January • February 2016
Transcripción
January • February 2016
JANUARY • FEBRUARY 2016 FREE Una revista con Conozca a la terapista más dulce de Spartanburg: YAMILETTE DIAZ CORTE SUPREMA REVISARA ALIVIO MIGRATORIO DE PRESIDENTE OBAMA 60 ANA GALLOT IS FIT & FABULOUS AT Despedidos Por no Trabajar el Día de la Nieve JANUARY • FEBRUARY 2016 1 2 WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM From the editors Dear Reader, Although we may have made some new year goals and have quickly forgotten them by February we need to RE-Focus. We initially were excited in the thought of the possibilities of new beginnings and new opportunities! Sadly many of us forget about or lose motivation to pursue our goals within a couple of weeks. Even though this seems like a dreaded yearly cycle, I encourage you to not give up. TODAY is still a perfect time to set goals. With each achievement you make you will become a better you. Three proven tips to help you achieve your goals are: 1. Write down your goals! 2. Start each day with a POSITIVE attitude. 3. Celebrate your small successes. Best Wishes, Maricela Garcia Febrero es el mes del amor, pero también es el mes de más incidencias de Violencia Domestica, por causas como alcohol o drogas. Por ello conoce a tu pareja antes de casarte, hay signos que te hacen ver que tu pareja es violento, especialmente observa cuando está molesto. Déjale saber por mucho que lo ames, si es violento contigo, llamarás a la policía de inmediato. Muchas mujeres dicen que no llaman al 911 por sus hijos, cuando es por ellos que deben hacerlo. Hazle entender que la violencia es no negociable en el hogar, si ambos están exaltados, es mejor que uno puede salir y tranquilizarse. Para evitar llegar a mayores, siempre es mejor hablarle con el corazón en momentos de tranquilidad y si ves que necesita ayuda, siempre pueden acudir a un terapista de pareja. No permitas que nadie les quite la tranquilidad de vivir en paz y armonía. Rossy Bedoya JANUARY • FEBRUARY 2016 JANUARY • FEBRUARY 2016 CONTENTS 4 Conozca A La Terapista Más Dulce De Spartanburg: Yamilette Díaz 7 Brown Roof Not Your Average Thrift Store 11 Carmen Casas-Alava, Una Lider Que Obra En Silencio 15 El Bullying: Acoso Y Agresion En Las Escuelas Padres De Familia, Deben Ser Los Primeros En Reaccionar Ante Este Abuso Maricela Garcia Co-Owner & Editor 864.384.7763 [email protected] Rossy Bedoya Co-Owner & Editor 864.344.1800 [email protected] Elvia Resendiz Graphic Designer 864.256.1875 [email protected] Cover Model Make Up by: Natalie Sasha Marzouca www.MakeupbyMarzouca.com. BeYOUtiful Latina, LLC Una Revista con corazon, is a magazine for bicultural Latinas and is published monthly and distributed throughout the Upstate of South Carolina. 3 CONOZCA A LA TERAPISTA MÁS DULCE DE SPARTANBURG: Yamilette Díaz La violencia doméstica y el abuso sexual es un trauma, un proceso ROSSY BEDOYA de vida…pero se puede superar POR REPORTER Yamillet Díaz. Natural de Puerto Rico, es una terapista de familia que trabaja en Safe Home Rape Crisis Coalition, una institución sin fines de lucro que le brinda ayuda a víctimas de violencia y de abuso sexual. Yamilette tiene ya 2 años como terapista bilingüe y mayormente su trabajo es con la comunidad hispana, brindándole apoyo a personas que han pasado por violencia doméstica o abuso sexual, brindándoles terapia para individuos o familias. ¨No solo les brindamos la ayuda a las víctimas directas, también a familiares afectados por la situación, pues serian victimas indirectas¨ dice la bella boricua. El servicio de atención, aunque tiene un costo, este es basado en los ingresos de la familia. ¨Inclusive, nosotros no queremos que ninguna persona se quede sin los servicios- Si alguna persona no está trabajando, nosotros les podemos brindar los servicios totalmente gratis, pero obvio, cada caso es particular¨. La atención que brindan es para Spartanburg County, Cherokee y Union. ¨Nosotros estamos colaborando cercanamente con la policía. En el caso de abuso sexual, por ejemplo, ellos deben pasar unos días en el hospital, tenemos gente encargada que va al hospital, porque a veces, las personas van solos al hospital, y así hacemos los primeros contactos en una situación tan difícil. Les damos la primera ayuda, les damos los referidos apropiados¨4 Y luego es así como llegan a mí, y nosotros procedemos a darles las terapias. De igual manera tenemos a nuestros ¨advocate¨ (defensores) quienes están en contacto con las personas que nos llaman, una de ellas es Julissa Motta, quien es una gran colaboradora, ella nos ayuda en todo el proceso, por ejemplo, si ellos necesitan algo del orden legal, ella les da toda la información, ella trabaja en la corte. Los casos de Violencia Domestica y abuso sexual, no es un tema ajeno en la comunidad hispana. “Hay diversos casos de violencia domestica: Violencia física, psicológica, económica y sexual” Los indicios para reconocer a una persona violenta, son el poder y el control. Cuando la pareja es una persona que empieza a alejarlos de la familia, demuestra rasgos de no querer permitir amigos para su pareja, es obsesionado con el dominio de su pareja, es celoso, demuestra ser muy cordial y amable en la calle y en casa es todo lo contrario, entre otros. Una persona que ejecuta la violencia doméstica, no se le considera una persona enferma, es una persona con una conducta inapropiada. En cuanto a los violadores, casi siempre son personas del entorno familiar o gente de confianza. Mucha gente piensa que una persona que abusa sexualmente es porque ha sido WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM COVER abusada. “Pero no siempre es así, cada persona es un caso independiente”. El primer paso para una persona que descubre que su niño(a) ha sido abusada sexualmente, lo primero que debe hacer es ir a la policía y hacer la denuncia, el segundo paso es ir a terapia, afirma. “Siempre lo que es un trauma, es un proceso de vida, y con las historias de mis sobrevivientes, tratamos de buscarles un propósito y muchos de ellos se han convertido en defensores y empiezan a contar su historia a otras personas, el proceso de terapia y como sobrellevar esta situación difícil”. nombres reales, no crear nombres falsos de las partes íntimas, y decirles que deben cuidar su cuerpo. Y aunque el tema sexual es un tabú, siempre es importante educar a sus niños, busquen información, yo siempre estoy atenta para dar la información, folletos, flyers para que educar a los niños y ensenarles como son las relaciones saludables” Siempre lo que es un trauma, es un proceso de vida, y con las historias de mis sobrevivientes, tratamos de buscarles un propósito. Es importante entender que, aun siendo un familiar directo, es necesario reportarlo a la policía y saber que no es apropiado que la víctima viva al lado de su agresor y los padres tienen responsabilidad en ello. Yamilette quien estudió Marriage and Family Therapy en Converse College, SC; es una enamorada de su trabajo y le gustaría hacer mucho más para ayudar a la comunidad hispana, tan ávida de conocimientos sobre estos temas que aun en el 2016, no se hablan abiertamente en todas las familias, pero que es necesario conocer y saber dónde acudir y que hacer en caso sea necesario. Safe Home Rape-Crisis está ubicada en 236 Union St. Spartanburg, SC. Ellos reciben a todas las personas que necesiten ayuda. El teléfono es (864) 583-9803. Como consejo final Yamilette, recomienda PREVENCION: “Los padres deben mantener una comunicación abierta y educar a sus niños desde pequeñitos, a conocer su cuerpo explicándoles los JANUARY • FEBRUARY 2016 5 Makeup by Marzouca elviaresendiz PHOTOGRAPHY & DESIGNS 864.256.1875 Weddings Proms Special Events Studio coming soon to: 269 S. Church St. Spartanburg SC 29306 elviaphotondesigns Elvia Resendiz Photography & Designs www.MakeupbyMarzouca.com Centro QUIROPRÁCTICO CHRIS LYMAN Dr. Sam Ralls: Tuesday & Thursday Dr. Chris: Wednesday & Friday 11 a.m. - 1 p.m. & 3 - 6 p.m. Orientation Friday at 5:45 p.m. 107 Spartanburg Hwy Lyman, SC 29365 (864) 256-1362 GREER Saturday: 8 a.m. - 3 p.m. Sunday: 9 a.m. - 3 p.m. 2000 Hwy 101 S Greer, SC 29650 (Barnyard Flea Market: Booth C-38) • Vestidos • Velos y accesorios para Primera Comunión • Arreglos Florales • Vestidos y accesiorios para Quinceañera • Bautizos • Presentaciones (864) 256-1362 • Tuxedos y trajes de Cadete TAYLORS • Decoración para Fiestas infantiles Tuesday & Thursday 8 a.m. - 1 p.m. & 3 p.m. - 7 p.m. Orientation: 6:45 p.m. 500 E. Lee Rd Taylors, SC 29687 (864) 214-1227 www.10dollarchiropractic.com 6 • Trajes • Inflables 6119 White Horse Rd. Suite 14 Greenville, SC 29611 864-505-2487 o 864-239-2006 WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM Brown Roof Not Your Average Thrift Store BY: MARICELA GARCIA Robert E. Caldwell III is an entrepreneur and philanthropist at the early age of 19. His innovative and altruistic concept of a thrift store/coffee shop creates and embraces “community” and supports 5 local ministries. Robert is the owner and founder of the Brown Roof Thrift Store which opened in Spartanburg on August 15th 2015. This idea came about 2.5 years ago, while brainstorming with his grandfather about ways to “become engines for nonprofit ministries here in Spartanburg.” Robert explains that nonprofit organizations are “spending a lot of their time fundraising when they could be doing lots more beneficial and fruitful work in the community, [and] when you are able to take that responsibility off their shoulders they can be a lot more impactful in the community.” “So we came up with the thrift shop idea…and slowly through the two year process of getting Brown Roof open we came up with all of the different ministries we were going to support [including] all of the small details like having a small coffee shop so we can create community around what we are doing. There were lots of people who helped make this possible, different people and organizations.” Robert was attending Oakbrook Preparatory and working on a senior project. “I was working on this already, so made it my senior project which is a really cool opportunity to sort of tie the two together. I designed everything. It’s really cool to see how the different groups came together and pitched in to get this first store started.” Robert goes on to say “It’s been really neat how many donations JANUARY • FEBRUARY 2016 we got at first but it really hasn’t been a problem right now.” Expenses include those covering the employees, coffee and the building. Currently all profits go towards supporting the 5 ministries after covering expenses. The “circle of giving” consists of the following 7 areas: Giving Clothes, Giving Jobs, Mentorship + Job Training, Giving Time, Giving Money, Community Impact, and At-Risk Youth, Families, and Seniors. Check out the following website to learn more: www.brownroof.org/circle-of-giving/. Plans are to open more stores throughout SC, unlike a chain store, but more community-based. As a volunteer cleverly stated “brown is the color of comfort and roof symbolizes shelter,” complimentary to what the store stands for and what the name symbolizes. The store has a friendly, modern yet laid-back vibe. Brown Roof Thrift Store is simple, yet nifty. So stop by, enjoy a cup of coffee, and say hi to Robert. The Brown Roof Thrift Shop is located on the east side of Spartanburg at 141 Fernwood Drive. Hours are Monday-Saturday 9a-8p, and closed on Sundays. All are welcome to participate in this “cycle of giving,” by either donating or volunteering. This is an amicable place to bring and donate your unwanted clothes and household items. If you are interested in volunteering go to their website www.brownroof.org, scroll to the bottom and fill out the volunteer form. 7 8 WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM COMUNIDAD FUERTE TORMENTA INVERNAL EN SC Terror Para Unos Diversión Para Otros POR ROSSY BEDOYA REPORTER Sur Carolina, fue parte de muchos estados que sufrieron la fría tempestad que causó graves estragos en el país, una gran cantidad de accidentes, cortes de luz y paralizó ciudades enteras. Y mientras la costa este del país atravesaba una de las más temidas tormentas invernales de los últimos tiempos, la nieve que cayó en sus ciudades, causó imágenes dignas de los más bellos cuadros paisajistas, así como gran alegría, especialmente para los niños quienes, al tener a sus padres en casa, salieron muy abrigados a armar muñecos de nieve, deslizarse por las zonas cubiertas por el blanco elemento, jugar lanzándole bolas de nieve, y se tomaron simpáticas fotos para el recuerdo. JANUARY • FEBRUARY 2016 9 H E A LT H ANA GALLIOT IS FIT & Fabulous at60! BY: MARICELA GARCIA Despite the proven benefits of exercise many still struggle with getting in shape and being healthy at any age. Fitness and a healthy diet is the closest thing we have to the fountain of youth. Not only does good health help reverse or slow the signs of aging but it makes us feel great. Ana Galliot is fit, fabulous and 60! Ana is very passionate and dedicated to being fit and healthy. “I feel like I am 30 and I have lots of energy” shares Ana. “I exercise, eat right, pray and drink plenty of water every day.” Ana states that the only doctor she visits is her OB Gyn. Her gynecologist informed Ana that her health was that of a 14 year old. Ana’s workout routine starts at 4:15 am every day. She begins with her devotional and prayer. By 5 am she is at the Spartanburg Athletics Club to do her spinning class which she does four times a week. Ana does synergy and also works with weights three times per week. Synergy is a type of yoga that helps her with flexibility, Ana states “I love it!” Ana eats a pound of fruit each morning with a slice of toast. For lunch she has a big salad. Ana is also a vegetarian and occasionally eats fish and eggs about once a month. “I eat a lot of grains and greens, beans, chick peas, lentils and quinoa. I drink smoothies every day with more greens in them than fruit” explains Ana. Ana says she cooks all the time and doesn’t buy anything processed. She also stays away from white flour, white bread and pasta. You may not be as young as you once were and are looking for an exercise routine that works for you. It’s not too late to start today and with inspirational stories like Ana’s it reminds us that we can be fit and healthy at any age. 10 WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM CARMEN CASAS-ALAVA, Una Líder que Obra en Silencio POR ROSSY BEDOYA REPORTER Ella nació en Ecuador, pero vivió desde muy pequeña en Nueva York, en un lugar de Manhattan donde afirma, caminar libremente por esos lares, era muy peligroso. Conocida por su vocación de servicio, Carmen descubrió su inclinación de ayuda cuando un día que tenía una entrevista de trabajo, ella se estaba bañando en el departamento de Manhattan y de pronto se fue el agua. Llena de jabón fue a hablar con el encargado y solo recibió por respuesta que no podía hacer nada, pues el agua se fue. “Perdí mi entrevista, me quedé llena de champú, de jabón y luego pensé que las cosas no podían manejarse así” Ella organizó una directiva en el edificio, luego los demás edificios la imitaron, fue siendo reconocida, lo cierto que es que al final, se organizó de tal forma, que trabajaba en conjunto con la policía para que no hubiera malos elementos en su comunidad. “No quería que vendan drogas, ni que dominen las calles porque los niños no podían ir al parque ya que las balas podían salir en cualquier momento. Pero todos los edificios unidos, logramos exterminar esa lacra y desapareció el miedo a salir” Su fama llego a tal punto que las revistas más emblemáticas de NY, escribían su historia. Pero Carmencita, como la llaman cariñosamente, no siempre vivió feliz. “Sufrí de violencia domestica por cinco años, por lo que decidí separarme del padre de mi primer hijo” comento. Luego de unos años se volvió a casar y de esa relación tuvo a JANUARY • FEBRUARY 2016 su segunda hija, Christine. Carmen ha sido una gran ayuda en diversas organizaciones como AHAM, donde ha sido tesorera en un periodo y secretaria en otro periodo. Actualmente está envuelta en Think Twice, organización que intenta combatir el bulling. Carmen que se graduó de estudios en Educación Temprana, trabaja ahora en el Centro de Ayuda Comunitaria de Simpsonville, donde es la Coordinadora de Estabilidad Financiera. “Ahí ayudamos a las personas para que apliquen para las estampillas de comida, damos asesoramiento para el Medicaid, les damos asesoría financiera, entre ellos como manejar las finanzas de un hogar, así también como poder aplicar en un trabajo, como conducirse, entre otras ayudas” Pero realmente Carmen, da de su tiempo, siempre para ayudar a las personas o familias en desgracia, orientándolos de la mejor manera, orando con ellas, haciéndolas sentir que no están solas (especialmente las víctimas de violencia domestica) conectándolos con personas u organizaciones de ayuda o siendo parte de estas organizaciones para servir a las diversas personas o familias de la comunidad. Para finalizar, nos dice: “A veces, la vida nos da trancazos, no siempre las cosas nos salen bien, pero por muy mal que estén, uno nunca se debe dar por vencido, hay que ser siempre positivos, pedirle a Dios que esté en nuestras vidas para que todo nos vaya bien”. 11 INMIGRACIÓN CORTE SUPREMA REVISARA ALIVIO MIGRATORIO DE PRESIDENTE OBAMA POR ROSSY BEDOYA REPORTER La corte suprema de justicia, analizará el plan migratorio del Presidente Barack Obama. Esta propuesta fue impugnada por 27 estados, encabezados por Texas, deteniendo las acciones que otorgaría un alivio migratorio a más de 5 millones de indocumentados Cientos de activistas y organizaciones aplaudieron esta decisión, que lleva más de un año estancada y que al tener luz verde, evitaría la deportación de miles de miles de inmigrantes, otorgándoles permisos de trabajo. Para los inmigrantes en esta parte del país, el mes de diciembre ha sido de terror. “Es horrible escuchar que la migra está en el estado, no se puede dormir tranquilo pensando en que pasaría si tocaran la puerta en la madrugada, que sería de mi esposa y de mis hijos” dice Antonio Zavala, quien afirma que aunque no tiene ningún record criminal, teme que un día lo puedan detener por cualquier motivo y alejar de su familia. Pero al ser padre de hijos ciudadanos, el DAPA, podría beneficiarlo. “Esta es la última esperanza que tenemos de salir de las sombras y solo rogamos por que se haga realidad, antes de que el Presidente Obama deje el mandato” agregó. Aun la Corte Suprema no ha dado una determinación final, solo dijo que revisará la Acción Ejecutiva del Presidente Obama, para esto, deberá revisar si el presidente excedió de su poder al dar esta orden ejecutiva. Diversos estados de la nación, piensan que si, sin embargo, la Casa Blanca esta optimista que la Corte Suprema revisara el caso, pues dicen hara mas segura las comunidades, es bueno para la economía y sobretodo, agregan, es consistente con lo que han hecho otros presidentes de otros partidos en tiempos pasados. Sin embargo, es bueno recordar a los inmigrantes indocumentados que esta no es una decisión final, por lo que se recomienda tener cuidado con algunas personas que puedan estar haciendo promesas falsas, ya que la determinación final se sabrá recién en el mes de junio. ALLEN C. LADD, PC Abogado de Inmigración Mas de 25 años de experiencia atendiendo casos de inmigración • Casos de Asilo Político • Inversiones • Forma I-601(A) o Perdones (Waivers) Yo Hablo Español 12 • Ciudadania • Residencia Permanente • TPS/ DACA 607 Pendleton St. Suite 202 Greenville, SC 29601 Oficina: 864.991.8450 • Fax: 864.991.8484 www.visas2america.net • [email protected] WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM 8811 Warren H Abernathy Hwy, Suite B Spartanburg, SC, 29301 864.595.6000 Se habla Español • Casos de Familia • Casos Criminales • DUI • Violencia Doméstica • Multas de Tráfico • Inmigración • Compensación Laboral • Accidentes • Lesiones Corporales w w w. Gre k L aw Group. c om Antonina Greek AT T O R N E Y AT L AW • Casos Criminales • Negligencias Médicas • Daños Corporales • Inmigración • Bienes Raíces 184 N. DANIEL MORGAN AVE. SPARTANBURG, SC 29306 Fax: 864.595.6059 OFICINA: (864)542-2800 E-mail: [email protected] ESPAÑOL: (864) 494-7174 FAX: (864) 585-0068 8781 Warren H. M. Abernathy SC 29301 TIMOTHY RAYHwy. Spartanburg, Abogado y Consejero en Leyes JANUARY • FEBRUARY 2016 El abogado habla Español 13 DESPEDIDOS POR NO TRABAJAR EN DIA DE NEVADA Incomprensible Acción de Algunos Empleadores El pasado 22 de enero la nieve paralizó gran parte del estado, las carreteras se convirtieron en escenario de diversos accidentes, las escuelas cerraron y mucha gente dejó de ir a trabajar por las condiciones climáticas, pero todo esto no fue suficiente para algunos empleadores que despidieron a sus empleados por faltar al trabajo, como en el caso de un restaurante mexicano ubicado en Wade Hampton, en Greer. Guadalupe Agudelo y su cuñado José Luis Díaz, trabajaban en “El Guacamole Restaurant”. A ellos, les fue literalmente imposible salir de donde viven. Su casa está ubicada en la parte inferior de una bajada bastante pronunciada que termina en un terreno al lado de un arroyo. Llamamos para explicar que no podíamos salir, pero el Sr Héctor Bonilla, nos dijo que a él no le importaba como íbamos, que saliéramos por la parte de otro lado, le explicamos que había una cascada, le pedimos, vengan a recogernos, pero él nos dijo que él no era taxista. POR ROSSY BEDOYA REPORTER Para Eddy Luna, de Puerto Rico, manager en Waffle House en Greer, afirma que el día que nevó fue un día peligroso para salir, por eso, en su local, se tomaron las medidas necesarias “Si no pueden manejar, los podemos recoger y si no tienen como regresar por estar peligroso, le pagamos un motel cerca para que no corran riesgos” dice el simpático hombre que, según afirman sus empleados, es un manager que los trata con respeto y siempre está de buen humor. Gregory Somers de la Comisión de la Igualdad en el Empleo, una agencia del gobierno, afirma: Todos los trabajadores, aun indocumentados, tienen derechos. Si hay abuso o discriminación, pueden venir a mi oficina o llamarme al (864)241-4426. Y aunque ese viernes, ellos trataron de sacar el auto, las llantas patinaban sin que el auto sea capaz de dirigirse en línea recta. Ya para el sábado, cuando la nieve se evaporó con el sol, ellos retornaron a su trabajo, pero Bonilla dijo que ya había gente en su puesto. Por su parte la paralegal, profesora de Inmigración en Spartanburg Methodist College, Mary Hugues, afirma: “Es muy triste el abuso que existe de parte de algunos trabajadores. Es que es inhumano. Los inmigrantes tienen derechos. Si el distrito escolar advirtió que se suspendió las clases, justamente para garantizar la seguridad de niños y padres, si existe una advertencia de la gobernatura de SC, puede haber causal para ir al departamento de trabajo para una investigación”. “Aquí, llueve o truene, todos tienen que venir a trabajar” dijo Diego Alberto Calixto, manager del local, al preguntarle por su descargo Por su parte, Héctor Bonilla, afirma “Honestamente, el sábado todos se presentaron a trabajar, pero el viernes que estábamos funcionando y la gente llamando, hubo muchas reservaciones, ellos no vinieron, a pesar que es el restaurante es el que les paga. Tenemos deudas que pagar y ese era un día especial para nosotros” afirmó. Muy triste el caso de una señora que estaba laborando hasta tardes horas de la noche en Spartanburg, a pesar que la gobernadora dio la alerta de inundaciones, los empleadores no les dijeron que había una alerta y la señora murió al conducir en las calles inundadas de regreso a casa. Y esto sucede muchas veces por el temor de que los despidan, pero esto es una imprudencia, siempre se debe prevenir y recordar que primero está la vida, finalizó. 14 WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM EL BULLYING: ACOSO Y AGRESION EN LAS ESCUELAS Padres de Familia, deben ser los primeros en reaccionar ante este abuso POR ROSSY BEDOYA REPORTER El Bullying es una actividad de abuso, de agresividad injustificada, un juego perverso de dominio- sumisión que se desarrolla en las escuelas, por uno o un grupo de alumnos, y que cuando es repetitivo, da lugar a procesos de victimización, deteriorando la personalidad de la víctima, haciendo que tema ir a estudiar o en casos extremos, a quitarse la vida. En Carolina del Sur, este tema no es ajeno a las autoridades escolares quienes lamentablemente, no siempre toman las acciones a la medida de las necesidades. En este mes, una madre hispana, llamó a la redacción, desesperada para pedir que hiciera público su sufrimiento pues no quería que otros chicos pasen por lo mismo. Sus hijos, quienes estudian en la High School de la Escuela Distrital de Laurens, eran asiduamente amenazados por un alumno afroamericano, quien, junto a una compañera, acosaba a sus hijos. Un día el muchacho le envió un mensaje al joven mexicano, para invitarlo a ser su amigo. Al ser ignorado, el obsesivo muchacho, cambió su invitación por imposición. “Mi hijo se lo comentó a su hermana, pues van juntos a la escuela. Ella le dijo que, por favor, no los molestara más”. La jovencita hablaría tanto con la dirección como con el policía de la escuela, pero nada pudo detener al muchacho afro americano, quien los seguía en el auto, en restaurantes, a su casa. “Si íbamos a la policía, nos decían que hablemos con la policía de la escuela. En la escuela, nos decían que vayamos a la policía de la ciudad. Incluso en la escuela me dijeron que parara de quejarme o me pondrían cargos a mí. Yo soy una joven de 16 años y no quiero vivir así. Esto empezó en agosto, estamos en enero, él ya ni siquiera continua en la escuela, pero sigue persiguiéndonos, repitiendo que él tiene dinero y que puede comprarlo todo. Hasta nos ha dicho que se va a matar” contó la desesperada estudiante. Ella continúo: “Cambia de celulares a cada rato y nos ha mandado fotos con las muñecas cortadas. Incluso el 8 de enero tuvimos una fiesta familiar y él y su amiga, se metieron a mi propiedad. Me siento paranoica, no quiero volver a la escuela” dijo con la voz entrecortada. Esa noche y aun tarde, nos comunicamos con la policía de Laurens. Tras escuchar con atención, la oficial les pidió que se pongan en contacto con ella para la denuncia respectiva. Finalmente, estas víctimas, sintieron que alguien los escuchaba y podrían hacerles justicia. SISTEMA ESCOLAR Y PADRES DEBEN INVOLUCRARSE El bullying, desestabiliza al alumno, baja su autoestima y en ocasiones lo anula, haciendo que cometan actos nocivos contra ellos. Si usted ve que su hijo a cambiado su conducta, se retrae, no está feliz como antes, no quiere ir a la escuela, tenga cuidado. Hable con su hijo cada día. El bullying empieza desde Elementary. Si usted mantiene una comunicación abierta y de confianza con sus hijos, usted sabrá que está pasando con ellos. Y como padre, actúe. Todas las entidades educativas están obligadas a intervenir, deben elaborarse planes de convivencia y programas de intervención para erradicar esta lacra social que genera consecuencias negativas para todos. JANUARY • FEBRUARY 2016 15 15 16 WWW.BEYOUTIFULLATINA.COM
Documentos relacionados
February • March 2016
are 8:30a.m.-5pm, Monday-Friday. Thrift store hours are 10a.m.4:30p.m. Monday-Friday and are closed on Wednesdays. Check out the website at shrcc.org for further facts and educational
Más detalles