IS template
Transcripción
IS template
Installation Instructions Family: Atlantis | Item No. 15602 Start Here Unpacking 1. Unpack the bollard and the glass from the box. 2. Remove the bollard mount, threaded tube assembly, and PVC pipe from the box. Top Cover Luminaire Mounting Glass Threaded Tube Assembly Set Screw Ground Bollard Mount PVC Bottom Cover Bottom Plate Wiring Coupler Threaded Tube HINKLEY LIGHTING 1. Dig a hole about 12 inches or deeper, depending on your local code. 2. Feed the wires through the PVC pipe and insert it in the ground, make sure the PVC is sticking out of the ground enough that the bollard mount will fit on top of the PVC, and that the bottom of the bollard mount is level with the ground. 3. Fill in the hole around the PVC pipe. 4. Level the PVC pipe with a post level. 5. Feed the wires through the bollard mount and the threaded tube assembly, pull the wires out through the wiring coupler. 6. Put the bollard mount on top of the PVC pipe. 7. Tighten the three set screws on the sides of the bollard mount. Note: You may set the PVC in cast concrete. It is suggested using a longer PVC pipe and conduit, that is not provided. Cut the PVC to height after the concrete is set. Nut Nut for ground installation Note: If your local code requires a frost line burial deeper than 12 inches, you may purchase a 2 inch PVC pipe (sch. 40 or sch. 80) from a local supplier and cut to length as a replacement to the provided PVC pipe. 33000 Pin Oak Parkway Assembly 1. Wire the fixture wires and the main wires together using wire nuts. Put the silicone glue, that’s provided, in the wire nuts to waterproof. 2. Remove the bottom cover. 3. For ground installation: screw the nut (supplied) onto the threaded tube to get the correct height adjustment. This step is not needed for concrete or other hard surface installations. 4. Put the main body of the fixture over the bollard mount and threaded tube assembly. 5. Rotate the fixture to the desired position. 6. Put a nut (supplied in the parts bag) on top of the threaded tube and tighten. 7. Replace the bottom cover. 8. Unscrew the four screws from the top cover and remove the cover. Let the cover hang over the edge of the fixture. 9. Insert the glass into the fixture, and screw it in. 10. Insert the bulb. (If applicable) 11. Put the top cover back on and tighten the four screws. Avon Lake, OH 44012 (p)800.442.5539 / (f ) 440.653.5555 www.hinkleylighting.com Installation Instructions Family: Atlantis | Item No. 15602 Empieza Aqui (Spanish) Commencer Ici (French) Desembalaje Déballage 1. Desembale el bolardo y el vidrio de la caja. 2. Retire el bolardo de montaje, montaje de tubo roscado y tubo de PVC de la caja. 1. Déballez la borne et le verre de la boîte. 2. Retirez la borne de montage, assemblage de tube fileté, et un tuyau en PVC de la boîte. Luminaria de montaje Luminaire de montage Nota: Si el código local requiere un entierro línea de congelación profunda de 12 pulgadas, usted puede comprar un tubo de PVC de 2 pulgadas (sch. 40, sch. 80) De un proveedor local y cortar a la longitud como un reemplazo de la tubería de PVC proporcionado. 1. Cave un agujero de unos 12 pulgadas o más profundas, en función de su código local. 2. Pase los cables a través de la tubería de PVC y la inserta en el suelo, asegúrese de que el PVC está pegando fuera de la tierra suficiente que el bolardo de montaje se ajuste en la parte superior de la PVC, y que la parte inferior del bolardo de montaje es el nivel con el terreno. 3. Rellene el agujero alrededor de la tubería de PVC. 4. Nivel de la tubería de PVC con un nivel de puesto. 5. Pase los cables a través del bolardo de montaje y el conjunto del tubo roscado, tire de los cables a través del acoplador de cableado. 6. Coloque el montaje del bolardo en la parte superior de la tubería de PVC. 7. Apriete los tres tornillos de fijación en los lados del monte bolardo. Nota: Es posible configurar el PVC en hormigón colado. Se sugirió el uso de un tubo de PVC ya y el conducto, de que no se proporciona. Cortar el PVC a la altura después de que el concreto se establece. Remarque: Si le code local exige un enterrement de ligne de gel profond de 12 pouces, vous pouvez acheter un tuyau en PVC de 2 pouces (sch. 40 ou sch. 80) À partir d'un fournisseur local et couper à la longueur comme un remplacement pour le tuyau en PVC fourni. 1. Creusez un trou d'environ 12 pouces ou plus profondes, en fonction de votre code local. 2. Faites passer les fils à travers le tuyau en PVC et l'insérer dans le sol, assurez-vous que le PVC est collé sur le sol assez que la borne mount adapter sur le dessus du PVC, et que le fond de la borne de montage est de niveau avec le sol. 3. Remplissez le trou autour du tuyau en PVC. 4. Niveau du tuyau en PVC avec un niveau de poste. 5. Faire les fils à travers la borne de montage et l'assemblage de tubes filetés, tirent les fils à travers le câblage coupleur. 6. Mettez monter la borne sur le dessus du tuyau en PVC. 7. Serrez les trois vis sur les côtés de la monture Borne. Remarque: Vous pouvez définir le PVC en béton coulé. Il est suggéré d'utiliser un tuyau en PVC de plus et le conduit, ce ne sont pas fournis. Couper le PVC à la hauteur après que le béton est réglé. Asamblea 1. Conecte los cables del aparato y de los principales cables juntos utilizando tuercas para cables. Ponga el pegamento de silicona, que se proporciona en las tuercas de cable a prueba de agua. 2. Retire la cubierta inferior. 3. Para la instalación del suelo: tornillo la tuerca (suministrada) en el tubo roscado para obtener el ajuste de la altura correcta. No es necesario este paso para instalaciones de superficie dura de hormigón o de otro tipo. 4. Coloque el cuerpo principal del aparato sobre el bolardo de montaje y ensamblaje de tubo roscado. 5. Gire el dispositivo a la posición deseada. 6. Ponga una tuerca (suministrado en la bolsa de piezas) en la parte superior del tubo roscado y apriete. 7. Vuelva a colocar la cubierta inferior. 8. Afloje los cuatro tornillos de la cubierta superior y retire la cubierta. Deje la tapa cuelgue sobre el borde de la luminaria. 9. Inserte el vidrio en el aparato, y el tornillo en. 10. Introducir la lámpara. (Si es aplicable) 11. Coloque la cubierta superior de nuevo y apriete los cuatro tornillos. HINKLEY LIGHTING 33000 Pin Oak Parkway Assemblage 1. Branchez les fils du luminaire et les principaux fils en utilisant ensemble des écrous de fil. Mettez la colle silicone, qui est fournie, dans les écrous de fil pour imperméabiliser. 2. Retirer le couvercle du fond. 3. Pour une installation au sol: visser l'écrou (fourni) sur le tube fileté pour obtenir le réglage de la hauteur correcte. Cette étape est nécessaire pour les installations ne béton ou autre surface dure. 4. Mettre le corps principal de l'appareil sur la borne de montage et l'assemblage de tube fileté. 5. Tourner l'appareil à la position désirée. 6. Mettez un écrou (fourni dans le sac de pièces) sur le dessus du tube fileté et serrer. 7. Replacez le couvercle du fond. 8. Dévissez les quatre vis du capot supérieur et retirez le couvercle. Laissez le couvercle pendre sur le bord de l'appareil. 9. Insérer le verre dans le luminaire et visser. 10. Introduire l'ampoule. (Si applicable) 11. Mettez le couvercle supérieur et serrer les quatre vis. Avon Lake, OH 44012 (p)800.442.5539 / (f ) 440.653.5555 www.hinkleylighting.com