Untitled - Cognates

1
Teaching Cognates
First Edition - October 2014
Copyright 2006-2014
[email protected]
Cover Image:
Black Dots Visual Illusion
Author Unknown
2
Teaching Cognates is a compilation of excerpts from Cognate Linguistics, the full letter A
section from The Dictionary of Cognates, and the full letter -N section from The Reverse
Dictionary of Cognates.
This is a free e-book. The use of this book and its content, for any research or non-commercial
purpose, is completely unrestricted. If you make use of or redistribute this material, I would
appreciate acknowledgement of its origin.
For more information, please visit www.cognates.org
3
Table of Contents
Page
Preface
5
Introduction
6
Cognate Linguistics
Cognate Lexis
9
Classification of Cognates
12
Cognate Syntax
13
Cognates by nature
18
The Four Skills: Visual and Auditory Word Recognition
22
Corpus-based Cognates
26
The Most Frequent English Cognates List - MFCogn English
28
The Most Frequent English Cognates List - MFCogn Spanish
29
The Most Frequent Business Cognates List - MFCogn Business
29
The Dictionary of Cognates
Instructions
33
Letter A
37
Expanded Spanish Conjugation
120
The Reverse Dictionary of Cognates
Author
Instructions
133
Letter -N
135
167
4
Preface
The original name of this compilation eBook was 'Raising Cognate Awareness and
Encouraging Cognate Use'. I loved it. It perfectly explained its content and purpose. However,
thanks to peer advice, I came to realize, once again, that books should be addressed to readers.
So, yes; if I had to use common educational jargon, I would say I would definitely like teachers
to teach cognates and learners to learn them. But there is much more to it than that.
Technically speaking, 'Teaching', 'Learning', and 'Cognates' do not match. Teachers do not
teach cognates; lexical and syntactic cognates don't need to be taught. Learners do not learn
cognates; they don't need to be learned. Cognates are just immediately and effortlessly
recognized; they are automatically understood (either consciously, subconsciously, or
unconsciously). This is so because active or passive cognate recognition depends on our mother
tongue and on the language we ALREADY possess, not on the foreign language being learned.
What we should aim at is raising awareness of the existence of lexical and syntactic cognates,
and then encouraging and supporting their free use. We, as educators, can only unveil cognates
to our students and they should be benefited by our initial validation.
What about false cognates? My answer is simple; please, just take a few more minutes to read
on and you will learn about the fallacy we all were once tied to. Although important to take into
consideration, the irrelevant number of false cognates (+200) and their irrelevant impact on
language acquisition and production contrasted to the number of real cognates (+20,000) and
their usefulness is astounding.
5
Introduction
A linguistic approach is a set of principles and theories about the nature of language and
language learning. This set of principles and theories can either be the basis for a wide range of
new teaching methods or nurture existing ones. A method is therefore a specific interpretation
and practical application of an approach and features a distinctive plan and procedures. Cognate
Linguistics and its approach to language acquisition are not based on theories or trends but on
the already existing and frequently used cognate lexis and syntax shared by certain Germanic
and Romance languages. Approaches and methods come and go, but the cognate nature of these
languages has always been and will always be there.
What are Cognates? From the Latin COGNATUS (co- 'together' + gnatus, pp. of gnasci, 'to be
born'), cognates are words descended from a common ancestor; that is, words having
the same linguistic family or derivation (English),
la misma familia lingüística o derivación (Spanish),
a mesma família lingüística ou derivação (Portuguese),
la stessa famiglia linguistica o derivazione (Italian),
la même famille linguistique ou dérivation (French),
From the language mastery era (the grammar-translation method) to today’s focus on
communicative proficiency (the communicative approach or the notional-functional approach),
we have disregarded this natural linguistic asset of ours. The awareness of lexical and syntactic
cognates in language teaching and learning reinvents the basis of a large number of current
methods as applied to English and Romance language learners. Once learners are fully aware of
the cognate dimension of these related languages, there is an immediate and permanent
associative effect affecting most future language input and output, regardless of the approach or
method being used. This phenomenon is produced by a basic but crucial psycholinguistic
principle on foreign language acquisition; the immediate and effortless recognition of linguistic
input without engaging in any type of translation process.
6
On the other hand, for those who disfavor formal methods, a cognate approach to language
acquisition acknowledges that every learner brings different learning styles and preferences to
their learning processes; for that reason, this linguistic approach can also limit itself to provide
both teachers and learners with its several easily adaptable resources, not to mention its unique
support to independent learners.
Although most of the samples in this book are given in English and Spanish, this linguistic
project, in its first stage, also refers to and applies to Portuguese, Italian, French, Catalan and
Romanian. This text on Cognate Linguistics proposes the learning and teaching of these
languages mainly supported by their shared lexical and syntactic cognates. Cognate Linguistics
searches for means to exploit lexical and syntactic cognates while Historical Linguistics may
limit itself to search for their etymological origins. The first tool of this research project, the first
version of the Dictionary of Cognates - DOC, has been completed. It features 20,000 EnglishSpanish cognate words plus 25,000 frequent cognate collocations. All these words have been
selected manually from several renowned dictionaries keeping to a minimum infrequent
technical, scientific or historical cognate terms. The development of the DOC was based on
practicality and frequency rather than on exhaustiveness. Samples of the Portuguese, Italian and
French raw versions of the DOC are available at cognates.org, the project’s support site. The
Multilingual Dictionary of Cognates - MDOC, mentioned in chapter one, is a future project
aiming to join the definite cognate matches in the five aforementioned languages, and which may
well include Catalan and Romanian.
In addition to the DOC, several other corpus-based resources are also ready to support this
stage of the project; namely, The Most Frequent English Cognates List (MFCogn English), The
Most Frequent Spanish Cognates List (MFCogn Spanish), The Most Frequent Business Cognates
List (MFCogn Business), The Reverse Dictionary of Cognates, The Cognate Highlighter, and
Morán Molina’s Spanish Corpus.
7
A great effort has been made to simplify as much as possible the technical language required
throughout this book so as to make it fully comprehensible and useful to the general public.
I hope you enjoy this journey as much as I do.
Rubén Morán Molina
Cognates.org
8
Excerpts
Cognate Lexis
● The awareness of lexical and syntactic cognates in language teaching and learning reinvents
the basis of a large number of current methods as applied to English and Romance language
learners. Once learners are fully aware of the cognate dimension of these related languages, there
is an immediate and permanent associative effect affecting most future language input and
output, regardless of the approach or method being used.
● Although most of the samples in this book are given in English and Spanish, this linguistic
project, in its first stage, also refers to and applies to Portuguese, Italian, French, Catalan and
Romanian.
9
● The first tool of this research project, the first version of the Dictionary of Cognates - DOC,
has been completed. It features 20,000 English-Spanish cognate words plus 25,000 frequent
cognate collocations. All these words have been selected manually from several renowned
dictionaries keeping to a minimum infrequent technical, scientific or historical cognate terms.
The development of the DOC was based on practicality and frequency rather than on
exhaustiveness.
● These 'similar words and sounds' have always been regarded as advantageous coincidences
whenever they occur, not only among Romance languages, but also when encountering English
linguistic resemblances. However, being able to understand La Universidad Australiana está
considerando aceptar este nuevo proyecto de lingüística or L’Université Australienne considère
accepter ce nouveau projet de linguistique does represent more than a vague funny perception of
coincidence for someone who might have never been in contact with Spanish or French before.
What you have just experienced while reading the statements above is exactly the same feeling
of acquaintance that a Romance language speaker, not knowing the English language,
experiences with The Australian University is considering accepting this new project of
linguistics.
● Although there are definitely more underlying similarities than differences between Romance
Languages and the English Language, we were once taught, and many of us have unfortunately
been teaching for too long, to be more aware of their differences. The statistical data here
provided supports the assertion that, even in the most disadvantageous cases, cognates represent
at least 25% of the unique English written words met by Romance language speakers, and vice
versa, when exposed to modern language.
● Cognates are already in frequent use and are waiting to be recognized as they should. This
large number of words is not limited to Latin and Greek derivations present in words related to
science; cognates actually represent a great share of the most commonly used words in these
cognate languages, including those taught to children.
10
● The exploration and exploitation of lexical and syntactic cognates imply a paradigmatic shift
in language teaching and independent learning, making it then necessary to redefine several
current theories regarding language acquisition, language curricular progression, and several
concepts such as those of 'difficulty', 'advancement', and 'learning'; as applied to cognate
language learners.
● Although we already possess a large passive vocabulary in cognate languages, even before we
start a learning process, Hancin-Bhatt and Nagy (1994) claim that few Spanish-speaking students
see the words of their native language as vehicles for learning English.
● Hancin-Bhatt and Nagy (1994), and Moss (1992) claim that cognates recognition, even among
upper-elementary students, is not fully developed or an automatic condition of bilinguals due to
the lack of formal methods making an explicit introduction or use of them.
● Cognates need to be studied less by linguists and studied more by foreign language learners.
We propose exploitation over analysis as it seems that these words have been analyzed for too
long in their linguistic and historical contexts.
● Language material in general is obviously not created bearing in mind that in the case of
cognates there is practically no limitation regarding the number of new words introduced per
lesson. Here a linguistic paradigm falls apart; regardless of the language level a student might be
in, the less knowledge of a cognate language, the more cognates we should use to accomplish
comprehension and therefore engage in communication.
● Given that what cognates produce is an immediate and effortless recognition of lexical and
syntactic similarities (Immediate and Effortless Recognition of Cognates - IERC), this research
claims that extensive cognate input through Reading and Listening facilitates comprehension,
provides confidence, and encourages imitation leading to extensive output through Writing and
Speaking (the four language skills).
11
Classification of Cognates
● Let us consider the following brief classification of cognates according to different
perspectives:
° Exact Cognates: actor, doctor, error, terror, animal, general, hospital, hotel, cruel, angel,
terrible, visible, radio, audio, kilo, casino, piano, chocolate, mosquito.
° Partial Cognates: perfect - perfecto, direct - directo, basic - básico, citric - cítrico, to visit visitar, to limit - limitar, to indicate - indicar, to eliminate - eliminar, famous - famoso, fabulous fabuloso.
° Real Cognates with some additional unrelated meaning: arm - arma: weapon; but also upper
limb in English. Battery - batería: a device that produces electricity; but also musical drums in
Spanish).
° False Cognates: mayor in English is the head of a city; mayor in Spanish is older or higher.
Arena in English is a coliseum; arena in Spanish is sand. Care in English is carefulness; cara in
Spanish is face.
° According to their Latin roots: dict = to say: dictate - dictar, diction - dicción, edict - edicto,
dictator - dictador, didactic - didáctico.
° According to their Greek roots: dem = people: democracy - democracia, demography demografía, endemic - endémico, demagogue - demagogo.
° According to their prefixes: monocycle - monociclo, monochromatic - monocromático,
monopoly - monopolio, monologue - monólogo, monogamy – monogamia.
° According to their suffixes: globally - globalmente, frankly - francamente, logically logicamente, obviously - obviamente, legally - legalmente.
° Borrowed words: karaoke, karate, sushi (Japanese); violin, spaghetti, piano (Italian).
° Linguistic adaptations of borrowed words: (Spanish adaptations of French words on the right)
collage - colaje, souvenir - suvenir, vedette - vedet, croissant - cruasán, soufflé - suflé.
12
Cognate Syntax
● The recognition of cognate similarities is not only lexical but also syntactic.
● The common SVO (Subject-Verb-Object) cognate framework existing in both English and
Romance language families takes cognates as a whole far beyond the expected. The SVO
cognate syntax provides cognate and non-cognate text with an interesting amount of
intelligibility and predictability.
● Scott, Nagy, and Flinspach (2008) claim that syntactic awareness -or syntax recognition- is a
metalinguistic skill that helps learners make effective use of context through the understanding
of how words, affixes or structures are combined. In the case of the SVO cognate framework, it
does not feature thousands of items as in the case of a cognate lexicon which ultimately needs a
dictionary; nevertheless, this simple formula is what joins isolated words into concrete messages.
● We have to consider that, unlike any other language teaching trend, the SVO awareness
approach cannot become outdated or obsolete because it is based on acquiring languages through
their unchangeable structural nature. Although style and usage changes may occur over time, the
syntactic foundation of cognate languages will not change.
● Cognate Collocations may well be defined as the natural progression from comprehensible
words to complex comprehensible structures; the link between cognate lexis and syntax. The
idea of a cognate word as a comprehensible but isolated bit of information is only theoretical
given that in practice cognates will always be the familiar associative elements of a text which
will provide some insights into the meaning of those unfamiliar. See Table 1.4.
● What we usually hear and read are not isolated words but meaningful chunks of information.
It’s also important to consider that we cannot assume that a reader would only recognize
cognates and their collocations not knowing any other words in the language being learnt. The
impact of cognates + most frequently used words is more realistic and much more interesting
yet. See Table 1.5.
13
● Table 1.4 English cognate collocations to Spanish speakers
that Jesus had a
special relationship with
Training for a very
special offer [/h] [h]
special skills and
special talents and this
for other reasons [p] special presentation of a
for details of our
special discount offer),
although the most
special is probably the
the creation of a
special programme worth
the Rare Books and
special Collections
Department convened a special meeting of cultural
suitcase with
special codes for the
cancer is something special. Adult patients
usual yesterday for a special exhibition of the
Drives: Mercedes 500 special Edition.[p]
the charter
special Trains Unit, a
title in the women’s special slalom. Feb. 12 [p]
saws, axes, and the
special equipment required
Kuwait because of '
special circumstances,'
medical care but no
special enriched day care.
car owners to go to
special centers to obtain
Frank Deford is a
special correspondent for
finishes available by special order.) Nightstand.
[c] logo [/c] [h]
special Olympics [/h] [p]
(from the Corpus Concordance Sampler, The Collins Wordbanks Online English Corpus).
14
● Table 1.5 English cognate collocations to Spanish speakers + the 100 most frequently used words
that Jesus had a
special relationship with
Training for a very
special offer [/h] [h]
special skills and
special talents and this
for other reasons [p] special presentation of a
for details of our
special discount offer),
although the most
special is probably the
the creation of a
special programme worth
the Rare Books and
special Collections
Department convened a special meeting of cultural
suitcase with
special codes for the
cancer is something special. Adult patients
usual yesterday for a special exhibition of the
Drives: Mercedes 500 special Edition.[p]
the charter
special Trains Unit, a
title in the women’s special slalom. Feb. 12 [p]
saws, axes, and the
special equipment required
Kuwait because of '
special circumstances,'
medical care but no
special enriched day care.
car owners to go to
special centers to obtain
Frank Deford is a
special correspondent for
finishes available by special order.) Nightstand.
[c] logo [/c] [h]
special Olympics [/h] [p]
(from the Corpus Concordance Sampler, The Collins Wordbanks Online English Corpus).
15
● Table 1.6 Spanish cognate collocations, from Morán Molina’s Corpus
La tropa disparó. Una guardia especial
A principios de abril, un emisario especial
no fuera revisado por una comisión especial
en las cuales dedicaba un párrafo especial
para su casa con una custodia especial
pues desde niña tenía una aversión especial
y no le prestó una atención especial
de Medicina les impartió un curso especial
Desde entonces se le rindió un culto especial
revistió el acto de una solemnidad especial
dejado impresionar de un modo especial
ese instante por el correo urbano especial
se le imponía una contribución especial
y fue recibido con un tratamiento especial
el coronel y prescribió un régimen especial
El joyero le consagró una atención especial
otras exquisiteces de cocina, y en especial
a los clientes por un precio especial
de padre y madre una memoria especial
de variedades ingeniosas, y en especial
enciclopédicas comprimidas, en especial
sus preferencias políticas . En especial
con su credencial de delegado especial
16
● The means to exploit cognates are endless. At Cognates.org you will find another free resource
derived from our research; The Cognate Highlighter. We made use of the syntax highlighting
feature of an open source text editor application (used by programmers to avoid syntax errors in
their scripts); and, instead of conditioning the highlighting of text to a programming language,
we added a list of cognates to be automatically highlighted when typed or pasted in a text box.
As a result, English cognates (to Romance learners) are highlighted in bold blue fonts when
typed or pasted into the text box. Additionally, the first ten operators according to the GSL (the,
be -am, is, are-, of, and, a, to, in, that, for, with) will be highlighted in green. Below there is a
screen capture of some text pasted into The Cognate Highlighter. It is Article 26 from the
Universal Declaration of Human Rights, regarding our rights to education:
● Table 1.7 The Cognate Highlighter
● Now, if Uchida (2001) claims that loanwords are a type of cognates, it is important to report
that our Highlighter has proven that hundreds of international brand names should count as one
more cognate type too. From Google, Blackberry, or Boeing; to Coca Cola, KFC, or Tampax, it
was really necessary to find a reliable list of the most renowned brands worldwide to make our
highlighters even more realistic and more accurate in terms of word recognition. These words
might not be cognates per se, but they support our overall comprehension along with their related
cognates and cognate collocations. Proper names, especially those of well-known worldwide
characters, do count too, and the list keeps growing.
17
● According to Merriam-Webster (2003), the cognate nature of a word or morpheme is not only
related by descent from the same ancestral language but also related by derivation or borrowing.
● Uchida (2001) reports Tomoda (1999) by saying that 9.95% (13,300 words) of the lexicon of
the Nihongo Daijiten Japanese Dictionary (1989) consists of foreign words. Uchida claims that
these loanwords actually constitute a class of cognates, which play an important role in
pedagogy.
● Apart from the Internet and the media, there is still another important sociological factor that
encourages the use of an increasing number of borrowed words: Migration. The contact we have
with our migrant relatives is sometimes the means to popularize certain foreign words. This is
understandable if we consider that, for example, according to the American Modern Language
Association, 10% of the population of the USA speaks Spanish; that means that 28 million
people residing in the US speak this language, equaling the home population of Peru or
Venezuela.
● Bowen (2010) recognizes that the majority of students studying English around the world will
never live or work in an English-speaking country; instead, they will be using English in their
own countries, in their own ways, with their own lexical and idiomatic preferences.
Cognates by nature
● There are several claims that have become the common criteria for some linguists and teachers
when determining the false cognate status of a word. Let us discuss the inappropriateness of
three of the most common assertions:
1. A word is a false cognate when the (English) term is more common than its (Spanish)
counterpart.
False. A cognate will always be a cognate by nature. Its innate status is determined by its origin,
not by its frequency.
18
2. Although both words mean X, in (English) the word has upgraded/downgraded its
meaning, making it a false cognate.
False. Analyzing whether the Spanish word estúpido (simple, limitado; bruto, rudo; ignorante,
nulo) is much more offensive or not than the English word stupid (unintelligent, dense, slow,
obtuse; brainless; unwise, foolish) so as to label it as a false cognate is evidently too impractical
and fruitless to be commented. The word is simply pejorative.
3. X is a false cognate when it additionally means Y in only one of the two languages.
False. This assertion arises when any of the several meanings of a cognate word is not shared by
its cognate counterpart. The most suitable definition or explanation for many of the so-called
false cognates should be that of 'real cognate words with additional unrelated or uncognate
meanings'.
● Although the Online Etymology Dictionary (Harper, 2001) says that the word cognate comes
from Latin and means 'to be born together', it interestingly also says that "Words that are
cognates are cousins, not siblings" (!?).
● Marcial Prado (1993) lists in his book 2,500 Spanish words "you think you know, but you
don’t". Unfortunately, from the first word in his book abandon (evacuate, discard, retire,
abdicate, cede, renounce), which in Spanish means abandonar (evacuar, descartar, retirar,
abdicar, ceder, renunciar); to the last word zone (area, region, district, section), which in Spanish
means zona (area, región, distrito, sección); the author supports and strengthens a fallacy. The
number of false cognates that Prado refers to -2,500- is quite arguable.
● The number of false cognates or, to be more precise, the number of cognates with false or
unrelated meanings is definitely immaterial. Our claim is that cognates in general will always
retain their core common meanings, although they sometimes have accessory or unrelated
meanings and usages.
● By no means can the existence of false cognate words continue representing, as it has always
been, a limitation for a definite identification and exploitation of cognates.
19
● False cognates have produced so much doubt and misconception to the point of making us
keep a prudent distance from absolutely all lexical resemblances. We could be before a foreign
word that is identical to one in our mother tongue but, when we realize that we are unaware of all
its possible meanings and integral usage, refusal sometimes seems to be more sensible than
approval.
● The emphasis given to the real but on the whole irrelevant cases of misinterpretation and
embarrassment caused by false cognate words in frequent everyday language what has
postponed for long the arrival of real cognates. The several statistics provided by this research
are reliable evidence to oust some deeply-rooted misconceptions regarding both the number and
impact of false cognates.
● Due to a lack of practical research on this subject, most foreign language educators are usually
more concerned with the intimidating unknown number of false cognates rather than with that of
real cognates.
● Thesaurus can provide the best evidence of the cognate nature of a word through a wide range
of cognate synonyms. See these interesting examples including synonyms with some unrelated
meanings:
Honest (Eng.): decent, direct, frank, honourable, scrupulous, sincere. (Antonym: dishonest).
Honesto (Spa.): decente, honorable, íntegro, modesto, razonable, sincero. (Antónimo:
deshonesto). Supplementary meanings not fully shared by the English cognate: modest, humble,
meek; austere, plain.
Elemental (Eng.): basic, essential, fundamental, primary, rudimentary, simple, uncomplicated.
Elemental (Spa.): básico, esencial, fundamental, primario, necesario, simple, importante,
principal. Supplementary meanings not fully shared by the English cognate: current, trivial.
● At cognates.org, we provide a list of approximately 500 false cognates; this list is certainly not
absolute but it is sufficient, indeed.
20
● Table 1.8 Percentages of false cognates in frequency lists
GSL
Oxford
Brown
Kelk’s
AWL
2,284
3,457
1st 5,000
20,833
570
words
words
words
words
words
Cognates
32%
42%
44%
40%
71%
False Cogn.
7%
6%
4%
2%
7%
Remainder
61%
52%
52%
58%
22%
(GSL, The General Service List; West, 1953. The Oxford 3000 Word List, Oxford Univ. Press. The Brown Corpus;
Francis & Kucera, 1982. Brian Kelk’s Most Frequent Words. AWL, The Academic Wordlist; Coxhead, 2000)
● We could on purpose put together as many false cognates as we wanted to conduct a guided
analysis on the topic; cognate short stories can be a great tool to achieve this purpose.
● Nakov and Paskaleva (2007) propose an interesting semantic advance to start unveiling
cognates and at the same time distinguishing them from false friends. They base such proposal
on the intuition that "if two words are cognates, then most of the words in their respective local
contexts should be translations of each other." Interestingly, most of the time the 'local context',
or those words before and after a target word, will also be cognates semantically related to it and
will frequently form cognate collocations:
Bucuresti este capitala României si, în acelasi timp, cel mai mare oras, centru industrial si
comercial al tarii. Populatia de 1.944.367 de locuitori (est. 1 ianuarie 2009) face ca Bucurestiul
sa fie al saselea oras ca populatie din Uniunea Europeana. La acestea se adauga faptul ca
localitatile din preajma orasului, care vor face parte din viitoarea Zona Metropolitana,
însumeaza populatie de aproximativ 430.000 de locuitori. Prima mentiune a localitatii apare în
1459. În 1862 devine capitala României. De atunci sufera schimbari continue, fiind centrul
scenei artistice, culturale si mass-media. Între cele doua razboaie mondiale, arhitectura
eleganta si elita bucuresteana i-au adus porecla "Micul Paris". În prezent, capitala are acelasi
nivel administrativ ca si un judet si este împartita în sase.
(from http://ro.wikipedia.org/wiki/Bucuresti the Romanian version of Wikipedia, retrieved on Dec. 18, 2009)
21
● Another reason for cognates’ late arrival has been 'unreasonableness'. Popular translation
software shows this lack of practicability… Why would we make things much harder for
learners by telling them that usually is translated as generalmente when the evidence tells us that
usually is usualmente, generally is generalmente, normally is normalmente, regularly is
regularmente, commonly is comunmente, and frequently is frecuentemente?
● Once cognates have been unveiled, we can come to the conclusion that the EFL and ESL
approaches and methods available have overestimated the time and effort needed by cognate
speakers to learn cognate languages.
● We cannot multiply time and effort to someone who can now easily minimize the effects of
both factors. Failure is not an option in the cognate dimension.
The Four Skills: Visual and Auditory Word Recognition
● Learners’ encounters with cognates have been unconscious irrelevant occurrences producing
sometimes subconscious comprehension; and when recognized, they have been regarded as no
more than merely coincidental.
● Cognate lexis and syntax have always been subconsciously perceived by learners but such
perception has never been academically supported.
● Waring and Takaki (2003) state that an adult individual learning a foreign language generally
does not follow the same process a toddler follows. Given that an adult learner beginning to read
in a second language starts by looking at each letter of each word to decode words, and as
progress goes on, then word by word to decode ideas. However, this claim does not seem to
apply to cognate readers given that learners seem to unconsciously 'run over' any resemblance of
their mother tongue.
● Age will also prove to be an ally for immediate cognate recognition because the older we are,
the larger vocabulary we will possess in our mother tongue, and the more cognates we will 'run
over'.
22
● Nagy and Hancin-Bhatt (1993) claim that the cognate recognition spam increases with age due
to our L1 lexicon and to increased metalinguistic skills; that is, among others, knowing that
cognates are right there.
● Psychologically speaking, most of the time, the mental associations of a new word are actually
more important and more easily retrievable or memorable than the new word itself. This happens
because these associations -words, images, sounds, feelings, etc.- are not new, have surely been
in use for some time; and much more important yet, have dozens or hundreds of other inward
and outward associations attached to them.
● Research has proven than we do not usually finish reading words to grasp what they are.
● There is a point in which what our minds read is not perceived as foreign.
● Since readers and listeners subconsciously understand cognates, we could say they somehow
'ignore their foreignness' therefore reading and listening to isolated cognates and cognate
collocations as if they were written or said in their mother tongues.
● Regarding translation, the immediate association and recognition of cognates has nothing to do
with engaging in such process. The process of expressing the sense of a foreign word or group of
words by using corresponding equivalents from our mother tongue does not take place while
using cognates. Once again, the phenomenon of immediate and effortless cognate input
comprehension happens when the mind processes such input as if it were in our mother tongue,
to the point of ignoring it when it is subconsciously understood.
● To describe how visual or auditory input is processed, William Marlsen-Wilson (1987)
proposed The Cohort Model. According to the model, each fragment of speech input activates in
a listener’s lexicon a cohort of words (or the most frequent words) that begin with that fragment,
and as more fragments are added, more words are trimmed until a perfect match is left. In fact,
this is the method that text-messaging programs on cellular phones use as the 'dictionary' or
'autocomplete' feature. Marlsen-Wilson (1987) reports that in his research the subjects who were
instructed to repeat aloud exactly what they heard, as quickly as possible, often started to repeat
23
a word before it had actually finished playing.
● Lemhöfer, Dijkstra, and Michel (2004) state that word representations of both of the languages
of a bilingual become active during the recognition of a single cognate word in only one of the
languages, and the fact that bilinguals recognize cognates faster than non-cognates is the key
evidence of this claim.
● An increasing number of studies (Nas, 1983; Van Heuven, Dijkstra, and Grainger, 1998;
Hermans, Bongaerts, De Bot, and Schreuder, 1998; Van Hell and De Groot, 1998a; Brysbaert,
Van Dyck, and Van de Poel, 1999; Costa, Miozzo, and Caramazza, 1999; Costa, Caramazza, and
Sebastian-Galles, 2000; Dijkstra, Grainger, and Van Heuven, 1999; Colomé, 2001; Van Hell and
Dijkstra, 2002; Sherkina, 2003, Kroll, Gerfen, and Dussias, 2008) agree that the activation of
words in bilingual memory operates in a parallel way, or as it is usually described, in languagenonselective way. As Brysbaert et al. (1999) claim, bilinguals cannot inhibit one of their
languages at will.
● Lemhöfer, Dijkstra, and Michel (2004) support the hypothesis that all languages known to an
individual affect word recognition and activation, and that cognate recognition and activation is
language-nonselective; that means that orthographic, phonological and semantic resemblances of
both languages become active during recognition.
● Pitt, Dilley, and Tat (2009) assert that learning occurs through frequent exposure; as a result,
high-frequency words are recognized and produced faster than low-frequency words.
● Cognate suffixes are important in our research because for Romance speakers what usually
counts is the ending sound of a word. A great number of words in Latin-derived languages have
their accents on their last syllables, not counting on the wide range of conjugation endings.
Consequently, a thousand -tion / -ción cognate nouns matches are not only an interesting lexical
group sharing the same cognate suffix or the same strong associative element, but also an
interesting motivational tool.
24
● Table 2.2 Affixes and language-nonselective activation
aplica...
atrac...
competi...
defini...
asocia...
celebra...
conversa...
decora...
descrip...
aten...
clasifica...
distribu...
● Table 2.3 Sample statistics from The Reverse Dictionary of Cognates
-tion
-ción
1,000 (nouns)
-ly
-mente
1,000 (adverbs*)
-al
-ico
700 (adjectives)
-ic
-ico
500 (adjectives)
-ity
-idad
400 (nouns)
-ate
-ar
300 (adjectives and verbs)
-able/-ible
-able/-ible
300 (adjectives)
-ent
-ente
300 (nouns and adjectives)
-ism
-ismo
250 (nouns)
-ist
-ista
250 (nouns)
*1,000 cognate adj’s + -ly/-mente suffixes = 1000 adverbs in each language
● Other common suffixes we can mention are: -able, -al, -ancia, -ante, -ar, -ario, -encia, -ente,
-ento, -fía, -fobia, -fono, -gía, -gramo, -ia, -ible, -ico, -ión, -ivo, -litro, -logo, -manía, -metro, -or,
-osis, -oso. Regarding prefixes, we have: Aero-, Agro-, Ante-, Anti-, Audio-, Auto-, Bi-, Bio-,
Circum-, Co-, Com-, Contra-, Crono-, Dis-, Doble-, Eco-, Electro-, Equi-, Euro-, Ex-, Extra-,
Foto-, Geo-, Hidro-, Il-, Im-, In-, Infra-, Inter-, Intra-, Ir-, Kilo-, Macro-, Mega-, Micro-, Mini-,
Mono-, Multi-, Orto-, Para-, Pre-, Pro-, Re-, Retro-, Semi-, Seudo-, Socio-, Sub-, Super-, Tecno-,
Tele-, Trans-, Tri-, Ultra-, Uni-.
● If in the end practice is much more important than theory, in the case of cognate sounds, more
important than the cognate sound patterns themselves is the systematic habituation to these
sounds, depending on where you are and what language you are learning.
25
● Table 2.9 Cognates beyond Romance frontiers
Corpus-based Cognates
● The scope of cognate recognition and the sense of cognate vocabulary difficulty, if applicable,
totally depend on the vocabulary a learner possesses in their own mother tongue. García de
María (1996) states that we will simply not recognize in L2 the cognates we do not know in L1;
additionally, Nagy and Hancin-Bhatt (1993) had stated that our cognate recognition spam
increases with age due to a richer L1 lexicon. Consequently, the active perception or use of
cognates has little to do with the target language itself because what counts first is our L1
lexicon.
● In terms of word retention, Waring and Takaki (2003) claim that it usually takes between 10
and 30 meetings of a word for its form (spelling or sound) to be connected to its meaning, and
that a far greater number of meetings will be needed to deepen the knowledge of the word (its
collocations, level of formality, integral usage, etc.). Cognates contradict this claim when they
enable learners to understand easily even the most complicated and abstract cognate concepts in
L2 when those concepts already exist in our L1 lexicon (fantasía, volatilidad, exorcismo).
26
● Despite this accessibility to thousands of comprehensible cognates, there is actually a sensible
schedule we should consider thanks to the evidence from modern corpora, the usefulness of
frequency wordlists and the handy technological resources available. Given that today we have
access to realistic and practical information about how languages are used by native speakers,
corpora greatly define what to teach and when to teach it.
● Nation (1990) asserts it is not how many words native speakers know what is important, but
how many words they actually use. Waring and Nation (1997) and Waring and Takaki (2003)
state that although language makes use of a large number of words, we usually do not. Nation
(1990) claims that not all the words are equally useful; principally, due to the natural tendency
we all have to communicate making use of a relatively small number of recycled written and
spoken words.
● Tom Cobb, from Université du Québec à Montréal, gives us some 'good bad news' about
vocabulary growth. According to Cobb’s statistics "…after you have learnt the most frequent
2,000 words of English, then simply continuing to accumulate more words on a frequency basis
gives a much lower rate of return. You could learn another 3,000 words (up to the 5,000
frequency mark) and increase the amount of black ink coverage in an average text by only about
8%".
27
● The Most Frequent English Cognates List - MFCogn English
This list was made using Paul Nation’s Frequency33 software and Chris Greaves’ Concapp
Concordance and Word Profiler. Several different Most Frequent Word Lists (MFWL) based on
different corpora of both British and American, Spoken and Written English were joined.
Additionally, defining vocabulary lists used by renowned dictionaries were also used, namely:
▪ Raw .txt lists from 'WFWSE - Word Frequency in Written and Spoken English', by Geoffrey
Looch, Paul Rayson and Andrew Wilson. Research based on the BNC - British National Corpus.
The lists are available at www.comp.lancs.ac.uk/ucrel/bncfreq/flists.html
5000 MFW in Spoken English - WFWSE-BNC
5000 MFW in Written English - WFWSE-BNC
▪ Kilgarriff's 6000 MFW - Lemmatised List
▪ The Brown Corpus List, 5000 MFW
▪ Collins Cobuild's 3000 MFW
▪ GSL - The General Service List + Word Families
▪ UWL - The University Word List, by Paul Nation
▪ AWL - The Academic Word List + Word Families
▪ BNL - The Billuroglu and Neufeld List (additions to GSL and AWL)
▪ Oxford's 3000 MFW
▪ Longman's 3000 MFW in Spoken English
▪ Longman's 3000 MFW in Written English
▪ Oxford Business 300 MFW, OUP
▪ VOA - Voice of America's Special English, Core Vocabulary
▪ The Cambridge Defining Vocabulary, from the Cambridge International Dictionary of English
- CIDE, 1995
▪ The Longman Defining Vocabulary, from the Longman Dictionary of Contemporary English LDOCE, 1988
The total words are 56,104; out of which 15,017 are unique words. The words present in at least
three of the aforementioned lists are 5,946 (2,684 cognates and 3,262 non-cognates). This is how
we come to the 2,684 Most Frequent Cognate Words (MFCogn). You will find The Most
Frequent English Cognates List at http://www.cognates.org/research/mfcogn.pdf
28
● The Most Frequent Spanish Cognates List - MFCogn Spanish
For this stage of the research, it was necessary to create our own ‘mini’ Spanish corpus due to
the lack of available resources in Spanish. The index of the texts composing Rubén Morán
Molina’s Spanish Corpus can be found at cognates.org. The Most Frequent Spanish Cognates
List can be found at http://www.cognates.org/research/mfcogn.pdf
Below you will find some facts about the corpus itself and how the Most Frequent Spanish
Cognates List was produced:
Total words in the corpus:
8,297,518
Total types (unique words):
176,488
Words repeated up to 100 times (MFW):
6,876 (85.32 % of corpus)
Cognates in this share (MFCogn):
2,391 (34.77 % of MFW)
● The Most Frequent Business Cognates List - MFCogn Business
This is the unavoidable appearance of another Cognate by-product. This list is principally based
on The Oxford 300 Business and Finance wordlist and has been complemented with vocabulary
from the three books described below;
• Business Vocabulary in Use, Cambridge, 2003 (from the Cambridge International Corpus)
• Business Vocabulary in Use - Advanced, Cambridge, 2004 (from the Cambridge Intl. Corpus)
• Business Vocabulary in Practice, Collins Cobuild, 2003 (from the Collins Cobuild - Bank of
English)
The Most Frequent Business Cognates List can be found at
http://www.cognates.org/research/mfcognbusiness.pdf
● To begin the methodological exploitation of this resource, we could start by incorporating as
many lexical and syntactic cognates as possible into language material; that is, exposing learners
to what they already comprehend of a new language; or, starting by what they 'already know'.
29
● Table 2.13 Cognate adjectives in use (a)
Female
Male
'Negative'
Adj.’s
Adj.’s
Adj.’s
Brillante
Ambicioso
Agresivo
Coqueta
Calmado
Ansioso
Creativa
Competitivo
Arrogante
Decente
Conservativo
Cínico
Dedicada
Constante
Cruel
Delicada
Dinámico
Desobediente
Determinada
Eficiente
Destructivo
Especial
Entusiasta
Egoísta
Extraordinaria
Expresivo
Exagerado
Extravagante
Firme
Impaciente
Extrovertida
Flexible
Impulsivo
Fascinante
Idealista
Impuntual
Honesta
Importante
Indiferente
Intelectual
Innovador
Inseguro
Inteligente
Interesante
Irónico
Moderna
Optimista
Irresponsable
Natural
Organizado
Materialista
Original
Perseverante
Negligente
Paciente
Pionero
Nervioso
Persistente
Popular
Pesimista
Practica
Positivo
Rebelde
Romántica
Rápido
Rudo
Sincera
Serios
Sarcástico
30
This male/female division is only a sample. Those ending in -a under the female column can turn
into male by replacing that letter by -o (and vice versa for the male and 'negative' columns). -e
adjectives are neutral.
● Following Anthony’s conception of a linguistic approach (1963) and Richards and Rodgers’
theoretical views of the nature of language and language learning (2005), we can see the cognate
approach through the following perspectives:
° The Structural Component of the cognate approach lets learners take advantage of a strong
SVO syntax and a broad comprehensible lexis shared by cognate languages.
° The Functional Component of the cognate approach lets learners achieve communicative
objectives through its broad and intertopical resources (by using cognate collocations or the
MFCogn Business, for example). In fact, the approach facilitates communication throughout an
endless range of topics since cognates are not limited to certain lexical themes, such as sciences,
as it has wrongly been believed for long.
° The Interactional Component of the cognate approach lets learners accelerate their social
interaction by broadening input comprehension and encouraging the production of broader
comprehensible output.
● Table 2.14 Cognates adjectives in use (b)
El Horóscopo: ARIES (Marzo 21 a Abril 20)
Características primarias: Enérgico y Apasionado.
Aspectos positivos: Independiente, competitivo, y dinámico. Usualmente busca una posición de
autoridad. Es mentalmente rápido. Posee mucho entusiasmo y una gran energía creativa. Es el
'Pionero del Zodíaco'. El optimismo y la independencia son parte importante de su
personalidad. Cuando es intelectual, expresivo y objetivo posee mucho magnetismo personal.
Aspectos negativos: Su independencia extrema puede convertirse en arrogancia e intolerancia.
Como resultado, puede ser impaciente, impulsivo, rudo, agresivo. Requiere autodominio y
disciplinar su carácter egoísta y su naturaleza ambiciosa y de auto-satisfacción. Su
31
hiperactividad creadora puede conducirlo a iniciar proyectos y a no concluirlos, o delegarlos.
Puede ser extremista en la religión y política. Prefiere llevar el control de las conversaciones
pero no comparte sus opiniones intimas o personales.
● Table 2.15 Cognates adjectives in use (c)
El Horóscopo Chino: EL CONEJO (The Rabbit)
Perfil: Es sofisticado, frágil, sereno, y considerado. Posee una naturaleza tranquila. Sus
instintos y su imaginación lo llevan a crear una atmósfera pacifica, un ambiente perfecto,
elegante y de excelente harmonía. Sin embargo, sus equilibradas emociones son usualmente
desestabilizadas por situaciones impredecibles, desorganización, y por curvas abruptas en sus
rutinas. Influenciado por estos factores negativos, pueden ser timido e hipocondríaco.
Generalmente es intelectual y posee un estilo introvertido y conservador; pero, es muy sociable,
hospitalario, atento, y pone mucha atención a los detalles.
Ocupaciones Comunes: terapista, siquiatra, doctor, oftalmólogo, escritor, profesor, diseñador,
actor, músico, administrador, agente de relaciones públicas.
Conejos Famosos: Eintein, Bob Hope, Confucious, Sinatra.
Gemas y Piedras: Cristal, Esmeralda, Perla.
32
Instructions
A bullet next to a cognate tells you it is one of the most frequently used words in its
corresponding language. The hyphened phrases are frequently used cognate collocations.
° To visit v.
visits v.
° visitar v.
°
visita v.
°
visiting v.
visitando v.
°
visited v.
°
visited v. adj.
°
visit n.
°
visitor n.
visitante s.
visitation n.
visitación s.
- annual visit
- visita anual
- casual visit
- visita casual
- to visit a region
- visitar una región
- to visit regularly
- visitar regularmente
- to announce a visit
- anunciar una visita
- to cancel a visit
- cancelar una visita
°
visitó v.
visitado v. adj.
°
visita s.
33
Since English speakers will be interested in reading the Spanish cognates on the right column, all
the notes and comments in this column are aimed to English speakers. The notes and comments
on the left column are aimed to Spanish speakers.
Conjugations: Each verb group provided in this dictionary features: a, the infinitive form of the
verb; b, the conjugation of the verb in the simple present tense for the third person singular; c,
the present participle form; d, the conjugation of the verb in the simple past tense for the third
person singular; and, e, the past participle form.
a To visit v.
visitar v.
b
visits v.
visita v.
c
visiting v.
visitando v.
d
visited v.
visitó v.
e
visited v. adj.
visitado v. adj.
Unless specified otherwise, most of the Spanish cognate verbs in this dictionary are regular
verbs. The infinitive form of Spanish verbs has three possible endings; -ar -er -ir (visitar,
responder, admitir), which will be replaced by the following endings.
Present:
-o, -as/-es, -a/-e, -amos/-emos/-imos, -an/-en.
Past:
-é/-í, -aste/-iste, -ó, -amos/-imos, -aron/-ieron.
Future:
infinitive + -é, -as, -á, -emos, -an.
Present Participle:
-ando/-iendo
Past Participle:
-ado/-ido
The slashes above stand for conjugation endings for -ar verbs (left), and for -er and -ir verbs
(right). The 5 conjugation endings in every line above are arranged for the following personal
pronouns;
1
Yo (I)
2
Tú (You, singular)
3
El/Ella/Aquello (He/She/It)
4
Nosotros/Nosotras (we, males/we, females)
5
Ustedes/Ellos/Ellas (You, plural/they, males/they, females)
34
See the following example with the verb Visitar:
a To visit v.
visitar v.
b
visits v.
visita v.
c
visiting v.
visitando v.
d
visited v.
visitó v.
e
visited v. adj.
visitado v. adj.
I
You
He/She
Yo
Tú
Él/Ella
Present: -o
-as/-es
-a/-e
Past:
-é/-í
-aste/-iste
-ó
Future:
infinitive + -é
infinitive + -as
-á
I
You
He/She
Yo
Tú
Él/Ella
Present: visito
visitas
visita
Past:
visité
visitaste
visitó
Future:
visitaré
visitaras
visitará
We
You (plural)/They
Nosotros/Nosotras
Ustedes/Ellos/Ellas
Present: -amos/-emos/-imos
-an/-en
Past:
-amos/-imos
-aron/-ieron
Future:
infinitive + -emos
infinitive + -an
We
You (plural)/They
Nosotros/Nosotras
Ustedes/Ellos/Ellas
Present: visitamos
visitan
Past:
visitamos
visitaron
Future:
visitaremos
visitaran
Present Participle: -ando/-iendo for all persons/pronouns; therefore, visitando
Past Participle:
-ado/-ido for all persons/pronouns; therefore, visitado
35
Once you have learnt the conjugation rationale, you might only need the following summary
called Quick Spanish Conjugation Key;
Present: -o, -as/-es, -a/-e, -amos/-emos/-imos, -an/-en.
Past: -é/-í, -aste/-iste, -ó/-ió, -amos/-imos, -aron/-ieron.
Future: infinitive + -é, -ás, -á, -emos, -án.
Pr. Participle: -ando/-iendo - Pa. Participle: -ado/-ido
For a deeper look into other conjugation irregularities marked throughout the dictionary, please
go to Expanded Spanish Conjugation (page 119).
36
A
a.m. abbr. (amplitud modulada)
a.m. abr. (amplitude modulation)
a.m. abbr. (antes del meridiano)
a.m. abr. (ante meridiem)
AA abbr. (Alcohólicos Anónimos)
AA abr. (Alcoholics Anonymous)
AAA battery abbr.
batería AAA abr.
abacus n.
ábaco s.
abacuses n.
° To abandon v. (usu. para siempre)
ábacos s.
° abandonar v. (also to leave)
abandons v.
abandona v.
abandoning v.
abandonando v.
°
abandoned v.
°
abandonó v.
°
abandoned v. adj.
°
abandonado v. adj.
abandonee n.
abandonado s.
abandonees n.
abandonment n.
abandonados s.
°
abandono s.
- abandoned baby
- bebé abandonado
- abandoned vehicle
- vehículo abandonado
- abandonment of domicile
- abandono de domicilio
- completely abandoned
- completamente abandonado
- formally abandoned
- formalmente abandonado
- simply abandoned
- simplemente abandonado
- temporarily abandoned
- temporalmente abandonado
- totally abandoned
- totalmente abandonado
- virtually abandoned
- virtualmente abandonado
- voluntarily abandoned
- voluntariamente abandonado
- to abandon a car
- abandonar un auto
- to abandon a doctrine
- abandonar una doctrina
- to abandon a mission
- abandonar una misión
- to abandon a plan
- abandonar un plan
- to abandon a religion
- abandonar una religión
- to abandon a strategy
- abandonar una estrategia
- to abandon a system
To abate v.
- abandonar un sistema
abatir v.
abates v.
abate v.
abating v.
abatiendo v.
abated v.
abatió v.
abated v. adj.
abatido v. adj.
To abbreviate v.
abreviar v.
abbreviates v.
abrevia v.
abbreviating v.
abreviando v.
abbreviated v.
abrevió v.
abbreviated v. adj.
abreviado v. adj.
abbreviation n.
abreviación s.
abbreviations n.
abreviaciones s.
abbreviatable adj.
abreviable adj.
abbr. (abreviación)
abr. (abbreviation)
- abbreviated title
- título abreviado
- common abbreviation
- abreviación común
- list of abbreviations
- lista de abreviaciones
- standard abbreviation
- abreviación estándar
37
ABC n. (alfabeto, rudimentos)
ABC s. (alphabet, rudiments)
To abdicate v.
abdicar v. (conj. ce>que)
abdicates v.
abdica v.
abdicating v.
abdicando v.
abdicated v.
abdicó v.
abdicated v. adj.
abdicado v. adj.
abdication n.
abdicación s.
- to abdicate responsibility
- abdicar responsabilidad
- to abdicate the throne
- abdicar al trono
abdomen n.
abdomen s.
abdomens n.
abdómenes s.
abdominal adj.
abdominal adj.
abdominally adv.
abdominalmente adv.
- abdominal aneurysm
- aneurisma abdominal
- abdominal aorta
- aorta abdominal
- abdominal cavity
- cavidad abdominal
- abdominal hysterectomy
- histerectomía abdominal
- abdominal incision
- incisión abdominal
- abdominal muscles
- músculos abdominales
- abdominal organ
- órgano abdominal
- abdominal symptom
- síntoma abdominal
aberrant adj.
aberrante adj.
aberrantly adv.
aberrantemente adv.
aberrance n.
aberración s.
aberration n.
aberración s.
aberrations n.
aberraciones s.
- chromatic aberration
- aberración cromática
- mental aberration
- aberración mental
To abhor v.
aborrecer v. 7
abhors v.
aborrece v.
abhorring v.
aborreciendo v.
abhorred v.
aborreció v.
abhorred v. adj.
aborrecido v. adj.
abhorrence n.
aborrecimiento s.
abhorrent adj.
aborrecible adj.
abhorrently adv.
aborreciblemente adv.
- abhorrent crime
° ability n.
abilities n.
inability n.
- crimen aborrecible
° habilidad s.
°
habilidades s.
inhabilidad s.
- ability to manipulate
- habilidad de manipular
- academic ability
- habilidad académica
- artistic ability
- habilidad artística
- athletic ability
- habilidad atlética
- creative ability
- habilidad creativa
- exceptional ability
- habilidad excepcional
- extraordinary ability
- habilidad extraordinaria
- inherent ability
- habilidad inherente
- innate ability
- habilidad innata
- intellectual ability
- habilidad intelectual
- linguistic ability
- habilidad lingüística
38
- mathematical ability
- habilidad matemática
- mental ability
- habilidad mental
- musical ability
- habilidad musical
- natural ability
- habilidad natural
- physical ability
- habilidad física
- technical ability
- habilidad técnica
- to acquire an ability
- adquirir una habilidad
- to demonstrate an ability
- demostrar una habilidad
- to recognise an ability
abject adj.
- reconocer una habilidad
abyecto adj.
abjectly adv.
abyectamente adv.
abjection n.
abyección s.
To abjure v.
abjurar v.
abjures v.
abjura v.
abjuring v.
abjurando v.
abjured v.
abjuró v.
abjured v. adj.
abjurado v. adj.
abjuration n.
abjuración s.
ablution n.
° abnormal adj.
ablución s.
anormal adj.
abnormally adv.
anormalmente adv.
abnormality n.
anormalidad s.
abnormalities n.
anormalidades s.
- abnormal cholesterol level
- nivel anormal de colesterol
- abnormal gene
- gen anormal
- genetic abnormalities
- anormalidades genéticas
aboard adv.
abordo adv.
To abolish v.
abolir v.
abolishes v.
abole v.
abolishing v.
aboliendo v.
abolished v.
abolió v.
abolished v. adj.
abolido v. adj.
abolition n.
abolición s.
abolitionist n.
abolicionista s.
abolitionism n.
abolicionismo s.
- to abolish a monarchy
- abolir una monarquía
- to abolish a subsidy
- abolir un subsidio
- to abolish conscription
- abolir la conscripción
To abominate v.
abominar v.
abominates v.
abomina v.
abominating v.
abominando v.
abominated v.
abominó v.
abominated v. adj.
abominado v. adj.
abominable adj.
abominable adj.
abominably adv.
abominablemente adv.
abomination n.
abominación s.
abominations n.
abominaciones s.
- abominable cruelty
aborigine n.
- crueldad abominable
aborigen s.
aborigines n.
aborígenes s.
aboriginal adj.
aborigen adj.
39
- aboriginal tribe
- tribu aborigen
To abort v.
abortar v.
(usu. abortos inducidos)
(both induced and accidental abortions)
aborts v.
aborta v.
aborting v.
abortando v.
aborted v.
abortó v.
aborted v. adj.
abortado v. adj.
abortion n.
aborto s.
abortions n.
abortos s.
abortive adj.
abortivo adj.
abortively adv.
abortivamente adv.
- abortion clinic
- clínica de aborto
- abortion legislation
- legislación del aborto
- artificial abortion
- aborto artificial
- habitual abortion
- aborto habitual
- illegal abortion
- aborto ilegal
- induced abortion
- aborto inducido
- legal abortion
- aborto legal
- multiple abortion
- aborto múltiple
- recurrent abortion
- aborto recurrente
- spontaneous abortion
- aborto espontáneo
- therapeutic abortion
- aborto terapéutico
- to abort a mission
- abortar una misión
aboulia n.
abulia s.
aboulic adj.
abúlico adj.
To abound v.
abundar v.
abounds v.
abunda v.
abounding v.
abundando v.
abounded v.
abundó v.
abounded v. adj.
abundado v. adj.
abundance n.
°
abundances n.
abundant adj.
abundantly adv.
abundancia s.
abundancias s.
°
abundante adj.
abundantemente adv.
- abundant evidence
- evidencia abundante
- abundant opportunities
- oportunidades abundantes
- in abundance
- en abundancia
abracadabra n.
abracadabra s.
abrasion n.
abrasión s.
abrasive n. adj.
abrasivo s. adj.
abrasives n.
abrasivos s.
abrasively adv.
abrasivamente adv.
- abrasion resistance
- resistencia a la abrasión
- abrasion test
- test de abrasión
- abrasive band
- banda abrasiva
- abrasive disk
- disco abrasivo
- abrasive material
- material abrasivo
- abrasive paper
- papel abrasivo
- abrasive substance
- substancia abrasiva
To abrogate v.
abrogates v.
abrogar v. (conj. ge>gue)
abroga v.
40
abrogating v.
abrogando v.
abrogated v.
abrogó v.
abrogated v. adj.
abrogado v. adj.
abrogation n.
abrogación s.
abrupt adj.
abrupto adj.
abruptly adv.
abruptamente adv.
- abrupt gesture
- gesto abrupto
- abrupt style
- estilo abrupto
- abrupt transition
- transición abrupta
- to interrupt abruptly
- interrumpir abruptamente
- to silence abruptly
- silenciar abruptamente
- to terminate abruptly
- terminar abruptamente
abscess n.
absceso s.
abscesses n.
abscesos s.
abscissa n.
abscisa s.
abscission n.
abscisión s.
° absence n.
° ausencia s.
absences n.
°
absent adj.
ausencias s.
°
ausente adj.
absently adv.
ausentemente adv.
absenteeism n.
ausentismo s.
- absence of evidence
- ausencia de evidencia
- during my absence
- durante mi ausencia
- in my absence
- en mi ausencia
- prolonged absence
- ausencia prolongada
- temporarily absent
- temporalmente ausente
- temporary absence
- ausencia temporal
° absolute adj.
° absoluto adj.
°
°
absolutely adv.
absolutist n.
absolutism n.
absolutamente adv.
absolutista s.
absolutismo s.
- absolute acceptance
- aceptación absoluta
- absolute agony
- agonía absoluta
- absolute alcohol
- alcohol absoluto
- absolute authority
- autoridad absoluta
- absolute beneficiary
- beneficiario absoluto
- absolute calm
- calma absoluta
- absolute chaos
- caos absoluto
- absolute clarity
- claridad absoluta
- absolute confidentiality
- confidencialidad absoluta
- absolute consistency
- consistencia absoluta
- absolute control
- control absoluto
- absolute conviction
- convicción absoluta
- absolute dependence
- dependencia absoluta
- absolute determination
- determinación absoluta
- absolute discretion
- discreción absoluta
- absolute exemption
- exención absoluta
- absolute fidelity
- fidelidad absoluta
- absolute guarantee
- garantía absoluta
- absolute harmony
- armonía absoluta
- absolute honesty
- honestidad absoluta
41
- absolute impediment
- impedimento absoluto
- absolute integrity
- integridad absoluta
- absolute magic
- magia absoluta
- absolute magnitude
- magnitud absoluta
- absolute majority
- mayoría absoluta
- absolute maximum
- máximo absoluto
- absolute monarchy
- monarquía absoluta
- absolute monopoly
- monopolio absoluto
- absolute nullity
- nulidad absoluta
- absolute obedience
- obediencia absoluta
- absolute pardon
- perdón absoluto
- absolute perfection
- perfección absoluta
- absolute power
- poder absoluto
- absolute precision
- precisión absoluta
- absolute privilege
- privilegio absoluto
- absolute prohibition
- prohibición absoluta
- absolute restriction
- restricción absoluta
- absolute serenity
- serenidad absoluta
- absolute silence
- silencio absoluto
- absolute superiority
- superioridad absoluta
- absolute terror
- terror absoluto
- absolute veto
- veto absoluto
- absolute warranty
- garantía absoluta
- absolute zero
- cero absoluto
- absolutely absurd
- absolutamente absurdo
- absolutely adored
- absolutamente adorado
- absolutely brilliant
- absolutamente brillante
- absolutely calmed
- absolutamente calmado
- absolutely clear
- absolutamente claro
- absolutely confidential
- absolutamente confidencial
- absolutely correct
- absolutamente correcto
- absolutely crucial
- absolutamente crucial
- absolutely decisive
- absolutamente decisivo
- absolutely dedicated
- absolutamente dedicado
- absolutely delicious
- absolutamente delicioso
- absolutely dependent
- absolutamente dependiente
- absolutely desperate
- absolutamente desesperado
- absolutely disastrous
- absolutamente desastroso
- absolutely disgusted
- absolutamente disgustado
- absolutely essential
- absolutamente esencial
- absolutely explicit
- absolutamente explícito
- absolutely extraordinary
- absolutamente extraordinario
- absolutely false
- absolutamente falso
- absolutely fantastic
- absolutamente fantástico
- absolutely fascinating
- absolutamente fascinante
- absolutely fatal
- absolutamente fatal
- absolutely frank
- absolutamente franco
- absolutely honest
- absolutamente honesto
- absolutely horrible
- absolutamente horrible
- absolutely identical
- absolutamente idéntico
- absolutely illegal
- absolutamente ilegal
42
- absolutely illegitimate
- absolutamente ilegitimo
- absolutely impersonal
- absolutamente impersonal
- absolutely impossible
- absolutamente imposible
- absolutely incredible
- absolutamente increíble
- absolutely indispensable
- absolutamente indispensable
- absolutely inevitable
- absolutamente inevitable
- absolutely inseparable
- absolutamente inseparable
- absolutely intolerable
- absolutamente intolerable
- absolutely invaluable
- absolutamente inestimable
- absolutely irreconcilable
- absolutamente irreconciliable
- absolutely lethal
- absolutamente letal
- absolutely logical
- absolutamente lógico
- absolutely necessary
- absolutamente necesario
- absolutely perfect
- absolutamente perfecto
- absolutely phenomenal
- absolutamente fenomenal
- absolutely positive
- absolutamente positivo
- absolutely precise
- absolutamente preciso
- absolutely ridiculous
- absolutamente ridículo
- absolutely satisfied
- absolutamente satisfecho
- absolutely secure
- absolutamente seguro
- absolutely solid
- absolutamente sólido
- absolutely stupid
- absolutamente estúpido
- absolutely terrible
- absolutamente terrible
- absolutely trivial
- absolutamente trivial
- absolutely typical
- absolutamente típico
- absolutely vital
To absolve v. (usu. rel. a religión)
- absolutamente vital
absolver v. 6 (usu. rel. to religion)
absolves v.
absuelve v.
absolving v.
absolviendo v.
absolved v.
absolvió v.
absolved v. adj.
absuelto v. adj.
absolution n.
absolución s.
absolutions n.
absoluciones s.
absolutory adj.
absolutorio adj.
° To absorb v.
absorber v. 6
absorbs v.
absorbe v.
absorbing v.
absorbiendo v.
absorbed v.
absorbió v.
absorbed v.
absorbido v.
absorbed v. adj.
absorbido/absorto adj.
absorbent n. adj.
absorbente s. adj.
absorbents n.
absorbentes s.
absorbency n.
absorbencia s.
absorption n.
absorción s.
absorbable adj.
absorbible adj.
absorbability n.
absorbencia s.
- absorption point
- punto de absorción
- cost absorption
- absorción de costos
- to absorb minerals
- absorber minerales
- to absorb oxygen
- absorber oxígeno
- to absorb the impact
- absorber el impacto
43
- to absorb completely
- absorber completamente
- to absorb directly
- absorber directamente
- to absorb gradually
- absorber gradualmente
- to absorb rapidly
- absorber rápidamente
- to absorb totally
- absorber totalmente
To abstain v.
abstener(se) v. 14
abstains v.
se abstiene v.
abstaining v.
absteniéndose v.
abstained v.
se abstuvo v.
abstained v. adj.
abstenido v. adj.
abstention n.
abstención s.
abstentions n.
abstenciones s.
abstinence n.
abstinencia s.
abstinences n.
abstinencias s.
abstinent adj.
abstinente adj.
abstemious adj.
abstemio adj.
° abstract adj. (intangible; tambien resumen)
abstracto adj. (intangible)
abstractly adv.
abstractamente adv.
abstraction n.
abstracción s.
- abstract art
- arte abstracto
- abstract composition
- composición abstracta
- abstract concept
- concepto abstracto
- abstract expressionism
- expresionismo abstracto
- abstract expressionist
- expresionista abstracto
- abstract idea
- idea abstracta
- abstract information
- información abstracta
- abstract nature
- naturaleza abstracta
- abstract sculpture
- escultura abstracta
- abstract symbol
- símbolo abstracto
- abstract system
- sistema abstracto
- abstract theory
- teoría abstracta
abstruse adj.
absurd adj.
abstruso adj.
° absurdo adj.
absurdly adv.
absurdamente adv.
absurdity n.
absurdo s.
absurdities n.
absurdos s.
- absolutely absurd
- absolutamente absurdo
- absurd attitude
- actitud absurda
- absurd idea
- idea absurda
- absurd notion
- noción absurda
- absurd response
- respuesta absurda
- absurd situation
- situación absurda
- absurd suggestion
- sugerencia absurda
- completely absurd
- completamente absurdo
° To abuse v. (no rel. a violar)
abusar v. (also to rape)
abuses v.
abusa v.
abusing v.
abusando v.
abused v.
abusó v.
abused v. adj.
abusado v. adj.
abuse n.
abuses n.
°
abuso s.
abusos s.
44
abuser n.
abusador s.
abusers n.
abusadores s.
abusive adj.
abusivo adj.
abusively adv.
abusivamente adv.
- a victim of abuse
- una víctima de abuso
- abuse of power
- abuso de poder
- abusive language
- lenguaje abusivo
- alcohol abuse
- abuso de alcohol
- drug abuse
- abuso de drogas
- emotional abuse
- abuso emocional
- physical abuse
- abuso físico
- racial abuse
- abuso racial
- sex abuse
- abuso sexual
- sexual abuse
- abuso sexual
- verbal abuse
- abuso verbal
- physically abused
- físicamente abusado
- racially abused
- racialmente abusado
- sexually abused
- sexualmente abusado
- verbally abused
- verbalmente abusado
abyss n.
abysmal adj.
abysmally adv.
- abysmal misery
° abismo s.
abismal adj.
abismalmente adv.
- miseria abismal
acacia n.
acacia s.
° academy n.
° academia s.
°
academies n.
academias s.
academic adj.
académico adj.
academical adj.
académico adj.
academically adv.
académicamente adv.
- academic ability
- habilidad académica
- academic article
- artículo académico
- academic community
- comunidad académica
- academic course
- curso académico
- academic curriculum
- curriculum académico
- academic discipline
- disciplina académica
- academic dissertation
- disertación académica
- academic excellence
- excelencia académica
- academic honour
- honor académico
- academic independence
- independencia académica
- academic institution
- institución académica
- academic opinion
- opinión académica
- academic progress
- progreso académico
- academic psychology
- psicología académica
- academic publication
- publicación académica
- academic rank
- rango académico
- academic requirement
- requerimiento académico
- academic rigour
- rigor académico
- academic specialist
- especialista académico
- academic sphere
- esfera académica
- academic standard
- estándar académico
- academic study
- estudio académico
45
- academic superiority
- superioridad académica
- academic text
- texto académico
- purely academic
- puramente académico
- academically orientated
- académicamente orientado
- academically respectable
- académicamente respetable
- academy of arts
- academia de artes
- academy of music
- academia de música
- military academy
- academia militar
- naval academy
- academia naval
- police academy
- academia de policía
a cappella adv.
a capela adv.
acarid n.
acárido s.
acarus n.
acaro s.
acariasis n.
acariasis s.
To accede v.
acceder v.
accedes v.
accede v.
acceding v.
accediendo v.
acceded v.
accedió v.
acceded v. adj.
accedido v. adj.
- to accede to the throne
- acceder al trono
To accelerate v.
acelerar v.
accelerates v.
acelera v.
accelerating v.
acelerando v.
accelerated v.
aceleró v.
accelerated v. adj.
acelerado v. adj.
acceleratedly adv.
aceleradamente adv.
accelerator n.
acelerador s.
accelerators n.
aceleradores s.
acceleration n.
aceleración s.
accelerations n.
aceleraciones s.
- accelerator pedal
- pedal acelerador
- rapid acceleration
- aceleración rápida
- to accelerate a reform
- acelerar una reforma
- to accelerate an integration
- acelerar una integración
- to accelerate the progress
- acelerar el progreso
- to accelerate dramatically
- acelerar dramáticamente
- to accelerate rapidly
°
- acelerar rápidamente
To accentuate v.
acentuar v. 1
accentuates v.
acentúa v.
accentuating v.
acentuando v.
accentuated v.
acentuó v.
accentuated v. adj.
acentuado v. adj.
accented adj.
acentuado adj.
accentuation n.
acentuación s.
accentuations n.
acentuaciones s.
accent n.
accents n.
°
acento s.
acentos s.
- American accent
- acento americano
- English accent
- acento inglés
- accented syllable
- sílaba acentuada
- Australian accent
- acento australiano
46
- British accent
- acento británico
- Canadian accent
- acento canadiense
- local accent
- acento local
- marked accent
- acento marcado
- regional accent
- acento regional
° To accept v.
accepts v.
° aceptar v.
°
accepting v.
acepta v.
aceptando v.
°
accepted v.
°
aceptó v.
°
accepted v. adj.
°
aceptado v. adj.
°
acceptable adj.
aceptable adj.
acceptably adv.
aceptablemente adv.
acceptability n.
°
acceptance n.
aceptabilidad s.
°
aceptación s. (acceptance)
- acceptable alternative
- alternativa aceptable
- acceptable balance
- balance aceptable
- acceptable custom
- costumbre aceptable
- acceptable hypothesis
- hipótesis aceptable
- acceptable level
- nivel aceptable
- acceptable offer
- oferta aceptable
- acceptable solution
- solución aceptable
- acceptable standard
- estándar aceptable
- acceptable substitute
- substituto aceptable
- commercially acceptable
- comercialmente aceptable
- completely acceptable
- completamente aceptable
- culturally acceptable
- culturalmente aceptable
- ethically acceptable
- éticamente aceptable
- generally acceptable
- generalmente aceptable
- grammatically acceptable
- gramaticalmente aceptable
- morally acceptable
- moralmente aceptable
- mutually acceptable
- mutuamente aceptable
- perfectly acceptable
- perfectamente aceptable
- politically acceptable
- políticamente aceptable
- publicly acceptable
- públicamente aceptable
- reasonably acceptable
- razonablemente aceptable
- socially acceptable
- socialmente aceptable
- totally acceptable
- totalmente aceptable
- universally acceptable
- universalmente aceptable
- the minimum acceptable
- lo mínimo aceptable
- accepted practice
- práctica aceptada
- commonly accepted
- comúnmente aceptado
- formally accepted
- formalmente aceptado
- generally accepted
- generalmente aceptado
- legally accepted
- legalmente aceptado
- officially accepted
- oficialmente aceptado
- universally accepted
- universalmente aceptado
- absolute acceptance
- aceptación absoluta
- bank acceptance
- aceptación bancaria
- conditional acceptance
- aceptación condicional
- credit acceptance
- aceptación de crédito
- general acceptance
- aceptación general
47
- partial acceptance
- aceptación parcial
- to accept a compensation
- aceptar una compensación
- to accept a condition
- aceptar una condición
- to accept a discipline
- aceptar una disciplina
- to accept a doctrine
- aceptar una doctrina
- to accept a document
- aceptar un documento
- to accept a dogma
- aceptar un dogma
- to accept a favour
- aceptar un favor
- to accept a hypothesis
- aceptar una hipótesis
- to accept a recommendation
- aceptar una recomendación
- to accept a reduction
- aceptar una reducción
- to accept a religion
- aceptar una religión
- to accept a situation
- aceptar una situación
- to accept a verdict
- aceptar un veredicto
- to accept an excuse
- aceptar una excusa
- to accept an idea
- aceptar una idea
- to accept an invitation
- aceptar una invitación
- to accept an offer
- aceptar una oferta
- to accept responsibility
- aceptar la responsabilidad
- to accept the implications
- aceptar las implicaciones
- to accept the importance of
- aceptar la importancia de
- to accept the possibility
- aceptar la posibilidad
- to accept the reality
- aceptar la realidad
° To access v. (rel. a admisión)
accede v.
accessing v.
accediendo v.
accessed v.
accedió v.
accessed v. adj.
accedido v. adj.
access n.
°
acceder v. (rel. to admission)
accesses v.
°
acceso s.
accesses n.
accesos s.
accessible adj.
accesible adj.
accessibly adv.
accesiblemente adv.
accessibility n.
accesibilidad s.
- access control
- control de acceso
- access method
- método de acceso
- access restriction
- restricción de acceso
- access route
- ruta de acceso
- data access
- acceso a datos
- direct access
- acceso directo
- external access
- acceso externo
- immediate access
- acceso inmediato
- instant access
- acceso instantáneo
- internal access
- acceso interno
- Internet access
- acceso al Internet
- multiple access
- acceso múltiple
- parallel access
- acceso paralelo
- rapid access
- acceso rápido
- restricted access
- acceso restringido
- vehicular access
- acceso vehicular
- accessible route
- ruta accesible
- directly accessible
- directamente accesible
48
- reasonably accessible
- razonablemente accesible
- relatively accessible
- relativamente accesible
accessory n. (tambien complice)
accesorio s. (ornament)
accessories n.
accesorios s.
accessorily adv.
accesoriamente adv.
- car accessory
- accesorio de auto
- essential accessory
- accesorio esencial
- perfect accessory
- accesorio perfecto
° accident n.
° accidente s.
°
accidents n.
°
°
accidental adj.
accidental adj.
°
accidentally adv.
accidentalmente adv.
accidentes s.
- accident prevention
- prevención de accidentes
- accident scene
- escena del accidente
- accident simulation
- simulación de accidente
- accident statistics
- estadísticas de accidentes
- accident victim
- víctima de accidente
- car accident
- accidente de auto
- fatal accident
- accidente fatal
- industrial accident
- accidente industrial
- minor accident
- accidente menor
- nuclear accident
- accidente nuclear
- occupational accident
- accidente ocupacional
- serious accident
- accidente serio
- terrible accident
- accidente terrible
- to cause an accident
- causar un accidente
- traffic accident
- accidente de tránsito
- tragic accident
- accidente trágico
- train accident
- accidente de tren
- accidental discovery
- descubrimiento accidental
- accidental explosion
- explosión accidental
- accidental verdict
- veredicto accidental
- completely accidental
- completamente accidental
- accidentally omitted
- accidentalmente omitido
To acclaim v.
aclamar v.
acclaims v.
aclama v.
acclaiming v.
aclamando v.
acclaimed v.
aclamó v.
acclaimed v. adj.
aclamado v. adj.
acclamation n.
aclamación s.
acclamations n.
aclamaciones s.
To acclimate v.
aclimatar v.
acclimates v.
aclimata v.
acclimating v.
aclimatando v.
acclimated v.
aclimató v.
acclimated v. adj.
aclimatado v. adj.
acclimation n.
climatización s.
To acclimatise v. (también -ize)
aclimatar v.
acclimatises v.
aclimata v.
acclimatising v.
aclimatando v.
acclimatised v.
aclimató v.
49
acclimatised v. adj.
aclimatado v. adj.
acclimatisation n.
climatización s.
acclimatable adj.
aclimatable adj.
acclimatisable adj.
aclimatable adj.
° To accommodate v. (ajustar, adaptar)
°
acomodar v. (to adjust, to adapt)
accommodates v.
acomoda v.
accommodating v.
acomodando v.
accommodated v.
acomodó v.
accommodated v. adj.
acomodado v. adj.
accommodation n.
acomodación s.
accommodations n.
° To accompany v.
acomodaciones s.
° acompañar v.
accompanies v.
acompaña v.
accompanying v.
acompañando v.
°
accompanied v.
°
acompañó v.
°
accompanied v. adj.
°
acompañado v. adj.
accompaniment n.
acompañamiento s.
accompaniments n.
acompañamientos s.
- choral accompaniment
- acompañamiento coral
- guitar accompaniment
- acompañamiento de guitarra
- orchestral accompaniment
- acompañamiento orquestal
- organ accompaniment
- acompañamiento de órgano
- piano accompaniment
- acompañamiento de piano
accomplice n.
accomplices n.
° accord n. (pacto; tambien otorgar)
accordion n.
° cómplice s.
°
cómplices s.
° acuerdo s. (pact or agreement)
acordeón s.
accordions n.
acordeones s.
accordionist n.
acordeonista s.
accordionists n.
acordeonistas s.
To accredit v.
acreditar v.
accredits v.
acredita v.
accrediting v.
acreditando v.
accredited v.
acreditó v.
accredited v. adj.
acreditado v. adj.
accreditation n.
acreditación s.
accreditations n.
- accredited representative
acculturation n.
° To accumulate v.
acreditaciones s.
- representante acreditado
culturización s.
acumular v.
accumulates v.
acumula v.
accumulating v.
acumulando v.
accumulated v.
acumuló v.
accumulated v. adj.
acumulado v. adj.
accumulator n.
acumulador s.
accumulators n.
acumuladores s.
accumulation n.
acumulación s.
accumulations n.
acumulaciones s.
accumulative adj.
acumulativo adj.
accumulatively adv.
acumulativamente adv.
- accumulation factor
- factor de acumulación
50
- capital accumulation
- acumulación de capital
- rapid accumulation
- acumulación rápida
- to accumulate a fortune
- acumular una fortuna
- to accumulate capital
- acumular capital
- to accumulate evidence
- acumular evidencia
- to accumulate gradually
- acumular gradualmente
- to accumulate rapidly
- acumular rápidamente
° To accuse v.
acusar v.
accuses v.
acusa v.
accusing v.
acusando v.
°
accused v.
acusó v.
°
accused v. adj.
acusado v. adj.
accuser n.
acusador s.
accusers n.
acusadores s.
accusation n.
acusación s.
accusations n.
acusaciones s.
accusative adj.
acusatorio adj.
accusatory adj.
acusatorio adj.
accusatorial adj.
acusatorio adj.
- false accusation
- acusación falsa
- malicious accusation
- acusación maliciosa
- mutual accusation
- acusación mutua
- serious accusation
- acusación seria
- to accuse falsely
- acusar falsamente
- to accuse publicly
- acusar públicamente
To accustom v.
acostumbrar v.
accustoms v.
acostumbra v.
accustoming v.
acostumbrando v.
accustomed v.
accustomed v. adj.
acostumbró v.
°
acostumbrado v. adj.
acentric adj.
acéntrico adj.
acephalous adj.
acéfalo adj.
acetaminophen n.
acetaminofén s.
acetate n.
acetato s.
acetates n.
acetatos s.
acetic adj.
acético adj.
- acetate fibre
- fibra de acetato
- magnesium acetate
- acetato de magnesio
- potassium acetate
- acetato de potasio
- acetic acid
- ácido acético
acetone n.
acetona s.
acetylene n.
acetileno s.
Achilles tendon n.
tendón de Aquiles s.
achromatic adj.
acromático adj.
achromatically adv.
achromatism n.
° acid n.
acromáticamente adv.
acromatismo s.
ácido s.
acids n.
ácidos s.
acidification n.
acidificación s.
acidity n.
acidez s.
acidness n.
acidez s.
51
acidosis n.
acidosis s.
acidometer n.
acidímetro s.
- acid emission
- emisión ácida
- acid solution
- solución ácida
- acetic acid
- ácido acético
- amino acid
- aminoácido
- ascorbic acid
- ácido ascórbico
- citric acid
- ácido cítrico
- concentrated acid
- ácido concentrado
- folic acid
- ácido fólico
- lactic acid
- ácido láctico
- nitric acid
- ácido nítrico
- nucleic acid
- ácido nucleico
- ribonucleic acid
- ácido ribonucleico s.
- stomach acids
- ácidos del estómago
- sulphuric acid
- ácido sulfúrico
- to neutralise an acid
- neutralizar un ácido
- to produce an acid
- producir un ácido
acne n.
acné s.
acolyte n.
acólito s.
acoustic adj.
acústico adj.
acoustics n.
acústica s.
acoustical adj.
acústico adj.
acoustically adv.
acústicamente adv.
- acoustic guitar
- guitarra acústica
- acoustic instrument
° To acquire v.
acquires v.
- instrumento acústico
° adquirir v. 9
°
acquiring v.
°
acquired v.
°
°
adquiere v.
adquiriendo v.
°
adquirió v.
acquired v. adj.
°
adquirido v. adj.
acquisition n.
°
adquisición s.
acquisitions n.
adquisiciones s.
- acquired immune-deficiency syndrome
- síndrome de inmune-deficiencia adquirida
- acquired immunity
- inmunidad adquirida
- data acquisition
- adquisición de datos
- language acquisition
- adquisición de lenguaje
- recent acquisition
- adquisición reciente
- to acquire a company
- adquirir una compañía
- to acquire a fortune
- adquirir una fortuna
- to acquire a nationality
- adquirir una nacionalidad
- to acquire a status
- adquirir un status
- to acquire a technique
- adquirir una técnica
- to acquire an ability
acre n. (4.046 m²)
- adquirir una habilidad
acre s. (4,046 m². Also, sour and spicy)
acres n.
acres s.
acrobat n.
acróbata s.
acrobats n.
acróbatas s.
acrobatic adj.
acrobático adj.
acrobatics n.
acrobacia s.
acrobatically adv.
acrobáticamente adv.
52
acrophobia n.
acrofobia s.
acronym n.
acrónimo s.
acronyms n.
acrónimos s.
acrostic n.
acróstico s.
acrostics n.
acrósticos s.
acrylic n.
acrílico s.
acrylics n.
° To act v.
acrílicos s.
° actuar v. 1
°
acts v.
actúa v.
°
acting v.
actuando v.
acted v.
actuó v.
acted v. adj.
actuado v. adj.
°
act n.
°
acto s.
act n. (decreto, certificado)
°
acta s. (decree, certificate)
°
acts n.
°
actos s.
°
actor n.
°
actor s.
actors n.
°
actores s.
actress n.
°
actriz s.
°
actresses n.
actrices s.
°
action n. (no rel. a capital económico)
°
acción s. (also a share, stock)
°
actions n.
°
acciones s.
- an act of complicity
- un acto de complicidad
- an act of disobedience
- un acto de desobediencia
- an act of indecency
- un acto de indecencia
- an act of intimidation
- un acto de intimidación
- an act of rebellion
- un acto de rebelión
- an act of sabotage
- un acto de sabotaje
- an act of terrorism
- un acto de terrorismo
- an act of vandalism
- un acto de vandalismo
- an act of violence
- un acto de violencia
- aggressive act
- acto agresivo
- circus act
- acto de circo
- comedy act
- acto de comedia
- conscious act
- acto consciente
- creative act
- acto creativo
- criminal act
- acto criminal
- deliberate act
- acto deliberado
- dramatic act
- acto dramático
- heroic act
- acto heroico
- hostile act
- acto hostil
- illegal act
- acto ilegal
- impulsive act
- acto impulsivo
- political act
- acto político
- positive act
- acto positivo
- provocative act
- acto provocativo
- public act
- acto público
- sexual act
- acto sexual
- symbolic act
- acto simbólico
- terrible act
- acto terrible
- terrorist act
- acto terrorista
- violent act
- acto violento
53
- voluntary act
- acto voluntario
- action committee
- comité de acción
- action group
- grupo de acción
- action plan
- plan de acción
- action scene
- escena de acción
- action sequence
- secuencia de acción
- affirmative action
- acción afirmativa
- civil action
- acción civil
- collective action
- acción colectiva
- concerted action
- acción concertada
- corrective action
- acción correctiva
- criminal action
- acción criminal
- decisive action
- acción decisiva
- declaratory action
- acción declaratoria
- direct action
- acción directa
- disciplinary action
- acción disciplinaria
- drastic action
- acción drástica
- effective action
- acción efectiva
- emergency action
- acción de emergencia
- evasive action
- acción evasiva
- false action
- acción falsa
- firm action
- acción firme
- immediate action
- acción inmediata
- industrial action
- acción industrial
- legal action
- acción legal
- military action
- acción militar
- personal action
- acción personal
- political action
- acción política
- positive action
- acción positiva
- preventive action
- acción preventiva
- separate action
- acción separada
- statutory action
- acción estatutaria
- terrorist action
- acción terrorista
- transitory action
- acción transitoria
- urgent action
- acción urgente
- vigorous action
- acción vigorosa
- line of action
- línea de acción
- plan of action
- plan de acción
- amateur actor
- actor amateur
- brilliant actor
- actor brillante
- comedy actor
- actor de comedia
- comedy actress
- actriz de comedia
- comic actor
- actor cómico
- consummate actor
- actor consumado
- experienced actor
- actor experimentado
- famous actor
- actor famoso
- frustrated actor
- actor frustrado
- principal actor
- actor principal
- professional actor
- actor profesional
- talented actor
- actor talentoso
- television actor
- actor de televisión
54
- to act brilliantly
- actuar brillantemente
- to act correctly
- actuar correctamente
- to act decisively
- actuar decisivamente
- to act dishonestly
- actuar deshonestamente
- to act effectively
- actuar efectivamente
- to act illegally
- actuar ilegalmente
- to act immediately
- actuar inmediatamente
- to act legally
- actuar legalmente
- to act reasonably
- actuar razonablemente
- to act responsibly
- actuar responsablemente
To activate v.
activar v.
activates v.
activa v.
activating v.
activando v.
activated v.
activó v.
activated v. adj.
activado v. adj.
activator n.
activador s.
activators n.
activadores s.
activation n.
activación s.
activations n.
activaciones s.
°
active adj.
°
actively adv.
°
activamente adv.
°
activist n.
activista s.
activists n.
activistas s.
activism n.
°
°
activo adj.
activismo s.
activity n.
°
activities n.
°
actividad s.
actividades s.
- activated carbon
- carbono activado
- active carbon
- carbono activo
- active collaboration
- colaboración activa
- active construction
- construcción activa
- active cooperation
- cooperación activa
- active discrimination
- discriminación activa
- active hepatitis
- hepatitis activa
- active imagination
- imaginación activa
- active ingredient
- ingrediente activo
- active interest
- interés activo
- active intervention
- intervención activa
- active memory
- memoria activa
- active opposition
- oposición activa
- active part
- parte activa
- active participant
- participante activo
- active participation
- participación activa
- active resistance
- resistencia activa
- active role
- rol activo
- active service
- servicio activo
- active vocabulary
- vocabulario activo
- active volcano
- volcán activo
- economically active
- económicamente activo
- extremely active
- extremadamente activo
- mentally active
- mentalmente activo
- physically active
- físicamente activo
55
- politically active
- políticamente activo
- reasonably active
- razonablemente activo
- sexually active
- sexualmente activo
- commercial activity
- actividad comercial
- criminal activity
- actividad criminal
- cultural activity
- actividad cultural
- economic activity
- actividad económica
- electrical activity
- actividad eléctrica
- enemy activity
- actividad enemiga
- exploration activity
- actividad de exploración
- extra-curricular activity
- actividad extra-curricular
- frenetic activity
- actividad frenética
- geological activity
- actividad geológica
- guerrilla activity
- actividad guerrillera
- illegal activity
- actividad ilegal
- industrial activity
- actividad industrial
- intellectual activity
- actividad intelectual
- intense activity
- actividad intensa
- legal activity
- actividad legal
- mental activity
- actividad mental
- military activity
- actividad militar
- physical activity
- actividad física
- political activity
- actividad política
- public activity
- actividad pública
- rebel activity
- actividad rebelde
- recreational activity
- actividad recreativa
- scientific activity
- actividad científica
- sexual activity
- actividad sexual
- social activity
- actividad social
- subversive activity
- actividad subversiva
- terrorist activity
- actividad terrorista
- volcanic activity
- actividad volcánica
- political activist
- activista político
- to activate an alarm
- activar una alarma
- to contribute actively
- contribuir activamente
- to influence actively
- influenciar activamente
- to intervene actively
- intervenir activamente
- to participate actively
- participar activamente
- to transmit actively
- transmitir activamente
acupuncture n.
acupuncturist n.
acupuncturists n.
ad hoc adv.
acupuntura s.
acupuncturista s.
acupuncturistas s.
ad hoc adv.
- ad hoc system
- sistema ad hoc
ad infinitum adv.
ad infinitum adv.
ad nauseam adv.
ad nauseam adv.
ad valorem adv.
ad valorem adv.
° Adam n.
Adán s.
° To adapt v.
adaptar v.
adapts v.
adapta v.
adapting v.
adaptando v.
56
adapted v.
adaptó v.
adapted v. adj.
adaptado v. adj.
adapter n.
adaptador s.
adapters n.
adaptadores s.
adaptor n.
adaptador s.
adaptors n.
adaptation n.
adaptadores s.
°
adaptations n.
adaptaciones s.
adaptability n.
adaptabilidad s.
adaptable adj.
adaptable adj.
adaptive adj.
adaptable adj.
- adapted for television
- adaptado para la televisión
- process of adaptation
- proceso de adaptación
- especial adaptation
- adaptación especial
- television adaptation
- adaptación para la televisión
- to adapt a style
- adaptar un estilo
- to adapt a system
- adaptar un sistema
- to adapt a technique
- adaptar una técnica
addendum n.
addendum s.
addict n.
adicto s.
addicts n.
adictos s.
addicted adj.
addiction n.
adicto adj.
°
adicción s.
addictions n.
adicciones s.
addictive adj.
adictivo adj.
addictively adv.
adictivamente adv.
- addicted to nicotine
- adicto a la nicotina
- addictive drug
- droga adictiva
- addictive substance
- substancia adictiva
- extremely addictive
- extremadamente adictivo
- alcohol addiction
- adicción al alcohol
- drug addiction
- adicción a las drogas
- nicotine addiction
- adicción a la nicotina
- tobacco addiction
- adicción al tabaco
- cocaine addict
- adicto a la cocaína
- computer addict
- adicto a la computadora
- drug addict
- drogadicto
- heroin addict
- adicto a la heroína
- Internet addict
- adicto al Internet
- sports addict
- adicto a los deportes
- television addict
- adicto a la televisión
° addition n.
adición s.
additions n.
°
adaptación s.
additional adj.
additionally adv.
adiciones s.
°
adicional adj.
adicionalmente adv.
- additional advantage
- ventaja adicional
- additional benefit
- beneficio adicional
- additional complication
- complicación adicional
- additional copy
- copia adicional
- additional cost
- costo adicional
- additional dimension
- dimensión adicional
57
- additional disadvantage
- desventaja adicional
- additional factor
- factor adicional
- additional flexibility
- flexibilidad adicional
- additional incentive
- incentivo adicional
- additional information
- información adicional
- additional ingredient
- ingrediente adicional
- additional requirement
- requerimiento adicional
- additional reserve
- reserva adicional
- additional responsibility
- responsabilidad adicional
- additional troops
- tropas adicionales
additive n.
additives n.
- artificial additives
aditivo s.
aditivos s.
- aditivos artificiales
To adduce v.
aducir v. 4
adduces v.
aduce v.
adducing v.
aduciendo v.
adduced v.
adujo v.
adduced v. adj.
aducido v. adj.
adductor n.
adductors n.
- adductor muscles
adenoid n.
adenoids n.
aductor s.
aductores s.
- músculos aductores
adenoide s.
adenoides s.
adenoma n.
adenoma s.
° adequate adj.
° adecuado adj.
(satisfactorio; también suficiente)
°
adequately adv.
(satisfactory; also appropriate)
adecuadamente adv.
- adequate balance
- balance adecuado
- adequate compensation
- compensación adecuada
- adequate consideration
- consideración adecuada
- adequate defence
- defensa adecuada
- adequate definition
- definición adecuada
- adequate evidence
- evidencia adecuada
- adequate exercise
- ejercicio adecuado
- adequate illumination
- iluminación adecuada
- adequate incentive
- incentivo adecuado
- adequate instruction
- instrucción adecuada
- adequate level
- nivel adecuado
- adequate number
- número adecuado
- adequate nutrition
- nutrición adecuada
- adequate precaution
- precaución adecuada
- adequate preparation
- preparación adecuada
- adequate protection
- protección adecuada
- adequate reason
- razón adecuada
- adequate recompense
- recompensa adecuada
- adequate remedy
- remedio adecuado
- adequate representation
- representación adecuada
- adequate service
- servicio adecuado
- adequate space
- espacio adecuado
- adequate standard
- estándar adecuado
- adequate substitute
- substituto adecuado
58
- adequate supervision
- supervisión adecuada
- adequate ventilation
- ventilación adecuada
- really adequate
- realmente adecuado
- totally adequate
- totalmente adecuado
- adequately informed
- adecuadamente informado
- to compensate adequately
- compensar adecuadamente
- to define adequately
- definir adecuadamente
- to demonstrate adequately
- demostrar adecuadamente
- to function adequately
- funcionar adecuadamente
- to implement adequately
- implementar adecuadamente
- to prepare adequately
- preparar adecuadamente
- to present adequately
- presentar adecuadamente
- to protect adequately
- proteger adecuadamente
- to resolve adequately
- resolver adecuadamente
- to respond adequately
- responder adecuadamente
- to supervise adequately
- supervisar adecuadamente
- to ventilate adequately
- ventilar adecuadamente
To adhere v.
adherir v. 3
adheres v.
adhiere v.
adhering v.
adhiriendo v.
adhered v.
adhirió v.
adhered v. adj.
adherido v. adj.
adhesion n.
adhesión s.
adherence n. (rel. a adhesivos)
adherencia s. (rel. to adhesives)
adhesive n. adj.
adhesivo s. adj.
adhesives n.
adhesivos s.
adipose adj.
adiposo adj.
adiposity n.
adiposidad s.
° adjacent adj.
adyacente adj.
adjacently adv.
adyacentemente adv.
° adjective n.
adjetivo s.
adjectives n.
adjetivos s.
- comparative adjective
- adjetivo comparativo
- possessive adjective
- adjetivo posesivo
- superlative adjective
- adjetivo superlativo
° To adjust v. (no rel. a apretado)
°
ajustar v. (also rel. to be tight)
adjusts v.
ajusta v.
adjusting v.
ajustando v.
adjusted v.
ajustó v.
adjusted v. adj.
ajustado v. adj.
adjuster n.
ajustador s.
adjustment n.
°
ajuste s.
adjustments n.
ajustes s.
adjustable n.
ajustable s.
adjustably adv.
ajustablemente adv.
- appropriate adjustment
- ajuste apropiado
- delicate adjustment
- ajuste delicado
- important adjustment
- ajuste importante
- minor adjustment
- ajuste menor
- necessary adjustment
- ajuste necesario
- significant adjustment
- ajuste significativo
59
- to adjust a style
- ajustar un estilo
- to adjust automatically
- ajustar automáticamente
- to adjust gradually
- ajustar gradualmente
- to adjust rapidly
- ajustar rápidamente
To administer v.
administrar v.
administers v.
administra v.
administering v.
administrando v.
administered v.
administró v.
administered v. adj.
administrado v. adj.
- to administer a dose
- administrar una dosis
- to administer an anaesthetic
- administrar un anestésico
- to administer justice
- administrar justicia
- to administer oxygen
- administrar oxígeno
To administrate v. (manejar)
administrar v. (to manage)
administrates v.
administra v.
administrating v.
administrando v.
administrated v.
administró v.
administrated v. adj.
administrado v. adj.
administrator n.
°
administrators n.
°
°
administration n.
administrador s.
administradores s.
°
administración s.
administrations n.
administraciones s.
administrable adj.
administrable adj.
administrative adj.
administratively adv.
°
administrativo adj.
administrativamente adv.
- administrative assistant
- asistente administrativo
- administrative audit
- auditoría administrativa
- administrative autonomy
- autonomía administrativa
- administrative chaos
- caos administrativo
- administrative competence
- competencia administrativa
- administrative cost
- costo administrativo
- administrative data
- datos administrativos
- administrative district
- distrito administrativo
- administrative efficiency
- eficiencia administrativa
- administrative error
- error administrativo
- administrative inconvenience
- inconveniencia administrativa
- administrative institution
- institución administrativa
- administrative office
- oficina administrativa
- administrative organ
- órgano administrativo
- administrative personnel
- personal administrativo
- administrative position
- posición administrativa
- administrative practice
- práctica administrativa
- administrative reform
- reforma administrativa
- administrative staff
- staff administrativo
- administrative structure
- estructura administrativa
- administrative support
- soporte administrativo
- bureaucratic administration
- administración burocrática
- central administration
- administración central
- civil administration
- administración civil
- educational administration
- administración educativa
- effective administration
- administración efectiva
60
- efficient administration
- administración eficiente
- federal administration
- administración federal
- financial administration
- administración financiera
- general administration
- administración general
- hospital administration
- administración del hospital
- imperial administration
- administración imperial
- intravenous administration
- administración intravenosa
- justice administration
- administración de justicia
- local administration
- administración local
- military administration
- administración militar
- minority administration
- administración minoritaria
- municipal administration
- administración municipal
- oral administration
- administración oral
- prison administration
- administración de la prisión
- provincial administration
- administración provincial
- public administration
- administración pública
- regional administration
- administración regional
- social administration
- administración social
- temporary administration
- administración temporal
- university administration
- administración universitaria
- database administrator
- administrador de base de datos
admirable adj.
° admirable adj.
admirably adv.
admirablemente adv.
° To admire v.
°
admirar v.
admires v.
admira v.
admiring v.
admirando v.
admired v.
admiró v.
admired v. adj.
admirado v. adj.
admirer n.
admirador s.
admirers n.
admiradores s.
admiration n.
admirations n.
°
admiración s.
admiraciones s.
- admirable clarity
- claridad admirable
- admirable quality
- calidad admirable
- devoted admirer
- devoto admirador
- fervent admirer
- admirador ferviente
- frank admiration
- admiración franca
- genuine admiration
- admiración genuina
- mutual admiration
- admiración mutua
- sincere admiration
- admiración sincera
- tremendous admiration
- admiración tremenda
- to express admiration
- expresar admiración
- generally admired
- generalmente admirado
- secret admirer
- admirador secreto
- to admire enormously
- admirar enormemente
- to admire secretly
° To admit v.
- admirar secretamente
° admitir v.
admits v.
admite v.
admitting v.
admitiendo v.
°
admitted v.
admitió v.
°
admitted v. adj.
admitido v. adj.
61
°
admission n.
admisión s.
admissions n.
admisiones s.
admissible adj.
admisible adj.
admissibly adv.
admisiblemente adv.
admissibility n.
admisibilidad s.
- admissible evidence
- evidencia admisible
- admission ticket
- ticket de admisión
- hospital admission
- admisión al hospital
- university admission
- admisión universitaria
- to admit a patient
- admitir a un paciente
- to admit frankly
- admitir francamente
- to admit honestly
- admitir honestamente
- to admit privately
- admitir privadamente
- to admit the possibility
- admitir la posibilidad
admonition n.
admonición s.
admonitions n.
admoniciones s.
adobe n.
adolescence n.
adobe s.
° adolescencia s.
adolescent n.
°
adolescente s.
adolescents n.
°
adolescentes s.
adolescently adv.
adolescentemente adv.
- adolescent rebellion
- rebelión adolescente
- during adolescence
- durante la adolescencia
- in adolescence
- en la adolescencia
Adonis n.
° To adopt v.
Adonis s.
° adoptar v.
adopts v.
adopta v.
adopting v.
adoptando v.
°
adopted v.
adoptó v.
°
adopted v. adj.
adoptado v. adj.
adoption n.
°
adopción s.
adoptions n.
adopciones s.
adoptable adj.
adoptable adj.
adoptive adj.
adoptivo adj.
adoptively adv.
adoptivamente adv.
- the adoption of a strategy
- la adopción de una estrategia
- to adopt a baby
- adoptar a un bebé
- to adopt a constitution
- adoptar una constitución
- to adopt a doctrine
- adoptar una doctrina
- to adopt a document
- adoptar un documento
- to adopt a legislation
- adoptar una legislación
- to adopt a method
- adoptar un método
- to adopt a nationality
- adoptar una nacionalidad
- to adopt a posture
- adoptar una postura
- to adopt a recommendation
- adoptar una recomendación
- to adopt a reform
- adoptar una reforma
- to adopt a regulation
- adoptar una regulación
- to adopt a religion
- adoptar una religión
- to adopt a slogan
- adoptar un eslogan
- to adopt a strategy
- adoptar una estrategia
- to adopt a style
- adoptar un estilo
62
- to adopt a symbol
- adoptar un símbolo
- to adopt a system
- adoptar un sistema
- to adopt a technique
- adoptar una técnica
- to adopt an attitude
- adoptar una actitud
- to adopt formally
- adoptar formalmente
- to adopt legally
- adoptar legalmente
- to adopt officially
- adoptar oficialmente
- to adopt technology
- adoptar una tecnología
To adore v.
adorar v.
adores v.
adora v.
adoring v.
adorando v.
adored v.
adoró v.
adored v. adj.
adorado v. adj.
adoration n.
adoración s.
adorable adj.
adorable adj.
adorably adv.
adorablemente adv.
- absolutely adored
- absolutamente adorado
- obviously adored
- obviamente adorado
To adorn v.
adornar v.
adorns v.
adorna v.
adorning v.
adornando v.
adorned v.
adornó v.
adorned v. adj.
adornado v. adj.
adornment n.
adorno s.
adornments n.
adornos s.
adrenalin n.
adrenalina s.
adrenaline n.
adrenalina s.
- pure adrenalin
- adrenalina pura
To adulate v.
adular v.
adulates v.
adula v.
adulating v.
adulando v.
adulated v.
aduló v.
adulated v. adj.
adulado v. adj.
adulator n.
adulador s.
adulators n.
aduladores s.
adulation n.
adulación s.
adulations n.
adulaciones s.
adulatory adj.
adulador adj.
° adult n. adj.
°
adults n.
adulto s. adj.
°
adultos s.
- adult education
- educación para adultos
- adult patient
- paciente adulto
- adult supervision
- supervisión adulta
- responsible adults
To adulterate v. (no rel. a adulterio)
- adultos responsables
adulterar v. (also to commit adultery)
adulterates v.
adultera v.
adulterating v.
adulterando v.
adulterated v.
adulteró v.
adulterated v. adj.
adulterado v. adj.
adulterator n. (rel. a calidad)
adulterators n.
adulterador s. (rel. to quality)
adulteradores s.
63
adulteration n. (rel. a calidad)
adulteración s. (rel. to quality)
adulterations n.
adulteraciones s.
adulterer n. (rel. a sexo)
adultero s. (rel. to sex)
adulterers n.
adúlteros s.
adulteress n.
adultera s.
adultery n. (rel. a sexo)
adulterio s. (rel. to sex)
adulteries n.
adulterios s.
adulterous adj. (rel. a sexo)
adultero adj. (rel. to sex)
adulterously adv.
adúlteramente adv.
- to commit adultery (rel. a sexo)
° To advance v.
advances v.
- cometer adulterio (rel. to sex)
° avanzar v. (conj. ze>ce)
°
avanza v.
advancing v.
avanzando v.
°
advanced v.
avanzó v.
°
advanced v. adj.
°
advance n.
°
avance s.
advances n.
°
avances s.
avanzado v. adj.
advancement n.
avance s.
advancements n.
avances s.
- advanced English
- inglés avanzado
- advanced calculus
- cálculo avanzado
- advanced case
- caso avanzado
- advanced civilisation
- civilización avanzada
- advanced class
- clase avanzada
- advanced course
- curso avanzado
- advanced economy
- economía avanzada
- advanced level
- nivel avanzado
- advanced mathematics
- matemática avanzada
- advanced nation
- nación avanzada
- advanced society
- sociedad avanzada
- advanced system
- sistema avanzado
- advanced technique
- técnica avanzada
- advanced technology
- tecnología avanzada
- advanced version
- versión avanzada
- extremely advanced
- extremadamente avanzado
- industrially advanced
- industrialmente avanzado
- relatively advanced
- relativamente avanzado
- technically advanced
- técnicamente avanzado
- technologically advanced
- tecnológicamente avanzado
- considerable advance
- avance considerable
- dramatic advance
- avance dramático
- economic advance
- avance económico
- educational advance
- avance educativo
- enormous advance
- avance enorme
- important advance
- avance importante
- medical advance
- avance médico
- notable advance
- avance notable
- political advance
- avance político
- rapid advance
- avance rápido
- rebel advance
- avance rebelde
- recent advance
- avance reciente
64
- scientific advance
- avance científico
- significant advance
- avance significativo
- social advance
- avance social
- spectacular advance
- avance espectacular
- substantial advance
- avance substancial
- technical advance
- avance técnico
- technological advance
- avance tecnológico
- theoretical advance
- avance teórico
- tremendous advance
- avance tremendo
- to advance considerably
- avanzar considerablemente
- to advance rapidly
- avanzar rápidamente
- to advance significantly
- avanzar significativamente
° To advantage v.
°
aventajar v.
advantages v.
aventaja v.
advantaging v.
aventajando v.
advantaged v.
aventajó v.
advantaged v. adj.
aventajado v. adj.
advantageous adj.
ventajoso adj.
°
advantage n.
°
ventaja s.
°
advantages n.
°
ventajas s.
disadvantage n.
disadvantages n.
desventaja s.
desventajas s.
- advantages and disadvantages
- ventajas y desventajas
- additional advantage
- ventaja adicional
- clear advantage
- ventaja clara
- commercial advantage
- ventaja comercial
- comparative advantage
- ventaja comparativa
- competitive advantage
- ventaja competitiva
- considerable advantage
- ventaja considerable
- decisive advantage
- ventaja decisiva
- economic advantage
- ventaja económica
- educational advantage
- ventaja educativa
- electoral advantage
- ventaja electoral
- enormous advantage
- ventaja enorme
- financial advantage
- ventaja financiera
- important advantage
- ventaja importante
- major advantage
- ventaja mayor
- material advantage
- ventaja material
- military advantage
- ventaja militar
- mutual advantage
- ventaja mutua
- natural advantage
- ventaja natural
- obvious advantage
- ventaja obvia
- personal advantage
- ventaja personal
- political advantage
- ventaja política
- positive advantage
- ventaja positiva
- potential advantage
- ventaja potencial
- practical advantage
- ventaja práctica
- psychological advantage
- ventaja psicológica
- real advantage
- ventaja real
- relative advantage
- ventaja relativa
- significant advantage
- ventaja significativa
65
- social advantage
- ventaja social
- especial advantage
- ventaja especial
- strategic advantage
- ventaja estratégica
- tactical advantage
- ventaja táctica
- technical advantage
- ventaja técnica
- technological advantage
- ventaja tecnológica
- economically advantageous
- económicamente ventajoso
- extremely advantageous
- extremadamente ventajoso
- financially advantageous
- financieramente ventajoso
- mutually advantageous
- mutuamente ventajoso
- politically advantageous
- políticamente ventajoso
Adventist n.
adventista s.
Adventists n.
adventistas s.
° To adventure v.
°
aventurar v.
adventures v.
aventura v.
adventuring v.
aventurando s.
adventured v.
aventuró v.
adventured v. adj.
aventurado v.
adventure n.
°
aventura s.
adventures n.
°
aventuras s.
adventurer n.
aventurero s.
adventurers n.
aventureros s.
adventurous adj.
aventurero adj.
- adventure novel
- novela de aventura
- adventure sport
- deporte de aventura
- adventure story
- historia de aventura
- romantic adventure
- aventura romántica
- sexual adventure
- aventura sexual
- adventurous spirit
adverb n.
- espíritu aventurero
adverbio s.
adverbs n.
adverbios s.
adverbial n.
adverbio s.
adverbials n.
- adverb of frequency
- adverb of manner
adversary n.
adverbios s.
- adverbio de frecuencia
- adverbio de manera
° adversario s.
adversaries n.
adversarios s.
adversity n.
adversidad s.
adversities n.
adversidades s.
adverse adj.
adverso adj.
adversely adv.
adversamente adv.
- adverse circumstances
- circunstancias adversas
- adverse comment
- comentario adverso
- adverse conditions
- condiciones adversas
- adverse consequence
- consecuencia adversa
- adverse criticism
- crítica adversa
- adverse effect
- efecto adverso
- adverse impact
- impacto adverso
- adverse implication
- implicación adversa
- adverse influence
- influencia adversa
- adverse publicity
- publicidad adversa
66
- adverse reaction
- reacción adversa
- adverse report
- reporte adverso
- adverse verdict
- veredicto adverso
- adverse vote
- voto adverso
- adversely affected
- adversamente afectado
- in adversity
- en la adversidad
- to influence adversely
- influenciar adversamente
- to react adversely
- reaccionar adversamente
- to respond adversely
- responder adversamente
aero prefix adj.
aero prefijo adj.
aerobic adj.
aeróbico adj.
aerobics n.
aeróbicos s.
- aerobic exercise
- ejercicio aeróbico
aerodrome n.
aeródromo s.
aerodromes n.
aeródromos s.
aerodynamic adj.
aerodinámico adj.
aerodynamics n.
aerodinámica s.
aerodynamically adv.
aerodinámicamente adv.
- aerodynamic efficiency
- eficiencia aerodinámica
aerolite n.
aerolito s.
aerolites n.
aerolitos s.
aeronaut n.
aeronauta s.
aeronauts n.
aeronautas s.
aeronautic adj.
aeronáutico adj.
aeronautics n.
aeronáutica s.
aeronautical adj.
aeronáutico adj.
- aeronautical engineer
- ingeniero aeronáutico
aerophobia n.
aerofobia s.
aeroplane n.
aeroplano s.
aeroplanes n.
aeroplanos s.
aerospace n.
aeroespacio s.
aerosol n.
aerosol s.
aerosols n.
aerosoles s.
aerostatic adj.
aerostático adj.
aerostatics n.
aerostática s.
° aesthetic n. adj.
estético s. adj.
aesthetical adj.
estético adj.
aesthetically adv.
estéticamente adv.
affable adj.
afable adj.
affably adv.
afablemente adv.
affability n.
afabilidad s.
° To affect v. (influenciar)
° afectar v. (to influence)
°
°
affects v.
afecta v.
affecting v.
afectando v.
°
affected v.
afectó v.
°
affected v. adj.
°
affection n.
°
afecto s.
affections n.
°
afectos s.
affectivity n.
afectado v. adj.
afectividad s.
- adversely affected
- adversamente afectado
- directly affected
- directamente afectado
67
- indirectly affected
- indirectamente afectado
- radically affected
- radicalmente afectado
- seriously affected
- seriamente afectado
- severely affected
- severamente afectado
- significantly affected
- significativamente afectado
- to affect a balance
- afectar un balance
- to affect quality
- afectar la calidad
To affiliate v.
afiliar v.
affiliates v.
afilia v.
affiliating v.
afiliando v.
affiliated v.
afilió v.
affiliated v. adj.
afiliado v. adj.
affiliate n.
afiliado s.
affiliates n.
afiliados s.
affiliation n.
afiliación s.
affiliations n.
afiliaciones s.
- affiliated club
- club afiliado
- affiliated member
- miembro afiliado
- affiliated organisation
- organización afiliada
- political affiliation
- afiliación política
afferent adj.
aferente adj.
affinity n.
afinidad s.
affinities n.
afinidades s.
- natural affinity
- afinidad natural
- real affinity
- afinidad real
- especial affinity
To affirm v.
affirms v.
- afinidad especial
° afirmar v.
°
affirming v.
affirmed v.
afirma v.
afirmando v.
°
afirmó v.
affirmed v. adj.
afirmado v. adj.
affirmation n.
afirmación s.
affirmations n.
afirmaciones s.
affirmative adj.
afirmativo adj.
affirmatively adv.
- affirmative action
To afflict v.
afirmativamente adv.
- acción afirmativa
afligir v. (conj. go>jo/ga>ja)
afflicts v.
aflige v.
afflicting v.
afligiendo v.
afflicted v.
afligió v.
afflicted v. adj.
afligido v. adj.
affliction n.
aflicción s.
afflictions n.
aflicciones s.
Afghanistan n.
Afghan n. adj.
aficionado n.
° Africa n.
Afganistán s.
Afgano s. adj.
aficionado s.
° África s.
African n. adj.
Africano s. adj.
Africans n.
Africanos s.
Africanise v. (también -ize)
africanizar v. (conj. ze>ce)
Africanised v. adj.
africanizado v. adj.
68
afro adj.
afro adj.
Afro-American adj.
afro-americano adj.
Afro-Caribbean adj.
afro-caribeño adj.
- African culture
- cultura africana
- African elephant
- elefante africano
- African legend
- leyenda africana
- African origin
- origen africano
- the African continent
- el continente africano
° agency n.
°
° agencia s.
agencies n.
agencias s.
- commercial agency
- agencia comercial
- espionage agency
- agencia de espionaje
- external agency
- agencia externa
- federal agency
- agencia federal
- fiscal agency
- agencia fiscal
- government agency
- agencia gubernamental
- independent agency
- agencia independiente
- intelligence agency
- agencia de inteligencia
- international agency
- agencia internacional
- local agency
- agencia local
- marketing agency
- agencia de marketing
- multilateral agency
- agencia multilateral
- official agency
- agencia oficial
- passport agency
- agencia de pasaportes
- private agency
- agencia privada
- public agency
- agencia pública
- voluntary agency
- agencia voluntaria
° agenda n. (plan, actividades)
agenda s. (also diary)
agendas n.
agendas s.
- conference agenda
- agenda de la conferencia
- domestic agenda
- agenda doméstica
- economic agenda
- agenda económica
- international agenda
- agenda internacional
- legislative agenda
- agenda legislativa
- political agenda
- agenda política
- public agenda
- agenda pública
° agent n.
° agente s.
°
°
agents n.
agentes s.
- fiscal agent
- agente fiscal
- football agent
- agente de fútbol
- germicidal agent
- agente germicida
- intelligence agent
- agente de inteligencia
- primary agent
- agente primario
- principal agent
- agente principal
- secret agent
- agente secreto
To agglomerate v.
aglomerar v.
agglomerates v.
aglomera v.
agglomerating v.
aglomerando v.
agglomerated v.
aglomeró v.
agglomerated v. adj.
aglomerado v. adj.
agglomerate n.
aglomerado s.
69
agglomeration n.
aglomeración s.
agglomerations n.
aglomeraciones s.
To agglutinate v.
aglutinar v.
agglutinates v.
aglutina v.
agglutinating v.
aglutinando v.
agglutinated v.
aglutinó v.
agglutinated v. adj.
aglutinado v. adj.
agglutinant n. adj.
aglutinante s. adj.
agglutinants n.
aglutinantes s.
agglutination n.
aglutinación s.
agglutinative adj.
aglutinante adj.
To aggrandise v. (también -ize)
agrandar v.
aggrandises v.
agranda v.
aggrandising v.
agrandando v.
aggrandised v.
agrandó v.
aggrandised v. adj.
agrandado v. adj.
To aggravate v.
agrava v.
aggravating v.
agravando v.
aggravated v.
agravó v.
aggravated v. adj.
agravado v. adj.
aggravation n.
aggravations n.
°
agravio s.
agravios s.
- to aggravate a situation
- agravar una situación
- to aggravate a symptom
- agravar un síntoma
° aggression n.
°
agravar v.
aggravates v.
° agresión s.
aggressions n.
agresiones s.
aggressor n.
agresor s.
aggressors n.
agresores s.
aggressive adj.
agresivo adj.
aggressively adv.
agresivamente adv.
aggressiveness n.
agresividad s.
- aggressive act
- acto agresivo
- aggressive attitude
- actitud agresiva
- aggressive conduct
- conducta agresiva
- aggressive expansion
- expansión agresiva
- aggressive impulse
- impulso agresivo
- aggressive instinct
- instinto agresivo
- aggressive manner
- manera agresiva
- aggressive marketing
- marketing agresivo
- aggressive posture
- postura agresiva
- aggressive style
- estilo agresivo
- aggressive tactic
- táctica agresiva
- aggressive tendency
- tendencia agresiva
- aggressive tone
- tono agresivo
- extremely aggressive
- extremadamente agresivo
- external aggression
- agresión externa
- extreme aggression
- agresión extrema
- human aggression
- agresión humana
- intense aggression
- agresión intensa
- military aggression
- agresión militar
70
- physical aggression
- agresión física
- police aggression
- agresión policial
- verbal aggression
- agresión verbal
- particularly aggressive
- particularmente agresivo
- really aggressive
- realmente agresivo
- to react aggressively
- reaccionar agresivamente
- to respond aggressively
- responder agresivamente
agile adj.
° ágil adj.
agilely adv.
ágilmente adv.
agility n.
agilidad s.
- considerable agility
- agilidad considerable
- mental agility
- agilidad mental
- physical agility
- agilidad física
To agitate v.
agitar v.
agitates v.
agita v.
agitating v.
agitando v.
agitated v.
agitó v.
agitated v. adj.
agitado v. adj.
agitation n.
agitación s.
agitations n.
agitaciones s.
agitator n.
agitador s.
agitators n.
agitadores s.
agnostic n. adj.
agnóstico s. adj.
agnostics n.
agnósticos s.
agnosticism n.
agnosticismo s.
To agonise v. (también -ize)
agonizar v. (conj. ze>ce)
(rel. a dolor, no rel. a muerte)
(also rel. to dying)
agonises v.
agoniza v.
agonising v.
agonizando v.
agonised v.
agonizó v.
agonised v. adj.
agony n. (ver nota arriba)
agonía s. (see note above)
agonies n.
agonías s.
agonic adj.
agónico adj.
- absolute agony
- agonía absoluta
- extreme agony
- agonía extrema
- intense agony
- agonía intensa
- mental agony
- agonía mental
- physical agony
- agonía física
- in agony
- en agonía
- to cause agony
- causar agonía
- to prolong the agony
agoraphobia n.
° agriculture n.
°
agonizado v. adj.
°
agricultural adj.
agriculturally adv.
- prolongar la agonía
agorafobia s.
° agricultura s.
agrícola adj.
agrícolamente adv.
- agricultural engineer
- ingeniero agrícola
- agricultural export
- exportación agrícola
- agricultural implement
- implemento agrícola
- agricultural industry
- industria agrícola
- agricultural pest
- peste agrícola
71
- agricultural producer
- productor agrícola
- agricultural product
- producto agrícola
- agricultural production
- producción agrícola
- agricultural reform
- reforma agrícola
- agricultural revolution
- revolución agrícola
- agricultural science
- ciencia agrícola
- agricultural sector
- sector agrícola
- agricultural society
- sociedad agrícola
- agricultural subsidy
- subsidio agrícola
- agricultural tractor
- tractor agrícola
- organic agriculture
- agricultura orgánica
- sustainable agriculture
- agricultura sustentable
- traditional agriculture
agrarian n.
- agricultura tradicional
agrario s.
- agrarian reform
- reforma agraria
- agrarian revolution
- revolución agraria
agrobiology n.
agrobiología s.
agrobiologist n.
agrobiólogo s.
agrobiologists n.
agrobiólogos s.
agroindustry n.
agroindustrial adj.
agronomy n.
agroindustria s.
agroindustrial adj.
agronomía s.
agronomic adj.
agronómico adj.
agronomical adj.
agronómico adj.
agronomist n.
agrónomo s.
agronomists n.
° air n.
agrónomos s.
° aire s.
- air filter
- filtro de aire
- air pistol
- pistola de aire
- air terminal
- terminal aéreo
- air traffic control
- control de tráfico aéreo
air ambulance n.
ambulancia aérea s.
airbase n.
base aérea s.
airbases n.
bases aéreas s.
air-conditioner n.
aire acondicionado s.
air force n.
fuerza aérea s.
° airline n.
airlines n.
aerolínea s.
aerolíneas s.
- airline operator
- operador de aerolínea
- airline passenger
- pasajero de aerolínea
- airline pilot
- piloto de aerolínea
- airline reservation
- reservación de aerolínea
- airline service
- servicio de aerolínea
- airline ticket
- ticket de aerolínea
- commercial airline
- aerolínea comercial
- domestic airline
- aerolínea doméstica
- international airline
- aerolínea internacional
- national airline
- aerolínea nacional
- private airline
- aerolínea privada
- to operate an airline
- operar una aerolínea
airplane n.
aeroplano s.
72
airplanes n.
° airport n.
aeroplanos s.
° aeropuerto s.
airports n.
aeropuertos s.
- domestic airport
- aeropuerto doméstico
- international airport
- aeropuerto internacional
- local airport
- aeropuerto local
- military airport
- aeropuerto militar
- regional airport
- aeropuerto regional
aero-taxi n.
aéreo taxi s.
airspace n.
aeroespacio s.
- controlled airspace
- espacio aéreo controlado
- to violate airspace
- violar el espacio aéreo
air terminal n.
terminal aéreo s.
air-traffic n.
tráfico aéreo s.
à la carte exp.
a la carta exp.
- a la carte menu
- menú a la carta
alabaster n.
alabastro s.
Aladdin n.
Aladino s.
° To alarm v.
alarmar v.
alarms v.
°
°
alarma v.
alarming v.
alarmando v.
alarmed v.
alarmó v.
alarmed v. adj.
alarmado v. adj.
alarm n.
°
alarma s.
alarms n.
alarmas s.
alarmism n.
alarmismo s.
alarmist n.
alarmista s.
alarmists n.
alarmistas s.
- alarm system
- sistema de alarma
- button alarm
- botón de alarma
- car alarm
- alarma de auto
- false alarm
- falsa alarma
- personal alarm
- alarma personal
- public alarm
- alarma pública
- security alarm
- alarma de seguridad
- alarming frequency
- frecuencia alarmante
- alarming proportion
- proporción alarmante
- alarming regularity
- regularidad alarmante
- extremely alarmed
- extremadamente alarmado
- seriously alarmed
- seriamente alarmado
- to activate an alarm
- activar una alarma
- to cause alarm
- causar alarma
- to create alarm
- crear alarma
- to express alarm
- expresar alarma
- to install an alarm
- instalar una alarma
- to provoke alarm
Albania n.
Albanian n.
albatross n.
albatrosses n.
albino n. adj.
- provocar alarma
Albania s.
Albano s.
albatros s.
albatros s.
albino s. adj.
73
albinos n.
albinos s.
albinism n.
albinismo s.
° album n.
álbum s.
albums n.
álbumes s.
- family album
- álbum familiar
- rock album
- álbum de rock
albumen n.
albumen s.
albumin n.
°
°
albúmina s.
Alcatraz n.
Alcatraz s.
alchemist n.
alquimista s.
To alcoholise v. (también -ize)
alcoholizar v. (conj. ze>ce)
alcoholises v.
alcoholiza v.
alcoholising v.
alcoholizando v.
alcoholised v.
alcoholizó v.
alcoholised v. adj.
alcoholizado v. adj.
alcoholic adj.
alcohólico adj.
alcoholism n.
alcoholismo s.
alcoholmeter n.
alcoholímetro s.
alcohol n.
°
- alcohol abuse
- abuso de alcohol
- alcohol addiction
- adicción al alcohol
- alcohol consumption
- consumo de alcohol
- alcohol content
- contenido de alcohol
- alcohol problems
- problemas de alcohol
- absolute alcohol
- alcohol absoluto
- diluted alcohol
- alcohol diluido
- pure alcohol
- alcohol puro
- to consume alcohol
- consumir alcohol
aleatory adj.
aleatorio adj.
aleatorily adv.
aleatoriamente adv.
° To alert v.
alertar v.
alerts v.
alerta v.
alerting v.
alertando v.
alerted v.
alertó v.
alerted v. adj.
°
alcohol s.
alert n. adj.
alerts n.
alertado v. adj.
°
alerta s. adj.
alertas s.
- bomb alert
- alarma de bomba
- mentally alert
- mentalmente alerta
- terrorist alert
- alarma terrorista
alembic n.
alambique s.
alfalfa n.
alfalfa s.
alga n.
alga s.
algae n.
alga s.
algaecide n.
algicida s.
algaecides n.
algicidas s.
algicide n.
algicida s.
algarroba n.
algarroba s.
algebra n.
álgebra s.
algebraic adj.
algebraico adj.
algebraical adj.
algebraico adj.
74
algebraically adv.
algebraicamente adv.
- algebraic equation
- ecuación algebraica
- algebraic formula
- fórmula algebraica
- algebraic number
- número algebraico
- algebraic sum
- suma algebraica
Algeria n.
Algeria s.
Algerian n.
Algeriano s.
algid adj.
álgido adj.
algidity n.
algidez s.
algorithm n.
algoritmo s.
algorithms n.
algoritmos s.
algorithmic adj.
algorítmico adj.
algorithmically adv.
algorítmicamente adv.
alias adv.
alias adv.
To alienate v. (rel. a transferir)
alienar v. (rel. to transfer)
alienates v.
aliena v.
alienating v.
alienando v.
alienated v.
alienó v.
alien n. (tambien extranjero)
alien s. (extraterrestrial)
alienation n.
alienación s.
alienable adj.
alienable adj.
aliment n. (que nutre)
aliments n.
° alimento s. (any type of food)
°
alimentary adj.
alimentation n.
aliquot n.
aliquots n.
alkaline adj.
alimentos s.
alimentario adj.
°
alimentación s.
alícuota s.
alícuotas s.
alcalino adj.
alkalinity n.
alcalinidad s.
alkalinise v. (también -ize)
alcalinizar v. (conj. ze>ce)
- alkaline battery
- batería alcalina
- alkaline solution
- solución alcalina
alkaloid n. adj.
alcaloide s. adj.
alkaloids n.
alcaloides s.
Allah n.
Alá s.
allegation n.
alegación s.
allegations n.
alegaciones s.
- allegations of corruption
- alegaciones de corrupción
- corruption allegation
- alegación de corrupción
- false allegation
- alegación falsa
- serious allegation
- alegación seria
allegory n.
alegoría s.
allegories n.
alegorías s.
allegoric adj.
alegórico adj.
allegorical n.
alegórico s.
allegorically n.
Alleluia intj.
Alleluiah intj.
allergy n.
alegóricamente s.
Aleluya intj.
Aleluya intj.
alergia s.
allergies n.
alergias s.
allergic adj.
alérgico adj.
75
allergically adv.
allergenic adj.
- allergic reaction
- allergic symptom
To alleviate v.
- to alleviate the impact
° alliance n.
alliances n.
alérgicamente adv.
alérgeno, alergénico adj.
- reacción alérgica
- síntoma de alergia
aliviar v.
- aliviar el impacto
° alianza s.
alianzas s.
- electoral alliance
- alianza electoral
- fragile alliance
- alianza frágil
- global alliance
- alianza global
- military alliance
- alianza militar
- political alliance
- alianza política
- strategic alliance
- alianza estratégica
alliteration n.
aliteración s.
allocution n.
alocución s.
allusion n.
alusión s.
allusions n.
alusiones s.
allusive adj.
alusivo adj.
allusively adv.
alusivamente adv.
- classical allusion
- alusión clásica
- cultural allusion
- alusión cultural
- direct allusion
- alusión directa
- indirect allusion
- alusión indirecta
- literary allusion
- alusión literaria
alluvion n.
alluvions n.
alluvium n.
alluviums n.
aluvión s.
aluviones s.
aluvión s.
aluviones s.
alma mater n.
alma mater s.
almanac n.
almanaque s.
almanacs n.
almond n.
almonds n.
almanaques s.
almendra s.
almendras s.
aloe vera n.
aloe vera s.
alopecia n.
alopecia s.
alpaca n.
alpaca s.
alpacas n.
° alphabet n.
alpacas s.
alfabeto s.
alphabets n.
alfabetos s.
alphabetic adj.
alfabético adj.
°
alphabetical adj.
alfabético adj.
°
alphabetically adv.
alfabéticamente adv.
- Arabic alphabet
- alfabeto árabe
- Hebrew alphabet
- alfabeto hebreo
- Latin alphabet
- alfabeto latino
- phonetic alphabet
- alfabeto fonético
- roman alphabet
- alfabeto romano
- alphabetic pagination
- paginación alfabética
- alphabetic sequence
- secuencia alfabética
- alphabetical list
- lista alfabética
76
- alphabetical order
- orden alfabético
- alphabetical sequence
- secuencia alfabética
- to order alphabetically
- ordenar alfabéticamente
To alphabetise v. (también -ize)
alfabetizar v. (conj. ze>ce)
alphabetises v.
alfabetiza v.
alphabetising v.
alfabetizando v.
alphabetised v.
alfabetizó v.
alphabetised v. adj.
alfabetizado v. adj.
alphabetiser n.
alfabetizador s.
alphabetisers n.
alfabetizadores s.
alphabetisation n.
alfabetización s.
alphabetisations n.
alfabetizaciones s.
alphanumeric adj.
alphanumerical adj.
alphanumerically adv.
alfanumérico adj.
alfanumérico adj.
alfanuméricamente adv.
- alphanumeric codes
- códigos alfanuméricos
- alphanumeric data
- datos alfanuméricos
- alphanumeric information
- información alfanumérica
Alps, The n.
Alpes, Los s.
alpine adj.
alpino adj.
alpinist n.
alpinista s.
alpinists n.
alpinistas s.
alpinism n.
alpinismo s.
- alpine zone
altar n.
altars n.
° To alter v. (no 'enojar')
- zona alpina
° altar s.
altares s.
alterar v. (also to upset)
alters v.
altera v.
altering v.
alterando v.
°
altered v.
alteró v.
°
altered v. adj.
alterado v. adj.
°
alteration n.
alteración s.
alterations n.
alteraciones s.
alterable adj.
alterable adj.
- dramatic alteration
- alteración dramática
- extensive alteration
- alteración extensa
- fundamental alteration
- alteración fundamental
- major alteration
- alteración mayor
- material alteration
- alteración material
- minor alteration
- alteración menor
- radical alteration
- alteración radical
- significant alteration
- alteración significativa
- substantial alteration
- alteración substancial
- to alter a balance
- alterar un balance
- to alter a style
- alterar un estilo
- to alter considerably
- alterar considerablemente
- to alter dramatically
- alterar dramáticamente
- to alter radically
- alterar radicalmente
- to alter significantly
- alterar significativamente
- to alter substantially
- alterar substancialmente
To altercate v.
altercar v. (conj. ce>que)
77
altercates v.
alterca v.
altercating v.
altercando v.
altercated v.
altercó v.
altercated v. adj.
altercado v. adj.
altercation n.
altercado s.
altercations n.
altercados s.
To alternate v.
alternar v.
alternates v.
alterna v.
alternating v.
alternando v.
alternated v.
alternó v.
alternated v. adj.
alternado v. adj.
alternate adj.
alternado adj.
alternately adv.
alternadamente adv.
alternator n.
alternador s.
alternators n.
alternadores s.
alternation n.
alternación s.
alternations n.
° alternative n.
°
alternaciones s.
° alternativa s.
alternative adj.
°
alternativo adj.
alternatives n.
°
alternativas s.
alternatively adv.
alternativamente adv.
- alternative definition
- definición alternativa
- alternative energy
- energía alternativa
- alternative interpretation
- interpretación alternativa
- alternative medicine
- medicina alternativa
- alternative method
- método alternativo
- alternative music
- música alternativa
- alternative pronunciation
- pronunciación alternativa
- alternative religion
- religión alternativa
- alternative remedy
- remedio alternativo
- alternative route
- ruta alternativa
- alternative scenario
- escenario alternativo
- alternative technique
- técnica alternativa
- alternative technology
- tecnología alternativa
- alternative therapy
- terapia alternativa
- alternative treatment
- tratamiento alternativo
- alternative type
- tipo alternativo
- alternative vision
- visión alternativa
- acceptable alternative
- alternativa aceptable
- attractive alternative
- alternativa atractiva
- constructive alternative
- alternativa constructiva
- credible alternative
- alternativa creíble
- effective alternative
- alternativa efectiva
- interesting alternative
- alternativa interesante
- obvious alternative
- alternativa obvia
- possible alternative
- alternativa posible
- practical alternative
- alternativa práctica
- radical alternative
- alternativa radical
- real alternative
- alternativa real
- realistic alternative
- alternativa realista
- reasonable alternative
- alternativa razonable
78
- satisfactory alternative
- alternativa satisfactoria
- serious alternative
- alternativa seria
- viable alternative
- alternativa viable
altimeter n.
altimeters n.
altímetros s.
Altiplano n.
Altiplano s.
altitude n.
altitud s.
altitudes n.
altruism n.
altitudes s.
altruismo s.
altruist n.
altruista s.
altruists n.
altruistas s.
altruistic adj.
altruista adj.
altruistically adv.
aluminium n.
- aluminium tube
Alzheimer n.
a.m. abbr. (amplitud modulada)
a.m. abbr. (antes del meridiano)
To amalgamate v.
altruistamente adv.
aluminio s.
- tubo de aluminio
Alzheimer s.
a.m. abr. (amplitude modulation)
° a.m. abr. (ante meridiem)
amalgamar v.
amalgamates v.
amalgama v.
amalgamating v.
amalgamando v.
amalgamated v.
amalgamó v.
amalgamated v. adj.
amalgamado v. adj.
amalgam n.
amalgama s.
amalgams n.
amalgamas s.
amalgamation n.
amalgamación s.
amalgamations n.
amalgamaciones s.
amaretto n.
° amateur adj.
amaretto s.
amateur adj.
- amateur actor
- actor amateur
- amateur scientist
- científico amateur
- amateur sport
- deporte amateur
- amateur theatre
- teatro amateur
- amateur video
- video amateur
Amazon n.
Amazonian adj.
° ambassador n.
ambassadors n.
amber n. adj.
ambidextrous adj.
ambience n.
ambiences n.
° ambiguity n.
°
altímetro s.
Amazonas s.
amazónico adj.
embajador s.
embajadores s.
ámbar s. adj.
ambidiestro adj.
° ambiente s.
ambientes s.
ambigüedad s.
ambiguities n.
ambigüedades s.
ambiguous adj.
ambiguo adj.
ambiguously adv.
ambiguamente adv.
- ambiguous concept
- concepto ambiguo
- ambiguous reference
- referencia ambigua
- moral ambiguity
- ambigüedad moral
- possible ambiguity
- ambigüedad posible
- potential ambiguity
- ambigüedad potencial
79
- sexual ambiguity
- ambigüedad sexual
- structural ambiguity
ambit n.
- ambigüedad estructural
° ámbito s.
ambits n.
ámbitos s.
° To ambition v.
ambicionar v.
ambitions v.
ambiciona v.
ambitioning v.
ambicionando v.
ambitioned v.
ambicionó v.
ambitioned v. adj.
°
ambition n.
ambicionado v. adj.
°
ambición s.
ambitions n.
ambiciones s.
ambitious adj.
ambicioso adj.
ambitiously adv.
ambiciosamente adv.
- ambitious idea
- idea ambiciosa
- ambitious plan
- plan ambicioso
- ambitious programme
- programa ambicioso
- ambitious project
- proyecto ambicioso
- ambitious scale
- escala ambiciosa
- extremely ambitious
- extremadamente ambicioso
- imperialist ambition
- ambición imperialista
- literary ambition
- ambición literaria
- personal ambition
- ambición personal
- political ambition
- ambición política
- presidential ambition
- ambición presidencial
- social ambition
- ambición social
- territorial ambition
- ambición territorial
ambivalence n.
ambivalencia s.
ambivalences n.
ambivalencias s.
ambivalent adj.
ambivalente adj.
ambivalently adv.
ambivalentemente adv.
- ambivalent attitude
- actitud ambivalente
° ambulance n.
ambulancia s.
ambulances n.
ambulancias s.
- ambulance service
- servicio de ambulancia
ambulant adj.
ambulante adj.
ambulatory adj.
ambulatorio adj.
ambulatorily adv.
ambulatoriamente adv.
ameba n. (también amoeba)
ameba s.
amebas n. (también amoebas)
amebas s.
amebiasis n. (también amoebiasis)
amebiasis s.
amen intj.
amén intj.
amenity n.
amenidad s.
amenities n.
amenidades s.
amenorrhoea n.
amenorrea s.
amenorrhea n.
amenorrea s.
° America n.
° América s. (North, South and Central)
°
°
°
American n. adj.
americano s. adj.
(usu. somebody from The USA)
(anybody from America or The USA)
Americans n.
americanos s.
- American accent
- acento americano
- American imperialism
- imperialismo americano
80
- American passport
- pasaporte americano
- American pronunciation
- pronunciación americana
- American senator
- senador americano
- Central American
- Centroamericano
- Central America
- América Central/Centroamérica
- Latin America
- América Latina/Latinoamérica
- North America
- América del Norte/Norteamérica
- South America
- América del Sur/Sudamérica
- the American continent
To Americanise v. (también -ize)
- el continente americano
americanizar v. (conj. ze>ce)
Americanises v.
americaniza v.
Americanising v.
americanizando v.
Americanised v.
americanizó v.
Americanised v. adj.
americanizado v. adj.
Americanisation n.
americanización s.
Americanism n.
americanismo s.
amethyst n.
amatista s.
amicable adj.
amigable adj.
amicably adv.
amigablemente adv.
amino acid n.
aminoácido s.
amitosis n.
amitosis s.
ammonia n.
amonio s.
ammoniac adj.
amoniaco adj.
ammonium n.
amonio s.
ammunition n.
munición s.
ammunitions n.
amnesia n.
amnesic adj.
amnesty n.
amnesties n.
- political amnesty
amniotic adj.
- amniotic fluid
amoral adj.
municiones s.
amnesia s.
amnésico adj.
amnistía s.
amnistías s.
- amnistía política
amniótico adj.
- fluido amniótico
amoral adj.
amorally adv.
amoralmente adv.
amorality n.
amoralidad s.
amorous adj. (usu. rel. a pasión)
amorously adv.
amoroso adj. (usu. tel. to tenderness)
amorosamente adv.
amorphous adj.
amorfo adj.
To amortise v. (también -ize)
amortizar v. (conj. ze>ce)
amortises v.
amortiza v.
amortising v.
amortizando v.
amortised v.
amortizó v.
amortised v. adj.
amortizado v. adj.
amortisation n.
amortización s.
amortisations n.
amortizaciones s.
amortisable adj.
amortizable adj.
amperage n.
amperaje s.
ampere n.
amperio s.
amperes n.
amperios s.
amphetamine n.
anfetamina s.
81
amphetamines n.
amphibian n.
amphibians n.
amphibious adj.
amphitheatre n.
amphitheatres n.
anfetaminas s.
anfibio s.
anfibios s.
anfibio adj.
anfiteatro s.
anfiteatros s.
ampicillin n.
ampicilina s.
To amplify v.
amplificar v. (conj. ce>que)
amplifies v.
amplifica v.
amplifying v.
amplificando v.
amplified v.
amplificó v.
amplified v. adj.
amplificado v. adj.
amplifier n.
amplificador s.
amplifiers n.
amplificadores s.
amplification n.
amplificación s.
amplifications n.
amplificaciones s.
amplitude n.
- video amplifier
ample adj. (espacioso)
- ample space
To amputate v.
amplitud s.
- amplificador de video
° amplio adj. (spacious)
- espacio amplio
amputar v.
amputates v.
amputa v.
amputating v.
amputando v.
amputated v.
amputó v.
amputated v. adj.
amputado v. adj.
amputation n.
amputación s.
amputations n.
amputaciones s.
amulet n.
amulets n.
amygdale n. (también amygdala)
amygdales n.
anaconda n.
anacondas n.
anabolic n. adj.
- anabolic steroid
amuleto s.
amuletos s.
amígdala s.
amígdalas s.
anaconda s.
anacondas s.
anabólico s. adj.
- esteroide anabólico
anachronism adj.
anacronismo adj.
anaemia n. (también anemia)
anemia s.
anaemic adj. (también anemic)
- haemolytic anaemia
- haemorrhagic anaemia
anémico adj.
- anemia hemolítica
- anemia hemorrágica
anaerobic n.
anaeróbico s.
To anaesthetise v. (también -ize)
anestesiar v.
anaesthetises v.
anestesia v.
anaesthetising v.
anestesiando v.
anaesthetised v.
anestesió v.
anaesthetised v. adj.
anestesiado v. adj.
anaesthesia n.
anestesia s.
anaesthetic n. adj.
anestésico s. adj.
anaesthetics n.
anestésicos s.
anaesthesiology n.
anestesiología s.
anaesthesiologist n.
anestesiólogo s.
82
- epidural anaesthesia
- anestesia epideural
- general anaesthetic
- anestésico general
- local anaesthetic
- anestésico local
- to administer an anaesthetic
- administrar un anestésico
anagram n.
anagrama s.
anagrams n.
anagramas s.
anal adj.
anal adj.
anus n.
ano s.
- anal sex
- sexo anal
analgesic n. adj.
analgésico s. adj.
analgesics n.
analgésicos s.
° analogy n.
analogía s.
analogies n.
analogías s.
analogous adj.
análogo adj.
analogic adj.
analógico adj.
analogical adj.
analógico adj.
analogically adv.
- computadora analógica
- analogue transmission
- transmisión analógica
° To analyse v. (también -yze)
°
°
analógicamente adv.
- analogue computer
° analizar v. (conj. ze>ce)
analyses v.
analiza v.
analysing v.
analizando v.
analysed v.
analizó v.
analysed v. adj.
analizado v. adj.
analyser n.
analizador s.
analysers n.
analizadores s.
analyst n.
analista s.
analysts n.
analistas s.
analysis n.
°
análisis s.
analysable adj.
analizable adj.
analytic adj.
analítico adj.
analytical adj.
analítico adj.
analytically adv.
analíticamente adv.
analytical-synthetic adj.
analítico-sintético adj.
- analysis programme
- programa de análisis
- comparative analysis
- análisis comparativo
- computer analysis
- análisis de computadora
- critical analysis
- análisis crítico
- data analysis
- análisis de datos
- descriptive analysis
- análisis descriptivo
- economic analysis
- análisis económico
- final analysis
- análisis final
- financial analysis
- análisis financiero
- forensic analysis
- análisis forense
- functional analysis
- análisis funcional
- graphical analysis
- análisis gráfico
- historical analysis
- análisis histórico
- information analysis
- análisis de información
- initial analysis
- análisis inicial
- laboratory analysis
- análisis de laboratorio
- logical analysis
- análisis lógico
83
- mathematical analysis
- análisis matemático
- numeric analysis
- análisis numérico
- objective analysis
- análisis objetivo
- political analysis
- análisis político
- pragmatic analysis
- análisis pragmático
- problem analysis
- análisis del problema
- qualitative analysis
- análisis cualitativo
- quantitative analysis
- análisis cuantitativo
- semantic analysis
- análisis semántico
- statistical analysis
- análisis estadístico
- strategic analysis
- análisis estratégico
- structural analysis
- análisis estructural
- subjective analysis
- análisis subjetivo
- syntactic analysis
- análisis sintáctico
- systematic analysis
- análisis sistemático
- systems analysis
- análisis de sistemas
- text analysis
- análisis de texto
- theoretical analysis
- análisis teórico
- urine analysis
- análisis de orina
- volumetric analysis
- análisis volumétrico
- computer analyst
- analista de computación
- financial analyst
- analista financiero
- Internet analyst
- analista de Internet
- political analyst
- analista político
- statistical analyst
- analista estadístico
- analytic classification system
- sistema de clasificación analítico
- analytic description
- descripción analítica
- analytic method
- método analítico
- analytical geometry
- geometría analítica
- analytical method
- método analítico
- analytical philosophy
- filosofía analítica
- analytical precision
- precisión analítica
- analytical psychology
- psicología analítica
- analytical technique
- técnica analítica
- to analyse a problem
- analizar un problema
- to analyse a questionnaire
- analizar un cuestionario
- to analyse a result
- analizar un resultado
- to analyse a situation
- analizar una situación
- to analyse data
- analizar datos
- to analyse information
- analizar información
- to analyse critically
- analizar críticamente
- to analyse scientifically
- analizar científicamente
- to analyse systematically
- analizar sistemáticamente
- to analyse the impact
- analizar el impacto
- to analyse the incidence
- analizar la incidencia
anarchy n.
anarquía s.
anarchies n.
anarquías s.
anarchist n.
anarquista s.
anarchists n.
anarquistas s.
anarchic adj.
anárquico adj.
anarchical adj.
anárquico adj.
84
anarchically adv.
anárquicamente adv.
anarchism n.
anarquismo s.
- to cause anarchy
- causar anarquía
- to create anarchy
- crear anarquía
anathema n.
anatema s.
anatomy n.
anatomía s.
anatomies n.
anatomías s.
anatomic adj.
anatómico adj.
anatomical adj.
anatómico adj.
anatomically adv.
anatómicamente adv.
- anatomical structure
- estructura anatómica
- anatomically distinct
- anatómicamente distinto
- animal anatomy
- anatomía animal
- comparative anatomy
- anatomía comparativa
- human anatomy
- anatomía humana
ancestor n.
ancestro s.
ancestors n.
ancestros s.
ancestral adj.
ancestral adj.
ancestrally adv.
ancestralmente adv.
- ancestral spirit
- espíritu ancestral
- ancestral tradition
- tradición ancestral
Andorra n.
Andorra s.
android n.
androide s.
androids n.
androides s.
androgen n.
andrógeno s.
androgens n.
andrógenos s.
anecdote n.
anécdota s.
anecdotes n.
anécdotas s.
anecdotal adj.
anecdótico adj.
anecdotic adj.
anecdótico adj.
- personal anecdote
- anécdota personal
anaemia n. (también anemia)
anemia s.
Andromeda n.
Andrómeda s.
anemone n.
anémona s.
anaesthesia n. (también anesthesia)
anestesia s.
aneurism n.
aneurisma s.
aneurysm n.
aneurisma s.
- abdominal aneurysm
angel n.
angels n.
angelic adj.
angelically adv.
- guardian angel
angiosperm n.
° angle n.
- aneurisma abdominal
° ángel s.
°
ángeles s.
angélico adj.
angélicamente adv.
- ángel guardián
angiosperma s.
ángulo s.
angles n.
ángulos s.
angular adj.
angular adj.
angularly adv.
angularmente adv.
- angle of reflection
- ángulo de reflexión
- camera angle
- ángulo de cámara
- declination angle
- ángulo de declinación
85
- deviation angle
- ángulo de desviación
- different angle
- ángulo diferente
- inclination angle
- ángulo de inclinación
Anglican n.
anglicano s.
Anglicism n.
anglicismo s.
Anglo-American n.
anglo-americano s.
Anglo-Saxon n. adj.
anglo-sajón s. adj.
- Anglican cathedral
- catedral anglicana
Angola n.
Angola s.
Angolan n.
Angoleño s.
anhydride n.
anhídrido s.
aniline n.
anilina s.
anilines n.
anilinas s.
anima n.
anima s.
° animal n. adj.
° animal s. adj.
°
°
animals n.
animalism n.
animales s.
animalismo s.
- animal anatomy
- anatomía animal
- animal cruelty
- crueldad animal
- animal ecology
- ecología animal
- animal evolution
- evolución animal
- animal instinct
- instinto animal
- animal liberation
- liberación animal
- animal origin
- origen animal
- animal passion
- pasión animal
- animal protection
- protección animal
- animal protein
- proteína animal
- animal sacrifice
- sacrificio animal
- animal species
- especie animal
- desert animal
- animal del desierto
- domestic animal
- animal doméstico
- exotic animal
- animal exótico
- laboratory animal
- animal de laboratorio
- solitary animal
- animal solitario
To animate v.
animar v.
animates v.
anima v.
animating v.
animando v.
animated v.
animó v.
animated v. adj.
animado v. adj.
animator n.
animador s.
animators n.
animadores s.
animation n.
animación s.
animations n.
animaciones s.
animatedly adv.
- animated conversation
animadamente adv.
- conversación animada
animosity n.
animosidad s.
To annex v.
anexar v.
annexes v.
anexa v.
annexing v.
anexando v.
annexed v.
anexó v.
annexed v. adj.
anexado v. adj.
86
annex n.
anexo s.
annexes n.
anexos s.
annexation n.
anexación s.
annihilation n.
° anniversary n.
aniquilación s.
° aniversario s.
anniversaries n.
aniversarios s.
- anniversary celebration
- celebración de aniversario
- anniversary tribute
- tributo de aniversario
- to celebrate an anniversary
- celebrar un aniversario
- to commemorate an anniversary
- conmemorar un aniversario
° To announce v. (no rel. a publicidad)
announces v.
anunciar v. (also to advertise)
°
announcing v.
anuncia v.
anunciando v.
°
announced v.
°
°
announced v. adj.
anunciado v. adj.
announcer n.
anunciador s.
announcers n.
°
announcement n.
announcements n.
anunciadores s.
°
anuncio s.
anuncios s.
- dramatic announcement
- anuncio dramático
- formal announcement
- anuncio formal
- government announcement
- anuncio gubernamental
- official announcement
- anuncio oficial
- public announcement
- anuncio público
- to announce a decision
- anunciar una decisión
- to announce a plan
- anunciar un plan
- to announce a reduction
- anunciar una reducción
- to announce a visit
- anunciar una visita
- to announce an initiative
- anunciar una iniciativa
- to announce an intention
- anunciar una intención
- to announce formally
- anunciar formalmente
- to announce officially
- anunciar oficialmente
- to announce publicly
° annual adj.
°
anunció v.
annually adv.
- anunciar públicamente
° anual adj.
anualmente adv.
- annual bonus
- bono anual
- annual bulletin
- boletín anual
- annual conference
- conferencia anual
- annual congress
- congreso anual
- annual consumption
- consumo anual
- annual convention
- convención anual
- annual cost
- costo anual
- annual cycle
- ciclo anual
- annual dividend
- dividendo anual
- annual election
- elección anual
- annual event
- evento anual
- annual excursion
- excursión anual
- annual exhibition
- exhibición anual
- annual festival
- festival anual
- annual incidence
- incidencia anual
- annual inspection
- inspección anual
87
- annual interest
- interés anual
- annual inventory
- inventario anual
- annual presentation
- presentación anual
- annual production
- producción anual
- annual publication
- publicación anual
- annual quota
- cuota anual
- annual register
- registro anual
- annual rent
- renta anual
- annual report
- reporte anual
- annual requirement
- requerimiento anual
- annual reunion
- reunión anual
- annual salary
- salario anual
- annual session
- sesión anual
- annual show
- show anual
- annual statistics
- estadísticas anuales
- annual subscription
- suscripción anual
- annual subsidy
- subsidio anual
- annual sum
- suma anual
- annual total
- total anual
- annual variation
- variación anual
- annual visit
- visita anual
- annual visitor
To annul v.
- visitante anual
anular v.
annuls v.
anula v.
annulling v.
anulando v.
annulled v.
anuló v.
annulled v. adj.
anulado v. adj.
annullable adj.
anulable adj.
anode n.
anodes n.
anomaly n.
anomalies n.
anomalous adj.
anonym n.
ánodo s.
ánodos s.
anomalía s.
anomalías s.
anómalo adj.
anónimo s.
anonyms n.
anónimos s.
anonymity n.
anonimato s.
anonymous adj. (desconocido)
anónimo adj. (unknown)
anonymously adv.
anónimamente adv.
- anonymous author
- autor anónimo
- anonymous benefactor
- benefactor anónimo
- anonymous document
- documento anónimo
- anonymous donation
- donación anónima
- anonymous poem
- poema anónimo
- anonymous report
- reporte anónimo
- complete anonymity
- completo anonimato
- relative anonymity
- anonimato relativo
- total anonymity
- anonimato total
- to guarantee anonymity
- garantizar el anonimato
- to prefer anonymity
- preferir el anonimato
- to preserve anonymity
- preservar el anonimato
- to protect anonymity
- proteger el anonimato
88
anorexia n.
anorexia s.
anorexic adj.
anoréxico adj.
To antagonise v. (también -ize)
antagonizar v. (conj. ze>ce)
antagonises v.
antagoniza v.
antagonising v.
antagonizando v.
antagonised v.
antagonizó v.
antagonised v. adj.
antagonizado v. adj.
antagonist n.
antagonista s.
antagonists n.
antagonistas s.
antagonism n.
antagonismo s.
antagonistic adj.
antagonista adj.
- antagonistic attitude
- actitud antagónica
Antarctica n.
Antártica s.
Antarctic adj.
Antártico adj.
- Antarctic circle
- círculo Antártico
- the Antarctic continent
- el continente Antártico
antecedent n.
antecedents n.
antecedente s.
°
antecedentes s.
antediluvian adj.
antidiluviano adj.
antelope n.
antílope s.
antelopes n.
antenna n.
antennas n.
antepenult n.
antepenultimate adj.
antílopes s.
antena s.
antenas s.
antepenúltimo s.
antepenúltimo adj.
anteriority n.
anterioridad s.
anthology n.
antología s.
anthologies n.
anthological adj.
antologías s.
antológico adj.
- literary anthology
- antología literaria
- musical anthology
- antología musical
- poem anthology
- antología de poemas
- to compile an anthology
- compilar una antología
- to edit an anthology
- editar una antología
anthracite n.
antracita s.
anthrax n.
ántrax s.
anthropology n.
antropología s.
anthropologist n.
antropólogo s.
anthropologists n.
antropólogos s.
anthropologic adj.
antropológico adj.
anthropological adj.
antropológico adj.
anthropologically adv.
antropológicamente adv.
anthropocentric adj.
antropocéntrico adj.
anthropoid n.
antropoide s.
anthropomorphous adj.
antropomorfo adj.
anthropomorphic adj.
antropomórfico adj.
anthropomorphism n.
antropomorfismo s.
- anthropological study
- estudio antropológico
- cultural anthropology
- antropología cultural
- social anthropology
- antropología social
anti prefix adj.
anti prefijo adj.
89
anti-abortion n.
- anti-abortion legislation
anti-aborto s.
- legislación anti-aborto
anti-abrasion n.
anti-abrasión s.
anti-alcohol n.
anti-alcohol s.
anti-American adj.
anti-americano adj.
anti-androgen adj.
anti-andrógeno adj.
anti-aristocratic adj.
anti-aristocrático adj.
antibacterial adj.
anti-bacterial adj.
antiballistic adj.
anti-balístico adj.
- anti-ballistic missile
- misil anti-balístico
antibiblical adj.
anti-bíblico adj.
antibiotic n. adj.
anti-biótico s. adj.
antibiotics n.
- a dose of antibiotic
- effective antibiotic
anti-cancer adj.
- anti-cancer drug
anti-bióticos s.
- una dosis de antibiótico
- antibiótico efectivo
anti-cáncer adj.
- droga anti-cáncer
anticapitalist n.
anti-capitalista s.
anti-Catholic adj.
anti-católico adj.
anti-Catholicism n.
anti-catolicismo s.
antichrist n.
anti-cristo s.
antichristian n.
anti-cristiano s.
anticlassical adj.
anti-clásico adj.
anticoagulant n. adj.
anti-coagulante s. adj.
anticoagulants n.
anti-coagulantes s.
anticoagulation n.
anticommunism n.
anticommunist adj.
- anti-communist revolution
anti-coagulación s.
anti-comunismo s.
anti-comunista adj.
- revolución anti-comunista
anticonstitutional adj.
anti-constitucional adj.
anticonvulsant n.
anti-convulsivo s.
anticorrosive n. adj.
anti-corrosivo s. adj.
anti-corruption adj.
anti-corrupción adj.
- anti-corruption campaign
antidemocratic adj.
- anti-democratic revolution
- campaña anti-corrupción
anti-democrático adj.
- revolución anti-democrática
antidepressant n. adj.
anti-depresivo s. adj.
antidepressants n.
anti-depresivos s.
anti-discrimination n. adj.
- anti-discrimination legislation
anti-discriminación s. adj.
- legislación anti-discriminación
antidiuretic adj.
anti-diurético adj.
anti-drug adj.
anti-droga s. adj.
- anti-drug campaign
- campaña anti-droga
anti-Episcopal adj.
anti-episcopal adj.
anti-erosion n.
anti-erosión s.
antievolution n.
anti-evolución s.
antievolutionist n.
anti-evolucionista s.
antifascist n.
anti-fascista s.
antifeminism n.
anti-feminismo s.
antifeminist n.
anti-feminista s.
antifeminists n.
anti-feministas s.
90
antifriction n.
anti-fricción s.
antifundamentalism n.
anti-fundamentalismo s.
antifundamentalist n.
anti-government adj.
anti-governmental adj.
anti-fundamentalista s.
anti-gobierno adj.
anti-gubernamental adj.
- anti-government protest
- protesta antigubernamental
- anti-government rebels
- rebeldes antigubernamentales
- anti-government sentiment
- sentimiento antigubernamental
- anti-government slogan
- eslogan antigubernamental
antigravity n.
anti-gravedad s.
Antigua and Barbuda n.
Antigua and Barbuda s.
antihero n.
anti-héroe s.
antiheros n.
anti-héroes s.
antihistamine n.
antihistamínico s.
antihuman adj.
anti-humano adj.
antihumanism n.
anti-humanismo s.
antihumanist n.
anti-humanista s.
anti-imperialism n.
anti-imperialismo s.
anti-imperialist n.
anti-imperialista s.
anti-inflationary adj.
anti-inflacionario adj.
- anti-inflationary strategy
anti-inflammatory n. adj.
- anti-inflammatory drug
- estrategia anti-inflacionaria
anti-inflamatorio s. adj.
- droga anti-inflamatoria
anti-liberalism n.
anti-liberalismo s.
anti-liturgical adj.
anti-litúrgico adj.
anti-malarial adj.
anti-malaria adj.
antimatter n.
anti-materia s.
antimicrobial adj.
anti-microbiano adj.
antimilitarism n.
anti-militarismo s.
antimilitarist n.
antimissile n.
antimissiles n.
anti-militarista s.
anti-misil s.
anti-misiles s.
antimonarchical adj.
anti-monárquico adj.
antimonopoly n.
anti-monopolio s.
antinarcotics n.
anti-narcóticos s.
antinationalist adj.
anti-nacionalista adj.
antinuclear adj.
anti-nuclear adj.
- anti-nuclear movement
antioxidant n.
antioxidants n.
- movimiento antinuclear
anti-oxidante s.
anti-oxidantes s.
antiparliamentary adj.
anti-parlamentario adj.
antipatriotic adj.
anti-patriótico adj.
antiperspirant n. adj.
anti-perspirante s. adj.
antipolitical adj.
anti-político adj.
anti-rabies n.
anti-rabia s.
antiracist n.
anti-racista s.
antiracism n.
anti-racismo s.
- antiracism march
- marcha anti-racismo
- antiracist strategy
- estrategia anti-racista
antireligious adj.
anti-religioso adj.
antirevolutionary n. adj.
anti-revolucionario s. adj.
91
antiscientific adj.
anti-científico adj.
anti-Semite n.
anti-Semita s.
anti-Semitic adj.
anti-Semitism n.
antiseptic adj.
- antiseptic property
anti-Semitismo s.
antiséptico adj.
- propiedad antiséptica
antiserum n.
antisuero s.
antisocial adj.
anti-social adj.
antispasmodic n.
anti-espasmódico s.
antispiritual adj.
anti-espiritual adj.
antistatic adj.
anti-estático adj.
antisubmarine n.
anti-submarino s.
antitank n.
anti-tanque s.
- anti-tank missile
antiterrorism n.
antiterrorist n.
antitetanus n.
anti-tetanus n.
- anti tetanus injection
- misil antitanque
anti-terrorismo s.
anti-terrorista s.
antitétano s.
anti-tétano s.
- inyección anti tétano
antithesis n.
anti-tesis s.
antitoxic adj.
anti-tóxico adj.
antitoxin n.
antivenene n.
antivenenes n.
antivirus n.
antiviral n. adj.
anti-toxina s.
anti-veneno s.
anti-venenos s.
antivirus s.
antiviral s. adj.
- antivirus programme
- programa antivirus
- antivirus software
- software antivirus
anti-Zionism n.
anti-Zionist n.
° To anticipate v. (predecir, pronosticar)
°
anti-Semítico adj.
anti-sionismo s.
anti-sionista s.
anticipar v. (also to do in advance)
anticipates v.
anticipa v.
anticipating v.
anticipando v.
anticipated v.
anticipó v.
anticipated v. adj.
anticipado v. adj.
anticipation n.
anticipación s.
anticipations n.
anticipaciones s.
anticipatory adj.
anticipatorio adj.
- anticipated difficulties
- dificultades anticipadas
- anticipated problems
- problemas anticipados
- anticipated results
- resultados anticipados
antidote n.
antidotes n.
antídoto s.
antídotos s.
- effective antidote
- antídoto efectivo
- natural antidote
- antídoto natural
- perfect antidote
- antídoto perfecto
antimony n.
antimonio s.
antonym n.
antónimo s.
antonyms n.
antipathy n.
antipathies n.
antónimos s.
antipatía s.
antipatías s.
92
- mutual antipathy
- antipatía mutua
- personal antipathy
- antipatía personal
- profound antipathy
- antipatía profunda
antiquated adj.
anticuado adj.
antique adj. (también una antigüedad, reliquia)
antiguo adj. (also old-fashioned)
antiquity n. (rel. a tiempo)
antiséptico s. adj.
antiseptics n.
antisépticos s.
antiseptically adv.
anus n.
anal adj.
° anxiety n. (nerviosismo, preocupación)
°
°
antigüedad s. (rel. to time; also an antique)
antiseptic n. adj.
antisépticamente adv.
ano s.
anal adj.
° ansiedad s. (nervousness, preoccupation)
anxieties n.
ansiedades s.
anxious adj.
ansioso adj.
anxiously adv.
ansiosamente adv.
- chronic anxiety
- ansiedad crónica
- constant anxiety
- ansiedad constante
- natural anxiety
- ansiedad natural
aorta n.
- abdominal aorta
aorta s.
- aorta abdominal
° apart adv.
° aparte adv.
° apartment n.
° apartamento s.
apartments n.
apartamentos s.
- modern apartment
- apartamento moderno
- spacious apartment
- apartamento espacioso
apathy n.
apathies n.
aperitif n.
aperitifs n.
apatía s.
apatías s.
aperitivo s.
aperitivos s.
aphorism n.
aforismo s.
aphrodisiac n. adj.
afrodisíaco s. adj.
aphrodisiacs n.
afrodisíacos s.
- aphrodisiac quality
apiculture n.
apiculturist n.
apocalypse n.
- calidad afrodisíaca
apicultura s.
apicultor s.
Apocalipsis s.
apocalyptic adj.
apocalíptico adj.
apocalyptically adv.
apocalípticamente adv.
- apocalyptic vision
- visión apocalíptica
apocrypha n.
apócrifa s.
apolitical adj.
apolítico adj.
apoplexy n.
apoplejía s.
To apostatise v. (también -ize)
apostatar v.
apostatises v.
apostata v.
apostatising v.
apostatando v.
apostatised v.
apostató v.
apostatised v. adj.
apostatado v. adj.
apostasy n.
apostasía s.
apostasies n.
apostasías s.
apostate n.
apostata s.
apostates n.
apostatas s.
93
apostle n.
apóstol s.
apostles n.
apóstoles s.
apostolic adj.
apostólico adj.
apostolically adv.
apostólicamente adv.
apostrophe n.
apostrofe s.
apostrophes n.
° apparatus n. (equipo mecánico o médico)
apostrofes s.
° aparato s. (any equipment or device)
° apparent adj. (obvio o supuesto)
°
apparently adv.
aparente adj. (obvious or supposed)
°
aparentemente adv.
- apparent calm
- calma aparente
- apparent contradiction
- contradicción aparente
- apparent discrepancy
- discrepancia aparente
- apparent effect
- efecto aparente
- apparent inconsistency
- inconsistencia aparente
- apparent indifference
- indiferencia aparente
- apparent paradox
- paradoja aparente
- apparent reason
- razón aparente
- apparent similarity
- similitud aparente
- apparent simplicity
- simplicidad aparente
- apparent sincerity
- sinceridad aparente
- apparently calmed
- aparentemente calmado
- apparently casual
- aparentemente casual
- apparently diverse
- aparentemente diverso
- apparently genuine
- aparentemente genuino
- apparently homogeneous
- aparentemente homogéneo
- apparently identical
- aparentemente idéntico
- apparently illogical
- aparentemente ilógico
- apparently impossible
- aparentemente imposible
- apparently incompatible
- aparentemente incompatible
- apparently inconsistent
- aparentemente inconsistente
- apparently indifferent
- aparentemente indiferente
- apparently inevitable
- aparentemente inevitable
- apparently inexplicable
- aparentemente inexplicable
- apparently infinite
- aparentemente infinito
- apparently innocent
- aparentemente inocente
- apparently insignificant
- aparentemente insignificante
- apparently intact
- aparentemente intacto
- apparently invincible
- aparentemente invencible
- apparently irrational
- aparentemente irracional
- apparently irreconcilable
- aparentemente irreconciliable
- apparently irrelevant
- aparentemente irrelevante
- apparently irresistible
- aparentemente irresistible
- apparently limited
- aparentemente limitado
- apparently modest
- aparentemente modesto
- apparently negative
- aparentemente negativo
- apparently neutral
- aparentemente neutral
- apparently objective
- aparentemente objetivo
- apparently positive
- aparentemente positivo
- apparently rational
- aparentemente racional
- apparently reasonable
- aparentemente razonable
- apparently relaxed
- aparentemente relajado
94
- apparently relevant
- aparentemente relevante
- apparently respectable
- aparentemente respetable
- apparently satisfactory
- aparentemente satisfactorio
- apparently satisfied
- aparentemente satisfecho
- apparently secure
- aparentemente seguro
- apparently solid
- aparentemente sólido
- apparently spontaneous
- aparentemente espontáneo
- apparently stable
- aparentemente estable
- apparently trivial
- aparentemente trivial
- apparently uncontrollable
- aparentemente incontrolable
- apparently unique
- aparentemente único
- apparently universal
- aparentemente universal
To appeal v. (reclamar legalmente)
apelar v. (to petition legally)
appeals v.
apela v.
appealing v.
apelando v.
appealed v.
apeló v.
appealed v. adj.
apelado v. adj.
° To appear v.
° aparecer v. 7
°
°
appears v.
appearing v.
°
appeared v.
°
appeared v. adj.
°
appearance n.
aparece v.
apareciendo v.
°
apareció v.
aparecido v. adj.
°
appearances n.
apariencia s.
apariencias s.
- attractive appearance
- apariencia atractiva
- external appearance
- apariencia externa
- general appearance
- apariencia general
- personal appearance
- apariencia personal
- physical appearance
- apariencia física
- visual appearance
- apariencia visual
appellative n.
apelativo s.
appellatives n.
apelativos s.
° appendix n.
apéndice s.
appendixes n.
apéndices s.
appendicitis n.
apendicitis s.
appendicectomy n.
apendisectomía s.
appetite n.
° apetito s.
- enormous appetite
- apetito enorme
- insatiable appetite
- apetito insaciable
To applaud v.
aplaudir v.
applauds v.
aplaude v.
applauding v.
aplaudiendo v.
applauded v.
aplaudió v.
applauded v. adj.
aplaudido v. adj.
applause n.
aplauso s.
applauses n.
°
aplausos s.
° To apply v. (usar o requerir)
° aplicar v. (conj. ce>que) (to use or to request)
°
applies v.
°
°
applying v.
aplicando v.
°
applied v.
aplicó v.
°
applied v. adj.
aplicado v. adj.
aplica v.
95
applicant n.
aplicante s.
applicants n.
aplicantes s.
applicator n.
aplicador s.
applicators n.
aplicadores s.
°
application n. (uso o formulario)
°
°
applications n.
aplicaciones s.
applicable adj.
aplicable adj.
applicability n.
aplicabilidad s.
- applied economics
- economía aplicada
- applied geology
- geología aplicada
- applied linguistics
- lingüística aplicada
- applied mathematics
- matemática aplicada
- applied psychology
- psicología aplicada
- applied science
- ciencia aplicada
- an application for registration
- una aplicación para el registro
- patent application
- aplicación a una patente
- visa application
- aplicación para visa
- to apply a principle
- aplicar un principio
- to apply a technique
- aplicar una técnica
- to apply an idea
- aplicar una idea
- to apply technology
- aplicar tecnología
apposition n.
aposición s.
appositions n.
° To appreciate v. (sólo cosas)
°
aposiciones s.
° apreciar v. (also to regard/love people)
appreciates v.
aprecia v.
appreciating v.
apreciando v.
appreciated v.
apreció v.
appreciated v. adj.
apreciado v. adj.
appreciation n.
apreciación s.
appreciations n.
apreciaciones s.
appreciable adj.
apreciable adj.
appreciably adv.
apreciablemente adv.
- appreciable proportion
- proporción apreciable
- to appreciate a difference
- apreciar una diferencia
- to appreciate the impact
- apreciar el impacto
- to appreciate the importance of
- apreciar la importancia de
apprehensive adj.
aprehensivo adj.
apprehensively adv.
aprehensivamente adv.
apprentice n.
aprendiz s.
apprentices n.
aprendices s.
° To appropriate v.
apropiar v.
appropriates v.
apropia v.
appropriating v.
apropiando v.
appropriated v.
appropriated v. adj.
°
aplicación s. (use or a form)
apropió v.
°
apropiado v. adj.
appropriation n.
apropiación s.
appropriations n.
apropiaciones s.
appropriate adj.
apropiado adj.
appropriately adv.
apropiadamente adv.
- appropriate adjustment
- ajuste apropiado
- appropriate balance
- balance apropiado
96
- appropriate compensation
- compensación apropiada
- appropriate context
- contexto apropiado
- appropriate instrument
- instrumento apropiado
- appropriate manner
- manera apropiada
- appropriate recognition
- reconocimiento apropiado
- appropriate remedy
- remedio apropiado
- appropriate use
- uso apropiado
- to modify appropriately
- modificar apropiadamente
- to react appropriately
- reaccionar apropiadamente
- to respond appropriately
- responder apropiadamente
° To approve v.
aprobar v. 6
(consentir, aceptar)
(to consent, accept; also to pass an exam)
approves v.
aprueba v.
°
approving v.
aprobando v.
°
approved v.
aprobó v.
°
approved v. adj.
aprobado v. adj.
°
approval n.
°
approvals n.
aprobaciones s.
- approved document
- documento aprobado
- to approve a constitution
- aprobar una constitución
- to approve a document
- aprobar un documento
- to approve a legislation
- aprobar una legislación
- to approve a recommendation
- aprobar una recomendación
- to approve an initiative
- aprobar una iniciativa
° To approximate v.
°
°
aprobación s.
aproximar v.
approximates v.
aproxima v.
approximating v.
aproximando v.
approximated v.
aproximó v.
approximated v. adj.
aproximado v. adj.
approximation n.
aproximación s.
approximations n.
aproximaciones s.
approximate adj.
aproximado adj.
approximately adv.
°
aproximadamente adv.
- approximate calculation
- cálculo aproximado
- approximate dimension
- dimensión aproximada
- approximate equivalent
- equivalente aproximado
- approximate estimate
- estimación aproximada
- approximate indication
- indicación aproximada
- approximate number
- número aproximado
- approximate proportion
° April n.
Apr.
- proporción aproximada
° abril s.
abr.
a priori adv.
a priori adv.
aptitude n.
aptitud s.
aptitudes n.
aptitudes s.
- natural aptitude
- aptitud natural
- especial aptitude
- aptitud especial
aquaculture n.
acuacultura s.
aquamarine n.
aguamarina s.
aquaplane n.
acuaplano s.
aquarium n.
acuario s.
97
aquariums n.
acuarios s.
Aquarius n.
acuario s.
aquatic adj.
acuático adj.
aquatically adv.
acuáticamente adv.
- aquatic creature
- criatura acuática
- aquatic organism
- organismo acuático
- aquatic plant
- planta acuática
- aquatic vegetation
- vegetación acuática
aqueduct n.
acueducto s.
aqueducts n.
acueductos s.
aqueous adj.
acuoso adj.
- aqueous solution
- solución acuosa
aquifer n. adj.
Arab n.
Arabs n.
acuífero s. adj.
° árabe s.
°
Arabia n.
árabes s.
Arabia s.
Arabian adj.
°
árabe adj.
Arabic adj.
°
árabe adj.
Arabesque adj.
°
árabe adj.
- Arabic alphabet
- alfabeto árabe
arable adj.
arable adj.
arachnid n.
arácnido s.
arachnids n.
arachnophobia n.
arbiter n.
arácnidos s.
aracnofobia s.
arbitro s.
arbitration n.
arbitraje s.
arbitrage n.
arbitraje s.
arbitral adj.
arbitral adj.
° arbitrary adj.
arbitrarily adv.
arbitrario adj.
arbitrariamente adv.
arbitrariness n.
arbitrariedad s.
- arbitrary arrest
- arresto arbitrario
- arbitrary classification
- clasificación arbitraria
- arbitrary decision
- decisión arbitraria
- arbitrary detention
- detención arbitraria
- arbitrary manner
- manera arbitraria
- arbitrary nature
- naturaleza arbitraria
- to select arbitrarily
- seleccionar arbitrariamente
arboriculture n.
arborisation n. (también -zation)
° arch n. (forma)
archaeology n. (también archeology)
arboricultura s.
arborización s.
° arco s. (a form)
arqueología s.
archaeologies n.
arqueologías s.
archaeologist n.
arqueólogo s.
archaeologists n.
arqueólogos s.
archaeological adj.
arqueológico adj.
archaeologically adv.
arqueológicamente adv.
- archaeological discovery
- descubrimiento arqueológico
- archaeological evidence
- evidencia arqueológica
- archaeological excavation
- excavación arqueológica
- archaeological expedition
- expedición arqueológica
98
- archaeological exploration
- exploración arqueológica
- archaeological importance
- importancia arqueológica
- archaeological museum
- museo arqueológico
archaic adj.
arcaico adj.
- archaic tradition
- tradición arcaica
archangel n.
arcángel s.
archangels n.
arcángeles s.
archdiocese n.
arquidiócesis s.
archenemy n.
archienemigo s.
archenemies n.
archienemigos s.
archetype n.
arquetipo s.
archetypes n.
arquetipos s.
archipelago n.
archipiélago s.
archipelagos n.
archipiélagos s.
° architect n.
arquitecto s.
architects n.
°
architecture n.
arquitectos s.
°
arquitectura s.
architectonic adj.
arquitectónico adj.
architectural adj.
arquitectónico adj.
architecturally adv.
arquitectónicamente adv.
- architectural conservation
- conservación arquitectónica
- architectural gem
- gema arquitectónica
- architectural style
- estilo arquitectónico
- architecturally interesting
- arquitectónicamente interesante
- classical architecture
- arquitectura clásica
- ecclesiastical architecture
- arquitectura eclesiástica
- gothic architecture
- arquitectura gótica
- medieval architecture
- arquitectura medieval
- modern architecture
- arquitectura moderna
- famous architect
- arquitecto famoso
- naval architect
- arquitecto naval
- talented architect
- arquitecto talentoso
archive n.
archivo s.
archives n.
archivos s.
- data archive
- archivo de datos
- electronic archive
- archivo electrónico
- extensive archive
- archivo extenso
- local archive
- archivo local
- personal archive
- archivo personal
- photographic archive
- archivo fotográfico
- private archive
- archivo privado
- to archive an email
- archivar un email
arch rival n.
archirival s.
Arctic n. adj.
ártico s. adj.
ardent adj. (rel. a pasión)
ardiente adj. (also burning)
arduous adj. (laborioso)
arduo adj. (laborious)
arduously adv.
arduamente adv.
° area n.
° área s.
°
°
areas n.
áreas s.
- an area of specialisation
- un área de especialización
- an area of the economy
- un área de la economía
99
- area supervisor
- supervisor de área
- central area
- área central
- conservation area
- área de conservación
- desert area
- área desértica
- evacuation area
- área de evacuación
- important area
- área importante
- industrial area
- área industrial
- local area
- área local
- metropolitan area
- área metropolitana
- picnic area
- área de picnic
- reception area
- área de recepción
- recreation area
- área de recreación
- residential area
- área residencial
- rural area
- área rural
- service area
- área de servicio
- area of a circle
- área de un círculo
- tourist area
- área turística
- urban area
- área urbana
Argentina n.
° Argentina s.
Argentine adj.
°
Argentino adj.
Argentinean adj. (también Argentinian)
°
Argentino adj.
argon n.
argón s.
arid adj.
árido adj.
aridity adj.
aridez adj.
- arid climate
- clima árido
- arid region
- región árida
- arid zone
- zona árida
Aries n.
Aries s.
aristocracy n.
aristocracia s.
aristocracies n.
aristocracias s.
aristocrat n.
aristócrata s.
aristocrats n.
aristócratas s.
aristocratic adj.
aristocrático adj.
aristocratically adv.
aristocráticamente adv.
- aristocratic circle
- círculo aristocrático
- aristocratic family
- familia aristocrática
- aristocratic society
- sociedad aristocrática
arithmetic n.
aritmética s.
arithmetical adj.
aritmético adj.
arithmetically adv.
aritméticamente adv.
- arithmetic expression
- expresión aritmética
- arithmetic progression
- progresión aritmética
- arithmetical calculation
- cálculo aritmético
- basic arithmetic
- aritmética básica
- simple arithmetic
- aritmética simple
° To arm v. (rel. a armas)
° armar v. (rel. to armas; also to assemble)
arms v.
arma v.
arming v.
armando v.
°
armed v.
armó v.
°
armed v. adj.
°
armado v. adj.
°
arm n. (también brazo)
°
arma s. (weapon)
100
°
arms n.
°
armas s.
armament n.
armamento s.
armaments n.
armamentos s.
- armed combat
- combate armado
- armed conflict
- conflicto armado
- armed confrontation
- confrontación armada
- armed convoy
- convoy armado
- armed forces
- fuerzas armadas
- armed guard
- guardia armado
- armed guerrilla
- guerrilla armada
- armed insurrection
- insurrección armada
- armed intervention
- intervención armada
- armed rebellion
- rebelión armada
- armed rebels
- rebeldes armados
- armed resistance
- resistencia armada
- armed terrorist
- terrorista armado
- arms control
- control de armas
- arms export
- exportación de armas
- arms traffic
- tráfico de armas
- nuclear armament
armadillo n.
armadillos n.
- armamento nuclear
armadillo s.
armadillos s.
Armageddon n.
Armagedón s.
Armenia n.
Armenia s.
Armenian adj.
aroma n.
Armenio adj.
° aroma s.
aromas n.
aromas s.
aromatic adj.
aromático adj.
aromatically adj.
aromáticamente adj.
aromatherapy n.
aromaterapia s.
aromatisation n. (también -zation)
- aromatic herb
aromatización s.
- hierba aromática
arpeggio n.
arpegio s.
° To arrest v.
arrestar v.
arrests v.
arresta v.
arresting v.
arrestando v.
°
arrested v.
arrestó v.
°
arrested v. adj.
arrestado v. adj.
arrest n.
arresto s.
arrests n.
- arresto arbitrario
- illegal arrest
- arresto ilegal
- to escape arrest
- escapar al arresto
- to evade arrest
- evadir el arresto
- to resist arrest
- resistirse al arresto
arrhythmia n.
arrhythmic adj.
° To arrive v.
°
arrestos s.
- arbitrary arrest
arritmia s.
arrítmico adj.
arribar v.
arrives v.
arriba v.
arriving v.
arribando v.
arrived v.
arribó v.
101
°
arrived v. adj.
arribado v. adj.
°
arrival n.
arribo s.
arrivals n.
arribos s.
- imminent arrival
- arribo inminente
- to arrive punctually
- arribar puntualmente
- to celebrate the arrival
- celebrar el arribo
arrogance n.
arrogancia s.
arrogant adj.
arrogante adj.
arrogantly adv.
arrogantemente adv.
- arrogant manner
- manera arrogante
arsenal n.
arsenal s.
arsenals n.
arsenales s.
arsenic n.
arsénico s.
° art n.
° arte s.
°
arts n.
°
artes s.
°
artist n. (sólo rel. a las bellas artes)
°
artista s. (also actor/actress)
°
artists n.
°
artistas s.
°
artistic adj.
°
artístico adj.
artistically adv.
artísticamente adv.
- art collection
- colección de arte
- art collector
- coleccionista de arte
- art critic
- crítico de arte
- art editor
- editor de arte
- art exhibition
- exhibición de arte
- art export
- exportación de arte
- art gallery
- galería de arte
- art historian
- historiador de arte
- art history
- historia del arte
- art studio
- estudio de arte
- abstract art
- arte abstracto
- academy of arts
- academia de artes
- conceptual art
- arte conceptual
- contemporary art
- arte contemporáneo
- gothic art
- arte gótico
- graphic art
- arte gráfico
- modern art
- arte moderno
- popular art
- arte popular
- roman art
- arte romano
- visual art
- arte visual
- artistic ability
- habilidad artística
- artistic circle
- círculo artístico
- artistic creativity
- creatividad artística
- artistic director
- director artístico
- artistic excellence
- excelencia artística
- artistic expression
- expresión artística
- artistic genius
- genio artístico
- artistic idea
- idea artística
- artistic ideal
- ideal artístico
- artistic inclination
- inclinación artística
- artistic influence
- influencia artística
- artistic inspiration
- inspiración artística
102
- artistic integrity
- integridad artística
- artistic interest
- interés artístico
- artistic interpretation
- interpretación artística
- artistic movement
- movimiento artístico
- artistic quality
- calidad artística
- artistic talent
- talento artístico
- artistic temperament
- temperamento artístico
- artistic tendency
- tendencia artística
- artistic tradition
- tradición artística
- artistically talented
- artísticamente talentoso
- contemporary artist
- artista contemporáneo
- creative artist
- artista creativo
- distinguished artist
- artista distinguido
- famous artist
- artista famoso
- graphic artist
- artista gráfico
- graphic arts
- artes gráficas
- martial arts
- artes marciales
- popular artist
- artista popular
- professional artist
- artista profesional
- real artist
- artista real
- serious artist
- artista serio
- talented artist
- artista talentoso
- the art of persuasion
- el arte de la persuasión
artefact n. (también artifact)
artefacto s.
artefacts n.
artefactos s.
artery n.
arteria s.
arteries n.
arterias s.
arterial adj.
arterial adj.
- coronary artery
- arteria coronaria
- pulmonary artery
- arteria pulmonar
arteriosclerosis n.
arteriosclerosis s.
arthritis n.
artritis s.
arthritic adj.
artrítico adj.
- chronic arthritis
- artritis crónica
- rheumatoid arthritis
- artritis reumatoide
- severe arthritis
- artritis severa
arthropod n.
artrópodo s.
arthropods n.
artrópodos s.
arthroscopy n.
artroscopia s.
Artic n.
Ártico s.
- artic circle
- círculo ártico
- Artic Ocean
- Océano Ártico
- the Artic Continent
- el Continente Ártico
° article n.
°
articles n.
articulo s.
°
artículos s.
- academic article
- artículo académico
- brilliant article
- artículo brillante
- controversial article
- artículo controversial
- critical article
- artículo crítico
- excellent article
- artículo excelente
- influential article
- artículo influyente
103
- informative article
- artículo informativo
- interesting article
- artículo interesante
- provocative article
- artículo provocativo
- to infringe an article
- infringir un artículo
- to violate an article
- violar un artículo
To articulate v.
articula v.
articulating v.
articulando v.
articulated v.
articuló v.
articulated v. adj.
articulado v. adj.
articulation n.
articulación s.
articulations n.
articulaciones s.
° artificial adj.
°
articular v.
articulates v.
artificially adv.
artificiality n.
artificial adj.
artificialmente adv.
artificialidad s.
- artificial abortion
- aborto artificial
- artificial additives
- aditivos artificiales
- artificial element
- elemento artificial
- artificial fertilizer
- fertilizante artificial
- artificial fibre
- fibra artificial
- artificial ingredient
- ingrediente artificial
- artificial insemination
- inseminación artificial
- artificial intelligence
- inteligencia artificial
- artificial language
- lenguaje artificial
- artificial nature
- naturaleza artificial
- artificial respiration
- respiración artificial
- artificial satellite
- satélite artificial
- artificial ventilation
- ventilación artificial
- to prolong artificially
- prolongar artificialmente
artillery n.
artillería s.
artisan n.
artesano s.
artisans n.
artesanos s.
Aruba n.
Aruba s.
asbestos n.
asbesto s.
To ascend v. (subir)
ascender v. 2 (to climb and to be promoted)
ascends v.
asciende v.
ascending v.
ascendiendo v.
ascended v.
ascendió v.
ascended v. adj.
ascendido v. adj.
ascension n.
- ascending order
ascorbic adj.
- ascorbic acid
ascensión s.
- orden ascendente
ascórbico adj.
- ácido ascórbico
aseptic adj.
aséptico adj.
asexual adj.
asexual adj.
asexually adv.
asexualmente adv.
asexuality n.
asexualidad s.
- asexual reproduction
Asia n.
Asian adj.
- Asian elephant
- reproducción asexual
° Asia s.
asiático adj.
- elefante asiático
104
- the Asian continent
- el continente asiático
asparagus n.
espárrago s.
- cream of asparagus
- crema de espárrago
° aspect n.
° aspecto s.
°
°
aspects n.
aspectos s.
- attractive aspect
- aspecto atractivo
- basic aspect
- aspecto básico
- beneficial aspect
- aspecto beneficioso
- central aspect
- aspecto central
- commercial aspect
- aspecto comercial
- controversial aspect
- aspecto controversial
- crucial aspect
- aspecto crucial
- cultural aspect
- aspecto cultural
- curious aspect
- aspecto curioso
- difficult aspect
- aspecto difícil
- economic aspect
- aspecto económico
- essential aspect
- aspecto esencial
- ethical aspect
- aspecto ético
- fascinating aspect
- aspecto fascinante
- financial aspect
- aspecto financiero
- fundamental aspect
- aspecto fundamental
- general aspect
- aspecto general
- historical aspect
- aspecto histórico
- human aspect
- aspecto humano
- important aspect
- aspecto importante
- interesting aspect
- aspecto interesante
- legal aspect
- aspecto legal
- military aspect
- aspecto militar
- moral aspect
- aspecto moral
- negative aspect
- aspecto negativo
- physical aspect
- aspecto físico
- political aspect
- aspecto político
- positive aspect
- aspecto positivo
- practical aspect
- aspecto práctico
- principal aspect
- aspecto principal
- psychological aspect
- aspecto psicológico
- religious aspect
- aspecto religioso
- scientific aspect
- aspecto científico
- significant aspect
- aspecto significativo
- social aspect
- aspecto social
- technical aspect
- aspecto técnico
- terrible aspect
- aspecto terrible
- theoretical aspect
- aspecto teórico
- to consider an aspect
- considerar un aspecto
- to demonstrate an aspect
- demostrar un aspecto
- to discuss an aspect
- discutir un aspecto
- to examine an aspect
- examinar un aspecto
- to explore an aspect
- explorar un aspecto
- to ignore an aspect
- ignorar un aspecto
- to illustrate an aspect
- ilustrar un aspecto
- to study an aspect
- estudiar un aspecto
105
To asphalt v.
asfaltar v.
asphalts v.
asfalta v.
asphalting v.
asfaltando v.
asphalted v.
asfaltó v.
asphalted v. adj.
asfaltado v. adj.
asphalt n.
asfalto s.
asphaltic adj.
asfáltico adj.
To asphyxiate v.
asfixiar v.
asphyxiates v.
asfixia v.
asphyxiating v.
asfixiando v.
asphyxiated v.
asfixió v.
asphyxiated v. adj.
asfixiado v. adj.
asphyxia n.
asfixia s.
asphyxiation n.
asfixia s.
To aspirate v. (sólo absorber o succionar)
aspirar v. (also to expect)
aspirates v.
aspira v.
aspirating v.
aspirando v.
aspirated v.
aspiró v.
aspirated v. adj.
aspirado v. adj.
To aspire v. (esperar, ambicionar)
aspirar v. (to expect)
aspires v.
aspira v.
aspiring v.
aspirando v.
aspired v.
aspiró v.
aspired v. adj.
aspirado v. adj.
aspirant n.
aspirante s.
aspirants n.
aspirantes s.
aspiration n.
aspiración s.
aspirations n.
aspiraciones s.
- national aspiration
- aspiración nacional
- personal aspiration
- aspiración personal
- political aspiration
- aspiración política
- social aspiration
- aspiración social
aspirin n.
aspirina s.
aspirins n.
aspirinas s.
To assassinate v.
asesinar v.
(usu. a personas importantes)
(murder in general)
assassinates v.
asesina v.
assassinating v.
asesinando v.
assassinated v.
asesinó v.
assassinated v. adj.
assassin n.
asesinado v. adj.
°
assassins n.
assassination n.
asesinos s.
°
assassinations n.
asesinato s.
asesinatos s.
° To assault v. (atacar; no rel. a robar)
°
asesino s.
asaltar v. (also to mug, to rob)
assaults v.
asalta v.
assaulting v.
asaltando v.
assaulted v.
asaltó v.
assaulted v. adj.
asaltado v. adj.
assault n.
assaults n.
°
asalto s.
asaltos s.
106
- assault rifle
- rifle de asalto
- brutal assault
- asalto brutal
- criminal assault
- asalto criminal
- military assault
- asalto militar
- physical assault
- asalto físico
- rebel assault
- asalto rebelde
- sex assault
- asalto sexual
- sexual assault
- asalto sexual
- violent assault
- asalto violento
To assemble v. (construir)
°
ensamblar v. (to construct)
assambles v.
ensambla v.
assambling v.
ensamblando v.
assambled v.
ensambló v.
assambled v. adj.
ensamblado v. adj.
assembly n. (reunión)
°
asamblea s. (meeting)
assemblies n.
asambleas s.
assembly n. (fabricación)
ensamblaje s. ('fabrication')
assemblies n.
ensamblajes s.
- general assembly
- asamblea general
- legislative assembly
- asamblea legislativa
- to assemble a model
- ensamblar un modelo
- to assemble the parts
assertion n.
- ensamblar las partes
aserción s.
assertive adj.
asertivo adj.
assertively adv.
asertivamente adv.
To asseverate v.
aseverar v.
asseverates v.
asevera v.
asseverating v.
aseverando v.
asseverated v.
aseveró v.
asseverated v. adj.
aseverado v. adj.
asseveration n.
aseveración s.
asseverations n.
aseveraciones s.
° To assign v.
asignar v.
assigns v.
asigna v.
assigning v.
asignando v.
assigned v.
asignó v.
assigned v. adj.
asignado v. adj.
assignation n.
asignación s.
assignations n.
asignaciones s.
assignable adj.
To assimilate v.
asignable adj.
asimilar v.
assimilates v.
asimila v.
assimilating v.
asimilando v.
assimilated v.
asimiló v.
assimilated v. adj.
asimilado v. adj.
assimilation n.
asimilación s.
assimilations n.
asimilaciones s.
assimilable adj.
asimilable adj.
assimilably adv.
asimilablemente adv.
- to assimilate a culture
° To assist v. (ayudar, contribuir)
- asimilar una cultura
° asistir v. (also to attend)
107
°
assists v.
asiste v.
assisting v.
asistiendo v.
assisted v.
asistió v.
assisted v. adj.
asistido v. adj.
assistant n.
asistente s.
assistants n.
°
assistance n. (ayuda)
asistentes s.
°
assistances n.
asistencia s. (also attendance)
asistencias s.
- assistance programme
- programa de asistencia
- considerable assistance
- asistencia considerable
- direct assistance
- asistencia directa
- economic assistance
- asistencia económica
- emergency assistance
- asistencia de emergencia
- expert assistance
- asistencia experta
- external assistance
- asistencia externa
- financial assistance
- asistencia financiera
- government assistance
- asistencia gubernamental
- humanitarian assistance
- asistencia humanitaria
- immediate assistance
- asistencia inmediata
- international assistance
- asistencia internacional
- legal assistance
- asistencia legal
- limited assistance
- asistencia limitada
- medical assistance
- asistencia médica
- military assistance
- asistencia militar
- national assistance
- asistencia nacional
- personal assistance
- asistencia personal
- practical assistance
- asistencia práctica
- professional assistance
- asistencia profesional
- public assistance
- asistencia pública
- social assistance
- asistencia social
- especial assistance
- asistencia especial
- technical assistance
- asistencia técnica
- valuable assistance
- asistencia valiosa
- administrative assistant
- asistente administrativo
- camera assistant
- asistente de cámara
- junior assistant
- asistente júnior
- laboratory assistant
- asistente de laboratorio
- personal assistant
- asistente personal
- assistant tutor
- tutor asistente
- assisted reproduction
- reproducción asistida
° To associate v.
asociar v.
associates v.
asocia v.
associating v.
asociando v.
°
associated v.
asoció v.
°
associated v. adj.
asociado v. adj.
°
associate n.
asociado s.
associates n.
asociados s.
°
association n.
°
asociación s.
°
associations n.
°
asociaciones s.
associative adj.
asociativo adj.
- associate editor
- editor asociado
108
- associate producer
- productor asociado
- associated company
- compañía asociada
- cultural association
- asociación cultural
- international association
- asociación internacional
- literary association
- asociación literaria
- local association
- asociación local
- national association
- asociación nacional
- private association
- asociación privada
- public association
- asociación pública
- regional association
- asociación regional
- student association
assonance n.
assonant adj.
° To assume v. (suponer o contraer)
- asociación de estudiantes
asonancia s.
asonante adj.
° asumir v. (also to undertake)
assumes v.
asume v.
°
assuming v.
asumiendo v.
°
assumed v.
asumió v.
°
assumed v. adj.
asumido v. adj.
- to assume a posture
- asumir una postura
- to assume control
- asumir el control
- to assume power
- asumir el poder
- to assume responsibility
- asumir la responsabilidad
- to assume the existence of
- asumir la existencia de
asterisk n.
asterisks n.
asteroid n.
asteroids n.
asthma n.
asthmatic adj.
asterisco s.
asteriscos s.
asteroide s.
asteroides s.
asma s.
asmático adj.
- asthma attack
- ataque de asma
- asthmatic symptom
- síntoma asmático
- bronchial asthma
- asma bronquial
- chronic asthma
- asma crónica
- severe asthma
- asma severa
astigmatism n.
astigmatismo s.
astral adj.
astral adj.
astringent n. adj.
astringente s. adj.
astringents n.
astringentes s.
astringency n.
astringencia s.
astrology n.
astrología s.
astrologer n.
astrólogo s.
astrologers n.
astrólogos s.
astrologist n.
astrólogo s.
astrologists n.
astrólogos s.
astrological adj.
astrológico adj.
° astronomy n.
astronomía s.
astronomic adj.
astronómico adj.
astronomical adj.
astronómico adj.
astronomically adv.
astronómicamente adv.
- astronomic calendar
- calendario astronómico
- astronomic map
- mapa astronómico
109
- astronomic tables
- tablas astronómicas
- astronomical observation
- observación astronómica
- astronomical sum
- suma astronómica
- astronomical telescope
astronaut n.
astronauts n.
astronomer n.
astronomers n.
astute adj.
- astute politician
asylums n.
- political asylum
- temporary asylum
asymmetry n.
- telescopio astronómico
astronauta s.
astronautas s.
astrónomo s.
astrónomos s.
° astuto adj.
- político astuto
asilos s.
- asilo político
- asilo temporal
asimetría s.
asymmetric adj.
asimétrico adj.
asymmetrical adj.
asimétrico adj.
asymmetrically adv.
- asymmetrical bars
asimétricamente adv.
- barras asimétricas
asynchronously adv.
asincrónicamente adv.
atheism n.
ateismo s.
atheist n.
ateo s.
atheists n.
ateos s.
atheistic adj.
ateísta adj.
athlete n.
atleta s.
athletes n.
atletas s.
athletic adj.
atlético adj.
athletics n.
atletismo s.
athletically adv.
atléticamente adv.
- athletic ability
- habilidad atlética
- athletic club
- club atlético
- Olympic athlete
- atleta olímpico
- talented athlete
- atleta talentoso
Atlantic adj.
- Atlantic Ocean
- Atlantic region
atlas n.
- economic atlas
° atmosphere n.
Atlántico adj.
- Océano Atlántico
- región atlántica
atlas s.
- atlas económico
° atmósfera s.
atmospheric adj.
atmosférico adj.
atmospherical adj.
atmosférico adj.
atmospherically adv.
atmosféricamente adv.
- atmospheric oxygen
- oxígeno atmosférico
- family atmosphere
- atmósfera familiar
- hostile atmosphere
- atmósfera hostil
- humid atmosphere
- atmósfera húmeda
- informal atmosphere
- atmósfera informal
- intimate atmosphere
- atmósfera íntima
- romantic atmosphere
- atmósfera romántica
- tense atmosphere
- atmósfera tensa
° atom n.
atoms n.
° átomo s.
átomos s.
110
°
atomic adj.
atómico adj.
atomically adv.
atómicamente adv.
- atomic bomb
- bomba atómica
- atomic energy
- energía atómica
- atomic explosion
- explosión atómica
- atomic number
- número atómico
- atomic scientist
- científico atómico
- atomic structure
- estructura atómica
- atomic submarine
- submarino atómico
- atoms of carbon
- átomos de carbono
- atoms of nitrogen
- átomos de nitrógeno
- atoms of oxygen
- átomos de oxígeno
- carbon atom
- tomo de carbono
atomizer n.
atomizador s.
atomizers n.
atomizadores s.
atrocity n.
atrocidad s.
atrocities n.
atrocidades s.
- terrorist atrocity
- atrocidad terrorista
To atrophy v.
atrophies v.
atrofia v.
atrophying v.
atrofiando v.
atrophied v.
atrofió v.
atrophied v. adj.
atrofiado v. adj.
atrophy n.
atrofia s.
atrophies n.
atrofias s.
° To attack v.
°
atrofiar v.
° atacar v. (conj. ce>que)
attacks v.
ataca v.
attacking v.
atacando v.
°
attacked v.
atacó v.
°
attacked v. adj.
atacado v. adj.
°
attack n.
°
ataque s.
°
attacks n.
°
ataques s.
attackable adj.
atacable adj.
- asthma attack
- ataque de asma
- brutal attack
- ataque brutal
- enemy attack
- ataque enemigo
- frontal attack
- ataque frontal
- guerrilla attack
- ataque guerrillero
- nuclear attack
- ataque nuclear
- panic attack
- ataque de pánico
- racial attack
- ataque racial
- rebel attack
- ataque rebelde
- sex attack
- ataque sexual
- terrorist attack
- ataque terrorista
- victim of an attack
- víctima de un ataque
- violent attack
- ataque violento
- to attack a problem
- atacar un problema
- to attack corruption
- atacar la corrupción
- to repel an attack
- repeler un ataque
- to resist an attack
- resistir un ataque
° attention n.
° atención s.
111
attentions n.
atenciones s.
- constant attention
- atención constante
- individual attention
- atención individual
- international attention
- atención internacional
- medical attention
- atención médica
- personal attention
- atención personal
- public attention
- atención pública
- especial attention
- atención especial
- urgent attention
- atención urgente
- the centre of attention
- el centro de la atención
- to attract attention
- atraer la atención
- to concentrate attention
- concentrar la atención
- to receive attention
- recibir atención
- to require attention
- requerir atención
attentive adj.
° atento adj.
attentively adv.
atentamente adv.
To attenuate v.
atenuar v. 1
attenuates v.
atenúa v.
attenuating v.
atenuando v.
attenuated v.
atenuó v.
attenuated v. adj.
atenuado v. adj.
attenuation n.
atenuación s.
attic n.
ático s.
attics n.
° attitude n.
°
attitudes n.
áticos s.
° actitud s.
°
actitudes s.
- an attitude of indifference
- una actitud de indiferencia
- an attitude problem
- un problema de actitud
- absurd attitude
- actitud absurda
- aggressive attitude
- actitud agresiva
- ambivalent attitude
- actitud ambivalente
- antagonistic attitude
- actitud antagónica
- attitude problem
- problema de actitud
- belligerent attitude
- actitud beligerante
- conciliatory attitude
- actitud conciliatoria
- conservative attitude
- actitud conservadora
- critical attitude
- actitud crítica
- favourable attitude
- actitud favorable
- flexible attitude
- actitud flexible
- general attitude
- actitud general
- hostile attitude
- actitud hostil
- inflexible attitude
- actitud inflexible
- irreverent attitude
- actitud irreverente
- liberal attitude
- actitud liberal
- mental attitude
- actitud mental
- moral attitude
- actitud moral
- negative attitude
- actitud negativa
- positive attitude
- actitud positiva
- public attitude
- actitud pública
- responsible attitude
- actitud responsable
- rigid attitude
- actitud rígida
112
- to adopt an attitude
° To attract v.
- adoptar una actitud
atraer v. 15
attracts v.
atrae v.
attracting v.
atrayendo v.
°
attracted v.
atrajo v.
°
attracted v. adj.
atraído v. adj.
°
attraction n.
atracción s.
attractions n.
atracciones s.
attractive adj.
atractivo adj.
attractively adv.
atractivamente adv.
°
attractiveness n.
- alternativa atractiva
- attractive appearance
- apariencia atractiva
- attractive aspect
- aspecto atractivo
- attractive colour
- color atractivo
- attractive combination
- combinación atractiva
- attractive hotel
- hotel atractivo
- attractive offer
- oferta atractiva
- attractive option
- opción atractiva
- attractive personality
- personalidad atractiva
- attractive proposition
- proposición atractiva
- attractive prospects
- prospectos atractivos
- attractive route
- ruta atractiva
- extremely attractive
- extremadamente atractivo
- physically attractive
- físicamente atractivo
- sexually attractive
- sexualmente atractivo
- visually attractive
- visualmente atractivo
- attractively marked
- atractivamente marcado
- fatal attraction
- atracción fatal
- gravitational attraction
- atracción gravitatoria
- irresistible attraction
- atracción irresistible
- magnetic attraction
- atracción magnética
- mutual attraction
- atracción mutua
- obvious attraction
- atracción obvia
- physical attraction
- atracción física
- sexual attraction
- atracción sexual
- tourist attraction
- atracción turística
- to attract attention
- atraer la atención
- to attract capital
- atraer capital
- to present attractively
° To attribute v.
°
atractivo s.
- attractive alternative
- presentar atractivamente
atribuir v. 5
attributes v.
atribuye v.
attributing v.
atribuyendo v.
attributed v.
atribuyó v.
attributed v. adj.
atribuido v. adj.
attribute n.
atributo s.
attributes n.
atributos s.
attribution n.
atribución s.
attributions n.
atribuciones s.
- cultural attribute
- atributo cultural
- divine attribute
- atributo divino
113
- essential attribute
- atributo esencial
- human attribute
- atributo humano
- important attribute
- atributo importante
- necessary attribute
- atributo necesario
- physical attribute
- atributo físico
- positive attribute
- atributo positivo
- social attribute
- atributo social
- commonly attributed to
- comúnmente atribuido a
- generally attributed to
- generalmente atribuido a
- usually attributed to
- usualmente atribuido a
atrium n.
atrio s.
atypical adj.
atípico adj.
atypically adv.
atípicamente adv.
audacity n.
audacia s.
audacious adj.
audaz adj.
audaciously adv.
audazmente adv.
audible adj.
audible adj.
audibly adv.
° audience n.
audiblemente adv.
° audiencia s.
audiences n.
audiencias s.
- captive audience
- audiencia cautiva
- potential audience
- audiencia potencial
- radio audience
- audiencia de radio/radial
- receptive audience
- audiencia receptiva
- television audience
- audiencia televisiva
- theatre audience
- audiencia teatral
audio n.
audio s.
audio-frequency n.
audio-frecuencia s.
audiofrequency n.
audio-frecuencia s.
audiovisual adj.
audiovisual adj.
audiovisuals n.
audiovisuales s.
- audio CD
- CD de audio
- audio cassette
- cassette de audio
- audio effect
- efecto de audio
- audio frequency
- audiofrecuencia
- audio message
- mensaje de audio
- audio system
- sistema de audio
- audiovisual material
- material audiovisual
- audiovisual presentation
- presentación audiovisual
auditive adj.
auditivo adj.
° To audit v.
°
auditar v.
audits v.
audita v.
auditing v.
auditando v.
audited v.
auditó v.
audited v. adj.
auditado v. adj.
auditor n.
auditor s.
auditors n.
auditores s.
audit n.
audits n.
°
auditoria s.
auditorias s.
- audit committee
- comité de auditoría
- audit firm
- firma auditora
114
- administrative audit
- auditoría administrativa
- external audit
- auditoría externa
- financial audit
- auditoria financiera
- internal audit
- auditoría interna
- external auditor
- auditor externo
- independent auditor
- auditor independiente
- internal auditor
- auditor interno
audition n.
audición s.
auditions n.
audiciones s.
auditorium n. (lugar; no la audiencia)
auditorio s. (hall or audience)
auditoriums n.
To augment v.
augments v.
°
aumenta v.
augmenting v.
aumentando v.
augmented v.
aumentó v.
augmented v. adj.
aumentado v. adj.
augmentation n.
°
aumento s.
augmentations n.
aumentos s.
augmentative adj.
aumentativo adj.
To augur v.
augurar v.
augurs v.
augura v.
auguring v.
augurando v.
augured v.
auguró v.
augured v. adj.
augurado v. adj.
augury n.
augurio s.
° August n.
°
auditorios s.
° aumentar v.
Aug. abbr.
° agosto s.
ago. abr.
aura n.
aura s.
aureola n. (también aureole)
aureola s.
aureolas n.
aurora n.
aureolas s.
° aurora s.
auspice n.
auspicio s.
auscultation n.
auscultación s.
austere adj.
austero adj.
austerely adv.
austeramente adv.
austerity n.
austeridad s.
- austerity plan
- plan de austeridad
- austerity programme
- programa de austeridad
Australia n.
Australian adj.
- Australian accent
- the Australian continent
Austria n.
Austrian adj.
authentic adj. (incuestionable)
Australia s.
Australiano adj.
- acento australiano
- el continente australiano
° Austria s.
Austriaco adj.
autentico adj. (also original)
authentically adv.
auténticamente adv.
authenticity n.
autenticidad s.
- authentic document
- documento auténtico
- authentic interpretation
- interpretación auténtica
- certificate of authenticity
- certificado de autenticidad
- to confirm authenticity
- confirmar la autenticidad
115
- to establish authenticity
- establecer la autenticidad
- to prove authenticity
- probar la autenticidad
- to verify authenticity
- verificar la autenticidad
° author n.
° autor s.
°
°
authors n.
autores s.
- anonymous author
- autor anónimo
- famous author
- autor famoso
- prolific author
- autor prolífico
To authorise v. (también -ize)
autorizar v. (conj. ze>ce)
authorises v.
autoriza v.
authorising v.
autorizando v.
authorised v.
autorizó v.
authorised v. adj.
authorisation n.
autorizado v. adj.
°
authorisations n.
autorización s. (any permission)
autorizaciones s.
- authorised biography
- biografía autorizada
- authorised distributor
- distribuidor autorizado
- authorised edition
- edición autorizada
- authorised personnel
- personal autorizado
- authorised representative
- representante autorizado
- authorised version
- versión autorizada
- formal authorisation
- autorización formal
- official authorisation
- autorización oficial
° authority n.
° autoridad s.
°
°
authorities n.
autoridades s.
authoritarian adj.
autoritario adj.
authoritarianism n.
autoritarismo s.
authoritative adj.
autoritativo adj.
authoritatively adv.
autoritariamente adv.
- absolute authority
- autoridad absoluta
- authoritarian manner
- manera autoritaria
- authoritarian regime
- régimen autoritario
- authoritarian system
- sistema autoritario
- authoritative manner
- manera autoritaria
- authoritative text
- texto autoritario
- competent authority
- autoridad competente
- complete authority
- completa autoridad
- education authority
- autoridad educativa
- governmental authority
- autoridad gubernamental
- immigration authority
- autoridad de inmigración
- judicial authority
- autoridad judicial
- legal authority
- autoridad legal
- local authority
- autoridad local
- military authority
- autoridad militar
- police authorities
- autoridades de policía
- position of authority
- posición de autoridad
- presidential authority
- autoridad presidencial
- public authority
- autoridad pública
- regional authority
- autoridad regional
- relevant authority
- autoridad relevante
- supreme authority
- autoridad suprema
116
- university authorities
- autoridades universitarias
- to delegate authority
- delegar autoridad
- to demonstrate authority
- demostrar autoridad
- to establish authority
- establecer autoridad
- transport authority
- autoridad de transporte
autism n.
autistic adj.
auto prefix adj.
autobiography n.
autista adj.
° auto prefijo adj.
autobiografía s.
autobiographies n.
autobiografías s.
autobiographic adj.
autobiográfico adj.
autobiographical adj.
autobiográfico adj.
autobiographically adv.
- autobiographical novel
- autobiographical poem
autobiográficamente adv.
- novela autobiográfica
- poema autobiográfico
To auto-correct v.
auto-corregir v. 8
auto-corrects v.
auto-corrige v.
auto-correcting v.
auto-corrigiendo v.
auto-corrected v.
auto-corrigió v.
auto-corrected v. adj.
auto-corregido v. adj.
auto-correction n.
auto-corrección s.
auto-corrections n.
autocrat n.
auto-correcciones s.
autócrata s.
autocratic adj.
autocrático adj.
autocracy n.
autocracia s.
- autocratic regime
autodidact n.
autodidactic adj.
- régimen autocrático
autodidacta s.
autodidáctico adj.
To autograph v.
autografiar v. 1
autographs v.
autografía v.
autographing v.
autografiando v.
autographed v.
autografió v.
autographed v. adj.
autografiado v. adj.
autograph n.
autógrafo s.
autographs n.
autógrafos s.
autographic adj.
autográfico adj.
autographical adj.
autográfico adj.
autointoxication n.
autointoxicación s.
autohypnosis n.
autohipnosis s.
autohypnotic adj.
° automatic adj.
°
autismo s.
automatically adv.
auto hipnótico adj.
automático adj.
automáticamente adv.
- automatic camera
- cámara automática
- automatic classification
- clasificación automática
- automatic dissemination
- diseminación automática
- automatic expulsion
- expulsión automática
- automatic pagination
- paginación automática
- automatic pilot
- piloto automático
- automatic pistol
- pistola automática
- automatic reaction
- reacción automática
- automatic recognition
- reconocimiento automático
117
- automatic rifle
- rifle automático
- automatic selection
- selección automática
- automatic suspension
- suspensión automática
- automatic transmission
- transmisión automática
- automatic validation
- validación automática
- totally automatic
- totalmente automático
- completely automatic
- completamente automático
- to adjust automatically
- ajustar automáticamente
- to exclude automatically
- excluir automáticamente
- to generate automatically
- generar automáticamente
- to monitor automatically
- monitorear automáticamente
- to obey automatically
- obedecer automáticamente
- to qualify automatically
- calificar automáticamente
- to react automatically
- reaccionar automáticamente
- to respond automatically
- responder automáticamente
- to terminate automatically
- terminar automáticamente
- to transfer automatically
- transferir automáticamente
- to transmit automatically
- transmitir automáticamente
To automatise v. (también -ize)
automatizar v. (conj. ze>ce)
automatises v.
automatiza v.
automatising v.
automatizando v.
automatised v.
automatizó v.
automatised v. adj.
automatizado v. adj.
automatisation n.
automobile n.
automobiles n.
- automobile industry
autonomy n.
automatización s.
° automóvil s.
°
automóviles s.
- industria automotriz
autonomía s.
autonomies n.
autonomías s.
autonomous adj.
autónomo adj.
autonomously adv.
autónomamente adv.
- autonomous existence
- existencia autónoma
- autonomous province
- provincia autónoma
- autonomous region
- región autónoma
- autonomous republic
- república autónoma
- autonomous state
- estado autónomo
- autonomous zone
- zona autónoma
- completely autonomous
- completamente autónomo
- politically autonomous
- políticamente autónomo
- relatively autonomous
- relativamente autónomo
- totally autonomous
- totalmente autónomo
- administrative autonomy
- autonomía administrativa
- complete autonomy
- completa autonomía
- considerable autonomy
- autonomía considerable
- economic autonomy
- autonomía económica
- financial autonomy
- autonomía financiera
- individual autonomy
- autonomía individual
- local autonomy
- autonomía local
- national autonomy
- autonomía nacional
- personal autonomy
- autonomía personal
- professional autonomy
- autonomía profesional
118
- regional autonomy
- relative autonomy
- autonomía regional
- autonomía relativa
autopilot n.
autopiloto s.
autopsy n.
autopsia s.
autopsies n.
To auto-regulate v.
autopsias s.
autorregular v.
auto-regulates v.
autorregula v.
auto-regulating v.
autorregulando v.
auto-regulated v.
autorreguló v.
auto-regulated v. adj.
autorregulado v. adj.
auto-regulation n.
autorregulación s.
auto-regulations n.
autorregulaciones s.
autosuggestion n.
° auxiliary adj.
auxiliaries n. adj.
avalanche n.
avalanches n.
autosugestión s.
auxiliar adj.
auxiliares s. adj.
avalancha s.
avalanchas s.
avarice n.
avaricia s.
° avenue n.
° avenida s.
avenues n.
avenidas s.
aversion n.
aversión s.
aviary n.
aviario s.
aviator n.
aviador s.
aviators n.
aviadores s.
aviation n.
aviación s.
aviculture n.
avicultura s.
avid adj.
ávido adj.
avidly adv.
avidity n.
- avid interest
ávidamente adv.
avidez s.
- interés ávido
avitaminosis n.
avitaminosis s.
axial adj.
axial adj.
axiom n.
axioma s.
axioms n.
axiomas s.
axiomatic adj.
axiomático adj.
axiomatically adv.
axiomáticamente adv.
Azerbaijan n.
Azerbaiyán s.
Aztec n.
Azteca s.
Aztecs n.
Aztecas s.
119
Expanded Spanish Conjugation
Conjugation Irregularities
Some verbs have conjugation tags next to them, which will tell you about certain irregularities in
their conjugations.
° When conjugating a verb with the tag (conj. ze>ce), -ze endings cannot be used in its
conjugations; use -ce instead.
° When conjugating a verb with the tag (conj. go>jo/ga>ja), -go or -ga endings cannot be
used in its conjugations; use -jo and ja instead.
° When conjugating a verb with the tag (conj. ce>que), -ce endings cannot be used in its
conjugations; use -que instead.
° When conjugating a verb with the tag (conj. ge>gue), -ge endings cannot be used in its
conjugations; use -gue instead.
Other verbs have a number next to them; this number will refer to the following conjugation
groups.
Group 1: The i/u in the last syllable of these verbs has an accent mark when conjugated in the
1st, 2nd and 3rd person singular and 2nd and 3rd person plural of the simple present indicative:
autografiar, desviar, espiar, esquiar, expatriar, fotografiar, guiar, repatriar, telegrafiar, variar,
acentuar, actuar, atenuar, continuar, extenuar, fluctuar, descontinuar, devaluar, evacuar, evaluar,
graduar, habituar, insinuar, interactuar, menstruar, perpetuar, reevaluar, situar, tatuar.
Presente Simple Indicativo
Yo actúo
Tú actúas
Él/Ella actúa
Nosotros/as actuamos
Ustedes/Ellos/Ellas actúan
120
Group 2: The e in the penultimate syllable of these verbs changes to ie in the 1st, 2nd and 3rd
person singular and 2nd and 3rd person plural of the simple present indicative: arrendar,
comenzar, confesar, desconcertar, desmembrar, enmendar, gobernar, manifestar, negar,
recomendar, recomenzar, tentar, ascender, condescender, contender, defender, descender,
discernir, distender, extender, trascender.
Presente Simple Indicativo
Yo arriendo
Tú arriendas
Él/Ella arrienda
Nosotros/as arrendamos
Ustedes/Ellos/Ellas arriendan
Group 3: The e in the penultimate syllable of these verbs changes to ie in the 1st, 2nd and 3rd
person singular and 2nd and 3rd person plural of the simple present indicative. The e in the
penultimate syllable of these verbs changes to i in 1. the 3rd person singular and 2nd and 3rd
person plural of the preterit; and, the gerund: adherir, arrepentir, conferir, consentir, convertir,
diferir, digerir, inferir, interferir, invertir, pervertir, preferir, referir, requerir, sugerir, transferir.
Presente Simple Indicativo
Yo prefiero
Tú prefieres/Usted prefiere
Él/Ella prefiere
Nosotros/as preferimos
Ustedes/Ellos/Ellas prefieren
Pretérito
Yo preferí
Tú preferiste/Usted prefirió
Él/Ella prefirió
121
Nosotros/as preferimos
Ustedes/Ellos/Ellas prefirieron
Gerundio
Prefiriendo
Group 4: The c in the last syllable of these verbs changes to zc in the 1st person singular of the
simple present indicative. And, the c changes to j in all the conjugations of the preterit: -ucir
verbs: aducir, conducir, coproducir, deducir, inducir, introducir, producir, reducir, reproducir,
seducir.
Presente Simple Indicativo
Yo produzco
Tú produces/Usted produce
Él/Ella produce
Nosotros/as producimos
Ustedes/Ellos/Ellas producen
Pretérito
Yo produje
Tú produjiste/Usted produjo
Él/Ella produjo
Nosotros/as produjimos
Ustedes/Ellos/Ellas produjeron
Group 5: We add a y to the last syllable in the conjugation for 1. the 1st, 2nd and 3rd person
singular and 2nd and 3rd person plural of the simple present indicative; 2. the 3rd person singular
and the 2nd and 3rd person plural of the preterit; and, the gerund: -uir verbs: atribuir, concluir,
constituir, construir, contribuir, destituir, destruir, diluir, distribuir, excluir, incluir, influir,
instituir, instruir, obstruir, prostituir, reconstituir, reconstruir, redistribuir, substituir, sustituir.
122
Presente Simple Indicativo
Yo construyo
Tú construyes/Usted construye
Él/Ella construye
Nosotros/as construimos
Ustedes/Ellos/Ellas construyen
Pretérito
Yo construí
Tú construiste/Usted construyó
Él/Ella construyó
Nosotros/as construimos
Ustedes/Ellos/Ellas construyeron
Gerundio
Construyendo
Group 6: The o in the penultimate syllable of these verbs changes to ue in the 1st, 2nd and 3rd
person singular and 2nd and 3rd person plural of the simple present indicative: aprobar, consolar,
contar, costar, demostrar, desaprobar, descontar, encontrar, forzar, probar, reforzar, renovar,
resonar, soldar, tostar, absolver, demoler, disolver, envolver, mover, promover, remover,
resolver, revolver.
Presente Simple Indicativo
Yo apruebo
Tú apruebas/Usted aprueba
Él/Ella aprueba
Nosotros/as aprobamos
Ustedes/Ellos/Ellas aprueban
123
Group 7: The c in the last syllable of these verbs changes to zc in the 1st person singular of the
simple present indicative: -ecer/-ocer verbs: aborrecer, aparecer, coercer, convalecer, convencer,
desaparecer, desobedecer, establecer, favorecer, ofrecer, reaparecer, reconocer, rejuvenecer,
restablecer.
Presente Simple Indicativo
Yo establezco
Tú estableces/Usted establece
Él/Ella establece
Nosotros/as establecemos
Ustedes/Ellos/Ellas establecen
Group 8: The e in the penultimate syllable of these verbs changes to i in 1. all the conjugations
of the simple present indicative, except in the 2nd person plural; 2. the 3rd person singular, and
the 2nd and 3rd person plural of the preterit; and, the gerund: auto-corregir, competir, concebir,
corregir, elegir, impedir, preconcebir, re-elegir, repetir, servir.
Presente Simple Indicativo
Yo repito
Tú repites/Usted repite
Él/Ella repite
Nosotros/as repetimos
Ustedes/Ellos/Ellas repiten
Pretérito
Yo repetí
Tú repetiste/Usted repitió
Él/Ella repitió
Nosotros/as repetimos
Ustedes/Ellos/Ellas repitieron
124
Gerundio
Repitiendo
Group 9: The i in the penultimate syllable of these verbs changes to ie in the 1st, 2nd and 3rd
person singular and 2nd and 3rd person plural of the simple present indicative: adquirir, inquirir.
Presente Simple Indicativo
Yo adquiero
Tú adquieres/Usted adquiere
Él/Ella adquiere
Nosotros/as adquirimos
Ustedes/Ellos/Ellas adquieren
Group 10: See the pattern below for the verbs: distinguir, extinguir.
Presente Simple Indicativo
Yo distingo
Tú distingues/Usted distingue
Él/Ella distingue
Nosotros/as distinguimos
Ustedes/Ellos/Ellas distinguen
Group 11: See the pattern below for the verbs: contradecir, predecir.
Presente Simple Indicativo
Yo predigo
Tú predices/Usted predice
Él/Ella predice
Nosotros/as predecimos
Ustedes/Ellos/Ellas predicen
125
Pretérito
Yo predije
Tú predijiste/Usted predijo
Él/Ella predijo
Nosotros/as predijimos
Ustedes/Ellos/Ellas predijeron
Gerundio
Prediciendo
Participio pasado
Predicho
Group 12: See the pattern below for the verbs: insatisfacer, satisfacer
Presente Simple Indicativo
Yo satisfago
Tú satisfaces/Usted satisface
Él/Ella satisface
Nosotros/as satisfacemos
Ustedes/Ellos/Ellos satisfacen
Pretérito
Yo satisfice
Tú satisficiste/Usted satisfizo
Él/Ella satisfizo
Nosotros/as satisficimos
Ustedes/Ellos/Ellas satisficieron
Participio pasado
Satisfecho
126
Group 13: See the pattern below for the following –poner verbs: componer, descomponer,
exponer, imponer, indisponer, interponer, oponer, posponer, predisponer, presuponer, proponer,
suponer.
Presente Simple Indicativo
Yo impongo
Tú impones/Usted impone
Él/Ella impone
Nosotros/as imponemos
Ustedes/Ellos/Ellas imponen
Pretérito
Yo impuse
Tú impusiste/Usted impuso
Él/Ella impuso
Nosotros/as impusimos
Ustedes/Ellos/Ellas impusieron
Futuro
Yo impondré
Tú impondrás/Usted impondrá
Él/Ella impondrá
Nosotros/as impondremos
Ustedes/Ellos/Ellas impondrán
Participio pasado
Impuesto
Group 14: See the pattern below for the following –tener verbs: abstenerse, contener, detener,
entretener, mantener, obtener, retener, sostener.
127
Presente Simple Indicativo
Yo tengo
Tú tienes /Usted tiene
Él/Ella tiene
Nosotros/as tenemos
Ustedes/Ellos/Ellas tienen
Group 15: See the pattern below for the following –traer verbs: atraer, contraer, distraer, extraer.
Presente Simple Indicativo
Yo atraigo
Tú atraes/Usted atrae
Él/Ella atrae
Nosotros/as atraemos
Ustedes/Ellos/Ellas atraen
Pretérito
Yo atraje
Tú atrajiste/Usted atrajo
Él/Ella atrajo
Nosotros/as atrajimos
Ustedes/Ellos/Ellas atrajeron
Participio
Atrayendo
Group 16: See the pattern below for the following –venir verbs: contravenir, prevenir,
intervenir.
Presente Simple Indicativo
Yo prevengo
128
Tú previenes/Usted previene
Él/Ella previene
Nosotros/as prevenimos
Ustedes/Ellos/Ellas previenen
Pretérito
Yo previne
Tú previniste/Usted previno
Él/Ella previno
Nosotros/as previnimos
Ustedes/Ellos/Ellas previnieron
Futuro
Yo prevendré
Tú prevendrás/Usted prevendrá
Él/Ella prevendrá
Nosotros/as prevendremos
Ustedes/Ellos/Ellas prevendrán
Gerundio
Previniendo
Group 17: See the pattern below for the verb: prohibir
Presente Simple Indicativo
Yo prohíbo
Tú prohíbes/Usted prohíbe
Él/Ella prohíbe
Nosotros/as prohibimos
Ustedes/Ellos/Ellas prohíben
129
Group 18: See the pattern below for the verb: errar
Presente Simple Indicativo
Yo yerro
Tú yerras/Usted yerra
Él/Ella yerra
Nosotros/as erramos
Ustedes/Ellos/Ellas yerran
Group 19: See the pattern below for the verb: proveer.
Pretérito
Yo proveí
Tú proveíste/Usted proveyó
Él/Ella proveyó
Nosotros/as proveímos
Ustedes/Ellos/Ellas proveyeron
Gerundio
proveyendo
Participio pasado
provisto
Group 20: The following verbs feature irregularities in the past participle.
absolver – absuelto v. adj.
absorber - absorbido v. adj./ absorto adj.
circunscribir – circunscrito v. adj.
componer – compuesto v. adj.
concluir - concluido v. adj./ concluso adj.
concretar - concretado adj. v. / concreto adj.
130
confesar - confesado v. / confeso adj.
confundir - confundido v. / confuso adj.
continuar - continuado v. / continuo adj.
contradecir – contradicho v. adj.
convencer - convencido v. / convicto adj.
convertir - convertido v. / converso adj.
corregir - corregido v. / correcto adj.
cubrir – cubierto v. adj.
descomponer – descompuesto v. adj.
describir - descrito v. adj.
descubrir - descubierto v. adj.
disolver – disuelto v. adj.
elegir – elegido v. adj. / electo adj.
envolver – envuelto v. adj.
excluir - excluido v. / excluso adj.
exponer – expuesto v. adj.
expresar - expresado v. / expreso adj.
extender - extendido v. / extenso adj.
extinguir - extinguido v. / extinto adj.
imponer – impuesto v. adj.
incluir - incluido v. / incluso adj.
indisponer – indispuesto v. adj.
insatisfacer – insatisfecho v. adj.
insertar - insertado v. / inserto adj.
interponer – interpuesto v. adj.
invertir - invertido v. / inverso adj.
131
madurar - madurado v. / maduro adj.
manifestar - manifestado v. / manifiesto adj.
omitir - omitido v. / omiso adj.
oponer – opuesto v. adj.
pervertir - pervertido v. / perverso adj.
poseer - poseído v. / poseso adj.
posponer – pospuesto v. adj.
prescribir – prescrito v. adj.
presumir - presumido v. / presunto adj.
proponer – propuesto v. adj.
proscribir – proscrito v. adj.
proveer - provisto v. adj.
redescubrir – redescubierto v. adj.
resolver – resuelto v. adj.
revolver – revuelto v. adj.
salvar - salvado v. / salvo adj.
satisfacer – satisfecho v. adj.
subscribir – subscrito v. adj.
substituir - substituido v. / substituto adj.
suspender – suspendido v. adj. / suspenso adj.
suponer – supuesto v. adj.
suscribir – suscrito v. adj.
sustituir - sustituido v. / sustituto adj.
transcribir – transcrito v. adj.
132
Instructions
As opposed to a traditionally alphabetized dictionary, a reverse dictionary is a dictionary
organized according to word suffixes or word endings from -a to -z; therefore, each entry word
in The Reverse Dictionary of Cognates has been sorted based upon its last letter and the
subsequent letters proceeding toward the beginning of that word. Additionally, a bullet next to a
cognate tells you it is one of the most frequently used words in its corresponding language.
° contrary n. (lo opuesto) ° contrario s. (also an opponent)
dispensary n.
dispensario s.
rosary n.
° rosario s.
adversary n.
° adversario s.
° anniversary n.
° aniversario s.
° necessary adj.
° necesario adj.
133
Since English speakers will be interested in reading the Spanish cognates on the right column, all
the notes and comments in this column are aimed to English speakers. The notes and comments
on the left column are aimed to Spanish speakers.
At a glance, The Reverse Dictionary of Cognates features, among others, the following important
suffix groups:
-tion
-ción
1000 nouns
-ly
-mente
1000 adverbs
-al
-ico
700 adjectives
-ic
-ico
500 adjectives
-ity
-idad
400 nouns
-ate
-ar
300 adjectives and verbs
-able/-ible
-able/-ible
300 adjectives
-ent
-ente
300 nouns and adjectives
-ism
-ismo
250 nouns
-ist
-ista
250 nouns
134
-n
° urban n. adj.
urbano s. adj.
suburban adj.
suburbano adj.
interurban adj.
interurbano adj.
turban n.
turbante s.
Cuban adj.
° Cubano adj.
Jamaican n. adj.
jamaiquino s. adj.
° republican n. adj.
republicano s. adj.
pelican n.
Anglican n.
Dominican n. adj.
° American n. adj.
pelicano s.
anglicano s.
° Dominicano s. adj.
° americano s. adj.
Hispanic-American adj.
hispano-americano adj.
anti-American adj.
anti-americano adj.
Pan-American adj.
Pan-Americano adj.
Latin-American n. adj.
Latinoamericano s. adj.
Anglo-American n.
anglo-americano s.
Afro-American adj.
afro-americano adj.
African n. adj.
Africano s. adj.
Mexican n. adj.
Mexicano s. adj.
toucan n.
tucán s.
Ramadan n.
Ramadán s.
sedan n.
sedan s.
Jordan n.
Jordania s.
Sudan n.
Sudan s.
Afro-Caribbean adj.
afro-caribeño adj.
cetacean n. adj.
cetáceo s. adj.
crustacean n.
crustáceo s.
° ocean n.
° océano s.
° jean n. adj.
° jean s. adj.
Chilean n. adj.
° chileno s. adj.
subterranean adj.
subterráneo adj.
Mediterranean adj.
Mediterráneo adj.
Argentinean adj. (también Argentinian)
° European n. adj.
° Argentino adj.
° europeo s. adj.
Indo-European adj.
Indo-Europeo adj.
caesarean n.
cesárea s.
caesarean n. (también cesarean)
cesárea s.
Korean n. adj.
Coreano s. adj.
fan n. (admirador, aficionado)
fan s. (admirer, aficionado)
pagan n.
pagano s.
toboggan n.
tobogán s.
hooligan n.
holigan/hooligan s.
slogan n.
eslogan s.
° organ n.
Afghan n. adj.
orphan n.
Arabian adj.
° órgano s.
Afgano s. adj.
huérfano s.
° árabe adj.
amphibian n.
anfibio s.
Colombian n. adj.
colombiano s. adj.
135
Serbian n. adj.
lesbian n. adj.
magician n.
Serbio s. adj.
lesbiana s. adj.
° mago s.
radio-technician n.
radio-técnico s.
paediatrician n. (también pediatrician)
pediatra s.
pediatrician n.
pediatra s.
geriatrician n.
geriatra s.
electrician n.
electricista s.
obstetrician n.
° musician n.
mathematician n.
° politician n.
obstetra s.
° músico s.
matemático s.
° político s.
Canadian n. adj.
canadiense s. adj.
comedian n.
comediante s.
meridian n.
quotidian adj.
meridiano s.
° cotidiano adj.
indian n.
indio s. (derogatory; 'indigenous' preferable)
Cambodian n. adj.
camboyano s. adj.
custodian n.
custodio s.
guardian n.
° guardián s.
plebeian n.
plebeyo s.
Hawaiian n. adj.
Hawaiano s. adj.
Australian adj.
Australiano adj.
° Italian n. adj.
° Italiano s. adj.
° civilian n.
° civil s.
Brazilian adj.
° brasileño adj.
Mongolian n. adj.
mongol s. adj.
bohemian n.
bohemio s.
Albanian n.
Albano s.
Jordanian n. adj.
jordano s. adj.
Panamanian n. adj.
Panameño s. adj.
Romanian n. adj.
Rumano s. adj.
Iranian n.
Iraní s.
Lithuanian n.
Lituano s.
Tanzanian n. adj.
Tanzanio s. adj.
Armenian adj.
Armenio adj.
Slovenian n. adj.
Eslovenio s. adj.
Macedonian n. adj.
macedonio s. adj.
Babylonian n. adj.
Babilónico s. adj.
Estonian n. adj.
Estoniano s. adj.
Amazonian adj.
amazónico adj.
Ethiopian n. adj.
Etiope s. adj.
utopian n. adj.
utópico s. adj.
barbarian n.
° bárbaro s.
Bulgarian n. adj.
búlgaro s. adj.
septuagenarian adj.
septuagenario adj.
octogenarian n. adj.
octogenario s. adj.
veterinarian n.
veterinario s.
agrarian n.
agrario s.
sectarian adj.
sectario adj.
non-sectarian adj.
no-sectario adj.
136
vegetarian n.
vegetariano s.
proletarian n.
proletario s.
totalitarian n. adj.
totalitario s. adj.
humanitarian n. adj.
humanitario s. adj.
unitarian n. adj.
unitario s. adj.
communitarian adj.
comunitario adj.
authoritarian adj.
autoritario adj.
parliamentarian adj.
parlamentario adj.
Liberian n. adj.
liberiano s. adj.
Nigerian n.
Nigeriano s.
Algerian n.
Ecuadorian n. adj.
Salvadorian n. adj.
° historian n.
Algeriano s.
° ecuatoriano s. adj.
Salvadoreño s. adj.
historiador s.
equestrian adj.
ecuestre adj.
Austrian adj.
Austriaco adj.
Syrian n. adj.
Sirio s. adj.
Asian adj.
asiático adj.
Caucasian n. adj.
caucásico s. adj.
Indonesian n. adj.
Indonesio s. adj.
Persian n. adj.
persa s. adj.
° Russian n. adj.
Ruso s. adj.
Byelorussian n. adj.
bielorruso s. adj.
Malaysian n. adj.
Malayo s. adj.
Dalmatian n.
dálmata s.
Croatian n. adj.
Croata s. adj.
Haitian n. adj.
Haitiano s. adj.
Egyptian n. adj.
egipcio s. adj.
Martian n.
° Christian n.
marciano s.
° cristiano s.
antichristian n.
anti-cristiano s.
Bolivian n. adj.
boliviano s. adj.
antediluvian adj.
antidiluviano adj.
Peruvian n.
Peruano s.
Azerbaijan n.
Azerbaiyán s.
Guatemalan n. adj.
Guatemalteco s. adj.
Catalan n. adj.
catalán s. adj.
clan n.
clan s.
Venezuelan n. adj.
Venezolano s. adj.
Angolan n.
° plan n.
° plan v.
Angoleño s.
° plan s.
planear v.
Oman n.
Omán s.
shaman n.
shaman s.
Roman n. adj.
romano s. adj.
Roman n. adj.
° romano s. adj.
Greco-Roman adj.
° German n. adj.
Greco-Romano adj.
° alemán s. adj.
Doberman n.
Doberman s.
superman n.
superman s.
talisman n.
talismán s.
137
° human n. adj.
° humano s. adj.
semi-human adj.
semi-humano adj.
non-human adj.
no-humano adj.
subhuman adj.
subhumano adj.
antihuman adj.
anti-humano adj.
inhuman adj.
inhumano adj.
cayman n.
caimán s.
cayman n. (también caiman)
caimán s.
protozoan n.
protozoario s.
° Japan n.
° Japón s.
Iran n.
Irán s.
Lutheran n. adj.
luterano s. adj.
Koran n.
Corán s.
Honduran adj.
Hondureño adj.
parmesan adj.
parmesano adj.
artisan n.
artesano s.
charlatan n. (impostor)
charlatán s. (impostor; also, talkative)
satan n.
satán s.
Tibetan n. adj.
Tibetano s. adj.
cosmopolitan adj.
cosmopolita adj.
metropolitan adj.
metropolitano adj.
Samaritan n. adj.
samaritano s. adj.
puritan n.
puritano s.
titan n.
titán s.
sultan n.
sultán s.
Kazakhstan n.
Kazajstán s.
Pakistan n.
Pakistán s.
Uzbekistan n.
Uzbekistán s.
Tajikistan n.
Tayikistán s.
Afghanistan n.
Afganistán s.
Turkmenistan n.
Turkmenistán s.
orang-utan n.
orangután s.
Bhutan n.
Bhutan s.
Nicaraguan n. adj.
Nicaragüense s. adj.
caravan n. (convoy, procesión)
caravana s. (convoy, procession)
divan n.
diván s.
minivan n.
minivan s.
Taiwan n.
Taiwán s.
Mayan adj.
maya adj.
Paraguayan n. adj.
Paraguayo s. adj.
Uruguayan n. adj.
Uruguayo s. adj.
Libyan n. adj.
Libio s. adj.
Kenyan n.
keniano s.
Tarzan n.
Tarzán s.
Eden n.
Edén s.
Halloween n.
halloween s.
ibuprofen n.
Ibuprofen s.
collagen n.
colágeno s.
pathogen n. adj.
patógeno s. adj.
halogen n. adj.
halógeno s. adj.
hallucinogen n.
alucinógeno s.
138
androgen n.
andrógeno s.
anti-androgen adj.
anti-andrógeno adj.
° hydrogen n.
hidrogeno s.
nitrogen n.
nitrógeno s.
estrogen n.
estrógeno s.
° oxygen n.
oxigeno s.
acetaminophen n.
acetaminofén s.
alien n. (también extranjero)
alien s. (extraterrestrial)
pollen n.
polen s.
amen intj.
amén intj.
semen n.
semen s.
specimen n.
espécimen s.
abdomen n.
abdomen s.
albumen n.
albumen s.
cerumen n.
cerumen s.
hymen n.
himen s.
linen n.
lino s.
siren n.
sirena s.
delicatessen n.
delicatessen s.
kindergarten n.
kindergarden s.
gluten n.
gluten s.
Beethoven n.
Beethoven s.
° dozen n.
° docena s.
° campaign n.
° campaña s.
sovereign adj.
° soberano adj.
malign adj.
maligno adj.
benign adj.
benigno adj.
sign n. (símbolo)
consign v.
° assign v.
impugn v. (to censure, accuse)
° in prep.
° signo s. (symbol)
consignar v.
asignar v.
impugnar v. (also to refute)
in prep.
porcelain n.
porcelana s.
villain n.
villano s.
° domain n.
Spain n.
° grain n.
Bahrain n.
terrain n.
dominio s.
° España s.
° grano s.
Bahrein s.
° terreno s. (also a land lot)
° train n.
° tren s.
° obtain v.
° obtener v. 14
detain v. (sólo como encarcelar o retrasar)
° retain v.
detener v. (also and usu. to stop)
retener v. 14
° maintain v.
° mantener v. 14
° contain v.
° contener v. 14
fountain n.
° fuente s.
° mountain n.
° montaña s.
° captain n.
° capitán s.
° entertain v. (divertir o tener invitados)
entretener v. 14 (to amuse or distract)
° curtain n.
cortina s.
abstain v.
abstener(se) v. 14
139
° sustain v.
° sostener v. 14
cabin n. (en transportes; también cabaña)
cabina s. (in transport)
bobbin n.
bobina s.
haemoglobin n.
hemoglobina s.
haemoglobin n. (también hemo-)
hemoglobina s.
Aladdin n.
Aladino s.
° protein n.
nucleoprotein n.
Liechtenstein n.
° vein n. (rel. a anatomía)
paraffin n.
proteína s.
nucleoproteína s.
Liechtenstein s.
° vena s. (rel. to anatomy)
parafina s.
° origin n.
° origen s.
° margin n.
° margen s.
virgin n. adj.
° virgen s. adj.
dolphin n.
delfín s.
endorphin n.
endorfina s.
manikin n.
maniquí s.
adrenalin n.
adrenalina s.
javelin n.
jabalina s.
penicillin n.
penicilina s.
ampicillin n.
ampicilina s.
Kremlin n.
Kremlin s.
kaolin n.
caolín s.
mandolin n.
mandolín s.
violin n.
violín s.
lanolin n.
lanolina s.
insulin n.
insulina s.
vitamin n.
vitamina s.
multivitamin n.
multivitamina s.
albumin n.
albúmina s.
cumin n.
comino s.
melanin n.
melanina s.
Benin n.
Benin s.
serotonin n.
serotonina s.
heroin n.
heroína s.
Mandarin n.
Mandarín s.
mandarin n.
mandarina s.
glycerin n.
glicerina s.
nitro-glycerin n.
nitro-glicerina s.
nitroglycerin n.
nitroglicerina s.
aspirin n.
aspirina s.
moccasin n.
mocasín s.
resin n.
resina s.
pepsin n.
assassin n.
° Latin n. adj.
pepsina s.
° asesino s.
° Latino s. adj.
Neo-Latin adj.
neo-latino adj.
gelatin n.
gelatina s.
chromatin n.
cromatina s.
keratin n.
keratina s.
satin n. adj.
satín s. adj.
140
pectin n.
pectina s.
bulletin n.
boletín s.
penguin n.
pingüino s.
Bedouin n. (también Beduin)
beduino s.
harlequin n.
arlequín s.
mannequin n.
° ruin n.
° ruin v.
maniquí s.
° ruina s.
arruinar v.
riboflavin n.
riboflavina s.
toxin n.
toxina s.
antitoxin n.
anti-toxina s.
° condemn v.
solemn adj.
condenar v.
° solemne adj.
° column n.
° columna s. (also vertebral column)
° on prep.
° en prep.
roll-on n.
roll-on s.
Gabon n.
Gabón s.
bonbon n.
bombón s.
° carbon n. (no el mineral flamable)
carbono s.
deacon n.
diácono s.
icon n.
icono s.
silicon n.
silicón s.
lexicon n.
léxico s.
Armageddon n.
Armagedón s.
cotyledon n.
cotiledónea s.
monocotyledon n.
° abandon v. (usu. para siempre)
tendon n.
mastodon n.
monocotiledónea s.
° abandonar v. (also to leave)
tendón s.
mastodonte s.
° pardon n.
° perdón s.
cordon n.
cordón s.
pantheon n.
panteón s.
chameleon n.
camaleón s.
galleon n.
galeón s.
neon n.
neón s.
decagon n.
decágono s.
dodecagon n.
dodecágono s.
paragon n.
parangón s.
dragon n.
dragón s.
octagon n.
octágono s.
pentagon n.
pentágono s.
heptagon n.
heptágono s.
wagon n.
vagón s.
hexagon n.
hexágono s.
argon n.
argón s.
polygon n.
polígono s.
marathon n.
maratón s.
telethon n.
teletón s.
python n.
pitón s.
ion n.
ion s.
coercion n.
coerción s.
141
accordion n.
acordeón s.
legion n.
legión s.
° region n.
° región s.
sub-region n.
sub-región s.
° religion n.
° religión s.
° lion n.
° león s.
battalion n.
batallón s.
ganglion n.
ganglio s.
medallion n.
medallón s.
rebellion n.
rebelión s.
° million n.
° millón s.
trillion n.
trillón s.
dominion n.
° opinion n.
° union n. (unificación, combinación)
reunion n. (usu. grande y formal)
° dominio s.
° opinión s.
° unión s. (unification, combination)
° reunión s. (any type of meeting)
communion n.
comunión s.
disunion n.
desunión s.
° champion n.
campeón s.
scorpion n.
escorpión s.
Orion n.
Orión s.
° criterion n.
° criterio s.
centurion n.
° occasion n. (evento)
centurión s.
° ocasión s. (event)
abrasion n.
abrasión s.
anti-abrasion n.
anti-abrasión s.
persuasion n.
persuasión s.
dissuasion n.
disuasión s.
evasion n.
evasión s.
° invasion n.
° invasión s.
adhesion n.
adhesión s.
cohesion n.
cohesión s.
° decision n.
° decisión s.
indecision n.
° precision n.
indecisión s.
° precisión s.
imprecision n.
imprecisión s.
circumcision n.
circuncisión s.
incision n.
incisión s.
collision n.
colisión s.
° vision n.
° visión s.
° television n.
° televisión s.
° revision n.
° revisión s.
° division n.
° división s.
subdivision n.
° provision n.
subdivisión s.
provisión s.
supervision n.
supervisión s.
emulsion n.
emulsión s.
repulsion n.
repulsión s.
compulsion n.
compulsión s.
propulsion n.
propulsión s.
retro-propulsion n.
retro-propulsión s.
142
expulsion n.
convulsion n.
mansion n.
expulsión s.
convulsión s.
° mansión s.
° expansion n.
expansión s.
ascension n.
ascensión s.
reprehension n.
comprehension n.
incomprehension n.
° dimension n.
° pension n. (monetaria)
reprehensión s.
° comprensión s.
incomprensión s.
dimensión s.
° pensión s. (monetary; also hostal)
suspension n.
° suspensión s.
dissension n.
disensión s.
° tension n.
hypertension n.
distension n.
° extension n. (prolongación)
° tensión s.
hipertensión s.
distensión s.
° extensión s. (prolongation)
implosion n.
implosión s.
° explosion n.
° explosión s.
erosion n.
erosión s.
anti-erosion n.
anti-erosión s.
corrosion n.
corrosión s.
submersion n.
sumersión s.
immersion n.
inmersión s.
dispersion n.
° version n.
dispersión s.
° versión s.
aversion n.
aversión s.
subversion n.
subversión s.
diversion n. (entretenimiento)
diversión s. (entertainment)
inversion n. (rel. a orden)
inversión s. (also and usu. investment)
° conversion n.
conversión s.
introversion n.
introversión s.
extroversion n.
extroversión s.
perversion n.
perversión s.
incursion n.
incursión s.
excursion n.
° passion n.
compassion n.
° succession n.
° recession n.
excursión s.
° pasión s.
° compasión s.
° sucesión s.
recesión s.
concession n.
concesión s.
procession n.
procesión s.
intercession n.
intercesión s.
confession n.
confesión s.
° profession n.
° profesión s.
regression n.
regresión s.
° aggression n.
° agresión s.
non-aggression n.
no-agresión s.
progression n.
progresión s.
transgression n.
trasgresión s.
° depression n.
° depresión s.
repression n.
represión s.
143
° impression n.
° impresión s.
compression n.
compresión s.
decompression n.
descompresión s.
oppression n.
opresión s.
° expression n.
° expresión s.
° session n.
° sesión s.
obsession n.
° possession n.
abscission n.
° mission n.
obsesión s.
° posesión s.
abscisión s.
° misión s.
° submission n.
sumisión s.
° admission n.
admisión s.
readmission n.
readmisión s.
emission n. (emanación)
emisión s. (emanation, issue or broascast)
° commission n.
° comisión s.
° commission v.
comisionar v.
° omission n.
omisión s.
intromission n.
° permission n.
intromisión s.
° permiso s.
intermission n.
intermisión s.
transmission n.
° transmisión s.
re-transmission n.
re-transmisión s.
retransmission n.
retransmisión s.
percussion n.
percusión s.
repercussion n.
repercusión s.
° discussion n. (una charla)
° discusión s. (usu. an argument)
fusion n.
fusión s.
diffusion n.
difusión s.
infusion n.
infusión s.
° confusion n.
° confusión s.
profusion n.
profusión s.
transfusion n.
transfusión s.
occlusion n.
oclusión s.
° inclusion n.
inclusión s.
° conclusion n.
° conclusión s.
exclusion n.
exclusión s.
allusion n.
alusión s.
illusion n.
° ilusión s.
disillusion n.
desilusión s.
disillusion v.
desilusionar v.
collusion n.
colusión s.
intrusion n.
intrusión s.
extrusion n.
extrusión s.
contusion n.
contusión s.
exacerbation n.
exacerbación s.
perturbation n.
perturbación s.
masturbation n.
masturbación s.
incubation n.
incubación s.
intubation n.
intubación s.
° vacation n.
desiccation n.
vacación s.
disecación s.
144
defecation n.
defecación s.
eradication n.
erradicación s.
abdication n.
abdicación s.
dedication n.
dedicación s.
medication n.
medicación s.
° indication n.
indicación s.
contraindication n.
contraindicación s.
vindication n.
vindicación s.
pacification n.
pacificación s.
specification n.
especificación s.
calcification n.
calcificación s.
decalcification n.
descalcificación s.
edification n. (sólo rel. a educar, instruir)
edificación s. (also building)
acidification n.
acidificación s.
solidification n.
solidificación s.
humidification n.
humidificación s.
codification n.
codificación s.
modification n.
modificación s.
disqualification n.
descalificación s.
nullification n.
anulación s.
amplification n.
amplificación s.
exemplification n.
ejemplificación s.
simplification n.
simplificación s.
ramification n.
ramificación s.
mummification n.
momificación s.
magnification n.
indemnification n.
magnificación s.
° indemnización s.
personification n.
personificación s.
unification n.
unificación s.
reunification n.
reunificación s.
clarification n.
clarificación s.
verification n.
verificación s.
glorification n.
glorificación s.
electrification n.
electrificación s.
petrification n.
petrificación s.
purification n.
purificación s.
gasification n.
gasificación s.
falsification n.
falsificación s.
emulsification n.
emulsificación s.
intensification n.
intensificación s.
diversification n.
diversificación s.
° classification n.
clasificación s.
declassification n.
desclasificación s.
ossification n.
osificación s.
beatification n.
beatificación s.
ratification n.
ratificación s.
gratification n.
gratificación s.
rectification n.
rectificación s.
sanctification n.
santificación s.
fructification n.
fructificación s.
quantification n.
cuantificación s.
145
° identification n.
° identificación s.
notification n.
° notificación s.
certification n.
certificación s.
desertification n.
desertificación s.
fortification n.
fortificación s.
justification n.
justificación s.
mystification n.
mistificación s.
revivification n.
revivificación s.
detoxification n.
desintoxicación s.
° publication n.
° publicación s.
triplication n.
triplicación s.
multiplication n.
multiplicación s.
° implication n.
implicación s.
° complication n.
complicación s.
° application n. (uso o formulario)
° aplicación s. (use or a form)
supplication n.
suplicación s.
duplication n.
duplicación s.
fornication n.
fornicación s.
° communication n.
telecommunication n.
fabrication n.
° comunicación s.
telecomunicación s.
° fabricación s.
prefabrication n.
prefabricación s.
lubrication n.
lubricación s.
domestication n.
domesticación s.
sophistication n.
sofisticación s.
prognostication n.
pronostico s.
autointoxication n.
autointoxicación s.
defalcation n.
desfalco s.
inculcation n.
inculcación s.
suffocation n.
sofocación s.
° location n.
dislocation n.
vocation n.
locación s.
dislocación s.
° vocación s.
evocation n.
evocación s.
revocation n.
revocación s.
invocation n.
invocación s.
provocation n.
provocación s.
demarcation n.
demarcación s.
altercation n.
altercado s.
bifurcation n.
bifurcación s.
confiscation n.
confiscación s.
obfuscation n.
° education n. (rel. a instrucción académica)
ofuscación s.
° educación s. (also politeness)
re-education n.
reeducación s.
degradation n.
degradación s.
biodegradation n.
biodegradación s.
depredation n.
depredación s.
elucidation n.
elucidación s.
validation n.
validación s.
revalidation n.
revalidación s.
invalidation n.
invalidación s.
146
consolidation n.
consolidación s.
intimidation n.
intimidación s.
liquidation n.
liquidación s.
emendation n.
enmienda s.
° recommendation n.
recomendación s.
fecundation n.
fecundación s.
inundation n.
inundación s.
° foundation n.
° accommodation n.
° fundación s.
acomodación s.
retardation n.
retardado s.
exudation n.
exudación s.
delineation n.
delineación s.
interlineation n.
° creation n.
interlineación s.
° creación s.
recreation n.
recreación s.
procreation n.
procreación s.
propagation n.
delegation n.
propagación s.
° delegación s.
sub-delegation n.
sub-delegación s.
allegation n.
alegación s.
negation n.
negación s.
segregation n.
segregación s.
desegregation n.
desagregación s.
congregation n.
° obligation n.
congregación s.
° obligación s.
fumigation n.
fumigación s.
irrigation n.
irrigación s.
litigation n.
litigación s.
mitigation n.
castigation n.
mitigación s.
° castigo s. (any kind of punishment)
° investigation n.
° investigación s.
instigation n.
instigación s.
fustigation n.
navigation n. (usu. todo tipo de recorrido)
fustigación s.
° navegación s. (usu. at the sea)
circumnavigation n.
circunnavegación s.
promulgation n.
promulgación s.
divulgation n.
divulgación s.
prolongation n.
prolongación s.
homologation n.
homologación s.
abrogation n.
abrogación s.
subrogation n.
subrogación s.
interrogation n.
interrogación s.
interrogation n. (legal)
interrogatorio s. (legal)
purgation n.
purgación s.
expurgation n.
expurgación s.
centrifugation n.
centrifugación s.
subjugation n.
subyugación s.
conjugation n.
conjugación s.
corrugation n.
corrugación s.
depreciation n.
depreciación s.
° appreciation n.
apreciación s.
147
enunciation n.
denunciation n.
° pronunciation n.
° association n.
disassociation n.
° radiation n.
enunciación s.
° denuncia s.
pronunciación s.
° asociación s.
desasociación s.
radiación s.
irradiation n.
irradiación s.
mediation n.
mediación s.
intermediation n.
intermediación s.
repudiation n.
repudio s.
retaliation n.
retaliación s.
conciliation n.
conciliación s.
reconciliation n.
reconciliación s.
filiation n.
filiación s.
affiliation n.
afiliación s.
disaffiliation n.
desafiliación s.
humiliation n.
° humillación s.
defoliation n.
defoliación s.
exfoliation n.
exfoliación s.
calumniation n.
calumnia s.
expiation n.
expiación s.
° variation n.
° variación s.
appropriation n.
apropiación s.
expropriation n.
expropiación s.
repatriation n.
repatriación s.
expatriation n.
expatriación s.
initiation n.
iniciación s.
propitiation n.
propiciación s.
differentiation n.
° negotiation n.
diferenciación s.
° negociación s.
renegotiation n.
renegociación s.
aviation n.
aviación s.
deviation n.
desviación s.
abbreviation n.
abreviación s.
asphyxiation n.
asfixia s.
intercalation n.
intercalación s.
escalation n.
escalamiento s.
inhalation n.
inhalación s.
exhalation n.
exhalación s.
oblation n.
oblación s.
° relation n. (no sentimental; también un familiar) ° relación s. (also a love affair)
interrelation n.
interrelación s.
correlation n.
correlación s.
revelation n.
° revelación s.
deflation n.
deflación s.
° inflation n.
° inflación s.
hyperinflation n.
hiperinflación s.
annihilation n.
aniquilación s.
assimilation n.
asimilación s.
depilation n.
depilación s.
compilation n.
compilación s.
148
ventilation n.
ventilación s.
hyperventilation n.
hiperventilación s.
mutilation n.
mutilación s.
installation n.
instalación s.
circumvallation n.
circunvalación s.
cancellation n.
cancelación s.
flagellation n.
flagelación s.
interpellation n.
interpelación s.
constellation n.
constelación s.
vacillation n.
vacilación s.
oscillation n.
oscilación s.
distillation n.
destilación s.
violation n.
° violación s.
immolation n.
inmolación s.
extrapolation n.
extrapolación s.
interpolation n.
interpolación s.
desolation n.
desolación s.
insolation n.
insolación s.
consolation n.
consolación s.
contemplation n.
° legislation n.
° contemplación s.
° legislación s.
confabulation n.
confabulación s.
tabulation n.
tabulación s.
tribulation n.
tribulación s.
ejaculation n.
eyaculación s.
speculation n.
especulación s.
matriculation n.
matriculación s.
articulation n.
articulación s.
gesticulation n.
gesticulación s.
° calculation n.
calculo s.
inoculation n.
inoculación s.
circulation n.
° circulación s.
emasculation n.
emasculación s.
adulation n.
adulación s.
modulation n.
modulación s.
coagulation n.
coagulación s.
anticoagulation n.
anti-coagulación s.
° regulation n. (legal)
regulación s. (legal)
auto-regulation n.
autorregulación s.
triangulation n.
triangulación s.
strangulation n.
estrangulación s.
emulation n.
emulación s.
simulation n.
simulación s.
dissimulation n.
disimulación s.
stimulation n.
estimulación s.
formulation n.
formulación s.
formulation n.
formulación s.
reformulation n.
reformulación s.
accumulation n.
acumulación s.
granulation n.
granulación s.
manipulation n.
manipulación s.
149
stipulation n.
copulation n.
population n.
estipulación s.
copulación s.
° población s.
encapsulation n.
encapsulación v.
capitulation n.
capitulación s.
recapitulation n.
recapitulación s.
postulation n.
postulación s.
ovulation n.
ovulación s.
defamation n.
difamación s.
amalgamation n.
amalgamación s.
acclamation n.
aclamación s.
declamation n.
declamación s.
proclamation n.
proclamación s.
exclamation n.
exclamación s.
cremation n.
cremación s.
acclimation n.
climatización s.
animation n.
animación s.
reanimation n.
reanimación s.
estimation n. (aproximación)
° estimación s. (approximation)
approximation n.
aproximación s.
inflammation n.
inflamación s.
consummation n.
consumación s.
affirmation n.
afirmación s.
confirmation n.
confirmación s.
reconfirmation n.
reconfirmación s.
° formation n.
° formación s.
deformation n.
deformación s.
reformation n.
reformación s.
malformation n.
° information n.
malformación s.
° información s.
disinformation n.
desinformación s.
conformation n.
conformación s.
° transformation n.
° transformación s.
inhumation n.
inhumación s.
exhumation n.
° nation n.
exhumación s.
° nación s.
profanation n.
profanación s.
emanation n.
emanación s.
hydrogenation n.
hidrogenación s.
oxygenation n.
oxigenación s.
alienation n.
alienación s.
concatenation n.
concatenación s.
rejuvenation n.
rejuvenecimiento s.
impregnation n.
impregnación s.
indignation n.
° indignación s.
designation n.
designación s.
consignation n.
consignación s.
assignation n.
asignación s.
impugnation n.
impugnación s.
° combination n.
° combinación s.
fascination n.
fascinación s.
150
hallucination n.
alucinación s.
subordination n.
subordinación s.
insubordination n.
insubordinación s.
coordination n.
° coordinación s.
° imagination n.
° imaginación s.
pagination n.
paginación n
machination n.
maquinación s.
declination n.
declinación s.
reclination n.
reclinación s.
inclination n.
inclinación s.
pollination n.
polinización s.
lamination n.
laminación s.
contamination n.
contaminación s.
decontamination n.
descontaminación s.
° examination n.
examen s.
re-examination n.
re-reexaminación s.
insemination n.
inseminación s.
dissemination n.
diseminación s.
elimination n.
eliminación v.
recrimination n.
recriminación s.
incrimination n.
incriminación s.
° discrimination n.
discriminación s.
anti-discrimination n. adj.
anti-discriminación s. adj.
culmination n.
culminación s.
fulmination n.
fulminación s.
abomination n.
abominación s.
domination n.
dominación s.
nomination n.
nominación s.
denomination n.
denominación s.
germination n.
germinación s.
termination n.
terminación s.
° determination n.
° determinación s.
predetermination n.
predeterminación s.
extermination n.
exterminación s.
illumination n.
iluminación s.
peregrination n.
peregrinación s.
assassination n.
° asesinato s.
destination n.
° destino s.
predestination n.
predestinación s.
agglutination n.
aglutinación s.
divination n.
adivinación s.
condemnation n.
donation n.
condenación s.
° donación s.
condonation n.
condonación s.
coronation n.
coronación s.
detonation n.
detonación s.
intonation n.
entonación s.
incarnation n.
encarnación s.
reincarnation n.
reencarnación s.
hibernation n.
hibernación s.
alternation n.
alternación s.
151
consternation n.
consternación s.
° anticipation n.
anticipación s.
° participation n.
° participación s.
emancipation n.
emancipación s.
dissipation n.
disipación s.
inculpation n.
inculpación s.
exculpation n.
exculpación s.
extirpation n.
extirpación s.
usurpation n.
° occupation n.
preoccupation n.
ration n.
usurpación s.
° ocupación s.
° preocupación s.
ración s.
° declaration n.
° declaración s.
° preparation n.
° preparación s.
° separation n.
° separación s.
° celebration n.
celebración s.
decerebration n.
descerebración s.
calibration n.
calibración s.
vibration n.
vibración s.
consecration n.
consagración s.
execration n.
execración s.
dehydration n.
° liberation n.
deshidratación s.
° liberación s.
deliberation n.
deliberación s.
reverberation n.
reverberación s.
laceration n.
laceración s.
maceration n.
maceración s.
ulceration n.
ulceración s.
° federation n.
federación s.
confederation n.
confederación s.
° consideration n.
° consideración s.
reconsideration n.
reconsideración s.
moderation n.
moderación s.
vociferation n.
vociferación s.
proliferation n.
proliferación s.
non-proliferation n.
no-proliferación s.
exaggeration n.
exageración s.
refrigeration n.
refrigeración s.
acceleration n.
aceleración s.
deceleration n.
desaceleración s.
agglomeration n.
aglomeración s.
conglomeration n.
conglomeración s.
numeration n.
numeración s.
enumeration n.
° generation n.
enumeración s.
° generación s.
degeneration n.
degeneración s.
regeneration n.
regeneración s.
veneration n.
veneración s.
incineration n.
incineración s.
exoneration n.
exoneración s.
remuneration n.
° remuneración s.
152
° operation n.
° operación s.
° cooperation n.
° cooperación s.
exasperation n.
exasperación s.
desperation n.
° desesperación s.
recuperation n.
° recuperación s.
vituperation n.
vituperación s.
commiseration n.
conmiseración s.
reiteration n.
reiteración s.
alliteration n.
aliteración s.
° alteration n.
alteración s.
adulteration n. (rel. a calidad)
adulteración s. (rel. to quality)
asseveration n.
aseveración s.
conflagration n.
° integration n.
disintegration n.
° migration n.
conflagración s.
° integración s.
desintegración s.
migración/emigración s.
emigration n.
emigración s.
° immigration n.
inmigración s.
transmigration n.
trasmigración s.
denigration n.
denigración s.
° admiration n.
° admiración s.
aspiration n.
respiration n.
transpiration n.
inspiration n.
aspiración s.
° respiración s.
transpiración s.
° inspiración s.
perspiration n.
perspiración s.
expiration n.
expiración s.
elaboration n.
° elaboración s.
collaboration n.
° colaboración s.
corroboration n.
° decoration n.
corroboración s.
decoración s.
redecoration n.
redecoración s.
adoration n.
adoración s.
perforation n.
perforación s.
deterioration n.
deterioración s.
imploration n.
imploración s.
° exploration n.
exploración s.
commemoration n.
conmemoración s.
evaporation n.
evaporación s.
° corporation n.
corporación s.
incorporation n.
° restoration n.
narration n.
incorporación s.
restauración s.
° narración s.
aberration n.
aberración s.
penetration n.
penetración s.
perpetration n.
perpetración s.
arbitration n.
arbitraje s.
filtration n.
filtración s.
infiltration n.
infiltración s.
° concentration n.
° concentración s.
castration n.
castración s.
153
orchestration n.
orquestación s.
defenestration n.
defenestración s.
° registration n.
registro s.
° administration n.
° administración s.
° demonstration n.
demostración s.
prostration n.
postración s.
° illustration n.
ilustración s.
frustration n.
frustración s.
° duration n.
° duración s.
figuration n.
figuración s.
configuration n.
configuración s.
disfiguration n.
desfiguración s.
transfiguration n.
transfiguración s.
inauguration n.
inauguración s.
abjuration n.
abjuración s.
colouration n.
coloración s.
maturation n.
maduración s.
saturation n.
saturación s.
acculturation n.
culturización s.
gyration n.
giro s.
standardisation n.
estandarización s.
globalisation n.
globalización s.
localisation n.
localización s.
vocalisation n.
vocalización s.
idealisation n.
idealización s.
legalisation n.
legalización s.
specialisation n.
especialización s.
commercialisation n.
comercialización s.
materialisation n.
materialización s.
dematerialisation n.
desmaterialización s.
industrialisation n.
industrialización s.
formalisation n.
formalización s.
normalisation n.
normalización s.
canalisation n.
canalización s.
penalisation n.
penalización s.
finalisation n.
finalización s.
decriminalisation n.
descriminalización s.
internationalisation n.
internacionalización s.
rationalisation n.
racionalización s.
institutionalisation n.
institucionalización s.
personalisation n.
personalización s.
fraternalisation n.
fraternalisación s.
internalisation n. (también -zation)
internación s.
externalisation n.
exteriorización s.
liberalisation n.
liberalización s.
generalisation n.
generalización s.
mineralisation n. (también -zation)
mineralización s.
demoralisation n.
desmoralización s.
centralisation n.
centralización s.
decentralisation n.
descentralización s.
neutralisation n.
neutralización s.
154
naturalisation n.
naturalización s.
denaturalisation n.
desnaturalización s.
capitalisation n.
capitalización s.
hospitalisation n.
hospitalización s.
revitalisation n.
revitalización s.
occidentalisation n.
occidentalización s.
departmentalisation n.
departamentalización s.
individualisation n.
individualización s.
equalisation n. (también -zation)
ecualización s.
visualisation n.
visualización s.
conceptualisation n.
conceptualización s.
evangelisation n.
evangelización s.
stabilisation n.
estabilización s.
destabilisation n.
desestabilización s.
mobilisation n.
movilización s.
demobilisation n. (también -zation)
desmovilización s.
immobilisation n.
inmovilización s.
sterilisation n.
esterilización s.
fossilisation n.
fosilización s.
fertilisation n.
utilisation n.
° civilisation n.
fertilización s.
° utilización s.
° civilización s.
crystallisation n.
cristalización s.
monopolisation n.
monopolización s.
minimisation n.
minimización s.
legitimisation n.
legitimización s.
optimisation n.
optimización s.
maximisation n.
maximización s.
urbanisation n.
urbanización s.
Americanisation n.
americanización s.
vulcanisation n. (también -zation)
° organisation n.
vulcanización s.
° organización s.
reorganisation n.
reorganización s.
disorganisation n.
desorganización s.
mechanisation n.
mecanización s.
Christianisation n. (también -zation)
Cristianización s.
humanisation n.
humanización s.
dehumanisation n.
deshumanización s.
galvanisation n.
galvanización s.
homogenisation n.
homogenización s.
desalinisation n.
desalinización s.
feminisation n.
feminización s.
carbonisation n.
carbonización s.
ionisation n.
ionización s.
colonisation n.
colonización s.
harmonisation n.
harmonización s.
canonisation n.
canonización s.
synchronisation n.
sincronización s.
desynchronisation n.
desincronización v.
modernisation n.
modernización s.
immunisation n.
inmunización s.
155
familiarisation n.
familiarización s.
polarisation n.
polarización s.
depolarisation n.
despolarización s.
particularisation n.
particularización s.
regularisation n.
regularización s.
popularisation n.
popularización s.
summarisation n.
sumarización s.
militarisation n.
militarización s.
demilitarisation n.
desmilitarización s.
notarisation n.
notarización s.
polymerisation n. (también -zation)
polimerización s.
characterisation n.
caracterización s.
cauterisation n.
cauterización s.
computerisation n.
computarización s.
pulverisation n.
pulverización s.
arborisation n. (también -zation)
arborización s.
categorisation n.
authorisation n.
categorización s.
° autorización s. (any permission)
exteriorisation n.
exteriorización s.
memorisation n.
memorización s.
vaporisation n.
vaporización s.
factorisation n. (también -zation)
factorización s.
cicatrisation n.
cicatrización s.
pasteurisation n.
pasteurización s.
decolourisation n.
descoloramiento s.
dramatisation n.
dramatización s.
systematisation n.
sistematización s.
stigmatisation n.
estigmatización s.
acclimatisation n.
climatización s.
aromatisation n. (también -zation)
aromatización s.
automatisation n.
automatización s.
democratisation n.
democratización s.
bureaucratisation n.
burocratización s.
privatisation n.
privatización s.
alphabetisation n.
alfabetización s.
magnetisation n.
magnetización s.
demagnetisation n.
desmagnetización s.
robotisation n.
robotización s.
hypnotisation n.
hipnotización s.
amortisation n.
amortización s.
improvisation n.
improvisación s.
pulsation n.
pulsación s.
condensation n.
condensación s.
° compensation n.
° compensación s.
dispensation n.
dispensación s.
sensation n.
tergiversation n.
° sensación s.
tergiversación s.
malversation n.
malversación s.
° conversation n.
° conversación s.
cessation n.
cesación s.
accusation n.
acusación s.
156
dilatation n.
dilatación s.
vasodilatation n.
vasodilatación s.
dictation n.
dictado s.
vegetation n.
vegetación s.
° interpretation n.
° interpretación s.
reinterpretation n.
reinterpretación s.
misinterpretation n.
mal interpretación s.
citation n.
citación s.
recitation n.
recitación s.
incitation n.
incitación s.
resuscitation n.
resucitación s.
meditation n.
meditación s.
premeditation n.
premeditación s.
accreditation n.
acreditación s.
agitation n.
agitación s.
prestidigitation n.
prestidigitación s.
habilitation n.
rehabilitation n.
habilitación s.
° rehabilitación s.
debilitation n.
debilitación s.
facilitation n.
facilitación s.
imitation n.
imitación s.
° limitation n.
limitación s.
delimitation n.
exploitation n.
delimitación s.
° explotación s.
decapitation n.
decapitación s.
precipitation n.
precipitación s.
palpitation n.
palpitación s.
irritation n.
irritación s.
visitation n.
visitación s.
equitation n.
equitación s.
gravitation n.
gravitación s.
levitation n.
levitación s.
° invitation n.
° invitación s.
exaltation n.
exaltación s.
auscultation n.
auscultación s.
° consultation n.
consultación s.
exultation n.
exultación s.
decantation n.
decantación s.
incantation n.
encantamiento s.
plantation n.
plantación s.
implantation n.
implantación s.
transplantation n.
orientation n.
trasplantación s.
° orientación s.
reorientation n.
reorientación s.
disorientation n.
desorientación s.
lamentation n.
lamentación s.
ornamentation n.
ornamentación s.
° implementation n.
implementación s.
complementation n.
complementación s.
fragmentation n.
fragmentación s.
segmentation n.
segmentación s.
157
pigmentation n.
augmentation n.
sedimentation n.
alimentation n.
pigmentación s.
° aumento s.
sedimentación s.
° alimentación s.
experimentation n.
experimentación s.
fomentation n.
fomento s.
fermentation n.
fermentación s.
° documentation n.
instrumentation adv.
documentación s.
instrumentación adv.
° presentation n.
° presentación s.
° representation n.
° representación s.
ostentation n.
ostentación s.
confrontation n.
confrontación s.
flotation n.
flotación s.
notation n.
notación s.
denotation n.
denotación s.
connotation n.
connotación s.
rotation n.
rotación s.
adaptation n.
° adaptación s.
temptation n.
° tentación s.
exhortation n.
exhortación s.
deportation n.
deportación s.
importation n.
importación s.
° transportation n.
° station n. (de transporte)
devastation n.
manifestation n. (declaración)
transportación s.
° estación s. (also season)
devastación s.
° manifestación s. (declaration)
infestation n.
infestación s.
gestation n.
gestación s.
deforestation n.
deforestación s.
reforestation n.
reforestación s.
incrustation n.
incrustación s.
refutation n.
refutación s.
salutation n.
salutación s.
mutation n.
mutación s.
transmutation n.
transmutación s.
° reputation n.
° reputación s.
amputation n.
amputación s.
imputation n.
imputación s.
disputation n.
disputa s.
evacuation n.
evacuación s.
graduation n.
graduación s.
° valuation n.
° evaluation n.
valuación, avalúo s.
° evaluación s.
re-evaluation n.
re-evaluación s.
devaluation n.
devaluación s.
revaluation n.
re-avalúo s.
attenuation n.
atenuación s.
insinuation n.
insinuación s.
continuation n.
° continuación s.
discontinuation n.
descontinuación s.
158
° equation n.
ecuación s.
menstruation n.
menstruación s.
punctuation n.
puntuación s.
fluctuation n.
° situation n.
fluctuación s.
° situación s.
accentuation n.
acentuación s.
excavation n.
excavación s.
aggravation n.
° agravio s.
depravation n.
depravación s.
elevation n.
elevación s.
salivation n.
salivación s.
derivation n.
derivación s.
activation n.
activación s.
deactivation n.
desactivación s.
reactivation n.
reactivación s.
cultivation n.
cultivación s.
motivation n.
motivación s.
° salvation n.
° salvación s.
ovation n.
ovación s.
renovation n.
renovación s.
° innovation n.
innovación s.
enervation n.
enervación s.
° observation n.
° observación s.
° reservation n.
reservación s.
° preservation n.
preservación s.
° conservation n.
° conservación s.
indexation n.
indexación s.
annexation n.
anexación s.
spiritualization n.
espiritualización s.
digitization n.
digitación s.
° action n. (no rel. a capital económico)
° acción s. (also a share, stock)
° reaction n.
° reacción s.
° faction n. (grupo)
putrefaction n.
facción s. (also rel. to face features)
putrefacción s.
liquefaction n.
licuefacción s.
° satisfaction n.
° satisfacción s.
dissatisfaction n.
insatisfacción s.
retroaction n.
retroacción s.
° interaction n.
interacción s.
° fraction n.
fracción s.
° fraction v.
fraccionar v.
refraction n.
refracción s.
infraction n.
° infracción s.
traction n.
tracción s.
retro-traction n.
retro-tracción s.
detraction n.
detracción s.
retraction n.
retracción s.
contraction n.
contracción s.
abstraction n.
abstracción s.
distraction n.
distracción s.
° attraction n.
atracción s.
159
extraction n.
extracción s.
° transaction n.
° transacción s.
° affection n.
° afecto s.
° infection n.
disinfection n.
perfection n.
infección s.
desinfección s.
° perfección s.
imperfection n.
imperfección s.
abjection n.
abyección s.
° objection n.
injection n.
° projection n.
interjection n.
° election n.
re-election n.
° selection n.
pre-selection n.
objeción s.
inyección s.
proyección s.
interjección s.
° elección s.
reelección s.
° selección s.
preselección s.
° reflection n.
° reflexión s.
inflection n.
inflexión s.
genuflection n.
genuflexión s.
predilection n.
° collection n.
° connection n.
predilección s.
° colección s.
conexión s.
reconnection n.
reconexión s.
interconnection n.
interconexión s.
disconnection n.
desconexión s.
circumspection n.
circunspección s.
° inspection n.
inspección s.
sub-inspection n.
sub-inspección s.
retrospection n.
retrospección s.
introspection n.
introspección s.
erection n.
erección s.
redirection n.
redirección s.
° correction n.
auto-correction n.
corrección s.
auto-corrección s.
resurrection n.
° resurrección s.
insurrection n.
insurrección s.
section v.
° section n.
seccionar v.
° sección s.
sub-section n.
sub-sección s.
bisection n.
bisección s.
intersection n.
intersección s.
detection n.
detección s.
° protection n.
° protección s.
diction n.
dicción s.
contradiction n.
contradicción s.
addiction n.
° adicción s.
benediction n.
° bendición s.
prediction n.
predicción s.
° jurisdiction n.
° jurisdicción s.
° fiction n.
° ficción s.
affliction n.
aflicción s.
160
friction n.
fricción s.
antifriction n.
anti-fricción s.
° restriction n.
restricción s.
constriction n.
constricción s.
vasoconstriction n.
vasoconstricción s.
° conviction n.
° convicción s.
° sanction n.
° sanción s.
° distinction n.
° distinción s.
extinction n.
extinción s.
° function n. (no exhibición)
° función s. (also show, performance)
° function v.
° funcionar v.
multifunction n. adj.
multifunción s. adj.
dysfunction n.
disfunción s.
° conjunction n.
conjunción s.
deduction n.
deducción s.
deduction n.
deducción s.
° reduction n.
° reducción s.
seduction n.
seducción s.
induction n.
inducción s.
conduction n.
conducción s.
° production n.
° producción s.
co-production n.
° reproduction n.
° introduction n. (presentación, prólogo)
coproducción s.
reproducción s.
° introducción s. (presentation, prologue)
obstruction n.
obstrucción s.
° destruction n.
° destrucción s.
° instruction n.
instrucción s.
° construction n.
° construcción s.
reconstruction n.
reconstrucción s.
suction n.
succión s.
suction v.
succionar v.
liposuction n.
liposucción s.
secretion n.
secreción s.
° discretion n.
° discreción s.
indiscretion n.
indiscreción s.
excretion n.
excreción s.
inhibition n.
prohibition n.
° exhibition n.
° ambition n.
° ambition v.
° tradition n.
extradition n.
° addition n.
° edition n. (versión)
expedition n.
° condition n.
° condition v.
inhibición s.
° prohibición s.
exhibición s.
° ambición s.
ambicionar v.
° tradición s.
extradición s.
adición s.
° edición s. (version)
° expedición s.
° condición s.
condicionar v.
perdition n.
perdición s.
audition n.
audición s.
° coalition n.
coalición s.
161
abolition n.
abolición s.
demolition n.
demolición s.
ignition n.
ignición s.
° recognition n.
° reconocimiento s.
° definition n.
° definición s.
redefinition n.
redefinición s.
admonition n.
admonición s.
premonition n.
premonición s.
ammunition n.
munición s.
nutrition n.
nutrición s.
malnutrition n.
° acquisition n.
malnutrición s.
° adquisición s.
co-acquisition n.
co-adquisición s.
inquisition n.
inquisición s.
° transition n.
° transición s.
° position n.
° posición s.
° position v.
posicionar v.
contraposition n.
contraposición s.
juxtaposition n.
yuxtaposición s.
deposition n.
deposición s.
preposition n.
preposición s.
imposition n.
imposición s.
° composition n.
° composición s.
decomposition n.
descomposición s.
proposition n.
proposición s.
apposition n.
aposición s.
° opposition n.
° oposición s.
supposition n.
suposición s.
presupposition n.
presuposición s.
interposition n.
interposición s.
predisposition n.
predisposición s.
indisposition n.
indisposición s.
transposition n.
exposition n. (no rel. a arte)
repetition n.
° competition n.
transposición s.
° exposición s. (usu. rel. a arte)
repetición s.
competición s.
partition n.
partición s.
bipartition n.
bipartición s.
superstition n.
superstición s.
intuition n.
° mention v.
intuición s.
° mencionar v.
detention n.
detención s.
retention n.
retención s.
° intention n.
° intención s.
contention n.
abstention n.
° attention n.
contravention n.
contención s.
abstención s.
° atención s.
contravención s.
° prevention n.
° prevención s.
° invention n.
° invención s.
reinvention n.
reinvención s.
162
° convention n.
° convención s.
° intervention n.
° intervención s.
lotion n.
loción s.
° emotion n.
° emoción s.
commotion n.
conmoción s.
locomotion n.
locomoción s.
° promotion n.
° promoción s.
° notion n.
° noción s.
potion n.
poción s.
devotion n.
devoción s.
contraception n.
contracepción s.
° reception n.
° recepción s.
° conception n.
° concepción s.
preconception n.
° perception n.
interception n.
° exception n.
subscription n.
° description n.
prescription n.
transcription n.
inscription n.
preconcepción s.
° percepción s.
intercepción s.
° excepción s.
suscripción s.
° descripción s.
° prescripción s.
trascripción s.
° inscripción s.
conscription n.
conscripción s.
proscription n.
proscripción s.
redemption n.
redención s.
exemption n.
exención s.
presumption n.
presunción s.
consumption n.
° option n.
adoption n.
° consumo s.
° opción s.
° adopción s.
absorption n.
absorción s.
eruption n.
erupción s.
° interruption n.
irruption n.
corruption n.
interrupción s.
irrupción s.
° corrupción s.
anti-corruption adj.
anti-corrupción adj.
insertion n.
inserción s.
assertion n.
aserción s.
abortion n.
aborto s.
anti-abortion n.
anti-aborto s.
° portion n.
° porción s.
° proportion n.
° proporción s.
contortion n.
contorción s.
distortion n.
distorsión s.
extortion n.
extorsión s.
bastion n.
bastión s.
° suggestion n.
sugerencia s.
autosuggestion n.
autosugestión s.
digestion n.
digestión s.
indigestion n.
indigestión s.
ingestion n.
ingestión s.
163
congestion n.
congestión s.
combustion n.
combustión s.
precaution n.
precaución s.
° contribution n.
° contribución s.
° distribution n.
° distribución s.
redistribution n.
redistribución s.
attribution n.
atribución s.
consecution n.
consecución s.
persecution n.
° persecución s.
execution n.
° ejecución s.
elocution n.
elocución s.
allocution n.
alocución s.
circumlocution n.
circunlocución s.
interlocution n.
interlocución s.
electrocution n.
electrocución s.
ablution n.
ablución s.
dilution n.
dilución s.
° solution n.
° solución s.
absolution n.
absolución s.
° resolution n.
° resolución s.
dissolution n.
° evolution n.
antievolution n.
° revolution n.
diminution n.
substitution n.
disolución s.
° evolución s.
anti-evolución s.
° revolución s.
° disminución s.
substitución s.
restitution n.
° restitución s.
° institution n.
° institución s.
° constitution n.
° constitución s.
reconstitution n.
reconstitución s.
prostitution n.
prostitución s.
alluvion n.
aluvión s.
inflexion n.
inflexión s.
genuflexion n.
genuflexión s.
connexion n.
conexión s.
crucifixion n.
crucifixión s.
melon n.
melón s.
Teflon n.
teflón s.
decathlon n.
decatlón s.
triathlon n.
triatlón s.
pentathlon n.
pentatlón s.
° gallon n. (3.8 litros, USA)
galón s. (3.8 litres, USA)
colon n. (también dos puntos :)
colon s. (rel. to the intestine)
Babylon n.
Babilonia s.
nylon n.
nylon s.
demon n.
° demonio s.
° lemon n.
limón s.
salmon n.
salmón s.
backgammon n.
backgammon s.
° common adj.
° común adj.
sermon n.
sermón s.
164
Mormon n.
mormón s.
Lebanon n.
Líbano s.
canon n.
canon s.
canon n.
° phenomenon n.
canon s.
° fenómeno s.
xenon n.
xenón s.
cannon n. (arma)
cañón s. (weapon and canyon)
buffoon n.
bufón s.
lagoon n.
laguna s.
typhoon n.
tifón s.
saloon n. (bar)
° salón s. (pub, bar)
harpoon n.
arpón s.
maroon adj.
marrón adj.
Cameroon n.
Camerún s.
protozoon n.
protozoario s.
coupon n.
cupón s.
baron n.
barón s.
dodecahedron n.
dodecaedro s.
tetrahedron n.
tetraedro s.
octahedron n.
octaedro s.
polyhedron n.
poliedro s.
chaperon n. (también chaperone)
chaperón s.
coleopteron n.
coleóptero s.
° electron n.
electrón s.
neutron n.
neutrón s.
Mason n. adj. (rel. a religión)
° reason n.
° reason v.
masón s. adj. (rel. to religion)
° razón s.
razonar v.
diapason n.
diapasón s.
bison n.
bisonte s.
unison n.
unísono s.
° comparison n.
° comparación s.
° prison n.
° prisión s.
° person n.
° persona s.
° lesson n.
° lección s.
° ton n.
megaton n.
° skeleton n.
tonelada s.
megatón s.
esqueleto s.
piton n.
pitón s.
plankton n.
plankton s.
phytoplankton n.
fitoplancton s.
badminton n.
bádminton s.
proton n.
protón s.
carton n. (sólo caja de cartón)
cartón s. (also cardboard)
piston n.
pistón s.
° button n.
° botón s.
glutton n. adj.
glotón s. adj.
Teuton adj.
teutón adj.
Anglo-Saxon n. adj.
anglo-sajón s. adj.
crayon n.
crayón s.
Amazon n.
Amazonas s.
165
° horizon n.
discern v.
° modern adj.
° horizonte s.
discernir v. 2
° moderno adj.
ultramodern adj.
ultramoderno adj.
subaltern n. adj.
subalterno s. adj.
intern n.
° interno s.
intern v.
internar v.
cistern n.
cisterna s.
cavern n.
caverna s.
tavern n.
taberna s.
° govern v.
° gobernar v. 2
unicorn n.
unicornio s.
Capricorn n.
capricornio s.
adorn v.
adornar v.
Saturn n.
Saturno s.
° return n.
° retorno s.
° return v.
retornar v.
taciturn adj.
taciturno adj.
pronoun n.
pronombre s.
166
Author
Professor Rubén Morán Molina is a scholar on Cognate Linguistics and Applied
Psycholinguistics. He has over 20 years experience as a Teacher, Teacher Trainer and
Researcher in Guayaquil, Ecuador. He is one of the few professionals in the world who has had
the opportunity to teach English to more than a million people on TV. Prof. Morán Molina is the
Author of:
° Cognate Linguistics
° The Dictionary of Cognates – DOC
° The Reverse Dictionary of Cognates – RDOC
° The Most Frequent English Cognates List - MFCogn English
° The Most Frequent Spanish Cognates List - MFCogn Spanish
° The Most Frequent Business Cognates List - MFCogn Business
° Rubén Morán Molina’s Spanish Corpus
° The Cognate Highlighter
For more information and resources, please visit www.cognates.org
167