SHANGHAI
Transcripción
SHANGHAI
SHANGHAI FECHA DE PUBLICACION: 2007-11-01 | CODIGO DE PAIS: CN Contenidos: La Ciudad, Ver & Hacer, Comiendo, Cafés, Bares & Vida nocturna, Shopping, Información Esencial, Mapas Población: 18 millones Moneda: Renminbi (RMB, también conocido como Yuan), RMB 1 = 10 jiao Horario de apertura: La mayoría de las oficinas están abiertas de lunes a Viernes, de 9 a 17 o 18 horas. Algunas sucursales bancarias abren el sábado por la mañana. Centros comerciales y grandes almacenes suelen estar abiertos los siete días a la semana hasta las 20 o 22 horas. Internet: www.smartshanghai.com www.expatsh.com Números de emergencia: Policía: 110 (Sección extranjeros: +86 (0) 21 6357 6666) Ambulancia: 120 Bomberos: 119 Información turística: La Información turística de Shanghái y el Centro de Servicios, tienen sucursales por toda la ciudad. Las oficinas principales se pueden encontrar en la: 561 Nanjing East Road, tel. +86 (0) 21 5353 1117, y en el ferrocarril estación del sur-oeste de salida (303) SHANGAI Shanghái es la gema más brillante, en la caja de joyas de la China moderna. Se trata de una cadera, que la ciudad contemporánea carga en el futuro con toda la energía suave de su famoso tren Maglev. Sin embargo, si usted da un giro de las brillantes y elegantes calles de compras aún puede toparse con una Shanghái más tradicional, con todo su carácter y aromas. En la pequeña vuelta de calles, vendedores de mercado vendiendo sus productos – cubos de verduras verde brillante, aleteo de peces en recipientes de plástico, y montones de cangrejos uno sobre otro. En los parques en la madrugada, hordas de locales practicando t’ai chi, movimientos de espada y baile de salón. LA CIUDAD La calle más famosa de Shanghái es la Bund (The Bund). Aquí fue donde la colonia de comerciantes de finales del siglo XIX y principios del XX construyó la sede para sus empresas comerciales y bancos. Aún hoy en día, estas enormes, auge de poder de agosto, de edificios - pero ahora los techos son cubiertos con el rojo y amarillo de la bandera de la República Popular y los edificios por debajo de casas de tiendas de ropa de diseño, así como sedes de bancos. A lo largo del río Huangpu, hay una transformación aún mayor. Hace quince años, fueron tierras agrícolas dormidas, ahora, es el boom financiero y económico del distrito de Pudong. Justo detrás de la costa, se establece la vieja ciudad, un laberinto de pequeñas callejuelas, donde los locales siguen viviendo como lo han hecho durante décadas. Incluso en estas vías tradicionales, la demolición está causando sus estragos: caminar alrededor de ellos antes de que sea demasiado tarde. Más al oeste, se establece la zona de Concesión Francesa, donde las grandes casas coloniales están siendo rápidamente transformadas en una gama alta de bares y restaurantes. Para los compradores, Shanghái sigue siendo una especie de cielo. Los mercados son regularmente desarraigados y realojados por los planificadores urbanos como parte de la "misión de hacer de la ciudad mejor y más brillante que nunca antes, pero aun todavía hay fabulosas ofertas que se tenían en la estructura del mercado; maravillosas baratijas y "Antigüedades" en Dongtai Road, y un buen valor para muebles a medida. VER Y HACER El Bund (The Bund) La calle más conocida de Shanghái es impresionante a cualquier hora del día, pero es en la noche cuando el fluido de sus luces, está en su máximo glamur, iluminando los pilotes coloniales, y el neón a lo largo del río en Pudong reluce llamativamente. Tome un paseo a lo largo de la peatonal, bordeando la costa, y vea pasar Shanghái. Dirección: The Bund (‘Waitan "en chino. Metro: Central Henan Road) Museo de Planificación Urbana Puede sonar un poco raro, pero este lugar es fascinante. Hay exposiciones fotográficas de Shanghái antigua y nueva, pero la pieza clave, es un fantástico modelo detallado de cómo se verá Shanghái en las próximas décadas. Dirección: 100 Renmin Dadao Metro: Plaza del Pueblo (People’s Square) Horario: Abierto Miércoles a domingo de 9 am - 4 pm Teléfono: +86 (0) 21 6318 4477 Museo de Shanghái El Museo de Planificación Urbana da las características del futuro, el Museo de Shanghái ofrece una mirada al pasado. Destacan muestras de 120.000 piezas incluidas antiguas cerámicas Chinas, bronces y pinturas que llenan este espacio de cinco pisos. Dirección: 201 Renmin Dadao Metro: Plaza del Pueblo (People’s Square) Teléfono: +86 (0) 21 6372 3500 Fuxing Parque Cualquiera de los parques de Shanghái, valen la pena de visitar, pero éste tiene la ventaja de ser céntrico. La mejor hora para visitarlo es alrededor de las 7 a.m. cuando cientos, tal vez miles de lugareños se reúnen a diario para sus ejercicios. Ancianos solitarios practican t’ai chi; y formaciones de mujeres. Los pulsos de energía a través de rutinas de aeróbicos o saltos de vuelo de una danza de espadas - mientras otros simplemente se sientan a mirar como cantan sus aves enjauladas. Dirección: entrada está en la esquina de Chongqing Road y Fuxing Road Metro: Central Huaihai Road o Shanxi Road South Horario: abierto 6 a.m. 6 de la tarde. Túnel turístico Bund (Bund Tourist Tunnel) Baja allí rápido, antes de que se apaguen las luces: hay comentarios de convertir el túnel turístico Bund en una tediosa línea ordinaria. Al mismo tiempo, es la forma más entretenida de cruzar entre el Bund y Pudong. Música, la psicodelia de neón y nebulosos comentarios acompañan su viaje -- es vistosa, pegajosa, y realmente divertida. A veces se la llama el recorrido de paisajes del túnel Bund. Dirección: Las entradas se encuentran en el Bund en Nanjing Road East, y en Pudong, cerca del Paseo de Riverside Horario: Abierto 9 am - 9.30 pm. Teléfono: +86 (0) 21 5888 6000 Maglev Si usted vuela a Shanghái, al aeropuerto internacional de Pudong, asegúrese de tomar el tren Maglev a la ciudad en lugar de un taxi. Y si llegase a China por otros medios, lo que mejor puede hacer es un viaje especial. El Maglev es un tren de levitación magnética futurista de China, y el viaje más rápido en su repertorio tecnológico. El viaje sólo dura unos pocos minutos, pero durante ese tiempo el tren alcanza una velocidad máxima de 430 kilómetros por hora. Dirección: Longyang Road Metro: Longyang Road Teléfono: +86 (0) 21 2890 7777 Internet: www.smtdc.com Retiro terapéutico Dragonfly Hay un gran masaje para tener a lo largo de todo Shanghái - si está en un apuro, sólo métase en uno de los centros de masajistas ciegos que aparecen en cada calle. Si quiere un interludio más lujoso, pruebe una de las sucursales del Retiro terapéutico Dragonfly. Actualmente hay, alrededor de diez sucursales alrededor de Shanghái. Todas las sucursales abren los siete días de la semana; los horarios varían. Visite www.dragonfly.net.cn/pages/contacto.html para detalles completos de horarios. Dirección: lugares centrales incluyen 20 Donghu Road, hay más sucursales en Pudong. 206 Xinle Road, Villa + 5, 3911 Hongmei Road, 84 Nanchang Road Teléfono: +86 (0) 21 5386 0060. +86 (0) 21 5405 0008; 86 (0) 21 5403 9982, +86 (0) 21 6242 4328 Internet: www.dragonfly.net.cn Torre Jin Mao Es la vista por la que usted va: en un día claro, Jin Mao Tower le ofrece increíbles Panoramas de 360 grados a lo largo de la ciudad. Es de 88 pisos de altura, está situado en el número 88 – sabia que el número ocho es de suerte para los chinos? Hay oficinas hasta el piso 50º, después el hotel Grand Hyatt del piso 53 al 87. Un plataforma pública de observación se encuentra en la parte superior, de lo contrario, olvídese de los números de la suerte y vaya a tomar una copa al bar Grand Hyatt’s Cloud 9, justo un piso abajo. Dirección: 88 Century Boulevard, Pudong Metro: Lujiazui Teléfono: +86 (0) 21 5047 5101 Internet: http://www.jinmao88.com/default_e.htm Ciudad Vieja (Old City) Un paso atrás en el tiempo, a medida que descubre estos viejos carriles. Particularmente vibrante es el húmedo mercado en Dajing Road, donde comerciantes se sientan detrás de montones de verduras coloridas, amasan la masa para pasteles y cortan carne con afiladas cuchillas. Dirección: La ciudad antigua es el área dentro del anillo vial de Renmin Road y Zhonghua Road, justo al oeste del río y Zhongshan Road. Dajing Road se encuentra entre Henan Road South y Renmin Road. Metro: Huangpi Road South La Paramount Este salón de baile de arte deco fue el lugar para observar en los 1930’s de Shanghái (Charlie Chaplin una vez bailó aquí) y ahora es reabierto para la multitud del siglo XXI. La clientela es mayoritariamente de edad, el estilo de baile es formal. Este lugar es un verdadero retroceso a la edad de glamur de Shanghái, por lo átese los cordones de sus zapatos de baile y salga a la pista. Dirección: 218 Yuyuan Road (en la esquina de Nanjing Road West y Wanhangdu Road) Metro: Jing'an Temple Teléfono: +86 (0) 21 6249 8866 COMIENDO A los chinos les gusta comer, y Shanghái considera que el paladar es una parte del cuerpo de mayor importancia. Desde elegantes restaurantes a bocadillos locales, en esta ciudad se puede comer a su estilo alrededor del mundo. Ya sea que guste de porciones pequeñas pero exquisitamente organizadas, o si prefieren una montaña de fideos, lo encontrará aquí. Una nota sobre las propinas: oficialmente es prohibida. Si bien se ha convertido en habitual para los guías de turismo en excursiones organizadas, no es común dar propina a taxistas o el personal de bares y restaurantes. 1221 Comida Shangainesa en un entorno informal, este lugar es una de las principales opciones para los dos, locales y expatriados. Dirección: 1221 Yan'an Road West (cerca de Panyu Road) Metro: Jiangsu Road Teléfono: +86 (0) 21 6247 6682 1931 Deliciosamente íntimo en su entorno, aquí es como comer en el comedor de la casa de su abuela - suponiendo, por supuesto, que su abuela fue una reina del glamur del Shanghái de 1930’s. La comida es tradicional de Shanghái. Dirección: 112 Maoming Road South (cerca de Nanchang Road) Metro: Shanxi Road South Teléfono: +86 (0) 21 6472 5264 239 Elegante y chic, 239 sirve cocina moderna europea. Los fines de semana hay una extenso desayuno de todo el día, de 10 hasta las 16 Hs.; que incluye “haz tu propio” Bloody Mary. Dirección: 239 Shimen No. 1 Road (cerca de Weihai Road) Metro: Shimen Nº 1 Road Teléfono: +86 (0) 21 6253 2837 Azul y Viva Azul es el bar de tapas de abajo; Viva el restaurante que está arriba. El menú cruza continentes, la atmósfera es de poca luz, almohadas y un tranquilo ambiente. Dirección: 18 Dongping Road (entre las intersecciones de Hengshan Road y Wulumqi Road) Metro: Hengshan Road Teléfono: +86 (0) 21 6433 1172 Crystal Jade Este lugar sirve lo mejor de Shanghai y la cocina cantonesa. Dirección: 2 / F, Casa 6-7, Bloque Sur Xintiandi, Lane 123, Xingye Road (cerca de Madang Road) Metro: Central Huaihai Road Teléfono: +86 (0) 21 6385 8752 Di Shui Dong Popular por su buen valor, cenas informales, se sirve robustos sabores Hunanese en un entorno rústico. Dirección: Sala 2, 5 Dongping Road (cerca de Hengshan Road) Mas sucursales en 626 Xianxia Road (cerca de Shuicheng Road, y 2 / F, 56 Maoming Road South (cerca de Changle Road) Metro: Hengshan Road Teléfono: +86 (0) 21 6253 2689) +86 (0) 21 6415 9448 +86 (0) 21 3207 0213 Face Bars Probablemente la mejor comida tailandesa de la ciudad. Dirección: # 30 Dong Hu Road Teléfono: +86 (0) 21 6466 4328 Internet: www.facebars.com M on The Bund Creado por el restaurador australiano Michelle Garnaut, M on The Bund sirve Comida occidental en un entorno clásico. Con su terraza con vista al Bund, tiene una de las mejores zonas de la ciudad. Dirección: 7 / F, 5 The Bund (en la esquina de Guangdong Road) Metro: Central Henan Road Teléfono: +86 (0) 21 6350 9988 Internet: www.m-onthebund.com Cena Club Mimosa Una de las más recientes aperturas de Shanghái, está en el Muelle Uno, en el complejo arte del área de Suzhou Creek. Es minimalista y muy, muy moderna. Dirección: 82 Yichang Road, Suzhou Creek (entre Jiangning Road y Changhua Road, cerca de Moganshan Road) Metro: Zhenping Road Teléfono: +86 (0) 21 5155 8310 Internet: www.mimosasupperclub.com Belleza Sur Desde que la compañía fue fundada en 2000, esta cadena de restaurantes ha disfrutado enorme éxito y popularidad. Ahora cuenta con 19 sucursales que sirven fabulosa, comida picante de Sichuan, en un entorno elegante. Dirección: 881 Yan'an Road (frente al Centro de Exposiciones de Shanghái), otras sucursales en Central Huaihai Road, Zunyi Road, y Xianxia Road. Metro: Jing’an Temple o Shanxi Road South Teléfono: +86 (0) 21 6247 1581 / 5878/6682 Internet: www.qiaojiangnan.com CAFES A Future Perfect Desde ostras y a huevos hervidos y pan casero, A Future Perfect toma el desayuno en serio. Y el almuerzo y la cena también, pero las cosas son más formales más adelante en el día, cuando la carne, el pescado y la pasta presiden. Siéntese usted mismo en una silla de la terraza. Dirección: No. 16, Lane 351, Huashan Road, (cerca de Changshu Road) Metro: Changshu Road / Jing'an Temple Teléfono: +86 (0) 21 6248 8020 Internet: www.afutureperfect.com.cn Arch Alto en diseño con comida saludable (ensaladas, filetes, salmón, etc.) y una buena selección de cócteles. Dirección: 439 Wuhang Road (cerca de Central Huaihai Road) Metro: Hengshan Road Teléfono: +86 (0) 21 6466 0807 Element Fresh Este lugar extiende un poco de salud a todo Shanghái. La Nanjing Road West lugar donde comenzó todo, pero ahora Elemento Fresh sirve sus estelares sándwiches, ensaladas y batidos en Wuxing Road, Huaihai Road, Xintiandi, People’s Square y Lujiazui. Y nadie reclama. Dirección: Room 122, Shanghái Center, East Retail Plaza, 1376 Nanjing Road West, y sucursales en la ciudad Metro: Jing’an Temple / Shimen Nº 1 Road Teléfono: +86 (0) 21 6279 8682 Kommune Un pequeño gran patio de café, fuera de la boutique de la calle comercial de Tai Kang Road. Que sirve bocadillos, ensaladas, lasañas y etc. Dirección: The Yard, No. 7 Lane, 210 Tai Kang Road Metro: Shanxi Road South Teléfono: +86 (0) 21 6466 2416 Mesa Situado en una antigua bodega con ventanas del suelo al techo, es uno de alta gama en la noche, pero durante el día los fines de semana, Mesa sirve un magnífico almuerzo en la terraza. Dirección: 748 Julu Road (cerca de Fumin Road) Metro: Jing’an Temple Teléfono: +86 (0) 21 6289 9108 Zentral Healthy Eatery Baja el petróleo, baja la sal, baja la grasa, baja los precios. Menú incluye batidos, ensaladas, pizzas y envueltos. Dirección: 567 Huangpi Road South (cerca de Fuxing Road) También en R27-28 Pudong Green Sports y el Leisure Centre, 633 Biyun Road, Metro: Central Huaihai Road Teléfono: +86 (0) 21 5030 6047 y N º 8 Pearl City Bldg., 3717 Hong Mei Road (en la esquina de Yan'an Road, +86 (0) 21 6446 0230) +86 (0) 21 6374 5815 Internet: www.zentral.com.cn BARES Y VIDA NOCTURNA A algunas ciudades, simplemente no le gusta dormir, y Shanghái es uno de las que puedes estar de fiesta hasta la luz del día - y empezar de nuevo. Como todo en Shanghái, la escena de bares se está desarrollando rápidamente con la apertura de nuevos espacios cada mes. Se acabaron los grises días cuando divertirse fue mal visto como una actividad burguesa. El contemporáneo Shanghái está haciendo todo para recuperar el tiempo perdido, desde palpitante house músic a la música jazz. Bar Rouge Un paraíso para posadores. No olvides tus gafas de sol. Dirección: 7 / F, 18 The Bund Metro: Central Henan Road Barbarrosa Tres pisos de la opulencia árabe al lado del lago en el Parque del Pueblo (People’s Park). Dirección: 231 Nanjing Road West (en el interior del Parque del Pueblo) Internet: www.barbarossa.com.cn Cottons Este popular lugar recientemente se trasladó a un nuevo hogar en una villa de la Concesión Francesa. El más interesante elemento es su cama circular con cortinas blancas. Pero cualquiera que no necesita una siesta puede disfrutar del patio de la antorcha y los sofás interiores. Dirección: 132 Anting Road Metro: Hengshan Road Internet: www.cottons-shanghai.com Glamour Bar El glamur de M on The Bund se trasladó durante el verano a una gloriosa nueva planta toda de su propiedad. Es un "bar de adultos »; decoración con pantallas pintadas a mano chinas- y, por supuesto, la increíble vista sobre el Bund y el río por la cual M es famosa. El Bar Glamur alberga un bar serie de eventos interesantes desde jazz en vivo a lecturas de obras literarias. Es también el hogar del Festival Literario Internacional de Shanghái cada mes de marzo. Dirección: 6 / F, 5 The Bund (esquina Guangdong Road) Metro: Central Henan Road Internet: www.m-onthebund.com Ice Bar Cuando las temperaturas de Shanghái suben, ven aquí: incluso los vasos están hechos de hielo. Dirección: 95 Huichuan Road (cerca de Kaixuan Road) Metro: Zhongshan Park Internet: www.tasteofscandinavia.cn Manifesto Arriba del restaurante Mesa, esta recientemente renovado con un ambiente más oscuro. El nuevo Manifesto es mucho más grande que su vieja encarnación. La decoración tiene características verdes, terciopelo y exuberante follaje, y hay un balcón para cualquier persona que necesite aire. Dirección: 748 Julu Road (cerca de Fumin Road) Metro: Jing’an Temple Monsoon Una parte del nuevo complejo Pier One en Suzhou Creek, la mejor característica de Monsoon es la gloriosa, terraza relajada. Para días más fríos, hay sofás de salón. Ve a cenar a Mimosa y vuelve aquí después. Entonces ponte a bailar en Minx, la discoteca en el mismo edificio. Dirección: 82 Yichang Road, Suzhou Creek (entre Jiangning Road y Changhua Road, cerca de Moganshan Road) Metro: Zhenping Road Internet: www.monsoonbar.com.cn Nuevas Alturas Central en el Bund, y es sobre todo por la vista. Pararse en la terraza y ver el mundo pasar. Dirección: 7 / F, "Three on the Bund ', 3 The Bund Metro: Central Henan Road Bon Bon La casa del dance británico en Shanghái, God’s Kitchen, este lugar es enorme. Dirección: 2 / F Yunhai Tower, 1331 y 1329 Central Huaihai Road (cerca de Baoqing Road) Metro: Changshu Road Internet: www.clubbonbon.com Bourbon Street Tres plantas de pura acción. Dirección: 191 Hengshan Road (cerca de Gao'an Road) Metro: Hengshan Road Cotton Club Este es un lugar totalmente diferente al Cottons, el bar. Una de los más antiguos clubes de jazz de Shanghái, es suave, oscuro y de alta tecnología, y gran volumen. Dirección: 8 Fuxing Road West (cerca del Central Huaihai Road) Metro: Changshu Road House of Blues And Jazz Lugar relajado, a menudo alberga bandas internacionales. Dirección: 158 Maoming Road South (cerca de Central Fuxing Road) Metro: Shanxi Road South Jz Club Simple y con estilo, este lugar sólo sirve el jazz. Dirección: 46 Fuxing Road (cerca de Yongfu Road) Metro: Changshu Road Internet: www.jzclub.cn Mint Uno de los principales clubes de la ciudad y abre seis noches a la semana, cada día es un ambiente diferente. Dirección: 2 / F, 333 Tongren Road (cerca de Beijing Road West) Metro: Jing’an Temple o Shimen Nº 1 Road Internet: www.mintclub.com.cn SHOPPING Si te gusta las cosas hechas a medida, Shanghái es la meca comercial. El Mercado de la Fábrica ha sido removido y lo trasladaron a 399 Lujiabang Road. Abrigos de cachemir, vestidos de seda, trajes y camisas de trabajo - todos pueden ser creados de la forma en que te gustan. Algunos artículos también se venden afuera de la clavija, si usted está buscando algo hecho a medida, es una buena idea llevar una copia. Para cositas y antigüedades, diríjase a Dongtai Road donde varios puestos de venta venden de todo, desde recuerdos del Presidente Mao a Budas, gramófonos de 1920, y cuadros tibetanos. Por muebles "antiguos" y otras cosas decorativas, diríjase a Hongqiao Road, en el oeste de la ciudad. O, por antigüedades renovadas, pruebe Hu & Hu, una tienda dirigida por dos hermanas Chino-Americanas que recorren la tierra por muebles antiguos y los restauran. (N º 8, Alley 1885, Cao Bao Road, tel. +86 (0) 21 5227 4076 / 5486 1658. www.hu-hu-sofa.com .) Mientras tanto, Tai Kang Road se caracteriza más por boutiques de venta de joyería, cerámica y cuero, mientras que Xintiandi tiene de todo, desde ropa hasta cojines para cócteles. Las principales calles comerciales de Shanghái son las peatonales, decoradas con luces de neón Nanjing Road en el final de la calle del mercado (ver la maravillosa tienda de palillos en el número 387 si necesita regalos para llevar a casa) y Huaihai Road donde los diseños de etiqueta van a pasar el rato. Y entonces, por supuesto, está el Bund. Pruebe Three on the Bund, siete pisos de glamur (incluida la Galería de Arte de Shanghái). www.threeonthebund.com. INFORMACION ESENCIAL Aeropuertos Shanghái tiene dos aeropuertos: el aeropuerto internacional de Pudong, a 35 km del centro de la ciudad y el aeropuerto de Hongqiao, que se ocupa de los vuelos nacionales, a 15 km del centro de la ciudad. Desde el aeropuerto de Pudong, la forma más apasionante de viajar es en el Maglev a Longyang Road en Pudong (cuesta RMB 50, funciona a partir de las 7 de la mañana hasta las 21 hs. y parte cada 15 minutos.) Hay una estación de metro y una parada de taxis en Longyang Road para continuar el viaje. Un taxi desde el aeropuerto de Pudong al centro de la ciudad cuesta alrededor de RMB 150 - 180 y toma hasta una hora. Un taxi desde el aeropuerto Hongquiao cuesta RMB 80 y toma 30 - 45 minutos. Asegúrese de tener su destino escrito en chino. Ambos aeropuertos tienen servicio regular de autobuses a muchas zonas de la ciudad, los principales hoteles tienen mesas en el aeropuerto y se encargarán del transfer. Teléfono: +86 (0) 21 2890 7777. Internet: www.shanghaiairport.com/en/index.jsp www.smtdc.com Transporte público Una de las mejores maneras de viajar es, por la rápida expansión de la red de Metro, que es fiable, tiene buen precio y fácil de negociar (todas las direcciones están en inglés, así como en chino). Los autobuses suelen ser ocupados y la red puede ser complicada para negociar para no hablantes de chino. El 911, que recorre a lo largo de Huaihai Road, puede ser útil. Una más valiente - y, posiblemente, interesante – forma de recorrer Shanghái es en bicicleta. La mayoría de los hoteles y hostales pueden alquilarle un par de ruedas. Taxis El tráfico en Shanghái puede ser pesado, pero los taxis son fáciles; las tarifas comienzan en RMB 11. Tenga en cuenta que la mayoría de los taxistas sólo hablan chino y no pueden entender inglés. Una gran solución viene de un sistema llamado Guanxii: usted envía un mensaje de texto en inglés con el nombre de su destino al 885 o al 074 y se lo devuelven con caracteres en chino. Sólo muestre su teléfono a su taxista. Correo La principal oficina de correos se encuentra en 276 de Sichuan Road North (entre la Tiantong Road y Beisuzhou Road, tel.: +86 (0) 21 6306 0438), pero hay sucursales en todo la ciudad. La sucursal del Centro de Shanghái (1376 Nanjing Road West, tel.: +86 (0) 21 6279 8044) y la sucursal de 212 Xinhua Road (tel.: +86 (0) 21 6281 7434) tienen personal que hablan algo de Inglés. Abierto de 8 am a 5 pm. Teléfono: +86 (0) 21 6279 8044) Farmacia Por problemas médicos al enlace del Mundo de habla en inglés, que tiene sucursales en toda la ciudad. Teléfono: +86 (0) 21 6445 5999 (24-horas health line) Internet: www.parkwayhealth.cn Dentista World Link Teléfono: +86 (0) 21 6279 8318 Internet: www.parkwayhealth.cn Teléfono Código de país: +86 Código de área: (0) 21 Electricidad 220 V / 50 Hz Anping Jie D3 Baihe Lu B1 Beihai Lu B2 Beijing Donglu B1 D1 Beijing Xilu A1 B1 Beisuzhou Lu C1 D1 Changsba Lu B1 Changsheng Jie C3 C4 Chongde Lu B4 Chongqing Beilu A2 A3 Dagu Lu A3 Dajing Lu B4 C4 Danfeng Lu D4 Danshui Lu A3 A4 Dianchi Lu D1 Dongmen Lu D4 Dongqinglian Jie C3 Dongtai Lu B4 Fangbang Zhonglu B4 C4 D4 Fengyang Lu A1 B1 Fujia Jie D4 Fujian Zhonglu C1 C2 Fuxing Donglu B4 C4 Fuxing Zhonglu B4 Fuyou Lu C3 D4 Fuzhou Lu B2 C2 Gangu Jie D3 D4 Guangdong Lu B2 C2 D2 Guangqi Lu D4 Guangxi Beilu B1 B2 Guangxi Nanlu B3 Gujia Long C1 Guling Lu B1 Hankou Lu B2 C2 D2 Henan Beilu C1 Henan Nanlu C3 C4 Henan Zhonglu C1 C2 Houjia Lu C4 Huanghe Lu A1 Huangpi Beilu A2 Huangpi Nanlu A3 A4 Huauhai Donglu A3 B3 C3 Hubei Lu C2 Huqiu Lu D1 Jiangxi Nanlu C3 Jiangxi Zhonglu D1 D2 Jiangyin Lu A2 Jinan Lu B4 Jingling Zhonglu B3 Jinjia Fang B4 C4 Jinling Donglu C3 Jinling Xilu A3 Jiucang Jie C3 Jiujiang Lu B2 C2 D2 Jiujiaochang Lu C3 C4 Kongjia Long C4 Kuaiji Lu B4 Lishui Lu D3 Liuhekou Lu B4 Longmen Lu B3 Luxiangyuan Jie C3 C4 Madang Lu A3 A4 Nanbei Gaoji. A1 A2 A3 A4 Nanjing Donglu B1 D1 D2 Nanjing Xilu A1 A2 Nansuzhou Lu C1 D1 Ningbo Lu B1 C1 D1 Ninghai Donglu C3 Ninghai Xilu A3 B3 Niuzhuang Lu B1 Pu’an Lu B3 B4 Qinglian Jie B4 C3 C4 Renmin Lu B3 B4 C3 D3 Renmin People’s Sq. B2 Sanpailou Lu C4 Shandong Nanlu C3 Shandong Zhonglu C2 Shantou Lu B2 Shanxi Beilu C1 Shanxi Nanlu C1 Shengze Lu C3 Shizi Jie C4 Shouning Lu B4 Shunchang Lu A4 Sichuan Nanlu D3 Sichuan Zhonglu D1 D2 Sipailou Lu D4 Songshan Lu A3 Songxue Jie C4 Taicang Lu A4 Taoyuan Lu B3 The Bund D2 Tianjin Lu B1 C1 Waibaidu Bridge D1 Wangting Lu A3 Weihai Lu A2 Wenzhou Lu A1 Wufu Long C1 Wuhu Lu C2 Wusheng Lu A3 B3 Wutong Lu D4 Xiamen Lu B1 Xianggang Lu D1 Xianzuo Jie D4 Xinchang Lu A1 Xingye Lu A4 Xinyong’an Lu D3 Xinzha Lu B1 Xizang Nanlu B4 Xizang Zhonglu B1 B2 Xueyuan Lu C4 D4 Yan’an Dongl. A3 C2 C3 D3 Yan’an Donglu Tunn. D2 D3 Yangshou Lu D4 Yiging Jie C4 Yongshou Lu B3 Yuanmingyuan D1 Yunnan Nanlu B3 Zhejiang Nanlu C3 Zhejiang Zhonglu B2 Zhifu Lu B1 Zhonghua Lu B4 D4 Zhongshan Dong 1-L. D2 Zhongshan Dong 2-L. D3 Zhoujin Lu C4 D4 Zihua Lu C4 Zijin Lu C3 Zizhong Lu A4 B4