rollglass® self

Self closing sliding door with glass sidelites
Fix & Sliding Glass Door / Puerta Corredera de Vidrio con Paneles Fijos
ROLLGLASS SELF
®
03
ROLLGLASS® SELF
02
FIX & SLIDING GLASS DOOR / PUERTA CORREDERA DE VIDRIO CON PANELES FIJOS
ROLLGLASS SELF
®
www.klein-usa.com
ENG
ESP
Rollglass® Self is designed to divide space through a series of
fixed and sliding frameless glass panels with a self-closing feature.
The glass panels allow increasing light sharing into rooms and
creating a modern and clean design for commercial, residential
and hospitality projects.
Rollglass® Self está diseñado para la creación y división de
espacios a través de una pared de cristal combinando paneles
fijos y móviles con un ingenioso mecanismo autocierre
“self closing”. Se aplica tanto para obras comerciales como
residenciales o hoteleras.
• Ideal for office partitions, conference rooms, entrance to bathrooms,
bedrooms, or labs...
• Advanced self-closing feature with 8 adjustable speeds.
• Minimalist design with a compact track accommodating doors up to 10’ high.
• Single extrusion to combine fixed and sliding panels for an easier and faster installation.
• Clipped valance for a quick installation.
• Clear opening free of floor tracks.
• Minimal gap between combine fixed and sliding panels to enhance aesthetic and acoustical features.
• High capacity pressure clamps with no glass drillings (use of tempered or laminated glass).
• Use of 3/8” or ½” glass doors.
• Clear anodized aluminium finish
• Ball bearing system for smooth opening.
• Stopper with cushion for progressive brake.
• Ceiling mounted.
• Ideal para división de oficinas, cuarto de baño, cocina, laboratorio…
• Sistema de autocierre avanzado con velocidad regulable.
• Sistema compacto para un diseño minimalista.
• Mínima separación entre vidrio fijo y corredero garantiza mayor estética.
• Zona de paso limpia sin riel en el suelo.
• Perfil de aluminio anodizado “Silver Mariner” (AA10 ISO 7599, 20 micras).
• Perfil único que combina paneles fijos y correderos para una
instalación sencilla.
• Galería clipada para una instalación rápida.
• Sujeción de la puerta mediante mordazas a presión sin mecanización
del cristal (vidrio templado o laminado).
• Vidrio de 10 o 12 mm.
• Rodamientos de bolas para apertura suave.
• Topes con amortiguador para un frenado progresivo.
• Instalación a techo.
Systems tested up to 100,000 cycles as per European standard EN1527.
ROLLGLASS® SELF
108 mm - 4 1/4”
3/8”-1/2”
10-12 mm
91,5 mm
3 5/8”
Sistemas testados hasta 100.000 ciclos según la norma EN1527.
03
04
FIX & SLIDING GLASS DOOR / PUERTA CORREDERA DE VIDRIO CON PANELES FIJOS
ROLLGLASS SELF
®
Installation's Options / Opciones de instalaciones
+
= FIX
Dimensions in mm are exact. Inches are aproximate.
www.klein-usa.com
FIX & SLIDING GLASS DOOR / PUERTA CORREDERA DE VIDRIO CON PANELES FIJOS
ROLLGLASS SELF
®
108 mm - 4 1/4"
H-64 mm (2 1/2")
B=
H
H-110 mm (4 5/16")
10 mm
3/8”
56 mm - 2 3/16"
3 5/8"
97 mm - 3 13/16"
91,5 mm
12 mm
1/2”
12 mm
1/2”
13 mm
1/2"
L
5,5 m m
1/4”
8 mm
5/16"
F
50 mm - 2"
150 mm - 6"
50 mm - 2"
V
P
P
G2
G3
800 mm
32”
V10 - 3/8”
3000 mm - 10’
B
L min
1.650 mm - 2.000 mm
65” - 78”
2.000 mm - 2.500 mm
79” - 98”
2.500 mm - 3.000 mm
99” - 118”
G1
V
F
V = L + 50 mm
V = L + 2”
F=P–L
2700 mm - 9’
2700 mm - 9’
2400 mm - 8’
2400 mm - 8’
B
2100 mm - 7’
2100 mm - 7’
1800 mm - 6’
1800 mm - 6’
1500 mm - 5’
1500 mm - 5’
1200 mm - 4’
900 mm
35”
1000 mm
39”
1100 mm
43”
Dimensions in mm are exact. Inches are aproximate.
V
1200 mm
47”
V12 - 1/2”
3000 mm - 10’
1300 mm
51”
1400 mm
55”
1200 mm - 4’
900 mm
35”
1000 mm
39”
1100 mm
43”
V
1200 mm
47”
1300 mm
51”
1400 mm
55”
05
06
FIX & SLIDING GLASS DOOR / PUERTA CORREDERA DE VIDRIO CON PANELES FIJOS
ROLLGLASS SELF
®
References / Referencias
ENG
ESP
ROLLGLASS® SELF
ROLLGLASS® SELF
Ref.
Description
Units
Img.
Ref.
Descripción
U.
Img.
8170
INST. RG SELF RIGHT OPENING G-1 (3/8" GLASS) 78" TRACK
1
A
8170
INST. RG SELF APERTURA DERECHA G-1 (3/8" VIDRIO) 78" PERFIL
1
A
8175
INST. RG SELF LEFT OPENING G-1 (3/8" GLASS) 78" TRACK
1
A
8175
INST. RG SELF APERTURA IZQUIERDA G-1 (3/8" VIDRIO) 78" PERFIL
1
A
8173
INST. RG SELF RIGHT OPENING G-1 (1/2" GLASS) 78" TRACK
1
A
8173
INST. RG SELF APERTURA DERECHA G-1 (1/2" VIDRIO) 78" PERFIL
1
A
8178
INST. RG SELF LEFT OPENING G-1 (1/2" GLASS) 78" TRACK
1
A
8178
NST. RG SELF APERTURA IZQUIERDA G-1 (1/2" VIDRIO) 78" PERFIL
1
A
8171
INST. RG SELF RIGHT OPENING G-2 (3/8" GLASS) 98" TRACK
1
A
8171
INST. RG SELF APERTURA DERECHA G-2 (3/8" VIDRIO) 98" PERFIL
1
A
8176
INST. RG SELF LEFT OPENING G-2 (3/8" GLASS) 98" TRACK
1
A
8176
INST. RG SELF APERTURA IZQUIERDA G-2 (3/8" VIDRIO) 98" PERFIL
1
A
8174
INST. RG SELF RIGHT OPENING G-2 (1/2" GLASS) 98" TRACK
1
A
8174
INST. RG SELF APERTURA DERECHA G-2 (1/2" VIDRIO) 98" PERFIL
1
A
8179
INST. RG SELF LEFT OPENING G-2 (1/2" GLASS) 98" TRACK
1
A
8179
INST. RG SELF APERTURA IZQUIERDA G-2 (1/2" VIDRIO) 98" PERFIL
1
A
8172
INST. RG SELF RIGHT OPENING G-3 (3/8" GLASS) 118" TRACK
1
A
8172
INST. RG SELF APERTURA DERECHA G-3 (3/8" VIDRIO) 118" PERFIL
1
A
8177
INST. RG SELF LEFT OPENING G-3 (3/8" GLASS) 118" TRACK
1
A
8177
INST. RG SELF APERTURA IZQUIERDA G-3 (3/8" VIDRIO) 118" PERFIL
1
A
3010
SET OF END CAPS
1
B
3010
JGO. TAPAS LATERALES
1
B
www.klein-usa.com
FIX & SLIDING GLASS DOOR / PUERTA CORREDERA DE VIDRIO CON PANELES FIJOS
ROLLGLASS SELF
®
A
B
07
V001
416-1210-07-12
KLEIN USA, Inc.®
833 Magnolia Ave.
Elizabeth, NJ 07201
Toll-Free (888) KLEIN US
Phone: 908 994 1111
Fax: 908 994 1119
[email protected]
www.klein-usa.com
The photos, pictures, contents and products described in this catalogue are for information and guidance purposes only and therefore shall not give rise to any rights or expectations nor constitute a binding sales offer as they are protected by
intellectual and industrial property rights in favour of KLEIN IBERICA, S.A.® / Las fotografías, imágenes, contenidos y productos descritos en el presente catalogo tienen carácter exclusivamente ilustrativo y orientativo por lo que no originarán
derechos ni expectativas de derechos, ni constituyen una oferta comercial vinculante, resultando protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial a favor de KLEIN IBERICA, S.A.®