Original folleto 14-1 copia

Transcripción

Original folleto 14-1 copia
Salidas de las 11:00 y 15:00 h.: Mirador del Castillo + Las Huelgas
Noche del 1 de Julio al 15 de Sept. 22:30
del 16 al 30 de Septiembre 21:15
Semana Santa y Puentes A consultar
Marzo - Abril - Mayo - Junio
Octubre - Noviembre - Diciembre
TREN TURÍSTICO
Ciudad
de Burgos
or
re m ás
de
Parcourez la ville de Burgos à bord
du petit train touristique "Chu-Chú" pour
découvrir une partie de l'histoire et de
la culture de cette cité millénaire au
patrimoine exceptionnel. Le circuit est
commenté dans différentes langues. Le
petit train vous emmène pour une
agréable promenade de près de 40
minutes circuit de jour et de 60 minutes
circuit nocturne, à travers la ville et ses
plus beaux sites.
Visitez Burgos et laissez-vous séduire !
11:00 - 12:00 - 12:30 -13:00
13:30 - 14:30 - 15:00 - 16:00 -16:30
17:00 - 17:30 - 18:00 - 18:30 -19:00
19:30 - 20:00 -20:30 -21:00
15:00 - 16:00 - 17:00 - 18:00 - 19:00
Sábados - Domingos y Festivos
11:00 - 12:00 - 13:00
15:00 - 16:00 - 17:00 - 18:00 - 19:00
Los meses de Marzo, Nov. y Diciem. NO hay salidas a las 19:00
Salidas de las 11:00 y 15:00 h.: Mirador del Castillo + Las Huelgas
Noche Viernes-Sábados-Domingos-Festivos
del 1 al 31 de Marzo 20:15
del 1 de Abril al 15 de Mayo 21:15
del 16 de Mayo al 30 de Junio 22:15
del 1 al 31 de Octubre 20:15
del 1 de Nov. al 31 de Diciem. 19:15
947.101.888 www.chuchutren.com
on
os
Día de Lunes a Viernes
m
When you take the "Chu-Chú"
tourist train round the city of Burgos,
you’ll learn something of the history and
culture of this centuries-old city and its
monuments. Everything is explained in
different languages. This pleasant tour
visits all the best-known sights and lasts
approximately 40 minutes during the day
tour and 60 minutes at night tour.
Visit Burgos, you’ll love it !
Día
TRAIN TOURISTIQUE - EXCURSION TRAIN
Rec
Si recorres la ciudad de Burgos en
el tren turístico "Chu-Chú", conocerás
parte de la historia y cultura de esta
ciudad monumental y milenaria.
Todo ello será explicado en diferentes
idiomas. Son cerca de 40 minutos en el
recorrido de día y 60 minutos en el
recorrido de noche, de agradable paseo
por los lugares más típicos.
! Visita Burgos, te gustará !
Julio - Agosto - Septiembre
Semana Santa y Puentes
u m e nt
Circuit de Jour - Day Tour
Día MIRADOR DEL CASTILLO y LAS HUELGAS*
*Salidas a las 11:00 y 15:00 h.
40
STOP
Circuit de Jour - Day Tour
Día MONUMENTAL* (30 monumentos)
Salida
Departure - Départ
*Resto del horario diurno
40
Salida
Departure - Départ
STOP
Circuit Nocturne - Night Tour
Noche RUTA DE LA LUZ (34 monumentos iluminados)
60
Salida
Departure - Départ