Hill Country_SPAN.indd

Comentarios

Transcripción

Hill Country_SPAN.indd
Itinerario Hill Country
San Antonio es una ciudad en la cúspide de dos mundos. Al sur, una metrópoli de rascacielos. Al Norte, las
ondulantes colinas del Hill Country de Texas. Sólo en esta grandiosa ciudad de América, estos dos paisajes se
unen para conformar una escena de lo que es, fue y por siempre se convertirá en la historia de San Antonio.
¡Aproveche la cercanía de San Antonio a estas regiones, que son icónos de Texas. Desde los ranchos de
vac a c i o n e s y las pistas de baile, hasta los viñedos y outlets mall!
Día 1
Flores Salvajes, Viñedos y el Encanto de Texas
Viaje sólo unos minutos al norte hasta Boerne, habitado originariamente por familias Alemanas, donde usted podrá realizar
un recorrido o trabajar en un rancho de ganado Longhorn, o alquilar canoas y kayaks para un viaje al State Park Guadalupe
River. Si su deporte es ir de compras, visite Main Street para descubrir galerías de arte, restaurantes y cafés, esparcidos a través
de pintorescos jardines.
Luego de un paseo por las calles de Comfort, para encontrar antigüedades. Las amplias calles de este pueblo de origen Alemán
rememoran el Lejano Oeste y poseen como tesoros ocultos desde objetos antiguos, decoraciones exteriores hasta pinturas y
joyas. Entre compra y compra, peregrine a través de las galerías y deténgase a comer en uno de sus bistros contemporáneos o
cene al aire libre a las orillas del Río Guadalupe.
Hágase tiempo para degustar vinos y cenar en los viñedos en Fredericksburg.
También conocida como la ciudad rodeada por lavanda, Fredericksburg es el lugar
perfecto para consentirse con degustaciones de vinos, recorrer los mercados de
granjeros para encontrar los duraznos frescos más dulces y relajarse con un masaje
en un spa holístico. Haga una parada en una granja de flores salvajes para descansar
sobre un interminable médano y de un paseo en medio de un océano de colores.
Mientras que usted está en el vecindario, escale y descienda en Enchanted Rock State Natural Area. Este masivo
domo de granito está lleno de tradiciones Indias y ofrece vistas que no tienen comparación de los alrededores del Hill
Country. Si le gusta quedarse despierto hasta tarde, la zona es perfecta para la observación astronómica.
Día 2
Día 3
Llévese Consigo una Parte de Nuestra Cultura
Un Vaquero en las Colinas
Tome tiempo para el arte y la cultura en el histórico Gruene. Los días de
mercado, en esta ciudad a orillas del río, son mucho más que un mercado,
son pintorescas exhibiciones de arte. Observe exposiciones de hasta 100
diferentes artistas y artesanos. Por las noches, Gruene Hall, la pista de
baile más antigua de Texas, ofrece el perfecto escenario para disfrutar de
la música country en vivo y bailar a su compás.
Diríjase hacia el noroeste para ser un vaquero por un día en
Bandera – la capital de los vaqueros del mundo. Prográmese cabalgatas
a través del bellísimo Hill Country de Texas. Presencie un rodeo casero
en un rancho local. Pesque en ríos que nacen en manantiales y camine
por alguno de los territorios más pintorescos del mundo. Cuando se haga
la noche sobre las colinas, es hora de ir a uno de los famosos cafetines de
Bandera. Favoritos locales como Arkey Blues presentan música en vivo y
baile sobre un piso cubierto de aserrín.
Muy cerca, las compras esperan en los outlets mall de San Marcos. Aquí
tiendas de renombradas marcas como Gucci, Ralph Lauren y Crate and
Barrel están listas para darle la bienvenida con descuentos al Estilo de
Texas. Después de las compras, equípese para ir a pescar truchas en el
Río Guadalupe y haga rafting, deslícese en tubos o camino en Canyon
Lake. Los amantes de la Tierra pueden descender a sus interiores a
través de una caverna formada por un movimiento sísmico en Natural
Bridge Caverns en el área de New Braunfels. Si usted alguna vez soñó
con realizar un Safari en África, deténgase
en el Natural Bridge Wildlife Ranch para
acercarse cara a cara con rinocerontes, ñus,
cebras y más.
© 2008 BY THE SAN ANTONIO CONVENTION & VISITORS BUREAU
Camino a Bandera, desvíese hasta Government Canyon, un área
natural de 8,000 acres que yace en cañones profundamente arraigados.
Camine a lo largo de hermosas tierras y escale hasta la cima para avistar
el panorámico paisaje de San Antonio y el Hill Country que lo rodea.
Siéntese a la sobra de los Laureles de Montañas, Mesquites y castaños
Mexicanos y aviste aves exóticas como el pájaro cantor de mofletes
dorados.
Mapa de Itinerario
Enchanted Rock
State Natural Area
Día 1
Day
Día 3
Día 2
Fredericksburg
C anyon
L ake
Comfort
O utlet
Malls
Boerne
Guadalupe River
State Park
Gruene
Bandera
Natural Bridge
Wildlife Ranc h
Natural Bridge
C avern s
Government
Canyon
Downtown