nuevo! - Zoo Med Europe
Transcripción
nuevo! - Zoo Med Europe
ESPAÑOL BIEN V ENIDOS “Investigación, calidad y más de 30 años cuidando de sus reptiles de la misma manera que cuidamos a los nuestros.” En primer lugar, quisiéramos agradecerle por hacer de Zoo Med el fabricante #1 a nivel mundial, de productos para reptiles. Nos esforzamos continuamente para traerle los mejores productos de calidad para el cuidado apropiado de sus queridas mascotas y confiamos en que usted seguirá disfrutando cuidar a sus reptiles. Hemos estado trabajando diligentemente en una variedad de nuevos productos incluidos kits y los nuevos alimentos gourmet. El desarrollo de estos productos viene de la pasión personal que tenemos en el cuidado y crianza de reptiles. Esperamos que usted goce de este nuevo catálogo y de todos los productos dentro de él. Usted notará que en este catálogo hemos incluido más información y recomendaciones sobre el uso de nuestros productos. Favor de enviarnos sus preguntas y comentarios, mismos que son leídos y tomados en cuenta. Una vez más gracias por su ayuda. Gary Bagnall/Presidente Zoo Med Laboratories, Inc. ® Foto en la portada David Northcott www.natureslensphoto.com Es difícil creer que en estos tiempos cuando la mayoría de los consumidores nos quejamos, yo he encontrado una empresa y represéntate que han puesto mucha atención en respaldar el producto. Estoy realmente impresionada. Melinda Camaleon de la portada enviada por Kammerflage Kreations www.chameleonsonly.com “Les escribo para informarles que estoy muy contenta con mis productos ZOO MED. He encontrado que superan otras marcas similares. Así que, gracias y continúen con el buen trabajo.” Tina Catalog printed using; 60# Gloss Book #3 - FSC Certified 10% Recycled. 10% Post Consumer Waste. ¡“Wow y doble wow! Sabía que me gustaban sus productos y ahora sé que su atención a servicio al cliente es maravilloso, gracias.” Steve “Quiero elogiarlos por la multitud de productos que producen para ayudarme a alimentar y a mantener a mis reptiles y anfibios sanos y felices. Sus productos no tienen comparación.” Sal ZOO MED ES PATROCINADOR CORPORATIVO DE LAS SIGUIENTES ORGANIZACIONES: Custom formulated, soy based, low VOC (Volatile Organic Compound) inks for our printing processes. These inks are B.A.C.T. compliant (Best Available Control Technology). TURTLE SURVIVAL ALLIANCE INTERNATIONAL IGUANA FOUNDATION www.turtlesurvival.org www.iguanafoundation.org www.turtlesurvival.org www.iguanafoundation.org www.ttpg.org 2 www.pijac.org www.nrdc.org www.cichlid.org www.aza.org www.usark.org TABL A DE CONTENIDOS NATURALISTIC TERRARIUMS ..............................................4 CREACIÓN DE UN TERRARIO ...............................................5 TERRARIOS .........................................................................6 JAULAS ..............................................................................7 ACCESORIOS PARA TERRARIO ...................................... 8-11 PRODUCTOS CALEFACTORES ...................................... 12-13 CALEFACCIÓN Y HUMEDAD ...............................................14 ILUMINACIÓN ............................................................. 15-18 PORTALÁMPARAS ....................................................... 19-22 SELECCIÓN DE LAMPARAS ...............................................23 SELECCIÓN DE PRODUCTOS PARA MASCOTAS/CUIDADO .. 24-25 INCUBADORA ....................................................................26 TURTLE NIRVANA ..............................................................27 ARTÍCULOS PARA TORTUGAS ...................................... 28-29 ALIMENTOS ................................................................ 30-33 ALIMENTOS ENLATADOS ............................................. 34-35 BEBEDEROS Y COMEDEROS ..............................................36 GREEN IS GOOD ................................................................37 VITAMINAS Y CALCIO........................................................38 MEDICAMENTOS Y LIMPIADORES .....................................39 SUSTRATOS ................................................................ 40-41 SUSTRATOS Y ACESORIOS ................................................42 GUIA DE SUSTRATOS ........................................................43 ACCESORIOS ACUÁTICOS ........................................... 44-45 PRODUCTOS PARA CANGREJO ERMITAñO ................... 46-47 INFORMACIÓN EN INTERNET .............................................48 3 NATURALISTIC TERRARIUM NATURALISTIC TERRARIUMS EXCLUSIVO: MALLA SUPERIOR COMPLETA La malla superior de acero inoxidable no se corroe y se adapta a las lámparas de cúpula con abrazadera (sin tubos plásticos que estorben). La malla superior especial mantiene a los insectos de alimentación dentro y permite una mayor penetración de los rayos UVA y UVB en todo el terrario. EXCLUSIVO: • Puerta de vidrio de apertura FRONTAL con cierre a presión. CONFIGURACIÓN TROPICAL (HYDROBALLS®) CONFIGURACIÓN DESÉRTICA (REPTISAND®) 4 CONFIGURACIÓN DESÉRTICA (EXCAVATOR®) CONFIGURACIÓN DESÉRTICA (EXCAVATOR®) CONFIGURACIÓN TEMPLADA L A CREACIÓN DE UN TERRA RIO 1 Siga esta sencilla guía para la creación de un terrario con cascada tropical Enjuague y limpie bien su Naturalistic Terrarium. Utilice las ventosas para sujetar la bomba al fondo del terrario. Luego introduzca un fondo de su elección como el Natural Tile Background. Corra el cable eléctrico de la bomba por detrás del fondo. El cable eléctrico puede ser instalado por las ranuras que se encuentran en las esquinas superiores del terrario. El Waterfall Kit de Zoo Med puede ser utilizado para construir un terrario tropical. El concepto detrás del Waterfall kit es sencillo, si es debidamente compuesto, es un proceso natural para resaltar su terrario. Los HYDROBALLS® son utilizados para crear un “manto acuífero”. El terrario retiene suficiente agua para ser bombeada por la bomba hasta la parte superior de su terrario. La bomba simplemente desliza el agua sobre una decoración del terrario como el Mopani Wood. 2 Enjuague bien los HYDROBALLS® para quitarles el polvo. Distribuya los HYDROBALLS® en el fondo del terrario. Para que funcione debidamente, la bomba debe estar completamente cubierta por HYDROBALLS® (5-8 cm). Asegúrese de que el tubo de la bomba se coloque en posición vertical para permitir la construcción de la cascada. El agua corre sobre la madera y se filtra atreves de varias capas de sustrato hasta llegar a la bomba. Este sistema mantiene el agua en movimiento y es perfecto para retener la humedad. El Waterfall Kit está diseñado para que usted cree su terrario natural. 3 Corte un pequeño agujero en la malla para que la tubería de la cascada se alimente a través de la malla. Extienda la malla sobre todo el fondo del terrario. Puede utilizar silicón negro para fijar la malla y otras decoraciones al interior de su terrario. 4 Agregue por lo menos 4 cm de ECO EARTH® (sustrato de fibra de coco) humedecido encima de la malla y extiéndala a través del terrario. Agregue más ECO EARTH® para darle contorno al paisaje. NT-2 con kit para cascada WATERFALL KIT 5 Coloque el tubo de la cascada en la posición deseada y sujétela al Mopani Wood, rocas u otra decoración del terrario. Asegúrese que el tubo esté sujeto antes de continuar con el siguiente paso. 6 Una vez que la cascada esté completa, el siguiente paso es agregar artículos para embellecer su terrario. Zoo Med le ofrece una línea completa de plantas, Naturalistic Flora™, que le darán vida a su terrario. Los musgos de Zoo Med, Terrarium Moss™, Frog Moss y New Zealand Sphagnum Moss son una elección para cubrir el sustrato. Estos musgos le dan atractivo visual a su terrario a la vez que retienen humedad en su terrario tropical. 7 WATERFALL KIT Articulo# WK-10 (vea la página 8) Una vez que su terrario esté completo, es tiempo de encender su cascada. El agua de su terrario debe ser acondicionada con REPTISAFE® antes de agregarla a su terrario. Añada el agua lentamente hasta que alcance la capa superior de HYDROBALLS®. Una vez que añada el agua, puede conectar la bomba para comenzar la cascada. 5 TERRARIOS ¡NUEVO! A ARTÍCULO PREFERIDO ¡NUEVO! B ¡NUEVO! A. REPTIHABITAT™ 20 GALLON ¡NUEVO! REPTIHABITAT™ 20 GALLON Kit para Dragón Barbado incluye: Kit para Tortuga Acuática incluye: • Terrario de 76 x 30 x 30 cm con cubierta de • Terrario de 76 x 30 x 30 cm con cubierta malla. de malla. • Fluorescente Compacta REPTISUN® 5.0. • Portalámparas Deep Dome. • Portalámparas Mini Combo Deep Dome. • Foco halógeno Turtle Tuff™ (75 W). • Portalámparas Naturalistic Terrarium. • Portalámparas Clamp Lamp. • Foco Repti Basking Spot (100 W). • Fluorescente Compacta REPTISUN® 5.0. • Foco Nocturnal Infrared Heat (100 W). • Alimento Aquatic Turtle Food-Growth Formula. • Arena Vita-Sand® Outback Orange 4.5 kg. • Acondicionador de agua REPTISAFE®. • Termómetro High Range Reptile Thermometer™. • Plataforma Turtle Dock® (mediana). • Bebedero y Comedero (mediano). • Filtro sumergible 318 Turtle Clean. • Alimento para Dragón Barbado. • Planta de plástico Natural Bush™. • Guía de cuidado para Dragón Barbado • Libro: Cuidado de Tortugas Acuáticas (Inglés). (Inglés). • High Range Reptile Thermometer™. • Muestra de REPTI CALCIUM®. Item# NT-T21E Item# NT-B21E ¡NUEVO! B. REPTIHABITAT™ 10 GALLON Kit para Anfibio/Rana Cornuda incluye: • Terrario de 51 x 25 x 30 cm con cubierta de malla. • ECO EARTH® fibra de coco (1 bloque). • Musgo Terrarium Moss (mediano). • Bebedero y Comedero mediano. • Refugio Habba Hut™ (mediano). • Medidor de temperatura y humedad. • Limpiador Wipe Out 1™. • Acondicionador de agua REPTISAFE®. • Vitaminas REPTIVITE™ con D3. • Planta de plástico Natural Bush™ (pequeña). • Guía de cuidado para Anfibio (Inglés). Item# NT-A10E 6 C ¡NUEVO! REPTIHABITAT™ 20 GALLON Kit para Serpiente incluye: • Terrario de 76 x 30 x 30 cm con cubierta de malla. • Placa térmica ReptiTherm® Under Tank Heater. • Portalámparas Mini Deep Dome Lamp. • Foco Daylight Blue Reptile Heat Bulb. • Sustrato Aspen Snake Bedding 8,8 L. • Termómetro analógico. • Bebedero (mediano). • Planta de plástico Natural Bush™. • Refugio Habba Hut™ (mediano). • Guia para el cuidado de Reptiles (Inglés). • Acondicionador de agua REPTISAFE® 59 mL. Item# NT-S21E ¡NUEVO! REPTIHABITAT™ 10 GALLON Kit para Geco Leopardo incluye: • Terrario de 51 x 25 x 30 cm con cubierta de malla. • Portalámparas Mini Combo Deep Dome. • Focos Day/Night Combo Pack (60 W). • Arena ReptiSand® 4.5 kg. • Termómetro analógico. • Bebedero y Comedero (mediano). • Acondicionador de agua REPTISAFE®. • Vitaminas REPTIVITE™ con D3. • REPTI CALCIUM® con D3. • Guía de cuidado para Geco Leopardo (Inglés). Item# NT-L10E C. NATURALISTIC TERRARIUM Un pequeño espacio de naturaleza y tranquilidad para el hogar o la oficina • Puerta bloqueable para seguridad y protección (candado no incluido). • Ventilación frontal y superior para que haya un flujo de aire natural dentro del terrario. • Base impermeable. • 6 aberturas de salida para cable de alimentación y de la tubería de aire con pinzas de sujeción. Item# NT-1E 30 x 30 x 30 cm Item# NT-2E 30 x 30 x 46 cm Item# NT-3E 46 x 46 x 46 cm Item# NT-4E 46 x 46 x 60 cm JAUL AS ¡NUEVO! ¡NUEVO! A B ¡NUEVO! C ¡NUEVO! A. REPTIBREEZE™ Jaula de malla de aluminio • Para uso con los Naturalistic Terrarium Hoods (Nº de artículo LF-50E, LF-55E ó LF-60E) o con el Deep Dome Lamp Fixture (Nº de artículo LF-17E). • Incluye puerta inferior para facilitar la extracción del sustrato. • Disponible en 4 Tamaños: pequeño, medio, grande, y extragrande. • Jaula de malla en aluminio negro anodizado, elegante y resistente a la corrosión. Item# NT-10E 41 x 41 x 50 cm D E ¡NUEVO! B. IGUANARIUM™ ¡NUEVO! C. TORTOISE HOUSE • Jaula de alambre revestido de PVC • CASA DE TORTUGAS - Un hogar tamaño grande, (91,4 cm x 46 cm x para su tortuga. 122 cm), con ruedas. • El diseño con panelado de madera • Excelente para iguanas verdes (de (para privacidad) es el preferido hasta 90 cm de tamaño), dragones de por criadores profesionales de agua, camaleones grandes del viejo tortugas. mundo, dragones barbudos e infinidad • Para el uso en interiores/exteriores. de especies de lagarto de tamaño Colocar en el exterior, en el jardín, grande. para beneficiarse de la luz solar / CARACTERÍSTICAS rayos UV. • Alambre revestido de PVC (plástico) • Incluye: zona privada de descanso para ayudar a prevenir daños en el impermeabilizada y tapa de segurihocico por rozamiento. dad de alambre con cierre. • Puertas de apertura frontal y suItem# TTH-1E 91 x 61 x 30.5 cm perior para facilitar el acceso a los Item# NT-11E 41 x 41 x 76 cm animales. Item# NT-12E 46 x 46 x 91 cm • Bandeja inferior extraíble para facilitar la limpieza de la jaula. Item# NT-13E 61 x 61 x 122 cm • 4 ruedas para desplazar la jaula al exterior, bajo la luz solar natural. • Incluye bandeja “solarium” extraíble. Item# IA-30 Largo 91 x 46 x 122 cm D. TORTOISE PLAY PEN PARQUE PARA TORTUGAS Refugio exterior, parque de ejercicio y zona de alimento para tortugas • Colocar sobre el césped y permitir que sus mascotas se alimenten de rica y beneficiosa hierba. • Permite que los animales absorban rayos UV naturales, directamente del sol, muy importante para su salud y el crecimiento de sus caparazones. • Completa con una “zona de descanso privada”. • Fácil de montar. Item# TPP-1E 48 x 41 x 99 cm E. TURTLE TUB™ ¡Mantenga sus tortugas acuáticas como los profesionales! • Turtletub® de Zoo Med reproduce el entorno de estanque natural en el que habitan las tortugas acuáticas (en su hábitat natural), lo cual reduce el estrés del animal. • Zonas para tierra/agua. • La amplia zona de tierra permite la toma de sol y la puesta de huevos como en el ambiente natural. • De poco peso y fácil de limpiar. Item# TT-40E 7 ACCESORIOS PARA TERRARIO COLOCANDO EL FONDO COMPLETAMENTE NATURAL A B ANADIENDO UNA CASCADA Natural Cork Tile background Capa de ECO EARTH® Tubo Bomba de agua Capa de HYDROBALLS® NATURALISTIC TERRARIUM SUBSTRATE MESH layer C Bomba de agua HYDROBALLS® Malla para terrario Tubos plásticos y conexión angular plástica Manual de instrucciones EL KIT INCLUYE: D A./B. NATURAL CORK/FOREST TILE BACKGROUND • Páneles de corcho natural para fondos de terrarios/viveros. • Idóneos para entornos con altos niveles de humedad. Altamente resistente a la formación de moho. • Precortados para adaptarse a las dimensiones de los “Naturalistic Terrarium” de Zoo Med; o pueden cortarse según corresponda. • Utilice varios paneles para terrarios de gran tamaño. A. NATURAL CORK TILE BACKGROUND Item# NCB-1E Se ajusta a 30 x 30 cm Item# NCB-2E Se ajusta a 30 x 46 cm Item# NCB-3E Se ajusta a 46 x 46 cm Item# NCB-4E Se ajusta a 46 x 60 cm 8 B. NATURAL FOREST TILE BACKGROUND Item# NWB-1E Se ajusta a 30 x 30 cm Item# NWB-2E Se ajusta a 30 x 46 cm Item# NWB-3E Se ajusta a 46 x 46 cm Item# NWB-4E Se ajusta a 46 x 60 cm C. NATURALISTIC TERRARIUM WATERFALL KIT ¡Incorpore un precioso detalle de cascada en su terrario natural! El kit incluye: • Bomba de agua. • HYDROBALLS™. • Malla para terrario. • Tubos plásticos y conexión angular plástica. • Manual de instrucciones. USTED NECESITARÁ ADICIONALMENTE:(NO SE INCLUYE) Fondo de corcho y/o madera de Mopani para completar la cascada. Item# WK-10E D. NATURALISTIC TERRARIUM SUBSTRATE MESH • Malla atóxica para utilizar en terrarios encima de la capa HydroBalls™ y permitir el drenaje apropiado y así prevenir que los sustratos se mezclen y contaminen el sistema de agua y de filtrado. • Excelente para el uso en combinación con cascadas. • En terrarios de gran tamaño deben aplicarse piezas múltiples para cubrir el suelo de los mismos. Item# NT-M12E 30 x 30 cm Item# NT-M18E 46 x 46 cm ACCESORIOS PARA TERRARIO * A Excelente refugio para Pitones Bola Juveniles, Serpientes de Maíz, Gecos Leopardo etc... B A. REPTI SHELTER™ Repti Shelter cueva 3 en 1 • Podrá crear un microclima húmedo en el interior del terrario que resulta necesario para la muda de piel y el funcionamiento respiratorio correcto de reptiles y anfibios. • Proporciona un refugio de apariencia natural para culebras, lagartos, anfibios e invertebrados, a la vez que ayuda a evitar el estrés, los problemas en la muda de piel y en la puesta de huevos. Item# RC-30E Pequeño Item# RC-31E Mediano Item# RC-32E Largo* C B. NATURALISTIC TERRARIUM LIGHT BAR • ¡Instale lámparas dentro de su terrario! • Incluye una lámpara de cerámica, una barra portalámparas y herramientas de instalación. • Incluye interruptor de encendido/apagado para mayor comodidad. • Para lámparas de hasta 100 vatios. Item# NT-L12E 30 cm (Se ajusta a NT-1E, NT-2E) Item# NT-L18E 46 cm (Se ajusta a NT-3E, NT-4E) C. NATURALISTIC TERRARIUM REPTI LOCK • ¡Fácil de utilizar! • Las tres posiciones de numeración se pueden ajustar a cualquier combinación que se desee. • Diseñado para utilizar con terrarios naturalistas de Zoo Med. Item# NT-TLE 9 ACCESORIOS PARA TERRARIO A Cashuarina Mexican Phyllo Madagascar Bamboo Bolivian Croton Cannabis Malaysian Fern Australian Maple Borneo Star Amazonian Phyllo Congo Ivy B C A. NATURALISTIC FLORA™ • Plantas tropicales de aspecto natural para su uso en terrarios. • Zoo Med produce una amplia gama de plantas tropicales artificiales, Naturalistic Flora™, perfectas para decorar su terrario y obtener un aspecto “natural”. Item# BU-40E Bunch Grass 20 cm Item# BU-41E Bunch Grass 30 cm Item# BU-42E Maidenhair 30 cm Item# BU-43E Selaginella Ground Cover Item# BU-44E Bromeliad 20 cm Item# BU-45E Bird’s Nest Fern 20 cm Item# BU-46E Bird’s Nest Fern 30 cm Item# BU-47E Venus Fly Trap Item# BU-48E Orchid with Rock Item# BU-49E Button Fern Item# BU-51E Horsetail 23 cm Item# BU-52E Flexible Vine 10 D B. NATURAL BUSH PLASTIC PLANTS™ ¡Cree su propia jungla! Su reptil no notará la diferencia. Las plantas artificiales, Natural Bush Plastic Plants™ le dan un lugar a todo tipo de reptiles y anfibios donde puede esconderse y descansar. Tamaño Pequeño mide más de 36 cm Tamaño Mediano mide más de 46 cm Tamaño Largo mide más de 56 cm BU-10 Pequeño Mexican Phyllo BU-11 Pequeño Amazonian Phyllo BU-12 Pequeño Congo Ivy BU-13 Pequeño Malaysian Fern BU-14 Pequeño Australian Maple BU-15 Pequeño Bolivian Croton BU-16 Pequeño Cannabis BU-17 Pequeño Borneo Star BU-18 Pequeño Cashuarina BU-19 Pequeño Madagascar Bamboo BU-20 Mediano Mexican Phyllo BU-21 Mediano Amazonian Phyllo BU-22 Mediano Congo Ivy BU-23 BU-24 BU-25 BU-26 BU-27 BU-28 BU-29 BU-30 BU-31 BU-32 BU-33 BU-34 BU-35 BU-36 BU-37 BU-38 BU-39 Mediano Malaysian Fern Mediano Australian Maple Mediano Bolivian Croton Mediano Cannabis Mediano Borneo Star Mediano Cashuarina Mediano Madagascar Bamboo Largo Mexican Phyllo Largo Amazonian Phyllo Largo Congo Ivy Largo Malaysian Fern Largo Australian Maple Largo Bolivian Croton Largo Cannabis Largo Borneo Star Largo Cashuarina Largo Madagascar Bamboo C. FOREST FURNITURE™ DECORATOR PACK El Forest Furniture™ Decorator Pack de Zoo Med le da a su terrario un aspecto natural, mientras ayuda a proporcionar seguridad y confort para sus animales. El Decorator Pack contiene una variedad de musgos, cortezas y líquenes que embellecen el terrario de sus reptiles y anfibios. Item# FF-17 D. HABBA HUT™ Una alternativa natural a los refugios de plástico o resina. El HABBA HUT™ de Zoo Med le da privacidad a cualquier terrario. Es la manera perfecta para ayudar a que sus reptiles se sientan seguros y protegidos, mientras reduce el estrés relacionado con el mantenerlos en cautiverio. Disponible en 5 tamaños para satisfacer las necesidades de que casi todos los reptiles. El musgo, TERRARIUM MOSS™ puede ser puesto dentro del HABBA HUT™ para humedecer el refugio. ¡También es ideal para uso con hámsters, ratones, ratas, hurones, erizos, cobayas y otras mascotas populares! Item# HH-SE Pequeño Item# HH-ME Mediano Item# HH-LE Largo Item# HH-XLE X-Largo Item# HH-GE Gigante ACCESORIOS PARA TERRARIO ¡NUEVO! ARBOREAL LAGOON™ B ¡UTILICE EL ESPACIO DESPERDICIADO DE SU TERRARIO E INCREMENTE EL ESPACIO HABITABLE DE SUS MASCOTAS! A ¡NUEVO! C A. ADJUSTABLE SNAKE HOOK Gancho Para Serpientes Telescopico de Lujo ADJUSTABLE de 18 cm a 66 cm IDEAL PARA: • Mover serpientes pequeñas. • Recolectar serpientes en su hábitat natural. • Mover accesorios dentro del terrario para poder ver la condición de sus animales. Características: • Completamente ajustable – se ajusta de 18 cm a 66 cm. • Cabe en el bolsillo cuando está colapsado. • Manija fácil de sostener. Item# TA-25E 18 x 66 cm D REPTI HAMMOCK™ AND LIZARD LADDER™ B. ARBOREAL LAGOON™ C. LIZARD LADDER™ Esta laguna es una hamaca de malla con recipiente removible para agua o alimento que se adhiere a la esquina de su terrario. Utiliza el espacio desaprovechado en su terrario y da más espacio para escalar. Ayuda a prevenir que el alimento vivo se ahogue. Utilize el LIZARD LADDER™ o MOPANI WOOD de Zoo Med para que sus mascotas puedan llegar a la laguna! Item# AL-10 Mediano Item# AL-15 Largo Una escalera hecha de malla de nylon suave que se adhiere a la pared posterior de su terrario y le da a sus reptiles, más espacio para escalar. Combine con el REPTI HAMMOCK™ y ARBOREAL LAGOON™ de Zoo Med para crear un espacio habitable en “3D”. Item# SP-10 D. REPTI HAMMOCK™ Una hamaca hecha de malla de nylon suave que le da a sus mascotas un área elevada y multidimensional pero accesible. Cree un lugar de descanso elevado en los espacios laterales de su terrario de vidrio o acrílico. Utilícela junto con la LIZARD LADDER™ de Zoo Med para mayor acceso y más espacio habitable para sus mascotas. Item# SP-21 Pequeño 36 cm Item# SP-20 Largo 44 cm 11 PRODUCTOS CALEFACTORES ¡NUEVO! ARTÍCULO PREFERIDO A D B Configuración correcta de los cables calentadores. ¡PORTALÁMPARAS IDEAL PARA EMISSORES DE CERÁMICA! VISTA FRONTAL VISTA DEL FONDO (LF-10E en la página 22) C A. REPTITHERM® U.T.H. UNDER TANK HEATERS Las placas térmicas ReptiTherm® U.T.H. de Zoo Med son ideales para utilizarse las 24 horas al día, como calentador principal o secundario. Todas la Under Tank Heaters de Zoo Med han sido aprobadas por UL/CUL y contienen un elemento calefactor de nicromo. ReptiTherm® U.T.H. Item# RH-4E 15 x 20 cm Item# RH-5E 20 x 30 cm Item# RH-6E 20 x 45 cm 12 ¡NUEVO! B. REPTITHERM® HABITAT HEATER C. REPTICARE® CERAMIC INFRARED Calentador de grado industrial para jaulas HEAT EMITTERS grandes para Tortugas pesadas y otros • Emisor de cerámica, fuente de calor sin luz reptiles grandes para todo tipo de reptiles, anfibios y plantas de • Calentador de 230 volts, 38 Watts con luz terrario. de LED que indica cuando el calentador • Emisiones largas de onda infrarroja para la está encendido. máxima penetración de calor. • Termostato automático que se apaga al • ¡Dura hasta 5 años! ¡25.000 horas de vida alcanzar la temperatura de 48°C para promedio! prevenir el sobrecalentamiento. Item# CE-60E 60 Watts • Construcción resistente al agua. Hecho de Item# CE-100E 100 Watts plástico polietileno de alta densidad fácil Item# CE-150E 150 Watts de limpiar. • Cable eléctrico con protección metálica ayuda a prevenir daño causado por tortugas u otros animales. • Rieles de soporte moldeados al calentador permiten sujetarlo al suelo o a un lado del recinto. • La construcción con aislamiento térmico reduce la pérdida de calor a través del suelo o pared del recinto. • Ahorro eléctrico del 75 al 80% sobre otros aparatos calentadores. Item# RH-20E 46 x 46 cm D. REPTI HEAT CABLE • Cable calentador, fuente de calor óptima para alcanzar gradientes de temperatura dentro del terrario. • Diversidad de aplicaciones: úsese dentro del terrario para envolverlo alrededor de ramas de madera, etc. ..., o úsese por debajo del terrario. • Fácil de instalar y resistente al agua. Item# RHC-15E 15 Watts 3,5 m Item# RHC-25E 25 Watts 4,5 m Item# RHC-50E 50 Watts 7 m Item# RHC-100E 100 Watts 12 m REPTI HEAT CABLE PROFESSIONAL SERIES • RHC-150E: ¡nuestro cable más largo! Excelente para calentar una diversidad de aplicaciones del tanque, tales como los “bastidores de cría” de los reptiles. Item# RHC-150E 150 Watts 16 m *Perfecta para bastidores de creador Vision Versa PRODUCTOS CALEFACTORES REPTICARE® ROCK HEATERS™ Pregunta: ¿Para qué se utiliza una Roca Calentadora? Respuesta: En la naturaleza los rayos del sol caen sobre rocas y pavimento (carreteras), y estas retienen calor. Varias especies de reptiles se aprovechan de este calor durante el día para ayudar a calentar su sistema digestivo y así poder digerir mejor sus alimentos. La Roca Calentadora, REPTICARE® replica esta carecterisitica disponible en la naturaleza y es muy útil sobre todo para reptiles que tienen alimentos grandes como (ej. ratones y ratas) Pitones, Boas, Varanos, Tegus, etc. A B C A. REPTICARE® ROCK HEATER Pregunta: ¿Para qué se utiliza una Roca Calentadora? • Una roca calentada que ayuda a la digestión adecuada de alimentos para todo tipo de reptiles. Se incluye instrucciones completas. • Un nuevo y mejorado elemento de alambre de nicromio aislado que irradia un calor parejo en toda la roca sin producir “puntos demasiado calientes”. • El único calentador de rocas con un elemento calefactor completamente encapsulado con cobertura total. • La única roca calentadora hecha 100% de material de roca hidratada que es dos veces más fuerte que cemento o piedra pómez. • Disponible en color Rojo Santa Fe. Item# RH-2E Mini 5 Watts Item# RH-1E Estándar 10 Watts Item# RH-3E Gigante 15 Watts B. REPTITEMP® 500R REMOTE SENSOR THERMOSTAT Termostato con sensor remoto • Automáticamente ajusta la temperatura del terrario. • Capacidad para controlar hasta dos dispositivos de calefacción a la vez. • Incluye: Cable del sensor de 1.8M, cubierta de seguridad e instructivo de uso. Utilícelo con emisores de calor, placas térmicas, lámparas infrarrojas, y otro tipo de dispositivos de calor para reptiles. (No debe usarse con Rocas Calentadoras). Item# RT-500E C. REPTI HEAT CAVE™ • Cueva calentadora hecha con elemento aislado de alambre de nicromo que crea un calor uniforme en toda la parte superior de la cueva. • ¡Material 100% de roca hidratada dura más de dos veces que cemento y hasta 10 veces más que piedra pómez! • Si su mascota crece y no cabe en la cueva, la parte superior de la cueva puede ser removida y utilizada como una roca calentadora®. • Baja potencia con clasificación UL para seguridad. Item# RH-8E Consejos Útiles: • Una roca calentadora nunca debe ser la única fuente de calor en un recinto. • Nunca cubra o entierre la roca calentadora. • Si su reptil nunca deja la roca calentadora, es señal que su terrario esta muy frio y necesita otra fuente de calor (ej. Emisor de Cerámica o placa térmica ReptiTherm®). 13 CALEFACCIÓN Y HUMEDA D ¡NUEVO! ¡NUEVO! ¡NUEVO! A B C MEDIDO RES A N A LÓ G IC O S DE P RE C IS IÓ N Los medidores analógicos de precisión de Zoo Med’s son de calidad profesional con muchas características que no se encuentra en medidores baratos. Las características incluyen: Precisión Europea, movimiento Alemán, aperturas laterales para prevenir la “niebla” al interior del termómetro, y Velcro® en la parte posterior que le permite quitar el medidor para limpiarlo o darle mantenimiento. D ¡NUEVO! A. HYGROTHERM™ E B. REPTITEMP® Digital Infrared Thermometer • Controlador de humedad y temperatura, ¡todo Termómetro Infrarrojo Digital en uno! • ¡Solo apunte y presione! • Perfecto para el uso con el Humidificador • Pequeño, cabe en el bolsillo. para terrarios Repti Fogger™ de Zoo Med o el dispositivo pulverizador automático Habba Mist®. • Rango de temperatura -33° a 110°C. • Función de Min/Max • Función de caída de temperatura nocturna controlada por fotocelda. • Intercambiable entre Centígrados y Fahrenheit. • Incluye una batería de litio CR2082. • Funciones de termostato e hidrostato. • Utilícelo para medir: • Rango de control de temperatura: de 10ºC a - Temperaturas dentro del terrario. 50ºC. Rango de control de humedad: del 15% - Áreas de asoleamiento. al 95% de RH (Humedad Relativa). - Temperaturas de incubación. Item# HT-10E - Temperaturas de contenedores de huevos. Item# RT-1 ¡NUEVO! C. DIGITAL TERRARIUM THERMOMETER™ 14 F G ¡NUEVO! • Termómetro digital que puede ser usado en seco o mojado; ideal para terrarios, acuarios o incubadoras para reptiles. • Rango de temperatura: de -23 °C a 60 °C. • Sonda para temperatura de 99 cm. de largo para máxima precisión. Item# TH-24E D. HIGH RANGE THERMOMETER™ • Termómetro económico de “cristal líquido” de amplio intervalo para reptiles. • Intervalo de medición de 21 ºC a 40 °C con color de cristal de fácil lectura. Item# TH-10E E. PRECISION ANALOG THERMOMETER™ • Para el control preciso de la temperatura en su terrario o jaula para animales pequeños. • Rango de -10°C a 50°C! • Soporte especial de Velcro® para fácil remoción o limpieza . Item# TH-20E F. PRECISION ANALOG HUMIDITY GAUGE™ • Lee en forma precisa la cantidad de vapor de agua de saturación(humedad) presente en el aire de su terrario. • Los niveles correctos de humedad ayudan a prevenir el estrés, la deshidratación, las infecciones respiratorias, bacteriales o fungales y problemas de muda de la piel. Item# TH-21E G. PRECISION ANALOG THERMOMETER & HUMIDITY GAUGE™ • Permite monitorizar al mismo tiempo y en forma precisa la temperatura y humedad de su terrario a través de una sola unidad. Item# TH-22E ILUMINACIÓN ARTÍCULO PREFERIDO ARTÍCULO PREFERIDO D C B A ¡NUEVO! ¡NUEVO! IDEAL PARA USO CON EL PORTALÁMPARAS MINI DE DOBLE DOMO LF-19E (LF-19E en la página 21) E A. REPTI BASKING SPOT LAMP™ • La mejor lámpara para asolearse para todo tipo de reptiles. • Diseño patentado de “doble reflector” proporciona 35% más luz y calor que otras bombillas. • La luz enfocada hace que el área para asolearse sea más eficiente que con otras bombillas. • Incrementa la temperatura ambiental de su terrario. Especialmente necesario para especies tropicales y desérticas como Iguanas, Dragones Barbados, etc. Item# SL-25E 25 Watts Item# SL-40E 40 Watts Item# SL-60E 60 Watts Item# SL-100E 100 Watts Item# SL-150E 150 Watts Item# SL-250E 250 Watts REPTI BASKING SPOT LAMP™ VALUE PACK • La lámpara de luz y calor, número 1 para reptiles. • Paquete económico de 2 bombillas. Item# SL2-40E 40 Watts Item# SL2-60E 60 Watts Item# SL2-100E 100 Watts ¡NUEVO! B. NOCTURNAL INFRARED HEAT LAMP™ Lámpara nocturna de calor infrarrojo • Vidrio rojo; sin pintura ni recubrimientos! • Excelente para ver a sus animales por la noche, incluidos reptiles, anfibios, aves, roedores etc. • Muy poca luz visible para no molestar los patrones de sueño de sus mascotas. • Calidad Europea para larga duración. Item# RS-50E 50 Watts Item# RS-75E 75 Watts Item# RS-100E 100 Watts Item# RS-150E 150 Watts Item# RS-250E 250 Watts C. DAYLIGHT BLUE™ REPTILE BULB • Luz brillante para calendar los terrarios de reptiles y anfibios. • Vidrio azul sin recubrimientos para transferir el calor más eficientemente. • Calidad Europea para larga duración. Item# Item# Item# Item# Item# Item# DB-15E 15 Watts DB-25E 25 Watts DB-40E 40 Watts DB-60E 60 Watts DB-100E 100 Watts DB-150E 150 Watts D. NIGHTLIGHT RED™ REPTILE BULB F E. BASKING DAY/NIGHT COMBO PACK PAQUETE COMBINADO PARA ‘BAÑOS DE SOL’ • SL-75E 75 W Basking Spot Lamp. • RS-75E 75 W Infrared Nocturnal Heat Lamps. Item# SRC-1E ¡NUEVO! F. DAY & NIGHT REPTILE BULB COMBO PACK BOMBILLAS PARA REPTILES DIURNOS Y NOCTURNOS COMBO PACK • DB-60E 60 W Daylight Blue. • NR-60E 60 W Nightlight Red. Item# DBC-1E • Vidrio rojo (sin pintura ni recubrimientos) para transferir el calor más eficientemente. • Bombilla nocturna, perfecta para observar los comportamientos nocturnos de sus animales. • Puede ser combinada con el Repti Basking Spot Lamp o Daylight Blue Reptile Bulb™ de Zoo Med. Item# Item# Item# Item# Item# NR-15E 15 NR-25E 25 NR-40E 40 NR-60E 60 NR-100E 100 Watts Watts Watts Watts Watts 15 ILUMINACIÓN GUIA PARA SELECCIONA R LUCES PARA REPTILES La salud de los reptiles depende de un ciclo interconectado entre una dieta variada, regímenes de calefacción y suplementación de calcio y vitaminas. La mayoría de los reptiles deben ser expuestos a luz ultravioleta B para poder producir Vitamina D3. La Vitamina D3 es esencial para que el reptil pueda absorber el calcio que se encuentra en su alimento. En la naturaleza, el sol provee luz UVB, sin embargo en su casa, usted deberá proveerle a sus reptiles con luz especialmente diseñada para reptiles. En la tienda de mascotas usted encontrará una amplia selección de lámparas, algunas producen luz UVA, otras luz UVB y otras producen calor. Algunas lámparas producen luz UVB, UVA y calor. No todas las lámparas son iguales así que escoja lámparas hechas por la empresa en quien puede confiar: Zoo Med! L Á MPA RA S DE U VB OTRAS L Á MPARA S–SIN U VB UTILIZADAS PA RA CA LOR O LUZ V ISIBLE U VB U VB DIA NACHE CALOR SUPPLEMENTARIO UVA Y UVB UVA Y UVB CALOR Y UVA Y UVB CALOR NOCTURNA UVA Y CALOR CALOR DIURNO UVA Y CALOR UVA REPTISUN® 5.0 UVB - TROPICAL REPTISUN® 10.0 UVB- DESÉRTICO POWERSUN® UV ESPECIE: Camaleones, tortugas, tortugas terrestres tropicales, anfibios, serpientes. ESPECIE: Dragón Barbado, Uromastyx, Agamas y otras especies de lagartijas y tortugas desérticas. ESPECIE: Bearded Dragons, Uromastyx, tortoises, basking lizards, monitors, and more. También recomendada para recintos pequeños donde se requiere una corta penetración de luz. También recomendada para recintos grandes donde se requiere de una mayor penetración de luz. Produce UVA/UVB y calor! 15-30 cm Distancia recomendada entre la lámpara y el animal. 15-51 cm Distancia recomendada entre la lámpara y el animal. Busque la fecha de primer uso en el foco REPTISUN ® o regístrese para recibir un recordatorio en www.zoomed.com Item# FS-C10 REPTISUN 10.0 UVB 16 Compact Fluorescent 26W AC120V / 60Hz Warning UVB radiation for reptile use ONLY! FIRST USE DATE REPLACE YEARLY 15-46 cm Distancia recomendada entre la lámpara y el animal. • Reemplace la lámpara de UVB una vez por año. • Recomendamos permitir por lo menos 15 cm entre su animal y las lámparas de luz UVB. Distancias menores a 15 cm pueden causar daño a sus reptiles. • ¡Monitoree la temperatura, no asuma! LÍDER EN LUZ U VB LIGHTING *Lindgren, J. 2004. UV-lamps for terrariums: Their spectral “De todas las lámparas examinadas, el mejor contribuyente a la fotosíntesis de Vitamina D3 es REPTISUN® de Zoo Med.” characteristics and efficiency in promoting vitamin D3 synthesis by UVB irradiation. Herpetomania 13(3-4). {Reprinted (2005) Bull. Chicago-Herp. Soc. 40(1):1-9} “En segundo lugar, una REPTISUN® de Zoo Med que ya había sido utilizada durante 10 meses, no mostraba debilitación de luz UVB.”* “El resto de las lámparas examinadas rindieron resultados decepcionantes en los índices de D3. Las mejores de estas lámparas rindieron índices que alcanzan solo un 5% del rendimiento de REPTISUN®. Las lámparas en este grupo no pueden ser recomendadas como luz UV con el propósito de promover la fotosíntesis de Vitamina D3 en la piel.” * NO SE DEJE ENGAÑAR: Otras lámparas de UVB no proveerán la luz UVB necesaria. ¡Escoja la marca en la que puede confiar, Zoo Med! Luz UVB segura y efectiva para todo POWERSUN® UV de mercurio Lámpara de Vapor REPTISUN® 5.0 & 10.0 UVB Fluorescente Compacto REPTISUN® 5.0 UVB Fluorescente REPTISUN® 10.0 UVB Fluorescente 17 ILUMINACIÓN LÁMPARAS FLORESCENTES LINEALES FLUORESENTE DE UVB PARA REPTILES Los fluorescentes lineales de UVB de Zoo Med’s son fabricados en Alemania utilizando cuarzo de la mejor calidad que permite la transmisión de luz UVB durante doce meses. La emisión de luz UVB de estos fluorescentes ayudará a prevenir la enfermedad metabólica ósea en reptiles en cautiverio. Además de luz UVB, REPTISUN® y POWERSUN® de Zoo Med, también emiten rayos UVA que estimulan el apetito, la reproducción y otros comportamientos naturales de reptiles, anfibios y aves. #1 EN EL MUNDO! A B ARTÍCULO PREFERIDO Utilice el portalámparas Deep Dome de Zoo Med (LF-17E) con las lámparas POWERSUN® y REPTISUN® UVB FLUORESENTE COMPACTA. (LF-17E en la página 21) C A. REPTISUN® 5.0 UVB La lámpara UVB para reptiles, ganadora de premios de estándar industrial. Un 5% de emisión UVB permite que la síntesis de Vitamina D3 ocurra naturalmente, previniendo o revirtiendo la enfermedad metabólica ósea y otros problemas de salud en tortugas acuáticas, tortugas terrestres, Dragones Barbados, Iguanas y otros reptiles diurnos. La REPTISUN® 5.0 es efectiva en inducir, a través de los rayos UVB, la conversión fotoeléctrica de Vitamina D3 en la piel de los reptiles hasta una distancia de 30 cm. No acepte sustitutos; obtenga la lámpara original, REPTISUN® 5.0 UVB de Zoo Med. Item# FS-15E 381 mm 14 Watts Item# FS-18E 457 mm 15 Watts Item# FS-24E 610 mm 17 Watts Item# FS-36E 914 mm 25 Watts Item# FS-48E 1219 mm 32 Watts B. REPTISUN® 10.0 UVB Emite luz UVB hasta 51 cm de la superficie de la lámpara para así prevenir ir revertir la enfermedad metabólica ósea. (Comparado a 30 cm en la REPTISUN® 5.0). Uso óptimo en terrarios grandes donde se requiere una mayor penetración de UVB. La REPTISUN® 10.0 también es recomendada para uso sobre cubiertas de malla, las cuales pueden filtrar hasta un 50% de los rayos UVB. Item# OS-18E 457 mm 15 Watts Item# OS-24E 610 mm 17 Watts Item# OS-36E 914 mm 25 Watts Item# OS-48E 1219 mm 32 Watts 18 D C. REPTISUN® SELF BALLASTED COMPACT FLUORESCENT LAMPS REPTISUN® 5.0 UVB tropical • Perfecta para todo tipo de reptiles tropicales y anfibios. • 5% de emisión UVB, 30% de emisión UVA, Espectro Completo. REPTISUN® 10.0 UVB desierto • Perfecta para todo tipo de reptiles desérticos. • 10% de emisión UVB, 30% de emisión UVA, Espectro Completo. Las fluorescentes compactas REPTISUN®, utilizan cristal de cuarzo especialmente hecho para permitir la máxima penetración de UVB. Las fluorescentes compactas son eficientes de energía y se conectan dentro de portalámparas estándares, eliminando la necesidad de utilizar un balasto separado. Esta lámpara puede ser posicionada vertical o horizontalmente dependiendo del portalámparas. La emisión de UVB ayuda a prevenir o revertir la enfermedad metabólica ósea y la emisión de UVA ayuda a incrementar el apetito, apareamiento y otros comportamientos naturales. Item# FS-C5E REPTISUN® 5.0 26 Watts* Item# FS-C10E REPTISUN® 10.0 26 Watts* *26 Watts = 130 Watts (Emisión de luz incandescente) D. POWERSUN® UV Lámpara de Vapor de Mercurio con balasto integrado • Provee rayos UVA, UVB, luz y calor todo en una lámpara! • La lámpara de UVB preferida por zoológicos, veterinarias y herpetólogos profesionales. • Balastro incluido: se conecta a portalámparas estándares con base de cerámica. • Utilícela para prevenir y como tratamiento de la enfermedad metabólica ósea en reptiles. * Asegúrese que el portalámparas cuente con base de cerámica y sea recomendado para los vatios correspondientes a la lámpara. Item# PUV-11E 100 Watts Item# PUV-10E 160 Watts ILUMINACIÓN ¡NUEVO! A B C D UVB DIGITAL ULTRAVIOLET RADIOMETER Use este instrumento para probar el decaimiento relativo de la radiación UVB en una lámpara determinada con el transcurso del tiempo. Las lecturas se hacen en microvatios por centímetro cuadrado. Sepa, no adivine, cuando ha llegado el momento de reemplazar sus lámparas fluorescentes de UVB. Item# ST-6 ¡NUEVO! A. HEAT & UVB COMBO PACK CALOR + UVB COMBINADO • SL-100E 100 W Basking Spot Lamp. • La “lámpara para baños de sol” nº 1 en ventas para todo tipo de reptiles. • Su diseño, por ordenador, patentado de “doble reflector” concentra un 35% más de calor/luz en el haz que otras bombillas reflectoras. • Reptisun 5.0 UVB Compact Fluorescent. • Lámpara UVB fluorescente compacta, con balasto integrado, para reptiles y anfibios. • Ayuda a prevenir o revertir los síntomas de la enfermedad ósea metabólica comúnmente sufrida por reptiles en cautividad de 6 a 12 meses de edad. Item# FSC-1E B. REPTI HALOGEN™ • ¡Otro producto Zoo Med, primero en llegar al mercado! ¡Lámparas de alta calidad de halógeno especialmente hechas para terrarios! • La tecnología de halógeno extiende la vida de la lámpara e incrementa la luz que resalta los colores de sus animales. • Diseño nuevo y mejorado para uso rudo. Item# HB-50E 50 Watts Item# HB-75E 75 Watts Item# HB-100E 100 Watts Item# HB-150E 150 Watts C. TURTLE TUFF™ SPLASHPROOF HALOGEN LAMP D. NATURESUN™ • ¡El NatureSun™ de Zoo Med tiene un índice de rendimiento cromático (IRC) de 98! • Lámpara halógena de alta resistencia, a • Resalta los colores de sus animales. prueba de salpicaduras. • Para uso con todo tipo de tortugas acuáticas • Perfecto para uso con animales que no tienen requerimientos elevados de luz UVB como son u otros animales de terrario acváticos. las serpientes y anfibios. • Larga duración: promedio de 2500 horas • Provee rayos UVA y luz visible pero no provee de vida útil. rayos UVB. • Realza los colores del animal. Item# ES-15E 381 mm 14 Watts Item# OH-50E 50 Watts Item# ES-18E 457 mm 15 Watts Item# OH-75E 75 Watts Item# ES-24E 610 mm 17 Watts Item# OH-90E 90 Watts Item# ES-36E 914 mm 25 Watts Item# ES-48E 1219 mm 32 Watts 19 PORTA L Á MPARA S Utilice dos portalámparas LF-50E para proporcionar luz UVB y calor. A B 3 OPCIONES DE LUZ 3 OPCIONES DE LUZ REPTISUN® 5.0 UVB Compact Fluorescent bulb. Zoo Med’s Daylight Blue™ Reptile Bulb. REPTISUN® 5.0 UVB Compact Fluorescent bulb. o UVB REPTISUN® 5.0 UVB Compact Fluorescent bulb. Zoo Med’s Nightlight Red™ Reptile Bulb. Daylight Blue™ Reptile Bulb. o CALEFACCION DIURNA Nightlight Red™ Reptile Bulb. o Zoo Med’s Daylight Blue™ Reptile Bulb. Zoo Med’s Nightlight Red™ Reptile Bulb. CALEFACCION NOCTURNA A. NATURALISTIC TERRARIUM HOOD™ 20 CM • Adecuada para terrarios NATURALISTIC TERRARIUMS de 30 cm de ancho (Zoo Med No. de Articulo NT-1E o NT-2E). • Portalámparas de un socket con reflector para incrementar la emisión de calor o rayos UVB. Item# LF-50E B. NATURALISTIC TERRARIUM HOOD™ 45 CM • Adecuada para terrarios NATURALISTIC TERRARIUMS de 46 cm de ancho (Zoo Med No. de Articulo NT-3E o NT-4E). • Portalámparas de dos sockets con reflector para incrementar la emisión de calor y rayos UVB. • UVB: Utilize lampara floresente compacta de UVB, REPTISUN® 5.0 de Zoo Med para proporcionar UVB y UVA. • CALOR: Para proporcionar calor, utilice la lámpara de día Daylight Blue™ de Zoo Med o la Nightlight Red™ para la noche o 24 horas al día. Item# LF-55E 20 o PORTA L Á MPARA S ¡NUEVO! DOMO EXTRA LARGO BASE DE CERÁMICA INTERIOR DE ALUMINIO PULIDO ALTAMENTE REFLEJANTE A B ¡NUEVO! DOMO DE ALUMINIO PULIDO INCREMENTA LA EMISIÓN DE LÚZ Y UVB HASTA 30% PATENTADA ARTÍCULO PREFERIDO C Incluye apagador encendido/ apagado A. DEEP DOME LAMP FIXTURE™ • Portalámpara reflectora de cúpula extra larga que se extiende más allá de la parte frontal de la lámpara, lo que evita que la lámpara “sobresalga”. • Ideal para utilizar con lámparas POWERSUN® UV y con lámparas compactas fluorescentes ReptiSun UVB de Zoo Med. • El aluminio altamente pulido en el interior de la cúpula incrementa la producción de rayos UVB y UVA. • ¡Base de cerámica! Para utilizar con lámparas de hasta 160 Watts. Item# LF-17E ¡NUEVO! B. MINI DEEP DOME LAMP FIXTURE™ SUPPORT DE LAMPE MINI DÔME PROFOND • Domo Hondo tamaño mini se extiende más de la superficie de la lámpara para prevenir que la lámpara sobresalga del domo. • Foso de Cerámica: para uso con lámparas de hasta 100 Watts. • Apagador encendido/apagado. Item# LF-18E D ¡NUEVO! C. MINI COMBO DEEP DOME LAMP FIXTURE™ D. DELUXE PORCELAIN CLAMP LAMP™ & DELUXE PORCELAIN BROODER LAMP™ LÁMPARA DE DOBLE CÚPULA PROFUNDA • Lámpara de abrazaderas, con base de cerámica especialmente fabricada, es ideal para ser usada con • Utilice el Reptile Lamp Stand de Zoo Med todo tipo de luces incandescentes para reptiles o con para mayor seguridad. calentadores de cerámica para reptiles. • Este producto no ha sido diseñado para • Enchufe de porcelana, resistente al calor, aguanta un uso con emisores cerámicos de calor. foco de hasta 200 Watts o un calentador de cerámica • Incluye dos interruptores de encendido/ de 200 Watts. apagado para mayor comodidad. • Ideal para usar con todo tipo de luces incandescen• El aluminio pulido dentro de la cupula tes para reptiles, o con calentadores de cerámica incrementa la emisión de lúz y rayos UV para reptiles. hasta en un 30%. Item# LF-11E Reflector 14 cm Item# LF-19E (hasta 100 Watts) Item# LF-12E Item# LF-15E Reflector 22 cm (hasta 150 Watts) Reflector 25 cm (hasta 250 Watts) 21 PORTA L Á MPARA S (PUV en la página 18) A B Zoo Med recomienda utilizar la base para portalámparas, Reptile Lamp Stand, con la lámpara de vapor de mercurio, POWERSUN® UV, ya que estas lámparas deben permanecer verticalmente. EL MEJOR PORTALÁMPARAS PARA EMISORES DE CALOR DE CERÁMICA (CE-100E en la página 12) D C A/B. REPTILE LAMP STAND™ Soporte paralámparasde reptiles • Para ser suspendido en intalaciones metálicas o con lámparas de cubiertas de rejillas. • Para fijar aparatos de calor que de otra forma serían difíciles de asegurar y utilizar. • Su ajuste en altura permite un mejor control del calor (incrementando o decreciendo la distancia desde la lámpara o foco hasta la tapa del Terrario). Item# LF-20 (Tamaño regular para terrarios de todo tamaño) Altura máxima 91,4 cm, Alargue máximo 38,1 cm Item# LF-21E (Tamaño chico para terrarios de 38 a 76 liters) Altura máxima 61 cm, Alargue máximo 30.5 cm 22 C. WIRE CAGE CLAMP LAMP IEl mejor portalámparas para emisores de calor de cerámica. • El diseño de alambre, previene la acumulación excesiva de calor, haciendo que el portalámparas seca más seguro para uso con emisores de calor de cerámica. • Versátil: puede ser utilizado con la lámpara de vapor de mercurio POWERSUN® UV, lámparas de calor, lámparas infrarrojas y emisores de calor de cerámica de hasta 150 Watts. • Aprobado por UL por seguridad (cuando es utilizada con el emisor de cerámica de Zoo Med) también incluye foso de cerámica y apagador. Item# LF-10E D. CLAMP LAMP SAFETY COVER Cubierta para portalámparas; Se ajusta fácilmente a la mayoría de las portalámparas de 14, 22 y 25 cm para dar mayor seguridad. Las cubiertas de acero galvanizado previenen que los niños o las mascotas toquen las lámparas calientes y también ayudan a reducir el riesgo por incendio en caso de que la lámpara sea tirada al suelo. Disponible en 3 tamaños. Item# LFC-11E 14 cm Item# LFC-12E 22 cm Item# LFC-15E 25 cm SELECCIÓN DE L Á MPARAS L á mpa ras pa ra ca lor general Basking l a mps Las lámparas de calor dirigen el calor para crear un área de asoleamiento. Lámparas incandescentes para suplementar el calor durante el día y la noche. U VB PORTA L Á MPARA S RECOMENDADAS LF-11E PORTA L Á MPARA S RECOMENDADAS LF-11E LF-12E LF-12E U VB LF-19E LF-18E LF-17E LF-19E L Á MPA RA S LF-18E LF-55E LF-50E PORTA L Á MPARA S RECOMENDADAS U VB U VB LF-17E LF-50E LF-55E U VB * Siempre revise la potencia de Watts indicada para el portalámparas. LF-18E LF-19E LF-17E LF-12E LF-10E EMISOR DE CERÁ MICA U VB * Siempre revise la potencia de Watts indicada para el portalámparas. LF-10E 23 SELECCIÓN DE PRODUCTOS L EYEN D A : NIVEL DE HABILIDAD Principiante SKILL LEVEL ESPECIE RECINTO DISPOSITIVO CALENTADOR TEMPERATURA DIURNA AREA PARA ASOLERSE HUMEDAD Iguana Tropical Emisor de Cerámica 26-32°C Sí 70%+ Dragón Barbudo Desértico Emisor de Cerámica 29-32°C Sí 30%+ Geco Leopardo Desértico ReptiTherm® UTH, Repti Heat Cable 24-29°C Sí 20-50% Anolis Tropical ReptiTherm® UTH, Repti Heat Cable 24-28°C Sí 50%+ Camaleón Depende de la Especie Emisor de Cerámica Depende de la Especie Sí Depende de la Especie Tortuga dé Caja Tropical Emisor de Cerámica 21-29°C Sí 60%+ Tortuga Terrestre Depende de la Especie Emisor de Cerámica, Basking Spot Lamp Depende de la Especie Sí 50%+ Tortuga Acuática Acuatica Calentador Sumergible 24-30°C Sí Utilice un buen filtro Tortuga de Caparazón Suave Acuatica Calentador Sumergible 26-30°C No Utilice un buen filtro Ranas de Árbol Semi-Tropical ReptiTherm® UTH 23-28°C No 50%+ Rana Cornuda Tropical ReptiTherm® UTH 26-30°C No 50%+ Tritón Acuático Acuatica Calentador Sumergible 19-24°C No Utilice un buen filtro Salamandras Bosque Humedo ReptiTherm® UTH Depende de la Especie No 50%+ Boa Constrictor Tropical Emisor de Cerámica o ReptiTherm® UTH 28-35°C Sí 50%+ Pitón Bola Tropical Emisor de Cerámica o ReptiTherm® UTH 28-34°C Sí 50%+ Serpiente de Agua Templado ReptiTherm® UTH, Repti Heat Cable 22-29°C Benéfico 50%+ Serpiente de Real Templado ReptiTherm® UTH 25-30°C Sí 30% Serpiente de Maíz Templado ReptiTherm® UTH 24-31°C Sí 50%+ Cangrejo Ermitaño Tropical ReptiTherm® UTH 26-28°C No 70%+ Muy impottante Tarántula Tropical ReptiTherm® UTH 24-29°C No 60%+ Varano/Tegu Depende de la Especie Emisor de Cerámica o ReptiTherm® UTH 29-32°C Sí 50% Uromastyx Desértico Emisor de Cerámica 29-38+°C Sí 20-50% Geco de Madagascar Tropical Emisor de Cerámica o ReptiTherm® UTH 28-31°C Sí 50-85% Intermedio Avanzado RECINTO Bosque Humedo Depende de la Especie Desértico Templado Tropical Semi-Tropical Acuático CONSEJOS: Siempre lave sus manos antes y después de tocar un reptil o anfibio. Nunca bese a sus reptiles y anfibios ni los acerque a su boca. Lea y conozca lo más que pueda sobre la especie de animal que usted tiene. Adquiera un buen libro con información sobre la especie. Deles agua fresca diariamente a sus animales y no olvide agregarle REPTISAFE® para acondicionar el agua. Escriba la fecha del primer uso de sus lámparas de UVB para recordarle cuando es tiempo de cambiarlo. Recomendamos cambiar las lámparas cada 12 meses. 24 PARA EL CUIDADO DE M A SCOTAS LUZ SUSTRATOS ALIMENTO SUPLEMENTAL COMENTARIOS POWERSUN® UV, REPTISUN® 5.0/10.0 Eco Carpet™ o ReptiBark® All Natural Iguana Food Utilice una roca calentadora como Repticare® Deluxe Rock Heater únicamente como fuente de calor secundario. Las Iguanas pueden alcanzar longit udes de 1.8 metros. POWERSUN® UV o REPTISUN® 5.0/10.0 Juvenile-Eco Carpet™ Adult-REPTISAND®, VITA-SAND® o EXCAVATOR® Bearded Dragon Food, productos Can O’ Buena mascota para niños. NATURESUN™ REPTISAND®, VITA-SAND®, o EXCAVATOR® clay sand. Leopard Gecko Food, Can O’ Worms™ y Can O’ Pillars™ Buena mascota para niños. REPTISUN® 5.0 Repti Bark®, FOREST FLOOR™ o ECO EARTH® Anole Food, Can O’ mini Crickets™ y Can O’ Worms™ Tenga plantas vivas en su jaula y rocíelos frecuentemente. REPTISUN® 5.0 o 10.0 ReptiBark® o FOREST FLOOR™ Productos Can O’ Lea un buen libro sobre el cuidado de camaleones. POWERSUN® U V o REPTISUN® 5.0/10.0 30% ReptiBark® o FOREST FLOOR™ mixed with 70% ECO EARTH® Box Turtle Food y productos Can O’, especialmente Can O’ Snails™ y Can O’ Worms™ Deben tener un bebedero al cual puedan entrar y salir (tal como el Repti Ramp Water Bowl). Deben poder enterarse en el sustrato. POWERSUN® UV o REPTISUN® 5.0/10.0 Eco Carpet™, ECO EARTH®, o FOREST FLOOR™ Zoo Med’s Natural Grassland o Forest formula Tortoise Food Lea un buen libro sobre la especie que le interesa antes de adquirirla. POWERSUN® UV o REPTISUN® 5.0/10.0 ningunos Zoo Med Natural Aquatic Turtle Food, Turtle Treat y Can O’ Shrimp™ Utilice el block de calcio, Dr. Turtle, con animales nuevos. POWERSUN® UV o REPTISUN® 5.0/10.0 REPTISAND® Zoo Med Natural Aquatic Turtle Food, Turtle Treat y Can O’ Shrimp™ Utilice el block de calcio, Dr. Turtle, con animales nuevos. NATURESUN™ ECO EARTH® y TERRARIUM MOSS™ Can O’ Mini Crickets™ y Worms™ Rocié diariamente en recinto. NATURESUN™ ECO EARTH® y TERRARIUM MOSS™ Productos Can O’ Rocié diariamente en recinto. Buena mascota. NATURESUN™ Gravel o REPTISAND® de Zoo Med’s Turtle Treat Utilice REPTISAFE® para acondicionar el agua. Lave bien sus manos con jabón luego de tocarlos. NATURESUN™ ECO EARTH® y TERRARIUM MOSS™ Can O’ Worms™, Can O’ Pillars™ Utilice REPTISAFE® para acondicionar el agua. NATURESUN™ Aspen Snake Bedding o Eco Carpet™ Utilice una roca calentadora como Repticare® Deluxe Rock Heater únicamente como fuente de calor secundario. No son una buena mascota para los niños. NATURESUN™ Aspen Snake Bedding o FOREST FLOOR™ Asegúrese que el animal este comiendo antes de adquirirlo. Necesita un caja/recinto para refugiarse. NATURESUN™ ReptiBark® o ECO EARTH® NATURESUN™ Eco Carpet™ o Aspen Snake Bedding Fácil de domar, resistente; Utilice una roca calentadora como Repticare® Deluxe Rock Heater únicamente como fuente de calor secundario. NATURESUN™ Eco Carpet™ o FOREST FLOOR™ Fácil de domar, resistente; Utilice una roca calentadora como Repticare® Deluxe Rock Heater únicamente como fuente de calor secundario. Una de las serpientes más bellas. Daylight Blue™, Nightlight Red™ o Nocturnal Infrared™ 1/2 ECO EARTH® y 1/2 REPTISAND® o Hermit Crab Sand Hermit Crab Food, Can O’ Mini Crickets™ y Can O’ Worms™ Necesita un recinto húmedo. Rocíe frecuentemente. Deles ramas para que puedan escalar. Daylight Blue™ o NATURESUN™ ECO EARTH® o ReptiBark® Can O’ Crickets™ No es recomendado para los niños. POWERSUN® UV o REPTISUN® 5.0/10.0 Eco Carpet™, ReptiBark® o Aspen Snake Bedding Canned Tegu/Monitor Food, productos Can O’ No es recomendado para los niños. Utilice una roca calentadora como Repticare® Deluxe Rock Heater únicamente como fuente de calor secundario. POWERSUN® UV o REPTISUN® 5.0/10.0 (Hatchlings: Eco Carpet®, (Adults: REPTISAND®) o EXCAVATOR® clay sand All Natural Iguana Food, productos Can O’ Lagartijas bellísimas. Necesitan bastante calor. REPTISUN® 5.0 ECO EARTH®, ReptiBark® o FOREST FLOOR™ Day Gecko Food y Can O’ Mini Crickets™ y Can O’ Worms™ Una lagartija bellísima que es para admirar y no tocar. Hermit Crab Wet Food o Can O’ Crickets™ Fácil de cuidar. 25 INCUBADORA ¡NUEVO! El Reptibator® le da al criador la capacidad de controlar la temperatura y monitorear los niveles de humedad dentro de la incubadora. ¡NUEVO! REPTIBATOR® Digital egg incubator Item# ZM-134* Controlador digital con pantalla LCD e indicador luminoso de calor LED. • Termostato de impulso proporcional para ofrecer una regulación estable de temperatura. • Rango de control de temperatura: de 15ºC a 40ºC. • Rango de indicación de humedad del 10% al 95% de humedad relativa. • Elemento calefactor rígido de 55 Watts. • Alarma de temperatura programable. • Su memoria integrada almacena la configuración en caso de un fallo de potencia. • Su cubierta transparente permite inspeccionar fácilmente los huevos sin necesidad de abrir la incubadora. • Múltiples depósitos de agua integrados en la base de la incubadora. La ventilación de flujo continuo y el inserto de esponja ofrecen una evaporación uniforme y los niveles de humedad correctos en el interior de la incubadora. Item# RI-10E SALA DE INCUBACIÓN ¡Vea un pedazo de la pasión de Zoo Med! Zoo Med está formado por biólogos y aficionados apasionados. En nuestras instalaciones viven más de 90 especies de reptiles, anfibios, peces e invertebrados. ¡No vendemos estos animales; son nuestras mascotas! Puede ver imágenes de estas mascotas en los empaques de nuestros productos (como ésta Phelsuma hembra deteniendo su huevo). Este año tuvimos una buena temporada en la cual varias especies pusieron huevos. Los invitamos a ver un pedazo de la pasión que tiene Zoo Med. Visítenos en www.zoomed.eu 26 Alcanzar la Nirvana Tortuga No sólo entendemos a las tortugas…las criamos • Páneles hechos en Estados Unidos que transmiten rayos UVB. • Ventilas controladas termostáticamente. • Monitoreo y control de temperatura remota. Exterior del nuevo centro de investigación de tortugas de Zoo Med Sistema Geotérmico para Calefacción y Aire Interior del nuevo centro de investigación de tortugas de Zoo Med 27 A RTICULOS PA RA TORTUG A S ¡NUEVO! A PATENTE EN TRÁMITE B ARTÍCULO PREFERIDO ¡NUEVO! ¡NUEVO! C A. TURTLE TUB™ El tronco flotante para tortugas. • ¡Flota! • Un tronco flotante con apariencia natural. • Proporciona seguridad, comodidad y una disminución del estrés para tortugas acuáticas, tritones, ranas, saltarines del fango (Periophthalmus barbarus) y peces tropicales. Item# TT-40E B. FLOATING TURTLE LOG™ El nuevo tronco flotante Floating Turtle Log da seguridad, comodidad y ayuda a reducir el estrés de tortugas acuáticas, tritones, ranas, y peces tropicales. El tronco hueco flota sobre la superficie del agua para que las tortugas se puedan asolear o esconderse dentro. La base del tronco esta ponderada para impedir que ruede, incluso con el peso de dos tortugas de 10cm. • Patente en Trámite. Item# TA-40E 28 PATENTADA ¡NUEVO! C. TURTLE DOCK™ Plataforma flotante para que los animales acuáticos se asoleen. Función de auto nivelación se ajusta automáticamente a todos los niveles de agua. Rampa sumergida facilita el acceso para que las tortugas acuáticas se asoleen y reciban rayos UVB y calor. Disponible en 4 tamaños para tortugas de diferente tamaño. • Patentada. Item# TD-5E Mini Dock Item# TD-10E Pequeño Item# TD-20E Mediano Item# TD-30E Largo Item# TDS-4 4-pack/suction cups E. TURTLE HUT™ • Media cueva de resina que puede ser esterilizada y es ideal para cualquier reptil acuático o terrestre. • Para uso terrestre y acuático. • Fácil de limpiar. Item# AH-SE Pequeño Item# AH-ME Mediano Item# AH-LE Largo Item# AH-XLE X-Largo Item# AH-GE Gigante D Orificios en la base permiten que se llene de agua lo cual permite que permanezca sumergido en hábitats acuáticos. D. DIGITAL AQUATIC TURTLE THERMOMETER • Termómetro digital para aquarios fácil de usar. • A prueba de agua: Completamente sumergible. • Amplio rango operativo de temperatura. • Seguro para acuarios de agua dulce o salada. • Batería incluida. Item# TH-26E E A RTÍCULOS PA RA TORTUG A S A B A. 501 TURTLE CANISTER FILTER • Un filtro pequeño, cómodo, externo para peceras para tortugas de hasta 110 litros. • Proporciona filtrado biológico, químico y mecánico. • La cubierta transparente le permite ver cuando es necesario reemplazar los medios filtrantes. Item# TC-30E Turtle Filter Item# TC-701E Replacement Sponge Item# TC-702E Replacement Sponge Item# TC-703E 501 Filter Hanger B. DR. TURTLE® C Bloque de Calcio de Liberación Lenta • Provee el calcio necesario y acondiciona el agua. Item# MD-11E C. TURTLE BONE™ • Una fuente flotante natural de calcio para todas las tortugas acuáticas, tortugas de caja y galápagos. • La superficie rugosa comestible previene el crecimiento excesivo de las mandíbulas (picos). • 2 por empaque. Item# TB-1E (2 por empague) CONFIGURACIÓN PARA TORTUGA ACUÁTICA Filtro: siempre utilice Portalámparas con Repti Basking Spot o TURTLE TUFF™. un buen filtro en el acuario de su Tortuga y asegúrese que sea apropiado para el tamaño del acuario. Portalámparas para fluorescente con REPTISUN® 5.0 UVB. Turtle Dock™ Item# TD-30E TURTLECLEAN™ Item# TC-30E Zoo Med Turtle Dock™. Termómetro Agua: Cambie semanalmente 20% a 30% del agua de su Tortuga. Utilice REPTISAFE® para acondicionar el agua. TURTLE TUFF™ Item# OH-90E Calentador sumergible para acuarios. Mag Clip® Item# MS-1E Ventosa magnética Madera MOPANI. TC-30E TURTLECLEAN™ Filtro 501 Turtle Clean Zoo Med prefiere no utilizar sustrato de grava con “tortugas de caparazón” duro ya que puede llevar a problemas de obstrucción en las tortugas. Con tortugas de caparazón blando debe utilizar sustratos de arena como REPTISAND® de Zoo Med. 29 A LIMENTOS ¡NUEVO! A ¡NUEVO! B C ARTÍCULO PREFERIDO D NATURAL, SIN CONSERVADORES, COLORES Y SABORIZANTES ARTIFICIALES PARA TORTUGAS ACUÁTICAS RECIEN NACIDAS ¡NUEVO! E A. REPTISTICKS™ ALIMENTO FLOTANTE PARA TORTUGAS ACUÁTICAS Para todas las tortugas, tritones, ranas y cangrejos acuáticos. Con vitaminas y minerales añadidos. En la naturaleza las tortugas acuáticas se alimentan de plantas y pequeños animales como parte de su dieta natural. Este alimento contiene pescado, gamba y kale para simular su dieta natural. Item# ZM-31E 28 g Item# ZM-32E 137 g Item# ZM-33E 255 g Item# ZM-34E 510 g Item# ZM-35E 964 g ¡NUEVO! B. GOURMET AQUATIC TURTLE FOOD ALIMENTO GOURMET PARA TORTUGAS ACUÁTICAS Una mezcla de alimento de Zoo Med para Tortugas Acuáticas hecha con gambas deshidratadas, gusanos de harina y arándanos enteros. Item# ZM-97E 170 g Item# ZM-98E 340 g 30 PARA TORTUGAS ACUÁTICAS GRANDES DE MÁS DE 15 CM PARA TORTUGAS ACUÁTICAS DE 5-15 CM F C. LARGE SUN-DRIED RED SHRIMP • Gambas grandes, secadas al sol. • Una excelente golosina altamente proteínica para todos los peces tropicales y tortugas acuáticas de gran tamaño. Item# ZM-160E 14 g Item# ZM-162E 680 g G F. NATURAL AQUATIC TURTLE FOOD G. NATURAL AQUATIC TURTLE FOOD GROWTH FORMULA MAINTENANCE FORMULA • Recomendado por los zoológicos y los criadores profesionales de tortugas. • Dieta granulada flotante completa. • Comprimidos de 4,8 mm. • Un 35% de proteínas. • Para tortugas de 5-15 cm. Item# ZM-50BE 52,4 g D. TURTLE TREAT™ Item# ZM-51BE 212 g Contiene krill entero. Esta fórmula es un excelente Item# ZM-52E 369 g agasajo de alto contenido proteico para la mayoría Item# ZM-53E 850 g de las tortugas acuáticas y semiacuáticas. Item# ZM-54 1,5 kg Item# ZM-59E 14 g Item# ZM-55B* 22,7 kg E. NATURAL AQUATIC TURTLE FOOD HATCHLING FORMULA • Un alimento granulado formulado especialmente para tortugas acuáticas recién nacidas y jóvenes. • Gránulo de tamaño minúsculo. • Un 43% de proteínas. • Comprimidos de 3,2 mm. • Para tortugas de hasta 5 cm. Item# ZM-56E 45,3 g Item# ZM-92E 226 g Item# ZM-57B 2,12 kg Item# ZM-93E 425 g Item# ZM-58* 22,7 kg • ¡Nueva fórmula mejorada! Incluye todos los antioxidantes y probióticos naturales. • Sin granos ni otros rellenos molidos. • Una dieta equilibrada y completa. • Comprimidos de 8 mm. • 25% de proteínas. • Para tortugas de más de 15 cm. Item# Item# Item# Item# Item# ZM-110E ZM-111E ZM-112E ZM-113E ZM-114* 184 g 340 g 680 g 1,27 kg 22,7 kg * TAMAÑOS A GRANEL PUEDEN SER SOLICITADOS POR SU TIENDA DE MASCOTAS A LIMENTOS ¡NUEVO! A B También disponible en empaque de 5 bloques C “Amo su alimento para Tortuga terrestre Grassland Tortoise Food. En verdad que Zoo Med hizo una buena investigación para desarrollar este producto. Lo único que mejoraría su alimento el cual contiene ingredientes naturales y fibra sería mudar a mi familia y a mi tortuga al hábitat natural de la tortuga. No puedo decir lo suficiente de este alimento y quiero que todos lo sepan.” Sinceramente, John Bailey Miembro de TSA y reconocido criador de tortugas NATURAL, SIN CONSERVADORES, El alimento multicolor de maíz solo debe ser utilizado como golosina y no como alimento regular para tortugas. D G* IN PYRAMID NO * El pramidismo no es normal en la mayoría de las especies y probablemente sea causado por mala alimentación (alta en proteína/baja en fibra) y baja humedad. COLORES Y SABORIZANTES ARTIFICIALES * TAMAÑOS A GRANEL PUEDEN SER SOLICITADOS POR SU TIENDA DE MASCOTAS ¡NUEVO! A. AQUATIC TURTLE BANQUET BLOCK ¡Alimento y suplemento de calcio todo en uno! TAMAÑO REGULAR. • Contiene gránulos de alimento natural de Zoo Med. • ¡Una golosina divertida para sus Tortugas acuáticas! • Contiene gránulos enteros de alimento Zoo Med dentro de una base de calcio. • Ayuda a neutralizar la acidez del agua. • PATENTE EN TRÁMITE. Item# BB-50E 1 Bloque Regular Item# BB-51E 5 Bloques Regulares (Valor Agregado) Item# BB-52E 1 Bloque Gigante B. NATURAL BOX TURTLE FOOD Alimento Natural Para Tortugas De Caja Con Vitaminas Y Minerales Añadidos • Niveles adecuados de fibra, proteínas y calcio para lograr un crecimiento normal y el correcto desarrollo del caparazón. • Contiene pequeñas cantidades de fruta (papaya y mango) y proteína animal para satisfacer las exclusivas necesidades dietéticas de las tortugas de caja. • Contiene una gran variedad de plantas nutritivas que las tortugas de caja simplemente adoran. Item# ZM-24E 57 g Item# ZM-21BE 284 g Item# ZM-22BE 567 g Item# ZM-23BE 1134 g Item# ZM-25* 22,7 kg C. NATURAL FOREST TORTOISE FOOD Dieta Natural Para Tortugas De Bosque Con Vitaminas Y Minerales Añadidos • Niveles adecuados de fibra y proteínas para lograr un crecimiento normal y el correcto desarrollo del caparazón. • Contiene hierbas picadas (avena, heno de fleo y alfalfa) para proporcionar fibras de tallo largo, parte importante de la dieta natural de las tortugas de bosque. • Contiene pequeñas cantidades de fruta (papaya y mango) y proteína animal para satisfacer las necesidades únicas dietéticas de las tortugas de bosque. • Contiene sabrosos dientes de león, yuca y otras plantas que las tortugas adoran! Item# ZM-120E 241g Item# ZM-121E 425 g Item# ZM-122E 992 g Item# ZM-123E 1,7 kg Item# ZM-124* 22,7 kg D. NATURAL GRASSLAND TORTOISE FOOD Dieta Natural Para Tortugas De Pradera • Niveles adecuados de fibra y proteínas para lograr un crecimiento normal y el correcto desarrollo del caparazón. • Contiene hierbas picadas (avena, heno de fleo y alfalfa) para proporcionar fibras de tallo largo, parte importante de la dieta natural de las tortugas del prado. • Contiene nutritivos dientes de león, yuca y otras plantas del gusto de las tortugas! Item# ZM-130E 240 g Item# ZM-131E 425 g Item# ZM-132E 992 g Item# ZM-133E 1,7 kg Item# ZM-134* 22,7 kg 31 A LIMENTOS A B A. NATURAL JUVENILE BEARDED DRAGON FOOD Alimento Natural Para Dragones Barbudos Juveniles Con Vitaminas Y Minerales Añadidos • Proporción correcta de proteínas, calcio y fibra necesaria para los dragones en etapas de crecimiento. • Contiene sabrosos dientes de león y otras plantas del gusto de los dragones. Item# ZM-73E 284 g Item# ZM-74E 567 g C Item# ZM-134* B. NATURAL ADULT BEARDED C. NATURAL JUVENILE IGUANA FOOD DRAGON FOOD Alimento Natural Para Dragones Barbudos Adultos Con Vitaminas Y Minerales Añadidos •Sin conservantes artificiales, colorantes o saborizantes. • Proporción correcta de proteínas, calcio y fibra para la salud a largo plazo de los dragones adultos. • Contiene sabrosos dientes de león y otras plantas del gusto de los dragones. Item# ZM-76E 284 g Item# ZM-77E 567 g Alimento Natural Para Iguanas Juveniles Con Vitaminas Y Minerales Añadidos • Formulado cuidadosamente por doctores nutricionistas para satisfacer todas las necesidades nutricionales de las iguanas en crecimiento, conforme han sido establecidas por los cuidadores y los principales científicos del sector. • Proporción correcta de calcio, proteínas, fibra y otros nutrientes para lograr el mejor estado de salud y crecimiento. Item# ZM-80E 284 g Item# ZM-81E 567 g Item# ZM-82E 1134 g Item# ZM-83E 2268 g Item# ZM-84* 11,3 kg D D. NATURAL ADULT IGUANA FOOD Alimento Natural Para Iguanas Adultas Con Vitaminas Y Minerales Añadidos • Formulado cuidadosamente por doctores nutricionistas para satisfacer todas las necesidades nutricionales de las iguanas adultas, conforme han sido establecidas por los principales científicos del sector. • Proporción correcta de calcio, proteínas, fibra y otros nutrientes para la salud a largo plazo de las iguanas adultas. • Contiene sabrosos dientes de león, yuca y otras plantas del gusto de las iguanas. Item# ZM-85E 284 g Item# ZM-86E 567 g Item# ZM-87E 1134 g Item# ZM-88E 2268 g Item# ZM-89* 11,3 kg * TAMAÑOS A GRANEL PUEDEN SER SOLICITADOS POR SU TIENDA DE MASCOTAS NATURAL, SIN CONSERVADORES, COLORES Y SABORIZANTES ARTIFICIALES CONFIGURACIÓN PARA DRAGON BA RBADO Fuente de calor para las 24 horas. Recomendamos el emisor de calor de cerámica REPTICARE® (mostrado con el REPTI WIRE CAGE CLAMP LAMP) o placa térmica Repti Therm™ U.T.H. Lámpara con POWERSUN® UV (mostrado con DEEP DOME LAMP FIXTURE LF-17E). Madera MOPANI para escalar, esconderse o acercarse a la fuente de luz de rayos UVB. Agua REPTISAND®, VITA-SAND®, ReptiFresh® o Excavator®. 32 HABBA HUT™ para dar un refugio. • Rocíe diariamente. • Agregue fibra de coco “ECO EARTH®” para crearle un nido a hembras grávidas. • Aliméntelos con grillos vivos, alimento para Dragón Barbado de Zoo Med mezclado con verduras y los productos Can O’ de Zoo Med. A LIMENTOS ¡NUEVO! ¡NUEVO! A B C D E F BUGNAPPER ® Trampa automática para recolectar insectos vivos G H PATENTE EN TRÁMITE ¡NUEVO! A. AQUATIC NEWT FOOD D. ANOLE FOOD • Alimento para tritones acuáticos. • El único alimento específico para lagarti• El Aquatic Newt Food de Zoo Med es un alijas en el mercado. mento blando y húmedo de alto contenido • Moscas obtenidas en laboratorio con una proteico, desarrollado por nutricionistas de animales de zoológico específicamente cubierta proteica especial para otorgarles para tritones acuáticos. sabor. Item# ZM-17E 56,6 g Item# ZM-12E 11,3 g ¡NUEVO! B. AQUATIC FROG & TADPOLE FOOD • Alimento para ranas y ranacuajos acuáticos. • El Aquatic Frog Food de Zoo Med es el alimento ideal de alto contenido proteico en forma de bastones sumergibles para todas las especies de ranas y renacuajos acuáticos. Item# ZM-16E 56,6 g C. LEOPARD GECKO FOOD • El único alimento específico para geckos leopardo en el mercado. • Moscas criadas en laboratorio con una cubierta proteica especial para otorgarles sabor. Item# ZM-14E 11,3 g E. REPTI CRICKET™ • Grillos recién horneados. • Con cubierta de sabores y vitaminas totalmente natural. • Repti Cricket de Zoo Med está compuesto por elementos de la dieta natural de los reptiles en estado salvaje. Este alimento contiene grillos deshidratados y bañados en una exclusiva mezcla de vitaminas, minerales, aminoácidos y aromas naturales que a los reptiles sencillamente les encanta. Repti Cricket contiene calcio para garantizar la ingesta de la proporción calcio-fósforo correcta que todos los reptiles necesitan. Item# ZM-40BE 18,4 g G. CRICKET CARE™ H. BUGNAPPER® • Atrapa insectos vivos. Alimento finamente molido para cargar de nutrientes a grillos que sirven de alimento para • Atrapa alimento natural vivo para su mascota reptil. reptiles. Con vitaminas y minerales añadidos. Varía la dieta de su reptil, como en el estado natural. • Atrapa especímenes de insectos para proyectos Los grillos son un alimento importante para los escolares o colecciones de insectos. reptiles y anfibios insectívoros. Los grillos vivos vendidos para reptiles deben ser alimentados • Un cono especial que le permite seleccionar el mediante una dieta saludable para proporcionar tamaño del insecto que desea atrapar. a los reptiles los nutrientes que necesitan. Los Item# BN-1E Bug Napper® grillos vendidos en tiendas están a menudo Item# PBN-01 Replacement Bug Lamp desnutridos o son mantenidos con alimentos de mala calidad que carecen de los nutrientes esenciales. Cricket Care™ de Zoo Med proporciona una carga intestinal con los nutrientes esenciales necesarios para mantener una salud inmejorable de los grillos y de los reptiles que se alimentan con ellos. Las partículas son finamente molidas para grillos de todos los tamaños. Item# ZM-170E 49,6 g Item# ZM-172E 680 g F. DAY GECKO FOOD • Dieta enriquecida con vitaminas para todos los gecos frugívoros. • Para usar con Gecos de Madagascar o Gecos Crestados. Item# ZM-15E 71 g 33 ARTÍCULO PREFERIDO A LIMENTOS ENL ATADOS Productos Can O’ Los productos Can O’ de Zoo Med son lo mejor en nutrición para reptiles y son muy cómodos. Nuestra línea completa de insectos, son cocidos dentro de la lata lo cual atrapa el sabor y la frescura y a la vez ablanda exoesqueleto el para facilitar la digestión. A B C D E F G H I A. CAN O’ SUPERWORMS™ • Gusanos de harina extragrandes. • Para lagartos de gran tamaño (dragones barbudos adultos, varanos, tegus, etc.…) o tortugas de caja asiáticas, americanas o tortugas acuáticas. Item# ZM-146E 34 g B. CAN O’ SHRIMP™ • Gambas de agua dulce “cocidas en la lata”. • Ideal para tortugas acuáticas, peces de acaurio e invertebrados. • Alimento alto en proteína para las tortugas, los anfibios, los pescados de acuario y los invertebrados acuáticos. Item# ZM-45AE 35 g C. CAN O’ CRICKETS™ Grillos de tamaño adulto. Ideales para la mayoría de los lagartos, tortugas, peces, aves y pequeños animales. Item# ZM-41E 34 g 34 D. CAN O’ WORMS™ Gusanos de harina de tamaño mediano. Ideales para la mayoría de los lagartos, tortugas, peces, aves y pequeños animales. Item# ZM-42E 34 g E. CAN O’ SNAILS™ Caracoles sin concha de tamaño mediano. Ideales para eslizones, tortugas, varanos, lagartos y pequeños animales. ¡Excelentes para tortugas de caja! H. CAN O’ PILLARS™ Item# ZM-49E 50 g Orugas de cuerpo blando. Alto contenido proteico, fuente natural de grasas. Perfectas para reptiles, anfibios, aves F. CAN O’ MINI CRICKETS™ y mamíferos. ¡La mejor respuesta de Grillos de tamaño pequeño. Ideales para alimentación de todos los productos de la línea Can O’! la mayoría de los lagartos, tortugas, peces, aves y pequeños animales. Item# ZM-48E 34 g Item# ZM-43E 34 g G. CAN O’ MINI MEALIES™ Gusanos de harina de tamaño pequeño. Ideales para la mayoría de los lagartos, tortugas, peces, aves y pequeños animales. Item# ZM-47E 34 g I. CAN O’ GRASSHOPPERS™ Saltamontes de gran tamaño, ideales para varanos grandes, lagarto rojo, eslizones, tortugas y aves. Item# ZM-44E 34 g J. 10” STAINLESS STEEL TONGS Tenazas de acero inoxidable ideales para alimentar a reptiles, aves, peces, etc. Pinzas para alimentación de acero inoxidable de 25 cm. IDEALES PARA: • Alimentar reptiles, aves, animales pequeños o peces de acuario (es decir, peces ballesta, invertebrados marinos, cíclidos grandes, tortugas marinas, crías de aves, etc., que se alimentan con la mano). • Es más higiénico que utilizar los dedos. Item# TA-21E J A LIMENTOS ENL ATADOS A B ¡NUEVO! I C D E F G H ¡NUEVO! A. JUVENILE BEARDED E. TEGU & MONITOR FOOD • Con ingredientes frescos como pollo y DRAGON FOOD porotos de soja. B. ADULT BEARDED DRAGON FOOD Alimento para Ejemplares Jóvenes de Dragón • Ideal para todos los lagartos y varanos carnívoros. Barbudo. Alimento para Dragones Barbudos Adultos. Item# ZM-70E 170 g • Con ingredientes frescos, como manzanas y zanahorias. F. HERMIT CRAB FOOD • El alto grado de humedad del contenido • El alimento enlatado ayuda a la hidratación ayuda a la hidratación. del cangrejo. • El sabor dulce tienta a los animales selec• Ideal para todos los cangrejos ermitaños tivos para alimentarse. terrestres. Item# ZM-71E 170 g Item# ZM-10E 170 g Item# ZM-72E 170 g C. JUVENILE IGUANA FOOD D. ADULT IGUANA FOOD Alimento para Iguanas Juveniles. Alimento para Iguanas Adultas. • Con ingredientes frescos, como manzanas y zanahorias. • El alto grado de humedad del contenido ayuda a la hidratación. • El sabor dulce tienta a los animales selectivos para alimentarse. Item# ZM-60E 170 g Item# ZM-65E 170 g G. TORTOISE/LIZARD FOOD I-M. TROPICAL FRUIT MIX-INS J K • Use para mesclar fruta al alimento fresco o de gránulos. • Excelente para lagartijas tropicales, tortugas de caja y de especies de bosque, cangrejos ermitaños, algunos Gecos e Iguanas. • Disponible en Mango, Mango y Papaya, Papaya, Papaya y Plátano Rojo, y Plátano Rojo. Item# ZM-150E Mango 113 g Item# ZM-151E Papaya 113 g Item# ZM-152E Plátano Rojo 113 g Item# ZM-153E Mango y Papaya 113 g Item# ZM-154E Papaya y Plátano Rojo 113 g L • Alimento para Tortugas / Lagarto Omnívoros. • Ideal para todos los reptiles herbívoros y omnívoros. Item# ZM-30E 170 g H. BOX TURTLE FOOD Contiene maíz entero y manzana, dos de los alimentos favoritos de las tortugas de caja en cautiverio! También le hemos agregado vitaminas y minerales adicionales. Item# ZM-20E 170 g M 35 BEBEDEROS Y COMEDEROS BEBEDERO PARA RINCÓN A B ARTÍCULO PREFERIDO D C ¡TODOS LOS COMEDEROS Y BEBEDEROS DE ZOO MED ESTÁN HECHOS DE PLÁSTICO 100% RECICLADO! A. REPTI RAMP™ BOWLS E Los bebederos con rampa, le permiten a sus tortugas, salamandras, ranas, sapos, cangrejos ermitaños etc en fácil acceso para ingresar o salir del bebedero. Disponible en tres tamaños, pequeño para cangrejos ermitaños y anfibios pequeños y Grande y Extra Grande para lagartijas, Tortuga de caja y terrestres. Item# RRB-9 Pequeño Item# RRB-11E Largo Item# RRB-12E X-Largo B. REPTI ROCK™ CORNER BOWL 36 Bebedero para Rincón • Lavable en lavavajillas! • Tamaño Extra Grande excelente para Pitones Bola. Item# KB-20E Pequeño Item# KB-40E Largo Item# KB-50E X-Largo C. REPTI ROCK™ FOOD DISHES • De bordes bajos, con una superficie comedero para reptiles no porosa que no alberga bacterias. • Disponible en varios colores y tamaños. Item# FD-20E Pequeño Item# FD-30E Mediano Item# FD-40E Largo Item# FD-50E X-Largo D. REPTI ROCK™ WATER DISHES Bebedero para Reptiles • Virtualmente indestructible, con superficie lisa y no porosa que no alberga bacterias. Item# WD-10E Muy Pequeño Item# WD-20E Pequeño Item# WD-30E Mediano Item# WD-40E Largo Item# WD-50E X-Largo E. COMBO REPTI ROCK™ FOOD AND WATER DISHES Bebedero y Comedero para Reptiles • Virtualmente indestructible, con superficie lisa y no porosa que no alberga bacterias. Item# WFC-20E Pequeño Item# WFC-30E Mediano Item# WFC-40E Largo Item# WFC-50E X-Largo Lo VERDE es Bueno Hemos estado comprometidos con el medio ambiente desde 1977 cuando comenzamos nuestro compromiso con los reptiles. Alimentos NATURALES Productos VERDES Hecho de plástico reciclado Cosecha Sostenible Compostable Para ver más sobre nuestros valores ecológicos por favor visite nuestra página en Internet: www.zoomed.eu 37 V ITA MIN A S Y C A LCIO REPTI CALCIUM® AND REPTIVITE™: A B ARTÍCULO PREFERIDO La nutrición adecuada para reptiles y anfibios depende de muchas variables. La exposición a luz UVB ayuda a que los animales produzcan Vitamina D3 en la piel mientras que algunos animales obtienen la vitamina D3 de su dieta. De cualquier manera, la vitamina D3 es responsable de utilizar el calcio dentro de alimento. Los rayos UVB, la vitamina D3, el calor, el calcio y la dienta, trabajando en conjunto y dependen el uno del otro para una nutrición balanceada. No existe una regla fija para cuales animales requieren de suplemento de D3 pero un poco de investigación puede guiar a los poseedores en la dirección correcta. Para más información sobre UVB, Vitamina D3 y calcio, visítenos en www.zoomed.com. Recomendaciones Generales: Uso recomendado: Con D3 • Especies diurnas que permanecen dentro de casa (Dragones Barbados, Camaleones, Tortugas terrestres y acuáticas). • Puede ser ofrecida ocasionalmente a animales nocturnos. Uso recomendado: Sin D3 • Animales que permanecen afuera y son expuestos a los rayos del sol durante 10 o más horas. (Ej. Camaleones y tortugas terrestres) • Reptiles que se alimentan de presas vertebradas (ej. Ratones) C El REPTI CALCIUM® con o sin Vitamina D3 de Zoo Med, es un suplemento de calcio libre de fósforo para reptiles y anfibios. Utilizamos únicamente Carbonato de Calcio Precipitado el cual es de color blanco y esencialmente libre de plomo. Las impurezas de otras fuentes de carbonato de calcio (ej. Calcio de Concha de Ostión) hacen que el suplemento aparezca de color gris. Con REPTI CALCIUM®, puede estar tranquilo de que sus reptiles están recibiendo una fuente de carbonato de calcio altamente biodisponible y libre de impurezas. A. REPTI CALCIUM® WITH D3 Item# Item# Item# Item# A34-3E A34-8E A34-12E A34-48E 85 g 226,8 g 340 g 1,36 kg B. REPTI CALCIUM® WITHOUT D3 Item# Item# Item# Item# A33-3E A33-8E A33-12E A33-48E 38 85 g 226,8 g 340 g 1,36 kg D Zoo Med se enorgullece de ofrecer REPTIVITE™, un complejo completo de vitaminas, minerales y amino ácidos específicamente formulado para reptiles. REPTIVITE™ tiene como base el calcio para asegura el crecimiento sano de huesos con la proporción correcta de calcio y fosforo (2 a 1). Originalmente desarrollado para el Zoológico de San Diego para corregir problemas con caparazón blando en tortugas, ahora es utilizado por algunos de los zoológicos más respetados en el mundo. La primera vitamina en incluir un complejo completo de amino ácidos, un componente esencial para digerir proteínas. REPTIVITE™ no contiene aditivo o rellenos artificiales como soja, levadura o sacarosa. Utilícela 2 a 3 veces por semana en el alimento de sus reptiles. Suplemento balanceado de calcio y multi-vitaminas para todos los reptiles y anfibios. Ofrezca REPTI CALCIUM® y REPTIVITE™ en el alimento alternando el uso. C. REPTIVITE™ WITH D3 Item# Item# Item# Item# Item# A36-2E A36-8E A36-16E A36-40E A36-80E 56,7 g 226,8 g 453,6 g 1,13 kg 2,27 kg D. REPTIVITE™ WITHOUT D3 Item# A35-2E Item# A35-8E Item# A35-16E 56,7 g 226,8 g 453,6 g PARA LEER MÁS SOBRE VITAMINA D3, LUZ UVB, UVA Y REPTILES, POR FAVOR VISITE: www.zoomed.eu -REPORTE DE REPTILES Y UVB MEDIC A MENTOS Y LIMPI A D ORES A B C ARTÍCULO PREFERIDO ARTÍCULO PREFERIDO Zoo Med expresa que este producto reúne los requisitos para estar exento del registro de la sección FIFRA 25(b) como se indica en el titulo 40CFR sección 152.25 D E A. REPTI TURTLE EYE DROPS B. REPTI SHEDDING AID Item# MD-30E C. REPTI WOUND-HEALING AID • Ayuda a la eliminación y prevención de mudas secas y de • Abre y limpia los ojos inflamados problemas de “tapa de ojos”. de las tortugas. • Acondiciona la piel de los reptiles • Se emplea para la prevención de y proporciona un brillo visible. enfermedades oculares causadas • Actúa entre mudas. por deficiencias de vitamina A. Item# MD-31E 64 mL • Provechoso con problemas del ojo de la tortuga de caja. 64 mL • Antiséptico de uso tópico que ayuda a curar cortaduras, quemaduras y abrasiones. Item# MD-32E 28 mL F D. MITE OFF E. WIPE OUT 1™ F. REPTISAFE® Controla los ácaros de los reptiles en cautiverio. MITE OFF contiene coloides, pequeñas moléculas con carga eléctrica que puede penetrar y alterar los organismos simples como los ácaros. Completamente seguro y no toxico para en ambiente y el agua. MITE OFF no afecta especies vertebradas y otros organismos complejos incluidos los humanos, reptiles, perros, gatos y plantas. Item# MO-8E 258,8 mL Desinféctate, limpiador y desodorizante para terrarios y jaulas de animales pequeños. Ideal para limpiar, desinfectar y desodorizar terrarios y otras jaulas pequeñas. El WIPE OUT 1™ mata la Salmonella choleraesis y Pseudomonas aeruginosa y puede reducir la expansión de bacterias infecciosas entre sus animales. (EPA Reg. No. 69814-4) Item# WO-18E 258,8 mL El primer acondicionador instantáneo para el agua de terrarios. Excelente para bebederos, sistemas de goteo para Camaleones, recintos de anfibios y peceras de tortugas acuáticas. REPTISAFE® remueve instantáneamente el cloro y las cloraminas, desintoxica el amoniaco y nitritos, y proporciona iones esenciales y electrolitos que ayudan a hidratar a nuevos animales. También estimula el desarrollo de la capa de limo en anfibios y peces. Item# WC-2E 66,5 mL Item# WC-4E 125,7 mL Item# WC-8E 258,8 mL Item# WC-64E 1,89 L (Tamaño rellenable) 39 SUSTRATOS ¡NUEVO! A Natural Red Sahara Slate Desert White Outback Orange Midnight Black Baja Blue B C 3 PA SOS SENCILLOS PA RA CONSTRUIR UN A M ADRIGUERA Gobi Gold Mojave Mauve Sonoran White ¡NUEVO! A. REPTIFRESH® D • REPTI FRESH® de Zoo Med es sustrato compuesto de un mineral natural que absorbe los olores propios de los terrarios. • EXCELENTE PARA Dragones Barbados, Geckos Leopardo, Iguanas, Cangrejos Ermitaños y muchas otras especies de reptiles. • Estimula comportamientos naturales de excavación. • ¡Natural! Sin tintes, color y químicos añadidos. Item# RO-8 3.6 kg 40 B. REPTISAND® C. VITA-SAND® D. EXCAVATOR® • ¡Colores naturales! Sin adición de colorantes ni • No. 1 en sustratos por su seguridad. Aprobado por • Permite que los reptiles caven túneles y productos químicos. veterinarios. madrigueras como lo hacen en la naturaleza. • Arena de desierto de cuarzo muy fina y pura. • Grano ultra fino que ayuda a evitar los efectos del impacto por consumo en exceso. • Observe a sus reptiles mientras cavan de • Todo el sustrato natural para reptiles de forma natural. desierto. • Aumenta el suministro de calcio y está fortificado con vitaminas y beta caroteno para mayores • Puede modelar y crear terrazas y mad• Nuevo color negro! beneficios a la salud. rigueras de niveles múltiples en el terrario Item# SW-05E Desert White 2,5 kg de sus reptiles. • Un sustrato excelente para dragones barbados, Item# SW-10E Desert White 4,5 kg lagartos de cola espinosa (uromastyx), monitores, • Haga que sus reptiles se sientan como “en Item# SR-25E Desert White 11 kg geckos, tortugas del desierto y muchas otras especies. casa” en su hábitat natural. Item# SR-05E Natural Red 2,5 kg Item# VW-05 Sonoran White 2,5 kg Item# XR-05E 2,25 kg Item# SR-10E Natural Red 4,5 kg Item# VW-10E Sonoran White 4,5 kg Item# XR-10E 4,5 kg Item# SM-10 Midnight Black 4,5 kg Item# VM-05 Mojave Mauve 2,5 kg Item# XR-25E 11 kg Item# VM-10E Mojave Mauve 4,5 kg Item# VG-05 Gobi Gold 2,5 kg Item# VG-10E Gobi Gold 4,5 kg Item# VS-05 Sahara Slate 2,5 kg Item# VS-10E Sahara Slate 4,5 kg Item# VO-05 Outback Orange 2,5 kg Item# VO-10E Outback Orange 4,5 kg Item# VB-05 Baja Blue 2,5 kg Item# VB-10E Baja Blue 4,5 kg SUSTRATOS ¡NATURAL! SIN TINTES, COLOR Y QUÍMICOS AÑADIDOS. A B C ARTÍCULO PREFERIDO HECHO DE LOS DERIVADOS DEL COCO. Empaque de Tres Ladrillos A. REPTIBARK® D ¡La corteza para reptiles #1 en ventas mundialmente! Naturalmente decorativo. • Corteza 100% de Abeto. ¡Le da a su terrario un aspecto de selva! • Sustrato excelente para reptiles que aman la humedad. • Proceso de limpieza triple para eliminar, pizas grandes, polvo y tierra. • Partículas pequeñas previenen que los grillos se escondan dentro del sustrato. • El REPTIBARK® se puede lavar y reusar. Item# RB-4E Item# RB-8E Item# RB-24 4.4 L 8.8 L 26,4 L Un Ladrillo B. ASPEN SNAKE BEDDING D. ECO EARTH® E E. HYDROBALLS® • Sustrato de arcilla expandida y ligera para ¡Sustrato para serpientes preferido por herpetólogos • El ECO EARTH® es sustrato natural de fibra de coco ideal para animales que se terrario. profesionales #1en el mundo! entierran como tortugas de caja, tortugas • Use como base debajo del sustrato de fibra • Sin aceites tóxicos como el cedro y otras maderas terrestres de ambientes tropicales, de coco ECO EARTH® de Zoo Med u otros similares. cangrejos ermitaños, salamandras, ranas, sustratos para crear una base de agua en • ¡Sin olor, fácil de limpiar y 99.9% libre de polvo! sapos, tarántulas e invertebrados. los terrarios naturales. • Le da a sus serpientes, lagartijas y animales • Excelente para uso con terrarios naturales • ¡Agregue agua a los HYDROBALLS® para pequeños un sustrato natural donde pueden sentirse NATURALISTIC TERRARIUMS. crear un manto acuífero natural e seguros y les permite hacer nidos y madrigueras • Incrementa la humedad en su recinto. incrementar el nivel de humedad para como lo harían en la naturaleza. todas las especies tropicales! • El ECO EARTH® ahora viene en “ladrillos” Item# SB-4E 4.4 L comprimidos o suelto en empaque. • Excelente sustrato para el crecimiento de la Item# SB-8E 8.8 L raíz de plantas naturales dentro de terrarios Item# EE-08E Suelto Item# SB-24 26,4 L naturales. Item# EE-10 Un Ladrillo Item# VC-10E 1,13 kg Item# EE-20 Empaque de Tres C. FOREST FLOOR™ Ladrillos • Ciprés 100% natural. • Le da a su terrario un aspecto de selva natural mientras retiene la humedad en su recinto. • Excelente para serpientes, anfibios, tarántula o invertebrados. Mezcle con la fibra de coco ECO EARTH® de Zoo Med para tortugas de caja o tropicales. Item# CM-4E 4.4 L WATERFALL KIT Item# WK-10E Item# CM-8E 8.8 L (ver la pagina 8) Item# CM-24 26,4 L 41 SUSTRATOS Y ACESORIOS ¡NUEVO! A B C ¡NUEVO! !HECHO 100% DE BOTELLAS DE PLÁSTICO RECICLADAS! D E ¡NUEVO! A. FROG MOSS B. NEW ZEALAND • Frog Moss (también llamado SPHAGNUM MOSS “Pillow Moss”) recuperará su • MUSGO SPHAGNUM: El musgo aspecto original y crecerá en #1 preferido para vivarios. función de las condiciones • MAYOR HUMEDAD: ¡Retiene correctas en el terrario. más agua y permanece húmedo • Un hermoso y decorativo más tiempo que cualquier otro musgo vivo para aventurar su musgo! terrario naturalista. • DURADERO: Compuestos • Incrementa el grado de hunaturales del musgo previene medad del terrario para todas su descomposición dentro de aquellas especies de reptiles y anfibios que requieren y apreambientes húmedos. cian entornos húmedos. • Excelente sustrato para Natural• Excelente sustrato superior istic Terrariums de Zoo Med’s. para Naturalistic Terrariums de Item# CF2-NZE 150 g Zoo Med. Item# CF3-NZE 1,31 L Item# CF3-FME 1,31 L 42 F ¡NUEVO! C. TERRARIUM MOSS™ • Musgo completamente natural para sustrato en terrarios para anfibios y reptiles de ambiente húmedo. • Ideal para humedecer refugios para todo tipo de reptiles y anfibios. • Excelente para usarse como medio para la puesta de huevos e incubado para una gran variedad de reptiles. Item# CF2-SE 1,31 L Item# CF2-ME 1,8 L Item# CF2-LE 2,3 L Item# CF2-XE 3,1 L Item# CF2-MBE Mini Bale 5,62 L D. ECO CARPET™ • Seguro: No puede ser injerido accidentalmente. • Suave: Alfombra absorbente, no abrasiva para especies de serpientes, lagartijas, tortugas terrestres e insectos. • Producto verde, hecho 100% de plástico reciclado de envases post-consumo. • Lavable y fácil de limpiar. Item# ET-10E 25 x 51 cm Item# ET-15E 30 x 61 cm Item# ET-29E 30 x 76 cm Item# ET-40E 38 x 92 cm Item# ET-55E 33 x 122 cm E. REPTISAND® SCOOPER Para la limpieza de los sustratos de arena en terrarios. Item# TA-30E F. DELUXE SHOVEL SCOOPER Pala Limpiadora de Acero inoxidable de primera calidad. • Un nuevo diseño de pala con un perfil bajo y ancho para llegar a los rincones difíciles de alcanzar. • Para la limpieza puntual de sustratos de arena en terrarios. Item# TA-31E Permite hacer Túneles/Madrigueras Absorbe Olores X X X X X X X X X os sg Mu Vit a -S an d® ND ® RE PT pti Fre ISA sh ® R® X X X X X X X X X X Para uso en peceras Reusable Re CA VA TO et™ arp oC X X X EX OO X Ec ST FO RE Re pti Ba FL rk ® ke na X X Desértica Retiene la Humedad nS X pe Tropical As PROPIEDADES DEL SUSTRATO EC OE AR TH ® Be R™ dd ing GUI A DE SUSTRATOS X X X X X RECOMENDACIONES DE ZOO MED PARA COMBIN A R SUSTRATOS SUELO DE BOSQUE ABSORBE OLORES El ECO EARTH® puede ser agregado a ReptiBark® or FOREST FLOOR™ para darle textura y atrapar humedad. Estas mezclas ayudan a retener la humedad y le permite a los animales retirarse debajo de las capas superiores de sustrato. ReptiFresh® puede ser añadido a otros sustratos para darle propiedades que absorben olores. Agregue ReptiFresh® a EXCAVATOR® o REPTISAND® para terrarios desérticos. Agregue ReptiFresh® a ECO EARTH® para terrarios tropicales. MADRIGUERAS HÚMEDAS Cree un área humedad en EXCAVATOR® añadiendo ECO EARTH®. Esta combinación es ideal para que los Uromastyx hagan nidos y también para otras especies desérticas que se entierran. ARENA TROPICAL ECO EARTH® y REPTISAND® hacen una combinación tropical perfecta. ECO EARTH® ayudara a retener la humedad mientras que REPTISAND® ayuda a crear textura y mantener la figura cuando los animales hagan túneles. COMBINACIÓN DE SUSTRATOS PARA NIDOS Una combinación de ECO EARTH®, FOREST FLOOR™, y REPTISAND® hace el sustrato perfecto para que muchos animales hagan nidos. Esta combinación retiene humedad, mantiene su figura y es naturalmente consistente para enterrar nidos. Nosotros utilizamos esta combinación los nidos de nuestras tortugas terrestres y acuáticas y lagartijas. SUSTRATOS PARA LA SUPERFICIE: Agregue cualquiera de estos sustratos a la superficie de su terrario para ayudar a retener la humedad, y crear un ambiente de aspecto natural para especies tropicales. Los musgos pueden ser añadidos a las madrigueras y a los recintos en los terrarios desérticos para crear un refugio húmedo similar a lo que se encuentra en la naturaleza. 43 ACCESORIOS ACUÁTICOS PATENTADA ARTÍCULO PREFERIDO A B D A. MAG CLIP® • Ventosa magnética de calidad industrial con clips intercambiables. • No vuelva a reemplazar sus ventosas! • Los clips detienen los calentadores de agua, tubos de filtros y tubería de aire. • Patentado. Item# MS-1E B. REPTI RAPIDS™ CASCADING WATERFALL • Cascada de aspecto natural y sonido tranquilo para terrarios de 60 litros o màs. • Agrega humedad benéfica al terrario de su reptil lo que es esencial para reptiles del tipo tropical de humedad alta. • Perfecto para iguanas verdes, dragones de agua, ranas de árbol, salamandras, tortugas caja, etc. Item# RR-20E 44 C E C. MOTOMISTER™ • Atomizador automático, ¡no requiere bombeo! • Incremente los niveles de humedad en terrarios. • Dos baterías AA incluidas. Item# HM-20E 1.4 L D. BIG & LITTLE DRIPPER® • Proporciona agua de bebida para animales arborícolas, como camaleones, lagartijas, gecos, etc. • Aumenta la humedad. • Válvula de goteo regulable. Item# BD-1E Big Dripper® Item# LD-1E Little Dripper® E. REPTI ROCK RESERVOIR™ • Recipiente de 650 mL. • Impide que los animales ensucien el agua que beben. • El filtro pantalla impide que los grillos entren al recipiente. Item# RR-10 ACCESORIOS ACUÁTICOS ¡Listo para usarse! Incluye los siguientes artículos: • REPTIFOGGER™ con control para ajustar la neblina. • Tubo ajustable dirige la neblina a su terrario. • Botella de un litro con válvula antiderrames para llenarlo fácilmente. • Tubo flexible se extiende de 25 cm a 81 cm permitiendo el uso en terrarios de varios tamaños. A ARTÍCULO PREFERIDO B PATENTADA C A. REPTIFOGGER™ B. HYGROTHERM™ Excelente para el uso con especies tropicales y selváticas de • Funciones de termostato e hidrostato. reptiles y anfibios, incluyendo: • Perfecto para el uso con el Humidificador para terrarios Repti • Camaleones y anoles. Fogger™ de Zoo Med o el dispositivo atomizador automático Habba Mist®. • Anfibios (incluyendo ranas de flecha). • Función de caída de temperatura nocturna controlada por • Gecos tropicales (incluyendo los gecos crestados y los gecos fotocélula. diurnos). • Rango de control de temperatura: de 10ºC a 50ºC. Rango • Especies de tortugas selváticas (p.ej. tortugas de patas rojas, de de control de humedad: del 15% al 95% de RH (Humedad patas amarillas y tortugas bisagra). Relativa). • Crías de tortuga y ejemplares jóvenes para evitar la piramidación. Item# HT-10E • Tortugas de caja. • Cangrejos ermitaños. ¡Listo para usar! Incluye los siguientes elementos: • Montaje de la base REPTI FOGGER™ con control de salida de neblina. • Conexión de manguera totalmente ajustable para bombear neblina en el interior de su terrario. • Botella de un litro y válvula “antiderrame” para facilitar su extracción y llenado. Accesorios opcionales: • Controlador de humedad y temperatura HYGROTHERM™ de Zoo Med (nº de artículo HT-10E). • Terrario naturalista de Zoo Med (disponible en cuatro tamaños). • Medidor de precisión analógico de humedad y temperatura para terrarios con reptiles de Zoo Med (nº de artículo TH-22E). Item# RF-10E C. HABBA MIST® Unidad de Rocío Automático • Unidad atomizadora programable para terrarios, pajareras, aviarios o jardines interiores. • Portátil - para su uso en interiores y exteriores. Incluye un adaptador CA, o puede funcionar con baterías (4 baterías C, no se incluyen). • Programable - Cuatro configuraciones para el intervalo de pulverización: cada hora, 3 horas, 6 horas ó 12 horas. Configuración para 4 intervalos de pulverización: 15, 30, 45 ó 60 segundos. • Incluye ganchos de montaje ajustables, 4 ventosas de sujeción, prolongador de boquilla remoto y un adaptador CA de 6 voltios. • Garantía por correo de un año. • Patentado. Item# HM-10E 45 PRODUCTOS PARA CANGREJO ERMITAÑO A D B E A. HERMIT CRAB RAMP BOWL C. HERMIT CRAB SEA SPONGE Rampa deslizada por un lado para permitirle a la los cangrejos el fácil acceso a agua o alimento. Item# HC-85 Excelente para que los cangrejos ermitaños puedan salir de bebederos hondos. Las esponjas de mar contienen minerales del océano esenciales para alargar la vida de sus cangrejos ermitaños. Item# HS-10 B. HERMIT CRAB BRIGHT WATER & FOOD DISH Juego de bebedero y comedero en colores neón. Item# HC-80 Rojo Item# HC-81 Verde Item# HC-82 Azul 46 D. HERMIT CRAB FOOD Dieta en gránulos para cangrejos ermitaños terrestres. Utilícelo como alimento regular. Item# ZM-11B 68 g F C G H E. HERMIT CRAB PEANUT CRUNCHIES G. HERMIT CRAB DRINKING WATER CONDITIONER Golosina natural de crema de maní. ¡Agregue variedad al alimento de sus mascotas! Item# HC-60 52,4 g Acondiciona el agua de la llave para poder usarse con los cangrejos ermitaños. Remueve cloro y cloraminas mientras añade electrolitos y calcio. Item# HC-90 F. HERMIT CRAB FRUIT SALAD H. HERMIT CRAB SALT WATER CONDITIONER Golosina de frutas naturales que contiene manzanas, arándanos y mango deshidratado. Item# HC-61 24,1 g Los cangrejos ermitaños se benefician de un bebedero con agua salada además de un bebedero de agua dulce. Este acondicionador le añade sal de mar y calcio al agua a la vez que remueve cloro y cloraminas. Item# HC-91 PRODUCTOS PARA CANGREJO ERMITAÑO A B D C E F A los cangrejos ermitaños se les debe dar conchas de diferentes tamaños conforme vayan creciendo. G A. HERMIT CRAB SAND H C. HERMIT CRAB SOIL Sustrato de arena de carbonato de calcio. Disponible en cuatro colores divertidos. Item# HC-2W Blanco Item# HC-2Y Amarillo Item# HC-2M Malva Item# HC-2G Verde El Hermit Soil es sustrato de fibra de coco comprimido que retiene la humedad y alienta a que se entierren. Utilícelo solo o en combinación con la arena HERMIT CRAB SAND. Item# HC-70 B. HERMIT CRAB PUKA SHELLS D. HERMIT CRAB CLIMBING BRANCH Sustrato natural de concha nacarada. Item# HC-2P Rama para escalar para terrarios pequeños. Disponible en color natural y de neón. Item# HC-51 I E. HERMIT CRAB SCOOPER H. HERMIT CRAB NEON SHELLS Este recogedor perforado es excelente para limpiar los sustratos de arena. Disponible en colores neón. Item# HC-20 Colores neón divertidos para mostrador. Item# HC-41 F. HERMIT CRAB NEON SHELLS (2 POR EMPAQUE) Variedad de conchas naturales. Tamaño de mediano a grande. Item# HC-40 Conchas en colores neón. Item# HC-42 I. HERMIT CRAB FANCY SHELLS G. HERMIT CRAB GROWTH SHELLS Una variedad de conchas de diferentes tamaños para cuando crezca su cangrejo ermitaño. Item# HC-35 Pequeño Item# HC-36 Mediano Item# HC-37 Largo Item# HC-38 X-Largo 47 L A M ARCA NÚMERO 1 PARA REPTILES Busque estos otros c atá logos de Zoo Med ZOO MED EUROPA Klein Hagelkruis 13 B-2180 Ekeren, Belgium Tel: +32 475 76 3663 e-mail: [email protected] www.zoomed.eu ¡ZOO MED EN INTERNET, en 7 idiom a s! ZOO MED EUROPA Klein Hagelkruis 13 • B-2180 Ekeren, Belgium Tel: +32 475 76 3663 • e-mail: [email protected] • www.zoomed.eu
Documentos relacionados
Descargar - Zoo Med Europe
Conozca a “Sunny” la Iguana Albina de Zoo Med ( Iguana iguana). Llego a Zoo Med como cría de Tom Crutchfield Reptiles, el primero en criar iguanas albinas. “Sunny” vive con una iguana verde hembra ...
Más detalles