McC News - McCornack Elementary

McC News
October and November 2015
First Day of School!
Our very own Bee Sisters help students
understand our 4 School Rules:
Be Safe
Be Respectful
Be Responsible
Be Kind
We had a wonderful turnout for Curriculum Night!
Yummy watermelon was served by parent
volunteers at our Back to School
Meet and Greet
Our new music teacher Nadine Zollner
and String Academy teacher Dale Bradley
Reading happens everywhere at McCornack!
McCornack
Engage
Elementary
Inspire
Empower
1968 Brittany Street Eugene, Oregon 97405 541.790.5800 Fax: 541.790.5805 www.mccornack.4j.lane.edu
Every fall, winter and spring
Eugene 4j School District administers
reading and math assessments to each
of our students. If a student scores below
the 20th percentile she/he may be
recommended by the building team to
receive instructional interventions in reading and/or math
with their progress monitored.
Our Title staff from left: Chris Turner, Leslie Wonn, Lu Ann Rogers,
Barb Willoughby and Sophia Durant
At our school, all students receive 90 minutes of
reading instruction and 60 minutes of math instruction
each day. If your child will be receiving additional reading
or math instruction, his or her classroom teacher or the
Title I coordinator will notify you.
Title 1 Tidbits
Welcome to the 2015/2016 school year! We have
updated the Title 1 site on the McCornack web site which
includes a link to the district Title 1 web site, and in the
coming months we will have a Title 1 classroom web site
as well. Here we will be posting some of the reading and
math skills our students are working on with photos of approved students engaged in a variety of learning.
A couple of things to remember as you get going
with our 2015/2016 school year:
3 Check your student’s backpack daily.
3 Look for those Friday envelopes with important
information.
3 Remember that the expectation for all students is to read, or be read to at least 15 minutes nightly.
3 Communicate often with your student’s classroom teacher.
3 Volunteer when you can in the classroom, on a field trip, or for other school activities.
3 Talk to your students about what they learned each day. They have amazing things to say!
Have a wonderful year McCornack families!
Your Title 1 instructional Team:
Lu Ann Rogers: Title 1 Coordinator
Leslie Wonn: Educational Assistant
Chris Turner: Educational Assistant
Sophia Durant: Educational Assistant
Barb Willoughby: Essential Skills Coordinator
Title 1 Family Fun Night
of Reading!
Mark your calendars for this fun event on
Thursday, November 19th. More information will be
coming home in the backpack and via email as we get
closer to the event.
Support a Classroom.
Build a Future.
We have several teachers here at McCornack who
have posted projects that need funding to DonorsChoose.
org, an online charity that makes it easy for anyone to
help students in need. Public school teachers from every
corner of America post classroom project requests on the
DonorsChoose site, and you can give any amount to the
project that most inspires you. When a project reaches
its funding goal, DonorsChoose ships the materials to the
school. You'll get photos of the project taking place, a letter from the teacher, and insight into how every dollar was
spent. Give over $50 and you'll also receive hand-written
thank-yous from the students.
Go to http://www.donorschoose.org and learn
more about this terrific way to help our students here at
McCornack.
Dear McCornack Families,
Fall is my favorite season for lots of reasons. I like the cooler temperatures, the falling
leaves, and the sense of community as we settle into the school year. There is this sense that
we are in the right place at the right time to impact the learning of our students. Our students
are stretching and growing. The Kinders and First Graders are especially building up stamina
for the six hour day. It is amazing to watch the growth in the first month and
envision the growth for the year.
Our goal is to improve student achievement over time to help all of our students
succeed. We use multiple measures to assess student achievement including the new
Smarter Balanced assessments last year. Last year was a baseline-setting year that will be
helpful in setting growth goals for this year. Parents will get an individual student report in
the mail with information about results. It is one slice of information that is helpful to us. Your
classroom teachers will continue to do multiple assessments throughout the year to make
sure students are learning.
I am glad to be in this community with you,
Londa Rochholz
Principal
Spiritwear Fridays
We'd love for our students to show
their school spirit by wearing our
blue and white McCornack colors
every Friday.
Each student is receiving a new McCornack t-shirt
at the jog-a-thon so this will make getting dressed on
Fridays super easy!
All 4th and 5th graders!
Choir is being offered on Tuesdays and
Fridays right after school for 45 minutes (except for 11:30
Release days). See Mrs. Zollner or the office for a sign up
sheet. Our first practice is Wednesday, September 30th.
See you all there!
Nadine Zollner
Music Specialist
McCornack/Edgewood
McCornack Mason Bee Project
As we settle back into school, it’s time
to start focusing on our upcoming fall
activities to get our Mason Bees ready for
spring. If you have purchased one of our
bee houses from McCornack or our retail
partner, Down to Earth, it is time to return
the house to the school for the 4th
graders to harvest and clean your bee tubes or blocks.
We will do the cleaning the second or third week of
October. We will then furnish you with a starter box of
clean, pest-free bees early next spring to place in your
house, ready to hatch out for the gardening season. Your
extra bees will again be sold to our local garden shops to
fund our school garden projects.
In past years, you have helped to electrify and
refurbish our greenhouse, build raised beds, and install
an irrigation system. You can also buy more bees from the
school in the spring. This is the start of our fourth season
taking care of the local Mason Bee population. We look
forward to working with you again this year.
Your McCormack Mason Bee Project Team
PS: Please do not return bee houses unless some of the
tubes are filled with larvae.
October-November
School Calendar
10/7: National Walk/Bike to School Day
10/9: No School State In-Service Day for Teachers
10/12: Jog-a-thon Money Due
10/16: 11:30 Extra Early Release: Academy Friday
Professional Development for Staff
10/20: Site Council meeting 3:45pm
10/2930:
No School: Parent Teacher Conferences
11/6: 11:30 Extra Early Release: Academy Friday
Professional Development for Staff
11/11: No School Veterans Day
11/12: Picture Retake Day
11/1611/20: Scholastic Book Fair
11/17: Site Council meeting 3:45pm
11/19: Title 1 Family Fun Reading Night
11/2627: No School: Thanksgiving
Academy Friday
Extra Early Release Days
11:30 Dismissal Time
October 2
October 16
November 6
December 4
February 5
March 11
April 15
Unicycles at McCornack!
Our free before school Unicycle
program started in late September and will run
Mondays through Thursdays from 7:10-7:35am.
No experience or unicycle is necessary and all
students are welcome!
Parent and commuity volunteers are appreciated
as our new unicyclers learn to ride. For more information,
please email our Unicycle sponsor, Mary Kuhl: kuhl@4j.
lane.edu or call her at 541.790.5800.
Free National Park Passes for
4th Graders!
Every Kid in a Park is a National
Park Foundation initiative intended to
get students and their families to explore
national parks, forests, and wildlife refuges
in the United States. The program provides
fourth grade students in U.S. schools with
a free pass to all national parks (parents
and siblings also get in for free).
Parents and students can register for passes
individually by going to: https://www.everykidinapark.gov/
get-your-pass/. If you're an adult who engages fourth
graders through a youth-serving organization - for
example, a camp director, a home-school leader, an
after-school leader, or a religious group leader, you can
also print passes for your students. Here's the link: https://
everykidinapark.gov/get-your-pass/educator
Scholastic Book Fair is Coming!
Our annual Scholastic
Book Fair, which raises thousands
of dollars for our library to buy
new books, will be held November 16th through 20th this year
and we'll need volunteers to help
set it up, run it and take it down.
The time commitment is not long - 30 minute shifts
during the fair, a couple of hours to help set it up or take it
down. Many hands make short work so we're looking for
as much help as we can get! If you have questions, or are
interested in helping, please email our Book Fair
Chairperson Maren Laroche: [email protected]
Library Time
The McCornack Library opened its
doors to students on Tuesday,
September 22nd and books have been
flying off the shelves into delighted
readers' hands.
A huge thanks to Julie Butler, Shirley Wallis and
Toni Hoffman who began in early September to get our
library ready for students. These three women have no
children who go to our school any more - their children or
grandchildren have long since moved on from McCornack
to high school, college and beyond - but their love of reading, libraries and our school have brought them back to
help foster a love of reading in our students. Thank you so
much ladies. You are each a valued treasure.
Our library is manned 100% by volunteers so if
you have a little time to spare, we could really use the
help. Please email Regina Ligon if you are interested:
[email protected]
The Battle Begins!
It's time to kick off our Oregon Battle of the Books (OBOB) challenge for
this school year. OBOB is a statewide voluntary reading competition
sponsored by the Oregon Association of School Libraries. Students in
3rd, 4th and 5th grade form teams of 4 students each (each team can also
have a 5th member who serves as an alternate). Their goal is to divide up
reading the 16 OBOB books, study them and be able to answer any and all questions relating to
their content.
McCornack will hold mock battles in January to get teams used to competition and then we'll have our real
battles beginning in late January/early February. McCornack's winning team will advance to the Lane County regional
competition in March.
Permission slips have already gone home so talk to your student and see if they are interested. Each team needs
a coach to keep students reading and studying so if your child is participating in OBOB, please consider being a coach.
You can email Regina Ligon at [email protected] for more information or to say, "Yes, I'd LOVE to be an OBOB coach!"
Free Technology Resources for
Students
McCornack is blessed with an abundance of free technology resources for students to use both at home and school.
If you have any questions, please email Regina Ligon:
[email protected]
World Book Online Encyclopedia: https://
www.4j.lane.edu/technology/library/worldbook
The World Book website offers an encyclopedia, dictionary, atlas, homework help, study
aids, and curriculum guides. It's a terrific
resource to use for writing reports and learning about
the world in general!
Log-in ID: worldbook
Password: eugene4j
Typing Agent: https://eugemcco.
typingagent.com/
Typing Agent is a web-based typing
software for schools to teach typing to students.Students
in Grades 2-5 have their own account and practice their
keyboarding skills several times a week. We encourage
them to keep practicing at home as often as they can.
Mobymax: https://www.mobymax.
com/signin
MobyMax is an online resource that
offers math, language, and reading
lessons for K-8 students. All lessons are aligned with the
Common Core Standards and are highly engaging.
Wonderpage: http://www.wonderpage.com/
mccornack
Wonderpage is McCornack's own
customized visual bookmarking site. It is
filled with hundreds of learning websites in
all subject areas: math, reading, social studies, science,
art, music, etc.
We Have a New Look!
Check out our new website at mccornack.4j.lane.edu!
McC TV: the Best Show on
the Internet!
McC TV began its 5th season
of broadcasting in September, bringing
morning announcements, video clips,
music and more to all our classrooms
and the world live via the Internet. McC
TV is our student-run, green screen
studio that is manned by 3rd, 4th and
5th grade students both on camera and
off. Each morning, two students read the news script off
our teleprompter, which is operated by a 4th or 5th grade
student. Other 4th and 5th grade students operate the
camera, lights, sound, director's console as well as monitor
our live feed for quality control.
Anchor tryouts are being held October 7th and
8th and are open to all 3rd, 4th and 5th grade students.
Permission slips have already gone home so be sure to
ask your child if they are interested in becoming part of the
cast or crew of McC TV. If you'd like to watch our show,
go to our website and watch it live or archived: http://
mccornack.4j.lane.edu/mcc-tv. If you have any questions,
please email Regina Ligon: [email protected]
AHOY, IT’S A HALLOWEEN PARRRRRTY!
Halloween Family Fun
EUGENE FAMILY YMCA
Come Ye’ Landlubbers—grab your Halloween costumes and
walk the plank for a FREE night of FUN!
WHEN: Friday, October 23
TIME: 6:00-8:00pm
LOCATION: Eugene Family YMCA
2055 Patterson
www.eugeneymca.org
Face Painting
Harvest Carnival and Bounce House
Shipshape Crafts
Spooky Room
Galley of Snacks
Movie in the Pool
Dance Party
It's Jog-a-thon Time!
Friday October 2nd!
Nat’l Walk/Bike to School Day
Wednesday, October 7th
Organized by the Partnership for a Walkable
America, Walk to School Day in the USA began in 1997
and it has become part of a movement for year-round safe
routes to school and a celebration of good health -- with
record breaking participation -- each October. Today,
thousands of schools across America and in more than
40 countries worldwide celebrate walking to school every
October.
We'd like for as many of our McCornack
students who can safely walk or bike to school to do so
on Wednesday, October 7th. Bikers and skateboarder/
scooter riders must wear helmets and obey all traffic safety
laws. This day encourages our students to get some
much-needed exercise before school and so we hope to
see many students and their families out on our
neighborhood sidewalks!
Crosswalk Safety
Brittany Street is very busy
in the mornings and at the end of
the school day. We would like to
encourage our students and
families to use the crosswalk.
When using the crosswalk, please wait for the
staff member to stop traffic and call students across
before entering the crosswalk. Bikes should be walked. In
addition, please leave one car space on either side of the
crosswalk empty. When cars are parked right up to the
crosswalk, it is difficult for staff to see around the parked
cars and for cars to see them. Thank you!
Free Bike Helmets!
If your child needs a new bike helmet,
contact RiverBend Hospital Trauma Services at 541.222.1423 for a free one!
Please encourage your
students to help us raise money for
this FUN and productive fundraiser.
As always, volunteers are
needed and we appreciate all you
do VERY MUCH. If you would like
to help, please contact Karna Robbins, 541-735-4644.
Safe Routes to School
Now is the perfect time to start new transportation
habits! Whether your children will walk, bike, ride the bus,
or carpool, a little planning and preparation can go a long
way towards keeping children safe, healthy, and prepared
to learn. The 4j Transportation Department's Safe Routes
to School program can help with resources, information,
and events to help get you and your family walking and
rolling through the year. This year the program is holding
a massive family bike ride on September 19th that everyone is invited to and all schools are encouraged to sign up
for National Walk+Bike to School Day on October 7th this
year. Let’s see how many people we can get walking and
biking to school that day (and beyond)!
If you're interested in starting a carpool or
walking/biking group you can enroll in the point2point/LTD
"SchoolPool" program. By signing up we can find other
families to share in carpool duties or walking/biking
buddies for students!
Remember, safety is everyone’s responsibility:
keep your eyes open, look out for each other and help
everyone arrive to school safely. This means slowing
down to 20 MPH in school zones, 25 MPH on neighborhood streets, and watching for children when driving. The
best way to increase safety is to decrease the number of
cars around a school and increase the number of students
walking and biking so park and stride your way to health,
safety, and fun this year!
If you have any questions or want more
information you can contact the 4j Safe Routes to School
Program Manager, Shane MacRhodes at 541-790-7492 or
[email protected]
Popcorn Fridays!
Dear McCornack Families,
Welcome to the start of a great year at
McCornack! I am your new PTO President this year, and
I’d like to introduce myself to those that may not know
me yet. My name is Misty Hill and I have been a parent
and volunteer at McCornack for 14 years now. I have 3
kids – my oldest daughter is now a freshman in college,
a 7th grade daughter at Kennedy Middle School & a 4th
grade son here at McCornack. I have loved every minute
I’ve been involved with McCornack and consider the staff
here, my extended family. I hope you can find some time
this year to help out in some area of the school, and get to
know everyone as well.
Now that you've had a chance to settle into your
school routine, it's time to begin thinking about the best
way for students to succeed. We all know students have
the most success when school is engaging AND fun.
Having previously served as the PTO treasurer, I know
first hand the impact fundraising can make. We do all
we can to directly support the students with field trips,
McCornack t-shirts, the "Artist-in-Residence" program, and
fun family-oriented events. Teachers rely on us to get them
extra supplies to engage and prepare your students. We
also rely on you -- your donations of time and resources!
It is wonderful to see the impact our fundraisers
can have for the students and teachers, but also planning
and executing the events is rewarding as well. All parents
and families are invited to our meetings the first
Wednesday of every month at 6:30pm in the school
library, so you too can be a part of this. We value your
input and feedback so that our events can be as
successful as possible. I invite you to come to our
annual Ways & Means meeting Wednesday, November
4th, where you can vote on how the fruits of our efforts
will be used. Also come cheer for your students at the
Jog-a-Thon, our first big fundraiser of the year. I have
confidence in the PTO and the difference we can make
together!
Sincerely,
Misty Hill
PTO President
Popcorn Friday is a small monthly
fundraiser run by PTO volunteers which
raises money for our school. They are
held on the first full Friday of the month.
We need volunteers from 8:00 to noon
to help pop and deliver! Please contact
Karna Robbins: [email protected] (there is no m - it is .co) if you
are interested in helping at any or all of our
popcorn Fridays.
If your child would like popcorn, please send them
with 5 boxtops or 25 cents per bag. Limit is 3 bags per
child.
2015-16 Popcorn Friday Dates
October 23
November 13
December 11
January 15
February 12
March 4
April 8
May 13
Taking Care of our Kids:
a Big Thank You!
We owe Doctors David and Melody Spear and the
clients of Body of Light Family Chiropractic a big McCornack thank you for donating 75 backpacks to our school
this year. How wonderful it is to have caring, supportive
community partners helping our families. Thank you so
very much!
If your child still needs a backpack, please
stop by our office and have him/her pick out
the one they want - so many cool styles to
choose from!
Karna Robbins, Hilary Rivers and Misty Hill at the jog-a-thon
Help Earn Money for Our School!
Clip & Save: Labels for
Education
These labels can be found on
more than just Campbell’s soup
cans! They can also be found on
BIC school/office supplies, Dannon
yogurts, Pepperidge Farm products,
Post cereals, Prego sauces, and V8,
to name a few. Send these in with
your child anytime and we will take
care of them!
For more information and lists of all qualifying
products and a list of all the things that we can buy with
Ronald McDonald House
Clip & Save: Box Tops
Earn cash for every
time you shop for groceries!
Clip Box Tops from hundreds
of participating products
ranging from General Mills
cereals, Betty Crocker products, Pillsbury, Green Giant, Ziplock, Kleenex, etc., and
have your child bring them to school and put them in our
Box Top drop off boxes. Each Box Top is worth $.10 and
that really adds up fast!
For more information and lists
of all qualifying products, go to
www.boxtops4education.com. Keep
your eyes out for the Box Tops Collection
Sheet in your Friday Folder. Each month
one class will win a pizza party
for most collected!
McCornack collects metal pull
tabs from soda pop cans and soup cans
for the Ronald McDonald House in
Portland.
This is an ongoing charity drive
that is a great way to teach kids about
philanthropy, the importance of recycling,
and raising funds to help children and
their families at the same time.
Target will donate 1% of all charges made on
their RED Debit or Credit Card. All you have to do is go to
www.target.com/redcard/main and choose McCornack
as your school of choice and that’s it. We will receive a
check and there is no end to how much we can earn!
A Ronald McDonald House
Thank You!
McCornack recently donated 7.9 pounds of soda
can tabs! Ronald McDonald House recycles the pop tabs
for cash and every $113 raised provides a night's lodging
for a family of seven who must travel to seek medical
treatment for their sick or injured child.
Saving pop tabs makes a difference in the lives of
local children and families so please save your tabs and
bring them to the McCornack office so we can keep helping our community.
Parent volunteers serving watermelon
during our Back to School Meet & Greet
Estimadas Familias de McCornack,
El otoño es mi estación favoritá del año por muchas razones. Me gustan las
temperaturas más frescas, las hojas que caen, y el sentido de comunidad segun nos
instalamos en el año escolar. Se siente un sentido de que estamos en el lugar correcto en
el momento adecuado para impactar en el aprendizaje de nuestros estudiantes. Nuestros
estudiantes se están estirando y creciendo. El Kinder y primer grado están especialmente
acumulando energía para durar las seis horas del día. Es increíble ver el crecimiento en el
primer mes y esperar con ansias el crecimiento para todo el año.
Nuestro objetivo es mejorar el rendimiento de los estudiantes a través del tiempo para
ayudar a todos nuestros estudiantes a tener éxito. Utilizamos múltiples medidas para evaluar
el rendimiento de los estudiantes incluyendo las nuevas evaluaciones Smarter Balanced del
año pasado. El año pasado fue un año de referencia de establecimiento que será útil en el
establecimiento de metas de crecimiento para este año. Los padres recibirán un informe
individual del estudiante en el correo con información sobre los resultados. Es una porción
de información que es útil para nosotros. Sus maestros seguirán haciendo múltiples
evaluaciones durante todo el año para asegurar que los estudiantes están aprendiendo.
Estoy muy contenta de estar en esta comunidad con ustedes,
Londa Rochholz, Directora
Cada otoño, invierno y primavera
Distrito Escolar 4J Eugene administra
evaluaciones de lectura y matemáticas
para cada uno de nuestros estudiantes.
Si un estudiante obtiene por debajo del
percentil 20 que él/ella pueden ser
recomendados por el equipo de construcción para recibir
intervenciones de instrucción en lectura y/o matemáticas
con su progreso monitoreado.
Su equipo del Título 1 de instrucción: Chris Turner, Leslie Wonn,
Lu Ann Rogers, Barb Willoughby and Sophia Durant
En nuestra escuela, todos los estudiantes reciben
90 minutos de enseñanza de la lectura y los minutos 60
de la enseñanza de matemáticas cada día. Si su hijo va a
recibir lecturas adicionales o la enseñanza de matemáticas, su maestro o el Coordinador del Ttulo I se notificará.
Título 1 Probaditas
Bienvenidos al año escolar 2015/2016! Hemos
actualizado el programa de Título 1 en la página web de
McCornack que incluye un enlace a la web del Título 1
del distrito, y en los próximos meses vamos a tener un
sitio de web en el salón de título 1 también. Aquí vamos a
publicar algunas de las habilidades de lectura y matemáticas de nuestros estudiantes de lo que están trabajando
con fotos de estudiantes aprobados que participan en
una variedad de aprendizaje.
Un par de cosas para recordar a medida que arrancamos con nuestro año escolar 2015/2016:
3 Revise las mochilas de sus estudiantes diariamente.
3 Busque los sobres del Viernes con información
importante.
3 Recuerde que la expectativa para todos los estudiantes
es leer, o que les lean por lo menos 15 minutos todas las noches.
3 Comunicarse con frecuencia con el maestro de su hijo.
3 Ser Voluntario cuando pueda en el aula, en un viaje de campo, o para otras actividades de la escuela.
3 Hable con sus alumnos sobre lo que han aprendido cada día. Tienen muchas cosas maravillosas que
compartir!
Tengan un maravilloso año familias de McCornack!
Su equipo del Título 1 de instrucción:
Lu Ann Rogers - Título 1 Coordinadora
Leslie Wonn-Educativa Auxiliar
Chris Turner-Educativa Auxiliar
Sophia Durant-Educativa Auxiliar
Coordinadora de Habilidades Barb Willoughby-esencial
Noche Familiar de Lectura
del Título 1!
Marque su calendario para este evento divertido
el Jueves, 19 de Noviembre. Más información se mandara
a casa en la mochila y también por correo electrónico a
medida que nos acercamos más al evento.
Apoyar a un Aula.
Construir un Futuro.
Tenemos varios profesores aquí en McCornack
que han publicado proyectos que necesitan financiación
de DonorsChoose.org, una organización benéfica en la
internet que hace que sea fácil para cualquier persona
ayudar a estudiantes necesitados. Profesores de
escuelas públicas de todos los rincones ponen el
proyecto del salon en el sitio de DonorsChoose, y ud.
puede dar cualquier cantidad para el proyecto que más
le inspire. Cuando un proyecto llega a su objetivo de
financiación, DonorsChoose envía los materiales a la
escuela. Usted obtendrá fotos del proyecto que tendrá
lugar, una carta del profesor, y una visión de cómo se
gastó cada dólar. De más de $50 dolares y usted también
recibirá agradecimientos escritos a mano por los
estudiantes.
Vaya a http://www.donorschoose.org y
aprenda más acerca de esta excelente manera de
ayudar a nuestros estudiantes aquí en McCornack.
Día de Espirity los Viernes
Nos encantaría que nuestros
estudiantes para mostrar su
espíritu escolar lleven nuestros
colores McCornack de azul y
blanco todos los viernes.
Cada estudiante recibe una nueva comiseta de
McCornack en el jog-a-thon así que esto ayudará para
que vestirse todos los viernes de azul y blanco sea
súper fácil!
McCornack Proyecto Bee Mason
Como nos instalamos de nuevo en la
escuela, es el momento de empezar a
centrarse en nuestras próximas
actividades de otoño para conseguir
nuestras abejas Mason listo para la
primavera. Si usted ha comprado una de
nuestras casas de abejas de McCornack o nuestro socio
menor, Down to Earth, es hora de volver a la casa a la
escuela para los estudiantes de 4to grado para cosechar
y limpiar los tubos de abejas o bloques. Haremos la
limpieza de la segunda o tercera semana de Octubre. A
continuación, le proporcionará con una caja de arranque
de la limpieza, las abejas libres de plagas temprano la
próxima primavera para colocar en su casa, listo para salir
del cascarón fuera de la temporada de jardinería. Sus
abejas adicionales volverán a venderse a nuestras tiendas
de jardinería locales para financiar nuestros proyectos de
huertos escolares.
En los últimos años han ayudado a electrificar y
renovar nuestro invernadero, construir camas elevadas,
e instalar un sistema de riego. También podrás comprar
más abejas de la escuela en la primavera. Este es el
comienzo de nuestra cuarta temporada cuidando de la
población local Mason Bee. Esperamos con interés
trabajar con ustedes de nuevo este año.
Octubre Noviembre
Calendario Escolar
10/7: Dia National de Caminar/Monte su Bicicleta para la Escuela
10/9: No escuela: Día del estado y
servicio para Maestros
10/12: Entrega del dinero del Jog-a-thon
10/16: 11:30 Salida Extra Temprano: Academia Viernes
Desarrollo Profesional para el Personal
10/20: Reunión de Consejo Local 3:45pm
10/2930: No hay escuela: Conferencias de Padres y
Maestros
11/06: 11:30 Salida Extra Temprana: Academia Viernes
Desarrollo Profesional para el Personal
11/11: No hay clases: Día de los Veteranos
11/12: Día de Retomar las Fotografias
11/1620: Feria del Libro de Scholastic
11/17: Reunión del Consejo Local 3:45pm
11/19: Título 1 Family Fun Noche de Lectura
11/2627: Acción de Gracias: No Escuelal
Academia Viernes Días de Salida
Extra Temprano
Hora de Salida 11:30
2 de Octubre
16 de Octubre
6 de Noviembre
4 de Diciembre
5 de Febrero
Su equipo McCormack Proyecto Bee Mason
PS: Por favor, no devuelven casas de abejas menos
algunos de los tubos están llenos de larvas.
Hora de cuentos en la biblioteca
La Feria del Libro de Scholastic
ya Viene!!
Todos los alumnos de 4to y 5to!
Estamos ofreciendo lugares para el coro de la
escuela. Se ofrecera los Martes y Viernes después de la
escuela por 45 minutos (a excepción de días 11:30
Release). Comunicarse con la Sra. Zollner o la oficina para
obtener una hoja de registro. Nuestra primera práctica es
el Miercoles, 30 de Septiembre . Nos vemos allí!
Nadine Zollner
Especialista en Música
McCornack / Edgewood
Monociclos en McCornack!
Nuestro programa gratís y antes de la
escuela de monociclo comenzó a finales de
septiembre y correrá de lunes a jueves de
7:10-7:35am. No necesita tener experiencia
o monociclo todos los estudiantes son
bienvenidos!
Padres y commuity voluntarios son apreciados
como nuestros nuevos unicyclers aprenden a montar.
Para obtener más información, envíe un correo
electrónico a nuestro patrocinadora de monociclos,
Mary Kuhl: [email protected] o llámela al 541.790.5800.
Nuestra Feria Anual del Libro de
Scholastic, que recauda miles de dólares
para nuestra biblioteca para comprar más
libros nuevos, se llevará a cabo el 16,
de Noviembre hasta el 20 de este año y
vamos a necesitar muchos voluntarios para ayudar a
preparar, correr y guardarla. El compromiso de tiempo no
es muy largo - turnos de 30 minutos, durante la feria, un
par de horas para ayudar a preparar y guardar al final del
día . Muchas manos hacen el trabajo corto y menos pesado, así que estamos buscando toda la ayuda que podamos conseguir! Si usted tiene preguntas o está interesado
en ayudar, por favor escribanos a nuestra Feria del Libro a
la Presidenta Maren Laroche: [email protected]
Tiempo de Biblioteca!
La Biblioteca de McCornack abrió sus
puertas a los estudiantes el Martes, 22
de Septiembre y los libros han estado
volando rapidamente de los estantes
hacia las manos de los encantados lectores. Un enorme
agradecimiento a Julie Butler, Shirley Wallis y Toni
Hoffman que comenzaron a principios de septiembre para
conseguir que nuestra biblioteca estuviera lista para los
estudiantes. Estas tres mujeres no tienen hijos que van a
esta escuela - sus hijos o nietos hace mucho tiempo que
terminaron McCornack y han pasado a la escuela
secundaria, la universidad y más allá - pero su amor por
la lectura, bibliotecas y nuestra escuela las han echo
regresar de nuevo a ayudar a fomentar el amor por la
lectura en los estudiantes. Muchas gracias señoras. Cada
una de ustedes es un valioso tesoro .
Nuestra biblioteca está abierta al 100% para
voluntarios así que si tienen un poco de tiempo de sobra,
realmente podríamos usar su ayuda. Por favor mandele un
correo electrónico a Regina Ligon si usted está interesado:
[email protected]
Recursos Tecnológicos Gratis
para los Estudiantes
McCornack ha sido bien bendecida con una
abundancia de recursos tecnológicos gratuitos para los
estudiantes para utilizar tanto en el hogar y en la escuela.
Si usted tiene alguna pregunta, por favor escriba a Regina
Ligon: [email protected]
Enciclopedia Mundial Online: https://
www.4j.lane.edu/technology/library/worldbook
La página web del Libro ofrece una enciclopedia, diccionario, atlas, ayuda con los deberes,
ayudas de estudio y guías curriculares. Es
un recurso excelente que se utilizará para la redacción de
informes y aprender sobre el mundo en general!
Log-in ID: Worldbook
Contraseña: eugene4j
Agente de Mecanografía: https://
eugemcco.typingagent.com/
Typing Agent es un programa de
mecanografía basada en la web para las escuelas para
enseñar a escribir a los estudiantes. Estudiantes en los
grados de 2-5 tienen su propia cuenta y practican sus
habilidades con el teclado varias veces a la semana. Les
animamos a seguir practicando en casa tan a menudo
como sea posible.
Mobymax: https://www.mobymax.
com/signin MobyMax es un recurso
en línea que ofrece matemáticas,
lenguaje y clases de lectura para los
estudiantes de K-8. Todas las lecciones están alineadas
con los Estándares Básicos Comunes y son altamente
atractivos.
Wonderpage: http://www.wonderpage.com/
mccornack
Wonderpage es nuestro propio sitio de
marcadores visuales personalizadas para
McCornack. Está lleno de cientos de sitios
de web de aprendizaje en todas las materias: matemáticas,
lectura, estudios sociales, ciencias, arte, música, etc.
¡Tenemos un Nueva Cara!
Echele un vistazo a nuestro nuevo sitio de web en la
internet: mccornack.4j.lane.edu!
McC TV: el Mejor Espectáculo
en el Internet!
McC TV comenzó su quinta
temporada de radiodifusión en Septiembre, les traemos los anuncios matutinos,
clips de vídeo, música y más a todos los
salones de clase y el mundo en directo a
través de la Internet. McC TV es nuestro
programa trabajado por estudiantes, el
estudio de pantalla verde que es corrido por los estudiantes de 3ro 4to y 5to grado, tanto en la
cámara como fuera de ella. Cada mañana, dos estudiantes
leen el guión de noticias de nuestra teleprompter, que
es operado por un estudiante de 4to o 5to grado. Otros
estudiantes de 4to y 5to grado operan la cámara, luces,
sonido, consola del director, así como monitorean nuestro
programa en vivo para su control de calidad.
Pruebas de anclaje serán el 7 y 8 de Octubre, y
están abiertas a todos los estudiantes de 3ro, 4to y 5to
grado. Las hojas de permiso ya se han ido a casa, así que
asegúrese de preguntarle a su hijo si están interesados en
​​
ser parte del elenco y la tripulación de McC TV. Si desea
ver nuestro espectáculo, visite nuestro sitio de web y vealo
en vivo o archivado: http://mccornack.4j.lane.edu/mcc-tv.
Si usted tiene alguna pregunta, por favor escriba a: Regina
Ligon: [email protected]
Pases Gratis de Parques Nacionales
para Estudiantes de 4to grado!
Cada Niño y jóvenes en un parque es una iniciativa de la Fundación Parque Nacional destinado para que
los estudiantes y sus familias puedan explorar los parques nacionales, bosques y refugios de vida silvestre
en los Estados Unidos. El programa ofrece a los estudiantes de cuarto grado en todas las escuelas de Estados Unidos
con un pase gratuito a todos los parques nacionales (padres y hermanos también pueden obtener entrada gratuita).
Los padres y los estudiantes pueden inscribirse para los pases de forma individual a través de: https://www.
everykidinapark.gov/get-your-pass/. Si usted es un adulto que se involucra con estudiantes de cuarto grado a través
de una organización de servicios juveniles - por ejemplo, un director del campamento, un líder hogar-escuela, un líder
después de la escuela, o un líder de grupo religioso, también puede imprimir pases para sus estudiantes . Aquí está el
enlace: https://everykidinapark.gov/get-your-pass/educator
Es Tiempo de Jog-a-thon!
Viernes, 2 de Octubre
Día Nacional de
Caminar/Bicicleta a la Escuela
Miércoles, 7 de octubre
Organizado por la Asociación para una América
Transitable, el Caminar a la Escuela en los EE.UU.
comenzó en 1997 y se ha convertido en parte de un
movimiento de rutas seguras durante todo el año hacia la
escuela y una celebración de buena salud -- Con récord
altos de participación -- cada mes de Octubre. Hoy en día,
miles de escuelas en todo los Estados Unidos y en más
de 40 países en todo el mundo celebran caminando a la
escuela cada mes de Octubre.
Nos gustaría que todos los estudiantes de
McCornack que puedan caminar con seguridad o ir en
bicicleta a la escuela puedan hacerlo el Miércoles 7 de
Octubre. Los ciclistas y skater/scooters deben usar
cascos y obedecer todas las leyes de seguridad de
tráfico. Ese día anime a nuestros estudiantes a hacer
algo de ejercicio que es muy necesario antes de la
escuela y esperamos ver a muchos estudiantes y sus
familias en nuestras aceras del barrio!
Seguridad para el Paso
de Peatones
Brittany es una calle muy
concurrida por la mañana y al final del día
escolar. Nos gustaría animar a nuestros
estudiantes y familias a utilizar el paso de
peatones. Al utilizar el paso de peatones,
por favor espere a que el miembro del persona de la
escuelal pueda detener el tráfico y llamar a los estudiantes
antes de cruzar en el paso de peatones. Las bicicletas
deben ser caminadas. Además, por favor deje una plaza
de estacionamiento en ambos lados del paso de peatones
vacía. Cuando los coches están estacionados tan cerca
del paso de peatones, es muy difícil para el persona de la
escuelal poder ver alrededor de los coches estacionados
y para que los coches los vean a ellos. ¡Gracias!
Cascos de Bicicletas Gratis!
Si su hijo necesita un nuevo casco de
bicicletas, póngase en contacto con los
de Servicios de Traumas en el Hospital de
RiverBend al 541.222.1423 para obtener
una gratis!
Por favor anime a sus
estudiantes para este divertido y
productivo recaudador de fondos.
Como siempre, se
necesitan voluntarios y apreciamos
todo lo que ustedes hacen
MUCHiSIMO. Si usted desea ayudar, por favor póngase
en contacto con Karna Robbins, 541-735-4644.
Rutas Seguras a la Escuela
Ahora es el momento perfecto para empezar
nuevos hábitos de transporte! Ya sea que sus hijos
caminaran, montaran bicicleta, viajaran en el autobús, o
comparten un viaje, un poco de planificación y preparación pueden recorrer un largo camino para mantener a
los niños seguros, sanos y preparados para aprender. Las
Rutas Seguras del Departamento de Transporte de 4j para
el programa escolar pueden ayudar con recursos, información y eventos para ayudar a que usted y su familia
caminen y rueden a través de todo el año. Este año el
programa tendra una celebración familiar moasiva de
monatar bicicleta el 19 de Septiembre todo el mundo está
invitado y se animan a todas las escuelas para inscribirse
al Paseo Nacional + Bicicleta a la Escuela el 7 de Octubre
de este año. Vamos a ver cuántas personas pueden llegar
a pie y en bicicleta a la escuela ese día (y muchos más )!
Si usted está interesado en comenzar un grupo
de paseo compartido o caminar/andar en bicicleta puede
inscribirse en el programa point2point/LTD "SchoolPool".
Al inscribirse podemos encontrar otras familias para
compartir en funciones de carpool o caminar/amigos en
bicicleta para los estudiantes!
Recuerde, la seguridad es responsabilidad de todos: mantener los ojos abiertos, mirar hacia fuera por los
demás y ayudar a todos a llegar a la escuela con seguridad. Esto significa reducir la velocidad a 20 mph en zonas
escolares, 25 MPH en las calles del barrio, y ver a los niños cuando se conduce. La mejor manera de aumentar la
seguridad es reducir el número de coches en torno a una
escuela y aumentar el número de estudiantes caminando
y en bicicleta por lo que estacione y camine su camino
hacia la salud, la seguridad y la diversión este año!
Si usted tiene alguna pregunta o desea más
información puede contactarse con 4j Rutas Seguras o la
Gerente del Programa de la Escuela, Shane MacRhodes
al 541-790-7492 o [email protected]
Palomitas de los Viernes
Estimadas Familias McCornack,
Bienvenidos al inicio de un gran año en
McCornack! Soy su nueva presidenta del PTO (Grupo
de Padres) este año, y me gustaría presentarme a aquellos
que tal vez no me conocen todavía. Mi nombre es Misty
Hill y he sido una Madre de familia y voluntaria en
McCornack durante 14 años. Tengo 3 hijos - mi hija mayor
es ahora una estudiante de primer año en la universidad,
una hija en el grado séptimo en Kennedy Middle School
y un hijo de 4 º grado aquí en McCornack. He disfrutado
cada minuto que he estado involucrado con McCornack
y considero el personal de aquí, mi familia. Espero que
puedan encontrar algo de tiempo este año para ayudar
al equipo en alguna área de la escuela, y conocernos a
todos, así.
Ahora que usted ha tenido la oportunidad de
instalarse en su rutina escolar, es el momento de empezar a pensar en la mejor manera para que los estudiantes
puedan tener éxito. Todos sabemos que los estudiantes
tienen más éxito cuando la escuela es atractiva y divertida. Después de haber servido previamente como la
tesorero de la TDF, sé de primera mano el impacto que
la recaudación de fondos puede hacer. Hacemos todo
lo humanamente posible para apoyar directamente a los
estudiantes con las excursiones, camisetas de McCornack,
el programa "Artist-in-Residence", y eventos orientados a la
familia y la diversión. Los maestros dependen de nosotros
para conseguir utiles adicionales para involucrar y preparar
a sus estudiantes. También nosotros dependemos de
usted - con sus donaciones de tiempo y recursos!
Es maravilloso ver el impacto que nuestros eventos para recaudar fondos pueden tener en los estudiantes
y profesores, pero también la planificación y ejecución
de los eventos puede ser gratificante. Todos los padres y
las familias están invitados a nuestras reuniones el primer
miércoles de cada mes a las 6:30 pm en la biblioteca de la
escuela, así que tú también puedes ser parte de esto. Valoramos tu opinión y sugerencias para que nuestros actos
pueden ser tan exitoso como sea posible. Los invito a venir
a nuestra reunión anual de Ways and Means Miércoles 4,
de noviembre, donde usted puede votar sobre cómo se
utilizarán los frutos de nuestros esfuerzos. También venga
a apoyar a sus estudiantes en el Jog-a-Thon, nuestro
primer gran recaudador de fondos de este año. Tengo
confianza en el Grupo de a Padres y la
​​ diferencia que
podemos hacer juntos!
Atentamente,
Misty Hill
Presidente del PTO
Las palomitas de maiz del
viernes es una pequeña recaudación
de fondos mensual a cargo de voluntarios
del Grupo de Padres (PTO) que recauda
dinero para nuestra escuela. Se llevan a
cabo el primer viernes del mes completo.
Necesitamos voluntarios de 8:00 de la
mañana hasta el mediodía para ayudar a
hacerlo y entregarlo! Por favor, póngase
en contacto con Karna Robbins: karna.
[email protected] si usted está interesado en
ayudar en algunos de nuestros viernes de palomitas
de maíz.
Si su hijo le gustaría comprar palomitas, por favor
envíelos con 5 boxtops o 25 centavos de dólar por bolsa.
El límite es de 3 bolsas por niño.
2015-16 Fechas de Palomitas de los Viernes
23 de Octubre 13 de Noviembre
11 de Diciembre 15 de Enero
12 de Febrero 4 de Marzo
8 de Abril
13 de Mayo
El Cuidado de nuestros Niños:
Muchas Gracias!
Le debemos a los doctores David y Melody lanza
y a los clientes del Cuerpo de Luz Family Chiropractic un
mil McCornack gracias por la donación de 75 mochilas
a nuestra escuela este año. ¡Qué maravilloso es tener,
socios comunitarios de apoyo de cuidado para ayudar a
nuestras familias. ¡Muchísimas gracias!
Si su hijo todavía necesita una mochila,
por favor pase por nuestra oficina y haga
que su hijo / a escogá la que el quiera - hay
tantos estilos bonitos para elegir!
Ayudar a Ganar Dinero para Nuestra Escuela!
Junte y Guarde: Etiquetas para
la Educación
Estas etiquetas se pueden
encontrar en mucho más que
solo las latas de sopas Campbell!
También se pueden encontrar en
los utiles de la escuela/oficina BIC,
yogures Dannon, productos
Pepperidge Farm, los cereales
Post, salsas Prego y V8, por nombrar
algunos. Envielos con sus hijos en cualquier momento y
nosotros nos encargaremos de ellos!
Para obtener más información y listas de todos los
productos que califican y obtener una lista de todas las
cosas que podemos comprar con nuestros puntos vaya a
www.labelsforeducation.com
La Casa de Ronald McDonald
Junte y Guarde: Box Tops Para
la Educación
Gana dinero cada vez que
vaya al supermercado! Guarde
Box Tops de cientos de productos
participantes que van desde cereales de General Mills, productos
Betty Crocker, Pillsbury, Green Giant, Ziplock, Kleenex,
etc, y que su hijo los lleve a la escuela y los ponga en
nuestras cajas de Box Top. Cada Box Top vale $0.10
centavos y si realmente crece con rapidez!
Para obtener más información
y listas de todos los productos que
califican vaya a www.boxtops4education.com. Mantenga sus ojos abiertos
para la Hoja de colección de Box
Tops en el folder del viernes. Cada
mes 1 clase ganará una fiesta de pizza por tener la
mayoria de Box Tops!
McCornack también collecta
tapitas de metal de las latas de sodas y
las latas de sopa para la Casa Ronald
McDonald en Portland. Se trata de una
campaña de caridad que no para.
Es una gran manera de enseñar a
los niños acerca de la filantropía, la
importancia del reciclaje, y la recaudación
de fondos para ayudar a los niños y a sus familias al
mismo tiempo.
Target donará 1% de todos los cargos realizados
con su débito RED o tarjeta de crédito. Todo lo que tiene
que hacer es ir a www.target.com/redcard/main y elegir
McCornack como su escuela de elección y eso es todo.
Nosotros recibimos un cheque con la cantidad y no hay
limite en todo lo que podemos ganar!
A Ronald McDonald House
¡Gracias!
McCornack recientemente donó 7.9 libras de
tapas de refrescos! La Casa de Ronald McDonald recicla
las tapas por dinero en efectivo y $113 que se junte
ofrece alojamiento por una noche para una familia de
siete personas que deben viajar para recibir tratamiento
médico para sus hijo/a enfermos o lesionados.
Ahorrar estas tapitas hace una gran diferencia
en las vidas de los niños y las familias locales así que por
favor guarde sus fichas y llevelos a la oficina de
McCornack para que podamos seguir ayudando a
nuestra comunidad.
Nuestro consejero escolar lee un cuento a los estudiantes
la Señora Davies.
AHOY ES UNA Fiesta de HALLOWEEN!
Víspera Family Fun
EUGENE FAMILY YMCA
Venid 'Landlubbers-agarren sus disfraces de Halloween y camine el tablón
para una Noche gratis de diversión!
WHEN: Viernes, 23 de Octubre
TIME: 6:00-8:00pm
LOCATION: Eugene Family YMCA
2055 Patterson
www.eugeneymca.org
Pintura de la cara
Carnaval de Cosecha y casa inflable
Muestras de barcos shipShape
Habitación de miedo spooky
Galería de Snacks
Película en la piscina
Fiesta y baile
La Batalla Comienza!
Es hora de poner en marcha nuestro reto de las Batallas de
Libros de Oregon (OBOB) este año escolar. OBOB es una competencia
de lectura voluntaria en todo el estado patrocinado por la Asociación
de Oregon de las bibliotecas escolares. Los estudiantes de 3ro, 4 y 5
grado forman equipos de 4 alumnos cada uno (cada equipo puede tener
también un quinto miembro que sirve como un suplente). Su objetivo es
dividir la lectura de los 16 libros de OBOB, estudiarlos y poder responder a cualquiera y todas las preguntas relativas a
su contenido.
McCornack realizará audiencias de batallas en enero para entrenar a los equipos y ponerlos listos para la
competencia y luego tendremos nuestras batallas reales a partir de finales de enero/principios de Febrero. El equipo
ganador de McCornack avanzará a la competencia regional del condado de Lane en Marzo.
Las hojas de permiso ya se han mandado a casa así que hable con sus hijos y vea si están interesados. Cada
equipo necesita un entrenador para mantener a los estudiantes leyendo y estudiando si su hijo está participando en
OBOB, por favor considere ser un entrenador para los equipos. Usted puede enviarle un correo electronico a la señora
Regina Ligon en [email protected] para obtener más información o para decir: "Sí, me encantaría ser un entrenador de
OBOB!"