Aplicación – Donación Permiso Donación de Permiso

Aplicación – Donación Permiso Donación de Permiso

Aplicación – Donación Permiso
EL CAMPO BÁSQUETBOL DE SÁBADO
El 13 de abril, 2013, 9:00 a.m.-12:45 pm
Se registrar en lugar a la 8:30 (al gimnacio)
chicos y chicas grados 5-8
Conducido por Instructor Jeff Bzdelik de la
Universidad de Wake Forest y Instructor Bobby
Collins de la Universidad de Winston-Salem State
Espacio Limitado. Para solicitar a participar en el campo, llama cualquiera de las iglesias por una aplicación.
DEBE COMPLETAR ESA FORMA Y LA ENTREGAR Á CUALQUIERA DE LAS IGLESIAS EL
VEINTE NUEVE DE MARZO. Lugares ocupados como applicaciónes son recibidos.
PATROCINADOS POR La Iglesia de First Baptist en 5th St. y United Metropolitan Missionary Baptist Church
NOMBRE____________________________________ EDAD_______El Grado____ M__ F__
DIRECCIÓN________________________ CIUDAD __________ CÓDIGO POSTAL __________
TELÉFONO _______________________, E-MAIL __________________________
PADRES/GUARDIÁN __________________________________________________
IGLESIA______________ ESCUELA______________ CUMPLEAÑOS_______________
Por favor hace una contraseña (√ ) a los conditiones médicos que se aplican al participante. ___ Asma;
___Alergies; ___ Diabetes; ___ ~~Seizures(Ataque); ______ La pression del sangre; ________Otras
El médico de familia ________________ su teléfono______________
EMERGENCIA CONACTO POR EL 13 DE ABRIL, 2013.
NOMBRE ______________ TELÉFONO ___________ CEL ______________
El sitio de los padres/guardián durante el campo __________________________ El teléfono
cel
La persona authorizado recoger el participante al iglesia después del campo________________________
SIGNATURA DE LOS PADRES -LEE Y FIRMA AL FONDO.
Donación de Permiso
A First Baptist Church on Fifth o United Metropolitan Baptist Church: El abajo fimado, como padre natural
o guardián legal, consente por éstas y da el permiso por (nombre de joven)_______________ participar
en el campo de básquetbol describido abajo.
La fecha del campo:
Sitio:
El 13 de abril, 2013
La Universidad de Wake Forest, Miller Center (9:00 a.m.-11:30 a.m.)
United Metropolitan Missionary Baptist Church (11:40 a.m.-12:45 p.m.)
Intención
El Campo de Básquetbol
Transporte
Vehículos de las iglesias y vehículos prívidos
Actividad vigilado por: First Baptist Church on 5th St. y United Metropolitan Missionary Baptist Church
El abajo fimado da cuenta que el niño/joven puede ser exponido a más o más grande peligro que puede ser
encontrado en asistiendo la iglesia. El abajo fimado avisara el joven de tal peligro y le aconseja ejercitar cuidado
extra-ordinario manera de no contribuir a daño a si mismo o a otras personas. En caso de emergencia médico,
después cada esfuerzo razonable hubiera hecho ponerse en contacto el padre o guardián, yo doy permiso por eso
al médico escogido por los superintendentes de FBC o UMMBC para asegurar el diagnosis necessario y
tratamiento para el joven describido adjunto. No había dado una garantía de los resultados de la examinación o
del tratamiento. Es entendido que ese formulario debe ser fimado y devuelto a FBC o UMMBC para que la
iglesia y los líderes son libertado de algun responsibilidad en caso de un accidente.
►Firma padre o guardián legal_______________________________________________ Fecha ______________◄
First Baptist Church on Fifth Street, 501 West Fifth Street
Winston-Salem, NC 27101. Phone (336) 722-2558, ext.100. Fax: (336) 725-1273
United Metropolitan Missionary Baptist Church, 450 Metropolitan Drive
Winston-Salem, NC 27101. Phone (336) 761-1358. Fax: (336) 723-2801
El Campo de Básquetbol
Conducido por los Instructores y Jugadores
de Wake Forest y WSSU
Para chicos y chicas en grado 5-8
Sábado, 13 de abril 9:00 am-12:45 pm
Se registrar en lugar a la 8:30 (al gimnacio)
Almuerzo Incluido
Patrocinado por
First Baptist on Fifth Street--United Metropolitan Missionary Baptist Church Asociación
Diversidad-"Juntos Buscando la Alma de la Ciudad"
Para Información y aplicación llama por teléfono immediatemente:
United Metropolitan, 450 Metropolitan Dr., W-S, 27101 761-1358
First Baptist on 5th St., 501 West Fifth St., W-S, 27101 722-2558, www.firstonfifth.org
(Espacios Limitados)
Por el doceno año la asociación Diversidad de UMMBC y First Baptist Church on 5th está conduciendo
un Campo Sábado de básquetbol conducido por lnstructor Bzdelik y Instructor Collins y los jugadores de
La Universidad de Wake Forest y La Universidad de Winston-Salem Estado. El campo será situado en el
gimnacio de Budd en Miller Center en el terreno de Wake Forest. Seguido por almuerzo servido éste año
en la iglesia de UMMBC, donde los representantes de los equipos hablarán a los participantes.
El campo será gratis
Para solicitar a participar en el campo:
1. Llama a una de las dos iglesias y le da su información de dirección para
tener una applicación le enviado a usted.
2. Las applicaciónes deben ser completado y devuelto a las iglesias el veinte
nueve de marzo.
3. Los aspirantes serán notificados por las iglesias cuando están aceptados.
4. Si hay más aspirantes que lugares, los aspirantes serán notificados
tan pronto como eso está determinado.
First Baptist Church on Fifth Street
501 West Fifth Street, Winston-Salem NC 27101
Phone: (336) 722-2558.
Fax: (336) 725-1273
United Metropolitan Missionary Baptist Church
450 Metropolitan Drive, Winston-Salem, NC 27101
Phone: (336) 761-1358.
Fax: (336) 723-2801
BIENVENIDO A ESE PROGRAMA
Por favor, guarda esta página para su imformación.
(Ve otra lado.)
El Campo de Básquetbol
Conducido por los instructores y jugadores de Wake Forest y la
Universidad de Winston-Salem State
Para chicos y chicas en grado 5-8
Sábado el 13 de abril
9:00 por la mañana hasta 12:45 de la tarde
AGENDA GENERAL
8:30-8:45 a.m.
Los padres traen los participantes al Campo de
Basquetbal al gimnacio de Budd en Miller Center
en el terreno de Wake Forest
9:00-11:30 am
Los habilidades de básquetbol
Instructor--Bobby Collins-WSSU
Instructor-Jeff Bzdelik-WFU
11:30 a.m.
El transporte proveído al almuerzo a La Iglesia de United
Metropolitan Missionary Baptist, La Sala de Fraternidad (Fellowship)
11:30-12:45 p.m. El almuerzo con instructores y jugadores, inspiración y fraternidad
12:45 p.m.
Despido del estacionamiento de Fraternidad de United
Metropolitan Missionary Baptist en la Calle Metropolitan,
(esquina de las calles de Metropolitan y 4th).
Numeros de teléfono de emergencia: (336) 655-7870 o (336) 408-9999
First Baptist Church on Fifth Street
501 West Fifth Street, Winston-Salem NC 27101
Phone: (336) 722-2558.
Fax: (336) 725-1273
United Metropolitan Missionary Baptist Church
450 Metropolitan Drive, Winston-Salem, NC 27101
Phone: (336) 761-1358.
Fax: (336) 723-2801
Por favor, guarda esta página para su información.
(Ve otra lado.)