Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la
Transcripción
Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la
2013 Este proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación refleja únicamente las opiniones del autor. La Comisión no se hace responsable del uso que pueda hacerse de la información en él contenida. En los últimos años, el programa Erasmus Mundus ha ido ganando reputación entre las Instituciones de Educación Superior repartidas por todas las regiones del mundo. Esto ha sido posible gracias a que sus objetivos y recursos están encaminados a corresponder a las expectativas tanto de las personas, como de las instituciones, que en estas regiones aspiran a la paz y el progreso. Gracias a ello, un elevado número de estudiantes, docentes, investigadores y personal académico y administrativo, se han beneficiado de los programas de movilidad, a la vez que han surgido nuevas redes y asociaciones en el ámbito de la Educación Superior y la Ciencia. América Latina vive un periodo de gran dinamismo, con un creciente número de países que están expandiendo sus sistemas de Educación Superior, investigando en el desarrollo científico y tecnológico y apostando firmemente por la internacionalización. Por otro lado, en Europa, las n eració e coop y DUS 17 d y N a U u g M ecto , Para El proy y Brasil d a a p id o s r r u e entre E la Univ a do p or , a o s in e d r r y, coo u fin. Po s a o s Urugua d egan ndemo , está ll n prete to r ió o c P a s e c d publi llevada de esta idades v ti c . a o través de las l mism alance ntro de b e d r e o c b ha a ca dificultades financieras por las que están atravesando los sistemas educativos superiores y los desafíos de la globalización condicionan claramente la estrategia de internacionalización de muchas de estas instituciones, ya que se están viendo envueltas en una dura competición para conseguir financiación, atraer talentos y reafirmar su propia reputación y prestigio como universidades. Así, se entiende que estas diferentes realidades planteen distintas interpretaciones sobre la forma de cooperar, como por ejemplo, la voluntad, que más de una vez han expresado nuestros socios de América Latina, de consagrar un mayor equilibrio en lo que se refiere a los flujos de movilidad entre las dos regiones. Sin embargo, el balance que hacemos al término de las actividades del proyecto y de las cuales damos cuenta en esta publicación de forma más concreta, es muy positivo. El proyecto MUNDUS 17 lanzó a la Universidad de Porto, como institución coordinadora, importantes desafíos, ya que aunque contaba con un amplio historial de relaciones bilaterales con Brasil, la parte de esta región americana donde el portugués constituye la lengua oficial, no ocurría lo mismo en cuanto a las relaciones con el resto de América Latina y, en particular, con Uruguay y Paraguay. De esta manera, durante este tiempo la Universidad de Porto intentó compartir su experiencia en el ámbito de las relaciones con América Latina con el resto de universidades europeas. Simultánea- mente, para nosotros, ha sido un periodo de aprendizaje sobre las relaciones con Iberoamérica en el cual nos hemos beneficiado ampliamente de la privilegiada experiencia de algunos de nuestros socios europeos, en particular de los españoles. Durante estos 4 años hemos tenido la oportunidad de promover encuentros y reuniones de trabajo en Europa y en los tres países de América Latina que integran el consorcio. Esto ha permitido no sólo alcanzar un mejor conocimiento recíproco, sino también la puesta en común de experiencias y el desarrollo de nuevos proyectos y colaboraciones entre las Instituciones de Educación Superior europeas y latinoamericanas. Actualmente, en Brasil, Uruguay y Paraguay, se están desarrollando fuertes instituciones educativas que merecen, por méritos propios, tener un mayor reconocimiento en Europa. Por tanto, creemos importante la apertura de las instituciones europeas hacia estas nuevas realidades, así como, el aumento de los esfuerzos de las instituciones de estos países latinoamericanos en su proporción en Europa. Con el fin de las actividades del proyecto MUNDUS 17, quiero agradecer a todos aquellos, tanto de las universidades socias como asociadas, que han dado lo mejor de sí mismos, compartiendo con nosotros su conocimiento y experiencia. Con todos ellos hemos aprendido mucho sobre lo que es la cooperación entre estas dos regiones del mundo y sobre los caminos a seguir en el futuro. Estamos convencidos que, en el futuro, la cooperación entre América Latina y la Unión Europea reforzará el compromiso de cada una de estas regiones para contribuir a la mejora de la educación y el bienestar de nuestros respectivos pueblos. Por último, permítanme que exprese mi agradecimiento al equipo que, desde la Universidad de Porto, veló cada día por el buen funcionamiento de este proyecto, ya que se han ratificado como personas de excepcional competencia, entusiasmo y dedicación. Mi más profundo reconocimiento a todos. António Marques Coordinador del proyecto MUNDUS 17 Vicerrector de la Universidad de Porto Julio 2009 fica la aprobación EACEA noti La 17 to MUNDUS del proyec cto o del proye lanzamient e d n ió 9) un 0 Re e 20 24 de julio d (Porto, 23 a 009 Octubrepa2rticipa en la reunión us La U. Porto smus Mund adores Era elas us Br n e de coordin EA por la EAC a d za ni a org 2009 Noviembreomité Científico lC Reunión de carios ción de be c le se ra pa de 2009) re b m novie (Porto, 3 de 2009 /Diciembre Noviembrepreparación/ S 17 de Reuniones rios MUNDU para beca n ió c a rm ) info guay guay y Uru (Brasil, Para 2010 Reuniones de bienvenida p ara becario MUNDUS 17 e s n las instituc iones de aco gida 10 re 20 emb Septi Marzo 2010 Reunión técn ica del proy ecto con rep de América resentantes Latina (Porto , 1 a 5 de ma rzo de 2010) Mayo 2011 Reunión de a compañamie nto del proy Salvador da ecto en Bahia, Brasil (17 a 19 de ma yo de 2011) Octubre 2012 Reunión fina l en la Univer sidad de Por Portugal (23 to, de octubre d e 2012) 14 de julio de 2013 Fin de las ac tividades de l proyecto maio 2011 La Universidad Nacional de Itapúa transita por una etapa de internacionalización de la Educación Superior incentivada por su integración en el proyecto MUNDUS 17 que nos brindó la oportunidad de vincularnos con universidades de Brasil, Paraguay y Uruguay, por Latinoamérica, y universidades de Europa. En este punto podemos afirmar que para la Universidad Nacional de Itapúa existe un antes y un después tras ser parte del proyecto MUNDUS17 considerando que esta experiencia nos ha permitido vincularnos con otras Instituciones de Educación Superior, además de permitirnos trabajar de forma más coordinada y conjunta con otras universidades nacionales de nuestro país. Este hecho es trascendente porque este tipo de proyectos y acciones anteriormente estaban vinculadas a las organizaciones de la capital. Hoy día esta situación ha sido superada y MUNDUS17 brindó su aporte para el logro de una integración real y efectiva. Nelly Monges de Insfrán Universidad Nacional de Itapúa, Paraguay Giessen us Liebig de rsidad Just ve ni primera U la la a Par ta ha sido és , ia an m le asmus Mun (JLU), en A programa Er el a en y n e ió nt na participac ser emoció ha resultado geográfico te lo dus, lo que El l. ta en co experim , porque la la vez un po JLU Giessen ra pa o iv ct bio y la cooes muy atra s de intercam re ga lu de ica Labúsqueda es de Amér ca con país tífi en ci . ón os peraci s últimos añ entado en lo tina ha aum oyectos otros dos pr ipado ya en ic rt expepa la e ha JLU dus, en dond un M us to m 17, en cuan más de Eras n MUNDUS co a id se ir qu os ativ riencia ad y administr académicos . a desafíos te an rt do muy impo refiere, ha si ha dado oyecto nos e final, el pr nc la os estaba m o Com ctivas, he lsos y perspe pu im con inss os to ev ac nu ulos y cont nc ví os cia ev la experien blecido nu ica Latina y ér m A da za de ili s ut titucione adoptada y podrá ser En . to ro ec tu oy fu pr del ilidad en el tos de mov proec un oy pr en s ra te pa rticipan todos los pa an medida mi opinión, fician en gr ne be se te és o m co yecto icipación. con su part ann hie Rothm Julia-Sop Liebig s u st ad Ju Universid Alemania Giessen, mento de 09, el Departa 20 en o ad nd Fu s de UNIFESP ternacionale Relaciones In al mismo tividades casi empezó sus ac en el proyecto s da desarrolla s la e qu po tiem ta gran . Gracias a es MUNDUS 17 e establecer bl si po ha sido oportunidad lización internaciona una cultura de stitución. en nuestra in o os establecid tos años hem stituciones es in de n o co rg n la ió A lo UNIFESP cooperac y d ta is am s puertas de la de o rt es ie on ortunidades ab ci la os re pliado las op US 17 y hem am D la N os U em M H a l. s y docencia, a rnaciona asociada adémica inte os, postgrados o de ac ad nt ie gr ad m id ra ci un pa no m a la co en el reco institución y a tr to es ec nu oy pr en l ám o o en al bito ación de de intercambi o en la divulg iversidad com ad un aj ia ab op tr pr os a tr vez que hem tanto en nues a académica, ia su importanci ta experienc ternacional. s frutos de es lo do el nacional e in en gi do to co os de mos a estar re imo académic ly ros de que va un futuro próx te multicultura en en e bi qu Estamos segu am os un m o ra nd pe a. tr ea es y cr es d nu os es la iversida por muchos añ alizada como ob por nuestra un gl ar y ul a rc ne ci rá an po las mundo pued ciedad contem s colegas de ico de una so 17 y a todos lo S ias U ac D gr N U s plurilingüe típ M n de Mucha con ustedes. uipo de gestió ar eq aj al ab es tr ad llo id gu or Muchas felic s. Ha sido un s participante universidade nidad. por la oportu Salvadori el Aburesi sil Vera Raqu Paulo, Bra ral de São e d Fe d a Universid María T eresa S alvo Univers idad de la Repú blica, U rug uay La partic ipación d e la Univ tituyó un ersid a experie ncia de in ad de la Repúbli me valor. ca en el terc Pa proyecto avanzar e ra muchos de nu ambio, internacio MUNDUS nalizació estros es n sus estu 17 c n y apre tu dios, com diantes s contexto ndizaje d onss cultura partir viv ignificó u e enorencias y les y soc n a mente fu oportu iale enfrentar e tambié los desafí nidad única de n ampliar s diferentes. Para os de apre el horizon quienes ll nder en te, descu e La gestió brir y vivir garon a Uruguay n del pro , s o eguratr a y re e nuestra ta cto signifi alidad. rea artic có tambié uladora y cambios, n una re al experi mediado organiza ra e enc mo con beca rios selec s encuentros con stablecimos vínc ia de aprendizaje ulos, coo . En cionados funciona des para rdinamos ri y con los diferente referente os y representan inters propós te s académ itos. icos de la s diplomáticos, Así, cons s distinta ideramos s facultaqu que desa rrolla la d e MUNDUS 17 no im s o damenta ensión in lme ternacion lamente ha sido u n proyec al a nivel u otra form nte una verdadera to de mo de la Edu e a pudimo vilidad cación S s particip xperiencia de apre uperior, s ar en él. ndizaje p ino funara todos los que d e una más las cosas sim ndí a valorar aún re Ap S s DU má n UN arlas co el programa M la vida, a observ Cuando conocí eresó ples de int me , lo maravillosa SP de Cta PU en ención y me di cu 17, a través de la at ida nd ca de formar parte de presentar mi es la oportunidad e mucho y decidí qu r de po mbio como éste. taba cómo sería ograma de interca pr tura. Me pregun un en ica y de conocer a mu riencia académ emás de estudiar realizar una expe Ad as nion tu rs or pe os la op erente, con nte diferente tuvim una universidad dif mbres. cha ge stu co s conocer lugata , tin pa ro dis y Eu de viajar por d de todo el mundo da de rta ca y explorar un poco o al recibir la muy interesantes s Me emocioné tant re lir mp cu tan fascinante. ba a punto de s este continente aceptación… ¡Esta má nimu co spués llegó la un sueño! Poco de más UNl significa mucho do el personal M to n tercambio cultura In cación diaria co y r un il) va as lle Br exterior; es l, Alemania y e estudiar en el qu DUS 17 (Portuga de aco dic po de un adquirir rendido por la co de tu cultura, po quedé muy sorp alido da cib du re sin ejuicios y, celente trato la otra, romper pr ción, atención y ex ra pa ad nid lente oportu al. guna, es una exce por todo el person en alm ion es ica y prof realizarse académ rea nt pla ién ante tamb te. Resulta interes ta sólo como una me no io se el intercamb or op a un s bien como individual, sino má e qu as en bu las cosas tunidad de llevar igen Becario nuestro país de or ra pa esse aprendemos Gr es alv con nç s Go mo rdo ne ua te Ed mejor que y de compartir lo d ida vil o. Tipo de mo del mund todas las personas Licenciatura d todos los Duración de movilida Agradezco a 6 meses do, y están, que han esta Institución de origen oyándome de a mi lado ap Pontifícia Universida me; ¡esto es Católica de São Paulo y motivándo el éxito amental para Institución de acogida nd fu n ge ttin Gö tros! ugust de Universidad Georg-A de todos noso Test de imon becar i os ios En 2006, durante mi licenciatura en Psicología en Bras en Portugal, estu il, hice una movilida dié un semestre d académica en Lisboa y fue un mí. Regrese a Br periodo que supu asil con el deseo so mucho para de poder volver alg aunque este sueñ ún día a Portuga o parecía muy dif l pa ra estudiar, ícil de realizarse. Desde hace algún tiempo tengo la co stumbre de escribi y sueños para el r el 31 de diciembr año que va a come e mis deseos nzar; lo escribo y lo abro 365 días de lo guardo en un so spués. Siempre olv br e cerrado y ido lo que escribo . En 2009 comenzó el programa Eras mus Mundus, hic nado; fue uno de e la preinscripció los días más felic n y fui seleccioes de mi vida. El 31 de sobre y leí lo que diciembre de ese había escrito hacía 2009 abrí mi un año, ¿y qué es lo un sueño volver que me encontré a Portugal”. De allí?: “sería ve rd ad que no me acorda muchísimo! Grac ba ya de eso. ¡M ias a Dios, un sueñ e alegré o que parecía im posible se iba a ha ce r re ali dad. Durante mi periodo de movilidad cons eg uí realizar muchos log artículos, capítulo ros personales: pu s de libros, cono cí investigadores bliqué una universidad , tuve el privilegio con reconocimien de estudiar en to int er na muchos amigos. cional, conocí lug Fue una experienc ares fantásticos ia muy enriquece y hice dora y no sólo en lo profesional. Durante esos tre s años, me ha pa só lo mejor de to enamoramos y no do: conocí al am s casamos. Como or de mi vida, no suelo decir, el pr s llamarse Santus ograma Erasmus Mundus. Mi perio Mundus debería do de movilidad ac a su fin; pero una abó a su fin y el gr cosa es cierta, el an sueño llegó tiempo en Oporto vez más y más gr , hizo que mis sueñ andes. ¡Muchísim os sean cada as gracias a todo s! Becario Samue l Lincoln Bezerr a Lins Tipo de movili dad Doctorado completo Duración de m ovilidad 34 mes es Institución de origen Universi dad Federal de Paraíba Institución de acogida Univer sidad de Porto e eriodo d ante el p r u d ia c ien Gent Mi exper sidad de r e iv n U d en la nto fue movilida recibimie l E . te n : le de todos fue exce por parte o s o r ti lu tra muy ca l adminis persona , s e r o s profe nos. diantes vo y alum con estu s io r a in n nizar sem mostraro de orga mnos de lu ia a c s n ie Lo o . r n ena eco La expe e muy bu s con la o fu d s a le n e io iv c la sn untos re de vario en los as s é r te a in rican . mucho tinoame la y a ñ e il esmía bras uy bien nt está m e G e y d d ión la niversida ionalizac U c a la n r e d te in us biEl camp aíses. La timulan la rentes p todos es e if y d o e d d a r o nd s y ades tructu mplios fo a universid n a e n n e ió ti c a de con aproxim úsqueda e datos para la b s bases d te la n y ie a b c c nta on o am bliote omía cue adecuad n n o u c E n a e n d io muy ltad proporc más es . La Facu e o d ic a m e é u d q o l aca cadémic materia nómica. biente a m a oría eco te n te le la e c e x r e b un ebate so para el d en lo que propicio cturada u tr s e n foruy bie do de esta a está m n ic ie it lg é m B r , , pe rte mana. Lo e refiere Por su pa fin de se sportes s s n lo a s tr e n e d cio a su red tas ubica s a distin je de Gent. ia v a s ma lo la ciud d e d ir c e uedo d ho mémismo p con muc a v ti ia e una inic NDUS 17 fu U M a m a . El Progr ientífico mico y c é d a c a rit0 a uita Saraiv ávio Mesq Fl o ri a c e B cente vilidad Do Tipo de mo ão Paulo tólica de S es a m C 1 d a n id ió c rs nive Dura Pontificia U de origen n ió c Gent u it st In ersidad de ogida Univ c a e d n ió Instituc Al principio estaba un poco nerviosa por ir a estudiar y a vivir a un país en desarrollo y, como había oído, uno de los países más corruptos del mundo. En 6 meses tuve la oportunidad de recoger bastante piezas de un puzle que hizo que la imagen de este país desconocido para mí fuese cada día más clara. Estoy muy agradecida al proyecto Erasmus Mundus por ayudarme a ver las cosas de una forma mucho más clara. Mis experiencias en Paraguay fueron muy educativas, interesantes, preciosas, aventureras, divertidas y, porque no decirlo, a veces también tristes. En mi caso, la persona que tenía de contacto allí no sólo me proporcionó ayuda académica y orientación cuando llegué. No hubo ningún problema que tanto ella, como su familia, no intentasen resolver. Por siempre estaré muy agradecida por todo lo que ella hizo por mí. Esta maravillosa persona fue Ana María Domínguez. He de decir que nunca en mi vida conocí a gente con una mente tan abierta, amistosa, cálida, en la que se pueda confiar y servicial, como en Paraguay. Quizás me trataron tan amistosamente porque era una extranjera intrigada por su cultura, sea o no así, me quedé fascinada por su voluntad para compartir. El mejor ejemplo de este rasgo es el ritual de beber “Tereré” con la pajita típica, la “bombilla”. Se sientan en círculo y se comparte la bebida fresca con todos los presentes, sin importar su condición, rico, pobre, viejo, guapo o no, seas un estudiante, un presidente o el vecino. Tal vez el mundo en general necesite precisamente de esto, un poco más de “Tereré”, es decir, de Compartir. Todos los profesores y estudiantes de la Universidad hicieron lo imposible para que yo me integrara en las aulas, que eran bastante pequeñas. Becaria Teresa Schmitz Tipo de movilidad Licenciatura idad Duración de movil s 6 mese igen Institución de or n s Liebig de Giesse stu Ju d Universida ogida Institución de ac nal de Asunción cio Na d Universida ncia académica como una experie ló ve re se o ad or ct ercarme a ovilidad de postdo nocimientos y ac co ar bi am rc El programa de m te in ilidad de adora en el Degracias a la posib profesora/investig o m co muy interesante, é or rp co in e o Social nte mi movilidad m Educación y Trabaj de d lta cu Fa la otra cultura. Dura de áticas e en tres aspectos ctica de las Matem trabajo basándom i m partamento de Didá r lla rro sa de os que me de Valladolid para n, aspectos básic ió ac ig st ve in de la Universidad la y ndizaje ación Superior. educación, el apre l campo de la Educ de ro nt fundamentales: la de l na io ac rn r experiencia inte permitieron adquiri te pues había apté perfectamen ad e m a dí er im feel pr gustaría hacer re cionar que desde . Por un lado, me es Es importante men or es of pr s an lo ac l, dest de trabajo entre an riqueza cultura gr a un n un buen ambiente co ta en e cu mi estancia realde Valladolid, ya qu e pudiese valorar qu rencia a la ciudad on er ci hi e qu émico, sino o de los aspectos lo al aspecto acad só ió fir re do sus fiestas, un se no ilidad í este desafío con objetivo de mi mov ía decir que asum ar st mente, ya que el gu e m , do la ortunidad para cultural. Por otro una excelente op a er e también al plano qu de za aan redes de investig lidad y con la confi ropea y establecer mucha responsabi Eu r rio pe , do Su n iza ió global ia en la Educac en nuestro mundo a nz ña se adquirir experienc En la de ática cer los vínculos en en de las problem nidad para fortale tu ción que se ocup or op a un e fu o este intercambi considerando que las instituciones. tre las personas y oportunirmitieron que esta pe e qu as on rs s las pe momento y por la agradecer a toda brindaron en todo e m Por último, quiero e qu o oy ap el s vínculos alidad, así como edan consolidar lo pu se e qu dad se hiciese re ro pe ilidad. Es espacio para la alizada en la mov opiciar un mayor pr a ed buena gestión re pu se e qu ra es y consorcios pa entre universidad investigadores. e es nt antes, doce di tu es de ad ilid mov Becaria Perla Nan c y Sosa de Wood Tipo de m ovilidad Investigad ora de po stdoctora do Duración de movilid ad 6 meses Institució n de orige n Universid ad Nacion al de Itapú a Institució n de acog ida Universid ad de Vall adolid ini Moreno arcelo Cord e máster Becario M tudiante d s E d a id il ov Tipo de m guay ca de Uru 22 meses n Duració idad Católi rs e iv n alencia U n e cnica d V de orige té n li ió o c P tu d a ti s In a Universid de acogid Institución Valencia es una ciudad ideal para vi vir, es moder ción y un sitio na pero a la en el cual si vez llena de empre hay avanzada, co tradialgo que ha cer. La UPV es n una infrae st una universi ru ct ura impresio una amplia va dad nante, que of riedad de se rece a los es rvicios que tu di personas. El an le s facilitan la tes personal de tarea de estu relaciones in diar y conoce apoyo desd te rn ac r io na e el primer les de la UPV momento. Fu me prestó un imos tratad y estuvieron gr an os como si fu siempre disp ésemos de la uestos a ayud familia los que se fo ar. Hice muc rmó un grup hos amigos o muy cohe en Valencia sionado de considero co , con personas, al mo mis prop gunas de la ios hermanos s cu . ales Realizar en la UPV el más ter fue una gran experi diar asigna turas muy in encia ya qu e me permiti teresantes co ó estuTambién ap n tecnología rendí formas y herramient de trabajar as in no va doras. tumbrado y y pensar dife reconozco qu rentes a las que estaba e esta fue la acosmayor cont ribución. Gracias a es e máster su pe de la conv ocatoria pa NASA, en lo ra las práctic s Estados Un idos, con la as de verano posibilidad sobre esas en la de hacer el prácticas. Re pr oyecto del m llené la solic alumnos de itud y fui se ás ter la Universida leccionado entre varios d. A partir de que tenía de de es los e m omento, com sde pequeño, encé a vivir me era difíc un sueño Estuve en el il asimilar to Estado de V do lo que me irginia 3 mes estaba pasa nivel profes es, fue una ndo. ional como ex periencia in personal. creíble, tant oa Además de l trabajo, tu ve la oportu nidad de co partes del m nocer invest undo que trab igadores de ajan en proy visión muy todas ectos de dim avanzada qu en si on es in creíbles y co e me permiti namente ag n una ó creer que radecido a todo es posi la Universida ble. Estaré d de Porto y su trabajo en etera las person el MUNDUS 17, as del equipo a la Universi formado y br por dad Católic indado esta a de Urugua op y por habe ortunidad y extraordinar rm a la UPV por e ia y a mi fa recibirme de milia y a to una manera durante toda dos los que me apoyaron mi carrera. constantem ente 16 ico cadém Educación, Formación de Profesorado nal a Perso do octora Postd 11 26 rado Docto 31 87 r Máste iatura Te c no lo g ía Licenc ni er ia , 0 60 40 20 80 100 In 14 % 11% 10 % ge Cie nc ia g sA ríc ola s mov ilidades 40% Ciencias Sociales édicas Ciencias M 13% 12 % Cie nc ias Na tur ale s cand idaturas de área io estud 171 Seleccionadas Género 569 Aceptadas 784 Presentadas 631 Validadas impacto del pro yecto % Mucho 100 Considerable 90 Apenas 80 En absoluto 70 No se aplica 60 50 40 30 20 10 0 Vida personal Actividad personal País de origen/región Desarrollo del proyecto IMPACTO TOTAL % 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Vida personal Actividad personal País de origen/región Desarrollo del proyecto IMPACTO AMÉRICA LATINA Vida personal Actividad personal País de origen/región Desarrollo del proyecto IMPACTO EUROPA UGENT Ugoe ULILLE UVA jlu U.PORTO UNIMI UB UPV UFC UFPB UFAC UFBA UNA PUC-SP UNI UDELAR UCU UNIFESP Universidad Pontificia Católica de São Paulo PUC-SP Universidad Católica de Uruguay UCU Universidad de la República UDELAR Universidad Federal de Bahia UFBA Universidad Federal de Paraíba UFPB Universidad Federal de Alagoas UFAL Universidad Federal de São Paulo UNIFESP Universidad Federal de Acre UFAC Universidad Federal de Ceará UFC Universidad Nacional de Asunción UNA Universidad Nacional de Itapúa UNI Universidad de Barcelona UB Universidad de Gent UGENT Universidad Justus Liebig de Giessen JLU Universidad Georg-August de Göttingen UGOE Universidad de Lille ULILLE Universidad de Milán UNIMI Universidad de Valladolid UVA Universidad de Porto U.PORTO Universidad Politécnica de Valencia UPV ContactOS mundus Institución Coor dinadora Universidad de Porto, Portugal Email mundus17@reit. up .pt Página web http://mundus17.u p.pt Coordinador de l proyecto António Marques Gestora del proy ecto Bárbara Costa Persona de cont acto Marília Cunha 17