Specialty Cleaners Blacktop and Concrete Cleaner
Transcripción
Specialty Cleaners Blacktop and Concrete Cleaner
Specialty Cleaners Blacktop and Concrete Cleaner Removes Oil, Grease and Dirt • Effectively cleans blacktop and concrete prior to application of driveway sealer, top dressing, coating or paint. • Easy to use. Just apply full strength to surface, allow to penetrate, and scrub with bristle broom. Packaging • ACE 1262633 - ½ Gallon • ACE 17431 - 1 Gallon Typical Properties Blacktop and Concrete Cleaner • Industrial strength • Removes oil, grease and dirt Limpiador de Concreto y Asfalto • Fuerza industrial • Remueve aceite, grasa y suciedad DANGER: HARMFUL IF SWALLOWED CORROSIVE LIQUID. See back panel for additional precautionary statements. DANGER: HARMFUL IF SWALLOWED. CORROSIVE LIQUID. See back panel for additional precautionary statements. Type . . . . . . . . . . . .Nonionic Detergent Blend Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Liquid Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Light Blue Odor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bland Clarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Clear pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12.1 - 13.1 pH 1% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8 Storage Stability . . . . . . . . . .Minimum 1 Year Weight Per Gallon . . . . . . . . . . . . . .8.65 Lbs. Freeze/Thaw . . . . . . . . . . . . .Passes 3 Cycles Coverage . . . . . . . . . . . . .Approx. 1,000 f 2/Gal. Phosphates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .None Specialty Cleaners ACE BLACKTOP AND CONCRETE CLEANER ACE Blacktop and Concrete Cleaner is a heavy-duty, ready-to-use product for effective cleaning of asphalt and concrete driveways and garage floors. Use prior to application of driveway sealer, top dressing, coating or paint. Removes grease, oil, dirt and gasoline residue from asphalt or concrete and prepares them for subsequent coating. APPLICATION 1. Apply ACE Blacktop and Concrete Cleaner undiluted to surface to be cleaned. 2. Allow 3 minutes for penetration. 3. Scrub with hard bristle brush or broom. 4. Rinse thoroughly with cool water. 5. For stubborn stains, repeat application and rinse. IMPORTANT NOTE: 1. Always test the cleaner on a small inconspicuous area to see if surface is adversely affected. If it is, do not continue. 2. This cleaner will not remove deep stains from concrete. Use ACE Concrete Oil Spot Remover (#1092642) for this purpose. PRECAUTIONARY STATEMENTS DANGER: HARMFUL IF SWALLOWED. CORROSIVE LIQUID. May cause severe eye, skin and gastrointestinal irritation or burns. Use in poorly ventilated area may cause respiratory irritation. Avoid contact with eyes, skin and clothing. Use with adequate ventilation. FIRST AID: EYES & SKIN: Flush with water for 30 minutes. INGESTION: If swallowed, give 2-3 large glasses of water. DO NOT induce vomiting. Seek medical attention. INHALATION: Remove to fresh air and rest. In all cases if symptoms persist, seek medical attention. Contents: Water 7732-18-5, Sodium metasilicate 6834-92-0, Nonionic surfactants N/A. 361L0205. KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN See Product Material Safety Data Sheet and label for additional information and precautions. LIMPIADOR DE CONCRETO Y ASFALTO ACE El limpiador ACE Blacktop and Concrete Cleaner es un producto para uso pesado, listo para usar limpiando efectivamente asfalto y concreto en banquetas y cocheras (garage). Uselo antes de aplicar sellador, pintura o cualquier recubrimiento. Remueve grasa, aceite y residuos de gasolina del asfalto o concreto y los prepara para el recubrimiento subsecuente. APLICACIÓN 1. Aplique el limpiador ACE Blacktop and Concrete Cleaner sin diluir a la superficie a limpiar. 2. Permita 3 minutos para que penetre. 3. Talle con un cepillo o escoba de cerdas duras. 4. Enjuague abundantemente con agua fría. 5. Para manchas difíciles repita la aplicación y enjuague. NOTA IMPORTANTE: 1. Siempre pruebe el limpiador en un área pequeña no muy visible para asegurarse que no se dañe la superficie. De ser así no continúe. 2. Este limpiador no removerá manchas profundas del concreto. Para este propósito use el ACE Concrete Oil Spot Remover (#1092642). DECLARACIONES PREVENTIVAS PELIGRO: DAÑINO SI SE INGIERE. LIQUIDO CORROSIVO. Puede causar severa irritación o quemaduras de los ojos, de la piel y del tracto gastrointestinal. El uso en areas mal ventiladas puede causar irritación del tracto respiratorio. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Use con una ventilación adecuada. PRIMEROS AUXILIOS: OJOS Y PIEL: Enjuague con agua abundante por 30 minutos. INGESTION: Si se ingiere, de 2 ó 3 vasos grandes con agua. NO induzca el vómito. Busque atención médica. INHALACION: Salga al aire fresco y descanse. En todos los casos, si los síntomas persisten, busque atención médica. Contenidos: Water 7732-18-5, Sodium metasilicate 6834-92-0, Nonionic surfactants N/A. 361L0205. MANTENERLO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Vea producto Hoja de los Datos de la Seuridad Material y etiqueta por informaciónes. Manufactured in USA for ACE Hardware Corp. • 2200 Kensington Court • Oak Brook, IL 60523 USA ©2008