catálogo de entrenamientos - Day Care Council of New York, Inc.

Transcripción

DAY CARE COUNCIL OF NEW YORK, INC.
P R I M AV E R A
Y
VERANO
2014
CATÁLOGO DE ENTRENAMIENTOS
2082 Lexington Ave., Suite 204
New York, NY 10035
212-206-7818
www.dccnyinc.org
www.dccnyinc.org
1
212-206-7818
Las facilidades del Instituto de Entrenamientos “Early Childhood Training Institute” están localizadas
en 2082 Lexington Ave. Nuestras oficinas cuentan con el más sofisticado equipo de entrenamiento.
Igualmente tenemos el privilegio de contar con una variedad de instructores profesionales que están
disponibles para ayudarte y dirigirte en el proceso de completar los requisitos de entrenamiento del
Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York (DOHMH) y de la Oficina de Servicios para
Niños y Familias (OCFS). Esperamos saludarte personalmente muy pronto.
Para más información sobre los programas y servicios del
Day Care Council of New York, Inc.
Visítanos en nuestra página electrónica: www.dccnyinc.org
O encuéntranos en FACEBOOK
En esta nueva edición hemos diseñado un menú con más de 30 horas de entrenamientos para
facilitarle el proceso de adquisición o renovación de la licencia de Proveedor de Cuidado Infantil.
Para más detalles de los cursos refiérase a la página 7. Nuestro personal le ayudará a tomar
decisiones sobre las necesidades de desarrollo profesional que usted pueda tener.
Cuenta con nosotros, comunícate en el 212-206-7818!
Para facilitarle el proceso de completar sus requisitos de entrenamientos para su licencia o
renovación de licencia de Proveedor de Cuidado Infantil estamos ofreciendo Entrenamientos
por Internet. OCFS ha aprobado 50 horas de entrenamiento para ayudarte en el proceso de
desarrollo profesional desde su hogar. Para más información o para registrarse, conéctate a
nuestra página electrónica www.dccnyinc.org.
Gracias por permitirnos ayudarle en su desarrollo profesional!
www.dccnyinc.org
2
212-206-7818
Consejos Generales e Información Para Registarte
4
Áreas de Contenido Requeridos Por New York State OCFS
5
Menú de 15 Horas de Entrenamientos
6
S A L U D Y S E G U R I DA D
Taller de Salud y Seguridad Para Proveedores de Familia & Grupo de Familia de Ciudado
Infantil
7
D E S A R R O L L O I N FA N T I L
Colaborando Con Los Padres
8
Desarrollo de Currículo
8
Desarrollo Socio-Emocional en Niños De Cero a Tres Años
8
Disciplinando Positivamente
9
Diséñalo, Créalo y Llévalo Contigo
9
La Importancia de la Música en Edades Tempranas
9
ASUNTOS GERENCIALES
Promoviendo Su Programa de Cuidado Infantil: ”Marketing”
10
“Red Social” Para Promover Su Programa de Cuidado de Niños
10
Pasos Para Ser un Proveedor De Cuidado Infantíl
11
Servicios del Day Care Council of New York Division
12
Información General y Direcciones
13
Hoja de Registro
14
www.dccnyinc.org
3
212-206-7818

Para asegurar su espacio en los entrenamientos, matricúlate inmediatamente. Los grupos de
entrenamientos son pequeños y los espacios son limitados.

Para facilitarle el proceso de reclamo de horas por entrenamientos, usted recibirá un certificado
por correo una vez completada la sesión.

Recuerda que los temas de los cursos son acerca de niños. Pero este es su momento de desarrollo
profesional. Niños no serán aceptados en el salón de clases.

Para reservar su asiento en las sesiones de entrenamiento, es requerido completar la hoja de
registro y el pago con anterioridad.

En caso de cancelación de entrenamientos por parte del Day Care Council of New York, usted será
notificado con anticipación, y su dinero será devuelto.

Para registrarse por internet usando su tarjeta de crédito o su beca de EIP, visite nuestra página de
internet: www.dccnyinc.org, seleccione su lenguaje al final de la página. Seleccione Proveedor,
luego seleccione Hoja de Registro.

Ahora puedes tomar cursos por internet aprobados por OCFS. Para más información o para
registrarte en algún entrenamiento “online”, visita nuestra página de internet la sección para
Proveedores.

Todos los entrenamientos ofrecidos por el Day Care Council cumplen con los requisitos de NYS
Office of Children and Family Services (OCFS) y del NYS Common Body of Knowledge. La
descripción de cada componente por entrenamiento ha sido incluida al final de cada curso en este
catálogo.

Comunícate con nosotros para informarte acerca del Certificado de 20% de descuento para
entrenamientos y para saber cómo puede recibir el tuyo!
www.dccnyinc.org
4
212-206-7818
La Oficina De Servicios Para Niños y Familias del Estado de Nueva York (OCFS) requiere que cada
proveedor de cuidado de niños reciba entrenamientos que incluyan áreas en su contenido aquí
enumeradas. Para más información, visite www.ocfs.state.ny.us.

Principios del desarrollo de la primera infancia

Necesidades infantiles relacionadas con la nutrición y la salud

Procedimientos de seguridad

Desarrollo de programa de cuidado diurno infantil

Prevención de maltrato de niños: Identificar y prevenir el abuso,
maltrato y abandono infantil

Mantenimiento y manejo de los registros relacionados con su
negocio

Leyes y reglamentos relacionados con el cuidado infantil

Leyes y reglamentos relacionados con el abuso y maltrato infantil

Prevención del Síndrome del Bebé Sacudido
The Core Body of Knowledge: New York State’s Core Competencies for Early Childhood Educators
was written for professionals who work directly with young children and is published by NYC Early
Childhood Professional Development Institute.
The Core Competency Areas have been included with each training description in this catalog as
follows:

Child Growth and Development

Family and Community Relations

Observation and Assessment

Environment and Curriculum

Health, Safety, and Nutrition

Professionalism and Leadership

Administration and Management
www.dccnyinc.org
5
212-206-7818
MENU DE 3 A 24 HORAS DE ENTRENAMIENTO
OCFS y el Departamento de Salud (DOHMH) requieren que cada dos años todo proveedor de
cuidado de niños en la ciudad de Nueva York complete un mínimo de 30 horas de entrenamiento. Este
reglamento abarca a Family Day Care Providers, Group Family Day Care Providers, Group Family
Day Care Asistentes, Center Based Staff y Directores.
Para ayudarte en el proceso de mantener su licencia al día hemos diseñado un menú de 3 a 24 horas
de entrenamiento que incluyen los diferentes componentes requeridos por OCFS. En 1 día puedes
cubrir hasta 6 horas de entrenamiento.
A continuación encontrarás la lista entrenamientos para completar las 30 horas de entrenamientos. La
descripción de los cursos comienzan en la página 8.
L I S TA D E E N T R E N A M I E N T O S 3 Ó 6 H O R A S P O R D Ì A
Desarrollo de Currículo
“Red Social” Para Promover Su Programa
de Cuidado de Niños
&
&
Promoviendo Su Programa de Cuidado
Infantil: “Marketing”
Disciplinando Positivamente
Diséñalo, Créalo y Llévalo Contigo
Desarrollo Socio-Emocional en Niños De
Cero a Tres Años
&
&
La Importancia de la Música en Edades
Tempranas
Colaborando Con Los Padres
www.dccnyinc.org
6
212-206-7818
ENTRENAMIENTOS EN SALUD Y SEGURIDAD
DE FAMILIA & GRUPO DE FAMILIA DE CUIDADO INFANTIL
Este taller es un requisito para cualquier persona que desea convertirse en proveedor de cuidado infantil con
licencia y registrada en el Estado de Nueva York en las siguientes modalidades: Familia o Grupo de Familia. Las
tres sesiones cubrirán los módulos requeridos por La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS). Este taller
está basado en un plan de estudio de competencia – es decir que se requiere que complete los exámenes escritos
y demostraciones con éxito. El espacio es limitado; regístrate con anticipación.
COSTO:
$250
HORA:
9am—5pm
DÍAS:
Lunes, Martes y Jueves
28, 29 de AbrIL & 1 de Mayo
21, 22 & 24 de Julio
CORE BODY OF KNOWLEDGE:
 Health, Safety and Nutrition
 Administration and Management
OCFS AREAS DE CONTENIDO REQUERIDAS:
 Necesidades infantiles relacionadas con la
nutrición y la salud
 Procedimientos de seguridad
 Leyes y reglamentos relacionados con el
cuidado infantil
 Leyes y reglamentos relacionados con el abuso
y maltrato infantil
 Prevención del Síndrome del Bebé Sacudido
www.dccnyinc.org
7
212-206-7818
ENTRAMIENTOS EN DESARROLLO INFANTIL
Estudios han demostrado que cuando los padres son parte activa en la educación de los niños, hay menos
riesgos de tener problemas de comportamiento con ellos, el aprovechamiento escolar es mejor y hay una
mejor expectativa de que los niños completaran su educación en la escuela secundaria. Este adiestramiento
explora la importancia en la integración de los padres en su programa de cuidado infantil, formas efectivas
de comunicación y estrategias para una mejor integración con los padres
COSTO:
$50 ($25 para Day Care Council Members y JC Hall Network)
HORA:
9am—12pm
DÍA:
Miércoles 11 de Junio
 Principios del Desarrollo de la Primera Infancia
 Desarrollo de Programa de Cuidado
 Desarrollo y Crecimiento del Niño
 Currículo y Ambiente
Este currículo está basado en evidencia con fundamentos teóricos y de investigación en desarrollo infantil.
Este taller interactivo provee un método práctico y concreto para planear y organizar las rutinas diarias en
el entorno de cuidado infantil en el hogar. Los participantes recibirán estrategias que son fáciles de
implementar y apropiadas para el desarrollo de los niños desde la infancia hasta la edad escolar.
COSTO:
HORA:
9am—12pm
DÍA:
Miércoles 14 de Mayo
En este indispensable taller para su negocio tendrás la oportunidad de explorar estrategias y experiencias
para ayudar al desarrollo de una personalidad más segura y competente en los niños. Los participantes
tendrán la oportunidad de ampliar su entendimiento de los indicadores del desarrollo socio-emocional de los
niños desde la infancia hasta los tres años. Los participantes reconocerán los diferentes estados emocionales
con el fin de comprender el porqué del comportamiento de los niños. Este entrenamiento te equipara con
guías y técnicas prácticas para responder a las necesidades individuales de los niños en su cuidado infantil.
COSTO:
HORA:
9am—12pm
DÍA:
Miércoles 11 de Junio
www.dccnyinc.org
8
212-206-7818
Este entrenamiento ha sido diseñado proveedores de cuidado infantil con poca o mucha experiencia. Los
participantes aprenderán a identificar causas comunes de mala conducta y a cómo prevenirlas; igualmente
aprenderán los objetivos y las guías para lograr disciplina positiva y a diseñar lista de reglas para el salón
de clases. Los participantes actuarán activamente aplicando técnicas de disciplina positiva para promover
en los niños conducta apropiada y autocontrol.
COSTO:
HORA:
1pm—4pm
DÍA:
Miércoles 14 de Mayo
Este taller de “manos a la obra” te dará la oportunidad de explorar y utilizar materiales y objetos que
tienes en su hogar y convertirlos en juguetes, libros y equipo apropiados para el aprendizaje y desarrollo
de los niños en su programa. El costo de este taller incluye todos los materiales e instrucciones. Los
participantes tendrán la oportunidad de preparar sus propios proyectos educativos los cuales llevaran
consigo en adición de todas las ideas que aprenderán en este taller.
COSTO:
HORA:
9am—12pm
DÍA:
Jueves 3 de Abril
La música es mucho más que cantar y tocar algún instrumento cada día con los niños. Este taller le ayudará a
entender los muchos conceptos musicales que los niños pequeños aprenden a través de la música. La música
juega un papel muy importante en el crecimiento de un niño estimulando todos los niveles de desarrollo:
social, emocional, físico y cognitivo. Vamos a explorar cómo podemos utilizar la música en nuestros
programas para promover el desarrollo a través de canciones, poemas, y el uso de instrumentos musicales.
Usted también aprenderá cómo hacer instrumentos caseros.
COSTO:
HORA:
1pm—4pm
DÍA:
Jueves 3 de Abril
www.dccnyinc.org
9
212-206-7818
ASUNTOS GERENCIALES EN ENTRENAMIENTOS
Si necesitas aumentar la cantidad de niños en su programa, y no sabes cómo. Quizás tus empleados no
saben cómo ayudar. En este seminario aprenderás varias y maneras para promover su programa de
cuidado infantil.
Este entrenamiento: Promoviendo su Programa de Cuidado Infantil, adquirirás estrategias de mercadeo y
otras herramientas relacionadas para promover efectivamente su programa en su comunidad. En este
entrenamiento aprenderás a pensar holísticamente en formas en que su relación con la comunidad se hará
más sólida y te ayudaran a que su programa sea más visible. En esta sesión podrás desarrollar un
conocimiento más profundo en las distintas formas para promover y mercadear su programa de cuidado
infantil.
COSTO:
HORA:
1pm—4pm
DÍAS:
Miércoles 23 de Julio
 Desarrollo de Programa de Cuidado Diurno
Infantil
 Maintenimiento y Manejo de los Registros
Relacionados con su Negocio
 Relaciones con Familia Comunidad
 Gerencia y Administración
DE CUIDADO DE NIÑOS
En este entrenamiento recibirás información básica sobre FACEBOOK. Los participantes tendrán la
oportunidad de crear su propia página de FACEBOOK y aprenderán como mantener y promover su
programa a través de FACEBOOK.
COSTO:
HORA:
9am—12pm
DÍA:
Miércoles 23 de Julio
 Desarrollo de Programa de Cuidado Diurno
Infantil
 Maintenimiento y Manejo de los Registros
Relacionados con su Negocio
 Relaciones con Familia Comunidad
 Gerencia y Administración
www.dccnyinc.org
10
212-206-7818
¿Alguna vez ha pensado en ser un/a proveedor/a de cuidado infantil? ¿Conoce un/a amigo/a que está
interesado/a? ¿Tiene preguntas sobre el manejo de un negocio de cuidado infantil en su hogar? Toma parte en
una sesión informal, junto con un desayuno continental, para recibir las respuestas a sus preguntas y para guiarle
en el proceso. El taller será facilitado por una empleada del Day Care Council y cubrirá los pasos y beneficios
que debe tomar para convertirse un/a proveedor/a de cuidado infantil.
COSTO:
$20
HORA:
9:30am—12pm
DÍAS:
Miércoles
25 de Junio
17 de Septiembre
www.dccnyinc.org
11
212-206-7818
ESPECIALISTA DE CUIDADO DE SALUD
El Day Care Council of New York se une a los esfuerzos de NY State Medication Regulations. Este servicio es provisto
en inglés solamente. Cualquier programa de cuidado de niños que desee administrar medicamentos a niños deberá
tener staff entrenado apropiadamente y haber aprobado el curso de MAT (Medication Administration Training). Todo
programa que ofrezca administrar medicamentos a niños debe tener aprobado un plan de cuidado de salud (Health
Care Plan) por una especialista en salud (MD, RN, NP o PA). Teresa Olander, Health Care Specialist le puede
contestar todas sus preguntas solo en inglés en el 212-206-7818 x125 o [email protected].
BECAS DE SALUD Y SEGURIDAD
Y “START-UP”
Las solicitudes para becas de Salud y Seguridad (Health & Safety Grant) y las becas para comenzar su programa de
cuido pueden hacerse a través del Day Care Council of New York. Estas becas están disponibles para proveedores de
cuidado de niños en Familia / Grupo de Familia y le proveerán materiales relacionados con Salud y Seguridad por
valor de $300. Igualmente, tenemos disponibles incentivos de materiales para nuevos proveedores de cuidado infantil
por un valor de $300. Su solicitud pasará por un proceso de evaluación que no garantiza su aprobación. Comuníquese
con Rosie Morales al 212-206-7818 x118 o [email protected] para más información.
ESPECIALISTAS EN NIÑOS E INFANTES
I-Ling Tsai y Genine Tantao son las Especialistas del Programa de Niños e Infantes (Infant & Toddler Specialists) del
Day Care Council of New York. Este programa ha sido creado para resaltar las necesidades específicas de los niños
muy pequeños. Este Programa
ofrece entrenamientos especializados en temas de infantes y de niños pequeños,
ofrecen también asistencia técnica para los proveedores de cuidado de niños, tutoría individual, y pueden contestar
cualquier pregunta o inquietudes relacionadas con los bebés y niños pequeños. Por favor, póngase en contacto con ILing Tsai al 212-206-7818 x116 o [email protected] o Genine Tantao en la extensión 120 o
[email protected] para más información.
PROGRAMA DE TRABAJO
El programa de empleos Ëarly Childhood Employment Program”esta disponible para ayudar a en la búsqueda de
nuevas oportunidades de empleo a trabajadores que han sido desplazados en el área de cuidado de niños. Tenemos
disponibles entrenamientos y consejería en áreas de trabajo. En nuesrta página electrónica podrás encontrar empleos
disponibles de acuerdo con sus destrezas o cualificaciones profesionales. Para más información, comuníquese con Lisa
Caswell al 212-206-7818 x106 o [email protected].
BECAS EIP
La mayoría de los proveedores de cuidado de niños y el personal son elegibles para becas EIP ascendente a $2,000
por año para pagar por entrenamientos de calidad. Para conseguir una solicitud, más información o un catálogo
gratuito puede llamar al 800-295-9616 SUNY o a través de internet www.tsg.suny.edu. Si usted está interesado
en utilizar la beca de EIP favor de comunicarse con nosotros al 212-206-7818 con anterioridad.
VIDEOCONFERENCIAS GRATIS CON SUNY
Para registrarse o recibir más información por favor llame al 888-399-0549 SUNY. Los entrenamientos son ofrecidos
generalmente de 6:45-9:15 y el espacio es limitado.
PROGRAMA DE ALIMENTOS PARA NIÑOS Y ADULTOS (CACFP)
El Day Care Council of New York’s J.C. Hall, Jr. Family Child Care Network ofrece el Programa de Alimentos para el
Cuidado de Niños y Adultos (CACFP para proveedores de cuidado de niños en Familia / Grupo de Familia. Para
obtener más información sobre el programa de alimentación, póngase en contacto con Indra Moore en la oficina del
York College en el 718-262-2872 o [email protected].
www.dccnyinc.org
12
212-206-7818
HORAS DE OFICINA: Lunes—Viernes, 8:30am — 5:30pm
COMUNÍCATE:
Phone: 212-206-7818
Email: [email protected]
www.dccnyinc.org
www.Facebook.com/DCCNYINC
DÍAS DE FIESTA
(ABRIL—OCTUBRE 2014)
31 de Mayo — Día Commemorativo
Militares CaÍdos
4 de Julio — Día de la Independencia
1 de Septiembre — Día del Trabajo
2082 Lexington Ave. Suite 204
New York, NY 10035
Entre 125th & 126th Streets
a estación 125th St.
a estación 125th St.
M35, M60, M98, M101, M103 & Bx15 autobus
a Lexington & 125th St.
www.dccnyinc.org
13
212-206-7818
www.dccnyinc.org
14
212-206-7818

catálogo de entrenamientos - Day Care Council of New York, Inc.

Transcripción

Documentos relacionados

Hotel Thalasia Costa de Murcia

Room Parent NOVEMBER Newsletter - Spanish