conexiones de familia
Transcripción
conexiones de familia
CONEXIONES DE FAMILIA Boletín Bisemanal En esta edición… Eventos Importantes…………...…….Pagina 2 Marca tus Calendarios……...…….…..Pagina 2 1. Día de los fotos escolares! 2. IAs del Tercer Cuarto 3. Vacaciones de 4 Días Está Conectado! …….……….………Pagina 3 Encuestas Familiares.. …….….……..Pagina 4 Creadores de Historia de CIPHS…....Pagina 5 Forma por el Día de Fotos Escolares El 26 de febrero 2016 Queridas Familias, Este mes fue un tiempo de discurso, reflexión, y compartir durante el mes de la historia afro-americana a CIPHS. Los estudiantes tienen conversaciones sobre eso en su clase principal y también asistieron a eventos en la escuela y en la ciudad. Los estudiantes tienen curiosidad sobre el media, tomar posición, y como quedamos donde estamos ahora, a dentro y afuera de CIPHS. Esperamos que cuando nuestros estudiantes estén en sus vidas después de la escuela, tienen inspiración para crear la historia y fortalecer la justicia. Saludos a todos nuestros creadores de historia en CIPHS! Todo lo mejor, El equipo CIPHS Coney Island Prep High School 294 Avenue T Brooklyn, NY 11223 Teléfono: (718) 676-1063 Email: [email protected] Los estudiantes nos avisa como van a crear la historia. Mira pagina 4 por más información! Eventos Importantes Marca tus Calendarios! Día de los fotos escolares • • • Quién: Todos los estudiantes Cuándo: Viernes, el 11 de marzo Dónde: CIPHS, 294 Avenue T o Las formas para escoger los fotos están en este boletín y en la oficina o Por favor mandalas con su estudiante el día de los fotos o directamente a Ms. Puleo Examenes Acumulativos 3 • • • • Quién: Todos los estudiantes Cuándo: lunes, el 21 de marzo- jueves, el 24 de marzo Horario: Llegada normal con una salida a las 2:00pm Dónde: CIPHS, 294 Avenue T No hay escuela! • • Quién: Los estudiantes de CIP Cuándo: viernes, el 25 de marzo- lunes, el 28 de marzo Está Conectado ! Parents Guardians: Padres and y Tutores Legales: a nuestro TakeAprovecha advantage of the SMS servicio de texto de SMS. text messaging service. Para participarand y recibe unSMS alerta de To participate receive SMS de texto en su teléfono, text alerts on your cell, just textenvia Y, un mensaje de texto de Y, YES, o YES, or OPTIN to 68453. OPTIN a 68453. With this free service*, you will Context estemessages servicio gratis*, recibirá receive notifying mensajes de texto que le notifica sobre youtiempo of inclement weather, safety inclemente, cerradas de la alerts, school closings or other escuela, o otra información importante queinformation impacta a suimpacting escuela. important your school system. Puede defrom pararalerts las alertas You candecidir opt-out at anyen cualquier momentosolo envía un time – just reply with STOP to any mensaje de STOP a cualquier mensaje message, or HELP if you ayuda. need o HELP si necesita assistance. Your privacy ises important – your su Su privacidad muy importanteinformaciónwill nonot va abe sersold vendido information or a grupo. providedcualquier to third otro parties. *Message and/or data ratesomay apply. *Gastos de mensajes data pueden ser aplicados. ©2015 Reliance Communications, LLC [2015.10.30] For more information, visit http://www.schoolmessenger.com/tm SI Encuestas Familiares Estimadas Familias de Coney Island Prep, Como ya sabes, antes hemos preguntados que puede contestar encuestas sobre nuestros profesores y nuestra escuela durante las conferencias familiares. Preguntáramos que les contestan otra vez durante nuestra exhibo del arte en abril y quiero explicar mejor como los utilizamos y que significan para nuestra organización. Creemos que necesitamos comunicación excelente entre nuestras familias y escuelas para que nuestros estudiantes puedan lograr su potencial. Como consecuencia, es muy importante para nosotros que proveemos comentarios a nuestros profesores en como están comunicando bienes con las familias, y estas encuestas nos da estos comentarios. Las resultas sobre la escuela están utilizados por nuestros directores y directores de operaciones para tomar decisiones sobre como pueden crear el ambiente mejor y más seguro para sus estudiantes. Siempre estamos tratando par mejorar para ustedes y sus familias y estamos agradecibles para su tiempo y esfuerzo en tomar estas encuestas útiles. Sinceramente, Jacob Mnookin Director Ejecutivo CIPHS Creadores de Historia Crearé la historia afroamericana por: Crearé la historia afro-americana por: Ser el persona quién remodel a la realidad. Ser un abogada quién pelea contra las injusticias en la comunidad afroamericana. Crearé la his americ toria afroana po r: Ser el m ejor arti sta e n e l diseño d e la mo da. Crearé la historia afro-americana por: Ser el mejor veterinario de todos los tiempos. Crearé la historia a froamerican a por: Ser la m ejo r dermatólo g a qu e puedo ser. Crearé la historia afroamericana por: Ser la primera Top Chef de mi comunidad. A B $45.00 1 - 8x10 Portrait 2 - 5x7 Portraits 2 - 3x5 Portraits 8 - Wallets 8 - Mini Wallets MOST POPULAR $12.00 7 Classic Black & White $12.00 6 Classic Black & White Questions? No problem. Call (516) 437-4700 or visit irvinsimon.com $12.00 $12.00 Photo Calendar 8 $12.00 2 - 4x6 Portraits 3 $12.00 Retouching 9 $12.00 8 - Wallets 4 NEW! FAMILY PLAN: Pay for 2 students in the same family & the others are free. Mark “FP” in the amount box of the student not paying. Each student must present an envelope and purchase the same package in the Family Plan Visit irvinsimonbackgrounds.com for more background choices. Please return payment to school in attached envelope by Photo Day. All orders must be paid for in advance $12.00 3x5 Portrait for each season! Seasons Print 5 Follow the online instructions, write your Confirmation # on Your Order Envelope and Return to School. visit PictureDayPay.com New! Pay by credit card at PictureDayPay.com $12.00 2 - 5x7 Portraits 2 - 5x7 Portraits 1 - 8x10 Portrait 1 - 8x10 Portrait 2 1 $35.00 1 - 8x10 Portrait 2 - 3x5 Portraits 8 - Wallets D NEW! The fast, easy and secure way to pay for your portraits online with a credit card! $40.00 1 - 8x10 Portrait 1 - 5x7 Portrait 2 - 3x5 Portraits 8- Wallets C 2 Choose your Add-On Options - Options require package purchase and are not sold separately. $30.00 1 - 5x7 Portrait 2 - 3x5 Portraits 8 - Wallets E $50.00 2 - 8x10 Portraits 2 - 5x7 Portraits 2 - 3x5 Portraits 12 - Wallets 8 - Mini Wallets BEST VALUE! 1 Choose your Package IT’S PICTURE DAY! Friday, March 11, 2016 CONEY ISLAND PREPARATORY HIGH SCHOOL Brooklyn, New York Please Enclose Exact Payment, Detach & Seal Envelope. Sorry, we can’t make change. Dishonored checks will be electronically re-presented to your account along with a processing fee of $20 or less. Package B Package C Package D Package E B C D E $12.00 $12.00 5x7 Portraits (2) 4x6 Portraits (2) Wallets (8) NEW! Seasons Print 8x10 Black & White Portrait (1) 2 3 4 5 6 $12.00 Photo Calendar Retouching 8 9 How many? How many? Total Cost Total Cost PHOTOGRAPHER USE ONLY Student Name 5 Complete Student Information Or to pay by credit card visit PictureDayPay.com and write in your Confirmation # $ Coney Island Preparatory - 349549 Teacher Name 3.11. 2016 Grade Satisfaction Guaranteed or your money cheerfully refunded. Enclose Cash, Money Order, or Check payable to: IRVIN SIMON PHOTOGRAPHERS 4 Enclose Payment or Enter Your Confirmation # & Return to School 3 Choose Your Background (circle one) [Tan] [Red] [Purple] [Blue] [Teal] [Grey] [Sky] [Granite] [Autumn] __________ [Ivy] [Winter] [Blossoms] [Park] [Sunset] [Stadium] [Playschool] [Meadow] $12.00 $12.00 5x7 Black & White Portraits (2) 7 $12.00 $12.00 $12.00 8x10 Portrait (1) $12.00 $30.00 $35.00 $40.00 $45.00 $50.00 1 2 Choose your Add-On Options Package A A 1 Choose your Package ORDER ENVELOPE