Descárgate el mapa en pdf

Iglesias and monumentos
FRANCE
L’Hospitalet: 15 km
5
1
Sant Joan de Caselles
(Canillo) pág. 7
8
Sant Cristòfol d’Anyòs
(La Massana) pág. 19
2
Sant Serni de Canillo
(Canillo) pág. 8
9
Santa Coloma
(Andorra la Vella) pág. 20
3
Conjunt Històric
de les Bons
(Encamp) pág. 14
10
Sant Esteve
(Andorra la Vella) pág. 21
4
Santa Eulàlia
(Encamp) pág. 15
11
Sant Serni de Nagol
(Sant Julià de Lòria) pág. 23
5
Sant Corneli y Sant Cebrià
(Ordino) pág. 16
12
Santuario de Canòlich
(Sant Julià de Lòria) pág. 24
6
Sant Martí de la Cortinada
(Ordino) pág. 17
13
Sant Pere Màrtir
(Escaldes-Engordany) pág. 25
7
Sant Climent de Pal
(La Massana) pág. 18
14
Sant Miquel d’Engolasters
(Escaldes-Engordany) pág. 26
Foix: 76 km
Perpignan: 128 km
Toulouse: 185 km
mapa cultura
Paris: 861 km
CS-380
70
-3
CS
Sant Pere
del Serrat
Sant Serni
de Llorts
CS
-
27
0
CS-26
0
17
62
CS-2
CS
7
8
CS-2
55
6
CS
-52
0
4
CS-510
2
Sant Miquel
d’Ansalonga
Sant Roc
de Sornàs
45
CS-3
35
CS
-3
30
9
10
CS-3
5
14
1
3
2
3
4
0
10
CS-3
CS-220
CS-210
5
6
00
-20
CS
13
2
10
12
8
9
15
10
C
1
2
CS-1
14
17
18
9
14
11
15
2
CS-1
Museo de Arte Sacro
(Encamp) pág. 33
13 de Interpretación
4
Museo Nacional
del Automóvil
(Encamp) pág. 34
del Cómic
14 Museo
(La Massana) pág. 42
5
Museo de la Electricidad
(MW) (Encamp) pág. 35
de la Margineda
15 Yacimiento
(Andorra la Vella) pág. 45
6
Museo Casa
de Areny-Plandolit
(Ordino) pág. 36
16 (Sant Julià de Lòria) pág. 46
7
Centro de Naturaleza
de la Cortinada
(Ordino) pág. 39
17 Engordany (CAEE)
8
Muela y Aserradero de
Cal Pal (Ordino) pág. 40
18 (Escaldes-Engordany) pág. 48
9
Museo de la Miniatura
(Ordino) pág. 38
19 Agua y del Madriu (CIAM)
1
Itinerario religioso
de Encamp pág. 57
10
Itinerario cutural
pág. 61
Ruta del Hierro
pág. 52
2
Camino Hidroeléctrico
de Engolasters pág. 57
11
Itinerario nocturno
pág. 60
Itinerario Verdaguer
pág. 58
3
Pasaporte Descubre los
Valles de Oriente pág. 57
12
4
Descubriendo la
Cortinada pág. 58
Ronda Laurediana
pág. 61
13
5
Itinerario Verdaguer
de Ordino pág. 58
El hombre y la materia
pág. 61
14
6
Visitas en coche por los
Valles del Norte pág. 59
Itinerario de Engordany
pág. 62
15
7
Visitas teatralizadas de
la Massana pág. 59
Itinerario de
la arquitectura del
granito pág. 62
8
Itinerarios interpretativos 16
de la Anilla Verde pág. 60
Itinerarios por Canillo
pág. 56
9
Itinerario de las rocas
en la calle pág. 60
Ruta del Hierro
pág. 52
01
Itinerarios
Itinerario Doce huellas por
el camino de Canillo pág. 56
30
CS-1
40
3
19
0
CS
-60
CS-144
13
12 Andorra Románica
0
20
CS-1
12
Museo Etnográfico
Casa Cristo
(Encamp) pág. 32
3
11
16
2
1
22
S-
CG-6
12
Casa Rull
11 Museo
(La Massana) pág. 43
7
CS-3
CS-6
Museo de la Moto
(Canillo) pág. 31
CS-280
CS-220
1
11
0
2
CS-3
8
10
1
-13
CS
Bus Turístico pág. 55
CS-1
42
CS-1
42
1
14
CS
43
-1
CS
CS-1
30
ESPAÑA
La Seu d’Urgell: 10 km
Lleida: 141 km
Barcelona: 208 km
Madrid: 613 km
Museo Postal
10 (Ordino) Pag. 37
1
4
-42
CS
de laVall
2 Casa
(Andorra la Vella) pág. 22
Museos
1
CS-230
CS-340
CS-400
13
de la Margineda
2 Puente
(Andorra la Vella) pág. 27
Auditorio Nacional de Andorra
(Ordino) pág. 64
66
CS-2
CS-251
6
CS-430
65
CS-2
16
CS-250
CS-345
7
1
CS-240
CS-500
12
de Meritxell
1 Santuario
(Canillo) pág. 9
-26
1
CS-360
CS-530
de Sant Antoni de la
1 Puente
Grella (La Massana) pág. 28
Centro de Interpretación
(La Massana) pág. 44
Farga Rossell Centro
(La Massana) pág. 41
Museo del Tabaco
Centro de Arte de Escaldes(Escaldes-Engordany) pág. 47
Museo del Perfume
Centro de Interpretación del
(Escaldes-Engordany)
pág. 49
17
Itinerarios comunales Museos de Andorra
16
Itinerarios por Canillo
1
Oficina de Turismo de Canillo
Avinguda de Sant Joan de Caselles - AD100 Canillo
Tel.: (+376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad
Doce huellas por el camino de Canillo:
Recorrido gratuito.
1
2
3
2
Pasaporte Descubre los Valles de Oriente:
Adultos: 9 €
Gratuit para los menores de 10 años.
Tarifa normal: 5 €
Gratuito para los menores de 6 años.
5
Oficina de Turismo de Encamp - Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad
Visitas guiadas.
Informate sobre los Atardeceres campestres.
3
Itinerario Verdaguer a Ordino:
Adultos: 8 € / Mayores de 65 años: 3 €
de 6 a 12 años: gratuito
Recorrido gratuito, excepto el uso del telecabina.
9
7
13
8
El hombre y la materia:
Tarifa normal con Museo del Tabaco: 5 €.
Tarifa reducida con Museo del Tabaco: 3,50 €
(carnet joven, carta magna y grupos de más de
20 personas). Tarifa normal sin Museo del
Tabaco: 2 €.
Tarifa normal: 2 €.
Normal: 5 €. Tarifa reducida: 2,50 € (carnet joven) y grupos de más de 10 personas: 3 €.
Entrada gratuita para jubilados y niños menores de 12 años.
Visitas guiadas con reserva previa o visitas libres con audioguía. Actividades lúdicas para niños y talleres didácticos
para escolares. Exposiciones temporales a lo largo del año.
Acceso adaptado para personas con movilidad reducida.
15
Itinerario de Engordany:
Normal: 5 €.
14
Visita libre.
Ruta del Hierro
Oficina de Turismo de la Massana
Plaça de les Fontetes, s/n - Tel.: (+376) 835 693
turisme@la massana.ad - www.lamassana.ad
Ruta del Hierro:
La Farga Rossell:
Itinerarii libre.
Consultar el precio i las bonificaciones en
www.museus.ad
Museo La Massana Cómic
Plaça de les Fontetes, s/n - AD400 La Massana
Tel.: (+376) 736 900 (extensió 2)
www.facebook/pages/Museu-la-Massana-Còmic - www.lamassana.ad
Arquitectura del Granito:
Visita libre.
Durante los meses de julio y agosto el yacimiento está abierto de lunes a domingo, de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.
Se realizan ocho visitas guiadas al día coincidiendo con las horas en punto: la primera, a las 10 h y la última a las
19 h.
19
Entrada gratuita.
16
Museo del Tabaco
Carrer Doctor Palau, 17 - AD600 Sant Julià de Lòria
Tel.: (+376) 741 545 - [email protected] - www.museudeltabac.com
Normal: 5 €. Tarifa reducida: 3,5 € (carnet de estudiante, carnet joven, grupos de más de 20 personas, carnet
de jubilado). Entrada gratuita para los miembros del ICOM, niños menores de 8 años y escuelas nacionales.
La mina de Hierro de Llorts:
Visita libre con sistema multimedia (se recomienda reservar con antelación). Servicio de guardarropía, tienda,
cafetería y terraza. El museo ofrece recursos educativos, fondos documentales, exposiciones temporales y la
posibilidad de alquilar salas.
Más información en la Oficina de Turismo de Ordino.
Acceso adaptado a personas con movilidad reducida.
Centro de Interpretación del Agua y del Madrid (CIAM)
Av. Carlemany, 8 - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. +376 890 879 - [email protected] - www.e-e.ad
Entrada gratuita.
Red de museos nacionales
Museu de la Miniatura
Oficina de Turisme d’Ordino - Tel.: (+376) 878 173 - [email protected]
Visitas guiadas de verano de la oficina de Turismo de Ordino: “Descubra la Cortinada”.
Oficina de Turismo de Escaldes-Engordany
Plaça Santa Anna - AD700 Escaldes-Engordany
Tel.: (+00376) 890 881 - [email protected] - www.e-e.ad
Normal: 5€ (de 12 a 65 años). Tarifa reducida: 3€ (para los mayores de 65)
Entrada gratuita para los menores de 12 años y los poseedores de la targeta ICOM.
Central de reservas
Tel.: (+376) 839 760 - [email protected] - www.museus.ad
Edifici Maragda - AD300 Ordino
Tel.: (+376) 838 338 - [email protected] - www.museudelaminiatura.com
Tarifa normal: 2 €. Tarifa reducida: 1 € (carnet
joven, carta magna y grupos de más de 20
personas).
Yacimiento de la Margineda
Camí de Malreu - Santa Coloma - AD500 Andorra la Vella
Tel.: (+376) 805 950 - www.molinespatrimonis.com/ca/jaciment-margineda.php
[email protected]
Oficina de Turismo de Ordino - Tel.: (+376) 878 173 - [email protected]
Visites guiades d’estiu de l’oficina de Turisme d’Ordino: Descobrint la Cortinada
9
Museo del Perfume
Av. Carlemany, 115 - 1r pis Centre Júlia - AD700 Escaldes-Engordany
Tel.: (+376) 892 221 - [email protected] - www.museudelperfum.net
Adultos: 8 €.
De 6 a 12 años: gratuito
Itinerarios por Escaldes-Engordany
Oficina de Turismo de Ordino
Tel.: (+376) 878 173
[email protected] - www.ordino.ad
18
Muela y aserradero de Cal Pal
Ctra. general, 3 - La Cortinada - AD400 Ordino
Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] - www.ordino.ad
Tarifa reducida sin Museo del Tabaco: 1 €
17
Visitas libres, guiadas y audioguiadas. Se aconseja hacer reserva previa para grupos de más de 10 personas.
Actividades y cuadernos escolares didácticos para primaria y secundaria.
El museo dispone de tienda.
Posibilidad de realizar el Camino hidroeléctrico (p.57).
Acceso adaptado a personas con movilidad reducida.
Visita guiada. El Centro dispone de talleres para escolares.
Acceso adaptado a personas con movilidad reducida.
Abierto de mayo a octubre.
Itineraris per Sant Julià de Lòria
Ronda Laurediana:
15
Normal: 5 €. Tarifa reducida: 2,50 € (jubilados, carnet joven, estudiantes y grupos de más de 10
personas). Entrada gratuita: miembros del ICOM, escolares nacionales y cada primer domingo
de mes.
Entrada gratuita.
Oficina de Turismo de Sant Julià de Lòria
Plaça Laurèdia, s/n - AD600 Sant Julià de Lòria
Tel.: (+376) 744 045 - [email protected] - www.santjulia.ad/turisme
14
Centre de Natura de la Cortinada
Casa Masover, el Vilar - La Cortinada - AD300 Ordino
Tel.: (+376) 849 849 - [email protected]
Itinerarios por Andorra la Vella
Los tres itinerarios se pueden recorrer gratuitamente desde mediados de junio hasta mediados de
setiembre. El resto del año se pueden realizar con reserva previa.
Itinerarios autoguiados de la Anilla verde: 1 €.
12
Av. de la Bartra, s/n - AD200 Encamp
Tel.: (+376) 739 111 - [email protected] - www.feda.ad
Oficina de Turismo de Encamp - Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad
Se recomienda hacer reserva previa. La visita al Museo de Arte Sacro incluye una visita a la iglesia parroquial de
Santa Eulàlia de Encamp.
No se dispone de servicio de guías, el itinerario es libre.
Oficina de Turismo de Andorra la Vella
Plaça de la Rotonda, s/n - AD500 Andorra la Vella
Tel.: (+376) 873 103 - [email protected] - www.andorralavella.ad
www.andorralavella.ad/anellaverda - www.roquesalcarrer.ad
10
Museo de la Electricidad (MW)
5
Normal: 5 €. Tarifa reducida: 2,50 €
Pedir información sobre los precios especiales y los pasaportes.
Itinerarios por la Massana
11
Museo de Arte Sacro
Placeta de Santa Eulàlia - AD200 Encamp
Tel.: (+376) 833 551 - [email protected] - www.encamp.ad
Oficina de Turismo de la Massana
Plaça de les Fontetes, s/n
Tel.: (+376) 835 693 - turisme@la massana.ad - www.lamassana.ad
8
Visitas guiadas. Visitas guiadas con reserva previa o visitas libres con audioguía. Actividades lúdicas para niños y
talleres didácticos para escolares. Exposiciones temporales a lo largo del año.
Museo Etnográfico Casa Cristo
Tarifa normal: 3 €. Gratuito para los menores
de 10 años. Grupos de 15 personas o más: 2 €.
Itinerario guiado.
Descubriendo la Cortinada:
7
Entrada gratuita.
Entrada normal: 5 €
Entrada reducida: 2,50 €
Oficina de Turisme d’Ordino
Tel.: (+376) 878 173 - [email protected] - www.ordino.ad
6
Normal: 5 €.
Reducida: 2,5 €
Grupos: consultar.
Itinerario del Camino Hidroeléctrico de
Engolasters
Itinerarios por Ordino
Centro de Arte de Escaldes-Engordany (CAEE)
Av. Carlemany, 30 - AD700 Escaldes-Engordany
Tel.: (+376) 802 255 - [email protected] - www.e-e.ad
Carrer dels Cavallers, 2 - La Mosquera · AD200 Encamp
Tel.: (+376) 833 551 - [email protected] - www.encamp.ad
Itinerario Religioso:
4
17
Ctra. general de Canillo, s/n - AD100 Canillo
Tel.: (+376) 853 444 - [email protected] - www.canillo.ad
Oficina de Turismo de Canillo - Tel.: (+376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad
Acceso adaptado a personas con movilidad reducida.
Visita libre.
Itinerarios por Encamp
Oficina de Turismo de Encamp
Tel.: (+376) 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad
Museo de la Moto
4
Museo Nacional del Automóvil
6
Museo Casa de Areny-Plandolit
10
Museo Postal
11
Museo Casa Rull
12
Centre de Interpretación Andorra Románica
19
Farga Rossell Centro de Interpretación
1
Santuario de Nostra Senyora de Meritxell
Entrada gratuita.
2
Casa de la Vall
Entrada gratuita.
Normal: 3 € / Reducida: 1,50 € para grupos superiores a 10 personas, jubilados y estudiantes.
Gratuita: miembros de ICOM, Carnet Joven, escuelas nacionales menores de 10 años y entradas Casa de
la Vall y al Santuario de Meritxell. Consultar las ofertas y reducciones especiales, entradas combinadas
y pasaportes de museos en el mismo museo o en www.museus.ad
Oficina Nacional de Turismo
C/ Dr. Vilanova 13, Ed. Davi - AD500 Andorra la Vella
Tel. (+376) 820 214 - [email protected] - www.visitandorra.com