Dallas Area Immunization Clinics Texas tots need ALL their shots
Transcripción
Dallas Area Immunization Clinics Texas tots need ALL their shots
English En Español Immunizing your child on time can help protect your child from preventable diseases. Edad Vacunas Al nacer HepB 2 meses HepB, DTaP, Hib, IPV, PCV7, Rotavirus 4 meses DTaP, Hib, IPV, PCV7, Rotavirus 6 meses HepB, DTaP, Hib, IPV, PCV7, Rotavirus, Gripa 12 meses Hib, PCV7, Varicella, MMR, HepA 15 - 18 meses DTaP 18 meses HepA 4 - 6 años DTaP, IPV, MMR, Varicella 11 - 12 años Tdap, MCV4, HPV But that’s not all you should do to safeguard your child’s health. Immunize Kids! urges you to take your child to a health care provider regularly, not just for shots but for complete check-ups. If you do not have a physician, please take advantage of the health services available through any of the health clinics listed here. Immunize Kids! is made up of more than 100 members representing service organizations, business, and health and human service providers. The partnership is raising families’ awareness about the importance of getting timely immunizations for their children and helping them overcome barriers to following an immunization schedule. Vacunar a su hijo a tiempo puede ayudarle a protegerlo de enfermedades que se pueden prevenir. Pero esto no es todo lo que debe hacer para cuidar su salud. Immunize Kids! (la liga de inmunización infantil del area de Dallas) le recomienda llevar a su hijo periódicamente a un centro médico, no sólo para su vacunación sino también para realizarle exámenes médicos completos. Si no tiene su propio médico de cabecera, aproveche los servicios médicos que se ofrecen en cualquiera de los centros de salud que aparecen a continuación. Immunize Kids! está compuesta por más de 100 miembros pertenecientes a organizaciones que proveen servicios, empresas y proveedores de servicios sociales y de salud. La misión de la liga es que las familias tomen conciencia acerca de la importancia de vacunar a sus hijos en el momento adecuado y ayudarlos a vencer las barreras al seguir este programa de vacunación. Centros de Vacunación Infantil del Area de Dallasas Los niños de Texas necesitan TODAS sus vacunas (214) 871-5065 Dallas Area Immunization Clinics Texas tots need ALL their shots (214) 871-5065 Age Vaccines Birth HepB 2 months HepB, DTaP, Hib, IPV, PCV7, Rotavirus 4 months DTaP, Hib, IPV, PCV7, Rotavirus 6 months HepB, DTaP, Hib, IPV, PCV7, Rotavirus, Influenza 12 months Hib, PCV7, Varicella, MMR, HepA 15 - 18 months DTaP 18 months HepA 4 - 6 years DTaP, IPV, MMR, Varicella 11 - 12 years Tdap, MCV4, HPV Vaccines Vacunas Diseases they prevent Protegen contra estas enfermedades HepB Hepatitis B/Hepatitis B DTaP Diphtheria, Tetanus (lockjaw), Pertussis (whooping cough) Diphtheria, tetanos, tosferina Hib Diseases caused by the organism Haemophilus influenzae type b Enfermedades causadas por el organismo de Haemophilus influenza tipo b IPV Polio/Poliomyelitis PCV7 Pneumococcal diseases Enfermedades neumocócicas Influenza Flu/Gripa Varicella Chickenpox/Viruela MMR Measles, Mumps, Rubella (German measles) Sarampión, paperas, rubéola HepA Hepatitis A/Hepatitis A Td Tetanus (lockjaw), Diphtheria Tetanos, diphtheria Tdap Tetanus (lockjaw), Diphtheria, Pertussis (whooping cough) Tetanos, diphtheria, tosferina MCV4/MPSV4 Meningococcal disease HPV Human papillomavirus Rotavirus Rotavirus For more information call Para más información llame al (214) 819-1903 Dallas County (214) 670-0505 City of Dallas For location information, call 2-1-1 Llame al 2-1-1 para obtener la localización de las clínicas Dallas Area Immunization Clinics Centros de Vacunación Infantil del Área de Dallas Texas Care Van Program Blue Cross and Blue Shield of Texas Caring for Children Foundation of Texas, Inc. For locations and schedule, call 1-800-258-5437, ext. 1 www.carevan.org Bachman Lake/Walnut Hill Kiosco Youth & Family Health Center at Cary Middle School 10034 Hedgeway Dr. Dallas, TX 75229 (972) 502-4060 N. Dallas Shared Ministries 2875 Merrell Rd. Dallas, TX 75229 (972) 620-8696, ext. 226 Carrollton/Farmers Branch Farmers Branch Clinic 2774 Valwood Parkway Farmers Branch, TX 75234 (214) 819-1903 Vivian Field Youth & Family Health Center 13551 Dennis Ln. Farmers Branch, TX 75234 (214) 266-2305 Cedar Hill Cedar Hill Recreation Center 310 E. Parkerville Rd. Cedar Hill, TX 75104 (214) 819-1903 East Dallas Amelia Flores Youth & Family Center at Bryan Adams High School 9941 Lingo Ln. Dallas, TX 75228 (972) 502-4100 John West Health Center 3312 N. Buckner, Ste. 200 Dallas, TX 75228 (214) 243-1530 Parkland COPC East Dallas Health Center 3320 Live Oak St. Dallas, TX 75204 (214) 266-1080 Please call clinics for cost, eligibility and whether you need an appointment. Por favor llame a las clínicas para costo, eligibilidad, y para ver si usted necesita una cita. Ridgewood Clinic 6445 E. Lovers Lane Dallas, TX 75214 (214) 819-1903 Grand Prairie Community Health Center 405 Stadium Drive Grand Prairie, TX 75050 (469) 865-1850 Woodrow Youth & Family Health Center 6006 Reiger Ave. Dallas, TX 75214 (972) 502-4120 Grand Prairie Wellness Center 1710 Small Street Grand Prairie, TX 75050 (972) 266-9123 Fair Park/South Dallas Eddie B. Johnson Youth & Family Center at Lincoln High School 5000 S. Malcolm X Blvd. Dallas, TX 75215 (972) 749-5925 Irving Parkland COPC Irving Health Center 1800 N. Britain Rd. Irving, TX 75061 (214) 266-3000 Martin Luther King Jr. Family Clinic 2922 MLK Jr. Blvd. Dallas, TX 75215 (214) 426-3645 Well Child/Immunization Clinic Irving Human Resources Building 440 S. Nursery Irving, TX 75060 (214) 819-1903 Garland City of Garland Health Dept. Clinical Services Division 206 Carver St. Garland, TX 75040 (972) 205-3370 Garland Health Dept./GISD 720 Stadium Dr. Garland, TX 75040 (972) 494-8538 Parkland COPC Garland Health Center 802 Hopkins Garland, TX 75040 (214) 266-0700 Grand Prairie Grand Prairie Clinic 1413 Densman Grand Prairie, TX 75051 (214) 819-1903 Grand Prairie Clinic at Immaculate Conception 1710 Small St. Grand Prairie, TX 75051 (214) 819-1903 Well Child/Immunization Clinic Northgate United Methodist Church – 3rd Tuesdays 3700 W. Northgate Dr. Irving, TX 75062 (214) 819-1903 Lake Highlands/Vickery Fair Oaks Youth & Family Center at Emmitt Conrad High School 7502 Fair Oaks Dallas, Tx 75231 (214) 266-0200 Parkland COPC Vickery Health Center 8224 Park Ln., Ste. 130 Dallas, TX 75231 (214) 266-0350 Lancaster Cedar Valley College 3030 N. Dallas Ave. Lancaster, TX 75104 (214) 819-1903 Lancaster Well Child/ Immunization Clinic 107 Texas St. Lancaster, TX 75146 (214) 819-1903 Mesquite/Balch Springs/ Seagoville Balch Springs Recreation Center 4372 Shepherd Rd. Balch Springs, TX 75180 (214) 819-1903 Mesquite Health Center 1616 N. Galloway Ave. Mesquite, TX 75149 (972) 329-4535 Seagoville Clinic Church of Christ 510 N. Kaufman Seagoville, TX 75159 (214) 819-1903 Seagoville Youth & Family Center 15800 Seagoville Rd. Dallas, TX 75253 ((972) 892-7180 North Dallas North Dallas Health Center 8001 LBJ Fwy., #200 Dallas, TX 75251 (214) 670-6555 Oak Cliff Cockrell Hill Clinic Anson Jones Elementary School 3901 Meredith St. Cockrell Hill, TX 75211 (214) 819-1903 North Oak Cliff Youth & Family Health Center at Greiner Middle School 501 S. Edgefield Dallas, TX 75208 (972) 502-4000 Oak Cliff Health Center 300 N. Ewing Ave. Dallas, TX 75203 (214) 670-7482 Parkland COPC Oak West Health Center 4201 Brook Spring Dallas, TX 75224 (214) 266-1450 Urban Inter-Tribal Clinic 209 E. Jefferson Dallas, TX 75203 (214) 941-1050 Plano Plano Children’s Medical Clinic 1407 14th St. Plano, TX 75074 (972) 801-9689 Richardson City of Richardson Immunization Clinic 820 W. Arapaho Richardson, TX 75080 (972) 744-4076 Southeast Dallas Janie C. Turner Recreation Center 6424 Elam Rd. Dallas, TX 75217 (214) 670-0505 Parkland COPC Southeast Dallas Health Center 9202 Elam Rd. Dallas, TX 75217 (214) 266-1600 Spruce Youth & Family Health Center Spruce High School 9716 Grady Ln. Dallas, TX 75217 (972) 502-4080 Southwest Dallas Charlton Family Practice/ Sports Medicine Center 3500 W. Wheatland Rd. Dallas, TX 75237 (214) 947-5400 Red Bird Youth & Family Health Center at T.W. Browne Middle School 3803 Boulder Dr. Dallas, TX 75233 (972) 502-4020 Design services: Servicios gráficos: Stemmons Corridor Dallas County HHS Immunization Clinic 2377 N. Stemmons Fwy. Dallas, TX 75207 (214) 819-1903 Parkland COPC Pediatric Primary Care Center 6303 Harry Hines Blvd., Ste. 101 Dallas, TX 75235 (214) 266-0100 West Dallas Los Barrios Unidos Community Clinic 809 Singleton Blvd. Dallas, TX 75212 (214) 651-8739 Parkland COPC De Haro Saldivar Health Center 1400 Westmoreland Dallas, TX 75211 (214) 266-0600 West Dallas Health Center 2828 Fishtrap Rd. Dallas, TX 75212 (214) 670-7152 West Dallas Youth & Family Health Center Pinkston High School 3131 N. Hampton Rd. Dallas, TX 75212 (214) 266-2300