Programa Científico VIII Coloquio PInternacional La Habana
Transcripción
Programa Científico VIII Coloquio PInternacional La Habana
VIII Coloquio Latinoamericano de Patrimonio Industrial La Habana, Cuba. 14-16 de marzo del 2016 PROGRAMA CIENTÍFICO Lunes,14 de marzo 8.00 – 9.00 Acreditación Palacio del Segundo Cabo PLENARIO 9.00 – 9.45 APERTURA Intervención de la presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Cuba MSc. Gladys Collazo Usallán Colegio San Gerónimo: Sala Benigno Souza (2do piso) 9.45 – 10.00 Pausa TRABAJO EN COMISIONES 10.00 - 10.15 INDUSTRIAS Y PUERTOS (1) Colegio San Gerónimo: Sala Emilio Bacardí (2do piso) Patrimonio industrial en madera en el sur de Chile. Gonzalo Cerda Brintrup. Chile 10.15 – 10.30 Transporte ferroviario, industrialización y preservación en la sociedad contemporánea. Eduardo Romero De Oliveira. Brasil 10.30 – 10.45 Fundidora Monterrey versus parque Fundidora. Arq. Eduardo Flores. México 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) La reconversión del territorio industrial al sur de la bahía de La Habana. Arq. Orlando Inclán, Arq. Isell Guerrero, Arq. Camilo Darias, Arq. Claudia Castillo. Dirección General de Proyectos de Arquitectura y Urbanismo OHC. Cuba Patrimonio industrial cafetalero de Coatepec, Veracruz: De la Hacienda azucarera al Beneficio del café. Ana Daría Torres Meléndez. México 12.00 – 12.15 Sistema Ferrocarril Presidente Carlos Antonio López. Lineamiento para la puesta en valor y rehabilitación del sistema ferroviario FCCP tramo Asunción- Ypacaraí. MSc. Arq. Maricarmen Couchonnal Méndez, Arq. Alicia Ramírez, MSc. Arq. Silvia Rey. Paraguay 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 Arquitectura ferroviaria en Cuba (1837-1931). MSc. Arq. Rolando Lloga Fernández, MSc. Ilka Pell Delgado, Dra. Arq. Karen Sanabria Ortega. CUJAE, CNPC. Cuba De minas y patrimonio olvidado a museos de sitio al servicio de la comunidad de Real del Monte y Pachuca, México. Marco Antonio 12.45 – 1.00 De minas y patrimonio olvidado a museos de sitio al servicio de la comunidad de Real del Monte y Pachuca, México. Marco Antonio Hernández Badillo. Belem Oviedo Gámez. México 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 10.00 - 10.15 INDUSTRIAS Y PUERTOS (2) Colegio San Gerónimo: Sala Antonio Bachiller y Morales (2do piso) La primera fábrica en Chiapas: La Providencia. Gloria Pedrero Nieto, Graciela Isabel Badía Muñoz, Rosalía Hernández Pedrero. México 10.15 – 10.30 The authenticity of railway. Breno Albuquerque Brandão Borges. Brasil 10.30 – 10.45 Drawing the future of the industrial heritage of Itantiga´s hydroelectric plant –Bertioga- Sao Paulo, Brazil. Dra. Ana Luisa Howard de Castillo. Brasil 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 Preguntas y respuestas Café 11.45 – 12.00 Valoración y categorización del patrimonio industrial vinculado a la producción de bebidas y licores de Santiago de Cuba. 1900 – 1959. MSc Arq. Mariluz Zamora Destrade. CPPC. Santiago de Cuba, Cuba Friches industrial pelotas, saber para preservar. El caso de Laneira Brasileira AS. Daniela Vieira Goularte, Ana Lúcia Costa de Oliveira. Brasil 12.00 – 12.15 El patrimonio industrial ronero de Santiago de Cuba: el complejo de Bacardi. Javier Moreno Lázaro. España 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 1.00 – 1.15 Un patrimonio industrial arquitectónico complejo y contradictorio: claves espaciales de las Fábricas de Tabacos en España a través de sus dimensiones escalares. Carolina Castañeda López. España 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 Patrimonio del mercurio: una serie transnacional. Dra. Arq. Ángela Rojas Ávalos. ICOMOS/Cuba. Cuba REUSOS Colegio San Gerónimo: Sala Benigno Souza (2do piso) Reciclagemda extinta fábrica Laneira Brasileira S.A./ Pelotas - RS: memória do trabalho e paisagem cultural. Francisca Ferreira Michelon, Diego Lemos Riberio, Jossana Peil Coelho. Brasil Preservation througt transformation: A review of recent adaptive reuse Projects at the Brooklyn Navy Yard. Kett Murphy. EE.UU La reutilización del patrimonio industrial: potencialidades y riesgos, desafíos y límites. Nivaldo Vieira de Andrade Junior. Brasil Preguntas y respuestas Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Entre prácticas paternalistas y patrimonialización de las experiencias: recuperando memorias en habitantes de barrios industriales del Gran Concepción – Chile. Alejandra Brito Peña. Chile 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 12.45 – 1.00 La rehabilitación de antiguas fábricas de aceite y la activación del patrimonio: dos estudios de caso en Cuba y España. Dra. Vanessa Vázquez Sánchez, Dr. Armando Rangel Rivero, Lic. Francisco Cobo de Guzmán Godino. Museo Antropológico Montané, Universidad Católica San A. de Murcia. Cuba Rescate y Revalorización del Patrimonio Industrial de la Finca Chocola. Rubén Larios, Claudia Quintanilla. Guatemala Preguntas y respuestas Usina Santana. Teresina. Piauí: novos usos para o patrimônio industrial no nordeste brasileiro. Dra. Alcilia Afonso de Albuquerque Melo, Arq. Esp. Marina Lages Gonçalves Teixeira. Brasil Patrimonio Culturale Industrial: (Re) Vivirla Ciudad, Re(Ver) la Memoria y la Historia Urbana Cultural and Industrial Heritage: (Re)Life City, Re(View) Memory and Urban History. Ronaldo André Rodríguez da Silva. Brasil 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 10.00 - 10.15 INVESTIGACIÓN Colegio San Gerónimo: Sala Fernando Ortiz (3er Piso) Investigación Patrimonial: Espacios, identidad y memoria. Dialéctica, conceptos e instrumental teórico. José Parejo Mota. España 10.15 – 10.30 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 12.45 – 1.00 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 Un programa de investigación histórica comparada de los intentos precoces de industrialización en América Latina: 1830-1930. Dr. Humberto Morales Moreno. México El Sauce y la Luz. Un patrimonio olvidado. Reconstrucción de la memoria histórica a partir de la oralidad y otras fuentes. Pamela Fuentes. Chile Preguntas y respuestas Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Memorial de la estancia hidromineral de cipó y biblioteca pública. Edson Fernandes D’Oliveira Santos Neto, Alexandre Prisco Paraíso Barreto, Nivaldo Vieira de Andrade Junior, Sílvia Pimenta d’Affonseca. Brasil Patrimonio industrial cubano: arquitectura entre bambalinas del Siglo XXI. Arq. Renán Rodríguez González, Arq. María José Pérez Peón, Arq. Oliesky Fabre Del Castillo, Arq. Maité Márquez Fernández. Proyecto Cultural Arte, Industria y Paisaje. Cuba Patrimonio industrial en Zacatecas, México. El recuento histórico. Dra. Rocío Ramírez Villalpando. México Preguntas y respuestas Campamentos Petroleros en el Fin del Mundo. Memorias, identidades y patrimonio industrial a 70 años del descubrimiento del petróleo en Magallanes, Chile (1945- 2015). Carlos Rojas Sancristoful, Pía Acevedo Méndez. Chile La operatividad turística de los antiguos espacios industriales de Madrid. De contenedores culturales a recursos turísticos. (Intercambio de experiencias en el ámbito hispanoamericano). Dra. Carmen Hidalgo Giralt, Dr. Antonio J. Palacios García. España Preguntas y respuestas ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL Palacio del Segundo Cabo: Sala de Conferencias (2do piso) 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Una propuesta de rescate integral del patrimonio natural y cultural en el río magdalena de la ciudad de México desde la perspectiva de la arqueología industrial. Lucía Paola Payá Pérez, Arqueólogo Sinhúe Lucas Landgrave. México Linseed oil industry, oil mills/plants their relations to Early Christian settlements of Central Anatolia: Case Studies and Protection Proposals. Gizem Şenel. Turquía La Ruta Antropológica del Café en el Occidente de Cuba. MSc. Jorge Garcell Domínguez, MSc. Miriam Herrera Jerez, MSc. Carlos Miguel Suárez Sardiña. CNPC, Universidad de La Habana, Museo Municipal de Madruga. Cuba Preguntas y respuestas Café 11.45 – 12.00 Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Registro de vestigios industriales: las herramientas arqueológicas aplicadas a los antiguos talleres ferroviarios de Jundiaí (Brasil). Dr. Juan Manuel Cano Sanchiz. España Materiales industriales excavados y su valor arqueológico. Elsa Hernández Pons. México 12.00 – 12.15 Arqueología industrial y patrimonio portuario. el caso del puerto de la Habana. Dr.Joan Alemañy Llovera. España 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 11.30 – 11.45 1.00 – 1.15 Estudio arqueológico de una industria desconocida que formó parte de La Quinta de Los Molinos. Lic. Francisco Peterssen Peterssen. Escuela Taller, OHC. Cuba El tranvía de San Juan Bautista de Villa Hermosa, Tabasco, México. Investigación arqueológica de un contexto industrial. Alejandra Pichardo Fragoso. Miguel Guevara Chumacero México Industrial Archaeology and Industry on Archaeology: SEKA Izmit Paper Factory. Bilge Köse, A. Güliz Bilgin Altınöz.Turquía 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 Martes,15 de marzo PLENARIO 9.00 – 9.45 Conferencia magistral: Inventario de la arquitectura ferroviaria en América Latina. Una propuesta para acrecentar su conocimiento, difusión y valoración. Daniel Tartarini Colegio San Gerónimo: Sala Benigno Souza (2do piso) 9.45 – 10.00 Pausa TRABAJO EN COMISIONES INDUSTRIAS Y PUERTOS (1) Colegio San Gerónimo: Sala Emilio Bacardí (2do piso) 10.00 - 10.15 El paisaje industrial de las Colonias textiles del río Llobregat en Cataluña. Eusebi Casanelles. España 10.15 – 10.30 Industria y patrimonio. La compañía de Acero del Pacífico como constructora de ciudad. Dr. Arq. Pablo Fuentes Hernández, Dr. Arq. Leonel Agustín Pérez Bustamante. Chile Las Industrias Urbanas del Cerro. MSc. Arq. Ricardo Machado Jardo, Dr. Prof. Arq. Ada Esther Portero Ricol, Arq. Mirelle Cristobal Fariñas. CUJAE. Cuba 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas Café 11.30 – 11.45 Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Los molinos de trigo en la región de Tecamachalco, siglos XVII, XVIII Y XIX. Mtro. Jesús Agustín Pacheco Gonzaga. México 11.45 – 12.00 Estación ferroviaria, “locomotora la Mollendina y el coche Nro 14”. Blanca Cecilia Chávez Gómez. Perú 12.00 – 12.15 Industria y habitar colectivo (1946-1971). Paternalismo empresarial y cooperativismo en torno al río Biobío. Dr. Arq. Leonel Agustín Pérez Bustamante, Dr. Arq. Pablo Fuentes Hernández. Chile 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 Paisajes urbanos de la industria del café: Los Conjuntos Industriales Cafeteros del Viejo Caldas colombiano. Tatiana Rivera Pabón. Brasil 1.00 – 1.15 Fábrica de hilados y tejidos la Fama Nuevo León. Reconstrucción histórica y patrimonial. Juan Jacobo Castillo Olivares, Jacobo Antonio Cleto Garza. México 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 10.00 - 10.15 INDUSTRIAS Y PUERTOS (2) Colegio San Gerónimo: Sala Antonio Bachiller y Morales (2do piso) La Fábrica Tacaruna y sus distintos usos. Recife. 1895-2015. Relación con los ciclos económicos del Nordeste Brasileño. Evandro Duarte de El Café Regil, monografía de una industria centenaria. MSc Ana Teresita García Fortún. CPPC. Cuba 10.15 – 10.30 Sá, Alcilia Afonso de Albuquerque e Melo. Brasil La antigua zona portuaria de Caibarién. El reto de su revitalización. MSc. Arq. María Eugenia Solar Navarro. CPPC. Cuba 10.30 – 10.45 La industria textil en Monterrey, México 1850-1900. La formación de paisajes patrimoniales del presente. Camilo Contreras Delgado. México 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Energía para Tallapiedra. Arq. Orlando Inclán, Arq. Isell Guerrero, Arq. Camilo Darias, Arq. Claudia Castillo. Cuba Patrimonio industrial en Aguascalientes, México: La American Smelting and Refining Company (ASARCO) y los Talleres Ferrocarrileros. J. Jesús López García. México El legado material del antiguo ferrocarril en Guatemala: estado actual y propuestas de conservación. Leslie Yvonne Putzeys González. Guatemala Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 Los faros cubanos del siglo XIX. Tipos volumétricos y su evolución. MSc. Arq. Juan Carlos Prieto Rodríguez, Dra. Arq. Karen Sanabria Ortega. ECODIC, CUJAE. Cuba El enchufle chileno: La electrificación alemana del Chile urbano, Valparaiso y Santiago, 1880- 1925. Marion Steiner. Alemania 1.00 – 1.15 Industria y esclavitud en Cuba. Nilson Acosta Reyes, Cuba 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 10.00 - 10.15 REUSOS Colegio San Gerónimo: Sala Benigno Souza (2do piso) El Museo del Agua y de la Historia Sanitaria. Dr. Arq. Jorge D. Tartarini. Argentina 10.15 – 10.30 Restos de la emblemática fábrica textil conocida como La Constancia Mexicana. Dr. Arq. Francisco Pérez de Salazar Verea. México 10.30 – 10.45 PROYECTO SEVLAB-TEAM. Laboratorio de activación de los paisajes históricos de la producción en Sevilla. Enrique Larive López, Julián Sobrino Simal, Sheila Palomares. España 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas Café 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Conservación y dinamización del patrimonio industrial: Diez años dando vida a un matadero. Mgr. Arq. Fernando José García Barros. Bolivia El documental interactivo y el patrimonio industrial: Fabrica de Atemajac… un proyecto en construcción. Ricardo Cárdenas Pérez. México 12.00 – 12.15 Arquitectura habitacional salitrera, opciones de futuro para una instalación industrial del pasado. Jorge Atria Lannefranque. Chile 12.15 - 12.30 Preguntas y respuestas 12.30 – 12.45 1.00 – 1.15 Experiencias turísticas desde el patrimonio industrial y la puesta en valor de productos con identidad territorial. Kenia García Baltodano, David Porras Alfaro, Diego A. Barrado Timón. España, Costa Rica Recuperación social de la hacienda azucarera de Apanquetzalco Morelos México frente a la presión especulativa. M. C Daniel Octavio Aragón Gaspar, Dr. en Arq. Gerardo Gama Hernández, Shrelyn Frances Gómez Jiménez, Andres Cambray Espinoza. México Harbour Bratislava - the city's identity. Martin Dubiny, Doc. Ing. Eva Králova, PHd. Eslovaquia 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 INVESTIGACIÓN Colegio San Gerónimo: Sala Fernando Ortiz (3er Piso) La Industria Marques de Almeida: Una investigación histórica sobre el patrimonio industrial del ciclo del algodón. Campina Grande. 19252015. Alcilia Afonso de Albuquerque e Melo. Brasil Alcances culturales de la fotografía industrial: experiencias desde el archivo para historizar los paisajes colombianos de la producción. Óscar Daniel Hernández Quiñones. Colombia Construcción y desarrollo de pericentros urbano-industriales en Valdivia, Chile. 1900-1970. Robinson Silva Hidalgo. Chile Preguntas y respuestas Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Desarrollo industrial en el eje de Rancho Boyeros. Una mirada a su arquitectura fabril (1930-1965). MSc. Ruslan Muñoz Hernández, MSc. Florencia Peñate Díaz. CUJAE. Cuba Las huellas industriales del viejo proyecto territorial del Porfiriato 1876- 1910: Trazados originales y patrimonio en la península de Baja California en México. Enrique Esteban Gómez Cavazos. México Identification and documentation of the cultural built heritage of industrial nature of Ceará. Margarida Julia Farias de Salles Andrad, Romeu Duarte Junior Juca Neto, Clovis Ramiro Juca Neto. Brasil Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 De Ora a Labora. Los procesos de cambio y las transformaciones espaciales en las tipologías religiosas (eclesiales, monásticas y conventuales) reconvertidas en espacios de la producción. Julián Sobrino Simal, Ana Cardoso de Matos, Mª Luz Sampaio, Sheila Palomares Alarcón, Armando Graça Quintas. A investigação sobre Portugal realizada pelos investigadores do CIDEHUS foi apoiada pelo projetoUID/HIS/00057/2013 (POCI-01-0145-FEDER-007702). Portugal, España El patrimonio arquitectónico tabacalero en La Habana de los siglos XIX y XX. Arq. Alain Marrero Cordero. RESTAURA. OHC. Cuba 1.00 – 1.15 Los palacios telefónicos de La Habana y Madrid. Javier García Algarra. España 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas CATALOGACIÓN Palacio del Segundo Cabo: Sala de Conferencias (2do piso) 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 Molinos Nariño, edificio con potencial patrimonial industrial en San Juan de Pasto en Nariño, Colombia. Arq. María Fernanda García B, Mg.Augusto Riascos. Colombia Metodología de registro para la maquinaria de producción: una perspectiva desde el campo de la restauración. Diana Patricia Ruiz Portilla. 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 12.45 – 1.00 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 México Fábrica de la Macaxeira, Recife. Aspectos legales de su proceso de revitalización y reutilización. Alcilia Afonso de Albuquerque e Melo, Péricles Medeiros Cavalcanti da Silva. Brasil Preguntas y respuestas Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Registro, catalogación y diagnóstico de un ejemplo del patrimonio industrial minero en Argentina. El Cablecarril Chilecito – La Mexicana. Arnaldo Humberto Vaca. Argentina. Catálogo patrimonial de bienes muebles e inmuebles de fundidora Monterrey, s.a. Lic. Alberto Casillas Hernández. México La importancia de los archivos y su catalogación en el registro e investigación del Patrimonio Industrial. El caso del archivo histórico del Museo Carlos F. Novella. Dora Maritza García Patzán. Guatemala Preguntas y respuestas El Sistema de Registro y Catalogación de Colecciones del Museo Carlos F. Novella, de Cementos Progreso. Julio Cotom Nimatuj, María Elena Rojas de Arce, Marlon Castillo Alfaro. Guatemala Antiguo Idema, conjunto urbano con potencial patrimonial industrial en San Juan de Pasto en Nariño, Colombia. Mg.Augusto Riascos, Arq. María Fernanda García B. Colombia La veta histórica de Real del Monte y Pachuca, México: organización, clasificación y catalogación de un patrimonio documental excepcional. Aracely Monroy Pérez, Belem Oviedo Gámez. México Preguntas y respuestas Miércoles ,16 de marzo PLENARIO 9.00 – 9.45 Conferencia magistral: Refuncionalización del patrimonio Industrial en España, Europa y Latinoamérica y su herencia cultural en el territorio. Miguel A. Álvarez Areces. España Colegio San Gerónimo: Sala Benigno Souza (2do piso) 9.45 – 10.00 Pausa TRABAJO EN COMISIONES INDUSTRIAS Y PUERTOS (1) Colegio San Gerónimo: Sala Emilio Bacardí (2do piso) 10.00 - 10.15 Condición de los obreros de la fábrica de Mayorazgo desde S. XX. Vicente de Jesús Pérez Rosas. México 10.15 – 10.30 El ferrocarril cubano en el patrimonio industrial. Lic. Richard Mederos Watson, Lic. Mayli Bergues Cervantes, Lic. Alberto Larrondo Valdés. OHC. 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 Cuba Análisis tipológico de las estaciones comprendidas en el tramo Asunción-‐Ypacaraí. MSc. Arq. Alicia Ramírez de Crichigno. Paraguay Preguntas y respuestas Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) La Constancia Mexicana (1835-2015) Memoria del rescate y reutilización cultural de la fábrica textil más antigua de México. Mtro. Oscar Alejo García, Sergio Vergara Berdejo, Humberto Morales Moreno. México El alumbrado de costas en Cuba en el siglo XIX. Causas y cronología. Dra. Arq. Karen Sanabria Ortega, Arq. Juan Carlos Prieto Rodríguez. CUJAE, ECODIC. Cuba El legado físico de la industria del papel en México: compañía papelera San Rafael. Andrea Silva Barragán. México 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 El patrimonio industrial textil ubicado a las orillas del río Atoyac de Puebla, México. María Teresa Ventura Rodríguez. México 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas Restauración y rehabilitación. Antiguo Taller y trenes zona Americana Quepos. Arq. Nancy Reyes Sevilla. Costa Rica INDUSTRIAS Y PUERTOS (2) Colegio San Gerónimo: Sala Antonio Bachiller y Morales (2do piso) 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 Valoración cultural del patrimonio ferroviario: abordaje sistémico como principio metodológico. María Emília Lopes Freire, Norma Lacerda. Brasil La Fábrica de Cemento Carlos Marx, Patrimonio Industrial de período Revolucionario en Cuba. MSc. Maribel Sardiñas Rey, Lic. Cheyla Pérez Mdina. CPPC, Fábrica de Cementos S.A. Cuba ¿Restaurar o reutilizar el patrimonio ferroviario? Dicotomía en torno a la vida del edificio; el caso de las estaciones ferroviarias en Colombia. Arq. Pedro Pablo Rojas. Colombia Preguntas y respuestas Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Las primeras plantas eléctricas de la Habana. Arq. Laura Casanova Perera. Cuba 12.00 – 12.15 Valoración patrimonial de la estación y talleres de ferrocarril de San Salvador del Guairá Paraguay. MSc. Arq. María Luisa Blanes, Arq. Graciela Domínguez. Paraguay Paisajes y arquitecturas protoindustriales de la Costa de Amalfi (Italia). Gregorio Rubino. Italia 12.15 - 12.30 Preguntas y respuestas 12.30 – 12.45 Joyas del patrimonio industrial cubano: rescate y conservación de las locomotoras a vapor. MSc. Ilka Pell Delgado. CNPC. Cuba 12.45 – 1.00 Sistema Ferrocarril Presidente Carlos Antonio López, Paraguay: “Situación actual de las estaciones comprendidas en el tramo Asunción – Sapukai”. MSc. Arq. Silvia Rey Méndez, MSc. Arq. Maricarmen Couchonnal, Arq. Alicia Ramírez. Paraguay 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas SITIOS EN RIESGO Colegio San Gerónimo: Sala Benigno Souza (2do piso) 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 Plan Nacional de Identificación, Protección y difusión del Patrimonio Industrial. Dr. Arq. Jorge D. Tartarini. Argentina Patrimonio industrial en Tunja –Colombia. Jairo Moreno Ospina. Colombia 10.30 – 10.45 Investigaciones y estudio sobre Patrimonio Industrial en Guatemala: remembranza de los cinco encuentros. Flory María Pinzón, Jorge Roberto Morales, José Luis Ranchos, Flor Cordero. Guatemala 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas 11.30 – 11.45 11.45 – 12.00 12.00 – 12.15 Café Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Ecomuseo Minas de Abangares, una oportunidad para poner en valor la identidad territorial Kenia García Baltodano, David Porras Alfaro, Diego A. Barrado Timón. España, Costa Rica Riesgos y vulnerabilidades del patrimonio edificado en el Corredor Industrial del Río Atoyac, Puebla. Arq. Luis Antonio Ibáñez González. México Patrimonio Industrial y Paisaje: el caso del Polo Industrial de Cubatão, Sao Paulo, Brasil. Luciana Saboia, Celma do Carmo de Souza Pinto. Brasil 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 Los contextos industriales nucleares ¿un patrimonio industrial por conservar? Arqueólogo Sinhúe Lucas Landgrave. México 1.00 – 1.15 Acercamiento al desarrollo histórico de los sitios de transformación de los productos metalúrgicos en Mineral de Pozos. Arq. Andrea Monroy Braham. México 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas Patrimonio Industrial Piauiense: Entre el auge económico y el abandono. Arq. Esp. Marina Lages Gonçalves Teixeira. Brasil PATRIMONIO AZUCARERO Colegio San Gerónimo: Sala Fernando Ortiz (3er Piso) 10.00 - 10.15 10.15 – 10.30 Aparentemente sencillo: El Ingenio Azucarero de la Misión de San Francisco del Laishí de Frailes Franciscanos Inicio siglo XX, en la Provincia de Formosa Argentina. Mg. Graciela Feu, Arq. María Fernanda García B., Mg. Augusto Riascos, Lic. Mercedes Ramallo. Colombia Patrimonio agroindustrial azucarero en Izúcar de Matamoros, Puebla, México. Martha Elba Del Río Mendieta. México 10.30 – 10.45 El paisaje del conjunto agroindustrial azucarero camagüeyano como bien patrimonial. Dr. Arq. Gerson Herrera Pupo. Universidad de Camagüey. Cuba 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas Café 11.30 – 11.45 Palacio del Segundo Cabo (2do piso) La United Sugar Companies, S.A. en el Noroeste de México, 1890-1940. Dra. María Eugenia Romero Ibarra. México 11.45 – 12.00 Sugar Industrial Heritage in Brazil: From Plantation to Company Town. Gabriela Campagnol. Brasil 12.00 – 12.15 Los conjuntos agroindustriales azucareros, patrimonio de la provincia Holguín. Dr. Antonio Toppe Montero, MSc. Angela Peña Obregón. CPPC. Cuba 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 Preguntas y respuestas 12.45 – 1.00 El patrimonio azucarero de Izúcar de Matamoros, Puebla: entre el antiguo esplendor y los nuevos modelos de reutilización. Dr. Sergio Francisco Rosas Salas. México La industria de azúcar (de remolacha) en Italia, en los siglos XIX y XX. Cristiana Torti. Italia 1.00 – 1.15 Situación actual de la Industria azucarera cubana. Rafael Rivacoba. Azcuba. Cuba 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas CULTURA Y PATRIMONIO INDUSTRIAL Palacio del Segundo Cabo: Sala de Conferencias (2do piso) 10.00 - 10.15 Ceremonia religiosa afrocubana de bendición a la zafra en ingenio azucarero de Cienfuegos, Cuba. Lic. Onelia Chaveco Chaveco. Agencia Cubana de Noticias. Cuba 10.15 – 10.30 Sala de Lectura Niños CONARTE en el Parque Fundidora. La función educadora y comunitaria del patrimonio industrial. Larissa Salinas Mota, Jacobo Antonio Cleto Garza. México Experiencias del diplomado de Patrimonio Industrial en Cuba. Dra. Maria Victoria Zardoya Loureda. CUJAE. Cuba 10.30 – 10.45 10.45 – 11.00 11.00 – 11.30 Preguntas y respuestas Café 11.30 – 11.45 Palacio del Segundo Cabo (2do piso) Breve Introducción y Reseña al Museo Virtual del Patrimonio Industrial Cubano. Dasiel O-Borroto. Suecia 11.45 – 12.00 El patrimonio industrial en las artes plásticas. MSc. Ana Cristina Perera. Museo de Bellas Artes. Cuba 12.00 – 12.15 De ruinas a museos al aire libre. Preservación, reinterpretación y puesta en valor del patrimonio industrial de Yaguajay. Ing. Agr. Daily Y. Borroto Escuela, Isabel Escuela, Elvira Sierra Díaz, Ismel Brito, MSc. Jorge Macle, Dr. Dasiel O. Borroto Escuela. Empresa Agropecuaria Obdulio Morales. Cuba 12.15 - 12.30 12.30 – 12.45 12.45 – 1.00 1.00 – 1.15 1.15 – 1.30 Preguntas y respuestas Oral history, technical knowledge and preservation of the textile industrial heritage in Mariana and Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil. Natalia Martins de Oliveira Goncalves. Memorial Minas Gerais. Brasil El Maní: patrimonio industrial del pueblo La Salud, Mayabeque, Cuba. Dr. Armando Rangel Rivero, Dra. Vanessa Vázquez Sánchez, Estud. Merlys de la Caridad Donald Marrero. Museo Antropológico Montané, Facultad de Ciencias Médicas Güines. Cuba Las marquillas de tabaco. Florencia Peñate. Cuba Preguntas y respuestas