. El interior de la fortaleza albergaba el palacio de los altos cargos musulmanes y un barrio para la servidumbre. Tras la conquista cristiana, sirvió de residencia a los Reyes Católicos y a Felipe IV. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Conectado con la Alcazaba por un corredor que discurre entre dos murallas (coracha), el Castillo de Gibralfaro corona el monte del mismo nombre. La construcción de esta estratégica fortaleza fue iniciada a finales del siglo VIII, durante el emirato de Abderramán I. Parece ser que en la cumbre del monte existió primeramente un faro; así al menos se desprende de una anotación del siglo XII en que se lo menciona como Gebel Faruk (montaña del faro). A partir de la toma de la ciudad por los Reyes Católicos se utilizó como guarnición militar, y en el XVIII se construyó en su interior un polvorín que hoy se ha acondicionado como centro de interpretación del monumento. Fue semidestruido durante la invasión napoleónica y reconstruido posteriormente, aunque conserva zonas de su primigenia estructura. Junto a su extraordinario valor histórico cabe destacar que desde el recinto, a cuya entrada se puede acceder en coche, se contemplan las mejores panorámicas de la ciudad. Inmediatamente después de la conquista de la ciudad por las tropas cristianas, la antigua mezquita aljama fue consagrada bajo la Málaga, Sol, Salud y Belleza . 92 Los promotores de esta intensa actividad económica fueron los Larios y los Heredia, a los que la ciudad mostró su agradecimiento erigiendo estatuas y denominando algunas de sus principales calles con el apellido de ambos. Y es en el siglo XIX cuando Málaga perfila su urbanismo: hacia el oeste se sitúan los barrios proletarios y las fábricas, y al este, las grandes mansiones de la nueva burguesía, mientras que VISITAS DESTACADAS Málaga Málaga En el siglo XIX la capital no sólo padece la invasión napoleónica, sino también las luchas entre absolutistas y liberales que, en 1831, durante el reinado de Fernando VII, causaron el fusilamiento del general Torrijos y sus compañeros en las playas de San Andrés. Hacia mediados de este siglo, Málaga conoce una industrialización centrada en los sectores siderúrgico y textil que la coloca, en este ámbito, en el segundo lugar en España. en el centro se ensanchan algunas calles y se construyen edificios de llamativa arquitectura. 93 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÁLAGA advocación de la Virgen de la Encarnación, y 30 años más tarde se inició la construcción de la Catedral sobre la misma superficie que ocupaba la mezquita. El nuevo templo fue diseñado en estilo gótico flamígero, si bien, al hacerse cargo de las obras Diego de Siloé, éste apuesta por el estilo renacentista, al que se le fue añadiendo algo del barroco y del neoclasicismo a lo largo de los más de dos siglos y medio que duró su construcción. La torre sur no llegó a concluirse y por ello la Catedral malagueña es conocida como “la Manquita”. Málaga, Sol, Salud y Belleza . A la izquierda de la fachada principal de la Catedral, en la Plaza del Obispo, se levanta el Palacio Episcopal, un conjunto de edificios integrado por construcciones del XVI al XVIII. De su espléndida portada barroca, dividida por pilastras en cinco calles de tres pisos y rematada por una balaustrada con pináculos, sobresale la portada, realizada en mármoles blancos, rosas y grises, en cuya parte superior tiene una gran hornacina que alberga una imagen de la Virgen de las Angustias. Del patio interior, con elegantes columnas toscanas, parte una artística escalera con bóveda decorada. En la actualidad, la parte noble del palacio está destinada a salas de exposiciones. La colección permanente, integrada por más de 200 obras del genial artista malagueño, está distribuida en diversas salas que conservan los magníficos artesonados mudéjares del palacio. Pinturas, esculturas, obra gráfica y cerámicas representan las diferentes etapas creativas del artista, que, definitivamente, ha vuelto a su tierra natal, y lo ha hecho en las mejores condiciones posibles en cuanto a espacio expositivo se refiere. El Museo Picasso desemboca en la zona peatonal de la calle Granada, y a sólo unos pasos de la pinacoteca se levanta la Iglesia de Santiago, donde fue bautizado el pequeño Pablo. De su primitiva estructura mudéjar (el templo fue reformado en el siglo XVIII) se conservan dos importantes elementos: la portada con un arco conopial, ahora tapiada, y la torre, de ladrillo visto con decoración almohade. Su interior está profusamente adornado con estucos, sobre todo las capillas laterales. Frente a la Puerta de los Naranjos de la Catedral se encuentra la calle San Agustín, sin duda una de las de mayor solera de Málaga y donde se ubica el Palacio de los Condes de Buenavista, una de las escasas construcciones civiles renacentistas de Málaga que data de 1520. Su severa fachada, con alguna pincelada plateresca, y su torre mirador le confieren un cierto aire de fortaleza. . 94 La Catedral cuenta con 15 capillas y 25 altares. En el centro de la girola se halla la capilla de la Encarnación, con un suntuoso retablo neoclásico realizado en mármol. La Capilla de Santa Bárbara posee un retablo gótico que perteneció a la anterior mezquitacatedral, si bien la imagen principal del conjunto es de Fernando Ortiz (1765). La Capilla de la Virgen de los Reyes alberga una talla gótica de la Virgen, donada por Isabel la Católica, y dos esculturas que representan a Isabel y Fernando orantes, realizadas igualmente por Pedro de Mena, del que también hay una exquisita Dolorosa en la Capilla de los Caídos, que está presidida por un Crucificado de Alonso de Mena, padre de Pedro. De la Iglesia del Sagrario, aneja a la Catedral por el lado norte, destaca su portada, realizada en el siglo XVI en estilo gótico flamígero. El interior es de una sola nave con bóveda de cañón y alberga un magnífico retablo plateresco rescatado de un pueblo de Palencia. Este hermoso palacio es desde octubre de 2003 el Museo Picasso de Málaga, que alberga la colección privada de Christine Picasso, cedida gentilmente a la ciudad que vio nacer al artista más representativo del siglo XX. Tras una laboriosa rehabilitación, el antiguo caserón, que también fue la sede del Museo Provincial de Bellas Artes, ha sido adaptado a su nueva función museística bajo criterios de absoluta modernidad y respeto hacia una construcción del siglo XVI. La transformación de los espacios ha sido calificada de ejemplar por expertos de todo el mundo. Málaga Málaga La soberbia arquitectura de su fábrica, que culmina en la fachada principal, encierra algunas de las piezas artísticas más notables de cuantas pueden contemplarse en la ciudad, como la sillería del coro, en la que entre otros artistas trabajó Pedro Mena, autor de 42 tallas y de los remates. Completan el coro dos grandiosos órganos del siglo XVIII ubicados a ambos lados de la sillería. En la Capilla del la Virgen del Rosario destaca sobremanera el gran lienzo del mismo nombre, obra de Alonso Cano y sin duda la mejor muestra pictórica de cuantas alberga el primer templo malagueño. A destacar también los dos púlpitos del siglo XVII, tallados en piedra rosada. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 95 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU . almohadillada. El interior gira en torno a un patio con doble pórtico rematado por una balaustrada con esculturas romanas. Después de muchos usos -fue destinado durante un tiempo a fábrica de tabacos- acabó siendo la Subdelegación del Gobierno, pero en unos años se convertirá en el Museo de Bellas Artes y Arqueológico, cuyas piezas se encuentran almacenadas por falta de un espacio adecuado donde mostrarlas. Mientras llega ese día, en la planta baja se exhiben algunas de las mejores obras de los fondos del Museo de Bellas Artes. En la zona norte de la plaza, en las conocidas como 'Casas de Campos', nació en 1881 Pablo Ruiz Picasso. La vivienda en la que vino al mundo el pintor es desde 1988 la sede de la Fundación Picasso, considerada como uno de los más completos centros de documentación que existen sobre el artista malagueño. Alberga además un espacio museístico en el que se muestra sobre todo una escogida selección de obra gráfica, fotografías, cerámicas e incluso una recreación de cómo debió ser la casa de la familia Picasso a finales del XIX. Junto al Palacio de la Aduana se extiende el Paseo del Parque, entre el puerto, la Cortina del Muelle y las faldas de la Alcazaba. Con una longitud de 800 metros aproximadamente y sobre terrenos ganados al mar a finales del siglo XIX, este espacio verde es más un jardín botánico que un parque al uso. En él se han aclimatado con facilidad numerosas especies arbóreas tropicales y subtropicales, inusuales en Europa -hay algún ejemplar único en nuestro continente- que llaman poderosamente la atención del visitante. Contigua a la Plaza de la Merced está la de María Guerrero, de donde parte la calle Alcazabilla. En esta calle nos encontraremos con la parte trasera del Museo Picasso, el Teatro Romano, la entrada a la Alcazaba y, enfrente de ésta, el Palacio de la Aduana, uno de los más representativos edificios malagueños, proyectado a finales del siglo XVIII y acabado a principios del XIX para sustituir a la vieja aduana que se ubicaba en Puerta del Mar. El inmueble, de estilo neoclásico y planta cuadrada, presenta una adusta fachada Málaga, Sol, Salud y Belleza En sus glorietas, de acusado carácter romántico, se hallan los bustos de los poetas Salvador Rueda y Rubén Darío y una escultura de Jaime Pimentel que representa el típico vendedor de biznagas. Paralela al Parque discurre la Avenida de Cervantes, donde se ubican tres notables edificios construidos a principios del siglo XX. El antiguo Correos, hoy Rectorado de la Universidad de Málaga y de un curioso estilo neomudéjar; el Banco de España, de elegante neoclasicismo, y el Ayuntamiento, de un moderado barroquismo, obra de Guerrero Strachan y Rivera Vera en el que, entre otros elementos, destacan la escalera principal, la sala de plenos y el salón de los Espejos. A espaldas del Ayuntamiento y bajo la muralla sur de la Alcazaba están los Jardines de Puerta Oscura, en el lugar donde fue hallada una antigua villa romana. Los jardines están resueltos en terrazas y caminos en zigzag para aprovechar la ladera del monte, y frente a la fachada este del Ayuntamiento se extienden los Jardines de Pedro Luis Alonso, donde se mezcla el paisajismo decimonónico con elementos hispanomusulmanes (estanque con surtidores, calles de naranjos). El Paseo del Parque desemboca al este en la Plaza del General Torrijos, en cuyo centro está la Fuente de Las Tres Gracias, del siglo XIX, que anteriormente estaba colocada en la Plaza de la Constitución. Si continuamos por el Paseo de Reding nos encontraremos, a la derecha, con la Plaza de Toros (neomudéjar del siglo XIX) y unos indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice 100 metros más adelante, el antiguo Hotel Miramar, hoy Palacio de Justicia, otro gran edificio historicista de Guerrero Strachan levantado en la década de los años 20 del pasado siglo. De vuelta al centro de la ciudad, nos situamos en la Plaza de la Marina, entre el puerto y las dos principales arterias de Málaga, la calle Larios y la Alameda. La mencionada plaza ha sido objeto de numerosas reformas, en la última de las cuales fueron descubiertos lienzos de la muralla nazarí y del muro portuario del siglo XVII, que se conservan en el aparcamiento subterráneo. Este espacio urbano está presidido por el Monumento al Marqués de Larios, realizado por Mariano Benlliure. El Marqués de Larios fue el impulsor del nuevo urbanismo en Málaga, y a él se debe la construcción de la calle que lleva su nombre, que unió en línea recta la zona portuaria con la Plaza Málaga, Sol, Salud y Belleza . 96 Unos metros más arriba de esta iglesia se abre la Plaza de la Merced, característico ejemplo del urbanismo decimonónico en Málaga, donde antes se ubicaron los conventos de la Paz y de la Merced y el Hospital de Santa Ana, de los que no queda rastro. En el centro de la plaza fue erigido en 1842 -once años después de ser fusilado en las playas de San Andrés por sus ideas liberales- el monumento al general Torrijos, realizado por Rafael Mitjana, quien diseñó un esbelto obelisco en cuya parte más alta lucen coronas de laurel. Málaga Málaga ÁLAGA 97 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÁLAGA de la Constitución. La calle Larios, principal vía comercial malagueña, fue diseñada por Eduardo Strachan a finales del XIX bajo los cánones de la Escuela de Chicago. Recientemente remodelada, esta vía muestra en la actualidad el más cuidado paisaje urbano de la capital. La calle Larios desemboca en la plaza de la Constitución, antiguo mercado musulmán que fue acondicionado como Plaza mayor tras la conquista cristiana. Remodelada al mismo tiempo que la calle Larios, en esta plaza se ha ubicado la renacentista Fuente de Génova (siglo XVI), que antes se hallaba en una de las glorietas del Parque. En el frontal este de la plaza se abre el Pasaje de Chinitas, de típicos y tópicos ecos de toreros lorquianos, tablaos flamencos y cante grande. Málaga, Sol, Salud y Belleza . Fuera del Casco Histórico pero ensamblado en el entramado urbano, se halla el Santuario de la Virgen de la Victoria, que inicialmente fue una ermita construida en el lugar donde Fernando el Católico levantó su campamento para preparar la toma de Málaga. En el siglo XVII la ermita fue sustituida por una iglesia barroca costeada por el conde de Buenavista. En el interior del templo destacan el camarín de la Virgen, de exuberantes yeserías rococós mezcladas con ángeles, motivos vegetales y símbolos marianos, y la cripta de los condes de Buenavista, de un tétrico dramatismo, donde resaltan las yeserías blancas sobre fondos negros, elementos que le confieren un cierto tono de macabra teatralidad. A la salida de Málaga por la autovía de las Pedrizas (A-4; N-331) hay una indicación que indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice señala el acceso a la Finca de la Concepción, sin duda uno de los mejores jardines tropicales de Europa. Construida en el siglo XIX por los marqueses de Casa Loring, quienes edificaron en el lugar un palacete de gusto clásico, la finca cuenta con una riqueza forestal fuera de lo común, con puentes, pequeñas cascadas y un esbelto templete de estilo dórico. El conjunto, donde se han rodado innumerables películas, fue declarado Jardín Histórico Artístico en 1943 y ha sido adquirido por el Ayuntamiento de la ciudad. Málaga, Sol, Salud y Belleza . 98 Continuamos por calle Compañía hasta el callejón de los Mártires para acercarnos a la plaza y el templo del mismo nombre: la Iglesia de los Santos Mártires, mandada construir por los Reyes Católicos. La obra se inició en el siglo XVI y fue muy reformada en el XVIII, por lo que su decoración corresponde al período del barroco tardío. Abandonamos el Pasillo de Santa Isabel para adentrarnos en la Plaza de Arriola, donde se levanta el Mercado Central, que conserva la Puerta de las Atarazanas, es decir, de los antiguos astilleros medievales. Aunque bastante restaurada, la puerta conserva un gran arco de herradura apuntado, única muestra de un gran edificio de 5.000 metros cuadrados que en la época cristiana sirvió de arsenal, y se derrumbó tras la explosión de unos molinos de pólvora en el XVII. Tras su reconstrucción fue dedicado a hospital y ya en el siglo XIX se destinó a Colegio de Cirugía e incluso a cuartel de artillería, hasta que en 1868 se decidió demolerlo, menos la puerta sur, para edificar un mercado. Málaga Málaga En la fachada norte de la plaza encontramos la antigua Casa del Consulado, actual sede de la Sociedad Económica de Amigos del País, con una artística portada y un hermoso patio dieciochesco. Tanto este edificio como el contiguo Ateneo de Málaga (antigua Escuela de Artes y Oficios donde Picasso recibió sus primeras clases de pintura) y la Iglesia del Santo Cristo de la Salud, ya en la calle Compañía, pertenecieron a la Compañía de Jesús. La Iglesia (siglo XVII) es de planta circular coronada por una gran cúpula. El templo alberga un magnífico retablo mayor (1633) y la tumba de Pedro de Mena. De vuelta a calle Compañía y en dirección oeste, hacia el río Guadalmedina, tomamos el Pasillo de Santa Isabel, paralelo al río. En el número 10 de esta calle se ubica el Mesón de la Victoria, construido en el siglo XVII sobre un antiguo caserón del XV. Desde la década de los 70 alberga el Museo de Artes y Costumbres Populares, de muy recomendable visita por reflejar, mediante unas cuidadas colecciones de utensilios, herramientas y enseres de antaño, la vida rural, minera, industrial y burguesa de la Málaga de siglos atrás. 99 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÁLAGA FIESTAS GASTRONOMÍA La capital malagueña centra su calendario festivo en dos grandes y multitudinarias celebraciones: la Semana Santa y la Feria de Agosto, si bien hay otros festejos de gran raigambre popular que concitan la participación de miles de ciudadanos, como el Carnaval, a finales de febrero; el Corpus, a finales de mayo o principios de junio; la Virgen del Carmen, a mediados de julio, con la procesión marinera, o la Fiesta Mayor de Verdiales, el 28 de diciembre en la Venta de San Cayetano, en la barriada del Puerto de la Torre, donde entre degustaciones de lomo y vino de la tierra tiene lugar el tradicional concurso de verdiales. Todo ello sin contar con que cada barrio organiza sus propias fiestas. Dado el carácter abierto y turístico de la ciudad y el elevado número de restaurantes de que dispone, en Málaga es posible degustar cualquier tipo de comida, tanto autóctona o regional como internacional. Igualmente, la gama de establecimientos abarca todos los niveles, desde los más modestos y económicos hasta los más selectos y exquisitos, alguno con estrella Michelín incluida como por ejemplo Café de París. Málaga, Sol, Salud y Belleza . La programación oficial para estas fechas tan señaladas es abultadísima y satisface incluso las apetencias más minoritarias, si bien hay una especial atención al folclore autóctono, al flamenco y a la música de más rabiosa actualidad, especialmente dirigida a los jóvenes, que tienen la oportunidad de presenciar los conciertos de los más afamados artistas del momento en el auditorio del Real. También los aficionados a los toros esperan estos días con impaciencia porque es en estas fechas cuando se ofrecen las mejores corridas en La Malagueta. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice El Parque Natural de los Montes de Málaga, verdadero pulmón de la ciudad, ocupa una superficie de 4.800 hectáreas, cuya configuración orográfica es el resultado de los numerosos arroyos y cañadas. Su estado actual viene determinado por el uso que tuvo en el pasado como terreno de vides, lo cual propició la instalación de diversos lagares diseminados por todo el conjunto montañoso. Esto originó un profundo cambio en la cubierta vegetal de la zona, que se caracterizaba por la abundancia de bosque y matorral mediterráneo, de los que aún quedan algunos reductos. La actividad agrícola en estos lugares empezó a ser abandonada a partir de 1878, año en que la filoxera hizo su aparición. Al quedar la zona prácticamente desforestada, las riadas eran frecuentes y la ciudad de Málaga vivía en permanente estado de alerta, por lo que a partir de 1933 se prestó una gran atención a la reforestación de la cuenca del Guadalmedina. Del proyecto primigenio sólo llegó a realizarse la mitad, las casi 5.000 hectáreas que hoy conforman este parque natural. La vegetación mediterránea, propia de esta zona, ha sido sustituida en parte por coníferas, que comparten espacio con el olivo, el alcornoque, el algarrobo y en menor medida con otras especies. En este terreno se han contabilizado hasta 230 especies botánicas y unas 160 de vertebrados. Málaga, Sol, Salud y Belleza . 100 La Feria de Agosto, en recuerdo de la toma de Málaga por los Reyes Católicos, se prolonga durante nueve días en los que no hay lugar más que para la diversión y el jolgorio. Desde hace varias décadas, la feria malagueña se celebra en dos lugares distintos: el centro histórico da cabida a la llamada Feria de Día, y el Cortijo de Torres, en el extrarradio de la ciudad, alberga el Real de la Feria, donde la jornada continúa hasta la madrugada. Mientras que en el centro son los bares tradicionales los que atienden las necesidades del gentío, en el Real son las casetas privadas o públicas -se puede entrar en todas- las que acaparan al personal. NATURALEZA Málaga Málaga Durante la Semana Santa, Málaga se convierte en un gigantesco escenario donde las cofradías sacan sus tronos a la calle y representan la Pasión de Cristo entre un desbordado fervor popular que recorre todos los niveles de la emoción. Grandiosidad, recogimiento, lujo, sobriedad, algarabía, saetas, lo barroco llevado a sus últimas consecuencias, silencio, salvas de vítores y aplausos…, todo ello conforma un conglomerado de difícil explicación, pero de pronta asunción por parte de quien se dispone a vivirlo. En cualquier caso, el visitante demanda, por lo general, las especialidades autóctonas, y en este sentido no hay duda alguna en señalar que el 'pescaíto frito' es la oferta gastronómica por excelencia. El pescaíto frito engloba distintas especies, pero preferentemente hay que citar los boquerones, jureles, salmonetes, calamares, pijotas y, por extensión, los espetos de sardinas, las almejas y las coquinas. La lista es más amplia pero este tipo de combinación es la más frecuente. Este plato tiene especial implantación en los restaurantes cercanos a las playas, pero se sirve en cualquier establecimiento de la ciudad. Otros platos netamente malagueños son el gazpacho, el ajoblanco, el gazpachuelo, la ensalada malagueña o el plato de los Montes, típico en las numerosas ventas que rodean la capital y que consta de patatas fritas, lomo en manteca, chorizo, pimientos fritos y huevo frito. 101 c LÍNICA BUCHINGER PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella TERAPIAS-TRATAMIENTOS . 85 personas aproximadamente INSTALACIONES Y SERVICIOS Piscina climatizada, cancha de tenis, sauna, sala de fitness, gimnasio, salas de televisión y estar, zonas ajardinadas. Servicios médicos: Urgencias 24 horas, consulta informativa con médico acupuntor, asistencia de enfermeras las 24 horas y servicio helicóptero sanitario. ACTIVIDADES DEPORTIVAS DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS 102 . . Programa cultural, conferencias y mesas redondas sobre temas de salud, demostraciones de cocina dietética y actividades creativas. Marbella Dirección: Av. Buchinger, s/n Rocío de Nagüelles CP: 29600 Municipio: Marbella (Málaga) Teléfono: 952 764 300 Fax: 952 764 305 Email: [email protected] Web: www.buchinger.es Aeróbic, gimnasia acuática, chi-kung, yoga, paseos, estiramientos y baile Belleza: Limpieza de cutis Tratamiento de arrugas (lifting facial) Tratamiento de hidratación y nutrición Masajes faciales Velo colágeno Peeling corporal Age-repair Depilación de cera Pedicura cosmética Manicura Tinte pestañas y cejas . Marbella CAPACIDAD Clínica Buchinger Clínica Buchinger Clínica especializada en ayunoterapia, medicina preventiva y enfermedades psicosomáticas, medicina naturista, nutrición y dietética, fisioterapia y ejercicio físico, apoyo psicológico, relajación, actividades creativas y culturales, ocio y belleza. Programa diario de actividades. Aromaterapia Fisioterapia (masajes) Baño con cepillo Drenaje linfático Electroterapia Envolturas de fango Gimnasia respiratoria Masaje asiático Masaje completo Masaje de tejido conjuntivo Masaje de colon Masaje subacuático Masaje tailandés Masaje tradicional chino Osteopatía Reeducación postural Reflexoterapia podal Shiatsu Vendas frías con algas Terapia de música Terapia de respiración Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 103 h OTEL FUERTE MIRAMAR - SPA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella CAPACIDAD 226 habitaciones RESTAURACIÓN Restaurante el Olivo ( buffet con show cooking) y Beach Club Restaurante Grill (especializado en pescados y arroces) OTROS SERVICIOS . . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: Plaza José Luque Manzano s/n CP: 29603 Marbella (Málaga) Municipio: Marbella (Málaga) Teléfono: 952 76 84 00 Fax : 952 76 84 14 Email: [email protected] Web: www.fuertehoteles.com 104 . . Marbella Marbella 226 habitaciones con climatización central (frío en verano y calor en invierno), camas con funda acolchada y edredón nóridco, teléfono, minibar, caja fuerte (extra), canal musical, secador, TV satélite, TV de pago, conexión a Internet WIFI en el 50% de las habitaciones (extra), cuna, sillitas de paseo y bañeras de bebés gratis (bajo disponibilidad) playa (Beach Club restaurante grill) especializado en arroces y pescados (cerrado diciembre y enero), salones sociales, cibersala (extra), WIFI en las zonas nobles(extra), tienda y garaje (extra). Completo centro de Hidroterapia - SPA con sauna, baño turco, piscina dinámica, masajes, tratamientos de belleza, Peluquería (todos extra), etc... Uso gratuito del Centro Deportivo del Hotel el Fuerte (a 300m.). Precios especiales en diferentes campos de golf de la zona. Hotel Fuerte Miramar - Spa Hotel Fuerte Miramar - Spa Moderno y funcional hotel de 4 estrellas inaugurado en Mayo de 2001, situado en primera línea de playa y en el centro de Marbella. Entre sus instalaciones cuenta con lobby bar, piano bar (actuación musical diaria y conexión WIFI gratuita), animación infantil (Julio - Agosto), cuna bajo petición, sala de T.V, restaurante, piscina exterior climatizada, hamacas, hamacas en la playa, restaurante en la Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 105 g . INSTALACIONES Y SERVICIOS CAPACIDAD ACTIVIDADES DEPORTIVAS DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Tratamientos Corporales: Masajes Envolvimientos Peelings etc. Tratamientos Faciales: Hidratantes y oxigenantes Higienes faciales Ttos. Anti-edad Ttos. Reafirmantes etc. Servicio médico especializado en hidroterapia, nutrición, medicina deportiva y medicina antienvejecimiento, mesoterapia y depilación láser. 106 . . Fitness Center, equipado con aparatos para trabajo muscular y cardiovascular, así como para el ejercicio dirigido y entrenamiento personal. Body Tonic, G.A.P., pilates, etc. TERAPIAS-TRATAMIENTOS Marbella Dirección: Boulevard Príncipe Alfonso de Hohenlohe s/n . Ctra. Nacional 340 Km. 179 CP: 29600 Municipio: Marbella (Málaga) Teléfono: 952 899 405 952 764 728 Fax: 952 764 726 Email: [email protected] Web: www.granhotelguadalpin.com En sus instalaciones podrán disfrutar de un completo circuito de hidroterapia y zona termal, con piscina dinámica destinada al relax y el descanso, saunas y baños turcos, caldarium, zona de contrastes fríocalor, pediluvio japonés, etc., Además dispone de un completísimo Fitness Center. . Marbella Guadalpin Spa es un centro destinado a la salud, el bienestar y la bellaza, ubicado en el Gran Hotel Guadalpin Marbella & SPA. Ofrece un nuevo concepto de centro de Salud & Belleza, que basa sus tratamientos en los beneficios de las aguas, en los productos de cosmetica marina, en el ejercicio fisico personalizado y en sus profesionales. 45-50 personas PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella Gran Hotel Guadalpin Marbella Spa 5* Gran Hotel Guadalpin Marbella Spa 5* RAN HOTEL GUADALPIN MARBELLA SPA 5* Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 107 h OTEL BARCELÓ MARBELLA GOLF PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella Incluido el gimnasio, 20 ó 25 personas aproximadamente. INSTALACIONES Y SERVICIOS Sauna, baño de vapor, bañera de hidroterapia, sala de fitness, pista de pádel,y solarium. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Marbella . Málaga, Sol, Salud y Belleza Tratamientos faciales Dermo- reafirmante anti-edad Dermo-hidratante Hidratación profunda Antiarrugas Dermo-purificante Tratamientos para pieles profundas Entrenamientos personales Programas De 1 día: Flower-power (relajante), absolute golf (especial para jugadores de golf), spa tandem (especial parejas) De 3 días: Contour control, feel good. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . Dirección: C/ De Granadillas s/n Urb Guadalmina Alta CP: 29670 Municipio: Marbella (Málaga) Teléfono: 952 889 098 Fax: 952 887 966 Email: [email protected] Web: www.barcelo.com Tratamientos corporales Exfoliaciones corporales Tratamiento de oro (efecto dorado) Hidromasaje con pétalos de rosa Envolvimientos Anticelulíticos y reductores Marbella 108 CAPACIDAD . . El Centro de Bienestar y Belleza se encuentra dentro del complejo hotelero Barceló Marbella Golf, localizado en el club de Golf Guadalmina Alta. Los tratamientos y servicios responden a un concepto integral de bienestar y belleza, realizados por profesionales con mucha experiencia y con productos de la prestigiosa marca francesa Phytomer. Masajes Relajantes Antiestrés Aromáticos Deportivos Hotel Barceló Marbella Golf Hotel Barceló Marbella Golf TERAPIAS-TRATAMIENTOS Málaga, Sol, Salud y Belleza 109 i NCOSOL HOTEL MEDICAL SPA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella ACTIVIDADES DEPORTIVAS Gimnasio dotado de una amplia sala para aeróbic, bicicletas y un completo programa de deportes: aquagym, clases de baile, aeróbic, stretching y mucho más. Todo supervisado por un completo equipo de profesionales. Para los amantes del golf, se ofrecen tarifas reducidas de green-fee en 18 campos de la zona. TERAPIAS-TRATAMIENTOS . A tan sólo 5 minutos del centro de Marbella y a 800 metros de la playa. El conocido y espectacular Campo de Golf Río Real está situado a 5 minutos a pie desde el hotel. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Urbanización Golf Río Real s/n 29600 Marbella (Málaga) 952 860 909 952 823 178 [email protected] www.incosol.com Málaga, Sol, Salud y Belleza En Incosol tiene a su disposición programas de salud y belleza a medida. Distintas propuestas que combinan varios tratamientos y actividades, para que usted encuentre la solución que más se ajuste a sus deseos y necesidades. Tratamientos basados en técnicas orientales naturales, terapia transdermal, lifting electromecánico, Skin Complex... Una amplia selección de masajes terapéuticos: masaje manual, masaje acuático, cromoterapia, ducha Kneipp, presoterapia, hidromasaje, drenaje linfático y muchos más. Tratamientos basados en técnicas orientales naturales Terapia transdermal Lifting electromecánico Skin Complex... Amplia selección de masajes terapéuticos: Masaje manual Masaje acuático Cromoterapia Ducha Kneipp Presoterapia Hidromasaje Drenaje linfático Etc... . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: El exclusivo Spa-Centro Médico ofrece un servicio único con los más evolucionados tratamientos médicos, los profesionales más prestigiosos y las instalaciones más avanzadas. Marbella Marbella INSTALACIONES Y SERVICIOS . 110 192 habitaciones equipadas con TV vía satélite, caja fuerte electrónica, teléfono con línea exterior directa y servicio de mensajes, calefacción central, aire acondicionado y servicio de habitaciones 24 horas. Programas: Adelgazamiento Renacimiento 7 y 14 días; D.A.M.A.P (Dieta de Ayuno Modificado con Ahorro Proteico) Anti-Estrés Que me mimen Golf Belleza Stop tabaco Fin de semana Relax-Spa Incosol Hotel Medical Spa Incosol Hotel Medical Spa Incosol es uno de los más prestigiosos Spa & Golf Resorts de la Costa del Sol. CAPACIDAD indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 111 m ARBELLA CLUB THALASSO SPA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella TERAPIAS-TRATAMIENTOS Programas de 1 día: "Día de Rejuvenecimiento" "Día Regenerador" . CAPACIDAD Además ofrece una selecta gama de tratamientos de talasoterapia y belleza dentro de los programas de rejuvenecimiento, adelgazamiento, anti-estrés y revitalizantes. Piscina interior terapéutica de agua marina Baños de vapor y saunas Solarium 12 salas de tratamientos 800 m² de instalaciones de la más avanzada tecnología. 40 personas aproximadamente INSTALACIONES Y SERVICIOS DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE . Dirección: Boulevard Príncipe Alfonso von Hohenlohe s/n CP: 29600 Municipio: Marbella (Málaga) Teléfono: 952 822 211 Fax: 952 829 884 Email: [email protected] Web: www.marbellaclub.com 112 . . Marbella Marbella El lujoso Marbella Club Thalasso Spa, ubicado junto al mar, dispone de piscina interior terapéutica de agua marina, baños de vapor y saunas, solarium y 12 salas de tratamientos. Programas de 5 a 6 días: Semana para la Belleza y Detox (24 tratamientos) Semana Thalasso Remodeladora (21 tratamientos) Semana Anti-Estrés Revitalizante (24 tratamientos) Semana Thalasso Clásica (24 tratamientos) Marbella Club Thalasso Spa Marbella Club Thalasso Spa Programas de 2 a 3 días: Programa de rejuvenecimiento integral Programa Jet Lag Relajante-Detox Relajación para él y ella Programa Thalasso Anti-Estrés Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 113 m OLDING CLINIC PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella CAPACIDAD 15 habitaciones de alto standing, dan la sensación de estar alojado en un hotel más que en un centro sanitario. 114 Málaga, Sol, Salud y Belleza TERAPIAS-TRATAMIENTOS Angiología y flebología Ozonoterapia Cirugía plástica Reparadora y estética Dermatología Neurología y neurocirugía Plataforma láser y depilación Urología y andrología Beauty Spa La clínica puede atender tanto a pacientes en régimen interno como externo, es decir, ingresados o bien en régimen ambulatorio, según la necesidad del tratamiento a seguir. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: Carretera Nacional 340, Km. 176 CP: 29600 Municipio: Marbella (Málaga) Teléfono: 951 055 950 - 902 506 060 Fax: 951 055 965 Email: [email protected] Web: www.moldingclinic.com . . En las suites podrá disfrutar además de hidromasaje, hidrosauna y jacuzzi. Las instalaciones de este centro están dotadas de los más sofisticados equipamientos medicoquirúrgicos, disponiendo de dos quirófanos totalmente equipados con la más avanzada tecnología del mercado, una sala de reanimación o despertar, servicio de dietética y un centro periférico de análisis. Además ofrece el tratamiento único V exclusivo del Molding MASK. Rejuvenecimiento facial de hasta 20 años, SIN CIRUGÍA. La piel resultante del Molding Mask presenta un rejuvenecimiento total v duradero. La clínica dispone, además, de cocina propia, que ofrece la posibilidad de degustar los más exquisitos platos de cocina nacional e internacional, Marbella Marbella Todas las dependencias disponen de TV por satélite, DVD, hilo musical, conexión a Internet, frigorífico y caja fuerte. INSTALACIONES Y SERVICIOS . . En pleno centro de Marbella y justo a la entrada de Puerto Banús se encuentra el edificio Molding Clinic, que se distingue por la belleza de sus proporciones y un delicado estilo arquitectónico neoclásico. En su interior podrá beneficiarse de los servicios de una eficaz clínica de tratamientos médicos, quirúrgicos y terapias naturales dirigidos a proporcionar la máxima calidad de vida al cliente. Molding Clinic Molding Clinic a la vez que también le permitirá someterse a una dieta controlado por el equipo médico si desea perder peso. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 115 s PA HOTEL VILLAPADIERNA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2 campos de golf propios TERAPIAS-TRATAMIENTOS . CAPACIDAD 1.000 metros cuadrados 50 personas aproximadamente INSTALACIONES Y SERVICIOS Baños turcos Baño de sal japonés Baño de rosas hindú Baño pakistaní Hamman Sauna escandinava Baño de vapor y baño frío Piscina climatizada con presión a contracorriente Gimnasio Zona de relajación Duchas y vestuarios separados Restauración: Bar en la piscina y junto al Spa, restaurantes . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Ctra. de Cádiz, Km. 166 29679 Marbella (Málaga) 952 889 150 952 889 160 [email protected] www.hotelvillapadierna.com 116 . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Marbella Marbella El Spa, que recuerda a las antiguas termas romanas, va acorde con el estilo italiano del hotel y se encuentra situado junto a la piscina y a los hermosos jardines. Aquí los clientes pueden disfrutar de 1.000 metros cuadrados en una gran variedad de saunas y baños lujosos. Y para refrescarse entre baño y baño, nada mejor que tomar agua del propio nacimiento del río. Salón de belleza: Peluquería Tratamientos de belleza Masajes orientales o europeos Etc. Spa Hotel Villapadierna Spa Hotel Villapadierna Centro de salud: Diagnósticos Chequeos generales Terapias Etc. Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 117 s PA ELYSIUM MARBELLA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella Envoltura Criogénica Envoltura Remineralizante Envoltura Algas Détox Envoltura Adelgazante Envoltura Reafirmante TRATAMIENTOS DE BELLEZA Málaga, Sol, Salud y Belleza . Marbella FISIOTERAPIA Y Sesión de fisioterapia Masaje Terapéutico de espalda con estiramientos cervicales Drenaje Linfático manual Presoterapia Masaje evacuatorio (presoterapia y drenaje linfático manual) Masaje de descarga Reflexoterapia podal Ultrasonido terapéutico Masaje de relajación Masaje facial DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE TRATAMIENTOS ENVOLTURAS: DE Dirección: Bulevar Ppe. Alfonso Von Hohenloe s/n CP: 29600 Municipio: Marbella Teléfono: 952 899 600 Fax: 952 764 846 Email: [email protected] Hidromasaje en bañera Thalaform Hidromasaje en bañera Thalaform Body Relax Hidromasaje en bañera Thalaform Oligomer Hidromasaje en bañera Thalaform Alguomer Ducha jet- ducha Kneipp Masaje subacuático Envoltura con Lodos Marinos indice capitulo www.visitacostadelsol.com HIDROTERAPIA índice Y Tratamientos Corporales: Tratamiento Senos Phytoaromatique Sisley Tratamiento celulitis Phytoaromatique Sisley Tratamiento celulitis Phytomer Spa Peeling Servicios de manos y pies Servicios de depilación AROMATERAPIA Tratamiento Oasis de Serenidad Tratamiento Reina Cleopatra Masajes Corporales (50 min.) Masajes Específicos (25 min.) Peeling Corporal con Aceites esenciales. Hidromasaje con aceites aromáticos. . Completo Gimnasio (Sistema Wellness TGS Technogym con más de 24 puestos de trabajo) Sala para clases colectivas con una completa programación de diferentes clases semanales: GAP, Aerobic, Step, Body tonic, Cycle Gim, Stretching, etc. Zona de Aguas con piscina dinamica, jacuzzi, camas de agua, zona de burbujas, cascada, cuello de cisne, masaje a tres alturas y zona de relax Galería Termal con caminos de guijarros, sauna, baño turco, cabina de hielo, ducha jet, talaterm y talador TRATAMIENTOS DE SALUD: Alanda Aquaterapia Alanda Puesta en Forma Alanda Antiestrés Alanda Especial Ejecutivo Alanda Prebaby (Primeros 6 Meses Gestación) Alanda Estética Mujer Alanda Estética Hombre DE Marbella . INSTALACIONES Y SERVICIOS TRATAMIENTOS Y TERAPIAS TRATAMIENTOS MASAJES: . 118 cuerpo para encontrar el equilibrio perfecto con la mente. El concepto integral de Salud Hidroterapia, Fitness y Belleza- le ayudará a decidir los aspectos de si mismo que usted quiere mejorar y los resultados que espera. Para ello, Elysium cuenta con un excepcional equipo de profesionales a su servicio. 7 cabinas de tratamientos dos con talatherm y dos con talaform Lujosos vestuarios Parking gratuito Peluquería Spa Elysium Marbella Spa Elysium Marbella Elysium es la forma más natural de mimar el Tratamientos Faciales: Tratamiento spa bienestar hombre Higiene facial Facial Sisley Facial Phytomer Cura Facial Sisley Cura Facial integral Sisley Tratamiento de ácido glicólico m(manchas, arrugas, acné) Tratamiento específico de ojos Sisley Tratamiento específico de ojos Phytomer Maquillajes tratantes Sisley Tinte de cejas o pestañas Permanente de pestañas Málaga, Sol, Salud y Belleza 119 d ON CARLOS LEISURE RESORT & SPA 5* Si busca el relax, vivirá una auténtica experiencia zen revitalizando cuerpo y mente con los beneficiosos tratamientos del Spa. Todo esto sin tener que preocuparse de los más pequeños, que se divertirán con las actividades del Club Infantil Archie. En Don Carlos Leisure Resort & SPA encontrará el ambiente selecto y exclusivo que busca para disfrutar con los suyos. Le esperamos. . Marbella 120 Málaga, Sol, Salud y Belleza OTROS SERVICIOS SPA · Piscinas · Beach Club · Deportes Acuáticos · Tennis & Sports Club · Fitness Centre · Club infantil Archie · Nikki Beach · Servicios Glamour · 15 salones adaptables · Transfer ida y vuelta al aeropuerto · 40.000 m2 de jardines tropicales · Eventos al aire libre · 60 campos de golf en los alrededores · Servicios específicos de golf… Y todo lo que pueda imaginar. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza . . Ctra. de Cádiz, km 192 95 276 88 00 95 283 34 29 [email protected] www.hoteldoncarlos.com Don Carlos Resort dispone de una amplia oferta gastronómica que, sin duda, satisfará todos los paladares: el afrodisíaco Vai-Tahi, el Restaurante Gastronómico Ombú, el magnífico bufé libre del Sol y Sombra, las impresionantes vistas del Bahía… En total 4 restaurantes y 5 bares para todos los gustos. Tratamientos faciales "Carita" (con Ideal Pro-Lift) Rénovateur Pureté Extrême Rénovateur Hidratatión Intense Rénovateur Douceur Extrême Rénovateur Lift Fermeté Anti-rides Rénovateur Lift Fermeté Anti-age Rénovateur Lift Fermeté Global Tratamientos corporales Peeling corporal e hidratación intensa Baño regenerante antiestrés (incluye peeling) Prelude Marine (peeling + envoltura de lodos) Tratamiento purificante de espalda Parafina de manos Ritual del Té Verde Olivaterapia Tratamiento Indoceane Chocolaterapia Tratamiento facial Tratamiento corporal Tratamiento integral Depilaciones Marbella Dirección: Teléfono: Teléfono: Email: Web: RESTAURACIÓN Hidroterapia Envolturas corporales Tratamiento Slim & Sculpt Envoltura Siluet Envoltura de lodos del Mar Muerto Envoltura de algas marinas Lodos con infrarrojos (aplicación local) Electroterapia Sistema LPG Masajes para sentirse mejor… Masaje descontracturante Masaje deportivo Masaje circulatorio Masaje modelador y tonificante Drenaje linfático Reflexología plantar Masajes para relajarse… Masaje de relajación Masaje Geotermal Masaje relajante de pies Masaje facial antiestrés Masaje facial y capilar antiestrés Clases de masajes Masaje a 4 manos Terapias orientales Shiatsu y Masaje Tailandés Tratamientos faciales "Thalgo" Higiene facial Hidratación Express Tratamiento específico pieles sensibles Tratamiento específico pieles grasas Tratamiento específico oxigenante Tratamiento específico despigmentante Tratamiento específico hidratación absoluta Tratamiento especial hombres Tratamiento remodelante antiarrugas Tratamiento remodelante firmeza Tratamiento específico contorno de ojos . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 243 Habitaciones y Suites: lujosas estancias dotadas de todas las comodidades y servicios exclusivos. 24 Deluxe Villas: situadas en un recinto privado del Resort. Todos los servicios cinco estrellas con la máxima discreción. Incluyen mayordomo y cenas privadas en la Villa. TRATAMIENTOS SPA DON CARLOS Don Carlos Leisure Resort & SPA Don Carlos Leisure Resort & SPA CAPACIDAD Colores Mediterráneos, sensaciones únicas. Don Carlos Leisure Resort & Spa es un exclusivo Resort marbellí situado en primera línea de playa, a tan sólo 45 km del aeropuerto de Málaga y a 11 km del centro de Marbella. Dotado de todo lujo de comodidades, Don Carlos Resort ha sido diseñado para que disfrute, en pareja o con su familia, de los exclusivos y nuevos servicios que pone a disposición de clientes tan exigentes como usted. Entre esta gran variedad de servicios de lujo, podrá soñar en Deluxe Villas, apartamentos privados con mayordomo y todos los servicios de un Resort cinco estrellas, o disfrutar del Beach Club, un exclusivo club de playa para relajarse. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella 121 h . Su excelente situación, en el campo de golf y a pie de playa, junto con las instalaciones existentes para conferencias y grupos de incentivos, hacen de Hotel Guadalmina Spa & Golf Resort el mejor destino, tanto para el cliente individual, como para grupos. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE RESTAURACIÓN Restaurante Cocoa totalmente renovado, manteniendo sus magníficas vistas y su excelente cocina. Restaurante Taray totalmente reformado a fin de adaptarlo para la celebración de grandes eventos, ofrece una gran variedad de platos Regionales e Internacionales, que se pueden degustar en sus magníficas terrazas. Es de reconocido prestigio el tradicional almuerzo buffet de todos los Domingos. OTROS SERVICIOS Está rodeado de dos Campos de Golf de 18 hoyos y uno de nueve. Dispone de Putting Green en el propio Hotel. Spa que consta de gimnasio, Piscina de Hidroterapia, Piscina de Burbujas, Camas de Agua, Pediluvios, Baño Turco, Sauna Finlandesa, Duchas Revitalizantes, Ducha Escocesa, Ducha Cascada, Ducha Jet, Ducha de Esencias y Zona relax. Ofrece todo tipo de tratamientos de belleza. El Hotel ofrece excelentes instalaciones para Conferencias, Seminarios y Reuniones de Trabajo, contando con personal cualificado para satisfacer todas las peticiones de los clientes. Beach Club donde disfrutar junto al mar, de nuestra típica Cocina Mediterránea. Estará abierto durante los meses de Verano y Semana Santa, no sólo durante el día, sino también por la noche, para cenas y copas. 122 . . Urbanización Guadalmina Baja 29678 Marbella 95 288 22 11 95 288 22 91 [email protected] www.hotelguadalmina.com 178 habitaciones. Marbella Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: CAPACIDAD . Marbella Hotel Guadalmina Spa & Golf Resort se encuentra en un lugar privilegiado de Marbella, en primera línea de playa y rodeado por dos campos de golf. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella Hotel Guadalmina Spa & Golf Resort Hotel Guadalmina Spa & Golf Resort OTEL GUADALMINA SPA & GOLF RESORT 4* Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 123 t CAPACIDAD 166 Habitaciones & 6 Suites. Restaurante 'Los Arcos':180 personas en total teniendo en cuenta también la terraza exterior, Restaurante Japonés 'Kaede' 25 personas. Bar 'Aljama' 48 personas, Bar de la piscina 49 personas. Capacidad máxima de los salones: 200 en cocktail y 190 personas en estilo teatro. Málaga, Sol, Salud y Belleza . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Urb. La Quinta, s/n nueva Andalucía 29660 Marbella 952 76 20 00 952 76 20 20 [email protected] westin.com/laquinta OTROS SERVICIOS Restaurante 'Los Arcos' de cocina mediterránea con una magnifica terraza que da a los jardines y piscinas, y nuestro Restaurante japonés 'Kaede', que con sus mesas Teppan Yaki realizan demostraciones sorprendentes en vivo de la elaboración de los platos, sirviéndolos al instante, todo ello acompañado de unas maravillosas vistas a la academia de golf y a los exuberantes jardines del hotel. Sin olvidarnos de las familias, ahora los padres podrán tener tiempo para ellos mismos mientras sus hijos disfrutan en el Club de niños donde jugando y usando su imaginación aprenderán a parte de pasarlo en grande. Y por último nuestro centro de convenciones dispone de salones con la más alta tecnología, zonas exteriores perfectas para realizar cócteles o aperitivos y donde ya se han llevado a cabo importantes torneos, presentaciones de coches y productos e incentivos, etc.....Eleve sus sentidos ¡ indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 124 La Quinta Spa conseguirá su renovación total de cuerpo, mente y espíritu...en un espacio armoniosamente diseñados para su relajación que tienen como meta liberar cuerpo y mente. Para comenzar y pasando por la recepción, INSTALACIONES Recepción y Vestuarios, Manicura & Pedicura, 2 Salas VIP, Gimnasio de 140m², Zonas 'Húmedas' con Sauna Mediterránea, Hammam, Baño aromático de Vapor y Ducha Cascada, Piscina Dinámica de hidromasaje, 2 Cabinas de Duchas de Sensaciones, Laguna Refrescante, 6 Salas de Tratamientos, Piscina exterior con tumbonas y Zona de Relax. Marbella Marbella INSTALACIONES Y SERVICIOS gimnasio y vestuarios podrá esperar degustando un maravilloso te o todo tipo de infusiones mientras pasa a una de nuestras dos salas VIP privadas. La seda y los muebles artesanales le harán sentir que el tiempo se ha detenido para que su descanso sea más placentero. Y si quiere darse un tratamiento en una de nuestras 6 salas o hacerse la manicura o pedicura tendrá gran variedad de tratamientos y únicos. Por el contrario si lo que quiere es sentirse como en los antiguos baños árabes descubra la piscina de hidromasaje situada debajo de una bóveda estrellada por donde pasa la luz natural creando un ambiente mágico de relajación y bienestar. Una vez fuera del agua y para purificar el cuerpo nuestro hammam, sauna mediterránea, baño aromático de vapor, ducha de sensaciones, laguna refrescante y ducha cascada se ocuparán del resto. Con un clima eternamente primaveral podrá finalizar su recorrido en la piscina exterior y zona de relajación. . . Hotel situado en una de las zonas residenciales más exclusivas del valle del golf de Marbella junto al prestigioso campo de golf 'La Quinta Golf & Country Club' donde el lujo y la exclusividad están presentes al más puro estilo andaluz, además podrá sentirse como en 'La Alhambra' en nuestro nuevo Spa, un rincón de paz con 1500m² donde sus sentidos quedarán cautivados por las esencias más exquisitas y una atmósfera mágica. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella The Westin La Quinta Golf Resort The Westin La Quinta Golf Resort HE WESTIN LA QUINTA GOLF RESORT 5* Málaga, Sol, Salud y Belleza 125 h 10 ANDALUCIA PLAZA CAPACIDAD Urb. Nueva Andalucía, s/n 29660 Marbella 95-281.20.00 95-281.47.92 [email protected] 126 . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: 3 Piscinas (1 cubierta climatizada) Internet Center Conexión gratuita Wi-Fi en todo el hotel Casino de Marbella junto al hotel (entrada gratuita para clientes hotel) Green-fees acordados con campos de golf de la zona para nuestros clientes 9 salas de reuniones-TV con Digital+, canales internacionales y Pay TV-Minibar-Caja fuerteServicio lavandería H10 Gallery: Exposiciones de arte itinerantes. Salones. El H10 Andalucía Plaza ofrece nueve salones de convenciones para reuniones privadas con todo lo necesario para celebrar reuniones de trabajo y cualquier tipo de evento Marbella Marbella DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE OTROS SERVICIOS Wellness Centro de Salud y Belleza con todo tipo de tratamientos y con zona de aguas para relajarse y cuidarse durante su estancia en el hotel: Zona de aguas con piscina dinámica con chorros Templo de ducha Jacuzzi Sauna Baño turco Tratamientos especializados . . 342 Habitaciones 58 Junior Suites Restaurante Córdoba con servicio a la carta y buffet con cocina en vivo Lobby bar con música en vivo Bar Naturalia junto a la piscina H10 Andalucia Plaza H10 Andalucia Plaza RESTAURACION El H10 Andalucía Plaza está localizado en Marbella frente al puerto deportivo de Puerto Banús. En sus inmediaciones se encuentran numerosos campos de Golf de alto nivel, y las instalaciones del hotel ofrecen todo tipo de comodidades para disfrutar al máximo de su estancia en la Costa del Sol tanto por vacaciones como por negocios. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Marbella Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 127 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ARBELLA DATOS DE INTERÉS Superficie: 114,30 Km2 Número de habitantes: en torno a 117.000 La inconfundible silueta de Sierra Blanca, visible desde cualquier punto del municipio, es el accidente geográfico que mejor define este territorio, especialmente montañoso en su zona norte, con altitudes que sobrepasan los 1.000 metros, y quebrado por innumerables vaguadas. Gentilicio: marbellíes Situación geográfica: en el centro de la Costa del Sol Occidental, entre las faldas de Sierra Blanca y la línea litoral. El casco urbano se encuentra a 56 kilómetros de Málaga. El municipio registra una precipitación media anual de 630 l/m2 y la temperatura media se sitúa en 18º C Visitas destacadas: villa romana de Río Verde, Basílica paleocristiana de Vega del Mar, termas o baños romanos de Guadalmina, Iglesia de la Encarnación, fortaleza árabe, Hospital de San Juan de Dios, Hospital Bazán, Casa del Corregidor, Ermita del Santo Cristo de la Vera Cruz, Iglesia del Santo Cristo, Museo Cortijo Miraflores, Museo de Arte Mecánico, Museo del Bonsái, Museo del Grabado Español Contemporáneo . Málaga, Sol, Salud y Belleza El paso de Roma por estas tierras sí dejó notables huellas, como la villa de Río Verde, las termas de Guadalmina y diverso material hallado en el casco antiguo de la ciudad. Algunos estudiosos no desestiman la posibilidad de que el núcleo de la actual Marbella fuera fundado por los romanos, e incluso algunos apuntan que indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice A partir de la invasión musulmana, la localidad estuvo bajo el dominio de distintas dinastías hasta el acceso al poder de los benimerines (1274), y posteriormente, como toda la zona, pasó a depender del reino de Granada hasta ser conquistada por los Reyes Católicos en 1485. Ya en el siglo XVI la ciudad experimenta un notable cambio urbanístico, que se inició con el derribo de parte de la 'Medina' o casco antiguo para abrir una plaza central, la actual Plaza de los Naranjos, y una calle para unir este nuevo espacio urbano con el mar. El nombre de la ciudad pasó de Barbesula en el período romano a Barbella con los árabes, y fueron los cristianos quienes acuñaron, por derivación del anterior, el de Marbella. A la vista de la actual fisonomía de la ciudad, es difícil imaginar que en el siglo XIX Marbella fuera una de las zonas españolas donde la industria minera despuntó con más fuerza, con la instalación de altos hornos para aprovechar el hierro que se extraía de las minas de Sierra Málaga, Sol, Salud y Belleza . 128 La segunda ciudad de la provincia de Málaga por número de habitantes albergó a sus primeros y escasos pobladores en el Paleolítico, tal como lo demuestran las armas y herramientas halladas en el lugar conocido como Coto Correa, en la zona de Las Chapas, y en la cueva de Pecho Redondo (Neolítico), en las estribaciones meridionales de Sierra Blanca. No hay más vestigios de otras civilizaciones hasta el final de la dominación cartaginesa, de la que existen restos de lo que pudo ser una factoría en Río Verde, a unos cinco kilómetros de Marbella. Si bien los restos de torres y murallas del castillo que aún hay en pie pertenecen a la época musulmana, la parte más baja de la construcción es romana, como también son romanos los cimientos de algunos edificios ubicados en la céntrica Plaza de los Naranjos. Todo ello indica que la localidad debió tener cierta importancia durante la hegemonía de Roma. De la época visigoda es la Basílica paleocristiana de Vega del Mar, junto a San Pedro de Alcántara, una de las construcciones más notables de cuantas se erigieron en ese período en España. Marbella Marbella Información turística: Oficina de Turismo: Glorieta de la Fontanilla, s/n (29600) Tel.: 952 774 693 Fax: 952 774 693 Email: [email protected] Web: www.marbella.es Pero a pesar de que las grandes urbanizaciones han avanzado incluso hacia espacios alejados de la franja litoral; aún queda sitio para considerables extensiones de viejos alcornocales, grandes pinares y algunas zonas de olivos que, junto a los jardines privados de nueva construcción y el domesticado césped de los campos de golf (hay 14 en este municipio), hacen del verdor el reclamo para el turismo de elevado poder adquisitivo, asiduo de esta localidad. podría tratarse de la famosa Salduba ibérica de la que hablan Plinio y Ptolomeo. En cualquier caso, el perímetro de la villa, sin duda fortificado, coincidiría con el actual casco antiguo. 129 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ARBELLA Blanca. En una centuria, la ciudad pasó de ser punto de referencia en el ámbito de la industria a municipio turístico de primer orden en el contexto mundial. CÓMO LLEGAR Por la autopista de peaje AP-7 o por la N-340. En una y otra vía las indicaciones no dan opción a errar el camino. VISITAS DESTACADAS Al visitante poco informado probablemente le sorprenderá descubrir que esta ciudad, además de reunir la mayor concentración de campos de golf de España y buena parte de Europa, hoteles de lujo, puertos deportivos, restaurantes y establecimientos de una inusual sofisticación, un casino y excelentes playas repartidas en sus más de 20 kilómetros de costa, cuenta con un patrimonio histórico-artístico de extraordinario interés y con un casco antiguo que ha aguantado de manera admirable la invasión del 'último grito' que ha doblegado tantas voluntades. Málaga, Sol, Salud y Belleza . Junto al arco de entrada de San Pedro de Alcántara están las termas o baños romanos de Guadalmina, de los siglos II-III d.C. La edificación fue realizada en torno a un patio octogonal en cuyo centro se ubica un estanque, rodeado de siete habitáculos también octogonales y comunicados entre sí. La zona superior se halla a casi cinco metros de altura, y su parte central se remató con una cúpula por la que entraba la luz natural que iluminaba la estancia. Los restos de tuberías de barro encontrados en el lugar indican que a través de ese sistema se introducía agua o aire caliente en el interior de las termas. La Iglesia de la Encarnación fue erigida en 1618 y en su exterior destaca la magnífica portada barroca realizada en piedra roja. La nave central (tiene tres) acaba en una cabecera semicircular sobre la cual se levanta una bóveda. De la fortaleza árabe, entremezclada entre el caserío, se conservan parte de las murallas y una torre en muy buen estado. Para su construcción (siglos IX-X) se utilizaron materiales romanos, como los sillares en la zona baja de las murallas y tres capiteles jónicos que se emplearon sin intención decorativa, simplemente como piedras. Los estilos renacentista, gótico y mudéjar se combinan equilibradamente en el Hospital de San Juan de Dios, construido en el siglo XVI. En su fachada contrasta la parte inferior, realizada en piedra, con la del campanario, que, siguiendo la costumbre popular de enjalbegarlo todo, aparece encalado. Tiene una portada realizada en piedra y en su puerta de madera están labrados el escudo real y el de la orden de San Juan de Dios. La capilla conserva la techumbre mudéjar. También del siglo XVI es el Hospital Bazán, con la particularidad de que este edificio fue construido sobre tres casas árabes, de ahí la asimetría de sus estancias. Al igual que en el caso anterior, la fábrica de este inmueble presenta elementos renacentistas, góticos y mudéjares. Tiempo atrás fue la residencia de Alonso de Bazán, regidor de la ciudad. La Casa del Corregidor data de 1552. En su noble fachada de piedra sobresale un mirador de tres arcos en el que, una vez más, confluyen los estilos de mayor predicamento en aquellas fechas: renacentista, gótico y mudéjar, amén de algunos escudos. Esta construcción forma parte del singular conjunto arquitectónico de la Plaza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice de los Naranjos, en el corazón del casco antiguo de la ciudad. La Ermita del Santo Cristo de la Vera Cruz, del siglo XVI y reformada en el XVIII, y la Iglesia del Santo Cristo (siglos XV-XVI y por lo tanto uno de los edificios más antiguos de Marbella), en el Barrio Alto, son dos interesantes ejemplos de la arquitectura religiosa de la ciudad. La oferta museística de Marbella se reparte en cinco centros de muy diverso contenido. El Museo Cortijo de Miraflores, ubicado en un edificio de principios del XVIII sometido a una profunda reforma, alberga varias salas de Málaga, Sol, Salud y Belleza . 130 Lo más sobresaliente de este yacimiento son los mosaicos, de gran calidad artística. En ellos hay representaciones de motivos culinarios cuyo esquematismo algunos expertos consideran muy próximo al arte del siglo XX. Pájaros, patos, cráteras y algunas estilizaciones vegetales rodean la cabeza de la La fecha de construcción de la basílica se sitúa entre los siglos IV y VI (hay opiniones que se decantan por una u otra centuria). De planta rectangular, constaba de tres naves y se sabe que una de las dos sacristías fue convertida en baptisterio en el siglo VI (dominación bizantina), para lo cual se instaló una piscina bautismal de 1,10 metros de profundidad. En este yacimiento se han hallado joyas, cerámicas, monedas y placas epigráficas correspondientes a distintos ajuares funerarios. En su retablo mayor, también de estilo barroco, se venera una imagen de San Bernabé, patrón de la ciudad. Marbella Marbella Descubierta en 1961, la villa romana de Río Verde, a unos cinco kilómetros del casco urbano, fue levantada entre los siglos I y II d.C. Hay indicios de que perteneció a un núcleo urbano de seis hectáreas que podría coincidir con la antigua Cilniana. Por los restos hallados (anzuelos, agujas de coser redes) cabe suponer que la villa señorial albergaba una industria de pesca. Medusa, figura central realizada en viva policromía. En la urbanización Linda Vista, junto a San Pedro de Alcántara, se halla la Basílica paleocristiana de Vega del Mar, un yacimiento descubierto en 1915 en cuyas excavaciones también salió a la luz una necrópolis con más de 180 enterramientos. 131 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ARBELLA exposiciones temporales y, como fondo permanente y característico, un viejo molino de aceite y todos los accesorios que intervenían en el proceso la para obtención de este producto. El curioso Museo de Arte Mecánico, muestra al público máquinas realizadas con piezas de desecho, mientras que el Museo del Ralli reúne obras de artistas latinoamericanos, especialmente de los contemporáneos. El Museo del Bonsái, está considerado como uno de los más completos en su género de toda Europa. Su colección de olivos silvestres llama poderosamente la atención, así como las miniaturas de los pinsapos, una especie autóctona en peligro de extinción. . Al igual que en la mayoría de los pueblos serranos, también Marbella celebra su tradicional 'tostón' el 1 de noviembre, festividad de Todos los Santos. Numerosas pandillas de jóvenes pasan el día en el campo, donde se procede al asado de castañas, que son degustadas junto con el aguardiente que se produce en la zona. FIESTAS Pero cuando Marbella muestra su perfil más andaluz es durante la Semana Santa, una celebración que no sólo convive perfectamente con los usos y costumbres de los miles de residentes extranjeros, sino que se ha visto reforzada en las últimas décadas con la creación de nuevas cofradías. El carácter cosmopolita de Marbella no ha mermado -tal vez al contrario- las tradiciones festivas de la ciudad, aunque ha diversificado la oferta lúdica para poder atender en este aspecto a una población cada vez más heterogénea. La Feria de San Bernabé, en la primera semana de junio, es la celebración con más arraigo popular de todo el calendario festivo marbellí. En el centro histórico se desarrolla la feria de día, y a la caída del sol la animación se traslada al recinto Los primeros documentos que aportan datos sobre esta manifestación religiosa en Marbella datan del siglo XVI y acreditan la existencia de las hermandades de la Misericordia y la Vera Cruz. Sólo unas pinceladas históricas de los siglos XVIII y XIX avalan la continuidad de esta tradición, que se reforzará definitivamente a partir de la década de los 60 del siglo XX. Son nueve las cofradías que realizan estación de penitencia Málaga, Sol, Salud y Belleza Las murallas del antiguo castillo árabe constituyen un hermoso decorado histórico para presenciar junto a ellas el paso de Nuestro Padre Jesús a su Entrada en Jerusalén y Nuestra Señora de la Paz, el Domingo de Ramos. La bajada del trono de María Santísima del Calvario desde su ermita, el Jueves Santo, es, plásticamente, uno de los más llamativos momentos de la Semana Santa marbellí. Hay que convenir que no es habitual que un solo municipio disponga de tres recintos portuarios, como es el caso de Marbella, donde se ubican el Puerto Deportivo de Marbella, el Puerto Deportivo de Cabopino y Puerto Banús, sin duda el más famoso de todos no sólo por los grandes y lujosos yates que suelen atracar en él, sino también por la cantidad (y la calidad) de lugares de ocio, comercios y restaurantes ubicados en su entorno, hasta el punto de que una estancia en Marbella sin una visita a Puerto Banús se antoja incompleta. Los tres puertos deportivos suman unos 1.800 puntos de atraque, más de la mitad de los cuales se hallan en Puerto Banús. GASTRONOMÍA El 'pescaíto frito', como en cualquier otro municipio costero de Málaga, es el plato más solicitado de la tradicional gastronomía marbellí, junto con la paella, el gazpacho y el ajoblanco, que se mantienen en la cabecera de los menús más habituales. Pero la oferta culinaria de Marbella va mucho más allá, pues no en vano este municipio goza de una justificada fama por la categoría de sus fogones. Varios de los más afamados restaurantes de la Costa del Sol se ubican en Marbella, donde la alta cocina internacional, que combina tradición e innovación, ha adquirido carta de naturaleza. NÁUTICA Entre los recursos que han contribuido a que Marbella ocupe un lugar preeminente en el ámbito turístico hay que citar necesariamente los puertos deportivos, que no son simples recintos portuarios con los servicios específicos de este tipo de instalaciones, sino auténticos centros sociales y de ocio con intensa actividad comercial. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 132 En mayo tiene lugar la romería hasta la Cruz de Juanar, un emblemático lugar ubicado en la sierra del mismo nombre. El segundo núcleo urbano de Marbella, San Pedro de Alcántara, se engalana durante cuatro días para festejar a su patrón, en torno al 19 de octubre. La caseta municipal, donde se realizan las más destacadas actuaciones, es el eje de la feria, que incluye la procesión del santo por las principales calles del conjunto urbano. en Marbella y los núcleos de poblaciones de San Pedro de Alcántara y Nueva Andalucía, donde el Domingo de Ramos se representa en vivo la entrada en Jerusalén. Marbella Marbella Inaugurado en 1992, el Museo del Grabado Español Contemporáneo, ocupa hoy un destacado lugar en el ámbito museístico español. Los más representativos grabadores españoles, sin faltar prácticamente ninguno, tienen una o varias obras en estas salas: Antonio López, Picasso, Dalí, Tàpies, Clavé, Equipo Crónica, Genovés, Sempere, Palazuelo, Chillida, Barceló, Sicilia… Organiza exposiciones temporales y ciclos de conferencias. ferial. En ambos lugares predomina un marcado acento andaluz, del que participan con auténtica fruición los visitantes extranjeros. Málaga, Sol, Salud y Belleza 133 g RAN HOTEL GUADALPIN BYBLOS & SPA “LUISON BOBET” 5*GL PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Mijas Costa TERAPIAS-TRATAMIENTOS Situado en Mijas Costa, en el corazón de la costa andaluza entre Málaga y Marbella y rodeado por dos campos de golf de 18 hoyos, se encuentra el Hotel Byblos Andaluz. CAPACIDAD De estilo andaluz que combina elementos árabes y occidentales, con sus bellos patios y fuentes, su aire de gran hotel y refinado ambiente hacen del Hotel Byblos Andaluz un claro ejemplo de la perfecta armonía entre una construcción de primer orden y unas instalaciones de lujo. 3 restaurantes, combinando cocina internacional y andaluza, dos bares, dos piscinas exteriores de agua dulce y ocho salas de reuniones. Además, el Centro Spa “Luison Bobet”, de 2.500 m2, y el Centro de Salud y Belleza "Luison Bobet " 144 habitaciones y suites indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza Mijas Costa . . Málaga, Sol, Salud y Belleza Mijas Costa Dirección: Urb. Mijas Golf S/N CP: 29649 Municipio: Mijas Costa (Málaga) Teléfono: 952 476 783 Fax: 952 469 582 Email: [email protected] Web: www.granhotelguadalpin.com . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 134 Centro de Salud y Belleza Luison Bobet Tratamientos para el rostro: Tratamiento Caviar Firming Tratamiento Age Management Retexturizing Tratamiento Cellular Lipo-Sculpting Tratamiento Cellular Conditioning Tratamiento Cellular Purifying Tratamiento Suisse De-Sensitizing Tratamiento de Belleza Profunda Desintoxicación para hombres Tratamientos para el cuerpo: Tratamiento Caviar Tratamiento Celular Lipo-Sculpting Tratamiento purificante intensivo para la espalda Limpieza de espalda Peeling corporal Tratamiento reafirmante del busto Tratamiento reafirmante del cuerpo Manicura Pedicura Depilación Tinte . INSTALACIONES Y SERVICIOS Tratamientos: Ducha a presión Ducha submarina Baño de burbujas Piscina dinámica Masaje (½ hora) Masaje para piernas Masaje anticelulítico Drenaje linfático Reflejoterapia podal Algoterapia Envoltura de algas Vendas frías Presoterapia Inhalaciones aromaterapia Mesoterapia para celulitis Tratamiento corporal celulitis adelgazamiento Consulta médica Gran Hotel Guadalpin Byblos & Spa 5*Gl Gran Hotel Guadalpin Byblos & Spa 5*Gl Centro Spa Luison Bobet Cura Clásica (3 tratamientos) Cura Tónica (4 tratamientos) Cura Súper Tónica (5 tratamientos) 135 h OTEL TAMISA GOLF PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Mijas Costa ACTIVIDADES DEPORTIVAS Gimnasio y Golf . CAPACIDAD 40 personas INSTALACIONES Y SERVICIOS Sauna Gimnasio Piscina cubierta Jacuzzi Sala de masajes Salón de belleza . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Camino Viejo de Coin Km. 3,3 29649 Mijas Costa (Málaga) 952 585 988 952 663 893 [email protected] www.hoteltamisagolf.com 136 . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Mijas Costa Mijas Costa Hotel Tamisa Golf es pequeño y acogedor. El Hotel consta de 24 amplias habitaciones totalmente equipadas y con maravillosas vistas al campo de golf, diáfanas zonas de estar y salón de conferencias. Dispone de un club "Wellness" con piscina interior climatizada, jacuzzi, gimnasio, sauna donde poder practicar diversas actividades deportivas como clases de Pilates, Aquagym, Stretching o Spinning. Para relajarse le proponemos visitar nuestro centro de cosmética donde puede disfrutar de relajantes masajes y tratamientos de belleza. Masajes terapéuticos Terapia cráneo-sacral Reflexoterapia Talasoterapia Tratamientos cosméticos (peeling, tratamientos faciales) Pedicura Manicura Depilación Hotel Tamisa Golf Hotel Tamisa Golf TERAPIAS-TRATAMIENTOS Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 137 l . lujosamente amuebladas, equipadas con las más modernas instalaciones y han sido renovadas durante 2004. Preciosas colinas rodean el complejo construido al estilo de la arquitectura típica andaluza y enclavado entre sus 3 propios campos de golf. Todas las 102 habitaciones dobles y las 5 júnior suites disponen de terrazas con impresionantes vistas al Campo Asia. Las habitaciones están CAPACIDAD Fax: Email: 138 Málaga, Sol, Salud y Belleza 3 magníficos campos de golf de 18 hoyos 1 campo de prácticas Par 3 de 6 hoyos. Hotel 5* Caracala Spa, situado en el Hotel La prestigiosa Academia de Golf David Leadbetter Caracala Spa (1.300 m²) ofrece a sus clientes innovadoras y amplias instalaciones, gustosamente decoradas y con excepcionales vistas panorámicas. Una excelente oportunidad para relajarse y dejarse mimar. Su equipo de profesionales, altamente cualificados, llevan a cabo una amplia gama de tratamientos. Caracala Spa trabaja con dos líneas de productos de primera calidad en cuidados de piel, Decléor e Ytsara, que le permitirán ofrecer una variedad de acuerdo con las preferencias y necesidades tanto de la clientela femenina como masculina. Existe una tarifa reducida para el uso de la piscina de ejercicios y el Circuito Termal para clientes alojados en el hotel. No les está permitido usar el Spa a menores de 16 años, excepto si al recibir un tratamiento van acompañados de un adulto. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . . Web: Urb. La Cala Golf, s/n 29649 Mijas Costa La Cala de Mijas 952 669 014 (seretaría) 952 669 016 (reservas) 952 669 007 [email protected] (seretaría) [email protected] (reservas) www.lacala.com INSTALACIONES Y SERVICIOS La Cala de Mijas Dirección: CP: Municipio: Teléfono: 107 habitaciones . La Cala de Mijas Situado en el Valle del Golf de Mijas, a sólo 30 minutos del aeropuerto internacional de Málaga Capital, a 10 minutos de la playa "La Cala" y a 20 minutos de Marbella y Puerto Banús. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU La Cala de Mijas La Cala Resort La Cala Resort A CALA RESORT Málaga, Sol, Salud y Belleza 139 r ADISSON SAS EL MARQUÉS RESORT & SPA 4* CAPACIDAD 105 suites cada una de ellas distribuida en varias estancias que incluyen cocina totalmente equipada, espaciosas salas de estar y desde 1 a 3 Dormitorios con 1 o 2 baños . Todas ellas disponen además de amplias terraza , equipamiento de lujo como control individualizado en cada estancia, televisores con pantalla LCD o equipo Hi-Fi . . TRATAMIENTOS ESTRELLA DEL SPA BALNEARIA El menú de servicios que El SPA Balnearia ofrece a sus clientes ya sean o no del mismo hotel es una amplia y original selección de masajes y tratamientos. El chocolate compone uno de los elementos primordiales en algunos de nuestros tratamientos RESTAURACIÓN En el Radisson SAS El Marqués Resort & SPA encontrará 4 áreas diferenciadas de restauración para saborear la mejor cocina mediterránea preparada por nuestro chef y su equipo. BUSINESS CENTER Business Center equipado con internet de alta velocidad , impresora y fax. Banda Ancha gratuita como parte del servicio e@syconnect , los hoteles Radisson SAS ofrecen conexión de banda ancha a internet para los clientes registrados. SALAS DE REUNIÓN El hotel dispone de dos salas panelables, Eagle y Birdie . Internet de alta velocidad Luz natural OTROS SERVICIOS 100% Satisfacción del cliente Servicio "On touch" Lavandería Express Express Check-Out Late Check-Out Desayuno para llevar "Grab & Run" . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Avda. Gran Bretaña s/n 29650 Mijas Costa (Málaga) 952 92 21 10 952 92 21 11 [email protected] www.mijas.radissonsas.com 140 . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax: Email: Web: Mijas Costa Mijas Costa SALUD Y BELLEZA Todos nuestros huéspedes tienen acceso libre a las piscinas exteriores y a nuestro Gimnasio abierto las 24 horas. Nuestro SPA Balnearia ofrece, piscina dinámica , jacuzzi, sauna, baño turco, cabinas de ducha sensitivas, pileta de agua fría y cabinas para tratamientos y masajes tanto deportivos como estéticos. estrella como los baños, envolturas, peelings y mascarillas de chocolate. Otro de nuestros tratamientos sublimes son los que componen todos aquellos relacionados con el vino por los grandes beneficios que este aporta. Balnearia también ofrece un glamuroso tratamiento a base de oro donde podrá elegir entre una envoltura corporal de oro, un baño de oro o mascarillas faciales. El oro ayuda a reforzar las defensas naturales, nutre la piel y crea un escudo protector que previene de los efectos del tiempo. Aunque no todos sus beneficios se centran en la regeneración celular: la luminosidad es un factor importante en los productos que escogen el oro como ingrediente estrella. Los destellos dorados aportados por este metal precioso son inigualables, con multitud de auténticas micropartículas de oro puro, que se funden con la piel, dejándola resplandeciente. Radisson SAS El Marqués Resort & SPA Radisson SAS El Marqués Resort & SPA INSTALACIONES Y SERVICIOS En Mijas Costa , en el corazón de la Costa del Sol y a una distancia equidistante entre Málaga y Marbella se encuentra situado el Hotel Radisson SAS EL Marqués Resort & SPA. Cuenta con 105 suites de lujo de 60m2 a 150 m2 , 4 áreas de restauración, Gimnasio, SPA piscinas exteriores , salas de Reunión , Business Center y un personal preparado para que pueda disfrutar de su estancia con nosotros, ya sea en viaje de placer o de negocios. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Mijas Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 141 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU IJAS DATOS DE INTERÉS Superficie: 147 Km2 Número de habitantes: unos 53.000 Gentilicio: mijeños Situación geográfica: en la comarca de la Costa del Sol Occidental. La localidad se halla a unos 430 metros de altitud sobre el nivel del mar, a 30 kilómetros de la capital de la provincia y a 8 de la vecina Fuengirola. El municipio registra un índice pluviométrico anual de 660 l/m2 y la temperatura media se sitúa en 17º C Visitas destacadas: Ermita de la Virgen de la Peña, Iglesia de la Inmaculada Concepción, Plaza de Toros, Carromato de Max, Casa Museo, Museo de las Torres Vigías Aun así, la poderosa configuración del paisaje y un cierto respeto por el entorno, han impedido que los campos de golf, el ladrillo y el cemento oculten la belleza natural de este municipio, en el que la sierra y el propio pueblo siguen siendo sus principales puntos de referencia. La zona costera, en cambio, salvo algunos roquedales que permanecen intactos, está prácticamente urbanizada entre los límites de Fuengirola y Marbella. Este municipio, como otros de la provincia de Málaga, cuenta con tres núcleos urbanos; en este caso los de Mijas Pueblo, Las Lagunas y la Cala de Mijas. El primero de ellos es el clásico pueblo andaluz encalado de origen morisco que alberga los monumentos y el centro administrativo; en Las Lagunas confluyen la mayoría de los servicios municipales y una parte de las urbanizaciones, mientras que la Cala de Mijas, en plena zona litoral, está plenamente dedicada al turismo de sol y playa y residencial. . Hay datos que confirman la pertenencia de Mijas a la Turdetania, mientras que otros Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice En la época romana la localidad fue llamada Tamisa, y todo hace suponer que debió generar una notable actividad económica dada la proximidad de la Vía Apia, que unía las ciudades de Cádiz y Málaga. Los árabes la denominaron Mixa, y los cristianos derivaron esta nomenclatura a la voz actual de Mijas. Los musulmanes se hicieron con la villa muy poco tiempo después de su desembarco en la Península Ibérica, pues en el 714 ya la gobernaban, y de una manera muy provechosa, ya que permitieron a sus habitantes seguir Málaga, Sol, Salud y Belleza . 142 vestigios atestiguan la presencia de fenicios y griegos, los cuales se encargaron de aprovechar la riqueza minera de la zona, si bien la primera referencia histórica del pueblo parte de Ptolomeo, geógrafo de la Escuela de Alejandría, que debió de andar por estas tierras en el siglo II d.C. o recoger los datos de alguien que las conocía muy bien, a tenor de la exactitud con la que describe algunos llugares. Mijas Mijas Información turística: Oficina de Turismo: Plaza Virgen de la Peña. 29650, Mijas Tel.: 952 589 034 Fax: 952 589 035 Email: [email protected] Web: www.mijas.es El municipio mijeño abarca las tierras comprendidas entre la sierra que le da nombre al pueblo y el mar, por lo que la orografía resuelve, a veces de manera algo brusca, la corta distancia que media entre el pico más alto del territorio (1.130 metros) y la cota cero del litoral. Barrancos, cerros y lomas más o menos suaves conservan aún parte de la vegetación autóctona, a pesar de que el espectacular desarrollo urbanístico de la zona dificulta cada vez más el mantenimiento de pastizales y olivares, de escaso rendimiento económico en los tiempos que corren. 143 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU IJAS poseyendo sus bienes, practicar su religión y mantener sus costumbres a cambio de la entrega de un tanto por ciento de la producción agrícola y ganadera. El buen entendimiento entre los musulmanes y los mozárabes quedó patente en tiempos del caudillo Omar Ben Hafsún, con el que mantuvieron cordiales e interesadas relaciones, ya que se necesitaban mutuamente. Muerto Omar Ben Hafsún, Abderramán III reconquistó la zona. Málaga, Sol, Salud y Belleza . VISITAS DESTACADAS Nada más llegar a Mijas Pueblo, el visitante se habrá percatado del aire de zoco oriental que desprenden las numerosas tiendas que ocupan todo el casco antiguo, no por los artículos que hay a la venta -que también-, sino por la disposición del pequeño comercio en las estrechas calles de la villa. Y junto a ese conglomerado multicolor también habrá podido comprobar el constante tránsito por callejas y plazuelas de los famosos burros-taxi, uno de los reclamos turísticos más acertados y conocidos de Mijas. La Ermita de la Virgen de la Peña no destaca por su valor artístico, pero es el lugar donde se venera la patrona de la localidad y por lo tanto, el centro de devoción de la villa. Fue excavada en la roca por frailes mercedarios a mediados del siglo XVII. Cuenta la tradición que la imagen de esta Virgen fue descubierta en las murallas del antiguo castillo en el último tercio del siglo XVI, en un lugar donde la habían ocultado ocho siglos antes para que no cayese en manos de los musulmanes. En la explanada de la ermita hay unos cuidados jardines que dan a un mirador desde el que se contempla una amplísima vista no sólo de Mijas y Fuengirola, sino de buena parte de la Costa del Sol. Abierta al público en 1995, la Casa Museo acoge aperos de labranza y utensilios tradicionales que acercan al visitante al tipo de vida campesina en la zona hasta hace relativamente poco tiempo. El primer piso del edificio está dedicado a exposiciones temporales de artes plásticas. Del siglo XVI es la Iglesia de la Inmaculada Concepción, levantada en la explanada de un cerro donde se ubicó primeramente un castillo y después una mezquita. El espacio interior está dividido en tres naves, y la central conserva el artesonado mudéjar. La torre, de planta cuadrada, bien pudo ser, en opinión de algunos autores, la de la antigua fortaleza. La original Plaza de Toros rompe todos los cánones arquitectónicos que suelen emplearse en este tipo de construcción. Se encuentra en la zona de La Muralla, sobre la roca, y tiene el ruedo ovalado y el exterior cuadrangular. En sus paredes hay cerámicas que rememoran las faenas realizadas por algunos de los mejores toreros que por este coso han pasado, como Paquirri, Palomo Linares, Niño de la Capea o Ángel Teruel. Fue edificada en 1900. El Carromato de Max (Avenida del Compás) está considerado como el primer museo mundial de miniaturas. Entre sus piezas más representativas cabe destacar la oración del Padre Nuestro escrita en el borde de una tarjeta de visita, o un 'retrato' de Abraham Lincoln realizado en la cabeza de un alfiler. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice El Museo de las Torres Vigías, en la Cala de Mijas alberga, además de un centro de interpretación de las torres que de este tipo hay en el término municipal (Torre de Calaburras, Torre Vieja, Torre Nueva y Torre de Calahonda), la historia pormenorizada del desembarco de Torrijos en la costa mijeña, y asimismo muestra en qué consisten las distintas artes de pesca mediante utensilios relacionados con esta actividad. Málaga, Sol, Salud y Belleza . 144 Siglos más tarde, Mijas fue escenario de un relevante hecho histórico ocurrido el 2 de diciembre de 1831. En la playa de El Charcón desembarcó el general Torrijos con 52 compañeros. Atravesaron el término municipal mijeño en dirección a la sierra, desde donde bajaron a Alhaurín de la Torre para refugiarse en un caserón propiedad del conde de Mollina. Días más tarde (11 de diciembre), el general y sus hombres fueron fusilados en las playas de San Andrés de la capital malagueña por enfrentarse al absolutismo de Fernando VII. Desde la Costa del Sol hay que tomar la autovía del Mediterráneo (AP-7; N-340). Si se parte de Málaga en dirección Cádiz, hay que desviarse (la indicación está muy clara), una vez pasado Benalmádena, por la A-368, que conduce a Mijas. Si se parte de Fuengirola sentido Málaga, igualmente hay que tomar la autovía del Mediterráneo y acceder a Mijas por la A-387. En ambos casos la señalización está perfectamente indicada. Mijas Mijas Mijas resistió los ataques del ejército cristiano hasta la conquista de Málaga (1487). Enterados de la caída de esta ciudad, los habitantes de Mijas creyeron que una rendición incondicional sería lo más ventajoso. Los emisarios enviados a Málaga a pactar la rendición fueron hechos prisioneros y algunos vendidos como esclavos. En 1494 tuvo lugar la repartición de las tierras del municipio entre los cristianos viejos. La localidad obtuvo el título de villa en 1521 como premio a su fidelidad a Carlos I durante la rebelión de los comuneros, y además Juana la Loca también la declaró exenta del pago de tributos por compraventa (alcabalas). CÓMO LLEGAR 145 m PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU IJAS FIESTAS GASTRONOMÍA Cada uno de los tres núcleos poblacionales celebra su propia feria. El primer cohete lo lanza Las Lagunas en la primera quincena de junio. Una gran cabalgata que recorre las principales calles de este núcleo abre las jornadas festivas, que se celebran en el recinto ferial. Las casetas Municipal y de la Juventud son las más animadas por cuanto es en ellas donde tienen lugar las actuaciones musicales. Hay exhibiciones ecuestres, concursos de pesca y de radioaficionados. Una gran traca de fuegos artificiales pone fin a los días de jolgorio. El elevado número de residentes extranjeros en este municipio ha abierto la cocina mijeña a una innumerable cantidad de platos que hasta hace unos años eran prácticamente desconocidos en este lugar, donde podemos encontrar cocina representativa de los cinco continentes. Ahora bien, el pueblo conserva su tradición culinaria, en la que destacan como platos más característicos el salmorejo y muy distintas clases de sopas, como la de maimones, cachorreñas, de ajos o el gazpachuelo. Los buñuelos y los hornazos constituyen la aportación autóctona a la repostería de este municipio. El Parque Acuático de Mijas es una instalación con la que este municipio ha contribuido a la canalización de un tipo de turismo preferentemente familiar. El parque ofrece prácticamente todas las atracciones acuáticas imaginables (kamikaze, piscina de olas, laberinto de toboganes, pistas blandas, río aventura y un Aqualandia para los niños). Cuenta además con un gran espacio para picnic, canchas de voley-playa, mini golf y varias salas de juegos. La Plaza de la Virgen de la Peña acoge desde hace unos años el Día Internacional de los Pueblos, que consiste en pasacalles multiculturales, actuaciones folclóricas y étnicas así como audiciones de jazz y música celta. Los visitantes tienen la posibilidad de degustar platos y bebidas de todos los lugares del mundo sin salir del recinto, cuyos stands participan en un concurso que otorga premios a las distintas especialidades. 146 . . Las fiestas en honor de la Virgen de la Peña, en Mijas Pueblo, tienen lugar en la segunda semana de septiembre. Una vistosa cabalgata de gigantes y cabezudos recorre el primer día las principales calles del pueblo, al compás de los sones de bandas de música que acompañan al nutrido cortejo. El día de la patrona, el 8 de septiembre, tiene lugar el traslado de la Virgen de la Peña desde el templo parroquial a su ermita, después de haber sido objeto de una ofrenda floral. Durante todas las jornadas festivas hay actuaciones musicales y los más variados concursos y actividades para niños y mayores. En la Plaza de Toros se realizan exhibiciones de doma, carreras de cinta para caballistas y 'rally loco'. Lugareños y visitantes no faltan a la monumental paellada ni al concurso de bailes populares. Una traca de fuegos artificiales anuncia que la fiesta tardará un año en volver a celebrarse. Una de las más interesantes aportaciones de Mijas al ámbito del ocio y el deporte es el Hipódromo de la Costa del Sol, inaugurado hace sólo unos años y considerado ya entre los mejores de España. Además de las carreras de caballos, el recinto acoge actuaciones de música en vivo y varios restaurantes. Las carreras se celebran los domingos por la mañana en la temporada de invierno y los sábados por la noche durante el verano. Mijas Mijas La Cala de Mijas espera a la segunda quincena de julio para organizar sus festejos, que comienzan con una cabalgata de gigantes y cabezudos en la que desfilan bandas de música, majorettes y la Reina de la Feria con sus damas de honor. En las casetas oficiales se suceden diariamente distintas actuaciones musicales, mientras que los concursos de disfraces y de cante flamenco, de castillos de arena y de pesca amplían el abanico de opciones lúdicas, que se completan con torneos deportivos (golf, tiro al plato, fútbol sala, tenis…). Todo finaliza con una animada y vistosa traca de fuegos artificiales. OCIO Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 147 h OSPITAL DE DÍA SALUS NERJA Y CENTRO MÉDICO SALUS CALAHONDA . DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE . Málaga, Sol, Salud y Belleza Este centro médico por su ubicación, cubre todas las zonas de Mijas y Marbella. Anestesiología, Alergología, Cardiología, Coloproctología, Dermatología y Venearología, Digestología, Ginecología, Geriatría, Hematología, Logopedia, Medicina General, Medicina Interna, Medicina Rehabilitadora, Nefrología, Neumología, Neurología, Neurofisiología, Obstetricia, Odontología, Oftalmología, Otorrinolaringología, Pediatría, Psicología Clínica, Radiología, Reumatología, Traumatología, Urología y Cirugía Estética CLINICA SALUS Ambos centros pertenecen al Grupo Salus, que presta asistencia sanitaria hospitalaria y extrahospitalaria en Cataluña, Almería y Costa del Sol, siendo el servicio médico recomendado por varias Compañías Hoteleras y Tour Operadores además de colaboración directa con las principales Compañías de Seguros nacionales e internacionales. En la Costa del Sol dispone de 2 hospitales situados en Benalmádena y Fuengirola, el hospital de día en Nerja y el centro médico en Calahonda. Dispone de servicio médico y ambulancias propias 24 horas todos los días del año a través de un número gratuito. Cirugía: Aparato digestivo, Artroscópica, de la mano, General, Laparocópica, Maxilofacial, Ortopédica, Plástica y Reparadora, Torácica y Pulmonar, Traumatológica, Traumatológica Pediátrica, Urológica y Citoscópica, Vascular, Neurocirugía. MÉTODOS TERAPÉUTICOS Aerosolterapia, Artroscopia, Endoscopia Terapéutica, Fisioterapia y Rehabilitación, Hemoterapia, Laparoscopia, Litotricia, Oxigenoterapia. Clínica Salus destaca también por el servicio de Asistencia Social multilingüe, que se encarga de mantener informados a pacientes, familiares, Tour Operadores, hoteles y agencias de la evolución del enfermo, así como la gestión necesaria con las diferentes compañías de seguro. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 148 El Centro Salus Calahonda está dotado de consultas médicas de urgencia y especialistas, servicio de Radiología, Laboratorio, Farmacia, servicio médico de urgencias a domicilio y ambulancia las 24 horas a través de nuestro teléfono gratuito 900 444 999. Dirección: Avda. España, Conj. Buenavista Local 9 CP: 29649 Municipio: Calahonda (Málaga) Teléfono: 952 93 44 44 Fax: 952 93 00 31 Teléfono gratuito 24h accidentes y emergencias: 900 444 999 Email: [email protected] Web: www.salushospital.com Calahonda Dirección: C/ Antonio Ferrandiz 1, CP: 29780 Municipio: Nerja Teléfono: 952 52 53 28 Fax: 952 52 24 04 Teléfono gratuito 24h accidentes y emergencias: 900 444 999 Email: [email protected] Web: www.salushospital.com CENTRO MÉDICO SALUS CALAHONDA ESPECIALIDADES . Nerja El hospital de día de Salus Nerja, ubicado en pleno corazón de la ciudad, dispone de 4 camas que permitirán el ingreso hospitalario a pacientes con patologías no graves y preoperatorios de cirugías pequeñas y medias, consultas médicas de urgencia, consultas de especialistas, servicio de Radiología, laboratorio, Farmacia, servicio médico de urgencias a domicilio las 24 horas. Este nuevo hospital dotado de modernas instalaciones cubre toda la zona de Nerja, Frigiliana, Algarrobo-Costa, Torrox-Costa, Almuñécar y resto de núcleos residenciales y turísticos de la Costa Tropical. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Centro Médico Salus Calahonda Hospital de Día Salus Nerja HOSPITAL DE DÍA SALUS NERJA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Nerja y Calahonda Málaga, Sol, Salud y Belleza 149 n PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ERJA DATOS DE INTERÉS Superficie: 84,40 Km2 Número de habitantes: unos 18.000 Gentilicio: nerjeños Apodo: morralleros Situación geográfica: en el extremo más oriental de la comarca de la Axarquía y por extensión de provincia de Málaga, en las estribaciones de la Sierra de Almijara. La localidad, situada a 30 metros sobre el nivel del mar, dista 45 kilómetros de Málaga, registra una pluviometría media de 460 l/m2 y la temperatura media anual se aproxima a los 20º C Visitas destacadas: casco antiguo de Nerja y Mar, Balcón de Europa, iglesia de El Salvador, ermita de Las Angustias, iglesia de Nuestra Señora de las Maravillas (Maro), Acueducto del Aguila, Cueva de Nerja, barco de Chanquete, Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo . Málaga, Sol, Salud y Belleza Los primeros vestigios de asentamientos humanos en este municipio fueron hallados en la famosa Cueva de Nerja y pertenecen a la etapa Auriñaciense del Paleolítico Superior. Nada se sabe del paso de otras civilizaciones hasta la dominación romana, cuando al parecer se estableció un pequeño poblado (Detunda) en el actual Maro. Es necesario aclarar que Maro es otro núcleo poblacional de Nerja, donde se encuentran los acantilados y la propia Cueva de Nerja. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice No obstante, el primer dato documentado de la historia de Nerja aparece en un escrito del poeta Ibn Said Al-Mugrabi, en la época de Abderramán III (siglo X), en que se refiere a esta localidad como una alquería del tamaño de una ciudad, donde se trabajada finamente la seda. La antigua Narixa se levantaba junto a una fortaleza cuyos restos aún pueden Málaga, Sol, Salud y Belleza . 150 Hacia el interior, el municipio nerjeño asciende por la Sierra de Almijara -que conforma un todo geográfico con la de Tejeda-, por un territorio de profundos barrancos, tajos y cresterías y surcado por numerosos cursos de agua que aportan al paisaje una extraordinaria diversidad orográfica. En las zonas más próximas al pueblo abundan las urbanizaciones, que conviven -probablemente no por mucho tiempo- con parcelas aterrazadas donde se cultiva toda clase de hortalizas y frutos subtropicales. Nerja Nerja Información turística: Oficina de Turismo, C/ Puerta del Mar, 2. Tel.: 952 521 531 El borde oriental de la provincia de Málaga enlaza con la de Granada a través del municipio de Nerja, que no sólo es el núcleo turístico más importante de la Costa del Sol Oriental, sino el que también presenta el paisaje costero más atractivo de todo el litoral malagueño, ya que las faldas de la Sierra de Almijara irrumpen en el mar de una manera bravía, inusual en esta zona mediterránea, y conforman una línea costera muy accidentada. Este entorno litoral ha sido declarado Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, que alberga una serie de pequeñas calas vírgenes de dificultoso acceso pero de recomendable visita. 151 n PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ERJA apreciarse en un lugar denominado Castillo Alto, junto a la antigua desviación hacia Frigiliana. Tras la rendición de Vélez (1487), Nerja envió a sus representantes a esa localidad para rendir pleitesía a los reyes cristianos y evitar así un derramamiento de sangre. A los pocos días de esa visita, Pedro de Córdoba tomó posesión de la villa en nombre de los Reyes Católicos. Bajo el dominio cristiano el pueblo empieza a perder habitantes, y para evitar un abandono mayor, Juana la Loca manda repoblar Nerja con cristianos viejos procedentes de Vizcaya, Valencia, Galicia y de la propia Málaga. A finales del siglo XVI se monta en Nerja en primer trapiche para la fabricación de azúcar, y a finales del XVIII funcionaba una fábrica de papel que se surtía del agua del río de la Miel. Esta fábrica mantuvo su actividad hasta principios del siglo XX. Durante la Guerra de la Independencia los ingleses derribaron la fortaleza que se levantaba donde hoy está el Balcón de Europa, y también destruyeron el puerto habilitado para el cabotaje. El nombre de la villa proviene de la denominación árabe Narixa, Naricha o Narija, atendiendo al parecer a un nombre prerromano, y no está aún muy clara la traducción de "manantial abundante" que algunos aplican a esa palabra, aunque razones no faltan para hablar de abundancia en agua en este municipio. Málaga, Sol, Salud y Belleza . El famoso Balcón de Europa, construido donde anteriormente se asentaba la fortaleza destruida en 1812 durante la Guerra de la Independencia, se sitúa al final de una amplia avenida bordeada de palmeras que acaba en una plaza circular, desde donde se domina una panorámica de toda la costa nerjeña y, al frente, una inmensa extensión de mar que absorbe todas las miradas. Durante años se ha mantenido que fue el rey Alfonso XII quien, con motivo de su visita a la zona tras el terremoto que sacudió la Axarquía en 1884, al acercarse a este lugar lo bautizó con el nombre que es conocido mundialmente. Hoy hay serias dudadas acerca de la veracidad de que eso fuera así o de que la exclamación de Alfonso XII fuera exactamente ésa. Pero sí es cierto que desde esa época el antiguo Paseo de la Batería, en alusión a la batería de cañones que había en la fortaleza, empieza a ser denominado Balcón de Europa. Mandada construir en 1505 por Juana la Loca, la iglesia de El Salvador quedó concluida (sólo la construcción principal) en 1697, y no mucho después (siglo XVIII) fue sometida a una reforma. El templo consta de tres naces; la central conserva la armadura mudéjar y las laterales están cubiertas con bóvedas de medio cañón, mientras que el crucero está rematado con una cúpula semiesférica. Los dos camarines de la nave del Evangelio están decorados con frescos de la escuela granadina del siglo XVIII, y es notable el mural de la Anunciación, obra del pintor veleño Francisco Hernández. La fachada, muy sobria, está rematada por una torre campanario de tres cuerpos. primer impacto visual lo primero que se observa es la forma de la construcción y no el ladrillo visto con que está realizada. La ermita de Nuestra Señora de las Angustias (primer tercio del siglo XVIII) es de una sola nave rematada con bóveda de cañón, y la capilla mayor presenta una bóveda semiesférica con pinturas de la escuela granadina del XVIII. En el cercano anejo de Maro está la parroquia de Nuestra Señora de las Maravillas, finalizada en el siglo XVII. Su única nave está cubierta por una armadura de madera que fue restaurada en el XIX. En el exterior, muy sencillo, destaca la torre, rematada por un chapitel piramidal y una espadaña. De mediados del siglo XIX es el acueducto del Aguila, obra realizada por Francisco Cantarero sobre el río Maro para abastecer de agua a la azucarera de San Joaquín. Tiene cuatro pisos de arcadas de ladrillo visto que conforman 37 arcos de medio punto. En el centro hay un pequeño templete en el que está inscrita la frase "Pura y limpia concepción". Junto con la Cueva y el Balcón de Europa, el acueducto es uno de los símbolos de Nerja, y es curioso que algunos visitantes poco informados lo confundan con una obra romana, lo cual no deja de tener su lógica porque la obra se ve fugazmente durante un trecho de la N-340 cuando se va en coche, y en el indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 152 Al estar situada Nerja en la Costa del Sol, no hay más que tomar la autovía del Mediterráneo (A-7; N340) para, desde cualquier punto del litoral malagueño, llegar a esta localidad, teniendo en cuenta que ha de seguirse la dirección Motril-Almería Si hay un pueblo en la Costa del Sol que mire al mar de una manera casi desafiante, ése es Nerja, cuya avenida principal parte del casco antiguo y desemboca, sin más cortapisa que una baranda metálica, en mitad del Mediterráneo. Pero antes de acercarse a este excepcional mirador conviene dar un paseo por la parte antigua de la villa, cuyo trazado urbano empezó a configurarse a partir de 1487. A pesar de la presión del turismo internacional, las calles siguen conservando el encalado como principal motivo decorativo, si bien puede observarse que, moderadamente, algunos rincones han supeditado el tipismo al confort y a la funcionalidad. Nerja Nerja CÓMO LLEGAR VISITAS DESTACADAS Málaga, Sol, Salud y Belleza 153 n PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ERJA Descubierta en 1959 al pie de la Sierra de Almijara, la Cueva de Nerja es la cavidad natural más importante de la región no sólo por sus dimensiones sino también por la belleza de sus formaciones de estalactitas y estalagmitas y la riqueza de sus restos arqueológicos. Por todo ello ha sido declarada Monumento Histórico Artístico Nacional. La cueva posee cuatro salas abiertas al público: la del Belén, donde se ubica el museo de cerámica y del Homo de Cromagnon; la de los Fantasmas, por las formas fantasmagóricas de las formaciones estalactíticas; la del Ballet, donde se celebran los festivales de música y danza, y la del Cataclismo, debido a que un terremoto debió romper una de las columnas cuyos restos están esparcidos por el suelo. Málaga, Sol, Salud y Belleza . Como dato anecdótico cabe incluir en el capítulo de visitas de interés el barco de Chanquete, 'La Dorada', utilizado en el rodaje de la serie Verano Azul de TVE, mediante la que esta localidad fue conocida en toda España. La barca está en el parque Verano Azul, en justo homenaje a aquella serie televisiva. El casco antiguo de la vecina localidad de Maro, que conserva la tradición de la arquitectura popular, también merece una detenida visita. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice FIESTAS Las fiestas patronales en honor de San Miguel Arcángel y la Virgen de las Angustias, instituidas en 1804, se celebran del 8 al 12 de octubre, fechas en las que acuden a Nerja mucha gente de los pueblos cercanos dado el agradable ambiente lúdico que le imprimen los nerjeños. Después de la procesión nocturna de los patronos, se suceden toda clase de actividades que van desde un festival de cante flamenco a competiciones deportivas, pasando por verbenas y actuaciones musicales de todo tipo. Málaga, Sol, Salud y Belleza . 154 El Festival de la Cueva de Nerja (finales de julio-principios de agosto), que con más de 30 años es el más veterano de cuantos se celebran en la Costa del Sol, tiene una proyección internacional tanto por el marco donde se desarrolla (la sala del Ballet de la propia cueva) como por las figuras que actúan en él. La propia Reina de España ha asistido en alguna ocasión al recinto para ver actuar a Rostropoich, nombre al que hay que añadir los de José Carreras, Montserrat Caballé, Alfredo Kraus o Kiri Te Kanawa, entre otras grandes figuras. Y de las cimas, a la orilla del mar, pues no hay que olvidar que este municipio tiene unos 16 kilómetros de costa con doce playas (algunas son calas) en excelentes condiciones para el baño. Las más conocidas son la de Burriana (la más extensa), el Playazo, la Torrecilla y Calahonda. Todas están perfectamente equipadas de todo tipo de servicios, menos las calas de Maro, donde no se permiten chiringuitos ni otras instalaciones. Nerja Nerja En esta última sala, la del Cataclismo, se halla la columna natural más grande del mundo, de 18 metros de grosor y 49 de altura. La columna está inscrita en el libro Guinnes de los Records. De entre sus pinturas cabe destacar el ciervo bramando, la cabra hispánica, la yegua preñada y el llamado Santuario de los Delfines. Por número de visitantes (más de 500.000 al año), la Cueva de Nerja es el primer monumento de la provincia de Málaga. (Teléfono de información: 952 529 520). Hay otras cuevas de indudable interés en este municipio que han quedado a la sombra de la anterior, como son las que se encuentran en el Alto del Cielo (1.505 metros) y conocidas como Cuevas de la Civila y Sima Zárate. Cabe mencionar también la Cueva del Muro, Sima Espartal, Sima de la Cuesta y la Cueva Pintada, donde han aparecido restos arqueológicos cerámicos. 155 n PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ERJA La feria de la Virgen de las Maravillas se celebra en Maro en torno al 8 de septiembre, día en que la Virgen recorre las calles de la localidad en procesión acompañada de una atronadora 'coheteá' sufragada por los vecinos en función de su situación económica. Música y moragas populares constituyen el eje de esta fiesta, que tiene su origen en el siglo XVI. Las Cruces de Mayos, a primeros de este mes, tienen en Nerja una larga tradición que con el tiempo se ha modificado pero en absoluto perdido, y así, lo que antes era un galanteo entre jóvenes hoy se ha convertido en una popular fiesta basada en el montaje de coloridos altares florales que se ubican en distintas calles y que dan lugar a cantes, bailes y consumo de productos típicos. Se montan en torno a 30 cruces, algunas de ellas tan populares que es preciso cortar en tráfico en la calle en que se ubica debido al gentío que acude a verla. Málaga, Sol, Salud y Belleza . Tanto en Nerja como en Maro, la Semana Santa tiene un especial característica en esta zona, como es la austeridad y el respeto con el que el público ve en paso de las procesiones, lo que no quita que algunas cofradías gocen de una gran devoción popular y ésta se demuestre abiertamente durante el desfile procesional. Siempre ha habido en Nerja una singular predilección por el carnaval, pero en los últimos años esta fiesta ha tomado una importancia que ha sorprendido incluso a quienes la organizan, ya que prácticamente todo el pueblo participa en ella. Llama la atención la cantidad y variedad de disfraces, cuya presencia es más acusada en los días en que se elige al Rey Momo y a las Ninfas. En entierro del chanquete es una condolida y un tanto irreverente comitiva fúnebre. GASTRONOMÍA Los productos del mar y de la huerta se conjugan en esta zona de la mejor manera posible y el resultado es una gastronomía rica y variada. El gran resguardada por los acantilados y la vega de Maro. La Delegación de Medio Ambiente ha puesto en marcha un servicio de transporte en todoterreno para facilitar el acceso a estas calas. NATURALEZA El Paraje Natural de los Acantilados de MaroCerro Gordo comienza donde la Sierra de Almijara hunde su pie en el Mediterráneo. La declaración de Parque Natural por la Agencia de Medio Ambiente se produjo en 1989, y cuenta con una extensión de 375 hectáreas incluyendo un kilómetro mar adentro. Es una zona de gran valor ecológico tanto por la diversidad de especies que en ella se asientan como por la variedad de sustratos y regímenes de corrientes en sus aguas, que mantienen una rica flora y fauna marinas. En la zona de los acantilados hay numerosas calas de gran belleza, como la de El Cañuelo, grande y frecuentada, a la que se puede acceder por un carril de menos de un kilómetros que sale a 400 metros del punto kilométrico 302 de la N340. Muy cerca están las calas de El Pino, arenosas y separadas por unas rocas desprendidas. Una de las mayores calas del paraje es la de Las Arberquillas, unida a la playa del Molino de Papel por los restos de una torre vigía. Se puede acceder a ella a través de un carril situado en el punto kilométrico 299 de la N-340. En la zona más occidental se encuentran las playas de Maro, de fácil acceso, y la de La Caleta, indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 156 La romería de San Isidro, el 15 de mayo, se ha convertido en un acto multitudinario al que acuden no sólo los nerjeños sino muchos de los extranjeros que residen en la localidad. Tras una misa por verdiales en la iglesia por de El Salvador, en la que se le ofrecen al santo los productos de la huerta nerjeña, las carrozas parten desde el Balcón de Europa hacia la ermita del santo en La Mina, junto a la Cueva de Nerja, donde se celebra la fiesta a base de cantos, bailes y, cómo no, ingentes cantidades de comida. El 'sanjuaneo' (víspera de San Juan, 24 de junio) es igualmente una celebración muy ligada al mar, ya que la quema de los 'júas, las moragas y el ritual de sumergirse en 9 olas después de saltar el fuego se realiza en las playas de Burriana, La Torrecilla y el Playazo. flujo turístico que recibe la villa ha propiciado, además, la ubicación de establecimientos hosteleros de gran nivel, con lo que la oferta en este aspecto se abre también a la comida internacional. Los platos más típicos del lugar son el pimentón con pescado y almejas, cazuela de fideos con pescado, ajoblanco con uvas, ajocolorao, besugo de Burriana (una playa de Nerja) a la plancha, berzas, calabazas fritas con sardinas, choto en salsa de almendra..., y, naturalmente, el pescaíto frito, habitual en cualquier lugar de la Costa del Sol. Nerja Nerja La pedanía de Maro acoge la celebración de las fiestas de San Antón el 16 y el 17 de enero. Como antaño, el primer día se encienden numerosos hogueras como invocación a la protección de los animales de cualquier enfermedad. Al día siguiente se celebra una misa y más tarde una animada verbena popular. La vocación marinera de Nerja se pone de manifiesto el día de la Virgen del Carmen (16 de julio). La fiesta se inicia con una gigantesca moraga popular, y por la tarde, después de la misa, se procesiona a la Virgen del Carmen en una barca, en la que recorre las aguas de Nerja en compañía de numerosas embarcaciones, en una de las cuales, cuando la luz del día pierde intensidad, se realiza un castillo de fuegos artificiales. Málaga, Sol, Salud y Belleza 157 a MARAGUA SPA PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Torremolinos TERAPIAS-TRATAMIENTOS CAPACIDAD Piscina climatizada con agua biológica con jet Jacuzzi 2 Saunas 2 baños de vapor Vestuarios con taquillas Gimnasio Zona de relax Peluquería y estética Photon Dome Sala de tratamientos corporales e hidroterapia Estética: Tratamientos faciales Photon Dome Peluquería DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Torremolinos Otros: Consulta médica Fisioterapia Programas Anti-Estrés 158 . . Calle Los Nidos, 23 29620 Torremolinos (Málaga) 952 384 700 Ext. 855 952 384 945 [email protected] www.amaragua.com Torremolinos Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Fax.: Email: Web: . . Piscina - 20 personas Jacuzzi - 8 personas Saunas - 12 personas Baños de Vapor - 10 personas Gimnasio - 10 personas INSTALACIONES Y SERVICIOS Amaragua Spa Amaragua Spa Hotel elegante y mediterráneo en el que el mar es el gran protagonista. Está situado en primera línea de playa en el Paseo Marítimo peatonal de la Carihuela, en la tranquila zona residencial de Montemar y a pocos minutos a pie de la Marina de Benalmádena. Tratamientos Corporales: Masaje corporal Aromaterapia Drenaje linfático Masaje deportivo Masaje de espalda Masaje corporal Masaje circulatorio Tratamiento piernas cansadas Reflexología podal Masaje en ducha Vichy Envoltura con barros Masaje con barros + Envoltura Masaje con barros + Envoltura + Ducha Vichy Envoltura con algas Masaje con algas + Envoltura Masaje con algas + Envoltura + Ducha Vichy Envoltura especial Amaragua Masaje + Envoltura especial Amaragua Masaje + Envoltura especial Am.+ Ducha Vichy Peeling corporal Peeling corporal en ducha Vichy Ducha Kneipp y ducha Amaragua Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 159 c LINICA SANTA ELENA 110 camas U.C.I. (12 camas) 8 bungalows (con 21 camas) En este sentido, tanto su emplazamiento privilegiado, en una de las zonas residenciales más importantes de la Costa del Sol, "Los Alamos", como la cercanía de los principales puntos de comunicación y la ventaja de un servicio totalmente adecuado a la asistencia de público nacional y extranjero, hacen de la Clínica Santa Elena el lugar ideal para la recuperación, el reposo y una eficaz atención. DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE 160 . . Torremolinos Hemodialisis (con 14 máquinas Gambro -bicarbonato y ultra filtración) Servicio de Radiología (con 2 aparatos con telemando, 2 portátiles y 2 intensificadores de imagen) Quirófanos ( 2 de alta cirugía, 1 de cirugía menor) Laboratorios (de análisis clínicos, análisis bacteriológicos y banco de sangre) Servicio de Ecografía Servicio de Rehabilitación y Fisioterapia Unidad de Exploración Respiratoria Unidad de Hemodinámica Ambulancias (3 unidades convencionales, 1 ambulancia UCI ) Helicóptero Sanitario UCI Personal Sanitario (médicos y enfermeras con alta y reconocida cualificación profesional; la mayoría multilingües. Torremolinos Dirección: Los Álamos Municipio: Torremolinos Teléfono: 952 386 266 / 952 385 555 / 952 383 595 Fax: 952 373 591 INSTALACIONES Y SERVICIOS . . CAPACIDAD Clinica Santa Elena Clinica Santa Elena La Clinica Santa Elena es un moderno Hospital Privado, fundado en el año 1970 por un grupo de médicos, con el fin primordial de prestar asistencia médica a un sector tan importante como es el turístico. PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Torremolinos Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 161 c ENTRO DE TALASOTERAPIA - H. MELIÁ COSTA DEL SOL 4*SUPERIOR CAPACIDAD 30-35 personas Paseo Marítimo, 11 29620 Torremolinos (Málaga) 952 38 66 77 - Fax: 952 386417 [email protected] ww.hotelmeliacostadelsol.com 162 Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Email: Web: CIRCUITO TALASOTERAPIA 2 piscinas de agua de mar a 37º con chorros y de relajación, baño turco, sauna, zona relax con infusiones y agua, bañera de burbujas hidromasaje. MASAJE ESPECIAL CON ALGAS AL SIRO Envoltura en algas marinas excelente para artritis, fibromialgia, espasmos musculares, tensión y dolores generalizados, mientras recibe un masaje en la cabeza y pies, seguido de una ducha jet y un masaje parcial. (1h15min.) MASAJE CON PIEDRAS CALIENTES Un masaje tradicional con piedras volcánicas traídas de Bali, con el que alcanzara una completa relajación mental y corporal. (60min.) MASAJE CON BARROS, CHOCOLATE O ALGAS Un masaje corporal completo sumado al efecto antioxidante e hidratante de los ingredientes utilizados (50 min.). Torremolinos Torremolinos DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE CIRCUITOS Y TRATAMIENTOS BAÑO THALASSO CON ALGAS, LECHE Ó VINO Bañera relajante de chorros y burbujas, unida a las propiedades beneficiosas de ingredientes naturales. DRENAJE CORPORAL Masaje especifico para problemas de circulación, retención de líquidos, acumulación de toxinas, etc. realizado por fisioterapeuta MASAJE COMBINADO CON REFLEXOLOGIA Masaje corporal tradicional combinado con técnicas de reflexologia podal, relajación y terapia a la vez. MANICURA/PEDICURA SPA Realizada por profesionales de estética donde se incluye un peeling, masaje e hidratación de pies y manos. DEPILACIÓN CON CERA TIBIA O CALIENTE PEELING ESPECIAL AL SIRO Peeling original que combina elementos naturales, seguido de una hidratación completa. ENVOLTURADE ALGAS, CHOCOLATE O BARROS Envoltura caliente con los ingredientes a elegir. DUCHA JET Masaje acuático completo que estimula los sentidos a la vez que relaja los musculos. TALASOTERAPIA, ESCUELA DE ESPALDA, AQUAGYM, AQUAYOGA Realizada por un terapeuta que dirije ejercicios dentro del agua, especificos para cada persona, para cualquier tipo de necesidad del cliente a la vez que un disfrute personal y relajación dentro del agua. DUCHA VICHY (25 MIN) Masaje tradicional realizado bajo una lluvia de agua caliente, realizado con aceites de aguacate. . . En pleno corazón de la Costa del Sol, una de las más cosmopolitas de España, se alza un gran hotel: el Melia Costa del Sol. Perfectamente situado, en primera línea de la Playa del Bajondillo, a 6 Km del Aeropuerto de Málaga y a tan sólo 5 minutos del centro comercial de Torremolinos utilizando el ascensor exterior del hotel. Totalmente renovado, dispone de 540 habitaciones perfectamente equipadas, todas ellas con terraza y vistas al mar, teléfono directo, conexión a Internet (Módem, ADSL o Wi-Fi), minibar, hilo musical, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite,, caja de seguridad gratuita, y completo cuarto de baño con secador de pelo y espejo de aumento. El Centro de Talasoterapia Melia Costa del Sol fue hace 20 años, uno de los pioneros en España en implantar esta técnica, así como en pertenecer a la Fereration Internationale de Thalassotherapie "Mer et Santé" La Talasoterapia, consiste en la utilización simultánea, bajo supervisión medica y con un objetivo preventivo o curativo, de los beneficios del medio marino (clima marino, algas, agua de mar, etc..) Completa sus más de 1.000 m2 de instalaciones con: Piscina Dinámica, Piscina de Relax (Piscinas de agua de mar a 37ºC), Hidromasaje, Sauna, Baño de Vapor, Ducha Jet, Ducha Vichy, Ducha Submarina, Vibrosauna, Salas de Masaje, Tratamiento Terapéutico de Puesta en Forma, Antiestrés, Celulitis, Insomnio, Artrosis, etc. MASAJE PAREJAS Disfrute de un masaje corporal completo junto a su pareja en la misma sala. (50 min.) TRATAMIENTO ANTI-CELULITICO Tratamiento corporal no invasivo e indoloro que ayuda a reducir la celulitis, al mismo tiempo que elimina toxinas de las zonas afectadas. (55 min.) LIMPIEZA DE CUTIS El tratamiento facial más efectivo y permanente, contra las arrugas, la decoloración de la piel, poros, acne, etc. Estimulando además la producción de colágeno. (55 min.) HIDRATACION FACIAL Este tratamiento recupera el tono y la textura de la piel, la complexión se vuelve más suave y radiante de juventud después de un tratamiento. (50 min.). MASAJE SUB-ACUATICO Masaje con chorro jet y manual bajo el agua marina sumado al efecto de burbujas relajantes. (30 min.) ESTETICA CORPORAL COMPLETA ESPECIAL DE ORO O DE PERLAS Tratamiento completo con oro o perlas, que incluye una exfoliacion corporal especial seguida de una envoltura de oro/perlas, mas un masaje con piedras energéticas calientes, a la vez que se hidrata el cuerpo con la mezcla pura de oro/perlas. Finaliza con un acabado brillante en su piel. (1h.) MASAJE TRADICIONAL, CIRCULATORIO, RELAJANTE Masaje que combina técnicas extraídas de todos los lugares del mundo para realizar un masaje original y unico unido a la hidratación de aceites esenciales. MASAJE PROFUNDO, DEPORTIVO Masaje terapéutico profundo especifico para contracturas, lesiones deportivas, problemas de espalda, etc. Sin olvidar la relajación necesaria para alcanzar el mejor resultado. CIRCUITO FISIOTERAPIA Realizado por fisioterapeutas que combinan terapias en el agua, en camilla y en gimnasio. Especifico para rehabilitación y lesiones especificas. Centro de Talasoterapia - Hotel Meliá Costa del Sol Centro de Talasoterapia - Hotel Meliá Costa del Sol INSTALACIONES Y SERVICIOS PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Torremolinos Málaga, Sol, Salud y Belleza 163 t PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ORREMOLINOS DATOS DE INTERÉS Superficie: 20 Km2 Número de habitantes: en torno a 53.500 Gentilicio: torremolinenses Situación geográfica: en la comarca de la Costa del Sol Occidental. Su principal núcleo urbano se encuentra a 50 metros sobre el nivel del mar, dista 12 kilómetros de la capital malagueña y 5 del aeropuerto internacional Pablo Ruiz Picasso. La precipitación media en el municipio es de 500 l/m2 y la temperatura media anual se sitúa en 18º C Visitas destacadas: calle San Miguel, Torre de Pimentel, Casa de los Navajas, Molino de Inca, complejo deportivo Ciudad de Torremolinos, La Carihuela, Palacio de Congresos, Auditórium Príncipe de Asturias Información turística: Ayuntamiento, Delegación de Turismo: Plaza Blas Infante, 1 (29620) Tel.: 952 379 511 Fax: 952 379 551 Email: [email protected] Web: www.ayto-torremolinos.org Torremolinos . Málaga, Sol, Salud y Belleza Durante la dominación romana, Torremolinos estuvo perfectamente comunicado con Málaga y Cádiz mediante la calzada que fue construida para unir estas dos ciudades. Debido a esa buena comunicación, en el municipio fueron instaladas tres factorías de salazones (sobre todo para la producción del famoso garum, una especie de salsa derivada del pescado que era indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Los árabes, con su sempiterno culto al agua, no dudaron en aprovechar el caudal que nacía en la zona de Los Manantiales y llegaba hasta la playa, y así, a lo largo del recorrido de este caudal construyeron numerosos molinos. En torno a 1.300, en plena época nazarí, se inicia la construcción de una torre defensiva al final de la actual calle San Miguel, para evitar en lo posible las invasiones por mar. En alusión a esta torre y a los molinos se configuró el nombre de la ciudad. Poco después de la toma de Málaga, los Reyes Católicos le concedieron a esta capital la propiedad de los manantiales de Torremolinos, decisión que años más tarde (1511) fue corroborada por Juana la Loca. Así, bastantes años más adelante, los molinos construidos por los árabes fueron quedando sin función alguna por falta de caudal. Como curiosidad, cabe señalar que el primer vecino de Torremolinos cuyo nombre aparece en un documento oficial fue Alonso Martín, contratado como guarda de la torre y cuya misión era avisar de las incursiones marítimas, una de las cuales se produjo en 1503, tal como queda reflejado en un documento que se halla en los archivos de la Catedral malagueña. Este vecino en cuestión cobraba 25 maravedíes diarios, pero, dado que su oficio consistía en vigilar la costa, no se le permitía tener perro ni caña de pescar ni practicar juegos. En caso de no cumplir estas Málaga, Sol, Salud y Belleza . 164 Los primeros asentamientos humanos en este municipio se remontan nada menos que a 150.000 años atrás. A ese período de la Prehistoria corresponden los nueve cráneos humanos hallados en las cuevas del Tesoro, de los Tejones, del Encanto y Tapada, hoy desaparecidas, que se ubicaban en la Punta de Torremolinos, actual Castillo de Santa Clara, donde asimismo se encontraron vasijas de arcilla, puntas de hachas, collares, brazaletes y anillos. También han aparecido restos del Neolítico (5.000 años a.C.) correspondientes a un pueblo mesopotámico (según el historiador Juan Temboury) que se asentó en este lugar, donde encontró un excelente clima, abundancia de agua, caza, pesca y refugios naturales. imprescindible en la gastronomía romana), si bien sólo se conservan escasos restos de una de ellas en los terrenos del antiguo Campamento Benítez. De la época romana es también una pequeña necrópolis que afloró durante la realización de unas obras en la Plaza Cantabria. Torremolinos Oficina de Turismo: Plaza de la Independencia, s/n Tel.: 952 374 231 Entre las estribaciones de la Sierra de Mijas y el mar, en un terreno de suaves relieves que va perdiendo altura conforme se acerca a la línea marítima, se extiende el término municipal de Torremolinos, antigua barriada de Málaga y municipio independiente desde 1988. Los grandes espacios verdes existentes al pie de la sierra entroncan, una vez salvada la autovía del Mediterráneo, con el complejo y variopinto entramado urbano que le otorga un singular perfil a la localidad (hay cuatro núcleos bien diferenciados: El Calvario, El Bajondillo, La Carihuela y el entresijo de calles que conforman la zona más tradicional de la ciudad). 165 t PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ORREMOLINOS normas, podía ser sancionado con dos meses sin paga o incluso ser expulsado del servicio. El acoso a la costa malagueña por parte de navíos corsarios no cesa, y para defender el litoral de Torremolinos, el ingeniero de los Reales Ejércitos, Antonio Jiménez Mesa, propone la construcción de un castillo o batería, obra que fue iniciada en 1770 en el lugar que hoy ocupa el hotel Santa Clara. La fortaleza albergaba cuarteles para caballería e infantería, viviendas, capilla y almacenes, y estaba dotada de una batería de seis cañones de 24 libras, con un alcance de unos seis kilómetros. El recinto fue un centro militar hasta 1830, fecha en que fue adaptado para cuartel de carabineros, hasta que años más tarde pasó a manos privadas. De este fortín aún se conservan algunos restos en la zona conocida como La Batería. En 1923 se ponen en marcha dos proyectos para desviar a Málaga las aguas de Torremolinos, dado el aumento de población de la capital y los escasos recursos hídricos con los que en aquella época contaba. Esta iniciativa acabó por materializar la conversión del municipio torremolinense en barriada de Málaga. Sir George Langworthy, un peculiar ciudadano británico que se instaló en Torremolinos a finales del siglo XIX, compra el Castillo de Santa Clara y en 1930 lo convierte en hotel-residencia, y con él inaugura el primer establecimiento turístico no sólo de Torremolinos sino prácticamente de toda la Costa del Sol. Poco tiempo después, Carlota Alessandri convierte su cortijo de la Cucazorra en el Parador de Montemar. En la década siguiente abre sus puertas el hotel La Roca y a finales de los 40 empieza a funcionar el restaurante y la sala de fiestas El Remo, en la Carihuela. Lo demás ya es historia reciente. A partir de los años 50, con la inauguración del hotel Los Nidos y del Pez Espada (primer establecimiento de lujo en la zona), el nombre de Torremolinos va ineludiblemente asociado al turismo y 50 años más tarde, aquel tranquilo pueblo surgido al amparo de una torre vigía y de unos molinos que aprovechaban las abundantes aguas de sus manantiales, es conocido en todo el mundo y se ha colocado a la cabeza en el ámbito turístico internacional. CÓMO LLEGAR Torremolinos . Málaga, Sol, Salud y Belleza Antes de que a finales de los 50 se produjera el imparable 'boom' turístico, la calle San Miguel ya era el centro neurálgico de Torremolinos. Lo que a simple vista puede parecer una de tantas calles peatonales atiborradas de comercios, como las que hay en cualquier otra localidad costera, se transforma en este caso en una vía con una identidad propia e intransferible, debido al bullicioso ambiente cosmopolita y a algún que otro elemento aún por definir que le confieren un sello absolutamente diferenciador con respecto a otras calles de similares características. La Casa de los Navajas es una hermosa extravagancia de un vecino de Churriana que en 1925 decidió construir una gran mansión en estilo neomudéjar, un estilo arquitectónico que trata de emular sin disimulo las construcciones que los mahometanos, sometidos ya a los cristianos, realizaron en España entre los siglos XIV al XVI, y que gozó de gran aceptación a partir de la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929. El Molino de Inca, situado en la zona de Los Manantiales, es el más antiguo de cuantos había en el municipio (en 1923 había 19) y el primero que recibía el agua de la sierra. Estaba dedicado a la molienda de cereales. Actualmente se ha rehabilitado y en su entorno se ha construido un jardín botánico de 40.000 metros cuadrados con más de 150 palmeras de 50 tipos distintos, 300 árboles de 60 especies diferentes y 400 arbustos de diversa procedencia. Para observar este espacio se han colocado cuatro miradores estratégicamente situados. . 166 Seguramente por su proximidad a Málaga y por haber sido durante tantos años "una barriada más" de la capital de la provincia, Torremolinos no dispone de notables monumentos de cierta antigüedad, excepción hecha de la Torre Pimentel, pero como contrapartida posee una de las ofertas de ocio más completas de la Costa del Sol, una excelente infraestructura deportiva y cultural, unas encantadoras barriadas, un formidable paseo marítimo y unas playas que, por su calidad, le han permitido sustentar su liderazgo turístico. Torremolinos Ya se proceda directamente del aeropuerto o de cualquier otro punto de la Costa del Sol, la señalización de Torremolinos no deja lugar a dudas. La autovía del Mediterráneo y la antigua N-340, convertida hoy en bulevar a su paso por el centro de la ciudad, son los accesos con que cuenta este núcleo turístico. VISITAS DESTACADAS Bajando esta calle hacia el mar, se encuentra la Torre de Pimentel, que en distintas épocas, amén de con esta denominación, se la nombra como Torre de los Molinos, Torre Molinos y Torre de Molinos. Desde 1490 existe una exhaustiva información sobre esta torre, tanto en lo relativo a su nomenclatura como a las reparaciones que necesitaba, el personal que trabajaba en ella y otros detalles que aparecen concienzudamente recogidos en diversa documentación. En opinión de Juan Temboury, la torre fue levantada en el siglo XIV, y la describe como "un prisma rectangular de 7,20 x 6,10 metros en su base y 6,63 x 5,05 en la azotea, con unos 12 metros de altura". indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 167 t PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ORREMOLINOS FIESTAS El complejo deportivo Ciudad de Torremolinos, situado en la zona de expansión de Torremolinos, entre el núcleo urbano y Los Manantiales, consta de numerosas instalaciones, como el campo de fútbol de césped El Pozuelo, el polideportivo Palacio San Miguel, la piscina olímpica Virgen del Carmen, pista de atletismo, campos de fútbol de tierra y pista de tenis o de pádel. Se trata de uno de los complejos más completos de Andalucía en su género, y en sus instalaciones suelen entrenar numerosos equipos extranjeros, sobre todo en invierno, cuando en sus países de origen el clima impide la práctica deportiva al aire libre. El Auditórium Municipal Príncipe de Asturias es una de las grandes infraestructuras culturales de este municipio. El edificio cuenta con 6.500 metros cuadrados de superficie y su aforo tiene capacidad para 1.790 personas sentadas y 5.500 de pie. Concebido para la celebración de cualquier tipo de evento, en él se llevan a cabo representaciones líricas (ópera y zarzuela), dramáticas, de danza y en ocasiones también acoge multitudinarios banquetes. El Carnaval (primera quincena de marzo) tiene especial calado en Torremolinos por la alta participación popular en la fiesta y por la calidad de los grupos que participan en el Certamen de Chirigotas, Murgas y Comparsas, que se desarrolla en el auditórium municipal. Hay baile de máscaras, un colorista desfile carnavalero en el paseo marítimo de La Carihuela y también concursos para elegir al Dios Momo, la Ninfa del Carnaval y los mejores disfraces. Entre principios de marzo y primeros de abril, los alrededores de la Ermita de San Miguel, en el pinar de Los Manantiales, acogen el Día de los Verdiales, en una jornada dedicada al folclore autóctono malagueño y en la que se interpretan los tres estilos: Comares, Almogía y Montes. Entre el cante y el baile, también hay una demostración gastronómica. Peñas, asociaciones, hermandades y otros colectivos participan muy activamente en la fiesta de las Cruces de Mayo. En el montaje de los altares, que siempre merecen el elogio del público que los visita, se emplean los tradicionales cacharros de cerámica y cobre, vistosos mantones de Manila y flores, muchas flores y plantas decorativas. El Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos se sitúa muy cerca del casco urbano, en una pequeña loma desde la que se puede observar una excelente panorámica del litoral. Dispone de 22 salones con capacidad de 12 a 900 personas y, asimismo, cuenta con un hall de exposiciones donde pueden instalarse 180 stands. Su arquitectura, pionera en su tiempo por la modernidad de su forma, sigue llamando la atención por su solidez y funcionalidad. 168 . . La Noche de San Juan (23 de junio) es una tradición arraigada en todo el municipio, pero los festejos que organiza la Hermandad de Marineros de la Virgen del Carmen, y los que tienen lugar en las barriadas de San Juan y Cantarranas gozan de la máxima popularidad. Como es tradición, se encienden fogatas en distintos lugares y los más jóvenes compiten en los saltos más arriesgados. La procesión del santo tiene lugar el día 24 de junio, después de Torremolinos Torremolinos El barrio de La Carihuela, al oeste del municipio, es el paraíso del famoso 'pescaíto frito' y sin duda una de las zonas gastronómicas más famosas de la Costa del Sol. A pesar del aluvión turístico que recibe, el barrio conserva intactos sus rincones más típicos: calles estrechas, placitas recoletas cuajadas de plantas y flores y, por encima de todo, su peculiar sabor marinero. El paseo marítimo conecta esta zona con el Bajondillo y Playamar, donde, al igual que en La Carihuela, las playas y la oferta culinaria están a la altura de su fama. Como municipio turístico de primer orden, Torremolinos cuenta con un calendario de fiestas que apenas da tregua al descanso. La primera cita es la del Campeonato de Baile Retro, que se celebra en el Auditórium Príncipe de Asturias la última semana de febrero. Parejas venidas de toda Europa, mayores de 50 años, participan en esta singular competición que, cada jornada, arrastra al recinto a un numerosísimo público. Tango, vals, pasodoble, salsa, rock o twist son algunos de los ritmos más habituales en este campeonato, que lleva el baile a otros lugares de la ciudad en horarios que no coinciden con las pruebas oficiales. El campeonato comienza con un desfile que recorre las principales calles de la localidad y en el que se han batidos dos récords mundiales: el vestido de gitana y el traje de novia más grandes del mundo. Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 169 t PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ORREMOLINOS una misa en la que interviene el Coro Rociero de San Juan. La Feria del Carmen, a mediados de julio, lleva a La Carihuela a miles de personas, sobre todo el día en que la imagen de la Virgen es colocada en una barca para realizar un recorrido por las aguas del municipio. El centro de la fiesta se sitúa en la Plaza de El Remo, donde tienen lugar las actuaciones musicales y los bailes más variados. A finales de septiembre, Torremolinos es romería: la de San Miguel, que se celebra en los cercanos pinares de Los Manantiales. Por el número de personas que participan en ella (más de 200.000), está considerada como la segunda de Andalucía, después de la de El Rocío. La comitiva, en la que toman parte numerosas carretas profusamente adornadas para la ocasión y un mayor número de caballistas, parte del centro de la ciudad camino de Los Manantiales entre las exclamaciones de los turistas, que no dudan en pedir información sobre lo que están viendo. Málaga, Sol, Salud y Belleza . El primer jueves de septiembre la localidad se vuelca también en el Día del Turista, instaurado hace años para agradecer a los visitantes el que hayan elegido Torremolinos para pasar sus vacaciones. Actuaciones folclóricas, degustaciones gastronómicas y la elección del Turista de Honor son los actos más destacados de esta jornada. El Parque Cocodrilos, recientemente inaugurado, ocupa una superficie de 16.000 metros cuadrados repartidos entre una selva de bambúes traídos de Malasia y Borneo, un gran lago de 6.000 metros cuadrados con cinco islotes para los cocodrilos, un albergue para monos, museo, área de proyecciones y un mirador. El visitante puede contemplar más de 300 ejemplares de cocodrilos, caimanes suramericanos y aligators americanos. En Torremolinos tampoco pasa desapercibido que el 'pescaíto' es uno de los mejores reclamos con que cuenta la localidad a la hora de hacer cualquier promoción turística. Debido a ello, el primer jueves de octubre se celebra el 'Día del Pescaíto', en el que son los propios restauradores de la localidad los que regalan raciones de pescaíto tanto a los naturales de Torremolinos como a los turistas. La Semana Santa de Torremolinos arranca en fecha tardía (1924) en comparación con otras localidades malagueñas, y lo hace con la fundación de la cofradía de Nuestro Padre Jesús y María Santísima de los Dolores, cuya sede es la parroquia Madre del Buen Consejo. La cofradía realiza su salida procesional el Viernes Santo. GASTRONOMÍA El 'pescaíto' de La Carihuela y del BajondilloPlayamar es el plato por excelencia de este municipio; se trata de una especialidad culinaria que prácticamente reside sólo en la forma de freír el pescado, pero que ha traspasado fronteras y se ha convertido en la oferta gastronómica más apreciada y conocida de Torremolinos. Aparte de esta singularidad, en sus 250 restaurantes, la ciudad ofrece una vastísima gama de comidas en establecimientos de todo tipo y a precios en consonancia con la categoría del restaurante. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . 170 Unos días después comienza la Feria de San Miguel, patrón de Torremolinos, que, como en algunas otras localidades malagueñas, se desarrolla, durante el día, en el centro de la ciudad, y por la noche en el recinto ferial, donde prácticamente todos los colectivos El Parque Acuático Aquapak constituye para muchos visitantes un excelente complemento de la playa. En sus 70.000 metros cuadrados de espacio recreativo se encuentran prácticamente todas las posibles atracciones que puede ofrecer este tipo de instalaciones, desde el gran tobogán 'kamikace', de 24 metros de altura, al barco pirata, el castillo o la saeta acuática, pasando por cascadas, rápidos, jacuzzi, mini-golf y grandes zonas verdes arboladas donde pasar una agradable jornada en familia. Torremolinos Torremolinos Los romeros acampan junto a la Ermita de San Miguel, que ni por asomo puede albergar a la cantidad de gente que intenta seguir la misa desde el interior del templo, y, una vez concluida la ceremonia religiosa, empieza la fiesta, que dura hasta el anochecer. El cante, el baile y la buena gastronomía constituyen los ejes de esta multitudinaria romería. OCIO torremolinenses y muchos particulares instalan una caseta. A pesar de los miles de turistas que acuden a ella, la Feria de San Miguel conserva un inequívoco carácter andaluz, más acusado incluso en los últimos tiempos porque hay un decidido empeño en que las tradiciones no se pierdan. Málaga, Sol, Salud y Belleza 171 b ALNEARIO SPA - HOTEL PROAMAR INSTALACIONES Y SERVICIOS Balneario, spa, peluquería, hidroterapia, sauna, aparatología, micropigmentación, masajes, photodepilación, tratamientos corporales y faciales. . CAPACIDAD 20 personas DATOS ÚTILES PARA EL VISITANTE Programas Spa Relajación Equilibrio Anti - stress Bienestar Belleza Antiarrugas (botox) Anti celulítico Piernas cansadas Bohi Stone Spa 172 . . Paseo Marítimo de Poniente s/n Torre del Mar (Málaga) 952 547 970 952 547 971 [email protected] www.hotelproamar.com Masajes Local Completo Local diatermia Shiatsu facial Podal Torre del Mar Dirección: Municipio: Teléfono: Fax : Email: Web: Hidroterapia Ducha jet Jacuzzi Sauna celta Baño burbuja + hidro Baño burbuja + hidro Sauna celta + Jacuzzi Sauna celta + ducha Jet Sauna celta + baño burbujas + hidro Ducha jet+ Jacuzzi Ducha jet + baño burbujas + hidro . Torre del Mar E l Balneario Spa-Hotel Proamar está situado en el núcleo turístico de Torre del Mar, en la comarca de la Axarquía malagueña. Ubicado en el Paseo Marítimo de Poniente, a tan sólo 300 metros del centro urbano y comercial de la localidad. Tratamientos Corporales Fangoterapia Especial celulitis Celulitis drenante Especial reafirmante Peeling corporal Envoltura de algas Piernas cansadas Presoterapia Balneario Spa-H Hotel Proamar Balneario Spa-H Hotel Proamar TERAPIAS-TRATAMIENTOS Tratamientos Faciales Especial acné Pieles sensibles Reafirmante Hidronutritivo Termal Express Renovación facial Higiene facial Específico caballero Pieles deshidratadas Especial mirada Especial hidratante Especial antiedad PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU Torre del Mar Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 173 v PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÉLEZ-M MÁLAGA DATOS DE INTERÉS Superficie: 156 Km2 Número de habitantes: sobrepasa los 60.000 Gentilicio: veleños Situación geográfica: en la comarca de la Axarquía, de la que ejerce su capitalidad. El núcleo urbano se halla a 60 metros de altitud sobre el nivel del mar y dista 28 kilómetros de la capital malagueña. El municipio registra una precipitación media en torno a los 470 l/m2, y la temperatura media anual se sitúa en 18º C Visitas destacadas: Real Convento de Santiago o de San Francisco, Palacio de Beniel, Casa de Cervantes, Ermita de Nuestra Señora de los Remedios, Cruz del Arrabal, Ermita de San Sebastián, Parroquia de San Juan Bautista, el pósito, Fuente de Fernando VI, Capilla de la Virgen de la Piedad, Monasterio de Nuestra Señora de Gracia, Monasterio de Jesús, María y José, murallas medievales, Puerta Real de la Villa, Iglesia de Santa María de la Encarnación, Fortaleza o Alcazaba, Hospital de San Juan de Dios o de San Marcos, Cruz del Cordero Vélez-M Málaga . 174 Málaga, Sol, Salud y Belleza El principal municipio de la Axarquía -denominación que proviene de la forma árabe 'as-Sarqiyya' (el Oriente, el lado oriental)- tiene una larga y densa historia que se inicia con los primeros asentamientos fenicios en la colina de Toscanos, en la margen derecha del río Vélez, hacia el siglo VIII a.C. Es conveniente aclarar que la desembocadura del río Vélez formaba en la antigüedad una ensenada entre los cerros del Peñón y del Mar, que servía de fondeadero para las embarcaciones, y que de este lugar, a través del Boquete de Zafarraya, la comunicación con el interior de Andalucía era relativamente fácil. Al pie de la ladera de Toscanos, junto a la antigua indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice En el cercano Cerro del Peñón han sido hallados restos de hornos de fundición y escorias de metal, elementos que confirman la existencia en este lugar de una explotación industrial, y algo más al norte, en el Cerro de Alarcón, se ha encontrado un edificio rectangular que bien pudiera haber sido una fortaleza, mientras que en el Cerro del Mar han sido localizadas más de 30 sepulturas del siglo VII a.C. Asimismo, al norte de Toscanos se halla la Necrópolis del Jardín, con más de 100 tumbas de los siglos VI al IV a.C. En el Cerro del Mar -antigua ciudad marítima de Maenoba, localizada frente a Toscanos-, la investigación realizada ha confirmado la existencia de una factoría industrial para las salazones de pescado, que en estos pagos consistía en la producción de 'garum', salsa muy utilizada por los romanos que introdujeron los fenicios. Con todo, la fundación de la ciudad de VélezMálaga se sitúa en el siglo X, en plena dominación musulmana, y la villa surgiría en torno a la fortaleza-alcazaba para inmediatamente después extenderse hacia el barrio de La Villa, que conformaría la antigua medina musulmana. Entre los siglos XIII al XV fue una de las medinas más importantes del reino nazarí. No era una ciudad Málaga, Sol, Salud y Belleza . Oficina de Turismo: avenida de Andalucía (Torre del Mar). Tel.: 952 451 104 Debido a su gran extensión (cuenta con la séptima parte del territorio de la Axarquía) y a que ocupa las tierras más fértiles de la comarca, el municipio veleño engloba varios núcleos de población, como son los de Torre del Mar (la zona más turística y más desarrollada), Benajarafe, Triana, Trapiche, Almayate (Bajo y Alto), Cajiz o Chilches, entre otros, amén de numerosas urbanizaciones turísticas en la zona costera y cortijos diseminados en el interior. Por ello, la ciudad de Vélez-Málaga concentra sólo la mitad de los habitantes de todo el término municipal. ensenada, fue descubierto un almacén con cerámicas fenicias, griegas y etruscas, que corroboran la actividad comercial de la Factoría de Toscanos, a la que se le ha calculado una población de 1.500 habitantes, cifra considerable para aquella época. Algunos historiadores sostienen la teoría de que este enclave podría tratarse de la antigua Mainake, fundada por los griegos. Vélez-M Málaga Información turística: Ayuntamiento: plaza de las Carmelitas, s/n (29700). Tel.: 952 559 100; Fax: 952 504 616 Email: [email protected] Web: www.ayto-velezmalaga.es El municipio de Vélez-Málaga, el de mayor superficie y el más poblado de la comarca de la Axarquía, extiende la mayor parte de sus tierras por la cuenca del río Vélez, formado por los cauces del Benamargosa y el Guaro, que riega una extensa y rica vega, pero en su conjunto, este territorio, con una orografía de mediana altura (el pico más alto es el de Veas, en la vertiente oriental, con 703 metros) presenta las características propias de la comarca axárquica. 175 v PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÉLEZ-M MÁLAGA muy grande pero estaba muy bien fortificada y defendida mediante un sólido conjunto de murallas. Al aumentar el número de habitantes y no caber en el recinto amurallado, surgieron algunos arrabales cuya ubicación coincide hoy con el barrio del Arroyo de San Sebastián y las plazas de San Francisco y de la Constitución. Cacim Venegas, envía un parlamentario para pactar las condiciones de la rendición, y al día siguiente Vélez-Málaga se entrega, comprometiéndose los musulmanes, además, a adecuar la ciudad para recibir a los Reyes Católicos, hecho que tuvo lugar el día 3 de mayo de ese mismo año. . En consecuencia, el día 26 de abril de 1487, el último alcaide musulmán de la ciudad, Abul Málaga, Sol, Salud y Belleza Los nuevos responsables políticos intentan convertir Vélez-Málaga en una ciudad distinta de la que había sido bajo el dominio musulmán, y con este objetivo se plantea una renovación arquitectónica que incluye una nueva ordenación de los espacios públicos y la construcción de edificios civiles y religiosos. Esta idea tropieza con la accidentada orografía del núcleo urbano, por lo que la pretendida reforma urbana sólo llega a unos pocos espacios públicos (la Plaza de la Constitución, y el arrabal de San Francisco), a algunas casas de la nobleza y a bastantes iglesias y conventos, de tal manera que el siglo XVI se distinguirá, sobre todo, por la construcción de nuevos edificios religiosos. En la Guerra de Sucesión, Vélez-Málaga apoyó la dinastía borbónica y fue en sus aguas donde se libró la Batalla Naval de Málaga, para unos, o la Batalla Naval de Vélez-Málaga, para otros. Este hecho histórico tuvo lugar el 23 de agosto de 1704, día en que se enfrentaron la flota hispanofrancesa, que tuvo 1.500 bajas, y la angloholandesa, que perdió 3.000 soldados. En el combate participaron 146 embarcaciones que sumaban 3.577 cañones y más de 46.000 hombres entre ambos bandos. Hoy se estima que el resultado de la batalla no favoreció a ninguno de los dos bandos, aunque hay estudiosos que apuntan que la balanza se inclinó a favor de la flota hispanofrancesa. El siglo XVIII es especialmente favorable para la ciudad, ya que se produce un notable crecimiento en todos los órdenes: se construyen o se reparan templos y edificios públicos, se procede al saneamiento de infraestructuras urbanas y al embellecimiento de los accesos, e incluso indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice La siguiente centuria empezó con un signo negativo: la peste amarilla de 1804 diezmó drásticamente la población (más de la mitad de sus habitantes murieron). El Cabildo también sufrió las consecuencias de la epidemia y la jurisdicción quedó en manos de un militar. La invasión napoleónica y la creación de un gobierno afrancesado dividió a la población en dos bandos que se disputarían el gobierno a lo largo del siglo XIX. Más tarde sobrevinieron varias epidemias de cólera morbo, la filoxera destruyó los viñedos y el terremoto de 1884 acabó de perfilar un sombrío panorama en el que la única luz fue la ampliación de los cultivos de caña de azúcar bajo los auspicios de la familia Larios. CÓMO LLEGAR Desde cualquier lugar de la Costa del Sol es preciso tomar la autovía del Mediterráneo (A-7; N-340) dirección Motril-Almería, o dirección Málaga si el trayecto se realiza desde Nerja o Torrox. La antigua N-340 pasa por el centro de Torre del Mar, y desde esta localidad a VélezMálaga, distantes entre sí cuatro kilómetros, el trayecto es un paseo prácticamente urbano y está muy bien señalizado. Asimismo, la señalización que indica el acceso a VélezMálaga desde la autovía del Mediterráneo no ofrece la más mínima duda. . 176 El rumbo histórico de Vélez-Málaga cambia cuando, en abril de 1487, Fernando el Católico parte de Córdoba hacia la Axarquía para tomar su capital. Durante el camino se le añaden a su comitiva nobles y gentes de los pueblos por donde pasa, y así se acerca a Vélez-Málaga con un ejército de 50.000 hombres de a pie y unos 12.000 a caballo, según relata Hernando del Pulgar, cronista de la guerra de Granada. Entretanto, la fortaleza de Bentomiz, prácticamente el único lugar del que VélezMálaga podía recibir ayuda, se entrega a las tropas cristianas, y las escaramuzas de El Zagal, que partió de Granada en ayuda de los veleños, tampoco sirvieron de mucho. Entretanto, el puerto de Torre del Mar llega a tomar tal auge comercial que en el siglo XVIII se plantea su ampliación para canalizar mejor las exportaciones de las cosechas de vid y cítricos que se enviaban al norte de Europa. empiezan a llegar las ideas de la Ilustración, a lo que contribuye en buena medida la creación en 1783 de la Sociedad Económica de Amigos del País. Vélez-M Málaga Vélez-M Málaga Hay constancia de que ya en el siglo XIII existían varias alquerías (núcleos rurales) cuyos habitantes se dedicaban a la explotación agrícola. Entre estas alquerías cabe citar las de Almayate, Benamocarra, Benajarafe, Iznate o Cajiz, entre otras, que serían el origen de estos pueblos. La importancia que Vélez-Málaga tuvo entre los siglos XII al XVI queda reflejada en los testimonios que han dejado autores como El Idrisi, Abulfeda, Ibn Batuta o Abd-al-Basit, historiador egipcio que a mediados del siglo XV se hace eco de la actividad comercial del puerto de Mariyya Ballis (Torre del Mar). Durante el siglo XVII se mantiene la misma tónica urbanística y se potencia aún más la construcción de iglesias y conventos, con lo que se llegará a configurar lo que algunos han dado en llamar la 'ciudad conventual', algo que no sólo es privativo de Vélez-Málaga sino que también ha ocurrido en bastantes pueblos andaluces, de tal modo que las más espaciosas plazas públicas servirán también para celebrar grandes manifestaciones religiosas, como la Semana Santa o el Corpus Christi. Málaga, Sol, Salud y Belleza 177 v PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÉLEZ-M MÁLAGA VISITAS DESTACADAS Es aconsejable iniciar el itinerario monumental de esta ciudad -su casco antiguo fue declarado Conjunto Histórico Artístico en 1970- en la Plaza de San Francisco y su entorno, que presenta una estructura urbana laberíntica -herencia del trazado árabe- pero donde se asientan los primeros ejemplos de la arquitectura civil veleña, aunque el edificio en torno al cual fue configurándose la zona es el Real Convento de Santiago. Fundado en 1498, el Real Convento de Santiago o de San Francisco quedó instalado en una mezquita que los Reyes Católicos hicieron consagrar como parroquia. Durante los siglos XVI y XVII fue sometido a profundas transformaciones, hasta el punto de que de la primitiva iglesia mudéjar sólo quedan los artesonados de la cúpula de la capilla mayor. Málaga, Sol, Salud y Belleza . En el lado sudoeste del Palacio de Beniel se abre la Plaza de la Gloria, desde la que se sube al Cerro de San Cristóbal, donde se levanta la Ermita de la Virgen de los Remedios, patrona de la localidad, en un lugar desde el que se domina el paisaje veleño. La iglesia fue construida a mediados del siglo XVII y reformada posteriormente. Su planta es de cruz latina y las naves están cubiertas por bóvedas de medio cañón. El camarín de la Virgen, de planta cuadrada y decorado en estilo rococó, alberga pinturas murales que representan, entre otros personajes, a Felipe V y María Luisa de Saboya. Desde la Cruz del Arrabal y por la calle Arroyo San Sebastián se llega a la Ermita de San Sebastián, fundada en 1487 por los Reyes Católicos en homenaje al palafrenero real Sebastián Fernández, el cual, según narra la tradición, salvó la vida a Fernando el Católico durante un enfrentamiento con los musulmanes durante la toma de la ciudad. Leyenda o no, el escudo de Vélez-Málaga recoge la escena en la que aparece el protagonista de esta historia en el suelo y el rey a caballo en ademán de defenderlo. De la estructura original de esta ermita no quedan demasiados elementos, tan sólo un arco apuntado que se asienta sobre fuertes pilares, en lo que fue capilla mayor. Bien desde la Cruz del Arrabal o desde la Casa de Cervantes, hay que encaminarse a la Plaza de la Constitución, más conocida como de San indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Cerca de la Iglesia de San Juan está el pósito, antiguo almacén de granos, principalmente trigo, en previsión de épocas de mala cosecha. El edificio fue construido a mediados del siglo XVIII. Consta de dos pisos; el superior se utilizaba como granero y el inferior como lonja. La fachada aparece dividida en tramos separados por columnas adosadas. Después de un tiempo en desuso el edificio fue convertido en viviendas, para lo cual se cegaron los arcos interiores, y actualmente, de nuevo deshabitado, espera una rehabilitación y un nuevo uso. Si se continúa el recorrido, por la calle de las Tiendas puede observarse el trazado de las antiguas murallas, de las que quedan algunos torreones, y se llega a la Fuente de Fernando VI, que anteriormente estuvo ubicada en la Plaza de San Juan. Construida en mármol, tiene cuatro caños en forma de caras de animales mitológicos. La fuente tiene una inscripción en la que se lee: "Reinando la católica majestad del señor don Fernando el Sexto... 1758". Pero hay Málaga, Sol, Salud y Belleza . 178 No lejos del convento franciscano se ubica el Palacio de Beniel, sin duda el edificio civil más destacado de la localidad. Fue mandado construir a principios del siglo XVII por don Alonso de Molina y Medrano, que murió antes de que aca- Desde la Plaza de San Francisco y por la calle del mismo nombre se llega a la Casa de Cervantes, un caserón solariego con portada adintelada y un patio interior con una galería asentada sobre triples arcos de medio punto sustentados por columnas de ladrillo. Según la tradición, en esta casa se hospedó Miguel de Cervantes en 1591, cuando visitó Vélez-Málaga como recaudador. En el mismo lugar nació, en el siglo XVII, Fray Alonso de Santo Tomás, supuesto hijo ilegítimo de Felipe IV que llegó a ser obispo de Málaga. Hay que volver nuevamente a la Casa de Cervantes y desde este punto, por la calle Cilla, se desemboca en la Cruz del Arrabal, una capilla votiva dedicada a la Cruz y que conmemora la entrada de Fernando el Católico en la ciudad el 3 de mayo de 1487. Se trata de un pequeño templete de ocho metros de alto abierto en su frente por un arco de medio punto. El interior, en el que el único elemento que hay es una sencilla cruz, está rematado por una cúpula. Juan, donde se halla la Parroquia de San Juan Bautista, fundada por los Reyes Católicos y ampliada en 1499 y 1564. Tiene planta basilical y consta de tres naves con crucero, pero de su originario estilo gótico-mudéjar sólo conserva su imponente torre campanario y parte del exterior, ya que el templo fue objeto de una profunda remodelación en 1853, a resultas de la cual se tapó el rico artesonado con falsas bóvedas y los arcos de ojiva fueron transformados hasta adquirir la forma de medio punto. El templo es de dimensiones casi monumentales, y aunque algunas de sus capillas presentan decoración barroca, la estructura arquitectónica transmite una cierta frialdad. Destacan las pinturas del pintor veleño Francisco Hernández. Vélez-M Málaga Vélez-M Málaga El edificio actual es el resultado de las intervenciones realizadas en el siglo XVIII. En su interior destaca la Capilla del Buen Pastor, ocupada actualmente por la cofradía de la Caridad. La capilla es realmente un pequeño templo dentro de la iglesia, pues consta de una nave con coro, presbiterio y cúpula. Este espacio está profusamente decorado con elementos barrocos como guirnaldas, frutos, espejos, pinturas y yeserías doradas. De los dos claustros que tuvo, aún se conserva uno de ellos, en el que llaman la atención sus arquerías y pilares mudéjares. baran las obras. Lo heredaron sus sobrinos, y tras ser utilizado para distintos fines -llegó a ser Casa Consistorial-, desde hace unos años es la sede de la Fundación María Zambrano. Su arquitectura es una mezcolanza entre mudéjar y manierista con algunos elementos renacentistas. El interior del edificio se distribuye en torno a un elegante patio con arcos que descansan sobre columnas toscanas, y en el exterior sobresale la portada de mármol con los escudos de la familia Molina Medrano, balcones de forja y una galería superior que originariamente fueron dos torres. 179 v PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÉLEZ-M MÁLAGA un dato curioso que hace dudar de que la fecha de construcción de la fuente sea la mencionada, y es que uno de los escudos pertenece a Felipe II. Este detalle, unido al clasicismo de su estructura y a algunos elementos decorativos, apuntan más al siglo XVI que al XVIII como fecha de construcción de la fuente. Calle de las Tiendas abajo se desemboca en una plazoleta donde se halla la Capilla de la Virgen de la Piedad, construida a mediados del siglo XVIII. La capilla se encuentra enmarcada por un gran arco de medio punto, flanqueado por pilastras corintias que sostienen un frontón curvo, mientras la fachada está rodeada de una terrazatribuna vinculada, al parecer, al recorrido de las procesiones. El conjunto está rematado con una linterna, y las imágenes que alberga, Nuestro Padre Jesús El Rico y Nuestra Señora de la Piedad, son de factura reciente. Málaga, Sol, Salud y Belleza . El interior es de líneas muy simples; consta de una sola nave con cabecera convertida en camarín, donde está la imagen de la Virgen del Carmen, y es en el camarín donde la decoración se acentúa y se complica al modo barroco. Son de destacar las pinturas al fresco de la escuela granadina del XVIII. El convento alberga una pieza muy singular: una pequeña calavera de madera tallada por San Juan de la Cruz. Una vez más hay que volver a la Plaza de la Constitución para continuar por la Puerta Real de la Villa y llegar al barrio del mismo nombre, desde donde se puede emprender el camino junto a las murallas medievales, de las que sólo quedan algunos lienzos y no todos ellos mantienen su fábrica original puesto que han sido sometidos a varias restauraciones para que no se perdieran del todo. Las murallas, en las que se intercalaban algunas torres, rodeaban toda la medina y disponían de cuatro puertas, pero solamente se conserva una de ellas, la Puerta Real de la Villa, así denominada porque por ella entraron los Conocida también por Santa María la Mayor, la Iglesia de Santa María de la Encarnación fue construida sobre la antigua mezquita aljama entre finales del siglo XV y principios del XVI. El templo consta de tres naves separadas por pilares rectangulares sobre los que se asientan arcos apuntados. Las naves están cubiertas por armaduras mudéjares. El retablo del altar mayor, de estilo renacentista, es lo más destacado del interior del templo. En este espacio se encuentra el Cristo de los Vigías. La torre, de planta cuadrada, está separada de la iglesia, al modo de los alminares de las mezquitas. Por la nave de la epístola se entra a una galería porticada con columnas y arcos de herradura desde donde se divisa una magnífica panorámica de la ciudad. Cerca de esta iglesia, en la cota más alta del núcleo urbano (137 metros de altitud), se levanta la Fortaleza o Alcazaba, actualmente rodeada por los barrios de la Villa y el de Arroyo San Sebastián. Existen restos arqueológicos que confirman que la fortaleza comenzó a levantarse en el siglo X, pero será a partir del siglo XIII cuando adquiera un cierto protagonismo (es citada junto al tratado entre el rey nazarí de la villa, Alhamar, y Fernando III), y durante los siglos XIV y XV juega un importante papel en la comarca. Tras la conquista de los Reyes Católicos es utilizada, sucesivamente, como Casa Real, Capitanía General, cuartel, cárcel y Cabildo. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice A partir del siglo XVIII el edificio deja de ser utilizado hasta la invasión francesa, pero las tropas napoleónicas, al abandonarlo, lo dejan en lamentables condiciones. A principios del siglo XX, totalmente olvidado, sirve de cantera para otras edificaciones, hasta que en la década de los 60 el Ayuntamiento inicia una tímida restauración con la reconstrucción de la torre del homenaje y de algunos lienzos de sus murallas. Pendiente aún de un proyecto serio de rehabilitación, la fortaleza ofrece en la actualidad una visión pseudorromántica de un glorioso pasado en ruinas y, eso sí, las mejores panorámicas de la ciudad. . 180 El claustro y la iglesia son los espacios de mayor valor artístico. El primero, del siglo XVI y de planta rectangular, está rodeado por una galería de dos pisos con arcos de medio punto sobre columnas, pero no se puede visitar porque la orden religiosa es de clausura. La iglesia, levantada en la segunda mitad del siglo XVIII, es de estilo barroco, y aunque su estructura Hay que caminar ahora hasta la Plaza de las Carmelitas, donde se levanta el Convento de Jesús, María y José o de las Carmelitas, puesto que las monjas que lo habitan pertenecen a la orden del Carmelo. El conjunto conventual consta de dos partes: la iglesia y la casa convento, y en el interior de ésta pueden distinguirse dos patios llamados de las Flores y el Principal. La iglesia fue construida entre los años 1738 y 1745. Su fachada de piedra está diseñada en estilo manierista, a pesar de que esa estética cayó en desuso a principios del siglo XVII. Reyes Católicos en Vélez-Málaga en 1487. Se trata de una torre rectangular de fábrica de ladrillo a la que se accede a través de arcos de medio punto. Tras zigzaguear en dirección norte por este barrio, que es el núcleo urbano originario de la ciudad, se llega a la Iglesia de Santa María de la Encarnación. Vélez-M Málaga Vélez-M Málaga De la calle de las Tiendas a la de las Monjas para visitar el convento de Nuestra Señora de Gracia, más conocido como Las Clarisas. Fundado en 1503 en un edificio a todas luces insuficiente, la comunidad religiosa se trasladaría en 1555 al actual inmueble, que no se salvó de las habituales remodelaciones, en este caso necesarias, pues el terremoto de Lisboa de 1755 y el de Andalucía de 1884 dañaron seriamente el edificio. arquitectónica es muy sencilla, sus paredes están decoradas con gran profusión de elementos de todo tipo. Málaga, Sol, Salud y Belleza 181 v PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÉLEZ-M MÁLAGA Bajando por la calle Granada se llega hasta el Hospital de San Juan de Dios o de San Marcos, fundado por los Reyes Católicos y cedido en el siglo XVII a la orden de San Juan de Dios. La iglesia tiene dos naves, una de ellas con bóveda rebajada y un pequeño camarín del siglo XVIII. A pesar de las numerosas reformas que se han realizado, conserva un hermoso patio mudéjar de ladrillo con galería baja de arcos de medio punto. En la actualidad es una residencia de ancianos. A la salida de este antiguo hospital hay que continuar por las calles Tenerías y Cruz del Cordero, antiguo camino de Granada, para llegar a la Capilla de la Cruz del Cordero, que, al igual que la del Arrabal, tiene un carácter conmemorativo. Se trata de un templete muy simple de fábrica de ladrillo cuyo interior alberga una sencilla cruz de madera. FIESTAS La Real Feria de San Miguel de Vélez-Málaga (en torno al 29 de septiembre) tiene su origen, como otras muchas, en una concentración ganadera que empezó a celebrarse en 1842. Ya en 1915 se habla de estos festejos como de una verbena de vecinos, y en la actualidad es una de las más importantes celebraciones de la comarca axárquica. Es destacable la feria de día en las calles del centro histórico. Durante las jornadas festivas hay actuaciones de pandas de verdiales y coros rocieros, competiciones deportivas, degustaciones gastronómicas y todas aquellas actividades lúdicas propias de una feria. A la par, se celebra el Salón de la Alimentación y las Bebidas de la Axarquía (Agroalimar), que en 2004 tuvo lugar, por primera vez, con vocación de continuidad, contando para ello con la organización de la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía. El Día de la Cruz (3 de mayo) tiene especial relevancia en el barrio del Pilar. Los vecinos engalanan las calles con altares y cruces y se organiza una verbena popular, que siempre resulta animadísima, junto a la Cruz del Cordero. Vélez-M Málaga . 182 Málaga, Sol, Salud y Belleza Al tener tantos núcleos urbanos, las fiestas en este municipio abarcan un amplísimo calendario. Así, en Cajiz y Triana se celebra el 19 de marzo el día de San José de Nazaret. Tras la misa y la procesión del santo, hay diversas actuaciones en las casetas. El día grande en Torre del Mar es el de la víspera de San Juan (23 de junio). Concurso de 'júas', verbena popular y otras actuaciones se concentran en torno a esta fecha, en la que se cumple con el ritual de lavarse la cara con agua del mar o sumergirse en las nueve olas tal como establece la tradición. El segundo domingo de junio, este populoso núcleo urbano veleño celebra la romería del Carmen, cuyo pregón se pronuncia el viernes anterior. Los romeros se dirigen al camino de Las Viñas, donde después de la misa rociera hay una serie de actos folclóricos, para acabar la jornada con un verbena. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice No sólo los vecinos de Vélez-Málaga, sino los de toda la comarca axárquica y muchos otros venidos de distintos lugares se vuelcan en la Semana Santa veleña, justamente considerada una de las más sobresalientes de Andalucía. La secular tradición religiosa de esta ciudad, marcada desde finales del siglo XV por la construcción de numerosos conventos e iglesias, desembocó de manera natural en la configuración de unos ritos externos que alcanzan su más alta expresión en la Semana Santa. Cofradías fundadas muy tempranamente compiten en esplendor con otras de más reciente cuño durante unos días en que la ciudad vive casi exclusivamente por y para sus procesiones. El fervor popular que se exterioriza al paso de algunas hermandades es tan contagioso que incluso los más escépticos ante estas manifestaciones de carácter religioso acaban por participar en ellas con verdadero entusiasmo. Sería inútil destacar unas cofradías sobre otras, pues todas, con su magnificencia ornamental y sus muchos devotos, contribuyen a hacer de la Semana Santa de Vélez-Málaga una memorable celebración. . El 16 de julio la ciudad organiza la Veladilla del Carmen, que viene a ser la feria de verano de El Carnaval ha sido siempre una de las celebraciones más populares de esta ciudad, como queda patente en el acuerdo tomado el 4 de febrero de 1877 por su Cabildo, en el que se convocan "las costumbres populares de las máscaras", con la advertencia de que "la autoridad vigilará que no se cometan abusos". Actualmente, el concurso de murgas y comparsas se celebra en el Teatro del Carmen. Por Santiago y Santa Ana (25 y 26 de julio), Torre del Mar festeja su feria de verano a lo largo de cinco días. Entre las actividades más destacadas de estas fiestas hay que citar la procesión de la Virgen del Carmen, tanto en las calles del pueblo como en aguas de su litoral. La fiesta se completa con actuaciones de música moderna y folclórica en las casetas del Real, concursos diversos y la celebración de la Feria de Día en el Paseo Marítimo. Vélez-M Málaga En torno al 15 de mayo tiene lugar la romería de la Virgen de los Remedios, que se inicia con una misa rociera en la Ermita del Cerro y continúa en un olivar del Camino de Torrox, donde se concentran romeros y carretas. La romería es cada año más multitudinaria por el hecho de que han ido agregándose a esta celebración agrupaciones rocieras de otras localidades. En esta jornada romera se comparte comida y bebida y se realiza un concurso de doma. Vélez-Málaga. Se celebra un torneo internacional de ajedrez y además, hay actuaciones de flamenco y música moderna. El tercer domingo de octubre se procede a la bajada de la patrona, la Virgen de los Remedios Coronada, en procesión, desde su Ermita del Cerro hasta la Iglesia de San Juan, donde permanecerá hasta que el segundo domingo de noviembre vuelva a ser llevada en procesión a su santuario. Málaga, Sol, Salud y Belleza 183 v PATRONATO DE TURISMO & CONVENTION BUREAU ÉLEZ-M MÁLAGA GASTRONOMÍA LEYENDAS El municipio veleño, al integrar tanto zonas costeras como del interior, ofrece una gastronomía amplia y muy diversificada. En los núcleos costeros lo más tradicional, como bien puede suponerse, es el pescaíto en todas sus variedades, lo que no quiere decir que la cocina de la franja litoral se surta exclusivamente de la mar. En cualquiera de estos pueblos también son habituales las especialidades del interior, y viceversa, tierra adentro también se consume un excelente pescado. Sobre la fundación de la ciudad se han recogido varias leyendas, una de las cuales, partiendo de la base de que la villa originaria estuvo situada en la desembocadura del río Vélez, tal como así es realmente, explica el porqué del cambio de ubicación más al interior, y así, cuenta que el 31 de julio del año 365 se registró un fuerte terremoto acompañado de unas olas gigantescas, por lo que la ciudad quedó totalmente arrasada, y antes de reparar tan grandes destrozos, los lugareños decidieron emplazar la villa en un lugar más seguro, que no fue otro que la colina donde más tarde se construiría la Fortaleza. Las especialidades veleñas más tradicionales son las berzas (judías verdes, patatas, garbanzos, berenjenas, calabaza y carne), el ajoblanco, el ajobacalao y ajoporro, así como también la sopa de maimones, el gazpacho y el chambao (picadillo de tomate, pimiento, cebolla y pepino con una porción de aceite de oliva). Los mostachones y las tortas de aceite son lo más destacado en repostería. No hay que olvidar que este municipio es uno de los grandes productores de frutos tropicales (mangos, chirimoyas, papayas, aguacates), por lo que es aconsejable degustar algunas de estas frutas. De entre los muchos personajes nacidos en Vélez-Málaga, el de mayor proyección internacional -y no sólo en el ámbito cultural, al que pertenece- es María Zambrano (19041991), considerada la filósofa y pensadora más destacada de la España reciente. Discípula de Ortega y Gasset, María Zambrano pronto ocupó un puesto relevante en el ámbito universitario, que tuvo que abandonar al tener que seguir el camino del exilio a causa de la Guerra Civil. En España toma contacto con algunos de los mejores poetas del momento -Jorge Guillén, Emilio Prados, Miguel Hernández-, y una vez en el exilio se relaciona con Albert Camus, en París, y con Octavio Paz y León Felipe en México. Entre sus obras más importantes cabe destacar 'Pensamiento y Filosofía en la vida española', 'Filosofía y Poesía', 'El hombre y lo divino', 'Los sueños y el tiempo' o 'Persona y democracia'. Vélez-M Málaga . Málaga, Sol, Salud y Belleza Y también el origen de la patrona tiene su leyenda. Se dice que un pastor halló la imagen de la Virgen en el cerro donde actualmente está enclavada su ermita, pero confundió la sagrada imagen con una muñeca y la cogió para regalársela a su hija. Durante el trayecto a casa el pastor perdió la muñeca, pero volvió a encontrarla varios días después en el mismo lugar en que la halló. Varias veces intenta el hombre llevar la muñeca a casa, y otras tantas ocurre lo mismo: la muñeca vuelve a aparecer en el lugar primero que la encontró, de tal modo que consideró este hecho como algo sobrenatural y pronto se iniciaron las obras de la ermita en el lugar que la imagen nunca quiso abandonar. indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice . Vuelve a España en 1984 y, entre otros premios, es galardonada con el Príncipe de Asturias y el Cervantes. Su legado se conserva en la fundación que lleva su nombre, ubicada en el Palacio del Marqués de Beniel de su ciudad natal. Según otra leyenda, el propio apóstol San Pedro fue el fundador de la antigua ermita de la localidad, Santa María, que sería sede episcopal entre los siglos I al III (en plena romanización), y menciona que San Epeteno, un discípulo de San Pedro, fue martirizado en el cerro de los Remedios, donde actualmente se levanta la ermita de la patrona. Vélez-M Málaga 184 PERSONAJES Málaga, Sol, Salud y Belleza 185 s PA ELYSIUM SOTOGRANDE - NH ALMENARA 4* CAPACIDAD 148 amplias habitaciones estilo bungalow, incluye 12 suites, con una exquisita decoración basada en materiales naturales que mantienen un cálido y genuino sabor local. Su ubicación en el corazón del campo de golf Almenara (27 hoyos) permite que todas las habitaciones tengan vistas exclusivas al green, a los jardines o al Mediterráneo. Las habitaciones están equipadas con WIFI, TV vía satélite, videojuegos, caja fuerte, minibar, terraza/Jardín. Servicio de habitaciones 24 horas y lavandería. INSTALACIONES Y SERVICIOS Sotogrande, en el sur de España, Cádiz, donde los montes andaluces y el río Guadiaro se unen al Mediterráneo. Con fácil acceso desde los aeropuertos de Málaga, Jerez, y Gibraltar. Es un excelente lugar para la celebración de todo tipo de eventos, tanto por sus 4 salones con capacidad hasta para 800 personas y equipados con lo último en tecnología, como por la amplia oferta de actividades deportivas y de ocio que el hotel y la zona ofrecen. Además de los salones el hotel cuenta con amplios espacios y distintas opciones para celebraciones al aire libre, como por ejemplo un club de playa de 15.000m2 situado a 8 Km. de Almenara. 4 salones con capacidad hasta para 800 personas en teatro, todos los salones con luz natural. Salones Barbesula y San Roque ubicados en el edificio principal del hotel, salón San Roque con salida directa a zona ajardinada lugar perfecto para coffee breaks y cocktails. El salón Carteia un espacio diáfano con amplios acceso, es el lugar idóneo para presentación de productos, montaje de stands ubicado cerca del salón Jimena de menor capacidad adecuado para todo tipo de montaje. Grandes zonas habilitadas para aparcamiento con fácil acceso para autocares y grandes camiones. Deporte y Ocio: Las posibilidades de organizar actividades en Almenara, gracias a su entorno con grandes espacios al aire libre e instalaciones son múltiples; golf (campo 27 hoyos y academia de golf), hípica, tenis, pádel, polo, senderismo, rutas a caballo, mountain bike, piscinas en el hotel (exterior), en el club de playa (exterior e interior). Un equipo de profesionales del "Sotogrande Health Experience" está a disposición de los clientes para asesorar y organizar las actividades que mejor se adapten a las necesidades y finalidad del grupo. Elysium, el Spa de Sotogrande Un centro donde el cuerpo se entrega al placer de las sensaciones. Agua y luz natural invitan a vivir una experiencia relajante y revitalizadora. Acceda a los más innovadores tratamientos y las más variadas actividades diseñadas para su salud y belleza. De la mano de profesionales entre en la sala termal, practique fitness o regálese uno de los tratamientos de salud o belleza de la cuidada oferta que le hemos preparado. Spa Elysium Sotogrande . . Spa Elysium Sotogrande El Hotel Almenara ubicado en la urbanización San Roque Avda. Almenara s/n 11310 Sotogrande San Roque (Cádiz) 956 58 20 01 [email protected] www.hotelalmenara.com 186 . . Dirección: CP: Municipio: Teléfono: Email: Web: San Roque San Roque HOTEL NH ALMENARA Málaga, Sol, Salud y Belleza indice capitulo www.visitacostadelsol.com índice Málaga, Sol, Salud y Belleza 187 184