Nro. 52 - Dic. 2008 / Marzo 2009

Transcripción

AÑO XIII - NUMERO 52
DICIEMBRE 2008 / MARZO 2009
Ante un nuevo desafío
EL RUGBY Y EL HOCKEY INICIAN LA TEMPORADA
Reportajes: Fernando Pope Morel · Claudio Junquet
MAS: TENIS · FUTBOL · PALETA · BOWLS · GOLF
INSTITUCIONALES
E N E S TA E D I C I Ó N:
Pág. 6. ENTRE TODOS. Reportaje a la Lic. Alejandra Lacroze, responsable
del Programa sobre abusos que se instrumentará en el Club.
AÑO XII – NUMERO 52
DICIEMBRE 2008 / MARZO 2009-04-14
Pág. 8. ROBERTO ALDAO. El adiós a un ícono del rugby del CASI. Por
Luis Bavio.
8
10
Pág. 10. TENIS. El Campeonato Sudamericano de Súper Seniors,
obtenido por Susy Vidal Quera, el Torneo Otoño y toda la actualidad.
Pág. 15. HOCKEY. Reportaje a Claudio Junquet. La gira a Sudáfrica y
el inicio de la temporada.
Pág. 26. FIESTA ANIVERSARIO. Todos los campeones y el Deportista
del Año.
Ante un nuevo desafío
15
EL RUGBY Y EL HOCKEY INICIAN LA TEMPORADA
Reportajes: Fernando Pope Morel · Claudio Junquet
MAS: TENIS · FUTBOL · PALETA · BOWLS · GOLF
S TA F F
Pág. 30. POPE MOREL habla sobre lo que pasó en 2008 y lo que
espera de este año.
Pág. 32. ESPERANDO EL KICK OFF. La pretemporada y el nuevo
formato de los torneos de la URBA.
Revista de distribución gratuita para los socios del Club Atlético
de San Isidro, año XIII, nro. 52, diciembre 2008 - marzo 2009
Pág. 34. COACHING. Las nuevas reglas y su incidencia en el juego.
Dirección General
Club Atlético de San Isidro.
Editor Responsable
Fernando Monserrat
26
Pág. 53. UN ACADEMICO EN EL RALLY. Reportaje a Cristian
Romero.
Producción gráfica
Papiers Gráfica Editora S.R.L.
Publicidad
Papiers Gráfica Editora S.R.L.
Santo Domingo 1935 – (1640) Martínez
4717-0925 [email protected]
Diseño
María Mercedes Martínez
[email protected]
María Dolores Gil
[email protected]
30
EN OTRAS PÁGINAS
· Obras
· Efemérides
· Seven Interno
· Aguilas y Pumas en el CASI
· Rugby Infantil
· Fútbol
· Paleta
· Bowls
· Colonia de Vacaciones
· Natación
32
53
Fotografía
Paz Beccar Varela, Fernando Brun, Archivo CASI, Pablo Falconi,
Libro del Centenario, Ramiro González Montalvo, Fernando
Monserrat, Gabriel Olivieri, Jorge Orellano, Gonzalo Prados, Luz
Ramiro. Agradecemos las fotografías facilitadas por Luis Bavio,
Federico Juárez, Cristian Romero, Susy Vidal Quera, Depto de
Prensa de la URBA y Ricardo Tamalet (Revista Tryscrum,
de Mar del Plata).
Fotografía de tapa
Fernando Monserrat
Colaboradores
Renato Bacci, Luis Bavio, Fernando Brun, Germán Fernández,
Eduardo Harismendy, Julieta Helguera, Alicia López, Santiago
Lynch, Leila Meyrelles, Fernando Monserrat, Gabriel Olivieri,
Jorge Orellano, Ricardo Pasman (h), Gonzalo Prados, Estanislao
Rueda, Susana Vidal Quera
Corrección
Subcomisión de Revista
Fotocromos e impresión
Gráfica Pinter S.A.
Los editores y la Comisión Directiva no asumen responsabilidad
alguna por el contenido de los artículos firmados.
Los editores agradecemos a todos aquellos que con su aliento y su
crítica constructiva nos impulsan a mejorar número a número esta
publicación.
Es una publicación de Papiers Gráfica Editora S.R.L.
Santo Domingo 1935 (1640) Martínez, tel. 4717-0925,
[email protected]
Edición electrónica: www.revistacasi.fotowebsite.net
LA REVISTA EN LA WEB
A partir de este número, la Revista tendrá también su edición electrónica,
www.revistacasi.fotowebsite.net , una herramienta tecnológica que nos permitirá
estar más cerca de nuestros lectores y que significa un indudable paso adelante en
el camino del crecimiento de nuestra publicación. La página tendrá vinculación con
la página del CASI www.casi.org.ar y con las de las diferentes uniones y asociaciones
que rigen los deportes que se practican en el Club.
DICIEMBRE 2008 / MaRzo 2009
1
2
EDITORIAL
Nuevo año y viejos desafíos
Estimados Consocios:
ción y control (las leyes están pero nadie las hace
Cronograma de Fiestas en el Club para las
cumplir). Ante este cruel pero real panorama, las
Edades de 15, 16 y 17 años. Estos chicos (va-
Comienza una nueva temporada y se pone en
Instituciones como la nuestra tienen la necesidad
rones y mujeres) no tienen dónde ir y en su
marcha la Maquinaria del Rugby, del Hockey,
de intervenir para resguardar su patrimonio más
mayoría se la pasan haciendo “previas” hasta
Tenis, etc., con todo su bagaje de entusiasmo,
valioso: su gente.
las 2/3 AM, para después deambular por la
sueños, anhelos, giras y el deseo, siempre pre-
En este nuevo año vamos a continuar con las
calle hasta la mañana siguiente, con todo lo
sente en la cultura de nuestro Club, de coronar
acciones para el tratamiento de los abusos que
que ello supone. Los queremos tener cerca y
la campaña perfecta con todos los festejos
venimos desarrollando desde el 2006, mediante
ayudarlos a divertirse sanamente.
posibles a fin de año. Esa suma de emociones
la implementación de dos nuevas acciones:
Son viejos desafíos que hoy se transforman
nació en nuestro Club con el inicio mismo de
El Programa de Equipos Líderes, liderado por la
en enormes y para hacerles frente con éxito
la actividad deportiva, formación, diversión,
Lic. Alejandra Lacroze (ver nota en págs. 6 y 7 de
tenemos que colaborar todos. Cada uno desde
esparcimiento. Y allá vamos.
esta edición), tendiente a que nuestros grupos
su lugar y con sus herramientas, pero todos.
Pero, en paralelo, enfrentamos enormes de-
de Jugadores repliquen en el ámbito social el
Los Dirigentes, preservando y destacando los
safíos que están más allá de los límites de la
destacado comportamiento que exhiben y lo-
valores que nos hicieron grandes. Los Entrena-
cancha y que son parte sustancial de la for-
gran adentro de una cancha de rugby (en los
dores, liderando la consolidación de los grupos
mación. Año tras año se ha instalado en nues-
años 2007 y 2008 fuimos el Club de la URBA
e instalando los valores rectores en sus dirigi-
tra sociedad y por consiguiente en nuestros
con menor cantidad de tarjetas amarillas por
dos. Los Jugadores, con todo el amor y respeto
Jóvenes y Adultos, una nueva cultura sobre las
jugador, y en el 2008 nuestro Plantel Superior
que nuestro Club y nuestra Camiseta merecen
formas de divertirse. El salir con amigos, salir
fue galardonado con el Premio Fair Play. To-
tanto dentro como fuera de la cancha. Y los
con chicas, ir a bailar, ir a una fiesta o hacer un
dos hechos de enorme valor). Esta iniciativa
Padres, ocupando y disfrutando del lugar de
simple asado, hoy sólo son programas diverti-
coincide y se potencia con la promovida por
privilegio que tienen junto a sus Hijos, acompa-
dos si se acompañan con una ingesta impor-
el Plantel Superior, de la mano de Chaqueto
ñándolos y conteniéndolos.
tante de alcohol. A lo que hay que sumarle que
Campero, para instrumentar grupos de 6 ju-
todas estas actividades se realizan en horarios
gadores del Plantel Superior que “Apadrinen” a
¿Es un gran desafío? SI. ¿Va a ser fácil de lograr?
que van de las 11 PM a las 8 AM del día siguien-
cada una de las cuatro Divisiones Juveniles. La
NO. ¿Significa esfuerzo? SEGURO. ¿Es posible?
te. El resultado que esto arroja es un índice cada
proximidad y el vínculo que se desarrolla entre
NO LES QUEPA LA MENOR DUDA. SI REAL-
vez mayor de violencia, accidentes y otras situ-
unos y otros genera un clima de conocimiento,
MENTE QUEREMOS LOGRARLO, SOLO DE-
aciones de alto riesgo que hoy se viven en las
afecto y respeto que sirve de guía a los más chi-
PENDE DE NOSOTROS.
calles. Finalmente completa el cuadro, la noto-
cos y compromete en su rol de referentes a los
ria inacción del Estado en políticas de preven-
más grandes.
COMISION DIRECTIVA
SANATORIO
LAS LOMAS
En el Sanatorio Las Lomas seguimos creciendo a tu lado
Porque agrandamos nuestra casa, agrandamos nuestro corazón. En el Sanatorio Las Lomas
ampliamos nuestras instalaciones para que puedas aprovechar al máximo de la mejor atención.
Inauguramos un piso completamente nuevo, ampliando nuestra capacidad de internación
y sumamos habitaciones en suite para mejorar el cuidado y la calidad del servicio.
En el Sanatorio Las Lomas seguimos creciendo con el mejor estilo de San Isidro
www.laslomas.com.ar
[email protected]
Diego CArman 555 - Lomas de San Isidro
4
INSTITUCIONALES
EFEMERIDES
Una nueva era
Continuamos reseñando en esta edición, tal como lo venimos haciendo desde el Nº 43 (diciembre 2006-marzo 2007),
los hechos más significativos en la historia de nuestro Club, ocurridos en los años terminados en “9”,
coincidentes con la terminación del año en curso.
UN SIGLO ATRÁS
Como decimos en el título de esta nota, cien
años atrás, en 1909, se inicia lo que podemos
denominar -sin temor a equivocarnos- una
nueva era, la “Era Cullen”, en la historia de
nuestro Club. La misma se extiende, cronológicamente, hasta 1927, año del fallecimiento de Rafael Cullen, pero los beneficios que durante esos prolíficos 18 años se
derramaron sobre esta institución merced a
su tesonera labor desde la Comisión Directiva, trascendieron largamente esa exigua
cantidad de tiempo.
Resultaría ocioso enumerar todas y cada una
de las iniciativas que Don Rafael transformó
en realidades concretas para su querido Atlético, porque muchas de ellas están a la vista,
como el notable conjunto arquitectónico
que constituye nuestra Sede Social y del cual
nos enorgullecemos con justa razón. Podríamos citar también el impulso decisivo que
su visión estrictamente amateur del deporte
le dio al rugby en el Club. O el fomento de
cuanta actividad deportiva pudo cultivarse
en el CASI, llevándolo a ser en muy pocos
años uno de los clubes más importantes, no
sólo del país, sino también del continente.
Sorprendía permanentemente con su empuje titánico, que lo llevaba a proponerse
metas que para otros hubieran sido inalcanzables o simplemente inconcebibles. Ya
hemos referido en el Nº 47 (diciembre 2007/
marzo 2008) cuál fue su primera iniciativa, en
cuanto asumió el cargo de Vicepresidente en
la Comisión Directiva que presidía Francisco
Guppy, cuando propuso la construcción de
una cancha de pelota, la primera que tuvo el
Club, y cómo, en apenas quince días, reunió
los fondos necesarios para ello. En el orden
institucional, el Club comenzaba a afianzarse
al obtener, gracias a la acción de su letrado
honorario, Dr. Mariano Paunero, la personería
jurídica ante el gobierno de la Provincia de
Buenos Aires.
Durante ese año, el CASI obtiene uno de los
primeros logros deportivos, la Copa “Junior”
Campeones 1929
de fútbol. A instancia de Rafael Cullen, el trofeo fue obsequiado a doña Victoria Aguirre,
pero ésta declinó el ofrecimiento, pues consideraba que el Club no debía desprenderse
de un elemento de semejante valor. Como
consecuencia de este gesto, nuestra benefactora fue nombrada socia vitalicia.
En el mes de septiembre la Comisión Directiva decidió cambiar los colores de la casaca
con que sus equipos representaban al Club.
Hasta ese momento se había usado una
camiseta a rayas verticales verde y roja, que
fue reemplazada por una color azul cobalto,
propuesta -¡cuándo no!- por el Dr. Cullen.
1919
El año que nos ocupa marca el retorno
de Rafael Cullen como Presidente de la
Comisión Directiva, de la que se había alejado poco tiempo antes, a raíz de un enojoso
incidente. Se iluminan las canchas de tenis y
la pileta de natación, se levanta el primer ring
de box y se nombra la primera subcomisión
de ese deporte, integrada por Rafael Cullen,
César Molina y Benigno Rodríguez Jurado.
Ese año no se juega el torneo oficial de rugby,
cuyas dos anteriores ediciones había ganado
el CASI, iniciando la brillante e inigualada
seguidilla de 13 campeonatos consecutivos.
En los años que siguieron hasta la muerte de
su numen en 1927, el Club creció en todos
los aspectos, alcanzando la fisonomía arquitectónica actual.
1929
Durante esta temporada, el rugby –que ya
era el deporte principal del Club- alcanza
una marca excepcional, ya que, además de
obtener el 12º campeonato consecutivo de
1ª división, en forma invicta, se clasifica también campeón en las demás categorías: 2ª,
3ª y 4ª, esta última también invicta. Como
ya hemos señalado en otras oportunidades,
por aquella época ya estaba prácticamente
decidido que el Club dejaría de participar en
los torneos oficiales de fútbol, habida cuenta
del inminente paso de este deporte al profesionalismo.
De este año data el origen de una institución
que, sobre todo a partir de 1935, tendría
gran influencia dentro del Club: El Mate. Su
nombre se refiere al grupo de muchachos
de alrededor de 20 años que comenzaron
a reunirse en el primer piso de la cancha de
pelota para tomar mate y hablar del deporte
que los apasionaba: el rugby.
DICIEMBRE 2008 / marzo 2009
6
INSTITUCIONALES
ADICCIONES
“Esto lo tenemos que hacer entre todos”
En el marco de la política de formación de nuestros Jóvenes y disminución de los “factores de
riesgo” que viene llevando adelante el Club desde hace 4 años a la fecha, la Revista entrevistó
a la Lic. Alejandra Lacroze, destacada especialista en prevención de alcoholismo y responsable
del nuevo programa que se instrumentará como continuación de lo hecho en los años
anteriores, a fin de interiorizar e informar a nuestros lectores sobre los alcances del mismo.
Como ya hemos señalado en otras
oportunidades, los abusos representan
un flagelo cada vez más extendido y
amenazante en el seno de nuestra sociedad, que se hace carne, primariamente,
en los adolescentes, el segmento de la
población donde confluyen mayoritariamente factores de riesgo y conductas
riesgosas asociadas a ellos.
El Club, conciente del rol que desempeña en la formación de los jóvenes,
ha manifestado, a través de la Comisión Directiva y la Subcomisión de
Rugby, la preocupación excluyente
que genera este tema y ha encarado en
forma concreta, con diversas acciones y
programas, la lucha contra los abusos,
especialmente el alcoholismo, cuyos
efectos devastadores están a la vista
en las escalofriantes estadísticas que
relacionan, en primer lugar, el consumo
excesivo e indiscriminado de alcohol
entre la juventud con la violencia y la
muerte. Para entender mejor el desolador
panorama a enfrentar, baste citar algunos datos: actualmente, la edad de inicio
en el consumo de alcohol se sitúa entre
los 12 y los 13 años; beber y manejar es
la mayor causa de muerte entre jóvenes
de 16 a 24 años; si se comienza a beber
en la adolescencia, el riesgo de adicciones
se multiplica por cinco; el consumo de alcohol aumenta el riesgo de embarazos no
deseados y las relaciones sexuales de alto
riesgo, definidas éstas por la Organización
Mundial de la Salud como aquellas relaciones que pueden originar el contagio de
SIDA u otras enfermedades de transmisión
sexual.
La Lic. Lacroze nos recibe en su consultorio de San Isidro, donde iniciamos el
diálogo, preguntándole cuáles son las
características del programa que va a
desarrollar en el CASI.
Trabajo en prevención de alcoholismo
desde hace 25 años y me he dado cuenta
que para llegar a los chicos hay que buscar estrategias que sirvan. A mi modo de
ver, la comunicación con los chicos debe
darse a través de personas que tengan importancia para ellos y, a raíz de observaciones que hice mirando el último Mundial
de Rugby, en el cual me impresionó el trabajo de Los Pumas, se me ocurrió idear un
programa basado en el entrenamiento
de líderes que sean admirados por los
chicos.
El rugby tiene algo muy importante,
que es el trabajo en equipo. Esto tiene
mucho que ver con lo que es el grupo
adolescente. Para el adolescente, el
grupo, constituido por sus pares, es lo
central y a partir de allí busca sus modelos de identificación, habida cuenta
de la poca o nula importancia que, en
esta etapa de la vida, le asignan como
referentes a sus padres o maestros.
¿De cuándo data su relación con el
rugby y qué características de este deporte le resultan más destacables?
El rugby lo descubrí hace muy poco, cuando
se jugó el último Mundial. Hasta ese momento era un deporte ignorado por mí,
nunca había visto un partido. De modo
que se puede decir que la mía es una
observación “limpia”, sin una teoría previa que la condicionara.
En cuanto a las características que me
parecen más notables, puedo enumerar
algunas:
El rugby tiene una particularidad: sin
un trabajo de equipo no hay logros posibles. Cada jugador, tiene características físicas (más fuertes unos, más altos
y rápidos otros) y funciones muy diferentes. Ninguno puede hacer el trabajo
del otro, sino que se complementan.
Si bien puede aparecer una “estrella”, no
es lo que se destaca, como sucede, por
ejemplo en el fútbol, con un jugador
como Maradona.
Me llamó la atención cómo se respetan
las reglas y el trato entre los jugadores,
ya que siendo un deporte tan duro hay
un trato particular, aun con el adversa-
INSTITUCIONALES
rio. Se aprecia nítidamente la presencia de valores tales como
el compañerismo, el respeto, la disciplina, valores que no ví en
otros deportes.
Se necesita inteligencia táctica, tal vez más que en otros deportes.
Me llamó también la atención lo concerniente al contacto
físico, cómo “se sujetan unos a otros” y la intensidad que el
juego genera.
nadores para formar un marco de contención en el que los chicos se muevan con mayor seguridad. Y también a través del blog,
www.prevencionalcohol.com donde desde hace unos meses
funciona un foro de opinión en el cual pueden interactuar los padres
volcando sus opiniones, comentarios o dudas. Allí también podrán
encontrar gran cantidad de material, permanentemente actualizado,
sobre el tema, constituido por la publicación de estadísticas, referencias a legislación vigente, artículos, entrevistas, etc.
¿Por qué eligió el rugby y no otro deporte para
esta campaña?
Como ya expresé, en la adolescencia, disminuye la influencia
de los adultos, y aparece el grupo adolescente.
Es absolutamente fundamental para que se dé un proceso
adolescente, que exista este grupo. Si no existe un grupo, es
un signo a tener en cuenta (puede indicar patología).
El grupo tiene una función muy importante. Cada miembro
del grupo cumple una función para la mente de ese chico que
lo integra (son partes de él).
Por este motivo, es importante establecer un paralelismo entre el rugby como “deporte de equipo” y el grupo adolescente,
y en función de ello establecer como objetivo que los jóvenes
funcionen con el concepto de “grupo de trabajo”, para resistir
la presión de usar el alcohol en situaciones que podrían llevarlos a correr riesgos: un accidente, por ejemplo. Como cuando
adentro de la cancha están unidos y comprometidos en el desarrollo del juego, en una situación de alta exposición. Como
deporte de equipo creo que es el más noble y duro, y ésta es
otra razón por la cual lo elijo.
Fernando Monserrat
La Licenciada Alejandra Inés Lacroze acredita una trayectoria de más
de 25 años en el campo de la psicología clínica y prevención. Graduada
como Licenciada en Psicología en la Universidad Católica Argentina
y Psicoanalista de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires, hizo la
residencia en el Servicio de Alcoholismo y Toxicología del Centro de
Salud Mental Nº 3. Se ha desempeñando como Coordinadora del Programa de Prevención de Alcoholismo de la Provincia de Buenos Aires
y Asesora en el Anteproyecto de Ley de Alcoholismo, ha organizado
cursos, congresos y programas para distintas instituciones y empresas,
ha participado como columnista en el programa radiofónico del Dr.
Nelson Castro y ha colaborado y colabora, publicando artículos de su
especialidad, en distintos medios periodísticos. En la actualidad dirige
el PAE (Programa de Asistencia al Empleado y Prevención de Adicciones
en la Escuela) y es miembro y consultora de distintas instituciones del
exterior, trabajando en las áreas de Abuso de Sustancias, Pareja y
Familia y Adolescencia.
¿Cómo piensa trabajar en el Club?
Nos vamos a enfocar en tres temas que son relevantes para los
jóvenes: el control de la violencia, la prevención de accidentes y las relaciones sexuales de alto riesgo. En prevención se
trabaja con factores de riesgo y pretendemos que los chicos
conozcan exactamente qué puede ocurrir con ellos bajo los
efectos del alcohol. La idea es armar un buen grupo de pares y
que el grupo se cuide entre sí. Para lograr esto, vamos a recurrir
a los líderes naturales que hay en cada grupo. Gráficamente, el
esquema podemos representarlo como una pirámide en cuyo
vértice están los jugadores de 1ª, que son los referentes para
todo el Club, y con quienes comenzaremos el trabajo, para
después ir bajando los distintos escalones y seguir con los entrenadores, las divisiones juveniles y las infantiles.
El sistema de prevención es un sistema articulado, en el cual el
trabajo lo tenemos que hacer entre todos.
Creo que hay una muy buena base para realizar este trabajo,
que es la cultura de los valores a la que me referí y que se da
exclusivamente en el ámbito del rugby.
Ud. habló recién de hacer el trabajo “entre todos”, pero no mencionó a las familias entre los escalones de la pirámide. ¿De qué
forma pueden integrarse y participar en la campaña?
Principalmente acompañando a sus hijos en el desarrollo de la
actividad y vinculándose con los demás Padres y con los Entre-
7
8
INSTITUCIONALES
Roberto Aldao
Uno de los íconos más importantes del rugby del C.A.S.I, murió el 16 de febrero último.
Cuando Fernando Monserrat me pidió que escribiera algo sobre él, para la Revista del Club,
accedí enseguida. Y cuando empecé a hacerlo
me invadieron dos sensaciones distintas:
Primero, tristeza por evocar la vida de un amigo que se fue y a quien no voy a volver a ver.
Segundo, una gran responsabilidad al contar
su trayectoria, teniendo en cuenta que en este
Club hay mucha gente que no lo conoció ni
lo vio jugar.
Ahora bien, ¿por qué sostengo que Roberto
Aldao ha sido un ícono en la historia del rugby
del Club?
SU TRAYECTORIA:
Roberto llega al C.A.S.I. directamente del
C.U.B.A., a los veintiocho años de edad; después
de haber hecho las divisiones juveniles de ese
club y de jugar en la primera desde el año 1942
hasta el año 1946. Durante ese tiempo, es convocado e integra la Selección de Capital por
sus notables actuaciones en su club. En 1947,
tentado y alentado por su hermano Hugo (que
era miembro de la Subcomisión de Rugby del
C.A.S.I.), se viene a jugar al Club. En este mismo año, dadas las cualidades como jugador,
debuta en la primera división. Así se integra
rápidamente a nuestro rugby. A tal punto,
que es nombrado capitán de la primera en los
años 1949 -50 – 51 – 52 y 53. En esos años,
su técnica depurada y sus buenas actuaciones
lo hacen merecedor a ser convocado a la Selección de Provincia. Único caso que conozco
de un jugador que jugó en las selecciones de
Capital y de Provincia, según la localidad del club donde jugara.
Personalmente, desde que lo vi jugar,
por primera vez, en la primera del Club,
me gustó su forma de hacerlo y resolví
copiar su técnica y su manera de correr
la cancha. Fue el primer octavo en Argentina al que vi ubicarse detrás o entre los backs, para defender y contraatacar, de acuerdo a las circunstancias del
juego. Además, capacitado para jugar
con las manos, ofensivamente. En
esa época, los octavos corrían, en defensa, hacia la ubicación de su full back,
para ayudarlo con las posibles patadas
del rival. A partir del juego de Aldao,
muchos octavos empezamos a jugar,
preferentemente, en contraataque, a
partir de una buena acción defensiva.
Gamarra, Mitchelstein, Artsen, Bavio y
Borghi, etc., fuimos en el juego, la expresión de ese cambio y en esa época.
OTRA PARA MÍ: Aldao, siendo capitán
y titular indiscutido de primera, se fue a jugar
de segunda línea, para dejarme el puesto de
octavo a mí, por ese entonces un aspirante al
puesto de titular. Por ese gesto le estuve y le
estaré agradecido toda mi vida. Me permitió
jugar en primera y ganarme un lugar que
luego ocupé durante once años. Tuve la suerte
de jugar seis años con él, en primera división
del C.A.S.I. En esas circunstancias aprendí
Equipo Campeón 1949
mucho de él y del puesto de octavo, y me divertí mucho.
Y si en alguna oportunidad se ponderó mi
juego y fui convocado a la Selección Argentina
y a la de Provincia, se lo debo a él, porque fue
mi espejo como jugador.
Roberto Aldao jugó su último partido en la
primera del C.A.S.I. en el año 1954, retirándose
campeón. Ya retirado siguió colaborando
con el Club, integrando la Comisión Directiva
como vicepresidente. De lo que he contado,
se puede coincidir conmigo; pues su brillante
trayectoria, en este club, lo catapultó como un
ícono. Siempre siguió viviendo en San Isidro y
concurría al Club habitualmente, a pesar de sus
89 años.
¡Adiós! Querido amigo, ojalá que en el futuro tu
ejemplo sea imitado en el rugby del C.A.S.I. Esta
ha sido mi intención al hablar sobre tu trayectoria en el Club.
Luis Bavio
N. de la Redacción
En el Nº 44 de esta Revista (abril-junio de 2007,
págs. 8, 9 y 10) se publicó un reportaje a Roberto
Aldao y Luis Bavio, titulado Glorias Académicas,
cuya relectura recomendamos.
10
TENIS
Torneo Nacional
Seniors 2009
Por sexto año consecutivo, se realizó en las instalaciones
de nuestro Club, entre el 23 de febrero y el 8 de marzo,
el Torneo Nacional Seniors para damas y caballeros,
auspiciado por la Asociación Argentina de Tenis y
organizado por la empresa Tennis Solutions.
Otra vez contó con inscriptos de todo el país y
también muchos socios del Club, que quisieron probar la sensación de jugar con los mejores jugadores del ranking nacional. Al igual
que en sus tres ediciones anteriores, la categoría del torneo fue de Grado 2 y el total de
inscriptos fue de 450 aproximadamente.
Ni la lluvia ni el calor fueron obstáculos; varias
jornadas fueron suspendidas, pero gracias a
la buena organización del torneo y por sobre
todo al excelente trabajo de los empleados
del Club, ¡una vez más el torneo fue un éxito!
Entre los resultados más importantes obtenidos por los socios del Club, se destacan los siguientes:
Lorenzo García Maglione fue subcampeón
en la categoría Caballeros +75, desplegando
un gran nivel de tenis durante todo el torneo.
En esta misma categoría, Aldo Vandroux finalizó en el tercer puesto, ganando dos de los
cuatro partidos disputados.
En la categoría Caballeros +50, por segundo
año consecutivo y a pesar de no estar físicamente en un 100%, Armando “Mandy” PeruPablo Falconi
glia, nuestro profesor, se consagró campeón.
Santiago Rubio y Esteban González cayeron
en la 2da ronda de selección en Caballeros
+40, luego de ganar el primer partido.
Federico Quintana, demostrando una gran
seguridad en su juego, pasó la clasificación,
ganando sus dos compromisos, para luego
caer en tres ajustados sets, con suspensión
por lluvia de por medio, en primera ronda de
campeonato en Caballeros +35.
En la categoría Caballeros +30, Pablo Falconi
e Ignacio Chamorro llegaron hasta los cuartos de final. Gabriel Olivieri fue finalista, pero
debió abandonar por una contractura en su
gemelo derecho, como consecuencia del
maratónico partido de tres horas por las semifinales. En esta misma categoría pero en
damas, Sofía Spirito, ex integrante de la primera de Hockey del Club, quien actualmente defiende los colores del Náutico de San Isidro, fue subcampeona.
El 8 de marzo a las 19.30 horas se realizó el
lunch de cierre del torneo en “la Cueva”, donde se premió los campeones y subcampeones de todas las categorías. Al igual que en
Esteban González
años anteriores se entregó el premio a la conducta deportiva. Alicia Bleuzet, jugadora del
Club Comercio, fue distinguida con el premio
“FAIR PLAY”.
Lorenzo García Maglione
Armando “Mandy” Peruglia
TENIS
CATEGORIA
CAMPEÓN
SUBCAMPEÓN
ID+30
DANIELA PALAZZO
MARIA SPIRITO
ID+35
PASTUR CORINA MARTINEZ
M. EUGENIA FAEDO
ID+40
MOIRA ALBANO
CYNTHIA EDEMBURG
ID+45
MARCELA PAGLIALUNGA
GRACIELA ALCARAZ
ID+50
ALCIRA SISCA
CECILIA ZAFFARONI
ID+55
LUISA FIGUEROA
ANA MARIA NIELSEN
ID+60
ALICIA BLEUZET
INES SERRA
ID+70
IRENE BONFANTE
AMELIA PAGLIALUNGA
ID+75
INES PLA
ANA PEREYRA IRAOLA
DD+40
PAZOS / RAGUSA
BENSADON / BARBAT
DD+60
OPASSI / PERAIRE
FERRANDO / CENTURION
IC+25
GASTON SAN PEDRO
EMILIO LAMBERTI
IC+30
GERMAN HOLZCAN
GABRIEL OLIVIERI
IC+35
CRISTIAN SEGNI
JULIAN PEZZARINI
IC+40
FERNANDO PERRETA
PABLO IMERITO
IC+45
JOSE VALLE
HUGO UHART
IC+50
ARMANDO PERUGLIA
GUSTAVO CORNADOR
IC+55
LUIS LAMON
PIO ROVIRALTA
IC+60
JULIAN GANZABAL
JORGE ALVAREZ CLEMENTI
IC+65
JORGE AZPIRI
RUBEN AUBAIN
IC+70
MIGUEL BLANCO
ADOLFO IMPERIALE
IC+75
ROBERTO LAURELLI
LORENZO G. MAGLIONE
DC+35
PEREZ MOLET / VARELA
VEGA / MOSQUEDA
DC+45
WUCUSICH / DIKENSTEIN
BOC / FERNANDEZ
DC+55
PAZOS / PETRACCA
CALDERON / INFANTINO
DC+65
DENGRA / PEREZ
BARBOSA / OFFENEY
SOFIA SPIRITO DAMAS +30, SUBCAMPEONA
MOIRA ALBANO, DAMAS +40, CAMPEONA
MARCELA PAGLIALUNGA DAMAS +45, CAMPEONA
ALICIA BLEUZET, CAMPEONA EN DAMAS
+60 Y PREMIO FAIR PLAY
ZAFARONI Y SISCA, FINALISTA Y
CAMPEONA EN DAMAS +50
BONFANTE Y PAGLIALUNGA, CAMPEONA Y
FINALISTA EN DAMAS +70
FINALISTAS DOBLE CAB +35
CHRISTIAN SEGNI, CAMPEÓN EN CAB +35
VALLE Y UHART, CAMPEON
Y FINALISTA EN CAB +45
HOLZCAN Y OLIVIERI, CAMPEÓN
INES PLA, CAMPEONA EN DAMAS +75
CAMPEONAS Y FINALISTAS, DOBLE DAMAS +60
MANDY PERUGLIA Y CORNADOR, CAMPEÓN Y
FINALISTA EN CAB +50
ASPIRI Y AUBAIN, CAMPEÓN
BLANCO E IMPERIALE , CAMPEÓN
IMERITO Y PERRETTA, FINALISTA
Y CAMPEÓN EN CAB +40
ROBERTO LAURELLI, CAMPEÓN EN CAB +75
11
12
TENIS
Torneo Sudamericano
de Tenis Bolivia 2009
La vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida
Así dice una antigua canción y es esto lo que
me sucedió en el 2008 con respecto al tenis,
coronado con la invitación a participar en
el Sudamericano 2009, en Santa Cruz de la
Sierra, Bolivia.
Fue una experiencia muy grata. Los
anfitriones bolivianos fueron muy atentos,
amables y cordiales. El de la Argentina fue
el grupo más numeroso junto con Bolivia.
Brasil, Chile y Perú llevaron muchos menos
participantes. Fuimos invitados por la A.A.T.
y nuestro capitán, el Sr. Gerardo Miceli, no
descuidó ningún detalle para que todo
resultara bien organizado.
Lo más emocionante fue el desfile de
las delegaciones, cada una llevando su
correspondiente bandera y uniforme. Se
siente algo muy profundo al representar al
propio país.
Si bien nuestro grupo estaba compuesto
por jugadores entre los que había una
extensa brecha generacional -hombres
de 35 a 80 y damas de 35 a 70-, reinó una
muy buena confraternidad y buen humor.
De las 18 categorías disputadas, Argentina
ganó 14. Además de la copa ganada por
cada categoría, nos trajimos la copa al país
ganador.
A todo esto quisiera agregar algo que recibí
por correo, con lo cual coincido totalmente, y
es que a mi edad también existen proyectos,
ambiciones y afanes de superación. Hay
que mantenerse activo, pero marchando a
nuestro propio ritmo. Descubrir el arribo de
la madurez me ha fascinado. Nunca imaginé
que fuera así.
¡BIENVENIDA MADUREZ! ¡HOY ES EL FUTURO
DEL AYER Y AQUÍ ESTOY PARA CELEBRARLO!
Por Susy Vidal Quera
Susy Vidal Quera fue nombrada
mejor jugadora del año y campeona
argentina 2008 en la categoría
Damas +70, finalizando en el primer
lugar del ranking nacional.
En el 2009 fue seleccionada para
representar al país en el Torneo
Sudamericano disputado en Santa
Cruz de la Sierra, Bolivia, donde se
consagro Campeona Sudamericana.
Izq.: Susy junto a sus
dos compañeras de equipo
Abajo: Susy junto a
la delegación Argentina.
Equipos
2009
”Interclub
Seniors”
El 4 de abril comienza el Interclub Seniors
de la A.A.T., tanto en damas como en
caballeros. Estos son los equipos que
representarán al Club (los listados no
son los definitivos, pueden sufrir alguna
modificación en la última presentación
de las listas de buena fe):
CABALLEROS +25 PRIMERA
Patricio Hynes, Jorge Agustín García (c), Germán García
Chafuen, Gabriel Olivieri, Ignacio Chamorro, Damián Ciaccia.
CABALLEROS +25 SEGUNDA
Juan José Poncio, Guillermo Rodríguez Vosa, Sergio
Mantoni, Federico Quintana, Gabriel Marcantonio, Andrés
Ricardo Hentschell, Pablo Falconi (c), Gustavo Guillermo
Hynes, Santiago Alberto Poncio, Santiago Rubio, Gustavo
Coppola, Maximiliano Mihanovich, Esteban Galuzzi, Martín S.
Ghirardotti, Gerardo Matías Busch, Esteban González.
CABALLEROS +35 TERCERA
Damián Ciaccia (c), Sergio Mantoni, Alejandro Patuna, Marcos
Langbehn, Juan Martín Rojas, Eduardo Agustín Saad Paéz.
CABALLEROS +35 CUARTA
Guillermo Rodríguez Vosa, Federico Quintana, Gabriel
Marcantonio, Santiago Rubio (c), Gustavo Coppola, Santiago
Alberto Poncio, Esteban Galuzzi, Maximiliano Mihanovich,
Martín Ghirardoti, Gerardo Matías Busch, Esteban González.
CABALLEROS +45 INTERMEDIA
Mariano M. Giralt, Fabián Gutiérrez, Carlos A. Junquet, José
Luis Schiopetto, Carlos Mario Barbieri (c), Federico Augus
Rosenfeld.
CABALLEROS +45 TERCERA
Guillermo Arias, Alberto Dobarro, Mark Ryan (c), Horacio Luis
Cagliani, Ernesto Cesio, Gabriel Pérez Araoz, Andrés Piconni,
Federico Enrique Guppy, Antonio Chavarría, Marcelo Solari,
Emilio Luis Chinni
CABALLEROS +55 PRIMERA
Carlos A. Junquet, Daniel Casoetto, Federico Augus Rosenfeld
(c), René Schaffner, Alberto Dobarro, Carlos Canay, Carlos A.
Peralta, Juan J. Millan, Alberto Santambrogio, Werner Trnka,
Geraldo Casoetto, Héctor Rofrano.
Carlos A. Junquet, Daniel Casoetto (c), René Schaffner, Carlos
Canay, Carlos A. Peralta, Ulrico Berger, Juan J. Millan, Alberto
Santambrogio, Werner Trnka, Jorge Aslan, Geraldo Casoetto,
Héctor Rofrano.
TENIS
13
14
TENIS
Daniel Casoetto, René Schaffner (c), Carlos A. Peralta, Ulrico
Berger, Juan J. Millan, Jorge Aslan, Werner Trnka, Alberto
Santambrogio, Héctor Rofrano, Edgardo Duzer, Pablo Aníbal
Ogallar, Mario Calatayud
CABALLEROS +70
Claudio Schreiber (c), Pablo Aníbal Ogallar, Mario Calatayud,
Dener Natalio Pelossi, Aldo Vandroux, Armando C. Ghirardotti,
Ricardo Paolucci, Lorenzo A. García Maglione, Carlos Behrensen,
Enrique D’André.
DAMAS +40 INTERMEDIA
Sandra Zabalo, Roxana Devoto (c), Elena Noble, Marta Maratea,
Irene Schlatter, Ma. Susana Lagos, Cecilia Sinópoli, Felicitas
Segovia
DAMAS +40 TERCERA
Andrea Fernández Boll (c), Liliana Fahrion, Liliana Feit, Patricia
Maillard, Catalina Orban, Lucila Archanco.
DAMAS +50 SEGUNDA
Roxana Devoto, Marta Maratea (c), Elena Noble, Irene Schlatter,
Ma. Susana Lagos, Cecilia Sinópoli, Felicitas Segovia, Alicia
Lezcano, Cecilia Hibbert.
DAMAS +60 SEGUNDA
Ma. Teresa Koberwein, Julia Elena Sutton, Nelly Galuzzi (c),
Matilde Corbet, Amanda Mínguez, Susana Vidal Quera
DAMAS +60 TERCERA
Vivian Mikkelsen (c), Alicia Lezcano, Adelaida Rivas, Lucila Fagés,
Margarita Radivo, Susana Raggi de Rilo, Graciela de Arcos, Úrsula
Hentschell, Ma. Ester Villarreal, Cristina Armendáriz, Rosemarie
Lythgoe, Norma Ojeda de Volpino.
DAMAS +65 TERCERA
Ma. Teresa Koberwein, Julia Elena Sutton, Nelly Galuzzi, Matilde
Corbet, Amanda Mínguez (c), Vivian Mikkelsen, Adelaida Rivas,
Susana Vidal Quera, Graciela de Arcos, Rosemarie Lythgoe,
Margarita Radivo, Lucila Fagés.
Menores 2009
CABALLEROS SUB 12
Santiago Galuzzi (c), Francisco Carman, Juan Lando, Teo Furlong.
CABALLEROS SUB 14
Marco De Laurentiis (c), Franco Migliano, Tomás Grimberg,
Joaquín González, Ramiro Sola, Ignacio Larrague, Ignacio
Capomasi.
CABALLEROS SUB 16 “A”
Francisco Reggiori, Marcos La Grotteria, Lucas Migliano, Guillermo
Condolucci, Santiago Berg, Gastón Maffei.
CABALLEROS SUB 16 “B”
Nicolás López Behar, Ignacio Suárez (c), Francisco Suárez Cordo,
Pedro Pérez Araoz, Joaquín González, Felipe Aguirre Sarabia,
Lucas Origlia, Sebastián Origlia.
CABALLEROS SUB 18
Mateo Rivas (c), Ramón Starc, Ignacio Anselmo, Pedro Rodríguez,
Thomas Daverda, Martin López Behar, Tomás La Grotteria, Patric
Bousquet.
Escuela de Tenis 2009
El sábado 14 comenzó la escuela de tenis para chicos y chicas de 5 a 12 años.
La misma está a cargo de los profesores Mandy, Juan y Pablo y funciona
los días sábados y domingos a partir de las 9 horas.
HOCKEY
Hockey
Borron y cuenta nueva
En una entrevista mantenida con
la Revista a mediados de febrero,
Claudio Junquet, head coach de
hockey del Club, repasó la
experiencia del año pasado, y a la vez
nos puso al tanto de las
novedades y expectativas para la
temporada 2009.
Está fresca todavía la despedida de las chicas que se fueron a Sudáfrica hace apenas
unas horas, pero la actividad en la cancha
de hockey no se detiene. Pese a que hay
un sector de la alfombra en reparación, se
aprovecha cada centímetro cuadrado de la
superficie restante para que todos los equipos del Club puedan cumplir con su horario
de entrenamiento. Es que a pesar de haber
70 jugadoras menos, la cancha está superpoblada por las que han quedado aquí: juveniles y mayores siguen al pie de la letra y
con entusiasmo las indicaciones de preparadores físicos y entrenadores. Mientras hablamos con Lalo, se suceden las consultas y
las indicaciones a sus colaboradores.
Queremos saber, en primer lugar, cuáles serán tus funciones durante la temporada que se inicia.
A diferencia del año pasado, cuando comencé con la función de head coach, este
año no voy a tener ningún equipo a cargo
Claudio Junquet y Carlos Geneyro,
haciendo un alto en ael trabajo.
y esto me va a permitir poder estar con todos los equipos, ayudando y asesorando
a los entrenadores. Durante la temporada
2008, al tener que estar con la 5ª, Intermedia y 1ª A, no podía ver a los demás equipos, que estaban jugando al mismo tiempo y en lugares muy distantes. Ahora en
cambio, podré ir rotando y los veré jugar
a todos. El año pasado, por ejemplo, a la
B no la pude ver nunca; en cambio con la
C tuve mucho más contacto, ya que estuve en los entrenamientos de los miércoles y viernes.
A propósito, nos gustaría saber cómo
evaluás la campaña que hizo la C.
La C tuvo un muy buen año. Hay que
tener en cuenta que es un equipo que
estaba preparado técnicamente para
jugar en cancha sintética, pero por falta de disponibilidad le tocó jugar casi
siempre en pasto. Sólo pudieron jugar
un par de veces como locales en San
Isidro y, por el rendimiento, parecía
otro equipo; recuerdo un partido contra San Fernando C, que jugaron muy
bien y ganaron 5 a 0.
15
16
HOCKEY
Entonces el problema va a seguir subsistiendo, porque seguimos contando con
una sola cancha…
Sí, por lo menos por este año, aunque
existe la posibilidad de conseguir una autorización especial que se está gestionando ante la Asociación de Hockey, para que
la C pueda jugar los domingos como local en San Isidro. Sería lo ideal que todos
nuestros equipos pudieran entrenar y jugar en cancha sintética. Ya hay varios clubes (Quilmes, G.E.B:A., Ciudad) que tienen
dos canchas y eso permite que todas sus
divisiones jueguen sobre una misma superficie. Es innecesario explicar las ventajas que esto trae aparejadas.
¿Continuamos nuestro análisis con la B?
La B tuvo la mala suerte de haber subido
de categoría y que justo en esa temporada se implantarán 4 descensos, en lugar
de los 2 que estaban vigentes. En la primera rueda les costó muchísimo hacer pie
en la categoría y en la segunda mejoraron
mucho, pero no les alcanzó. El objetivo
este año es volver a subir.
¿Las ves motivadas?
Sí, están entrenando muy bien, a la par de
la A; hemos logrado equiparar el nivel de
compromiso y creo que van a andar muy
bien.
En cuanto a la A, ¿cómo podemos explicar la diferencia entre el 2007 y el 2008?
Partamos de la base de que el 2007 fue un
año excepcional, que excedió las expectativas que se habían planteado. El año pasado, en cambio, se conjugaron muchos
factores negativos: alguna lesiones a comienzo de temporada, la falta de dos valores fundamentales para el funcionamiento del equipo, como son Claudia Burkart
y Belén Succi, que no estuvieron a lo largo de 12 partidos (casi medio campeonato), al igual que el preparador físico, también afectado al seleccionado. A eso hay
que sumarle que arrancamos perdiendo
los primeros partidos, seguramente también algunos errores de los que soy responsable, un plus de entrenamiento que
nos faltó para superar el mal momento…
Felizmente, en la segunda mitad del año,
cuando empezamos a entrenar tres veces
por semana, pudimos revertir todo esto.
La prueba está que, de los últimos seis
partidos perdimos sólo uno y si bien terminamos en el 10º lugar, estuvimos a un
punto del equipo que ocupó el 8º puesDICIEMBRE 2008 / MaRzo 2009
to. De haberlo alcanzado, podríamos haber luchado por un lugar para disputar la
Copa de Honor.
Creo que esto nos ha servido como aprendizaje. Si los demás equipos entrenan tres
veces por semana, nosotros también tenemos que hacerlo, porque de lo contrario, y pese a tener muy buenas jugadoras,
estamos dando una ventaja enorme.
¿Quién va a dirigir al equipo este año?
Carlos Geneyro, un ex jugador y entrenador de Ciudad. También fue entrenador
de Lomas y asistente de Gabriel Minadeo
con las Leonas.
O sea que el staff técnico es de primer nivel.
Ya lo creo. También el PF, Marcos Chiapina,
lo es de Las Leonas.
¿Las expectativas son las de volver a estar
en los primeros planos?
Claro que sí, queremos recuperar el lugar
que alcanzamos en la temporada 2007 y
demostrar que no fue una casualidad.
¿Crees que la gira va a ayudar en este
sentido?
Creo que va a ayudar mucho. Las chicas
se entrenaron muy bien, siguiendo el plan
que tenían durante el verano, las últimas
dos semanas antes de la gira fueron muy
intensas y ahora, ya en plena gira, seguramente el ritmo de competencia les aportará motivaciones extras. Por otro lado, estos quince días le van a venir muy bien al
nuevo entrenador para conocerlas.
Desde otro punto de vista, creo que la gira
va a ser muy positiva para los tres planteles, por todo lo que han trabajado juntas para poder concretarla. Esto no es común en el ambiente del hockey femenino,
yo no recuerdo algo similar. Como experiencia de vida y deportiva, creo que esto
es fantástico, tanto para ellas como para el
Club. Y además para que quede como antecedente para las camadas que vengan
después.
Sí, no es común que los equipos de hockey salgan de gira a menudo, como lo
hacen los de rugby, por ejemplo los menores de 19, año por medio.
Ese fue justamente uno de los objetivos
que planteamos, que esto pueda hacerse
con más regularidad, porque la última gira
de hockey del Club fue hace diez años. Esperamos que aquellas a las que hoy no les
ha tocado viajar puedan, sobre este antecedente, lograr el impulso que les permita
hacerlo dentro de muy poco tiempo.
¿Por qué eligieron Sudáfrica?
Al planear una gira, se trata no sólo de hacer un viaje sino que además tenga sentido desde el punto de vista deportivo. Los
destinos que podemos llamar “clásicos” o
“tradicionales”, tanto para el hockey como
para el rugby argentinos, son Europa, Sudáfrica, Australia y Nueva Zelanda. Se eligió Sudáfrica por ser más accesible económicamente y también por una cuestión
climática, ya que en Europa están en pleno invierno y esto dificulta la práctica de
deportes al aire libre. Desde el punto de
vista deportivo la gira tendrá una exigencia considerable, ya que cada equipo, 1ª
e Intermedia de cada divisional, jugará 6
partidos, así que no es mucho lo que les
va a quedar para hacer turismo, aunque
siempre es una experiencia única poder
participar de una gira y seguramente las
chicas la van a aprovechar muy bien.
Al despedirnos de Lalo y agradecerle la
amabilidad con que siempre nos atiende, lo
comprometemos para un nuevo encuentro
cuando esté promediando la temporada.
Fernando Monserrat
18
INSTITUCIONALES
OBRAS
Un clásico del verano
Como todos los años, al llegar el
verano y las vacaciones y, por lo tanto,
disminuir la actividad en todos los
sectores del Club, se aprovecha
para realizar obras de mantenimiento
y algunas reparaciones,
imprescindibles para el buen
funcionamiento de las instalaciones.
En este contexto, las canchas de rugby y
hockey de todas las sedes reciben tratamiento
preferencial, para que estén en óptimas condiciones, tanto al comienzo de las respectivas
temporadas como a lo largo de todo su desarrollo, tal como ha podido apreciarse en los
últimos años, en los cuales, merced al buen
trabajo realizado durante el receso estival, han
superado airosamente las duras prueba a que
son sometidas por el uso intensivo y factores
climáticos muchas veces adversos. En este
sentido, es de destacar que los trabajos que se
realizan en la nueva cancha de rugby ubicada
frente a La Boya avanzan a buen ritmo. En la
próxima edición publicaremos un detalle completo de los mismos.
También se ha trabajado en las canchas de tenis, que fueron preparadas especialmente con
motivo del reciente desarrollo del Torneo de
Otoño. Y, por supuesto, el sector de bowls, que
recibe esmerada atención, así como la cancha
de golf de Benavídez, que se encuentra en
excelentes condiciones, según se refiere en la
nota que publicamos en la página 12 de esta
edición.
Pero también, como se puede ver en las imágenes, se realizaron trabajos de pintura en sectores particularmente castigados por un uso
sin tregua, como las escaleras de acceso y el
hall de Secretaría, los salones Aguirre y Cullen,
el Quincho de Rugby, la Casa de Bochas.
Pero los trabajos no se agotan allí, ni mucho
menos. En un Club como el nuestro siempre
hay tareas por delante, algunas de particular relieve, como las que próximamente se llevarán
a cabo en el bar, previa reparación de la terraza
para solucionar problemas de filtraciones.
HOCKEY
Gente de Hockey
C.S.I. 3773
VENTAS - ALQUILERES - TASACIONES
4792-0020
Sáenz Valiente N°7 - Martínez - [email protected]
19
20
HOCKEY
HOCKEY
HORARIOS DE ENTRENAMIENTO Y ENTRENADORES
DIVISIONES
ENTRENADORES
y P.F.
HORARIOS ENTRENAMIENTO
PRIMERA E INTERMEDIA “A”
QUINTA Y SEXTA “A”
SEPTIMA “A”
OCTAVA “A”
NOVENA “A”
Preparador Físico (1º e Intermedia “A”)
Preparador Físico (5º, 6º, 7º y 8º “A”)
Carlos Geneyro
Mariano Moras
Roberto Vercellana
Roberto Vercellana
Lunes, Martes y Jueves de 20:30 a 22:30 hs
Martes y Jueves de 18:30 a 20:30 hs
Martes de 17:30 a 19:00 y Jueves de 17:30 a 18:30 hs
16:00 hs (1º) y 14:30 hs (Interm.)
13:00 hs (5º) y 11:30 hs (6º)
09:00 hs
10:30 hs
10:30 hs
PRIMERA E INTERMEDIA “B”
QUINTA Y SEXTA “B”
SEPTIMA “B”
OCTAVA “B”
NOVENA “B”
Preparador Físico (1º e Intermedia “B”)
Preparador Físico (5º, 6º, 7º y 8º “B”)
Jorge Ivorra
Fernando Benchetrit
Matias Rosso
Matias Rosso
Clara Sampieri
Carlos Domingo
Carlos Volta
Lunes y Jueves de 20:30 a 22:30 hs
Lunes y Jueves de 18:30 a 20:30 hs
Martes de 17:30 a 19:00 y Jueves de 17:30 a 18:30 hs
16:00 hs (1º) y 14:30 hs (Interm.)
13:00 hs (5º) y 11:30 hs (6º)
09:00 hs
10:30 hs
PRIMERA E INTERMEDIA “C”
QUINTA Y SEXTA “C”
SEPTIMA “C”
OCTAVA “C”
Preparador Físico (1º, Int, 5º, 6º y 7º)
Rodolfo Tello
Alexis Otero
Federico Fleitas
Federico Fleitas
Pablo Tejera
Miercoles y Viernes de 20:30 a 22:30 hs
10:30 hs 16:00 hs (1º) y 14:30 hs (Interm.)
13:00 hs (5º) y 11:30 hs (6º)
09:00 hs
10:30 hs
SEXTA “Prom.A”
SEPTIMA “Prom.A”
OCTAVA “Prom.A”
SEXTA “Prom.B”
SEPTIMA “Prom.B”
OCTAVA “Prom.B”
SEPTIMA “Prom.C”
OCTAVA “Prom.C”
Preparador Físico (6º y 7º Prom. “A, B y C”)
Guillermo Muratori
Guillermo Muratori
Guillermo Muratori
Pedro Beliera
Pedro Beliera
Pedro Beliera
Mariano Tejera
Mariano Tejera
Fabián Negre
11:30 hs
09:00 hs
10:30 hs
11:30 hs
09:00 hs
10:30 hs
09:00 hs
10:30 hs
ESCUELITA DE HOCKEY
OCTAVA
NOVENA
DECIMA
INICIACIÓN DEPORTIVA
Alexis Otero (Coordinador)
Pablo Tejera
Clara Sampieri
Guillermo Muratori
Emilia Lucas
HORARIOS PARTIDOS
Marcos Chiapina
Hernán Penazzo
Domingos de 10:30 a 12:00 hs
22
HOCKEY
GIRA A SUDÁFRICA 2009 PLANTELES SUPERIORES HOCKEY
Un premio al esfuerzo
Se fueron el 18 de febrero y volvieron el 4 de marzo. Durante esas dos semanas en tierras sudafricanas,
las jugadoras de los planteles superiores de hockey A, B y C, compartieron experiencias inolvidables. Alicia López,
quien presidió la delegación, nos facilitó el informe oficial sobre la gira que, con su permiso, “mutilamos”
para adaptarlo al espacio disponible en esta edición de la Revista.
Luego de tantos esfuerzos realizados durante el año 2008 e inicios del 2009, el día tan
esperado, por fin llegó. El 18 de febrero nos
presentamos las 69 jugadoras y los seis mayores en el Aeropuerto de Ezeiza dispuestos
a embarcarnos en el vuelo de Malaysian Airlines, rumbo a Sudáfrica. El primer escalón
era “pasar” el check in, con los 25 permisos
de las menores de 21 años de la delegación,
cosa que felizmente se hizo sin inconvenientes. En todo momento estuvimos acompañados por personal de la agencia de viajes contratada.
Así llegamos, el jueves 19, luego de un vuelo tranquilo, a la ciudad de Cape Town. Luego del check in en el hotel, fuimos a la playa
de Camps Bay, donde cada uno almorzó libremente y por la tardecita se realizó una tarea regenerativa en dicha playa.
El día viernes 20, luego de desayunar en el
hotel, visitamos el Water Front. Por la tarde
entrenamos en la cancha, donde al día siguiente se jugarían los primeros partidos.
El sábado 21, se jugó en dos sedes. Partimos
a las 11,30 del hotel, previa entrega de las camisetas negras, que fue, junto con las medias negras, el equipo con el que los planteles representaron al Club en Sudáfrica. En
una sede: CASI 3 vs Durbanville 2, CASI 0 vs
Cape Town University of Technology 1 y CASI
0 vs CPUT 1. En la otra sede: CASI 4 vs Western Province Cricket Club 2, CASI 1 vs UTC 0
y CASI 2 vs UTC 1.
El domingo 22 fuimos a Boulder’s Bay, un lugar que aloja una colonia de 700 pingüinos
y luego seguimos hacia el Cape Point, unión
entre los Océanos Atlántico e Indico.
Por la tarde fuimos a Clifton Beach, donde
por la noche hubo una fiesta en un lugar llamado La Med, en la que Sofía Mobrici apagó
las velitas de una torta cumpleañera.
El lunes 23, listas para partir hacia la Ruta Jar-
HOCKEY
dín rumbo a Wilderness, en el transcurso del
desayuno surgió el único y gran inconveniente de esta gira, que fue el robo de dinero personal de las jugadoras de las cajas fuertes de las habitaciones y de bolsos y valijas.
Los montos sustraídos fueron cubiertos por
el fondo de gira.
Ese mismo lunes, ya en Wilderness, nos alojamos en el Hotel Protea Wilderness Resort.
El ánimo y la sensibilidad del grupo se habían
modificado, pero los responsables de la delegación no queríamos que nada empañara
este viaje, que tanto nos costó alcanzar.
El martes 24 partimos hacia las Cango Caves,
cuevas de estalagmitas y estalactitas, una de
las maravillas naturales del mundo. Almorzamos en su hermoso deck y luego entrenamos físico y técnico en la misma cancha donde al día siguiente jugaríamos
El miércoles 25, luego de almorzar partimos hacia el York High School, en la ciudad
de George. Se jugaron 5 partidos: CASI 2 vs
Outeniqud First Girls 0, CASI 8 vs Point Mossel Bay 0, CASI 0 vs Outeniqud 2, CASI 3 vs
Outeniqud -varones- 1 y CASI 5 vs Outeniqud –varones- 2. Nos agasajaron con un cálido tercer tiempo (parrillada) ofrecido por una
familia local.
Cabe aclarar que en los terceros tiempos no
es costumbre que las jugadoras se queden
a agasajar a las visitantes. Pero en todas las
oportunidades en que jugamos hicimos entrega, como regalo, del Libro del Centenario,
una corbata para el presidente del club local
o director del colegio, un banderín a la capitana local y pines a los árbitros correspondientes.
Jueves 26: llegó el día tan esperado por todas. El safari en la Reserva Blotienskop. Los
tres grupos en que se dividió la delegación tuvieron suerte muy distinta. Todos vimos leones, elefantes, cebras, monos y jirafas, pero los
rinocerontes
estuvieron
amables sólo con un grupo, ya que se acercaron a
él junto con su rino bebé.
Después de almorzar fuimos a
una playa cercana a Mossel Bay, donde pudimos disfrutar del sol y de las cálidas aguas del
Índico. Pero para agregarle algo más al día,
cercano a la playa había un tobogán de agua
con distintos niveles de dificultad y de riesgo,
donde las chicas disfrutaron esos 40 minutos
de adrenalina. De regreso al hotel cenamos y
allí, a las 12, apagó las velitas Cata Maschwitz.
El viernes 27, luego del desayuno regresamos
a Cape Town.
El sábado 28 se jugaron 4 partidos: CASI 0 vs
Western Province 1, CASI 1 vs Cape Town 0,
CASI 0 vs CPM 0, CASI 1 vs Orange Club 3.
El domingo 1 de marzo, fue un día muy ca-
23
24
HOCKEY
luroso en el que las chicas, además de agotar toda la provisión de agua mineral, jugaron
ocho partidos: CASI 2 vs WP 0, CASI 4 vs WP 0,
CASI 6 vs WP 0, CASI 5 vs WP 1, CASI 1 vs WP
0, CASI 0 vs WP 0, CASI 2 vs WP 1 y CASI 0 vs
WP 1 (refereó Marti Méndez).
Luego del tercer tiempo fuimos todas a La
Med, en Camps Bay, donde a las 12 de la noche le cantamos el “feliz cumple” a Maqui
Fava. El lunes 2 partimos para Stellembosch,
donde se jugarían los últimos dos partidos de
la gira. Visitamos la pintoresca ciudad y ya en
el campo de deportes de la Universidad de
Stellembosch, un grupo hizo tareas regenerativas y dos equipos se prepararon para jugar. Los resultados fueron: CASI 1 vs VICS 2nd
Team 0 y CASI 0 vs 1st Team 3. Este último
equipo estaba formado en su mayoría por jugadoras del seleccionado sudafricano. El tercer tiempo era sólo para 25 jugadoras, pero la
agencia cubrió la cena para el resto de la delegación. Esa noche se festejó el cumpleaños
de Momi Headen.
Con respecto a las salidas de noche, entre
los seis adultos nos repartíamos, en los bares,
para que siempre hubiera un mayor que tomara decisiones. Fue muy valiosa la ayuda de
varias de las jugadoras mayores, ya que durante el día armaban la salida de la noche y
nos entregaban la lista de personas y el lugar
al que iba a ir cada grupo.
El martes 3 fue día libre, por supuesto. A las
chicas no les alcanzaban las horas para recorrer, el Green Market, el Water Front y los Outlets, para comprar los últimos regalos y pichinchas.
Un grupo de 25 personas, entre las cuales
me contaba, decidió ir a la Table Mountain,
a donde se accede por medio de un cable
carril, para disfrutar de una vista increíble de
toda la península del Cabo.
A las 20 horas era la cena de despedida en
el pub del hotel, que puso a nuestra disposición un DJ, quien -por supuesto- pasó nuesDICIEMBRE 2008 / MaRzo 2009
tra música, se entregaron los premios de fin
de gira y se armó una fiesta hasta las 00 hs.
Pocas horas nos quedaban de descanso, ya
que a las 5 de la mañana nos servían el desayuno, para poder llegar al aeropuerto sudafricano con tiempo suficiente para cobrar la
devolución de los taxes de las compras realizadas en ese país, hacer el check in, pasar
por el free shop, y embarcar a horario. Somos
mujeres…
Todo salió bien, así que alrededor de las 15
horas del miércoles 4 de marzo, tocamos suelo argentino.
Un aplauso generalizado en el avión, ayudó a
liberar esas tensiones ocultas que todo el viaje llevamos con nosotros.
Ibamos a entregar las chicas sanas y enteras
a los padres, que estaban esperándolas en
Ezeiza. Era hora de relajarse. Todo había salido bien. Cabe destacar el comportamiento de las chicas, no sólo dentro de la cancha,
sino en los paseos y hoteles. Tomaron todas
con gran responsabilidad el cargo de duty
girl, y algunas, aunque no les tocara, actuaron
como tales. Con respecto al grupo de mayores, el médico Jao, fue el “descubrimiento” de
la gira; en todo momento fue consultado por
las chicas, siempre estuvo bien dispuesto, actuó muy humanamente y con gran responsabilidad profesional. En la cena de despedida le entregamos un Libro del Centenario,
firmado y dedicado por todos.
Cabe destacar que Carlos Geneyro, el nuevo entrenador del Plantel Superior A, resultó ser una gran persona, de pocas palabras
y mucha sensibilidad. Tuvo la oportunidad
de conocer a las jugadoras de los tres planteles, deportiva y humanamente. Como gran-
des colaboradores, durante el día y la noche,
siempre estuvieron Rodo Tello y Alexis Otero,
que actuaron como papás, psicólogos, y entrenadores. Dejaron en estos 15 días a sus esposas y pequeños hijos en la Argentina, para
atender las demandas de sus 69 “hijas sudafricanas”.
Por último, como mano derecha, incondicional, tanto en la toma de decisiones como
en el apoyo en mis momentos de debilidad,
siempre estuvo Marti Méndez, con la que ya
he compartido otras giras y con la que volvería a repetir cien más.
El grupo humano fue inigualable.
La gira fue un verdadero éxito, deportivo y
humano y si se intentaba integrar a los tres
planteles, el fin se alcanzó. Logramos que las
jugadoras del Club se conozcan y, más que
nada, se respeten una a la otra por lo que son
y por lo que valen. No sé si después de esta
experiencia surgirán nuevas amistades, pero
las puertas quedaron abiertas; nuestra idea
es no cerrarlas.
AGRADECIMIENTO
En nombre de las jugadoras, el
cuerpo técnico y la Subcomisión de
Hockey, queremos agradecer el apoyo
brindado en todo momento por la
Comisión Directiva del Club Atlético
de San Isidro, así como la posibilidad
que nos ha dado de recaudar fondos
durante el año 2008 para que esta gira
fuera realidad.
Alicia López
Gira a Sudáfrica 2009
.
HOCKEY
Buen comienzo
El 21 de marzo comenzaron los torneos oficiales de hockey,
en los cuales cada uno de los equipos de 1ª división del Club –A, B y C-,
tiene un desafío por delante.
Las fotos que ilustran esta nota corresponden
a los partidos CASI A vs. Hacoaj (juveniles,
Intermedia y 1ª división).
Mientras la A aspira a recorrer el virtuoso camino que la lleve a disputar nuevamente los
play-off, la B intentará retornar a la categoría
que resignó en la última temporada. Por último, la C continuará en la dura lucha por el
ascenso.
Las chicas están motivadas y bien afiladas,
tras la exitosa gira que realizaron a Sudáfrica,
cuyos pormenores relatamos en las páginas
22 a 24 de esta edición. Además, este año parece que los resultados ayudan. La A, sufrió
un injusto traspié ante Hacoaj en la 1ª fecha,
pero se repuso en gran forma, al derrotar a
Lomas A como visitante. La B empató su primer partido con San Carlos y tuvo fecha libre
en la 2ª, mientras la C ha obtenido el puntaje
ideal, al haber vencido a Macabi y Liceo Militar, en los dos partidos disputados.
Pero, aunque sabemos que esto recién empieza y hay mucho por recorrer, estamos seguros que, con la atinada conducción del excelente cuerpo de entrenadores, nuestras
jugadoras defenderán de la mejor manera los
colores y el bien ganado prestigio del CASI.
Desde estas páginas, les deseamos una muy
buena temporada a todos los equipos, tanto
del plantel superior como juveniles.
1ª división “A”
1ª división “C”
25
26
SOCIALES
FIESTA 106º ANIVERSARIO
Festejó el
rugby juvenil
El sábado 13 de diciembre tuvo lugar la tradicional fiesta con que el Club
Atlético de San Isidro celebró un nuevo aniversario de su fundación.
La reunión se desarrolló de acuerdo al
mismo esquema “informal” puesto en
práctica el año pasado. Una gran mesa de
fiambres instalada en los salones Aguirre y
Cullen recibía a los invitados. Luego de esta
recepción, en la cual también se sirvieron
todo tipo de “delicatessen”, se pasaba al patio
central, entoldado como es de rigor, y en el
cual se habían dispuesto mesas y “livings”, así
como “islas” con diferentes tipos de comidas
calientes, que los comensales podían
servirse y disfrutar a gusto. El servicio, a cargo
del concesionario, una vez más, resultó
de muy buen nivel. Entre plato y plato se
fue efectuando la entrega de premios y
distinciones, conducida ágilmente por
Federico Bacci, cada vez más compenetrado
con el rol de maestro de ceremonias.
La reunión contó con la asistencia del Sr.
Mario Scuderi, secretario de Deportes
de la Municipalidad de San Isidro, en
2008:
UN AÑO MUY POSITIVO
Aprovechando la presencia en la Fiesta de
varios jugadores del plantel superior de
rugby, la Revista requirió sus opiniones. Los
entrevistados relataron sus vivencias sobre la
temporada recién finalizada y anticiparon sus
expectativas sobre el futuro inmediato.
FRANCISCO CORBACHO. El juvenil octavo,
una de las gratas revelaciones de la temporada, se manifestó muy conforme con lo hecho,
aunque lamentó que la labor de todo el año
no haya podido culminar con un nuevo título
para el Club. En lo personal, se manifestó profundamente impactado por todo lo que vivió
en la semifinal contra Hindú y está convencido que el 2009 será un año todavía mejor.
MARTIN LANDAJO. Escurridizo, endia-
En cuanto a las medallas otorgadas –ver
nómina completa en los recuadros que
acompañan esta nota-, en primer lugar
recibieron su reconocimiento los nuevos
Socios Vitalicios, categoría en la cual no se
producían altas desde 1997, y a la que se
accede tras cuarenta años de antigüedad
como Activo. Luego fue el turno de los
deportes: Tenis, Hockey y Rugby, para
finalizar con la distinción más importante
que otorga el Club: la de Deportista del Año.
representación del Sr. Intendente, miembros
de la Comisión Directiva del Club, encabezada
por el Presidente Dr. Esteban Vergara, ex
Presidentes, consocios, agasajados e invitados
especiales. El único discurso estuvo a cargo
de nuestro Presidente, Esteban Vergara, quien
además de felicitar a los socios del Club que
obtuvieron éxitos deportivos, hizo –una vez
más- un llamado a la reflexión, al advertir sobre
las graves inconductas en que incurrieron
algunos consocios en ocasión de las finales
del Torneo de la URBA, en tanto que destacó
los buenos resultados que, paradójicamente,
se observan en este aspecto dentro del
campo de juego, donde nuestro Club ha sido
distinguido por el buen comportamiento de
sus equipos. En el orden institucional, se refirió
a la Asamblea Extraordinaria convocada para
el 23 de diciembre y a la trascendencia que
cobrarían en el futuro de nuestra institución las
resoluciones que emanaren de la misma.
Esta vez, el galardón recayó en Federico
Villagra, el denodado pilar de nuestra
primera división de rugby, abanderado del
esfuerzo, el respeto y la humildad, quien –fiel
a su estilo- agradeció con sencillas palabras e
indisimulada emoción.
Luego, las fotos de rigor y casi inmediatamente la música y las luces convocaron
a jóvenes de todas las edades, que no se
dieron tregua en eso de demostrar sus habilidades sobre la pista de baile hasta las
primeras horas del domingo.
blado por momentos, el responsable de
darle juego a la línea, coincide con Paco en
que fue un gran año, al que sólo le faltó el
broche final. Pese a haber perdido el partido
con Hindú, rescata lo “increíble” de esa tarde,
en nuestro Club y con la cancha llena. Sin
embargo, no desespera, porque el deporte
“siempre da revancha”. Destaca al gran grupo
humano que se formó y lo ve como protagonista principal para el 2009.
FEDERICO VILLAGRA. La figura de la
noche, Deportista del Año del CASI, nos dijo:
“Estoy muy contento por haber sido distinguido con este premio, con el que han sido
distinguidas grandes personalidades del
Club de todas las épocas; quiero compartirlo
con mi familia, con mi novia, con mis amigos,
con mis compañeros de equipo. Lo recibo y
lo valoro como un reconocimiento al esfuerzo, ya que en el equipo hubo este año varios
jugadores que se destacaron por su juego
y yo creía que el premio sería para alguno
de ellos. Al equipo lo veo 10 puntos. Hay
grandes individualidades y en lo humano se
han integrado perfectamente jugadores de
distintas camadas, la relación con los entrenadores es muy buena y por eso creo que
vamos a seguir creciendo.”
AGUSTIN FIGUEROLA aportó durante toda
la temporada su cuota de talento para que
el equipo estuviera siempre adelante.”Fue el
año más divertido desde que juego en 1ª y,
además, he concretado el sueño de compartirlo con mi hermano. Haber jugado la semifinal en nuestra cancha y ante nuestra gente
fue algo muy fuerte, para mí más importante
que la final del 2005. Creo que lo de este año
lo tenemos que tomar como el ‘piso’ a partir
del cual el equipo va a seguir creciendo.”
JUAN IGNACIO FIGUEROLA, pese a su
juventud se ganó el puesto de fullback,
demostrando en cada intervención su cali-
El Presidente del Club Esteban Vergara y los
Vicepresidentes Alejandro Travaglini y Felipe Hughes,
con Federico Villagra, Deportista del Año 2008.
SOCIALES
dad y criterio para resolver con impensada
madurez cada contingencia del juego. Tal
vez haya tenido que ver en su rendimiento,
casi ideal a lo largo de todo el año, su íntima
convicción de que, en algún momento, iba
a tener la oportunidad de llegar a la 1ª división. Coincide en todo con su hermano
mayor y, al igual que el resto de los entrevistados, al ser consultado sobre la influencia que pueda tener sobre su personalidad la exposición mediática casi constante,
le restó importancia. También coincidió con
los demás en destacar la amistad como uno
de los valores más importantes relacionados
con el rugby y, en cuanto a los más jóvenes,
el consejo es “divertirse jugando, pero tomarse las cosas en serio”.
Vitalicios
Norberto E. Amoedo, Sergio Arrambide,
Luis F. Bertello, María L. de Bertello, Lucila
Bianchi, Matilde R. de Blanco, Guillermo
O. A. Bruno, Mariano Calafell Loza, Jorge
R. Canavessi, Enrique Carrier, María Mercedes Córdoba, Alberto R. H. Costantini, Mabel G. de del Campo, Mario A. S. del Campo,
Beatriz S. de Espoueys, Luisa B. D. de Ferraro,
Roque M. Ferraro, Ernesto Kolodzinski, Ana R.
de Lorenzutti, Jorge A. Lorenzutti, Horacio E.
Maison, Roberto M. Mateo, Jorge H. Mezzini,
Hilda M. Middelhoff, Eduardo E. Nagel,
Francisco H. Novelli, Raquel Fox de Pinto,
María L. V. de Rajme, Mabel M. C. de Rapetti, Enrique Schick, Víctor Sciorra, Pedro
Sylvester, Fanny B. C. de Viau, Julio L. Viau,
Diana R. de Voges, Juan H. Watson, María
Cristina Zanetti.
27
28
SOCIALES
Tenis
Amanda Bilhere de Mínguez, Seleccionada por la A.A.T. Mundial
de Turquía, Súper Seniors, Octubre 2008.
Seleccionados Hockey
María Belén Succi, Seleccionado Nacional Damas Mayores, Juegos
Olímpicos Beijing 2008.
Claudia Burkart, Seleccionado Nacional Damas Mayores, Juegos
Olímpicos Beijing 2008.
Laura Pigretti, Oficial Técnico, Juegos Olímpicos Beijing 2008; Oficial Técnico, Clasificatorio Olímpico World Hockey, Victoria- Canadá,
2008.
Menores 15 A
Campeones Bonaerenses, en representación
de San Isidro
Martín Arnoni, Francisco Arosa, Joaquín Bastida, Lucas Berra, Gonzalo
Bielick, Tomás Calello, Martín Cánepa, Vicente del Campo, Santiago
Galíndez Barreiro, Manuel García Machado, Mateo Larrubia, Marcos Lucas Oviedo, Ignacio Maga, Miguel Nollman, Luca Paolini, Francisco Riva,
Jerónimo Rivero, Franco Scalzo, Santiago Segovia, Tomás Tironi, Cristian
Urien, Mateo Valesani, Lucas Vidal.
Entrenadores: Cristian Urien, Ernesto Urien, Gustavo Ripolli, Eduardo
Stanic, Guillermo Re, Ricardo Moreno, Marcelo Valesani, Horacio Risso,
Rafael Molteni, Juan Carlos Lucas.
Menores 16 B
Torneo URBA
Joaquín Ahuad, Ramiro Ballester, Francisco
Barros, Juan Carlucci, Agustín Cash, Alan
Corti, Luca Cristiani, Gonzalo Cristobal,
Ramiro de Vedia, Sebastián Doyle, Tomás
Echavarría Agote, Mariano Espina Rawson,
Fermín Etchepareborda, Federico Fernández
Storani, Alvaro Girotti, Rodrigo González Wilson, Felipe Girao, Ignacio Gutiérrez Nabias,
Felipe Julianes, Matthew Kraayenbrink, Lucas
Lacau, Gonzalo Manrique, Pedro Mezzini,
Pablo Nahara, Vincent Ortega, Gastón Palacios
Añaños, Tomás Pentrath, Tomás Picca, Manuel
Reguera Azcuénaga, Valentín Sauma, Ignacio
Serrano Agüero, Jerónimo Siri, Ramiro Sousa,
Mateo Spirito, Mariano Tarasido, Pedro Terrado, Manuel Tobar, Horacio Williams, Joaquín
Ceballo, Nicolás Fina, Santiago García Rosa,
Martín Hansen.
Entrenadores: Gustavo Beherensen, Marcos Rospide, Fernando Venegas, Ricardo
Alvarado, César Negrello, Miguel Echavarría,
Esteban Vergara.
SOCIALES
Menores 19
Torneo oficial y Seven URBA
Manuel Alegre, Alejandro Almela Udry,
Juan Cruz Anton Aguilar, Patricio Arnedo,
Jokin Ayastuy, Alejandro Barbieri, Santiago
Barbieri, Matías Barsoff, Agustín Benitez,
Martín Bianchi, Alejandro Brouson, Manuel
Cagliani, Rodrigo Calzado, Santiago Carrera, Gabriel Casanovas, Guiso Cash, Ignacio Cobello, Gonzalo Collard Bovy, Daniel
Costantini, Nicolás Cotella, Franco de los
Santos, Santiago De Simone, Santiago Debussy, Tomás Delgado, Nicolás Della Nina,
Fermín Esandi, Carlos Fanjul. Agustín Ferrari,
Francisco Gallardo, Tomás García Machado,
Germán Gelormini, Santiago Gigler, Nicolás Gómez Carrillo, Pedro Gómez Carrillo,
Federico Gómez Guisoli, Ignacio González
Luna, Alejandro Gowland, Agustín Harte,
Agustín Hernández Sánchez, Agustín Ivan,
Kevin Jaime, Juan Larrubia, Manuel López
Imizcoz, Ignacio Lubschick, Antonio Macedo, Alejo Mata Toso, Hernán Meyer, Felipe
Mobrici, Juan Morello, Santiago Moujan,
Gabriel Nieto Sánchez, Sebastián Nieva, Pedro Nollman, Alejo Orsini, Joaquín Palisa, Ignacio Pandelo, Tomás Pavón, Agustín Quevedo, Juan Rajme, Juan Pablo Rodríguez
Falcón, Ignacio Santillán, Franco Smejkal,
SELECCIONADOS
DE RUGBY
Martín Landajo, Seleccionado Nacional
M-20, Mundial de Gales; Seleccionado Argentina “A” vs. Chile.
Federico Villagra, Seleccionado Mayor de
Buenos Aires.
Francisco Corbacho, Seleccionado Mayor
de Buenos Aires.
Ignacio Figuerola, Seleccionado Mayor de
Buenos Aires.
Juan Campero, Seleccionado Mayor de
Buenos Aires.
Franco Fasano, Seleccionado de Buenos
Aires Seven; Pumas Seleccionado Mayor de
Seven, Circuito Mundial de Seven, Londres y
Escocia.
James Stuart, Seleccionado Nacional, Test
Match vs Escocia e Italia, junio 2008.
Pablo Gambarini, Seleccionado Mayor de
Buenos Aires; Seleccionado Nacional, Test
Match vs Escocia e Italia, junio 2008.
Andrés Smurra, Pedro Sousa, Tomás Stiegli,
Nicolás Succi, Marcos Tacon Fiscella,
Tomás Thomann, Máximo Tovagliari, Santiago Vasquez, Luciano Volpe, Luciano Williams,
Thomas Wilson, Juan Ymaz, Pablo Zavala,
Francisco Zocca, Matías Pérez Di Felice.
Entrenadores: Gustavo Vallarino, Alfredo Pérez Veiga, Martín Hagelström,
Pablo Guerrero, José Estévez, Luis Pastorini,
Jorge Rumi, Pedro Andino.
Agustín Figuerola, Seleccionado Nacional,
Test Match vs. Francia, Italia e Irlanda. Gira a Europa noviembre 2008.
Gustavo Cohen, Entrenador de Buenos Aires
M-19; Entrenador Seleccionado Nacional M-18.
Marcelo Valesani, Entrenador de Buenos
Aires M-18.
Santiago Phelan, Entrenador del Seleccionado Nacional de Rugby Los Pumas
29
30
RUGBY
RUGBY: REPORTAJE A FERNANDO POPE MOREL
“Es otro año,
otro juego”
En diálogo con la Revista, Fernando Morel, Head Coach del plantel
superior de rugby del CASI, a quien entrevistamos en su oficina de
San Isidro, se refirió -con meridiana claridad y conceptos precisos,
tal como acostumbra- a todo lo ocurrido durante el 2008 y a las
expectativas que concita la nueva temporada de rugby.
Y como no podía ser de otro modo, comenzamos con la pregunta de rigor en
estos casos:
¿Qué te dejó la temporada 2008?
El año pasado nos dejó un muy buen
“gustito”. En lo personal me sentí muy
gratificado por el nivel humano y el
compromiso demostrado tanto por los
entrenadores como por los jugadores.
Respecto de los jugadores, puedo decir
que, en muchos aspectos, nunca tuve en
el CASI un grupo como éste, destacado
por la educación, la entrega al trabajo,
la solidaridad y unión del grupo. Estas
virtudes, que son bases sólidas sobre
las que se puede seguir construyendo,
hablan también muy bien de la preparación que han tenido desde que comenzaron en las divisiones infantiles.
En cuanto a los entrenadores, cuando
hicimos la convocatoria me encontré con
un equipo excelente, alineado, con un
mismo objetivo, donde siempre se consensuaron las decisiones. Hay que tener
en cuenta que en este grupo hay varios
ex entrenadores de 1ª y que forman parte de una estructura que funciona muy
bien. Cuando me convocaron, propuse
trabajar de una manera diferente, asentándonos sobre una estructura y no sobre un hombre. Y empezamos a trabajar
con muchos entrenadores, porque hay
muchos jugadores.
Volviendo a los resultados del 2008, no
puedo menos que decir que fue un año
bárbaro. También innovamos en cosas
como los entrenamientos matinales,
algo que hoy está totalmente integrado y
que propusimos a raíz de comprobaciones
efectuadas con médicos y preparadores
físicos. Si bien no podemos entrenar
como los profesionales, que lo hacen
de 10 a 12 y luego tienen un tiempo de
recuperación, que sería lo ideal, por lo
menos le agregamos un estímulo más a
un grupo de jugadores, que este año
intentaremos incrementar y que será
de exclusivo beneficio para ellos.
En cuanto al juego –todos los hemos
visto y disfrutado- viendo jugar a los
chicos en la forma que lo hicieron, a mí
se me hinchaba el pecho. Promovimos
gran cantidad de jugadores, que todavía
tienen edad de Menores de 22 y, por lo
tanto, mucho crecimiento por delante.
Los resultados fueron inesperados, se
dieron mucho más rápido de lo que
hacía prever el proyecto más “largoplacista” que habíamos encarado. Nos faltó
un poco de suerte en la semifinal y uno
después se hace el mea culpa sobre ciertas cosas. Creo que también, y esto no es
una excusa, el hecho de ser locales no
nos jugó del todo a favor; la famosa “ventaja deportiva” de que se habló en algún
momento significó, en realidad, una presión extra sobre los jugadores.
¿Cómo se están preparando para esta
nueva temporada?
Hemos tenido varias reuniones con los
jugadores y entrenadores. Sabemos que
tenemos que aprovechar todo lo bueno
que hicimos en el 2008, pero es otro
año, otro juego, otro arranque, es como
tomar el mazo y dar de nuevo. Empezamos la pretemporada el 2 de febrero con
entre 12 y 14 jugadores menos que los
que teníamos el año pasado, debido a
que hay un grupo numeroso en distintos
seleccionados, otros están lesionados
–algunos operados o a punto de operarse-, otros se fueron a jugar afuera o se
volvieron a su ciudad de origen. Como
se ve, el panorama es muy distinto del
que teníamos hace un año, cuando tuvimos tiempo suficiente para conformar el
grupo y trabajar en los demás aspectos.
Lo importante es que ya tenemos una
base y tenemos que crecer a partir de
allí. Y en la construcción de esta base
que menciono, no podemos dejar de
destacar, sumado al trabajo de todos los
entrenadores, el aporte valiosísimo que,
tanto en lo técnico como en lo humano,
han hecho el coach Germán Fernández,
el Dr. Javier Maquirrain, el Profesor Gustavo Redondo y todo el grupo de Preparadores Físicos, excelentes profesionales todos.
¿Va a haber incorporación de juveniles
al plantel superior?
A la inversa del año pasado, en que incorporamos directamente varios jugadores
juveniles al plantel superior, este año los
que subieron lo hicieron a Menores de
22. En estos días estamos observando
a algunos de esos chicos, para ver si los
subimos un poco más; la pretemporada
es siempre una época de pruebas y esta
vez, por las bajas que te comenté, estamos obligados a probar, sobre todo en
RUGBY
algunos puestos clave, donde tenemos
varios jugadores lastimados.
¿Qué reflexión te merecen los cambios
introducidos por la URBA en el formato del campeonato y la novedad de la
Copa Buenos Aires?
Creo que esta nueva programación de
los torneos de la URBA no está mal encaminada porque busca, entre otras cosas, darle algo de descanso a algunos
jugadores que están compitiendo al
máximo nivel desde principios de año.
Desde el punto de vista de la difusión
es bueno que los clubes del Grupo II
tengan la posibilidad de jugar con los
del Grupo I. A nosotros en la Copa Buenos Aires nos toca jugar con Gimnasia
y Esgrima de Ituzaingó, un club contra
el que no recuerdo haber jugado antes.
Desde el punto de vista de lo que significa este “parate” para los jugadores
que lo necesiten para recuperarse de lesiones o descansar un poco de la exigencia de actuar en seleccionados y en sus
clubes, también me parece bueno. También ayudarán en este sentido el formato
más reducido que tendrá el Nacional de
Clubes y algunas fechas libres, coincidentes con las ventanas internacionales.
Donde no podemos descuidarnos es en la
etapa clasificatoria, porque son nada más
que siete partidos, en lugar de los once
que se jugaban hasta el año pasado, y, si
te llega a tocar una mala racha y perdés
tres o cuatro partidos, te quedás afuera…
Creemos que deberíamos clasificarnos, pero
también sabemos que esta instancia tiene
una gran exigencia y por eso hemos encarado de una forma muy distinta el trabajo
de pretemporada, tanto desde el punto de
vista técnico como en lo que atañe a la preparación física.
Uno de los factores que nos preocupan, como
te decía al principio de esta charla, es el hecho
de no haber contado con el plantel completo
durante toda la pretemporada. Además de los
lesionados y los que se fueron, hemos tenido
diez convocados para los seleccionados y sólo
vamos a poder hacer dos o tres entrenamientos con todos los jugadores. No me quejo y
estoy orgulloso por ellos, porque se lo ganaron,
pero evidentemente no es lo ideal para empezar un torneo con todo.
¿Crees que el nivel de nuestros torneos
se puede comparar con los que se juegan en países como Inglaterra o Francia, por ejemplo?
Es imposible hacer una comparación,
porque son profesionales y la estructura
de nuestro rugby es totalmente amateur. De todas maneras, no hay que engañarse, porque lo que uno ve en ligas
como la neozelandesa, por ejemplo, está
sustentado en una enorme base amateur; es como ver la frutilla, sin advertir
que debajo está la torta…
No se puede comparar el Top 14 francés
con el nuestro. Ellos se entrenan y dedican todo su tiempo al rugby, mientras que nuestros jugadores hacen un
enorme esfuerzo, porque además de entrenarse, trabajan y estudian.
Sin embargo, creo que el Top 14 nuestro
tuvo el año pasado un muy buen nivel,
tal vez el mejor de los últimos años.
Además del CASI, que tuvo un gran año,
hubo muchos clubes que también estuvieron en un nivel muy alto. Se vieron
cosas muy interesantes y hubo un crecimiento en materia de estrategias, de
planificación defensiva, de condición
física.
En cuanto al futuro, no sé cómo ni cuándo, pero estoy convencido que aquí también, en algún momento, vamos a tener
rugby profesional. Para mí es un camino
de ida, que habrá que desandar resol-
viendo cuestiones filosóficas, organizativas, económicas, etc.
Yo siempre digo que para ser el mejor profesional hay que ser antes el mejor amateur y
el rugby se diferencia de otros deportes en
la formación que se les da a los jugadores
desde chicos. Pasan por las manos de infinidad de maestros “vocacionales” que les van
inculcando códigos, valores, la disciplina, el
compañerismo, etc. Esto es único y es lo que
distingue a nuestros jugadores de rugby y
lo que les permite después ser tan buenos
profesionales.
Por último, nos gustaría saber cómo se
conformó el grupo de entrenadores del
plantel superior, un grupo que –a primera
vista- parece tan heterogéneo.
En primer lugar, quiero recalcar lo que
decía al principio: el año pasado pudimos conformar un equipo en el que, de
entrada, asumimos que ninguno es más
que otro. Y si pudo lograrse esto –sobreponiéndose a cuestiones del pasado-, se
debió a que todos entendimos que estamos en el Club más grande, porque eso
y no otra cosa es el CASI, y que debíamos
tirar todos para el mismo lado.
Fernando Monserrat
31
32
RUGBY
Esperando el Kick off
A raíz de los cambios en la programación de los torneos organizados por la URBA, la pretemporada 2009 ha sido más
extensa de lo habitual, ya que la primera etapa del campeonato se iniciará recién el 18 de abril.
Sin embargo –tal como nos refirió Pope Morel
en el reportaje de págs. 30/31-, el Club no se ha
visto beneficiado por esta situación, ya que los
entrenadores no han podido contar con el plantel completo para realizar a pleno el trabajo de
pretemporada. Si bien los jugadores convocados para integrar los seleccionados han tenido
una preparación intensa y “vuelven” después
de competir en torneos internacionales y en
el campeonato argentino de mayores, les ha
faltado el imprescindible “rodaje” de la pretem-
porada con su equipo, al que recién se reintegran faltando muy poco tiempo para el
inicio del torneo. Una vez que comiencen a
jugar en forma oficial se verá cuál es el grado de
ensamble logrado en tan poco tiempo.
En la etapa final de la pretemporada se
realizaron varios partidos. Entre el mes de
marzo y los primeros días de abril los equipos
del plantel superior jugaron en forma amistosa
con sus pares de Pueyrredón, Sporting de Mar
del Plata, Deportiva Francesa, San Fernando y
Alumni, buscando en esos encuentros ensayar
algunas cosas y pulir otras, a la vez que se probaron algunos jugadores.
NUEVO FORMATO
El torneo que comienza el 18 de abril tendrá un
formato distinto al de los últimos años. Los 24
equipos participantes estarán divididos en tres
zonas de ocho, que se enfrentarán entre sí a lo
largo de siete fechas, con lo cual esta primera
parte del campeonato finalizará el 30 de mayo.
Los cuatro primeros de cada zona y los dos
mejores quintos integrarán el Top 14, que se
desarrollará entre el 4 de julio y el 17 de octubre,
con el mismo formato que el año pasado. El fin
de semana siguiente, 24 y 25 de octubre, se jugará el tradicional Seven a Side, con el cual se
cerrará la temporada.
EL CLASICO, EN EL CLUB
En la primera fase del torneo el Club compartirá la Zona C con Los Tilos, Champagnat, Olivos,
San Martín, San Albano, Lomas y el San Isidro
Club, a quienes recibiremos en la Catedral el 23
de mayo, en el partido más esperado e importante del rugby argentino.
COPA BUENOS AIRES
Finalizada la etapa clasificatoria, entre el 7 y el
21 de junio se jugará la Copa Buenos Aires, un
Gentileza Tryscrum
RUGBY
Gentileza Tryscrum
torneo promocional en el que participarán 48
equipos de los Grupos I y II, divididos en 16
zonas de 3 equipos cada una. En la primera fecha, se enfrentarán en cada zona todos contra
todos en partidos reducidos (2 períodos de 20
minutos cada uno). De acuerdo a las posiciones
que ocupen (1º, 2º o 3º), los equipos serán redistribuidos para disputar en la segunda fecha
(14 de junio) la clasificación para las semifinales
y final de las Copas de Bronce, Plata y Oro, que
se jugarán en la última jornada (21 de junio).
Además de la 1ª división, también competirán
las intermedias y preintermedias de cada
club, de modo que habrá un campeón por
categoría..
El CASI iniciará su participación en este novedoso torneo en la Zona 12, donde también lo
harán Liceo Militar, que será local, y Gimnasia y
Esgrima de Ituzaingó.
Gentileza Tryscrum
Como se ve, las novedades en cuanto al sistema
de competencia son muchas; a ello deberemos
sumarle la puesta en práctica de las nuevas
reglas aprobadas por la IRB, para tener ante
nosotros la perspectiva de una temporada distinta, intensa y atractiva, en la que el rugby de
Buenos Aires busca renovarse y seguir creciendo en todos los aspectos.
|
|
|
|
|
33
34
RUGBY
Por lo que se puede ver en los torneos internacionales que están utilizando las modificaciones a las reglas, algunas de ellas incidirán
en el desarrollo del juego y aquí, en Buenos
Aires, vamos a tener que acostumbrarnos rápidamente a ello.
Para citar algunos ejemplos, podemos
mencionar en primer lugar la regla del
MAUL. El hecho de permitir derrumbarlo (no
tacklearlo), obviamente genera que este tipo
de formación se produzca con menor frecuencia que en los partidos del torneo anterior y, además, ayuda a terminar con los equipos que basaban su estrategia en el maul
de line, teniendo en algunos casos a esta vía
como su “arma letal” para llegar al ingoal rival.
No quiere decir esto que no haya más mauls,
pero, quienes lo intenten, deberán realizar un
giro muy rápido para impedir que derriben
al portador de la pelota, teniendo éste que
pasarla a otro jugador.
La regla de la línea de off side, para los
no participantes a 5mts. del último pie del
scrum, está llevando a los equipos que atacan a avanzar con el octavo y a realizar pases
planos al 10 para ganar esos metros que
antes no tenían. Con respecto a la defensa,
los equipos le están dando más prioridad a
armar rápidamente una barrera sobre el lado
interno del apertura, con el ala de ese lado y
el medio scrum o el octavo, según el lado del
scrum, el sector del campo (en ataque el 9
presiona al rival adelante) y las características
del medio scrum para defender. También he
visto a Inglaterra en el Seis Naciones poner
al apertura de ala y a un ala de apertura para
reforzar esa zona del canal del 10.
Con respecto a la regla que libera la cantidad de jugadores que pueden participar
del line out, sólo se notan cambios en el
hecho que el equipo que defiende agrega
uno o dos más, para armar otro trío y tener
dos jugadores 10mts. más adelante para salir
•
COACHING
Las nuevas reglas y los
cambios en el juego
A nuestro requerimiento Germán Fernández nos hizo llegar algunas
observaciones, inspiradas en la aplicación de la nuevas reglas instituidas por la
IRB y que regirán a partir del inicio de la presente temporada.
•
•
RUGBY
a marcar; algunos colocan al wing en lugar
del 2 en la boca, para contar con un levantador más (recordemos que es obligatorio colocar a un jugador en los 5mts. del line y que
éste no puede acercarse a menos de 2mts.)
La regla que prohíbe pasarle la pelota
a un jugador que se encuentra dentro de
sus propios 22mts., luego patearla directo
afuera y ganar campo, genera automáticamente muchos más kicks adentro del mismo,
pero, a diferencia de lo que se pensaba, se
están viendo una suerte de intercambios
de kicks interminables (ping pong rugby),
hasta que uno se equivoca o se acaban los
pateadores en el fondo y un forward contraataca corriendo. Esta regla, a mi criterio, va
a generar un cambio en las destrezas específicas de los jugadores, ya que los wings van a
tener que mejorar claramente la técnica de
recepción y ejecución de kicks.
La regla del juego rápido del line, sin
necesidad de lanzar la pelota derecha, está
generando más juego con las manos. Esta
modificación es muy interesante, ya que va a
inducir a los jugadores a percibir claramente
los espacios en la presión del rival y a pensar
para lograr aprovecharlos.
Más allá de lo que está ocurriendo en los
torneos del exterior, creo que es un gran desafío para los entrenadores y jugadores de la
Argentina el pensar y buscar cómo plantear
nuevas estrategias de ataque y defensa, de
generar nuevos hábitos en los jugadores y de
mejorar algunos gestos técnicos específicos
relacionados con estos cambios reglamentarios. Todo lo que veamos nos sirve como
referencia, pero la realidad la vamos a poder
apreciar mejor con el correr de los partidos
en nuestro país, con nuestros jugadores y referees en acción.
•
•
Pierre Villepreux en el CASI
Invitado por la Unión de Rugby de Buenos Aires, el prestigioso entrenador
francés estuvo a principios de marzo en nuestro país, donde realizó una serie
de actividades de capacitación en distintos clubes.
Villepreux, una gloria del rugby francés, que
ha cosechado títulos y honores tanto dentro
como fuera de la cancha, entrenando a su seleccionado, no es la primera vez que visita la
Argentina y el CASI en particular.
En esta oportunidad, dentro de una apretada
agenda, dio varias clínicas en distintos escenarios: en la sede Embarcadero de CUBA, con
el Seleccionado de Buenos Aires, así como en los
clubes Pucará, La Plata y Olivos.
El martes 3 de marzo, tras la presentación del
Kick Off URBA 2009, a la que asistió como invitado especial, se hizo presente en nuestro
Club, donde trabajó con el plantel superior,
desarrollando diversos ejercicios –seguidos con
especial atención por la numerosa concurrencia-
Gentileza URBA
durante casi dos horas y bajo una fría llovizna,
que luego se transformó en fuerte lluvia.
Los temas que abordó en las clínicas arriba
mencionadas, fueron los siguientes: “La
formación del jugador en el rugby de
movimiento”, “Evaluación del Mundial
2007”, “Expectativas sobre la aplicación
de las nuevas reglas”.
35
36
RUGBY
El rugby despidió el año
En el marco de una cálida reunión de camaradería, a la que asistieron los
entrenadores y colaboradores de todas las divisiones del Club, la Subcomisión
de Rugby agasajó a quienes, a lo largo de la temporada, tuvieron la
responsabilidad de dirigir a los diferentes equipos del CASI.
Esta cena, que se realiza todos los años como
despedida de la temporada, testimonia el
agradecimiento que el Club brinda a aquellos abnegados consocios que, a despecho
de condiciones meteorológicas adversas y vicisitudes de todo tipo, son capaces de llevar
a cabo la misión para la que, a título gratuito,
se comprometen al inicio de cada temporada,
donando su tiempo, conocimientos y buena
voluntad, sacrificando la atención de otras actividades, horas de descanso, y muchas veces
Lucas Vidal, M15
Mariano Espina, M16
Máximo Tovagliari, M19
Miguel Castro Ríos, M17
también, robándole preciosos momentos a la
vida familiar. La cita fue el jueves 18 de diciembre en la terraza del edificio principal y, además de los entrenadores y colaboradores de
todas las divisiones, desde infantiles hasta el
plantel superior, participaron miembros de la
CD, allegados y los jugadores juveniles que recibieron el Premio Andrés Nicholson al Mejor
Compañero: Lucas Vidal (M15), Mariano Espina
(M16), Miguel Castro Ríos (M17) y Máximo Tovagliari (M19).
DEFINICIONES
Nuestro fotógrafo, Gonzalo Prados, destacado
para cubrir la reunión, se “extralimitó” en sus
funciones y, ni lerdo ni perezoso, echó mano a
su flamante grabador y lo estrenó reporteando a Federico Thomann y a los juveniles premiados. Por razones de espacio, reproducimos
sólo en parte esas entrevistas.
Federico Thomann, tuvo la mala suerte de lesionarse a pocos minutos del comienzo del
primer partido de la temporada, frente a Deportiva Francesa, una lesión que lo marginó del rugby durante todo el año. Un año en
que, si bien desde afuera de la cancha, disfrutó con el rugby abierto y dinámico que practicó el Club, siguiendo y alentando al equipo en
todas partes. Ahora, ya en plena etapa de recuperación, nos dijo: “Tengo las mismas ganas
que tenía el año pasado de ponerme la camiseta del Club, volver a jugar, ganarme un lugar
y seguir creciendo, individualmente y como
equipo.” “Ser el capitán de la 1ª del CASI es,
para mí, lo más importante que te puede pasar en el Club, aunque no es nada fácil.” “Hay
que mirar para adelante, superarse, crecer y no
quedarse anclado en las cosas que ya fueron.”
“El rugby es para mi, en primer lugar un ‘cable
a tierra’, que me ayudó mucho a crecer, a formarme, a entender, desde el terreno más sencillo que es la cancha, muchas cosas con las
que después te enfrentás en el día a día; me
ayudó a ser más ‘yo mismo’. Soy el fiel reflejo de haber perseguido siempre un sueño,
un objetivo y eso está presente en todos los
órdenes de la vida. A mi edad el deporte ha
trascendido el mero divertimento, siento que
entro a la cancha con una responsabilidad,
porque me debo al equipo y estoy representando al Club y debo hacerlo de la mejor manera, no importa la división en la que me toque jugar. Si tuviera que resumir todo esto en
una sola frase, te diría que soy un reflejo de lo
que el rugby me dio.”
Lucas Vidal, destacó la muy buena campaña
de la M15, que se coronó campeón bonaerense en Mar del Plata y ocupó el tercer lugar en la
tabla “extraoficial“ del torneo de la URBA. Nos
dijo también que el campeonato y el premio
que recibió son “para el equipo” y que el rugby es un juego que “lo divierte y le hace pasar
muy bien el tiempo”.
Mariano Espina se mostró muy feliz por el
buen año de rugby y por recibir el premio, que
quiere compartir con todos sus compañeros.
Sueña con seguir creciendo y hacer muchos
amigos en el rugby. Admira a Cani Figuerola y
lo considera un crack, pese a su corta edad. Si
le tocara jugar una final en la Catedral, le gustaría derrotar al SIC en ese hipotético partido, después de haberle ganado a CUBA en semifinales.
Miguel Castro Ríos, le dijo a la Revista que se
sentía “muy honrado por haber recibido un
premio de esta importancia, sabiendo lo que
representa la figura de Andrés Nicholson, y más
teniendo en cuenta el poco tiempo que llevo
como jugador de rugby”. En cuanto al equipo
nos dijo que lo ve bien, muy unido, pese a que
los resultados no ayudaron mucho. Aunque el
premio es de todos, compañeros y entrenadores, lo quiere compartir especialmente con su
padre, quien lo indujo para que jugara.
Máximo Tovagliari, capitán de la M 19: “Este
es el premio más importante a que un jugador
puede aspirar y se lo dedico a todos mis compañeros. No es un premio para el que más corre, el que mejor tacklea o el que hace más tries,
sino que es un reconocimiento para el mejor
amigo, para aquel que transmite mejor las cosas que este deporte nos enseña. Este fue el
mejor año de toda mi carrera como jugador; no
sólo ganamos todo, sino que entre las dos camadas que forman la división constituimos un
excelente grupo de amigos. Más de cien amigos, que entramos a la cancha a divertirnos…
y así nos fue de bien. En cuanto al futuro, después de unas buenas vacaciones, comenzaré
una fuerte pretemporada para estar bien físicamente y poder integrarme del mejor modo al
plantel superior. Sueño un día con poder jugar y
ganar una final en la cancha 1 y que en el equipo haya varios de mis amigos.”
RUGBY
Entrenadores Divisiones Infantiles
Entrenadores M16
Entrenadores M19
Entrenadores M15
Entrenadores M17
Entrenadores Plantel Superior
37
38
RUGBY
SEVEN INTERNO
Cachulo campeón
El sábado 20 de diciembre, desde las tres de la tarde se disputó el Seven Interno
de Rugby, torneo que repitió el singular éxito alcanzado en su relanzamiento
del año pasado.
La respuesta a la convocatoria, fue también
esta vez multitudinaria, lo que le otorgó especial brillo a la última tarde de rugby del
año. Desentendiéndose de los efectos de
una temperatura digna del desierto del Sahara, más de cien entusiastas rugbiers de todas las edades se hicieron presentes al cosTorpedo, campeón Copa de Plata
Choque campeón Copa de Bronce
tado de la cancha 1, donde se formaron los
doce equipos que participaron, divididos
inicialmente en cuatro zonas: Zona Nº1:
Petreca, Astro Boy, Toto; Zona Nº2: Australia, Choque, Coquito; Zona Nº3: Torpedo, Cortina, Ensalada; Zona Nº4: B con B,
Cachulo, Oso.
Los participantes debían ser mayores de 18
años y en cada equipo debía haber algún jugador en actividad, algún mayor de 30 y, de
ser posible, también algún mayor de 40 y de
50 años. Estos jugadores “Super Seniors” le
otorgaban un importante valor agregado al
equipo, por cuanto los tries que obtuvieran
valían muchos más puntos que los obtenidos por jugadores menores o en actividad,
y además no podían ser tackleados. Otra de
las particularidades que tuvo este torneo es
que los integrantes de una misma familia
debían jugar en el mismo equipo. Esto hizo
que, ante la perspectiva de poder jugar con
sus hijos o sobrinos, unos cuantos “veteranos” tuvieran un incentivo extra y se animaran a ponerse los cortos.
Fue así que vimos dentro de la cancha a verdaderos “clanes”: Ganly, Corbacho, Moreno,
Martínez, Pichot, Murgier, Claisse, Amadeo,
Figuerola, Landajo, Sabatté, Casanova, Gortari, Espagnol, Armendáriz, Carrera.
Tras la rueda clasificatoria, los equipos se reordenaron para disputar las copas de Bronce, Plata y Oro.
Estos fueron los equipos que disputaron la
Copa de Bronce: Oso, Cortina, Choque y
Petreca. El Campeón fue CHOQUE, integra-
RUGBY
Canchulo, campeón Copa de Oro
do por Pablo Gambarini, Martín Arano, Rodrigo Miranda, Ignacio Pandelo, Juan Mariconde, Tomás Oliver, Ignacio Gortari, Marcos
Gortari, Daniel Constantini, Kiko, Gonzalo
Roldan Sackmann.
La Copa de Plata fue dirimida entre B con
B, Los Gatitos de Cañita. Torpedo y Astroboy, resultando campeón TORPEDO: Andrés Nicholson, Santiago Moujan, Brian Forray, Agustin Pichot, Joaquin Pichot, Enrique
Pichot, Facundo Molina, Rodolfo Ortiz Molinuevo, Franco Fasano, Pedro Rodríguez,
Hugo Archanco, Ricardo Moreno, Pato.
Con las últimas luces se definió la Copa
de Oro, en un partido de alto voltaje,
con resultado abierto hasta la pitada final. Tal como consignamos en el título
de esta nota, CACHULO, el equipo de los
Ganly, se quedó con el oro, tras dejar en
el camino a Coquito, Ensalada y Toto. El
equipo estuvo integrado por: Santiago
Molina, Patricio Ganly, Lucas Ganly, John
Paul Ganly, Francisco Vidal Bazterrica, Nicolás Della Nina, Juan Cruz Merelle, Manuel Barrenechea, Santiago Garcia Vozzi,
Francisco Smejkal, Nicolás Vernet, Hernan Monferran.
Una mención especial mereció Ricardo
“Moncho” Moreno, quien –además de evi-
denciar un estado físico envidiable- fue elegido como mejor jugador del torneo.
El éxito alcanzado por segundo año conse-
cutivo y la “buena onda” reinante, han hecho que muchos ya estén esperando la
próxima edición para salir a la cancha.
PARTICIPARON TAMBIÉN:
Juan Sabatté, Sebastián Belgrano, Mariano Moyano, Diego Claisse, Nicolás Forestier, Javier Mayorca, Miguel Cremona, Sebastián Sartori, Tomás Wilson, Santiago Gigler, Francisco
Claisse, Pérez Di Felice, Ricardo Gaitan, Santiago Piñero, Gonzalo Armendáriz, Eduardo Armendáriz, F. Casillas, Andrés Porcel, Federico Salcedo, Franco de los Santos, Mauro Arcuchi,
Tano Mazzoni, Juan Cruz Nieto, Agustin Harte, Francisco Zocca, Felipe Meyer Arana, Juan
Campero, Martin Sabatté, Damian Moyano, Agustín Mollura, Sergio Olaechea, Oscar Murgier, Martín Murgier, Ticor, Flepa, Diego Aguerre, Queso Ferreiro, Facu, Nardini, Francisco
Corbacho, Rodrigo Alberdi, Pablo Amadeo, Francisco Morillo, Esteban Novoa, Carlos Paladino, Pollo Corbacho, Germán Gelormini, Pipo Larrubia, Carlos Corbacho, Francisco Amadeo, James Stuart, Hernán Meyer, Toro Vasallo, Cato Pasman, Martín Landajo, Franco Martegani, Federico Espagnol, Nicolás Allen, Guillermo Kalb, Polaco Espagnol, Federico Tome,
Federico Villagra, Roberto Tapia, Tomás Labal, Tobi, Julián Moreno, Santiago Moore, Joaquín
Figuerola, Pablo Giménez Budde, Gustavo Cohen, Fede Thoman, Pablo Iturrioz, Joaquín Viramonte, Agustín Figuerola, Javier Fava, Rodrigo Martínez, Tomas Martínez, Oscar Martínez,
Juan Cruz Van Gelderen, O’Reilly, Nicolás Cotella, Gonzalo Roldan, Tomás Stieglitz, Alejandro
Mezzini, Santiago Allen, Isidro Aramburu, Nato Gonzalez Godoy, Santiago Casanova, Matías
Casanova, Federico Pasten, Manuel Arguindegui, Nicolás Sarapura, Tucho Méndez, Santiago Rigo, Jerónimo Araujo Muller, Arrusto, Marcos Heredia, Manuel Heredia, Pablo Guerrero,
Juan Berges, Facundo Orive, Ramiro Ochoa, Lucas Calatayud, Juan García Maglione, Francisco Guerrero, Marcos Garicoche, Juan Mobrici, Pablo Carreras, Alejo Carreras, Tomás Landajo,
Felipe Mobrici, Gabriel Nieto Sánchez, Maxi Tovagliari.
39
40
RUGBY
Notirugby
GIRAS POR DOS
ENTRENADORES DE RUGBY
El Plantel Superior y los Menores de 19 se están preparando para sendas giras que emprenderán a principios de 2010. Los mayores
visitarán Australia, mientras que los juveniles
viajarán a Sudáfrica. Y como el año promete
ser bastante difícil en materia económica y
hay que juntar muchos dólares, ambos planteles ya llevan realizadas, con bastante éxito, algunas de las clásicas fiestas con las que
normalmente se recaudan fondos. A lo largo
del año seguramente iremos viendo de qué
ingeniosas estrategias se valen unos y otros
para engrosar los fondos de gira.
Manager General: Oscar Martínez Calós
PLANTEL SUPERIOR
Primera División: Entrenadores: Fernando Morel, Fernando González Montalvo,
Hernán Alvarado. Manager: Oscar Martínez Calós. Preparador Físico: Gustavo Redondo.
Intermedia: Entrenadores: Federico Bacci, Juan García Maglione, Ricardo Paolucci,
Gonzalo Torrado. Preparador Físico: Gustavo Redondo.
Pre Intermedias A, B y C: Entrenadores: Omar García Vozzi, Ricardo Morello, Brian
Forray, Miguel Zavalía, Juan Manuel Duran, Carlos García. Preparador Físico: Leo
Boni.
Menores de 22: Entrenadores: Gonzalo Moreno, Miguel Puigdeval, Lucas Calatayud. Preparadores Físicos: Gonzalo Actiz, Ayaso Parada.
EVALUACION PRECOMPETITIVA
RUGBY JUVENIL
La URBA ha establecido la obligatoriedad
de ciertos estudios -que deberán efectuarse los jugadores de todas las divisiones, sin
excepción-, adecuados a normas dictadas
por la Sociedad Argentina de Cardiología,
para la obtención del Apto Médico, certificado de aptitud física sin el cual no se permitirá la participación de los jugadores en
los torneos organizados por la entidad. En
nuestra próxima edición volveremos sobre
este tema
LOS JUVENILES TAMBIEN SE PREPARAN
A partir del 10 de febrero, con apenas una
semana de diferencia respecto del plantel superior, los juveniles del CASI se entrenan con la mira puesta en el domingo 19
de abril, fecha de inicio de los torneos de
la URBA. La pretemporada ha sido intensa
y desde el mes de marzo todas las divisiones vienen jugando partidos amistosos, en
los cuales los entrenadores habrán podido
apreciar virtudes y defectos de cada equipo, en pos de obtener la mejor forma para
la competencia oficial.
ENTRENADORES
Como todos los años al comenzar la temporada se producen algunos cambios en
los staff de entrenadores, publicamos el listado de los mismos disponible a la fecha de
cierre de esta edición.
Coordinador: Juan Pablo Coletti
Menores de 19: Encargado: Gustavo Vallarino. Entrenadores: Alfredo Pérez Veiga,
José Estévez, Luis Pastorini, Pablo Guerrero, Martín Hagelströn. Manager: Pedro
Andino. Preparador Físico: Leo Boni. Preparador Físico Coaching: Juan Cruz
Fleitas.
Menores de 17: Entrenadores: Cristian Urien, Ernesto Urien, Gustavo Rípoli, Marcelo Valessani, Miguel Echavarría, Pedro Chapar, Juan Carlos Lucas. Manager: Miguel Echavarría. Preparador Físico Sobrecarga: Gonzalo Actiz. Preparador Físico
Coaching: Leo Boni.
Menores de 16: Entrenadores: Diego Claisse, Sergio Olaechea, Luis Vassallo, Matías
Biaggi, Roque Lagarde, Ramiro Vergara, Guillermo Pérez Leirós. Manager: Miguel
A. Gallardo. Preparadores Físicos: Nicolás F. López, Pablo Turk.
Menores de 15: Entrenadores: Javier Mayorca, Federico Thomann, Ignacio Gortari,
Santiago Casanova. Preparadores Físicos: Pablo Godoy, Bruno Cappelletti.
RUGBY INFANTIL
Coordinador: Oscar Martínez Calós
Sexta División / M 14: Entrenadores: Jorge Allen, Gustavo García; Profesor: Manuel
Castro Viejo.
Séptima División / M 13: Entrenadores: Gustavo Rípoli, Patricio Harte, Diego Fliess,
Sebastián Harismendy, Guillermo Kalb, Javier Lobo, Diego Bastanchuri, Gustavo
Falabella, Javier Caviglia, Martín Moreno; Profesor: Matías Lavrut.
Octava División / M 12: Entrenador: Martín Domínguez Crespo;
Profesor: Agustín Moledo.
Novena División / M 11: Entrenador: Ricardo Pasman; Profesor: Maxi Losas.
Décima División / M 10: Entrenador: Diego Tobar; Profesor: Lucas Pazos.
Pre-Décima División / M 9: Entrenador: Fernando González Godoy;
Profesor: Leo Boni.
Pre-pre-Décima División / M 8: Entrenadores: Alberto González del Solar, Federico
Bacci, Ricardo Paolucci, M. González; Profesor: Larry Hernández.
Mosquitos / M 7: Entrenadores: Mariano Cejas, Juan Diego Barrera.
Pre-Mosquitos / M 6: Entrenadores: Sebastián Delgui, Joaquín Culla.
RUGBY
Seleccionados al por mayor
En otros tiempos, cuando de
formar equipos seleccionados se
trataba, era habitual que los ojos
de los entrenadores se posaran
preferentemente sobre los hombres
del CASI. Y parece que, de la
mano del buen juego y los buenos
resultados, esa vieja costumbre
vuelve a instalarse.
No llama la atención la convocatoria, porque son grandes jugadores y están pasando por
un muy buen momento, pero
no deja de llenarnos de orgullo
saber que Pablo Gambarini, Juan
Campero, Santiago Sanz, Martín Landajo, Norberto Méndez y Juan Ignacio
Figuerola fueron citados para integrar el
Seleccionado de Buenos Aires que defendía el título de Campeón Argentino.
Y para mayor orgullo académico, Juan
Campero fue designado capitán y Santiago Sanz subcapitán. En el acto del Kick
Off 2009 de la URBA, en el que se efectuó la
presentación de la nueva camiseta del Seleccionado, el capitán expresó: “Ser capitán es para mi un orgullo, me emociona.
También es un orgullo poder tener a mi
lado a mis compañeros, quienes durante casi todo el año son rivales, pero ahora
usan la misma camiseta que yo”.
Por su parte, Agustín Figuerola integró
el equipo Nacional de Seven, Los Pumas,
que tuvo una destacadísima actuación en
el Mundial desarrollado en Dubai, donde
llegó a disputar la final, resignando el título en un emotivo partido ante Gales,
equipo al que había vencido con facilidad
en la primera etapa del torneo.
Desde estas páginas, saludamos y hacemos llegar nuestras calurosas felicitaciones a estos verdaderos “embajadores académicos”, que tan bien nos representan.
41
42
RUGBY
Divertirse aprendiendo
El 7 de marzo se inició una nueva temporada de rugby infantil. Después de las vacaciones, y casi al mismo tiempo en
que comenzaron las clases, los chicos volvieron a llenar de color y alegría todos los espacios del Club.
Sí, a partir de ese primer sábado de marzo
¡se acabó la paz para los adoradores del silencio y la vida contemplativa en el Club!
Porque los chicos volvieron con las pilas recargadas, llenos de energías, dando rienda suelta a su desparpajo y sus ganas de
seguir aprendiendo todo lo que les enseñan sus entrenadores y compartir el juego
con amigos y rivales. Y, apenas tres semanas después, el plato fuerte de todo inicio
de temporada, los partidos con el SIC, esos
que tienen ese gusto tan especial y que nadie quiere perderse. Nuestros fotógrafos estuvieron en la Sede Central del Club y en el
Anexo del SIC, donde registraron escenas
por demás elocuentes.
RUGBY
43
44
FÚTBOL
TORNEO ELISEO RIVAL
60 años de fútbol con los chicos
Hace 60 años, los directivos de entonces advirtieron que la temporada de rugby “quedaba chica”
y que “había que hacer algo” una vez que la guinda se escondía.
Entonces, según dicen las crónicas de aquellos años, alrededor de 90 chicos dieron inicio a esta aventura futbolística. Ya había
quedado atrás el fútbol como deporte principal del Atlético y el rugby guiaba definitivamente nuestros destinos de Club.
Y el espíritu del rugby, con sus tradicionales
terceros tiempos, quedó plasmado en aquel
1948 cuando, al finalizar el torneo, todos los
chicos se juntaron para tomar y comer algo.
Así quedaron conformados para siempre los
torneos infantiles, que tuvieron un mayor
impulso con la presencia de Chapaleo Rival.
Igual que entonces, pero con la presencia
de 1300 jugadores –que van desde los 4 a
los 17 años-, los chicos tuvieron su torneo de
futbol. Hubo buenos jugadores, algunos no
tanto, hubo goles lindos y goles de rebote,
hubo quienes “pincharon” la pelota a la tribuna y hubo quienes salieron jugando desde el fondo; en fin, hubo fútbol, pero principalmente hubo amistad, compañerismo,
ganas de correr y de divertirse, siempre tratando de respetar los valores que el deporte inculca.
Y así como sucediera en 1948 y como ocuDICIEMBRE 2008 / MaRzo 2009
rriera en los últimos dos años, cerramos
con un gran y multitudinario tercer tiempo,
compartido por todos los chicos y donde
cada uno disfrutó su sándwich, coca y alfajor y los más chiquititos recibieron su primera medalla de manos de Amanda Rival.
Ricardo Pasman (h)
Este año, al igual que en años anteriores, el
Torneo de las Categorías Infantiles se llevó
a cabo en forma AMISTOSA, o sea, sin puntos, sin tablas de posiciones, sin goleadores y sin equipos campeones. A lo largo del
mes y medio que duró el torneo, se disputaron 153 partidos, en los que intervinieron
más de 700 jugadores, que conformaron 46
equipos, divididos en 6 categorías por edades, entre los 4 y los 11 años. En materia de
nombres elegidos para los equipos, hubo
para todos los gustos. A modo ilustrativo,
citaremos sólo algunos: Manchester Fluido,
Resto del Mundo, Mocos Locos, Los Pumitas Campeones, Super CASI 2008, Los Gaturros, Powers Rangers Recargado, Los Unidos.
FÚTBOL
JUVENILES
Aquí están, estos son,
los colores del campeón
Cambiaron la ovalada por la redonda, los postes por los arcos con redes
y los tackles y el salteo por las gambetas y los caños, pero el espíritu que
anima a estos pichones de cracks se mantiene indemne.
Y entonces se produce una extraña amalgama
entre el espíritu del rugby y el virtuosismo del
fútbol y los que acertamos a presenciar alguno
de estos partidos que protagonizan los chicos
de entre 12 y 17 años, resultamos felizmente beneficiados por este raro fenómeno deportivo
en el que priva la lealtad sobre la simulación y
las triquiñuelas tan habituales en el más popular de los deportes. Aunque a muchos de nuestros juveniles les sobre entusiasmo y tal vez les
falten condiciones técnicas, estamos seguros
que en cada partido dejan todo en la cancha y,
familiarizados con los valores del rugby, son solidarios y sacrifican su individualismo en función
del equipo. Este es el rasgo más saliente de estos torneos que cada fin de temporada consagran un campeón por categoría, aunque este
año en la mayor de todas, la “A” (16 y 17 años), la
cantidad de equipos anotados obligó a desdoblar la competencia en dos zonas y coronar dos
campeones. A continuación, publicamos la nómina de equipos campeones y los goleadores
de cada categoría.
JUVENILES “A” (16 y 17 años)
Campeón Zona 1: BANANA SEMIAUTOMATICA: Joaquín Cotella, Pedro Figuerola, Agus-
tín Iraola, Francisco Iraola, Germán Lynch, Ezequiel Monsegur, Luis María Reguero, Ramiro
Schildknecht, Tomás Vernet, Iñaki Zaldivar.
Campeón Zona 2: DREAM TEAM Z NORTE:
Germán Bincaz, Marcos Borghi, Matías Collard Bovy, Mariano Espina Rawson, Sebastián Etchegoyen, Ramiro Lynch, Sebastián
Origlia, Francisco Ugarte, Javier Ugarte, Nicolás Yanuzzi.
Goleadores: Zona 1: Juan Martín Posleman (Cepita Vitone), con 7 goles y Javier Ugarte (Dream
Team Z Norte), con 4 goles, en la Zona 2.
JUVENILES “B” (15 años)
Equipo Campeón: CONTROLAME EL ASADITO: Lucas Berra, Matías Berretti, Francisco
Dalle Nogare, Francisco Diedrichs, Santiago
Mateo, Esteban Gelormini, Nicolás Guerrero Serravalle, Francisco Harte, Agustín Loria,
Agustín Sola.
Goleador: Francisco Diedrichs (Controlame
el asadito), con 5 goles.
JUVENILES “C” (14 años)
Equipo Campeón: LOS MARINES: Juan Bautista Baistrocchi, Felipe Barrenechea, Máximo Carmona, Gerardo Chiappero, Tomás
Dordoni, Rufino Jurado, José Lasalle, Marcos
Mancini, Matías Nolazco, Juan Santiago Petrelli, Martín Valiño Musich.
Goleador: Gerardo A. Chiappero (Los Marines), con 9 goles.
JUVENILES “D” (13 años)
Equipo Campeón: PABELLON 95: Tobías
Allen, Marcelo Arata, Juan Pablo Cirulli, Ramiro Debussy, Piero Domínguez, Mateo
Gastaldi, Ignacio Lozada, Ignacio Mielke,
Muslera, Juan Ignacio Nieto Sanchez, Benito
Paolucci, Gastón Salinas, Facundo Sánchez
Keenan, Mateo Urien, Juan Wilson, Agustín
Rodríguez Borgonovo.
Goleador: Agustín Lucas Fidalgo Dri (Las
Aguilas), con 6 goles.
JUVENILES “E” (12 años)
Equipo Campeón: CAMADA ’96: Máximo
Caviglia, Tomás de Ibarreña, Agustín Falabella, Tomás Fontanari, Sebastián García, Gonzalo Iubatti, Ezequiel Kalb, Nicolás Pees Labory, Nicolás Pérez Herrero, Facundo Retta,
Valentín Testa.
Goleador: Gonzalo Iubatti (Camada ’96),
con 8 goles.
45
46
FÚTBOL
MAYORES
A presión y superpoblado
No encontramos una expresión más gráfica con la cual ilustrar el desarrollo del torneo de fútbol más
importante que se juega en el Club, ya que por momentos no alcanzaban las canchas, los horarios, ni los
días de la semana para que cada uno de los 18 equipos participantes pudiera dar cumplimiento a la
exigencia que proponía el apretadísimo fixture .
Si bien es cierto que el clima ayudó bastante –prácticamente no llovió hasta el 21
de diciembre, día de la final- y ello permitió un desarrollo normal, aunque en campos de juego sumamente deteriorados y
“polvorientos” y muchas veces bajo un calor
agobiante, no es frecuente que se jueguen
¡nada menos que 79 partidos en apenas 39
días! Que todo haya llevado a buen puerto
fue mérito compartido de organizadores y
protagonistas, y responsabilidad de estos
últimos, aunque más de un equipo –sobre
todo entre los “veteranos”- se vio perjudicado por la sucesión de partidos que debió
afrontar prácticamente sin descanso.
La cuestión es que, al cabo de la rueda eliminatoria en la que, divididos en dos zonas
de 9 equipos cada una, jugaron todos entre
sí, quedaron los 8 mejores para los cuartos
de final. Y acá se produjo una situación bastante curiosa, ya que en los cruces entre los
4 mejores de cada zona, se impusieron los
pertenecientes a la Zona 1: El Tablón, Agosto Pago, Paraguay y Los Verduleros, ganaron
sus compromisos a Todo Ya, For Ever Young,
Orlando Pirates F.C. y La Quebracho F.C.. En
semifinales Agosto Pago derrotó por 4 a 1 a
El Tablón, mientras Los Verduleros se impusieron a Paraguay por 2 a 1. La final, jugada
en un día lluvioso y con campo muy pesado, dejó el título de Campeón 2008 en manos de Agosto Pago, que superó por 3 a 1 a
Los Verduleros.
Integraron el equipo Campeón, AGOSTO PAGO, los siguientes jugadores: Juan
Cruz González Vieta, Felipe Santiago, Nicolás Leber, Tomás Martínez Sarrasague, Julio
Ochoa, Rodrigo Pérez Dávila, Mario Seeber
Padilla, Agustín Valy, Joaquín Origlia, Agustín
Albornoz, Ramiro González Montalvo, Pablo
Villagra.
El Subcampeón, LOS VERDULEROS, alistó
a Juan Francisco Alonso Duarte, Alejandro
Barbieri, Santiago Barbieri, Juan Sebastián
Belgrano, Juan M Benavidez., Tomás Buraschi Zapiola, Nicolás Cotella, Tomás Crespo,
Agosto pago, el campeón
Manuel Igarzabal, Tomás Lissarrague, Hernán Meyer, Felipe Mobrici, Ignacio Pandelo
Méndez, Santiago Vasquez, Francisco Zocca.
Juan Ignacio Valy (El Tablón) fue el goleador
del torneo, con 11 conquistas.
FÚTBOL
SEVEN MAYORES. TORNEO “105 ANIVERSARIO”
New Star: festejo bajo la lluvia
El pasado 21 de diciembre nos volvimos a encontrar en las tribunas de la cancha 1, para dar inicio al séptimo torneo
de seven up-30. Esta vez fue por la mañana y se juntó una buena cantidad de equipos y mucha gente con ganas
de divertirse y pasarla muy bien entre amigos.
La mañana de aquel domingo se presentaba negra, los nubarrones estaban a punto de
explotar. Y cuando la mayoría ya se había hecho presente en la cancha, la lluvia comenzó
a caer sobre el verde césped.
Estando todos ahí, obviamente que se decidió hacer el torneo.
Once equipos esperaban ansiosos el kick off.
Los superseniors conformaron un triangular.
Conocedores de las críticas contra la AFA, se
programó que el que perdía el primer partido,
jugaba contra el equipo libre.
Así sucedió. Arriba los de abajo cayó derrotado contra Mucuba y luego contra Blue Canaris. A la hora de la final, por penales se hizo
fuerte la Blue y cantó victoria en su primer torneo obtenido después de muchos años de
participar en cuanto torneo de fútbol existiera
en el Club. Espoueys, Berro, Behar, Harismendy, entre otros, vivieron dentro de la cancha
esta coronación.
Entre los más jóvenes, divididos en dos zonas
de 4, rápidamente se distinguían Chacarita y
Cerrá Maciel. Chacarita, en su primera aparición en este seven, y con la misma camiseta
de 15 años atrás, era un duro escollo
En la otra zona New Star daba en primer término con De La Mano del Gordo (fusionado
para la ocasión con Ciencia y Sudor, ya que el
otro equipo de la camada, Sale con Fritas, demostró ser poco serio, al no presentarse ninguno de sus ocasionales jugadores. ¡¡¡Qué
poco ha dado Sale con Fritas al fútbol del
Club!!!). La racha de New Star, se prolongó con
triunfos ante Perdón Pele y La Moon.
Esta vez en semifinales, Cerrá Maciel pudo
con su rival y accedió a la final, para enfrentarse con New Star, el equipo más viejo entre
los jóvenes -pero sin duda el que más títulos
tiene en la historia del Club-, que dio cuenta
de Chacarita al empatar en cero y acceder por
ventaja deportiva por haber terminado primero en su zona.
La semifinal se jugó bajo la lluvia, pero la final fue aun peor: un diluvio torrencial se descargó sobre la cancha 1, dejando un barrial
que imposibilitaba el buen traslado de pelota.
A pesar de esto, los de camiseta azul (García,
Posleman, Lassalle, Urien, entre sus habituales
jugadores) dieron cuenta del equipo de del
Molino Torres y Cia., ganando un título más.
Terminado el futbol, comenzó la entrega de
premios en el tradicional tercer tiempo, donde todos los participantes repusimos ener-
gías, compartiendo las bebidas y los sandwichs de carne, mientras los más osados
imaginaban formaciones y aventuraban pronósticos para la cita del año próximo.
Ricardo Pasman (h)
47
48
MISCELANEAS
Colonia de verano 2008/9
Durante la segunda quincena de diciembre y los meses de enero y febrero se desarrolló en la sede central una nueva
temporada de la Colonia de Vacaciones, con gran suceso en cuanto a la cantidad de chicos que participaron. Una vez
más, recurrimos a la amabilidad de Goyo Orellano, alma mater de la Colonia, quien nos hizo llegar esta reseña.
Este año queremos empezar la nota AGRADECIENDO nuevamente a los padres por haber
confiado una vez más en nosotros, pero también queríamos transmitirles que disfrutamos
mucho con los chicos y, de paso, decirles a ellos
que los vamos a extrañar.
Cuando a principios de Noviembre empezamos a organizar la Colonia, nos preguntamos,
como todos los años: ¿cuántos chicos vendrán?, ¿cómo será este verano?…
A poco de iniciada la misma empezamos tener
grandes sorpresas, porque a la Colonia se acercaron muchos más chicos que en años anteriores y tuvimos que organizar listas de espera
para poder recibirlos y rearmar los grupos.
Armamos cinco grupos mixtos con un promedio de 25/30 niños, liderados por dos y en
algunos casos tres profesores, a cargo de las
actividades.
La seguridad, el perfil recreativo y el aprendizaje
fueron la base para el desarrollo de las actividades.
En cada grupo se desarrollaron actividades
acordes a su edad y a la dinámica grupal. Para
los más chiquitos los juegos, las actividades
manuales, la música y la natación fueron los
ejes principales y para los más grandes, los deportes, los juegos de iniciación deportiva y las
competencias internas e intertribus.
En los Campamentos y las Excursiones
de enero y febrero en la Ribera los chicos
pudieron disfrutar de varias actividades que
son de su agrado: los torneos de pesca, los
juegos nocturnos, el fogón, los juegos rústicos
y, sobre todo, la convivencia en las carpas con
sus amigos.
Los más chiquitos, por su parte, tuvieron una
vista a la Reserva Ecológica “Ribera Norte”,
donde realizaron una caminata por sus
bosques, durante la cual los guardaparques les
contaron algunas cosas acerca de los animales
y plantas del lugar.
A través de estas actividades se pudieron trabajar aspectos que tiene que ver con la ecología,
el cuidado del medio ambiente y la salud.
También volvimos a experimentar con los ta-
lleres de Música y Cocina. Los chicos fabricaron
instrumentos musicales muy simples como
toc-toc y maracas, que luego fueron usados en
el acompañamiento de las canciones y diferentes ritmos. Todos coincidimos en algo: ¡qué rápido se nos pasó el verano! Y si fue así es porque
lo disfrutamos.
Otra vez, muchas gracias a los profesores que
nos acompañaron. Gracias Maxi, Germán,
Guille, Carla, Larry, Marisa, Fede, Nacho, Romina,
Claudia, Mariela, Julieta, Carolina, Hernán y
Juan (los guardavidas).
Goyo Orellano
NATACIÓN
Natación: Temporada ´08 - ´09
¡Hay equipo!
La gran cantidad de chicos nuevos y de corta edad que han comenzado
a practicar la natación, y poco a poco se han ido forjando a través de las
clases de perfeccionamiento, nos permite vislumbrar a los nadadores
que representarán al CASI en los años venideros.
Todos ellos con mucho entusiasmo por participar en el legendario
equipo de natación, observan con admiración a los mayores ir y venir
una y otra vez por su carril, deseando y soñando verse allí un día.
Considero que ésta ha sido una temporada atípica, ya que muchos
de los chicos que comenzaron a practicar natación recientemente,
han sido convocados a participar en los diferentes torneos a los
que hemos concurrido, dándoseles la oportunidad de disfrutar de
una experiencia absolutamente enriquecedora. A través de ella,
no sólo adquieren seguridad, sino también, y aún más importante,
se reconocen como un EQUIPO. Digno de ver, e imposible dejar
de mencionar, a los más chiquitos, nadando a puro corazón, y
alentando todavía con más pasión a sus compañeros. Tan atípica
fue esta temporada que durante el mes de enero, contamos con la
colaboración del Profesor Juanpi Anfusso, quien desempeñó extraordinariamente su función a cargo del equipo de promocionales, ante
la ausencia del entrenador Hernán Penazzo. Por lo cual, el equipo se
vio enriquecido con su presencia, y tiene ahora un referente más.
Hemos participado de los torneos organizados por el Buenos Aires
Rowing Club y Náutico San Isidro, en los cuales merece la pena
mencionar no sólo los resultados obtenidos en cuanto a medallas,
que realmente han sido muy buenos, sino también la cantidad de
chicos que han participado en ellos. El 19 de febrero se organizó
el torneo en el CASI, al cual también se invitó al equipo de la Municipalidad de San Isidro. Fue una verdadera fiesta, de la cual participaron más de ciento cincuenta nadadores, que compitieron en
veintiséis pruebas a lo largo de toda la jornada.
Para concluir, voy a enfatizar en algo que, considero, ha sido lo más
importante este verano: EL EQUIPO. Tanto los chicos, que forman
lazos entre ellos y de esa forma reafirman su pertenencia; como
los padres, que constantemente colaboran para que podamos desarrollar las actividades, tanto las cotidianas como la participación
en los diferentes torneos; y por último, los profesores, mis compañeros y yo, que debemos ser los referentes como deportistas, así
como también el testimonio concreto de lo que significa trabajar
en equipo.
Y es así como funciona Natación en nuestra casa, el CASI.
Julieta Helguera
Profesora de Natación
49
50
MISCELANEAS
Rumbo a las estrellas
El 18 de diciembre tuvo lugar la ineludible “Noche de los Globos”, esa especie de fiesta ecléctica con que el grupo de los
jueves, puntualmente, le baja el telón a otro año de historia.
Esta vez faltaron los discursos, se brindó con moderación y el menú no
fue fastuoso. Todo muy de acuerdo a la época. La austeridad también
se notó en la escasa cantidad de “máquinas” que se intentaron echar a
volar y en las estrepitosas –y ardientes- caídas de muchas de ellas, que en
algunos casos no llegaron a superar el travesaño del arco de la cancha 2
(el que da espaldas a la Avenida del Libertador). “Turbulencias”, alegaron
los “ingenieros de vuelo”, después de insistir una y otra vez con una plataforma de lanzamiento erróneamente ubicada sobre el ingoal, muy cerca
de las construcciones.
Unos 30 metros más allá, el que verdaderamente sabe de esto, el estu-
dioso, el que año tras año sorprende con innovaciones y descubrimientos
que mejoran cada nuevo “modelo”, el Negro Lagarde -¡quién otro podría
ser!-, lograba ensartar a las corrientes ascendentes dos de sus pesados engendros que, como gráciles aves iluminadas, se perdieron en la noche de
San Isidro, rumbo a las estrellas…
PALETA
51
Paleta
Siempre de temporada
Finalizó 2008 y comenzó 2009, pero, salvo el feriado obligado del 1º de enero, la actividad
continuó en la cancha de pelota como si nada hubiese ocurrido. No sabemos si por obra
de la crisis o por el apego indisimulable que los pelotaris sienten por “su” deporte, las
vacaciones se notaron poco en el emblemático edificio.
Y así, cada grupo –el de los sábados y domingos por la mañana, el de los martes y jueves
por la noche, los de los miércoles, el de los
sábados por la tarde, el de Monseñor, los sábados al alba, el de los mediodías-, a veces a
full y otras disminuido por alguna ausencia temporaria, continuó animando el espacioso ámbito con su rutina de partidos
“clásicos”, ruidosos festejos y amables tertulias.
Sin olvidar, por supuesto, las eternas partidas
de escoba y chin-chon que se desarrollan al
costado de la cancha.
Pero, además del folklore que mencionamos,
siempre hay una que otra novedad para contar, y aquí van.
SIN SUERTE EN LOS PLAY OFF
La pareja de veteranos de CASI B, integrada en
esta ocasión por Alejandro Mariconde y Arturo
Burkart, después de haber tenido una brillante
actuación a lo largo de toda la temporada en
la Liga de Zona Norte, llegó a disputar los play
off de la categoría, el 14 de diciembre en el
Círculo de la Fuerza Aérea, con la esperanza de
arribar a las instancias finales. Sin embargo, tras
dos durísimos partidos frente al representativo
de River Plate, debió aplazar sus pretensiones
un año más.
Más allá del resultado adverso (una contingencia del juego), felicitamos a nuestros
representantes por el dignísimo papel que
cumplieron en la ocasión y, por supuesto, por
lo hecho a lo largo de todo el año.
BRINDIS Y DISTINCIONES
EL 20 DE DICIEMBRE
El sábado anterior a la Navidad es una fecha
de culto para los pelotaris del CASI. Es el momento elegido desde hace muchos años
para reunirse alrededor de una mesa, puntualmente al mediodía, y honrar la suculenta “picada” que con especial esmero preparan los can-
cheros Héctor y Diego y brindar por las fiestas
con los amigos y hermanos en el deporte. El
Negro Castro Ríos, en su carácter de Presidente
de la Subcomisión de Paleta, formuló el brindis
de rigor, aprovechando la ocasión para hacer
entrega de algunas distinciones: Félix González
Godoy fue homenajeado por su trayectoria,
Arturo Tusi Burkart como mejor representante
del Club en los torneos de la Liga de Zona
Norte y Gerardo Teijeiro como mejor jugador
del Club; pese a no ser jugadores de paleta
sino de paddle, también recibieron un reconocimiento “al esfuerzo y la constancia deportivas” Coco Warren y Willy Biasi.
VELANDO LAS ARMAS
Hacia fines de marzo o principios de abril,
según se informó, se reanudarán los torneos
de la Liga de Zona Norte, organizados por la
Municipalidad de Vicente López. Si bien hasta
ahora hay un hermetismo total, que ha impedido las otrora frecuentes “filtraciones” a la
prensa, estamos en condiciones de afirmar
que el CASI presentaría un solo equipo, ya que
los integrantes de CASI A, desmotivados por
los últimos resultados y la ausencia de liderazgo, habrían tomado la lamentable decisión de
disolver la escuadra y abandonar la competencia. En caso de confirmarse este trascendido,
los amantes de este viril deporte nos veremos privados de presenciar, además de los
partidos con los demás clubes, los espectaculares y ya antológicos enfrentamientos
entre CASI A y CASI B. Esperamos que esta
decisión pueda reverse en un futuro no muy
lejano y que, curadas las heridas, CASI A vuelva
al ruedo. El deporte se lo agradecerá.
52
MISCELANEAS
Imágenes del
verano
A pesar de la pausa que imponen las
vacaciones, nuestros fotógrafos
estuvieron atentos al acontecer
académico, tanto dentro como fuera
de los límites del Club.
Y así, además de las inevitables
escenas con la pileta y sus habitués como protagonistas del
verano en el Club, hubo otras,
como las captadas el 14/12,
durante el desarrollo del Seven
Empresarial, en el cual participaron varios hombres del CASI
El 07/03, el entrenador de Los Pumas, Tati Phelan,
conversando con Enrique Pichot y el inefable Valor, en el inicio de la temporada de rugby infantil.
El 20/12, Ramón Ródenas cocinó la
última paella de la temporada, ayudado por sus sobrinos Michell y Marc
Chapar, y un sorprendente aspirante
a sucederlo en el manejo de las
cucharas y sartenes, el Chino Rafael
Gutiérrez, quien sostiene ser un
aventajado exponente de la escuela
rosarina (¿alguien se arriesgará?).
Otra del Chino, esta vez en Deportiva Francesa el
21/03, flanqueado por Roberto Fernández Berges,
Roque Lagarde y Panny Jordan.
MISCELANEAS
53
El Rally Dakar, recientemente corrido en
territorios de nuestro país y de Chile, fue,
sin duda, el acontecimiento más relevante
de los últimos años para los amantes de
los “fierros” en este confín del planeta. Un
conspicuo consocio nos advirtió hace unos
días sobre la participación en dicha carrera
de otro consocio, a bordo de una de las siete motos tripuladas por pilotos argentinos.
Cristian Romero, que de él se trata, relató
para la Revista la experiencia vivida.
Un “academico” en el Dakar
Nuestro entrevistado, amante de los deportes
–aunque “inconstante”, según confiesa- y socio
del Club desde siempre, practicó rugby, remo,
basket, voley y actualmente fútbol y tenis. De
estas dos últimas actividades, “lo teníamos”, pero
ignorábamos totalmente su afición por el motociclismo. Nos contó que siempre le gustaron las
motos y que disfrutaba de ellas andando en la
playa, hasta que en el año ’95 comenzó a plantearse la concreción de un sueño:
Siempre tuve la ilusión de correr el Dakar. En
esa época tenía una empresa con la que me
iba muy bien y me propuse prepararme para lograrlo. Empecé a entrenarme y a correr algunas
carreras cortas de Enduro* para familiarizarme
con la competencia. Participé de travesías en
Egipto y en baja California, corrí dos Desafíos de
Enduro en San Juan y un Rally Transpatagónico,
que es una carrera de una semana de duración
entre Las Grutas y Bariloche. A mediados del
‘97me anoté para correr el Paris-Dakar del ‘98,
que fue el último que se corrió en dos continen-
tes. No me fue muy bien, ya que se me pinchó
el tanque de nafta y me quedé varado en medio del desierto del Sahara. La exigencia es muy
grande, de 200 motos anotadas sólo llegaron 44
a la meta. De todas formas, fue una experiencia
increíble, que me quedaron ganas de repetir…
Además de la exigencia deportiva, me imagino que el esfuerzo económico debe ser muy
importante.
Si, por supuesto, y más teniendo en cuenta que
es muy difícil conseguir sponsors. Además de lo
que cuesta la inscripción, la moto y la logística
necesaria para poder correr, hay que dedicarle
mucho tiempo de entrenamiento, sumado a lo
que lleva la carrera en sí, que son más de 15 días.
Es tiempo que uno le roba al trabajo y deja de
dedicarle a la familia y al descanso. Pero el “bichito” te pica igual… y así fue como este año,
al correrse aquí y tener todo más a mano, volví
a anotarme.
¿Cómo te fue?
No muy bien. En la tercera etapa, cerca de
Ing. Jacobaci, en una de las tantas caídas
que se producen por día, tuve la mala
suerte que la moto me cayera encima y
me fracturara el peroné, por lo cual debí
abandonar.
¿Cómo les fue a los demás argentinos
que participaron?
Como te decía antes, la exigencia es muy
grande, desde todo punto de vista. De
las siete motos argentinas llegaron tres y
el cuatriciclo de Patronelli, que hizo una
gran carrera y es el único que tiene posibilidades
de correr en forma profesional de aquí en más.
De los siete autos argentinos no llegó ninguno,
lo cual se explica por la diferencia sideral que
existe entre los prototipos con que corrieron
nuestros pilotos respecto de los europeos. En
cambio, con las motos no sucede lo mismo, ya
que tanto el español Marc Coma, ganador de la
carrera, como los ocho que lo siguieron y todos
los argentinos que corrimos, teníamos la misma
moto, una KTM 690 Rally, preparada especialmente para afrontar la exigencia de la carrera,
con la única diferencia entre unas y otras de alguna modificación en la suspensión.
¿Te estás preparando para el año que viene?
Si, me gustaría mucho volver a hacerlo, porque
es increíble todo lo que se vive, desde la sensación de afrontar cada día una aventura diferente
en medio de paisajes espectaculares, hasta la
calidez y el entusiasmo de la gente que se vuelca a los caminos, como lo hacían, según me han
contado, muchos años atrás, al paso de los coches de turismo de carretera.
Mientras le agradecemos la charla y le deseamos suerte en su preparación, lo comprometemos a llevar el estandarte del CASI en su próxima participación en el Dakar.
Fernando Monserrat
* Cross, Súper Cross, Enduro y Rally Cross Country, ordenadas de menor a mayor por el grado de dificultad y la
duración de la prueba, se denominan las competencias
que se corren fuera de pista, o a campo traviesa.
54
GOLF
Golf en San Isidro Labrador
Estanislao Rueda, Capitán de Golf, el nuevo deporte del Club, nos hizo llegar,
para información de los socios, esta breve reseña de la actividad desarrollada durante
el verano en la cancha de Benavídez, que mucho agradecemos
La concurrencia de golfistas creció mucho
en estos últimos meses y en buena medida
ese crecimiento se debe al excelente estado
en el que se encuentra la cancha. Los greens
siguen en excelente estado y, con las últimas
lluvias caídas, los fairways -ayudados por el
permanente riego- están muy empastados,
por lo que se está haciendo muy agradable
cada una de las vueltas.
Hay que destacar el muy buen trabajo que
realizan Luis y su equipo, guiados por Alberto
Zavalía y la Sub Comisión de Golf.
Durante los meses de febrero y marzo se llevaron a cabo varios Torneos, los días sábado.
Se realizaron varios Torneos Medal Play, por lo
que en breve los hándicaps se van a ir actualizando y así dejarán los “pistoleros”, que otros
puedan, de una vez, obtener algún premio.
Esta primer etapa del año está siendo dominada por la familia Ochoa, ya que varios
de sus integrantes se llevaron los primeros
puestos. Cabe destacar a Santiago, quien obtuvo cuatro primeros puestos, mientras que
Hernán y Pablo consiguieron uno cada uno.
Otros de los destacados ganadores fueron
Guillermo Merelle y Mariano Abalo, éstos en
cuanto a los Torneos individuales.
En el campeonato de Four ball los ganadores
fueron Agustín Péndola y Diego Claisse.
El martes 24 se realizó una laguneada, con
más de 60 participantes. Ganó el equipo conformado por Diego Claisse, Agustín Pendola,
Mariano Abalo y Julio Guyot, con un score de
20 golpes bajo par,
Un párrafo aparte para Hugo Herrasti, quien
ha sido abuelo hace unas pocas semanas y
el martes pasado, en su vuelta a las canchas,
después de tan importante evento, pensó
que se llevaría la victoria, con un muy buen
score de 16 bajo par, hasta que apareció el
grupo liderado por Diego Claisse y le arrebató la victoria.
Estamos esperando que las Damas del Club
se acerquen más, pese a que, de a poco, lo
están haciendo. Teniendo en cuenta la cantidad de socias del Club que juegan, no son
muchas las que lo hacen en San Isidro Labrador. Vengan, que, como dije antes, la cancha
les va a encantar. Les quiero comentar que
los días sábado, de 16 a 18, está funcionando
una escuela de menores, para que los chicos
se acerquen y hagan sus primeras armas en
este deporte. Quienes quieran más información, con respecto a esto u otra cosa referida
a la cancha, su uso y demás, pueden solicitarla en Secretaria o a estanisrueda@fibertel.
com.ar, o al 155 646 1206.
Asimismo, tenemos un mailing, en el cual enviamos la información de los resultados y las
diferentes actividades que realizamos. Quienes estén interesados en recibirlo, pueden
enviarnos su dirección de mail para así poder
iniciar el contacto.
BOWLS
Bowls
Al finalizar 2008, terminó la primera parte de la temporada de
Bowls. En ella jugamos Copas de Federación y Copas internas
del Club, además de los partidos correspondientes a las Ligas
de ambas Federaciones.
El C.A.S.I. cuenta con cinco equipos que lo
representan: tres por parte de los Caballeros
(“A”“C” y “D”) y dos por parte de las Damas (“A”
y “B”). Al momento de escribirse esta nota no
está claro qué lugares ocupan en las distintas
Tablas de Posiciones, pero…como el equipo
“C” de Caballeros va segundo, aprovechamos
para desearles ¡suerte y garra! Ojalá tengamos buenas noticias para el próximo número de esta Revista.
Las altas temperaturas nos han obligado a
cambiar algunas de nuestras costumbres
en la práctica de Bowls. Durante enero y
febrero, en lugar de hacer que los torneos
internos duren todo el día, los hemos comenzado a partir de las 17 hs., ya que la luz
nos permite jugar hasta el momento en que
alguien anuncia…”¡el asadito está listo!”. Cada uno trae lo que quiere comer y lo pone sobre la parrilla, que
ya prendió algún comedido (gracias
Fernando Brun). Todos comparten
con generosidad, y si alguien no
lo hace… lo miramos un poquito
torcido, pero de allí no pasa. Las
sobremesas son largas y amables
(a veces no), pero la sangre nunca llega al río… y eso que tene-
mos barranca a favor.
Lo cierto es que lo pasamos muy bien en
nuestro predio. Y si bien compartimos alegrías, también nos tocan momentos de
tristeza, como cuando nos enteramos del
fallecimiento de Alfredo Triulzi, que fue Capitán General de Bowls, jugador correctísimo
y “Gran Caballero”. Trabajador incansable, sumamente comedido y, por sobre todas las
cosas, poseía el difícil don del equilibrio. Vaya
nuestro homenaje muy sincero y el agradecimiento por la obra que nos legó.
Este año queremos concretar nuestra aspiración de conseguir nuevos jugadores. Para
ello estamos estudiando distintos proyectos
y queremos organizarnos para que todos los
socios del CASI, a quienes les interese, puedan probar de qué se trata. Nuestro equipo
de difusión y propaganda (somos como dos)
se pondrá en contacto con los interesados
que se animen. Busquen aquellas zapatillas
que tenían en el fondo del placard y acérquense a Bochas.
La cartelera de programas está llena de propuestas de torneos en los distintos clubes, ¡A
anotarse entonces!
TORNEOS DE FEDERACIONES
En todos los torneos se anotaron equipos
del Club. Los resultados más significativos
fueron:
Copa Presidente. Esta es la copa más importante de los Caballeros y esta temporada se
jugó en el CASI el 6 de diciembre de 2008.
Llegó como finalista el dobles formado por
nuestros jugadores Rolo Ferreira y Fernando
Brun.
Río de la Plata (terceto Damas), jugado en el
Club Belgrano. Resultaron finalistas nuestras
representantes Leila Meyrelles, Laura Vannucci y Leonor Watson.
Río de la Plata (cuarteto Damas), jugado en
Lomas. Fueron finalistas Loli Mateo, Laura
Vannucci y Carolina Moris.
TORNEOS INVITACION
Aquí también el Club estuvo representado en todos los torneos, peleando
cada partido. Es de destacar la actuación
de Laura Vannucci, quien jugó un emocionante partido con Marthita Tomé y
llegó a la final del Torneo “El Ceibo” (singles damas) jugado en el CASI el jueves
26 de marzo.
55
56
BOWLS
La “Copa Beccar Varela”, (tercetos mixtos) que es otro de los torneos
tradicionales del Club, fue suspendido en su momento y se jugará el
11 de abril. Esperamos hacer un buen papel en casa.
TORNEOS INTERNOS
Aprovechando el receso del verano, donde no se juegan los interclubes, se organizaron torneos internos. Los más importantes que
se jugaron fueron la “Copa Harry Dikes” (doble mixtos por sorteo),
jugada el 29 de noviembre de 2008 -tuvo que ser suspendida por un
diluvio- y la “Copa Bernie” (tercetos mixtos por sorteo), jugada el 31
de enero de 2009 y que merece párrafo aparte.
Esta copa se juega en homenaje a un señor que, además de jugador
de Bochas, jugaba tenis en el C.A.S.I , vivió en la calle Alem y trabajaba en Swift, que estaba en la esquina de Laprida y Centenario,
en la misma época en que lo hacía Carlitos Bosch. Pero ya estamos
hablando del siglo pasado; volvamos al presente. Hubo 10 equipos
inscriptos y se jugó en dos zonas de cinco. Para dilucidar cuál era el
equipo ganador hubo que recurrir a contar con los dedos, a hacer
cálculos mentales y teclear la calculadora. Se juntaron varios cerebros hasta que el Oficial del día anunció, al mejor estilo entrega de
los Oscar: “¡Y los ganadores son…Leila Meyrelles, Amneris Crawley y
José Garabato, quienes vencieron por la minimísima diferencia de 4
milésimas a: Irma Roca, John Watson y Ronnie Scott”! Hubo aplausos a granel y vasos de cerveza helada en alto.
Como en temporadas anteriores, en noviembre recibiremos la visita
de jugadores británicos, muchos de ellos por segunda o tercera vez.
Estamos seguros que, como siempre, será una competencia enriquecedora y la oportunidad de desplegar relaciones públicas internacionales.
Durante el mes de abril va a estar en la Argentina dando clínicas de
Bowls en el Belgrano Athletic, Cam Mcmillan, un entrenador australiano de renombre. El Club Belgrano invita a todos, principiantes, intermedios y expertos a participar en ellas.
En el mes de mayo termina la temporada 2008/09, y comenzaremos
con proyectos para la próxima, que suponemos podría comenzar en
septiembre de este año. ¡Ojalá nos acompañen caras nuevas! ¡Los
esperamos!
INSTITUCIONALES
Jaque a la tristeza
Guillermo Manuel Munin (9/5/1937 – 11/2/2009)
En la fotografía aparece Guille Munin, acompañado por Sanguinetti, Beto Bernasconi y Renato Bacci, en ocasión de un partido frente a Olivos. Extrañaremos su presencia al borde de la de la cancha, alentando al Atlético.
El último abrazo se lo dí el 8 de febrero. Salí
del sanatorio con preocupación, a pesar de
haberle demostrado una falsa tranquilidad a
Susana, para que no notara mi desazón; pero
en el retorno a San Isidro, un lagrimón fulero
pugnó por salir y terminó ganándome la pulseada, cuando su traicionera perla rodó por
mi mejilla. El 11 de febrero, a las tres de la mañana, desperté sobresaltado porque la campanilla del teléfono sonaba insistentemente.
No preanuncian nada bueno las llamadas
de madrugada, y esa llamada me anunció la
infausta noticia: fue un mazazo, Guille había
decidido partir.
El mismo 11 a la tarde, ante sus restos, me pi-
dieron que dijera unas palabras, por mi condición de entrañable amigo; no tenía nada
preparado y me tomó de sorpresa. Habrán
pensado que por mi locuacidad era el indicado; yo hablo mucho, lo que no quiere decir
que lo haga bien, pero como mi memoria
funciona bastante bien, recordé un pensamiento que dice: “un buen discurso es el que
tiene un buen comienzo, un buen final, y en
el medio nada”. Como Guille leía mis pensamientos, estoy plenamente convencido que
le debe haber causado gracia. Saqué entereza no sé de dónde y me resultó fácil, porque
al comienzo hice una semblanza rápida de
lo que fue Guille para todos los presentes,
que conformaban su núcleo predilecto de
familiares y amigos y para el final recordé una
carta póstuma atribuida a García Márquez,
salida a la luz debido a la enfermedad terminal que lo aqueja. Un fragmento dice: “Si
Dios se olvidara por un instante que soy una
pobre marioneta de trapo y me regalara un
trozo de vida, le daría a las cosas el valor que
verdaderamente tienen, no por lo que valen
si no por lo que significan; andaría cuando los
demás se detienen; me levantaría cuando los
demás se acuestan y le enseñaría a los viejos
que la muerte no llega con la vejez si no con
el olvido.”
“En caravana los recuerdos pasan”, cantaba
Carlos Gardel, y a mí comenzaron a venírseme en caravana, pero no los dejo pasar, quedan atados al palenque de mi corazón; eso
sí, debo confesar que un resabio de tristeza
pertinaz me persigue con insistencia, pero
cuando lo tengo cerca acelero y lo dejo atrás
nuevamente.
Me propuse desterrar definitivamente a la
tristeza, porque a Guille hay que recordarlo
siempre como fue, con su pinta bacana, su
empilche diquero, su mano tendida, su sonrisa fácil y, por qué no, su candidez.
Me resulta muy duro no tener más a Guille,
fueron como 60 años andando a su lado; es
como perder la dama y las dos torres en una
partida de ajedrez, pero me quedé con su
duende, para que me ayude a darle jaque a la
tristeza; sé que me hará guiños pícaros cuando el CASI haga un try, o cuando en alguna
barra tome una copa.
Guille, tu duende ya entró en acción: cuando se me escapó una lágrima en tu misa, me
retó. “Renato, ¿no ibas a derrotar a la tristeza?”,
me dijo.
El duende tiene razón, pero es difícil no estar
triste con tu ausencia.
¡Chau, hermano!
Renato Bacci
CONSCRIPCION DE
SOCIOS
PUBLICIDAD
La Comisión Directiva ha dispuesto
la realización de una Conscripción
para Nuevos Socios en condiciones
muy ventajosas. Los interesados
podrán recabar la información pertinente en Secretaría, de lunes a
viernes de 9 a 18 hs. y los sábados
de 10 a 18 hs.
La Comisión Directiva ha decidido
retirar de nuestra cancha la publicidad de bebidas alcohólicas, en consonancia con la legislación vigente
y con las medidas adoptadas en
todo el ámbito del Club, tendientes
a combatir la ingesta excesiva de
bebidas alcohólicas.
57
58
CORREO
CORREO DE LECTORES
San Isidro, 31 de enero de 2009
Sr. Director:
De tanto en tanto, en esta revista se han
escrito notas sobre el fútbol en el gimnasio o el “papi”.
En general, y remedando el clima que se
respira allí, pequeña muestra del Club
todo, la mayoría de las mismas han sido
redactadas con esa particular y tan propia
mezcla de tono entre alegre e irónico, especialmente referido a alguno de los tantos
personajes que han pisado su madera.
Sin embargo, esta vez y desde ese mismo
rincón, el sentimiento que me lleva a escribir estas líneas es otro.
No eran muchos los domingos en que
aparecía, más bien creo que era un jugador de los martes y los jueves, pero en
aquellas ocasiones, cuando algunos de los
veteranos ya anunciábamos el retiro hacia
la cancha de pelota, completaba el cuatro
contra cuatro, para seguir un rato más.
Era de “otra generación”, por lo pronto
once años menor que quien escribe; sin
embargo, siempre me llamó la atención el
hecho de que, pese a su condición física,
era capaz de frenar a tiempo, de no abusar de su ventaja, adaptándose al más
pausado juego de los domingos.
El fútbol del Club nos permitió compartir
buenos y simples momentos; desde el otro
día, cuando leí que el Turco Jabif había
muerto, no sé si por lo prematuro de su
partida o por la bondad que transmitía,
tuve la necesidad de expresar de alguna
manera mi profunda tristeza.
Entre los nombres que quedan retumbando entre las cuatro paredes, seguro que
este domingo vamos a poder escuchar
claramente un “bien Turco”, gritado por
cualquiera, festejando algún gol suyo.
Santiago Lynch
El último equipo de fútbol que integró, en el torneo interno 2008.
(Izq.) Con Federico Juárez –amigo del alma- y su mujer, en vacaciones.
(der.) Su otra pasión, el rugby (fue campeón de Preintermedia B en 1996 y
de Preintermedia A en 1997 y 2001), en uno de los equipos del Seven Interno 2007.
Cuesta aceptar que una vida se trunque
tan tempranamente, en el mejor momento, cuando los sueños, y su proyección,
comienzan a concretarse, sobre todo en el
plano de la familia, la “empresa” más importante para una persona de bien. Y aunque
nos rebelemos en estos casos, también
sabemos que estamos ante misterios casi
www.casi.org.ar
imposibles de develar, porque dependen
de una voluntad suprema cuyos designios
están fuera de nuestro alcance. El Turquito
tenía apenas 35 años y el día que dejó la
cancha para siempre estaba jugando al
fútbol con sus amigos, festejando su cumpleaños, y nada hacía suponer el trágico
desenlace.
En la página del CASI encontrarás la información
relacionada con todas las actividades que se
desarrollan en el Club, tu deporte favorito, horarios
y aranceles. También podrás realizar trámites
administrativos online y hacer conocer tus opiniones.
INSTITUCIONALES
59
60
INSTITUCIONALES
$ 17
$ 60
$ 81
$146
$219
$292

Nro. 52 - Dic. 2008 / Marzo 2009

Transcripción

Documentos relacionados

el equipo de rugby: estrategias de colaboración