Servicio de Aseo y Recolección de Basura de Dallas a recolectar

Servicio de Aseo y Recolección de Basura de Dallas a recolectar

Servicio de Aseo y Recolección de Basura de Dallas a recolectar
objetos dañados por las inundaciones
Se les pide a los residentes de Dallas colocar afuera sus objetos dañados por las inundaciones para la
recolección gratuita de estos objetos durante las próximas dos semanas. El Departamento de
Cumplimiento de Códigos no estará expidiendo multas durante este periodo. El Servicio de
Recolección de Basura de Dallas está preparado para responder al gran número de objetos dejados para
ser recolectados. Equipos de aseo trabajarán horas extras durante las próximas dos semanas para
ayudar a los residentes de Dallas con sus esfuerzos de limpieza. Los residentes deben sacar
SOLAMENTE aquellos objetos dañados por las inundaciones.
Las siguientes reglas aplican durante el periodo de dos semanas para la recolección de objetos dañados
por inundaciones:
•
•
•
Se le pide a los residentes de Dallas llamar al 311, número no de emergencia de la Ciudad,
para reportar los objetos que tengan para ser recolectados
Los objetos que serán recolectados no deben sobrepasar el tamaño de un sofá normal (6 pies de
largo por 3 pies de alto)
Los objetos dañados como la alfombra, pedazos de pared de yeso (sheet rock) y materiales de
piso también serán recolectados
Las inundaciones no han tenido efectos negativos en las funciones de recolección de desechos del
Servicio de Recolección de Basura y todas las rutas seguirán en su horario normal.
Los residentes de Dallas que tengan alguna pregunta sobre el Servicio de Aseo y Recolección de
Basura pueden llamar al 311 o ver la página Web de la Ciudad en www.alcaldiadedallas.com
###