12213/16 cc/PO/lon 1 DG B 1C 1. El 16 de febrero de 2016, la

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 30 de septiembre de 2016
(OR. en)
12213/16
Expediente interinstitucional:
2016/0043 (NLE)
SOC 523
EMPL 345
ECOFIN 800
EDUC 282
NOTA PUNTO «I/A»
De:
A:
Secretaría General del Consejo
Comité de Representantes Permanentes (1.ª parte)/Consejo
N.° doc. Ción.:
6152/16 SOC 67 EMPL 42 ECOFIN 106 EDUC 29 - COM(2016) 71 final
Asunto:
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a las orientaciones para
las políticas de empleo de los Estados miembros
- Adopción
1.
El 16 de febrero de 2016, la Comisión presentó una propuesta de Decisión del Consejo,
basada en el artículo 148.2 del Tratado de Funcionamiento de la UE (TFUE), relativa a las
orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros. En ella la Comisión
propone que las orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros anejas a
la Decisión del Consejo de 5 de octubre 2015 1 se mantengan para 2016.
2.
El Comité de Empleo ultimó su dictamen en su reunión del 16 de febrero de 2016
(doc. 6153/16), y estuvo de acuerdo con la propuesta de la Comisión de que mantuviesen las
orientaciones para las políticas de empleo de 2015.
1
Decisión (UE) 2015/1848 del Consejo, de 5 de octubre de 2015, relativa a las orientaciones
para las políticas de empleo de los Estados miembros (DO L 268 de 15.10.2010, p. 28).
12213/16
cc/PO/lon
DG B 1C
1
ES
3.
En su sesión del 7 de marzo de 2016, el Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y
Consumidores estableció una orientación general sobre la propuesta, en el entendimiento de
que esta se volvería a examinar cuando estuviesen disponibles las Conclusiones del Consejo
Europeo de marzo y se hubiesen recibido todos los dictámenes necesarios en virtud del
artículo 148.2 del TFUE.
4.
El Consejo Europeo analizó en su sesión de los días 17 y 18 de marzo de 2016 la situación del
empleo en la Unión y adoptó Conclusiones al respecto.
5.
El Parlamento Europeo aprobó su dictamen en el pleno de los días 12 a 15 septiembre. El
Comité Económico y Social adoptó su dictamen en el pleno de los días 27 y 28 de abril. El
Comité de las Regiones decidió no emitir dictamen.
6.
El texto del proyecto de Decisión, revisado por los juristas lingüistas, figura en el documento
12163/16.
7.
El Comité de Representantes Permanentes ruega al Consejo que adopte el proyecto de
Decisión que figura en el documento 12163/16, como punto «A» de una de sus próximas
sesiones.
12213/16
cc/PO/lon
DG B 1C
2
ES