21 al 27 de Noviembre de 2012 Semanario en Español
Transcripción
21 al 27 de Noviembre de 2012 Semanario en Español
Año 8 / No. 467 21 al 27 de Noviembre de 2012 Semanario en Español Semana 46, Noviembre 2012 Guerrillera holandesa de las FARC: “Ya no puedo ni quiero volver atrás” (AFP/EFE) La guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer, que integra la delegación de las FARC que participa en las conversaciones de paz con el gobierno de Colombia en La Habana, confesó a la AFP que no concibe su vida fuera de esa organización insurgente, a la que se unió hace una década. “Ya no puedo volver atrás ni quiero volver atrás”, dijo Nijmeijer, una filóloga de 34 años, en una entrevista exclusiva con la AFP en la Plaza de la Revolución de La Habana, ante la imagen del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara, al que “adoramos todos los miembros de las FARC”, destacó. “Me siento realizada como guerrillera de las FARC y no sé qué hubiera sido de mí (de otra forma). De pronto sería ama de casa, tendría tres hijos, un marido, estuviera divorciada, pero eso no me hubiera llenado de la forma en que me llena ser guerrillera”, añadió la holandesa, que está en Cuba desde el 5 de noviembre. A Nijmeijer, única integrante europea conocida en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), le brillan los ojos cuando habla de su inserción hace una década en la guerrilla más antigua de América Latina, considerada una organización terrorista por Washington y la Unión Europea. “Me encuentro en las FARC porque es la forma de lucha que ha escogido el pueblo colombiano, porque no les ha quedado otra opción que luchar con las armas”, afirmó Nijmeijer, cuyo nombre de guerra es ‘Alexandra’ y quien ha desarrollado en la guerrilla labores de traducción, comunicaciones y enseñanza del marxismo. “A fin de cuentas lo que me ha motivado para estar en las filas de las FARC es que concibo la lucha ‘fariana’ (de las FARC) como un centro de lucha en el mundo, y pienso que el pueblo colombiano es una vanguardia de lucha”, apuntó, hablando en perfecto español con acento colombiano. Reconoció que fue “muy dura” su adaptación a la vida de guerrillera y sobre todo “a la cultura del campesino colombiano. Ha sido un sacrificio por una parte, pero me siento muy realizada y muy contenta de estar en las filas” de las FARC. “Llevo 10 años casada con el ejército del pueblo y me ha ido muy bien”, señaló. Designada por las FARC como una de sus delegadas para el diálogo con el gobierno del presidente Juan Manuel Santos, que continuaba este miércoles por tercer día consecutivo en el Palacio de las Convenciones de La Habana, Nijmeijer aseguró que la organización guerrillera está preparada para luchar por la paz “con o sin fusil”. “Nosotros luchamos con fusil o sin fusil, y aquí en La Habana estamos para luchar sin fusil. Queremos luchar por un proceso de paz, queremos que el pueblo colombiano pueda vivir en paz”, dijo Nijmeijer, la integrante de la delegación insurgente más perseguida por periodistas de América Latina y Europa en La Habana. “Para mí es un honor estar aquí, un honor poder aportar al proceso de paz para Colombia, y en cuanto a Cuba, aquí me siento bien (...) Cuba es linda”, comentó Nijmeijer, cuya designación como vocera ha sido interpretada como un golpe de imagen de las FARC hacia el exterior. La guerrillera, que viajó a Cuba luego de que la Fiscalía de Colombia levantara dos órdenes de captura en su contra --una por el delito de rebelión y otra con fines de extradición--, espera que a través de las negociaciones “por fin se pueda hacer la paz” en Colombia, pero “una paz con justicia social, con educación para toda la gente”. Nijmeijer es acusada en Esta- dos Unidos por el secuestro en 2003 de tres contratistas estadounidenses, que fueron liberados en una operación de las fuerzas militares de Colombia en 2008 junto con la excandidata presidencial Ingrid Betancourt, de nacionalidad colombiana y francesa. Nijmeijer, quien ha expresado en La Habana su deseo de viajar a Holanda para explicar “el porqué de la lucha en Colombia”, elogió los movimientos de “indignados” en todo el mundo, cuya lucha consideró www.bslnv.com ¨Construyendo en Concreto¨ CURAÇAO: T: 599-94636195 F: 4636695 PANAMÁ: T: 507-3908316 F: 3908317 MIAMI - FLORIDA: T: 786-5394964 / 305 7816490 F: 5394963 Proyecto, Gerencia y Promoción Inmobiliaria Semana 46, Noviembre 2012 “muy importante”. “Quiero felicitar a todos los jóvenes del mundo que estén luchando en este momento, a los indignados, a los obreros en Grecia, a todos los movimientos sociales que hay en el mundo, porque esas luchas son muy importantes en esta época”, dijo la guerrillera. Este diálogo que el gobierno y las FARC desarrollan en La Habana es el cuarto intento de paz entre las partes. El proceso cuenta con el apoyo de Noruega y Cuba, como países garantes, y de Venezuela y Chile, como acompañantes. En Colombia opera también la guerrilla guevarista Ejército de Liberación Nacional (ELN), que podría comenzar también un proceso de paz con Santos, según declaró el grupo insurgente en un comunicado el lunes de la semana pasada. Volver a casa “A mí me encantaría ir unos 15 días a Holanda, entre otras cosas para explicarle a la gente el porqué de la lucha en Colombia, por qué es la situación así en Colombia. Pero por ahora no hay esa posibilidad”, dijo la guerrillera en un vídeo publicado en la página de la Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol). Nijmeijer, quien es conocida en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) con los alias de “Alexandra” y “Eileen”, se encuentra desde el pasado 5 de noviembre en La Habana para participar en el proceso de paz con el Gobierno colombiano. De hecho, destacó: “por ahora lo importante es estar aquí en La Habana y concentrarnos en el proceso de paz que se va a dar con el Gobierno. Y ahí hay mucho trabajo por hacer”. Para el traslado de la guerrillera desde Colombia hasta Cuba, la Justicia colombiana levantó las órdenes de captura que pesan sobre ella, aunque sólo podrá moverse libremente durante las negociaciones en la isla caribeña porque las medidas permanecen vigentes en el resto de países. En una entrevista de más de media hora, precedido por una canción sobre la negociación de paz interpretada por cuatro guerrilleros incluida Tanja, la holandesa reconoce que en los últimos años ha extrañado “muchísimo” su país. “Yo escucho Radio Nederland (la emisora nacional holandesa) y escuchaba el himno de Holanda y a mí me da nostalgia, tristeza”, dijo. “Alexandra” recordó que su vinculación a las FARC se remonta una década atrás, cuando hizo una práctica laboral en Colombia de un año que la acercó a la realidad de ese país y motivó que más tarde quisiera regresar a emprender su lucha por la “justicia social”. “Pienso que de cualquier forma, así no hubiera terminado luchando en Colombia, hubiera terminado luchando en Holanda, España o cualquier país del mundo”, consideró al señalar que el combate “de los pueblos en contra del capitalismo globalizado requiere de los jóvenes hoy día”. Los negociadores del Gobierno y de las FARC iniciaron una “reunión técnica” el pasado día 6 de noviembre en la capital cubana para preparar los detalles logísticos de las negociaciones de paz, un período que se prolongará más de lo previsto, hasta finales de esta semana. Y es que las partes anunciaron este martes en un comunicado conjunto que entre los días 15 y 18 seguirán reunidos para determinar a través de qué mecanismos podrá participar la sociedad civil en el proceso de paz. De este modo, el inicio formal de la mesa de negociaciones, con el problema de tierras como punto de partida, quedó aplazado del jueves 15, cuando había sido fijado, al próximo lunes 19. Por último, Tanja criticó que “la prensa en muchos países con libertad de opinión se dedica a crear circos mediáticos alrededor de una persona o un acontecimiento pero realmente dan poca información de trasfondo” y estimó “muy importante” que los medios expliquen “qué es lo que se esta jugando y por qué se dan ciertos procesos”. Semana 46, Noviembre 2012 Parlamento quiere aplazamiento de la decisión de LGO WILLEMSTAD - Recientemente, el Parlamento aprobó una carta indicando que necesitaba más tiempo para tomar una posición sobre la decisión de LGO. La carta será enviada a la Comisión Permanente de Relaciones del Comité Unido de la Cámara Baja neerlandesa y el saliente gabinete interino. A su juicio, una respuesta a una carta del pasado 10 de octubre en el Comité Permanente de Relaciones del Reino. En esa carta se pide al Parlamento adoptar una posición sobre la futura relación de Curazao con la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea (LGO). Esta posición de- bería haberse dado a conocer antes del 1 de noviembre, pero esto era imposible teniendo en cuenta que el nuevo Parlamento de Curazao se instaló el 2 de noviembre. Este artículo estaba en la agenda del Parlamento de Curazao a principios de la semana pasada, pero en esta reunión, el saliente primer ministro Stanley Betrian indicó en su opinión que era mejor dejar esto para el nuevo gabinete. En su carta al Comité Permanente de Relaciones Del Reino, el Parlamento de Curazao afirmó que teniendo en cuenta las posibles consecuencias importantes de la decisión de LGO para Curazao, el Parlamento decidió que un asesoramiento adicional de expertos locales es necesario antes de tomar una posición. En aproximadamente cuatro semanas, el Parlamento espera haber tomado una posición y luego transmita la presente a la Comisión de Relaciones del Reino. En la carta el Parlamento de Curazao hace hincapié en que debido a que no pudo cumplir con el plazo establecido por la Comisión de la Cámara Baja neerlandesa no significa que el Parlamento de forma automática este de acuerdo con la propuesta de la Unión Europea para modernizar la regulación LGO. Robby Dos Santos lleva a la corte a Antilliaans Dagblad Antillanos a menudo víctimas de asesinato Willemstad – Después de un largo periodo, Robby Dos Santos llevo a Antilliaans Dagblad (AD) a la corte para la rectificación de un artículo publicado el pasado 28 de junio del año en curso en una de sus ediciones. Después que el diario publicó un artículo, en donde se relacionaba a Robby Dos santos con “Kiki Beach” como uno de los pilares detrás del proyecto, cuando en realidad este pertenece a van Assendelft. Dos Santos, se acercó al abogado Peterson con la intención de obligar a AD a rectificar lo publicado en el artículo ya mencionado. El artículo se basó en un reporte de la oficina Curiel & Sharma Investigations. Sobre la petición del abogado Peterson, el día 9 de julio de este mismo año, AD escribió un artí- LA HAYA - El número de hombres víctimas de homicidio de origen antillano o de Aruba fue comparativamente hablando catorce veces más alto que los últimos quince años que el número de víctimas entre ciudadanos autóctonos y mucho mayor que el de otros grupos de población en los Países Bajos. Esto se desprende de una encuesta realizada por la Oficina Central de Estadísticas (CBS). En el período de 1997 hasta el 2011, 3058 personas perdieron la vida en los Países Bajos, de los cuales la mayoría eran hombres. Aproximadamente 2600 también vivieron en los Países Bajos y el 45 por ciento eran ciudadanos autóctonos. “En términos comparativos, la muerte por asesinato y homicidio con hombres de origen no occidental es en promedio seis veces mayor que con los ciudadanos extranjeros. Para los hombres de origen antillano y Aruba el riesgo de convertirse en víctima es incluso catorce veces mayor que en los ciudadanos autóctonos “, escribió la CBS. En comparación, CBS tuvo en cuenta el número de habitantes por grupo de población. En el período de la encuesta - por cada cien mil habitantes - un poco más de trece hombres con culo que a opinión del departamento de redacción del diario, es una forma de rectificación ya que la declaración de Robby fue puesta en primera página. Sin embargo después de cuatro meses, AD recibe una carta en la que se expone que la rectificación no fue hecha según lo estipulado por el abogado y como consecuencia deberá asistir a la corte. AD explica que los artículos publicados después fueron una rectificación ya que exponían lo que Robby Dos Santos había declarado, sin embargo este último no quedo satisfecho. El pasado lunes 19 de noviembre se llevo a cabo la primera sesión del caso en la corte. Por otra parte los delitos a los que Robby Dos Santos está implicado continúan sin ser esclarecidos por la ley. antecedentes de Antillas o Aruba murieron y más de dos mujeres de origen antillano o Aruba. Con los ciudadanos autóctonos en los Países Bajos se considera menos de una persona por cada cien mil hombres y una mujer por 50.000. En cifras absolutas, el número de víctimas entre los antillanos y habitantes de Aruba es mucho más bajo, es decir, 134 en comparación con 1411 ciudadanos autóctonos en los Países Bajos. De los ciudadanos holandeses con descendencia de Surinam, marroquí o turco, el número de víctimas masculinas por cada cien mil habitantes, aproximadamente el 50 por ciento del número de víctimas es de ori- gen antillano o de Aruba. Con las mujeres el número de grupo de la población no difiere mucho aunque las menos víctimas se encuentran entre las mujeres autóctonas. CBS también mencionó las cifras de 2011, pero sin especificar por grupo de población. En 2011, 164 residentes de los Países Bajos fueron víctimas de asesinato u homicidio, específicamente, 111 hombres y 54 mujeres. Las armas de fuego o armas punzantes se utilizan a menudo para el asesinato de hombres, mientras que las mujeres lo que respecta son armas de estabulación, estrangulación o sofocación. El número de víctimas en 2011 no se diferencia mucho del porcentaje en los últimos seis años, es decir, 167 víctimas en un año. El número promedio de víctimas de asesinato y homicidio en el período de 1997 hasta 2005 fue de 229. En conclusión, CBS informa que la mayoría de las víctimas se produjeron en Ámsterdam es decir, tres de cada cien mil en los últimos cinco años, seguido de Rotterdam y La Haya. “La cifra de asesinatos en las tres ciudades más grandes juntas hacen un promedio tres veces más alto que en el resto del país”, de acuerdo a la organización en una nota de prensa. Ministerio Público designa comité de revisión de informes políticos confidenciales WILLEMSTAD - A raíz de los informes políticos confidenciales durante el período anterior, el Ministerio Público anunció que designó un Comité de Revisión de los informes políticos” formado por miembros de la Oficina del Fiscal General, la Oficina del Oficial de Justicia de Curazao y el Departamento de Investigación National Criminal. Este comité ha elaborado un marco para la revisión y una matriz de evaluación basada entre otras cosas en materia de jurisdicción prevaleciente. El comité estudia los informes y asesora al jefe de la Oficina del Oficial de Justicia si es necesario continuar investigando. Sobre la base de este consejo el jefe de la Oficina decidirá además la discusión sobre el informe, la investigación (adicional) y un posible juicio. Los informantes serán dados al tanto de esta decisión escrita y motivada. En cuanto a los informes, en los que el Ministerio Público no puede proceder al enjuiciamiento, los informantes pueden instituir un procedimiento de denuncia (artículo 15 del Código de Procedimiento Penal) ante el Tribunal de Justicia. Los informes ya establecidos Estos consideran a más de quince informes políticos, de acuerdo con el portavoz de Justicia Norman Serphos. Sin embargo, no puede dar detalles sobre cualquier dictamen del comité. “Toda persona que haya presentado un informe tiene el derecho de conocer en un breve plazo lo que va a suceder con el informe. Es por eso que el comité fue nombrado “El propósito de este comité es ayudar al Oficial de Justicia -. Teniendo en cuenta la confidencialidad de los informes - para completar la revisión de los in- formes en un plazo razonable. Como se mencionó anteriormente el Oficial de Justicia debe pronunciarse sobre los informes presentados, pero en casi todos los casos él / ella debe adoptar el consejo de este comité, agregó. Serphos hizo hincapié en que el Ministerio Público está obligado a tomar una decisión sobre un informe presentado tan pronto como sea posible. En este momento es difícil decir cuánto tiempo tomará este proceso. El comité también estudiará otros Semana 46, Noviembre 2012 Perspectiva negativa para Curazao según Standard & Poor’s WILLEMSTAD – Recientemente, el Crédito crítico Standard & Poor’s rebajó el ‘panorama’ de Curazao de ‘estable’ a ‘negativo’. Una perspectiva negativa significa que la calificación de Curazao, actualmente A-/A-2, pronto se reducirá si Curazao no mejora la política presupuestaria a tiempo. La explicación publicada por el crédito crítico menciona que se encuentran varios desarrollos recientes en la degradación de las perspectivas. La razón más importante es el balance negativo de Curazao, debido al deterioro de la pensión y fondos de salud pública. El gobierno anterior, encabezado por Gerrit Schotte, no aplicó la legislación importante para estos, por ejemplo el aumento de la edad de jubilación y el aumento de las primas del fondo AOV. Standard & Poor’s afirma que el deterioro se puede revertir si el actual gobierno interino legaliza y presenta sus iniciativas propuestas. Se refiere a las medidas como el aumento de la edad de jubilación, el aumento de la prima, tanto para el AOV y el fondo de salud pública con un 2 por ciento, la introducción de otros impuestos, y la reducción del aparato de administración pública. Estas medidas podrían conducir a una situación de superávit, cubriendo así las pérdidas en el fondo AOV y el fondo de salud pública para los próximos cuatro años. El saliente ministro Interino de Finanzas, José Jardim declaró ante el Amigoe que la posible rebaja de Curazao podría ser una realidad en tres meses si no se hace nada. “Esta perspectiva negativa sólo indica que la situación es realmente grave, así que espero que finalmente podamos cerrar el debate sobre la cuestión de si las finanzas públicas son positivas o negativas. Es importante que creemos apoyo para las reformas necesarias e introducir estas tan pronto como sea posible. Esperamos que ahora todo el mundo sienta que esto es una obligación moral. Es una tarea ardua, pero no es una tarea imposible. “ S & P espera que el nuevo gobierno se forme en Curazao a principios del 2013. Sin embargo, si esto toma más tiempo o no se toman medidas debido a una “inmanejable” coalición de los partidos, habrá un impacto en el presupuesto de Curazao y en el clima de inversión provocando una mayor subversión del crecimiento económico que en los dos últimos años. Además, el gobierno también tendrá que enfrentarse a los desafíos del 2019-, con perspectivas inciertas para el sector offshore y el contrato de arrendamiento del contrato, que expiraba con PDVSA. La actual calificación A- de Curazao significa, según Standard & Poors, que la isla tiene una capacidad fuerte para cumplir con los compromisos financieros, pero es muy sensible a los acontecimientos económicos desfavorables y a los cambios en las circunstancias. CRU en buen camino Willemstad - Curaçao Refinery Utilities (CRU) espera cumplir con todos los compromisos de refinería Isla a finales del 2012. En el primer trimestre de 2013 CRU siquiera tendrá una capacidad de reserva suficiente. Esto significa que la refinería de petróleo no será interrumpida si una instalación se rompe. El consejo de administración de CRU dijo esto en un informe de prensa. Refineria di Kòrsou (RDK) se convirtió en el propietario de la planta de energía BOO en diciembre del 2011. RDK decidió hacerse cargo de BOO porque los administradores anteriores no habían invertido en la planta de energía. El subsidiario CRU se fundó posteriormente para administrar BOO. La planta de energía le suministra petróleo a la refinería Isla con electricidad, agua, vapor y aire comprimido. La refinería se reunió todos los días con el personal de CRU. Asimismo, el equipo directivo de CRU e Isla mantienen conversaciones regularmente con intereses mutuos y el plan de acción a implementar. Según el comisario de RDK Sidney ‘Bicho’ Justiana, Isla está contenta con CRU. El actual equipo directivo aparentemente ha logrado más en un año que la anterior junta directiva. Este año, la refinería de petróleo cerrará sus libros con una pérdida sustancial - por séptimo año consecutivo. La refinería está operando en un nivel bajo debido a la insuficiente oferta de BOO. Como resultado, la compañía pierde oportunidades en el mer- cado internacional. Las instalaciones estaban en un estado deplorable, en diciembre del 2011. De las siete calderas que producen vapor sólo tres estaban en funcionamiento, mientras que una estaba siendo reparada. En principio, sólo había una confiable, precisamente la caldera 3101. La caldera 74 mientras tanto había sido reparada. Durante la revisión del Cat Cracker, CRU tenía una de las calderas en mal estado, 3103, revisada y verificada a fondo junto con Steam Engineering. La limpieza de la caldera tardó cinco meses. “Así estaba de sucia”, dijo Justiana. El último trabajo de limpieza a fondo se llevó a cabo supuestamente hace cuatro años. Este año también se comenzó con el servicio a las calderas 77 y 80, las cuales no estaban en funcionamiento. Lo más probable es que estén en funcionamiento nuevamente a finales de este año o a principios del 2013. En este momento CRU suministra aproximadamente el 90 por ciento del vapor requerido para Isla. En cuanto a la entrega de aire comprimido CRU comenzó con tres compresores en mal estado. Estos han sido reparados por su parte y ahora funcionan como antaño. CRU compró otros cuatro compresores pequeños para garantizar la fiabilidad del suministro de aire comprimido. Estos serán utilizados si uno de los compresores de gran tamaño se rompe. Tres turbinas de gas y seis máquinas son necesarias para generar electricidad para la refinería. Una Turbina de gas 8 está tambaleando y posiblemente sea reemplazada. De los seis equipos, uno esta desmontado, se encuentra en reparación y el otro está en mantenimiento. Sin embargo Isla recibirá electricidad suficiente de CRU. CRU será capaz de cumplir con sus compromisos para Isla a finales del 2012 incluso superará sus compromisos en el 2013. Partidos eligen cursos diferentes WILLEMSTAD - Glenn Camelia, (el político que investiga si una formación del gabinete propuesto tendrá éxito; el así llamado “informateur”, recientemente presentó su informe final a la gobernadora interina Adèle van der Pluijm-Vrede. En su informe Camelia indica que llegó a un acuerdo sobre la formación de un gabinete que puede contar de once de los veintiún escaños en el Parlamento. En la asignación de investigación del 25 de octubre Camelia fue solicitado para formar un gabinete que pueda contar con un amplio apoyo en el Parlamento. Sin embargo, la coalición que formó sólo se compone de once miembros. En los últimos días Camelia pasó muchas horas con representantes de PS (cinco escaños), País (cuatro), PNP (un escaño) y PAR (cuatro asientos) para llegar a un acuerdo sobre una declaración de intento por formar un nuevo gobierno para Curazao. Durante mucho tiempo parecía que Camelia recibiría el apoyo de catorce escaños para formar un nuevo gabinete, pero el pasado viernes sólo once de los parlamentarios firmaron la declaración de intenciones. Después de haber presentado su informe final a la gobernadora Interina, Camelia se negó a elaborar con precisión en qué precedió su informe final. Sólo indicó que “las partidos habían elegido un camino diferente”. Este nuevo curso pretende que las partes participen en un proceso de formación en el que se opte no tomar parte con PAR, pero si con el parlamentario Glenn Sulvaran, quien mientras tanto había roto con su partido y ahora continuará como diputado independiente. Camelia también indicó que el proceso de investigación ha dado lugar a una considerable tensión en la sociedad las últimas semanas y que es importante eliminar la tensión existente. Después de recibir el informe final la gobernadora interina Van der Pluym-Vrede está conside- rando los pasos a seguir. El paso lógico sería nombrar a una persona encargada de la formación de un nuevo gobierno. Aunque no existe oposición a que sea Camelia quien se encargue de esto BLUE BAY Terreno de 1590 m2 Con vista espectacular desde la colma mas alta en la mitad del Resort . Obtenga desde solo 210.000 Naf. (Valor original de 288.000 Naf) Tel. 670-6273 Semana 46, Noviembre 2012 COLOFóN Gerencia Uitgeverij Amigoe N.V Manager Alejandra Sanchez Jefe de Redacción German Gruber Jr. email: elperiodicocur@ gmail.com email: redaccion@el periodicocur.com Dto. de Redacción John Hernández Maria Fernanda Germán Gruber Jr. Colaboradores Pastor Andres Ovalles Remy Haas David Lozano En Aruba subsidio de ayuda será aumentado Oranjestad - Es algo nuevo para Aruba, Holanda ya por algunos años conoció el sistema de subsidio de vivienda, subsidio por cuidados y prestaciones familiares por hijo; cada uno es para ayudar a las familias con una entrada que no alcanza para pagar los gastos básicos como el alquiler de la casa, prima para el seguro medico o pagar el colegio para que cuiden a los niños mientras que los padres trabajan. El Gabinete Mike Eman introdujo junto a socios generales iniciando desde el 1 de enero de 2011 una reparación de poder de compra; esto era una entrada adicional para todos los empleados que ganaban menos de Afl. 2500,00 por mes; fue durante Dialogo Social que quedo constatado que la vida se está volviendo muy difícil para los que tienen una entrada abajo de Afl. 2500,00 por mes; la inflación causada por el BBO y los precios del petróleo afectaron el poder de compra en Aruba enormemente durante los últimos años. El BBO ya fue reducido a la mitad hasta un 1.5%; la ley para aumentar la reparación de subsidio va para el Estado para que sea tratada; esta reparación de subsidio fue aumentada de Afl. 75,00 por mes a Afl. 100,00 por mes para los que tienen un salario mínimo; esto también aplica para los que tienen entrada de Afl. 2500,00que tenían Af.25,00 de subsidio, ahora esta suma es de Afl.50,00. Durante los encuentros en Dialogo Social se constato que es difícil analizar cuanto de la reducción del BBO llega al consumidor y cuanto se queda en la cadena comercial y sirve allí también a un propósito de ayuda a los negocios que tienen ‘el agua a la cabeza’ en tiempos difíciles; en todo caso quedo decidi- Mueren 44 personas por cólera en Haití tras huracán do que para los que tienen entradas marginadas y moderadas esta bien hacer algo que seguramente llega directamente cerca a ellos; de esta forma nació la reparación de compra de suplemento de alimentación que se puso en el programa de Gobierno del Gabinete Mike Eman. El Gobierno es el que cargara el peso de la reparación de subsidio, como las finanzas del país Aruba están en una situación difícil se inicio con una suma moderada en este nuevo sistema de subsidio; la altura de la pensión inicio con Afl. 900,00 por año para una persona que gane un salario mínimo hasta con Afl.300,00 por año para una persona que gane Afl. 2500,00 por mes; si hay más de una persona en la casa que gane un salario en esta categoría entonces es tiempo de que también apliquen para esta pensión; en una casa con 2 personas que ganes una entrada mínima, esto significaría un adelanto de Afl.1800,00 por año con Afl.150,00 extra de entrada por mes a esta casa. Estas cifras en este momento son de Afl. 1200,00 por año para los que tienen un salario mínimo y Afl. 600,00 para lo que tienen salario de Afl. 2500,00 por mes, esto hace que si tienen 2 salarios mínimos en una casa el total de los subsidios de reparación son de Afl. 2400,00 por mes; el Ministro Presidente Mike Eman dice que la ley para aumentar el subsidio de reparación va al Estado para ser tratada para que pueda entrar en vigor en el 2013; el Primer Mandatario explico que la introducción de este subsidio fue el inicio de la forma como se va a ayudar a los que más lo necesiten de una forma más directa, siendo una entrada mensual en sus salarios. Noticiaaruba.com Protestan en Dominicana contra bombardeos de Israel a Gaza Alvaro Alvarez Arte Gráfico Wendela Ataliede German Gruber Jr. Ventas/Avisos Tel. 767-0344 Imprenta Drukkerij Amigoe Administración y Cobranzas Mrs. Ricardo Tel: 767-0344/ 767-2000 email: [email protected] Kaya Fraternan di Skerpene s/n . Curazao A. H. Dirección Kaya Fraternan di Skerpene s/n . Curazao Teléfonos: (5999) 767-0344- 767-0343 Puerto Príncipe - El número de personas muertas por cólera en Haití tras los efectos del huracán Sandy a fines del mes pasado asciende hoy a 44, de acuerdo con cifras del Ministerio de Salud Pública. Durante este tiempo, puntualizó la cartera, más de cinco mil seres humanos recibieron algún tipo de atención por afecciones relacionadas con la enfermedad, presente en la nación caribeña desde octubre de 2010. A juicio de autoridades sanitarias la actual situación era esperada, aunque consideraron elevada la cifra de fallecidos, cuando el cólera sigue siendo un importante problema. Datos oficiales indican que desde el surgimiento de la epidemia más de siete mil 600 personas perdieron la vida y al menos 331 mil fueron hospitalizadas. Paralelamente, el total de dañados con el padecimiento representa aproximadamente el cinco por ciento de la población haitiana, víctima también de otros males. Después de estudiar nuevos datos científicos es “más probable” que la fuente del brote de la enfermedad haya estado en un campamento de soldados de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, provenientes de Nepal, expresó el mes anterior una experta. La reconocida doctora estadounidense Daniele Lantagne, contratada por la ONU para estudiar la situación, hizo las declaraciones a partir de análisis de la secuencia completa del genoma de la cepa del cólera hallada en este país. Ahora sabemos que la cepa de cólera en Haití tiene una coincidencia exacta con la de Nepal, recalcó. Investigadores estadounidenses sugirieron en junio último que la epidemia es causada por dos cepas distintas de la bacteria del cólera y no solo por una de origen oriental como se creía. Estudios anteriores indicaron que la enfermedad se debió a un microorganismo oriundo de Asia e introducido por los referidos militares. De los 10 millones de habitantes de Haití, solo el dos por ciento tiene acceso a agua potable y la mayor parte realiza las necesidades fisiológicas en lugares al descubierto, como los ríos o las cercanías de las viviendas (PL) Santo Domingo - El Comité Dominicano de los Derechos Humanos protestó hoy frente a la Embajada de Israel aquí por los bombardeos de ese país contra palestinos en Gaza, causantes de más de 120 muertos. No podemos permitir esa agresión, queremos que se busque la paz, afirmó el presidente del grupo, Virgilio Almánzar, quien calificó los ataques de genocidio. A su juicio, Israel es una nación fascista, inhumana y violadora del derecho a la vida, el más importante de todos. Esta es una batalla desigual, afirmaron los manifestantes, quienes con diversas consignas reclamaron el cese inmediato de los bombardeos, según reportes periodísticos. (PL) Semana 46, Noviembre 2012 Gobierno cubano recibe a enviado especial del presidente sirio Bachar al Asad La Habana (EFE) - El Gobierno de Cuba recibió en La Habana al viceministro de Asuntos Exteriores de Siria, Faisal Mekdad, quien viajó a la isla como “enviado especial” del presidente de ese país árabe, Bachar al Asad, informaron medios oficiales. El primer vicepresidente cubano, José Ramón Machado Ventura, y el canciller Bruno Rodríguez se reunieron con Mekdad, quien les trasladó un mensaje de Al Asad para el mandatario cubano, Raúl Castro, del que no se dieron detalles. Cuba es uno de los países latinoamericanos que apoyan a Al Asad frente a los opositores que se alzaron contra su régimen en 2011. Más de 36.000 personas han muerto en Siria a consecuencia del conflicto, según organizaciones humanitarias. Machado Ventura reiteró hoy a Mekdad “el respaldo del Gobierno cubano al derecho de Siria a su soberanía y autodeterminación, sin injerencia extranjera”, según indicó la estatal Agencia de Información Nacional. Ambos países manifestaron asimismo “la voluntad común de fortalecer y profundizar los vínculos” y conversaron sobre la actual situación en Siria y Oriente Medio, añadió la fuente. El Gobierno cubano ha criticado a los países que apoyan y financian a “los insurgentes” sirios, al tiempo que se ha pronunciado por el respeto a la soberanía e integridad territorial de ese país árabe. El mes pasado el canciller cubano acusó ante la ONU a Estados Unidos y algunos gobiernos europeos de buscar el “derrocamiento” del gobierno sirio y pidió que Naciones Unidas actúe para “impedir una agresión militar extranjera” a ese país. El Gobierno venezolano anuncia medidas para descongestionar puertos Caracas (EFE) - El Gobierno de Venezuela anunció recientemente una serie de medidas para descongestionar los puertos del país tras denuncias sobre demoras en la descarga de mercancías cuya importación ha repuntado por la temporada de Navidad y Año Nuevo. El ministro para la Industria, Ricardo Menéndez, explicó en una conferencia de prensa que el Gobierno mantiene “esfuerzos” para “normalizar absolutamente toda la situación en cada uno de los puertos” y terminales del país. “Este operativo va a permanecer continuo todo el tiempo hasta el 29 de diciembre”, aseguró Menéndez, quien detalló que se ha dispuesto ampliar la jornada bancaria y que los puertos continúen laborando las 24 horas durante los 7 días de la semana. Indicó, asimismo, que se amplía la disposición que permite circular todo tipo de carga, incluyendo los contenedores vacíos. Los vehículos de carga actualmente tienen restricciones para viajar los domingos y en algunas horas durante el día. “Este es un tema sumamente importante, porque no solo se trata de la salida de la carga del puerto sino del retorno”, agregó. Menéndez anunció las medidas después de que se denunciara que en el puerto de La Guaira, el segundo en importancia del país y donde el consorcio portugués Teixeira Duarte ejecuta una ampliación que concluirá en 2014, la mercancía puede demorar un prome- dio de 27 días para ser desembarcada. La presidenta de la patronal Fedecámaras en el estado Vargas (centro), Cipriana Ramos, explicó a Efe que, según la planificación del pasado viernes 16 de noviembre, se prevé que 13 barcos que están en espera en La Guaira atraquen en los próximos días para descargar alrededor de 11.300 contenedores. Ramos advirtió sobre un repunte en las importaciones en el país, al indicar que para el 16 de noviembre de 2011 se esperaban 3.457 contenedores y un año antes la cifra llegaba a 3.179, frente a los 11.300 esperados actualmente, lo que, a su juicio, es uno de los elementos que “colapsa” el puerto. La dirigente señaló que, además, en el puerto hay un “30 % menos de espacio” debido a “una ampliación necesaria” de La Guaira mientras que se reciben “tres veces más” contenedores que “hace tres años”. En ese contexto consideró que se requiere “disminuir procesos” y trámites para agilizar la entrega de mercancías. Hay pesimismo en San Andrés tras fallo de la Corte Internacional La gobernadora Aury Guerrero Bowie dice que los pescadores isleños tendrán menos oportunidades. Del optimismo inicial a un pesimismo desconsolador, pasaron los habitantes de San Andrés, Providencia y Santa Catalina tras el fallo de la Corte Internacional de La Haya (CIJ) que le ratifica la posesión de los cayos Roncador, Quitasueño, Serrana y Serranilla, pero le quitó aproximadamente el 40 por ciento de su mar territorial. Las primeras reacciones no se hicieron esperar. La gobernadora de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Aury Guerrero Bowie, visiblemente incómoda afirmó que aun era muy pronto para expresar una posición definitiva sobre el fallo, sin embargo recalcó que “era previsible que los pescadores isleños ahora iban a ver recortadas sus oportunidades”. Por su parte, Corinne Duffis, vocera del Movimiento Amen, que integra a buena parte de los raizales, afirmó que sucedió lo que venían anunciando: que sea cual fuere la decisión que se tomara en la Corte, el pueblo raizal perdería parte de su territorio. Perdimos una importante parte del área que nos pertenecía. “No sabemos cómo podrán trabajar nuestros pescadores; estas personas ya no podrán ir a realizar sus faenas de pesca en estas aguas que ancestralmente acostumbraban a ir porque la corte determinó que son territorio nicaragüense”, afirmó Duffis. Finalmente, Kent Francis James, ex embajador de Colombia en Jamaica, dijo que el fallo es mucho peor de los que se esperaba y que se trata de una pérdida irreparable de aguas ancestrales que por más de tres centurias habíamos utilizado pacíficamente en forma sostenible. El representante a la Cámara de San Andrés y Providencia, Julio Gallardo Archbold, consideró que el fallo de CIJ es inaceptable y que solo favorece a los intereses de Nicaragua y que no está sustentando bajo las disposiciones legales sobre los derechos del mar. “Esto no fue un fallo jurídico – dijo el congresista– solo favorece a los intereses de Nicaragua que siempre estuvo pendiente de lograr acceder a las áreas marítimas donde están las riquezas, no solamente ictiológicas sino tam- bién de hidrocarburos”. “Tampoco se fundamenta en lo dispuesto en la convención de derechos del mar por cuanto acepta la soberanía colombiana sobre el archipiélago de San Andrés, Providencia, Santa Catalina y todos sus cayos e islotes, pero a la postre resulta dividiéndolo y disponiendo a manera de enclave a Quitasueño y Serrana dentro de territorio marítimo nicaragüense, ubicando la línea divisoria de los dos países al sur de estos dos; eso es absurdo”, puntualizó, agregando que la línea limítrofe debió ser puesta al norte de estos territorios para mantener la unidad territorial. De otra parte, el también representante Jack Housni Jaller, se mostró muy contrariado y calificó el fallo como catastrófico y peor de los que esperaban los más pesimistas. “Sin duda, esto amerita la renuncia de toda la defensa de Colombia en La Haya comenzando por el equipo que encabeza Julio Londoño paredes”, sentenció el congresista, agregando que el ex canciller fue “artífice de una estrategia basada en ‘secretismo’ y completamente formulada a espaldas de los isleños”. Eltiempo.com Salen a flote descuadres en actas electorales en Puerto Rico El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Héctor Conty, reveló el pasado martes, que en lo que va de escrutinio han detectado muchas discrepancias en las actas electorales. “El proceso que conlleva el realizar un escrutinio general es el cuadre de las actas. (Las discrepancias) ciertamente, es algo que ya habíamos señalado y que creo que se está evidenciando, porque eran cuatro papeletas… Cada vez, se evidencia más y para esto es el escrutinio”, dijo Conty. De acuerdo con el presidente de la CEE, se han hallado descuadres en los números registrados para las cuatro papeletas: la esta- tal, la legislativa, la municipal y la del plebiscito de estatus. “Donde se descuadra una papeleta, casi todas están descuadradas en un mismo colegio. Cuando se descuadran en un colegio, prácticamente hay que cuadrar las cuatro”, señaló Conty. El presidente del organismo electoral destacó, sin embargo, que el escrutinio, que inició ayer, se ha caracterizado porque ha habido “mucho civismo y mucha confraternización” entre los 1,200 funcionarios destacados en el proceso. Elnuevodia.com Semana 46, Noviembre 2012 Obama visita a Myanmar Muestra su apoyo a las reformas democráticas Barack Obama se ha convertido en el primer presidente estadounidense que visita Myanmar. El mandatario americano ha viajado a Yangon –antigua capital y ciudad histórica- para apoyar el proceso de reformas democráticas emprendido por el país asiático -antes conocido como Birmania-, tras casi medio siglo de gobierno militar. Obama se ha reunido con el presidente de Myanmar, Thein Sein, y la líder demócrata Aung San Suu Kyi. El objetivo de este viaje es “respaldar el impulso de democratización”, ha dicho al lado de Suu Kyi, en la vivienda junto a un lago de la opositora, donde estuvo sometida a arresto domiciliario durante años. “Eso incluye crear instituciones de gobierno creíbles, establecer el Estado de derecho, poner fin a los conflictos étnicos y garantizar que la gente de este país tiene acceso a mayor educación, cuidado sanitario y oportunidades económicas”, ha señalado. El presidente ha prometido que, si los líderes birmanos continúan realizando verdaderas reformas, Estados Unidos hará todo lo que pueda para garantizar el éxito del proceso. Suu Kyi, sin embargo, se ha mostrado cauta. “El momento más difícil en cualquier transición es Barack Obama y la líder demócrata Aung San Suu Kyi. Ordenan embargo de armas Israel y Palestina violan el Derecho Internacional Humanitario (EUROPA PRESS) - Amnistía Internacional (AI) ha denunciado que tanto Israel como los grupos armados palestinos están violando el Derecho Internacional Humanitario y ha reclamado que se imponga un embargo de armas a las dos partes y el envío inmediato de observadores internacionales a la Franja de Gaza y al sur de Israel. "Debe haber cuanto antes observadores internacionales sobre el terreno con capacidad para investigar las violaciones de Derechos Humanos y del Derecho Internacional Humanitario cometidas tanto en Gaza como en Israel, para que evalúen con independencia e imparcialidad los abusos cometidos por ambas partes", ha afirmado la directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Próximo y Norte de África, Ann Harrison. Asimismo, según Harrison, "el Consejo de Seguridad de la ONU debe reunirse con carácter urgente para imponer un embargo internacional de armas sobre Israel, Hamás y los grupos armados palestinos en Gaza". En tanto se impone el embargo, ha advertido Amnistía, "todos los Estados" deben suspender "de inmediato" las transferencias de armas, municiones y material conexo a Israel, al Gobierno 'de facto de' Hamás y a los grupos armados palestinos en Gaza. Según Amnistía, las Fuerzas Armadas israelíes "han disparado proyectiles de artillería contra zonas residenciales densamente pobladas, han atacado edificios gubernamentales y de medios de comunicación y han bombardeado las viviendas familiares de miembros de grupos armados palestinos, causando muertos y heridos entre la población civil palestina". "Los grupos armados palestinos están disparando cohetes que no se pueden dirigir contra objetivos militares. Su mismo uso pone en peligro la vida de civiles y vulnera el Derecho Internacional Humanitario", ha manifestado Ann Harrison. "Todos los miembros de la comunidad internacional deben pedir a ambas partes que consideren prioritaria la protección de la población civil y cumplan estrictamente el Derecho Internacional Humanitario", ha advertido la responsable. "El silencio de algunos Estados muy influyentes resulta ensordecedor", ha manifestado. Asimismo, la organización ha advertido de que los hospitales de Gaza tienen dificultades para hacer frente a la situación de emergencia, agravada por la escasez preexistente a causa del bloqueo israelí impuesto desde junio de 2007. Antes de los enfrentamientos actuales ya carecían del 40 por ciento de la lista de medicamentos esenciales, según la Organización Mundial de la Salud. "Amnistía Internacional ha condenado reiteradamente el bloqueo impuesto a la Franja de Gaza por considerar que se trata de un castigo colectivo para sus 1,6 millones de habitantes, y ha pedido que se levante por completo", se lee en el comunicado. Según AI, hasta la fecha "no se han rendido cuentas por los crímenes de guerra que cometieron todas las partes enfrentadas en el conflicto de Gaza e Israel en 2008-2009, documentados por Amnistía Internacional y la misión de investigación de la ONU dirigida por el juez Richard Goldstone". Francia finaliza misión de combate en Afganistán BBC.- Francia puso fin a su misión de combate en Afganistán al retirar tropas en la provincia de Kapisa, en el noreste del país. Se espera que todas las tropas de combate francesas dejen el país para fines de diciembre. Las autoridades francesas decidieron adelantar el final de la misión tras una serie de muertes, entre ellas un ataque de un soldado afgano que en enero ocasionó la muerte de cinco soldados franceses. El retiro se da dos años antes que el de sus aliados en la fuerza liderada por la OTAN. Francia, quinto país con mayor contingente, perdió 88 soldados en Afganistán. De los 2.200 soldados franceses que quedan en el país, unos 700 retornarán al país a fin de año y el resto se quedará organizando la salida definitiva. cuando pensamos que el éxito está a la vista. Tenemos que tener mucho cuidado para no ser atraídos por un espejismo de éxito”. La Casa Blanca espera que la visita a Myanmar impulse el ambicioso programa de reformas económicas y políticas emprendidas por el presidente Thein Sein desde que asumió el cargo en marzo de 2011 de un Gobierno supuestamente civil, pero en realidad controlado por los antiguos generales de la Junta. Un proceso que ha permitido, en- tre otros, que Suu Kyi entre en el Parlamento. La antigua prisionera política logró un escaño en las históricas elecciones parciales celebradas el pasado 1 de abril. Washington ha recompensado al país asiático por los cambios con el levantamiento de algunas sanciones, el nombramiento de un embajador permanente y la promesa de mayores inversiones. Suu Kyi fue liberada de su arresto domiciliario pocos días después de las elecciones de 2010, tras haber pasado 15 de los 21 años anteriores privada de libertad. Los comicios, que pusieron fin al mandato de los generales, fueron amañados y condujeron a la formación de un Gobierno civil, que mantuvo el poder en manos del Ejército. El viaje de Obama forma parte de la reorientación de la política exterior estadounidense hacia Asia, una región dinámica, que crece a fuerte ritmo, y que Washington considera vital para la prosperidad y la seguridad de Estados Unidos. Este es el quinto viaje que Obama —quien nació en Hawái— realiza como presidente a Asia, donde Washington quiere compensar la creciente influencia de China. Por la muerte de 5 niños en un contenedor China sanciona a 8 funcionarios En contenedores de basura fueron encontrados los cuerpos cinco menores. EFE.- China ha sancionado a ocho funcionarios -entre ellos, dos directores de colegio y diversas autoridades locales-, por la muerte la semana pasada de cinco niños, de entre 9 y 13 años, en un contenedor cuando intentaban refugiarse del frío en la provincia suroccidental de Guizhou. Según explica la agencia oficial Xinhua, el gobierno local de la ciudad de Bijie, donde ocurrió la tragedia, decidió despedir a seis funcionarios y suspender a otros dos de sus funciones. Los menores, todos ellos varones, formaban parte de la misma familia, ya que eran hijos de tres hermanos. Los cinco niños, dos de 12 años y el resto de 9, 11 y 13, fueron encontrados en un contenedor de basura donde, según las primeras investigaciones policiales, murieron por intoxicación de monóxido de carbono. Al parecer, los menores habrían quemado carbón para calentarse antes de perecer, sostiene el in- forme policial citado por Xinhua. El padre de uno de los menores fallecidos, Tao Jinyou, afirmó a Xinhua que los menores llevaban desaparecidos tres semanas, cuando se escaparon de sus casas. Tao volvió el lunes a la provincia donde dejó viviendo a sus hijos para reconocer los cuerpos de los pequeños. La trágica muerte de los menores ha causado escándalo en la sociedad del país, donde se ha llegado a pedir la destitución jefe del Partido de la ciudad de Bijie, Zhang Jiyong, por la falta de medidas para proteger a los "sin techo", en una jornada en la que se celebra el "Día Universal del Niño". Las cifras oficiales indican que en China hay más de 150.000 "niños de la calle", de los que aproximadamente la mitad huyeron de su casa por disputas familiares. Semana 46, Noviembre 2012 Los esfuerzos mediadores Morsi, asegura que pronto terminara el conflicto Lanacion.com.- El presidente egipcio, Mohammed Morsi, aseguró que la ofensiva israelí contra la Franja de Gaza acabará y los esfuerzos mediadores egipcios para establecer una tregua en la zona darán resultado. En tanto, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, llega sorpresivamente a Israel para impulsar los esfuerzos en favor de una tregua en el conflicto entre palestinos e israelíes en la Franja de Gaza. La diplomática estadounidense tiene prevista una reunión con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu en Jerusalén, señalaron fuentes del gobierno israelí. En tanto, el segundo asesor de seguridad del presidente estadouni- Mientras tanto, Israel anunció que daría más tiempo a la propuesta de tregua presentada por Egipto antes de enviar sus tropas para una invasión terrestre de la Franja de Gaza. "Estamos dando más tiempo, no ilimitado, pero más", afirmó Regev. "En paralelo, continúan los preparativos para una ofensiva terrestre". Mohamed Morsi, asegura que acabara pronto el conflicto IsraelPalestina. dense, Ben Rodhes, dijo a los periodistas en la capital camboyana que además de reunirse con Netanyahu en Jerusalén, Clinton se entrevistará en Ramallah con los dirigentes de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), antes de viajar al El Cairo. Obama tomó la decisión de enviar a Clinton después de hablar con el presidente egipcio, Mohammed Morsi, y con Netanyahu anoche, indicó Rhodes. "La Secretaria Clinton subrayará el interés de Estados Unidos en un desenlace pacífico que proteja y fortalezca la seguridad de Israel y la seguridad regional", afirmó. Milicianos del grupo M23 penetran en urbe clave del Congo El grupo rebelde M23 ha asegurado que la ciudad de Goma, capital de la provincia de Kivu Norte (este de la República Democrática del Congo, RDC), ha caído en su poder a pesar de los ataques con helicóptero y armamento pesado del Ejército. "La ciudad de Goma ha caído, el Ejército de la RDC ha dejado la ciudad en nuestras manos", declaró el portavoz del M23, coronel Vianney Kazarama. La milicia es acusada de recibir apoyo financiero y logístico de Ruanda. La guerra de Congo acecha a Goma. Un testigo de Reuters ha visto a cientos de soldados rebeldes fuertemente armados recorriendo las calles de la ciudad y sin encontrar ninguna resistencia. Rebeldes del M23, a las afueras de Goma. El comandante de la fuerza de paz de la ONU (MONUSCO) en Goma, el teniente general Chander Prakash, ha estimado que, "probablemente", los milicianos solo se han infiltrado en la ciudad "en grupos reducidos" y ha asegurado que han sido rechazados del aeropuerto por las fuerzas de la ONU y del Ejército congoleño. Hillary Clinton enviada por el Presidente Obama como embajadora de la Paz. Clinton, al igual que Obama, se encuentra en Phnom Penh para participar en la Cumbre de Asia Oriental, que reúne a China, Australia, Corea del Sur, India, Rusia, Nueva Zelanda y a los diez estados de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean). Exprimer ministro de Croacia sentenciado a 10 años BBC.- El ex primer ministro croata, Ivo Sanader, fue condenado a diez años de prisión por corrupción. Un tribunal del condado de Zagreb declaró culpable a Sanader de aceptar sobornos del banco austríaco Hypo Alpe Adria en 1995 y del grupo energético húngaro MOL en 2008. El croata, quien negó las acusaciones, fue primer ministro de Croacia desde 2003 hasta 2009, cuando renunció sorpresivamente para darle el mando a la vicepresidenta del partido, Jadranka Kosor. La sentencia convierte a Sanader en el alto cargo de mayor nivel condenado por corrupción en el próximo estado miembro de la Unión Europea (UE). Sanader fue primer ministro de Croacia desde 2003 hasta 2009. El país se va a adhesionar a la UE en julio del próximo año y sus esfuerzos para combatir la corrupción están siendo vigilados de cerca. Conflicto en el medio oriente Israel envía 100 bombarderos contra Gaza (EFE).- El Ejército israelí continúo su ofensiva en Gaza, con bombardeos a más de 100 blancos de las milicias palestinas de la franja, según información militar israelí. Entre los puntos bombardeados por la Fuerza Aérea y la Marina en las últimas horas había "sitios subterráneos de lanzamiento de cohete, túneles terroristas y almacenes de armas", informó el Ejército en un comunicado. También atacó "varios edificios usados por terroristas como centros de comando y control", así como "diez túneles utilizados como escondrijos operativos de Hamás". Cuatro miembros de una misma familia murieron en el bombardeo contra una vivienda de la localidad de Beit Lahiya, en el norte de Gaza. La muerte de Fouad Hiyazi, así como la sus dos hijos, Suhahib y Mohamad, de dos y cuatro años, y su esposa, Amna, elevó a 107 la cifra de víctimas mortales palestinas de la operación "Pilar Defensivo", indicó al cumplirse una semana de los ataques Ashraf Al Qedra, portavoz del Ministerio de Sanidad de Hamás en Gaza. Ese ataque provocó además heridas a 13 personas, incluidos otros miembros de la familia Hiyazi, aseguraron testigos. Dos bomberos y un sanitario también fueron heridos durante las tareas de rescate, cuando se derrumbó sobre ellos una pared. En otro bombardeo llevado a cabo en la zona de Rafah, en la frontera con Egipto, resultaron muertos dos hermanos adolescentes, Ahmad Tawfiq y Muhamed Al Nasara, de 17 y 15 años, mientras que 14 personas fueron heridas, dos de ellas de gravedad. Israel bombardeó también lo que denominó como "una institución financiera en el norte de Gaza utilizada por Hamás para financiar su actividad terrorista". Se trata del Banco Islámico Nacional de Gaza, que pertenece al movimiento islamista y que este utiliza, entre otras cosas, para pagar los salarios de los 35.000 funcionarios de la franja. El Ejército afirma que Gaza "se ha convertido en una línea de frente para Irán", lo que obliga a los ciudadanos israelíes de las zonas adyacentes a "vivir en circunstancias insoportables". Washington ha ordenado a tres de sus barcos de guerra en el Mediterráneo poner rumbo al este y acercarse a Israel por si es necesario evacuar a ciudadanos estadounidenses en los próximos días ante la escalada de violencia en la región. BLUE BAY Terreno de 1590 m2 Con vista espectacular desde la colma mas alta en la mitad del Resort . Obtenga desde solo 210.000 Naf. (Valor original de 288.000 Naf) Tel. 670-6273 Semana 46, Noviembre 2012 En Venezuela Se avecina una devaluación sin remedio (talcual).- El 2013 se vislumbra como un año de pago de compromisos de deuda, por ser un año postelectoral, y ante este panorama los economistas no descartan una modificación del tipo de cambio. Según Miguel Ángel Santos, economista y profesor del IESA, pensar en una alternativa como el ajuste de cambio le permitirá al Ejecutivo asegurar ingresos de por lo menos seis puntos del Producto Interno Bruto (PIB), en caso de que el dólar oficial no suba más de dos bolívares por divisa. Aunque las autoridades económicas insisten en que Venezuela no tiene necesidad de una devaluación ni a corto ni a mediano plazo, para Santos el financiamiento recogido a través de la deuda interna posiblemente con- tinúe en 2013, pues todavía se necesita 11% del PIB. tidad de dinero que se necesita. "Con el aumento de un punto del IVA, apenas se recauda medio punto del PIB. Y llevando la gasolina de un céntimo el litro a 75 bolívares el litro, esa recaudación representaría solo 1,7 puntos del PIB", explica el economista. Por su parte José Guerra, economista y exdirector del BCV, precisó que los cambios serán a principios de año, tras las elecciones regionales el Gobierno no estará apto para continuar con el ritmo de gasto que ha tenido en el último trimestre del 2012. Guerra insiste en que en 2013 la administración del presidente Chávez va a tener que devaluar, "esto es algo claro. Aunque actualmente hay problemas serios de endeudamiento que viene sosteniendo el Gobierno es a través de la devaluación que se puede conseguir el dinero extra", pues considera que el otro camino sería con el ingreso, pero igualmente desestima que haya un aumento significativo en la entrada de efectivo del país. En cuanto al porcentaje en que se medirá ahora la paridad del bolívar y el dólar, estimó que estaría cercano al 30%, ya que es más o menos lo que se necesita para poder encarar el gasto y los compromisos que ha adquirido el gobierno nacional. Para Guerra existe premura en realizar este tipo de medidas, pero apuntó que es difícil proyectar una fecha, por lo que asegura que lo natural dentro de una economía es que se realicen en el primer semestre del año. Permiso de residencia en España CON EL IVA NO ALCANZA Santos señala que posiblemente con el ajuste cambiario, con un aumento del Impuesto al Valor Agregado (IVA) o incluso con un alza significativa en el precio de la gasolina, no se cubriría la can- Además anticipa que "se implementará una devaluación, con movimiento más moderados a nivel de Cadivi (4,30−5,50 ó 25%), Sitme (5,5−7,50 ó 35%) y más acelerada en el mercado negro". Alentadora situación para EEUU Para quien compre casa por más Cobre subió más de 1% de 160.000euros a mercados como el ruso o el chino, donde ya se detecta "una demanda importante de vivienda en España". El mercado nacional, según el secretario de Estado, "está muy parado" y, además, no se aprecia "en el horizonte mucha capacidad de compra en el mercado doméstico" en los próximos años, por la falta de crédito y por la "difícil" situación económica que atraviesan las familias. EUROPA PRESS.- Anunció el secretario de Estado de Comercio, Jaime García-Legaz, en España el Gobierno concederá permiso de residencia a extranjeros que adquieran una vivienda cuyo precio sea superior a 160.000 euros. "En unas semanas se va a poner en marcha una reforma del Decreto de extranjería para conceder permisos de residencia a extranjeros que adquieran una vivienda en España a partir de un determinado nivel de precio", indicó García-Legaz. El secretario de Estado apuntó a los 160.000 euros como el límite de precio de los pisos que se fijaría en esta medida, un importe que estima "equilibrado". "No se puede poner un límite de precio más bajo, porque generaría una demanda masiva de permisos de residencia y la vivienda sería la excusa para conseguirlos", apuntó al respecto. En cuanto a los destinatarios, Gargía-Legaz destacó que la medida se dirige sobre todo García-Legaz considera también que España es un mercado atractivo en este sentido, porque se ha producido una caída "considerable" de precios", entre otros factores. Reuters.- El cobre subió 1,29% este lunes por una mejora en el apetito por el riesgo ante las expectativas de que Estados Unidos pueda evitar una inminente crisis fiscal y debido a que los inversores veían con optimismo el cambio de liderazgo y una mejor perspectiva económica en China. El metal rojo terminó las operaciones a US$3,47 la libra comparada con US $3,43 la libra en la Bolsa de Metales de Londres. El cobre ha sido una de las materias primas de pobre desempeño este año, ante una desaceleración del crecimiento mundial y por los problemas de deuda en Europa. Destacados legisladores de Estados Unidos expresaron su confianza de poder alcanzar un acuerdo para evitar el "abismo fiscal", incluso pese a la dificultad que suponen las negocia- ciones porque los bandos están aferrados a sus posturas sobre los recortes de gastos y alzas de impuestos. El gobernante Partido Comunista de China reveló la semana pasada una nueva línea de liderazgo, conservadora y con miembros de mayor edad, que parece poco capaz de llevar adelante las acciones necesarias para combatir los problemas del país. China, el mayor consumidor mundial de cobre, también anunció que cumpliría con su meta de crecimiento para el año PIB de Chile creció un 5,7 % en el tercer trimestre EFE.- El producto interior bruto (PIB) de Chile creció un 5,7 % interanual en el tercer trimestre de 2012 y acumuló desde enero un aumento del 5,6 % respecto a igual período del año anterior, informo el Banco Central. Las cifras se sitúan por encima de la previsión oficial de evolución del PIB para este año, situada por el organismo emisor en un rango entre un 4,75 % y un 5,25 % en su último Informe de Política Monetaria (Ipom).En términos desestacionalizado, la economía chilena creció un 1,4 % respecto al trimestre anterior, en un período que tuvo cinco días laborales menos que en 2011, lo que según el Banco Central tuvo una incidencia negativa de un punto porcentual en el resultado del tercer trimestre de 2012. Por sectores, la mayor incidencia en el resultado global correspon- dió a la minería, que creció un 5,7 % interanual; a los Servicios personales (6,8 %), Servicios empresariales (5,5 %) y Comercio (8,6 %).También crecieron la Agricultura (6,9 %), Electricidad, Gas y Agua (6,4 %), Construcción (7,9 %), Transporte (6,0 %) y Comunicaciones (6,5 %), en tanto que la Pesca presentó una caída del 5,8 % y la Industria se contrajo un 0,3 %. La demanda interna creció un 8,0 % interanual en el tercer trimestre, impulsada por el consumo (5,9 %) y la inversión (13,3 %), esta última destaca en el informe como el componente más dinámico, al igual que en los trimestres previos. El crecimiento del consumo fue liderado por el gasto de los hogares en bienes y servicios, y el de la inversión, por el componente maquinaria y equipo, dijo el Banco Central, que añadió que también incidió positivamente la acumulación de inventarios, equivalentes al 1,5 % del PIB (promedio móvil anual). Respecto al comercio exterior, las exportaciones de bienes y servicios anotaron una caída del 3,4 % interanual, en tanto las importaciones aumentaron un 2,5 %.El ingre- so nacional bruto disponible real creció un 5,1 %, explicado principalmente por una caída de los términos de intercambio, mientras que el ahorro bruto nominal resultó igual al 28,6 % del PIB, con una tasa de ahorro nacional de 21,2 % y un ahorro externo igual al 7,4 % del PIB. Semana 46, Noviembre 2012 Cabo Blanco: la costa dorada del Merlín E su mar ste fue el destino preferido de la sociedad de los años 50 que acudía, como hoy lo hacen los surfistas, por la calidad y riqueza de Desde El Alto comienza un espectáculo que transporta a una especie de tiempo surrealista. Tras dejar esa gran planicie, donde los martillos petroleros de colores llamativos inundan el paisaje, comienza un empinado descenso de unos cinco kilómetros hasta Cabo Blanco, con toda la inmensidad del océano frente a uno. En ese mar, como hongos metálicos, aparecen dispersas las plataformas y los botes de pescadores, que hacen de esta zona el lugar de la costa peruana que posee más pozos de los que se extrae el oro negro. Todo parece estancado en el tiempo, en la época dorada de los años 50, cuando Cabo Blanco era la meca mundial de la pesca deportiva, y acogía en su mítico Cabo Blanco Fishing Club, hoy abandonado. Marilyn Monroe, Paul Newman, Cantinflas, James Stewart, Lucía Bosé, la madre del cantante y actor español Miguel Bosé, Humphrey Bogart, Rockefeller y quizá la figura más sobresaliente de todos ellos, el escritorErnest Hemingway, son algunos de los que pasaron por este lugar. Del que mayor recuerdo se conserva es de este último, en parte por las fotografías que decoran las paredes del restaurante Cabo Blanco. Hemingway residió en este minúsculo pueblo para escribir parte de su obra “El viejo y el mar”, con la que recibiría el Premio Pulitzer (1953), además de dedicarse a pescar merlines negros, peces espada, rodaballos, atunes y peces vela, entre botellas de whisky. Y es que el mar de Cabo Blanco tiene una particularidad que lo hace único en el mundo. En este lugar se encuentran dos grandes corrientes: la de El Niño y la de Humboldt, haciendo que la riqueza marina se eleve a la enésima potencia, que sus aguas no sean ni frías ni calientes y que esos recursos pesqueros estén disponibles todos los meses del año. Para muchos surfistas, Cabo Blanco posee una de las mejores olas del Perú, un tubo de izquierda que peina un reef que se encuentra junto al muelle. Una ola que puede llegar a los cuatro metros de altura y que exige cierta experiencia para no acabar estrellado en las rocas que llegan a la orilla. Esa ola está acompañada por otra, en la parte sur de la playa y cuyo nombre lo dice todo: Panic Point. Colindante por el norte y a lo largo de toda la costa de El Ñuro, hay diversos proyectos inmobiliarios que incluirán desde casas particulares a hoteles, como el que está diseñando la cadena Inkaterra, poseedora de un gran terreno en el mismo Cabo Blanco y donde piensa levantar un lodge que ofrezca y reviva las experiencias que la ‘high society’ vivió hace 60 años, con el toque de sostenibilidad y conservación que siempre da esta cadena peruana a sus productos. Elcomercio.pe BLUE BAY Terreno de 1590 m2 Con vista espectacular desde la colma mas alta en la mitad del Resort . Obtenga desde solo 210.000 Naf. (Valor original de 288.000 Naf) Tel. 670-6273 Semana 46, Noviembre 2012 CIBC FIRSTCARIBBEAN celebra 10 años y contribuye a Stichting Prinses Wilhelmina Fonds Willemstad - CIBC FirstCaribbean recientemente celebró su 10 años de existencia con una caminata para crear más conciencia en la lucha contra el cáncer y con una misa. El pasado domingo 30 de septiembre, empleados, familiares y amigos de CIBC FirstCaribbean en Curazao, participaron en la caminata por las calles de Willemstad. De esta manera se unieron a sus 2300 colegas de CIBC FirstCaribbean en los 17 países en donde esta última opera en el Caribe, en la lucha contra el cáncer. CIBC FirstCaribbean logró acumular más de US$ 20.000, con la cooperación de todas las personas que hicieron parte de la caminata en el Caribe. Lo que fue generado en Curazao, recientemente fue entregado a Stichting Princes Wilhelmina Fonds. Los empleados de Curazao generaron ANG 3.000. Consulado General de la República Dominicana organiza charla sobre la violencia Willemstad - Teniendo en cuenta los problemas de índole social como es el acto de violencia contra la mujer, además preocupados por las consecuencias que han estado provocando este tipo de abuso en nuestra sociedad en las ultimas décadas y con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra de la Mujer, el Consulado General de la República Dominicana en Curazao con el apoyo de la Asociación de Dominicanos Unidos en Curazao, se honran en invitar a la comunidad dominicana residente en esta isla a una interesante CHARLA con el tema : “VIOLENCIA”. Para Guardacostas realizan ejercicios militares con Venezuela y Citro Para finalizar la celebración de sus 10 años, la gerencia y empleados de CIBC FirstCaribbean, se unieron el día lunes 15 de octubre en un servicio espiritual dirigido por el Pastor Christopher “Pastor Chris” Guillen de U-Turn 2 Life Church. El mensaje central de su mensaje fue la importancia de agradecer. Después del mensaje, el banco prosiguió a reconocer a 7 empleados por su excelente prestación para después finalizar con un delicioso almuerzo. WILLEMSTAD - Esta semana el Área de Guardacostas del Caribe llevará a cabo ejercicios militares llamados Open Eyes - con la Guardia Costera de Venezuela y el Citro, la organización de rescate voluntaria en Curaçao. Después de estar ausente por varios años los vene- Panasonic introduce su “PANASONIC EVERYDAY POWER” Willemstad - Panasonic Energy acaba de lanzar su más nueva batería alcalina, “PANASONIC EVERYDAY POWER” que es 50% más potente que la primera generación, es la mejor opción en cuanto a tecnología y tiene más rendimiento, los usuarios podrán estar seguros del rendimiento confiable de esta batería en sus aparatos electrónicos. Para el pueblo de Curazao y Bonaire hay una tremenda promoción de introducción de la PANASONIC EVERYDAY POWER la cual cambio tanto la forma de su empaque como de nombre, es la batería ideal y la mejor opción para los usuarios exigentes que tiene una alta demanda de rendimiento en sus relojes, controles remotos y linternas dándoles así una potencia confiable. Panasonic es sinónimo de calidad y la batería Panasonic tiene calidad superior y un mejor precio. Basada en una tecnología nueva, esto contaremos con la participación de la Dra. Mercedes GRULLÓN, experimentada profesional en el área médica y social. La invitación es para este domingo 25 de noviembre del año en curso a las cinco de la tarde (5:00 p.m.) en la sede de la Asociación de Dominicanos (ADUC) en Santa Rosaweg 331, Mampuritu. El Consulado General y ADUC cuentan con la participación de la comunidad en esta importantísima charla dirigida a sensibilizar al público y tomar conciencia respecto a esta problemática en nuestro país y el mundo. la PANASONIC EVERYDAY POWER tiene 50% más potencia compara con la primera, y este rendimiento mejorado es posible por medio de los avances tecnológicos que solo Panasonic Energy Inc. tiene patentados. Desde el inicio del concepto y el desarrollo de la batería, Panasonic se enfocó mucho en el cuida- A NEW, CONVENIENT AGENT LOCATION FOR SENDING MONEY do de nuestro medio ambiente, Panasonic es muy consciente de la importancia de promover una mejor convivencia con el medio ambiente a nivel mundial y para lograr esto las baterías de Panasonic proponen un sistema integral que concentra la tecnología como un dispositivo clave de la siguiente generación de energía total. Junto con esto Panasonic recuerda a todos sus clientes sobre su batería PANASONIC EVOLTA ALKALINE que es la opción ideal para los aparatos electrónicos de drenaje fuerte, esta batería es conocida por ser bien aceptada por los que buscan la mejor alternativa para los aparatos electrónicos de alto drenaje. Ahora la batería PANASONIC EVERYDAY POWER esta obtenible en paquetes de promoción que vienen con un mejor precio, busca el tuyo en el supermercado o tienda preferida y goza de la POTENCIA. La batería Panasonic es hecha por Panasonic Aenergy Inc. un subsidiario de Panasonic Inc, una de las compañías electrónicas más grandes del mundo, la batería Panasonic es la batería #1 en Japón el país con per capital que mas usa baterías, en Aruba la batería Panasonic está representada por Oduber Agencies los expertos en baterías. zolanos participarán con hasta dos buques, aeronaves y un helicóptero. Las expectativas son que las unidades lleguen a Willemstad este jueves para una interrogación de Open Eyes. Una competencia de softbol entre ambas guardacostas también se organizó. La semana pasada, el Área de Guardacostas del Caribe también llevó a cabo ejercicios de amplia búsqueda y rescate (SAR) cerca de la República Dominicana bajo el nombre de Vigilant Eyes. El cortador Poema de St. Maarten, el avión de patrulla marítima Dash-8 de Curaçao y el barco patrulla Canopus de la Marina de Guerra Dominicana participaron en este ejercicio que se llevó a cabo por tercera vez. Además de los ejercicios conjuntos SAR, también hubo simulacros de medicamentos de venta con respecto a este año. Ambas organizaciones aprendieron el uno del otro y como resultado obtuvieron un ejercicio exitoso. Toda la operación fue coordinada desde el Centro de Operaciones en Santo Domingo. El éxito de la cooperación se destacó con el cierre oficial de la operación en donde participaron el director del Servicio de Guardacostas del Área del Caribe, Dick Swijgman, el dominicano almirante Dominici Rosario (comandante interino) y el embajador de Holanda en la República Dominicana. Pagadero Junostraat #8 5999 737-2760 ® 2012 Western Union Holdigns, Inc. All Rights Reserved. All trademarks, service marks, and trade names referenced in this material are the property of their respective owners. Semana 46, Noviembre 2012 Delegación de Melanchthon en Curazao interactúan con alumnos de la isla WILLEMSTAD - Una delegación de Melanchthon en Rotterdam se encuentra en Curazao, en marco a un proyecto subvencionado por la Unión Europea. Hasta el próximo 16 de noviembre, la delegación discutirá temas sobre el idioma y cuidado con el colegio Marnix College VSBO. La intención es hacer un análisis de la política en el campo del lenguaje y la atención. La escuela puede nombrar puntos de mejora para avanzar en el proceso educativo. También es una buena oportunidad para ver lo que ambas escuelas podrían significar el uno al otro en el futuro. Melanchthon es una escuela con tres sucursales VMBO en el centro de Rotterdam, el tipo de educación es similar a VSBO en Curazao. Las escuelas de Melanchthon se caracterizan por una población escolar en su mayoría alóctona, los alumnos no nativos (marroquíes, turcos y antillanos). El lenguaje utilizado en la calle por estos jóvenes no es el holandés debido a esta mezcla multicultural de diversas nacio- David L. Lozano, MBA El destino no es una cuestión de azar, es una cuestión de elección (W. Bryan) EL HOMBRE MEDIOCRE nalidades. Además, estas escuelas tienen problemas de lenguaje similares a la situación en Curazao. Durante la visita esta delegación integrada por Anelyse Trouwloon, Jos Meester (jefe del departamento de atención especializada), Neomi Lotte (especialista en Lenguaje), Arjan van t ‘Land (director adjunto) y René Meijster (director de grupo), los profe- sores y alumnos de ambas sucursales, Marnix en Rio Canario y Cas Corá tendrán la oportunidad de discutir temas de lenguaje y atención con la delegación. La intención es que una delegación del Colegio Marnix visite Melanchthon en Rotterdam en el primer trimestre del 2013. Cambio de horario al público en la oficina de “Servisio di Atmishon Korsou” Willemstad – Servisio di Atmishon Korsou (antes departamento de Inmigración) informa que desde el próximo viernes 23 de noviembre, se cambiaran los horarios de atención al cliente temporalmente. El cambio se deba varios factores: en primer lugar en el año 2012 se presentó una incrementación de peticiones nuevas de 30% en comparación con el año 2011, además debido a la instrucción que esta a vigor del Gobierno de Curazao, las vacantes abiertas en el servicio de admisión no pudieron ser llenadas. Cuadernos de un inmigrante Considerando los ya mencionados inconvenientes y teniendo en cuenta que es necesario seguir brindando servicio a la comunidad, se optó por realizar algunos cambios en los horarios de atención al público y presentar nuevos servicios. Los nuevos horarios serán de lunes a jueves de 7:45 am a 12 del medio día. El día viernes Servisio di Atmishon estará completamente cerrado para así permitirle al personal actual trabajar en los retrasos y procesos administrativos que están pendientes. Para informar a los clientes sobre el estado de sus permisos, estarán disponibles consultas telefónicas de lunes a jueves de 1:30 pm a 5 pm. Los viernes será posible llamara para información de 7:45 am a 12 del medio día y después de 1:30 pm a 5 pm. El número de teléfono para información general es 733-2000. Para facilitar el servicio el cliente deberá tener a la mano los siguientes datos: nombre, apellido, fecha de nacimiento de la persona, número de FMSCRV o el número de la petición. Clínica Jellinek podrá continuar ejerciendo WILLEMSTAD - Los tratamientos en la Clínica Jellinek en Westpunt continuaran como de costumbre. Al parecer, uno de los psicólogos después de todo, sí tenía su permiso de trabajo, y está de regreso en su labor. El inspector de Sanidad, Jan Huurman dice mantenerse bien informado sobre el camino que está siguiendo la clínica donde la gente de los Países Bajos puede recibir tratamiento para la adicción. Huurman por lo tanto también tiene la clara impresión que todo está procediendo correctamente en el centro de tratamiento. También se informó la semana pasada que los psiquiatras y psicólogos holandeses que trabajan o han trabajado en la clínica no contaban con los permisos necesarios por parte del gobierno local. En ese caso, la clínica estaría ilegal en su funcionamiento desde el inicio de sus actividades. Se decidió que las personas no estaban autorizadas para seguir desempeñando su trabajo hasta que los asuntos fueran resueltos. Huurman ha recibido confirmación por escrito que la gerencia de la clínica se hará cargo de las omisiones. Un médico de familia local les ofrecerá la medicación a los clientes. Huurman ciertamente tiene la intención de realizar una nueva visita en el centro de tratamiento en las instalaciones del Kura Hulanda Lodge. El inspector sabiamente no menciona cuándo esta visita se llevará a cabo. Tu vida está determinada por tus decisiones. Y la esencia de una decisión es el escojo. Cada decisión que se toma, en el día a día, determina la dirección o el rumbo que le das a tu vida. En el ciclo vital, el escojo es una constante permanente. Puesto que siempre es una decisión a tomarse la que da el impulso para que las cosas sucedan. Es decir, constantemente tu escoges o tú decides. Y si no lo haces tú mismo, les cedes a otros la oportunidad de escoger por ti. Desde que abres los ojos hasta que los cierras, escoges si tu día será un gran día para ti. Escoges si sales a luchar por tus ideales o escoges permitirle al mundo que te abofetee. Tu escoges, tú decides, está en tus manos, es tu libre albedrio. Pero has de saber que cada escojo que haces es una causa que genera un efecto: Cada decisión que tomes tiene su consecuencia, un resultado para tu vida, sea esta agradable o desagradable. El hecho es que tú escojo, es tu responsabilidad. Y si no lo haces abres el camino para que alguien otro escoja por ti. Y este, al final del día, también es tu propio escojo. En este punto, hay gente que tiene una visión determinista para lo que concierne su escojo. En esta visión determinista, la gente echa mano de la existencia de un destino; la suerte. Y así se dicen que es el destino, su suerte la que determina su éxito o su fracaso en su tránsito por la vida. Pero, sobre el escojo, hay también gente que tienen otra visión de mundo en el que es la voluntad de un ser supremo el que decide su rumbo por la tierra. Es de la mano de la voluntad divina todo lo que le sucede, lo bueno y lo malo que le pasa. Sin embargo, debes realizarte que son tus decisiones las que determinan tu vida y no las circunstancias. Tu destino está en tus propias manos. Ni más ni menos. En el momento que tu cambias una decisión, cambias tu vida. Eres tú mismo quien escoge la mediocridad o la excelencia. Si tú te complaces con ser una persona promedio, ‘normal’ o estándar, entonces escoges por la mediocridad. En tus manos esta no aceptar ser un hombre mediocre. Pues ejemplos de mediocridad hay demasiados en el camino. Así, un político de mancuerna que se arrodilla ante el oportunismo de las circunstancias, es un mediocre. Una servidora de desayuno en la cafetería, que apenas te reconoce la cara de cliente, y ya empieza a atenderte con desgano, es una mediocre. Ser mediocre es hacer lo que se tiene que hacer, más o menos, sin hacer el máximo esfuerzo, sin importar la calidad del trabajo o lo que se hace. Y la gente mediocre solo se junta con la gente mediocre. Esto también es un escojo. Sin duda, tu conducta es influenciada por la gente que te rodea: ‘Dime con quién andas y te diré quién eres’. Pero no olvides que eres tú mismo quien escoge a quienes te rodean. Fuiste tú quien escogió este país para vivir. Fuiste tú quien escogió para ser un triunfador, fuera de su tierra. Entonces, consciente o inconsciente, no permitas nunca asociarte con gente problemática o perdedores. Aquellos que adoran la mediocridad y te invitan a adorarla, hasta crear en ti un complejo de inferioridad, de un ser conformista, de una baja estima personal, de un hombre mediocre. Es dentro de ti que reposa el poder hacer cosas que tu nunca soñaste fuera posible. El estar aquí es ya una prueba de ello. El prodigio de alcanzar los sueños que te hicieron inmigrante, llevan incluidos el sello de la excelencia humana. Pues, nadie en sano juicio escoge renunciar a su casa, a la tierra que lo vio nacer, a su cultura, a su idioma, a su familia, siguiendo el derrotero de un hombre mediocre. Entonces no te queda otra. No aceptes la mediocridad. Trata de sobresalir y escoge siempre por la excelencia. Porque aquí, en la China o en la cochinchina, la excelencia es el camino del éxito. Reacciones al artículo: [email protected] Teléfonos de información importantes: ● Naturalización / Cel. # 569-5105 Semana 46, Noviembre 2012 Beckham dice adiós al Schumacher prepara su despedida futbol de Estados Unidos de la F1 (Reuters) - Seis años después de su retirada de la Fórmula Uno en el Gran Premio de Brasil de 2006, Michael Schumacher volverá a decir adiós el domingo en Interlagos y está vez intentará saborear el momento. El siete veces campeón del mundo, que era piloto de Ferrari en 2006 y que ahora termina un decepcionante regreso con Mercerdes que ha durado tres años, ha dejado claro que está vez su despedida será definitiva. EFE.- La era David Beckham en la MLS llegó a su fin. Los Angeles Galaxy anunciaron que Beckham dejará el equipo tras el partido por el título de campeones contra el Dynamo que se jugará el próximo día 1. cia ha ayudado a que la proyección internacional de la liga se haya dado, pero también configuras como el francés Thierry Henry y el mexicano Rafa Márquez, ambos exjugadores del FC Barcelona. De acuerdo al comunicado oficial ofrecido por el Galaxy, Beckham dejará al equipo después de la Copa MLS 2012, con lo que pondrá fin de una manera inesperada a seis años de carrera en la que se convirtió en la única figura mediática con interés que llegó a la liga y que le dio nueva vida a la franquicia, especialmente en el apartado de imagen y promoción. “No existen dudas de que la MLS es muy popular e importante tanto aquí como a nivel internacional en comparación cuando él llegó. David ha logrado grandes cosas dentro y fuera de la cancha en sus campañas con el Galaxy, y siempre será una parte importante de nuestra historia”, destacó Garber. “He vivido una experiencia muy especial jugando por el LA Galaxy. Sin embargo, quería experimentar un último desafío antes de la finalización de mi carrera profesional”, comentó Beckham en un comunicado. “Yo no veo esto como el fin de mi relación con la liga, ya que mi ambición es formar parte de su estructura como inversionista en un futuro”. No está claro donde continuará Beckham su carrera futbolística, se hablaba ya incluso de la aventura en Australia. Beckham rechazó un contrato lucrativo de unirse al Paris Saint-Germain y optó el pasado mes de enero por estampar su firma en un nuevo contrato de un año con una opción para retornar en 2013 con el Galaxy. En la presente temporada, Beckham anotó siete goles y dio nueve asistencias antes de comenzar la disputa de los partidos de la fase final. El contrato original de Beckham con la MLS incluía una cláusula que le permitía formar parte de un grupo propietario para un equipo de expansión, y parecería que él podría ejercer esa opción ya que la liga busca continuar expandiéndose en el futuro. “Cuando David Beckham fichó con el LA Galaxy en 2007, él realizó un compromiso de hacer crecer la MLS y el fútbol en Norteamérica”, declaró el Comisionado de la MLS, Don Garber, en un comunicado. Garber considera que su presen- El alemán de 43 años, que será sustituido por Lewis Hamilton la próxima temporada, dijo que el circuito de Sao Paulo (una pista destartalada rebosante de pasión por el automovilismo) será el lugar idóneo para poner punto y final a una carrera que comenzó en 1991. “Siempre disfruto con el entusiasmo de los aficionados y es un gran circuito en el que se han vivido momentos memorables y que siempre produce carreras espectaculares ya que es el único trazado que garantiza un montón de acción”, dijo Schumacher en un previa realizada por el equipo antes de la última carrera de la temporada de este domingo. “Para mí, es también el circuito que me trae recuerdos de Ayrton (Senna)”, añadió el hombre cuyo primer título, cuando era piloto de Benetton en 1994, llegó después de que el brasileño muriese en Imola ese año. El triple campeón Senna venció una sola vez en Interlagos, en 1993, cuando un joven Schumacher le acompañó en el podio en tercera posición. El alemán ha ganado la carrera cuatro veces. “Mi salida de la Fórmula Uno posiblemente sea menos emocional para mí que la de 2006, cuando seguía peleando por el campeonato y todo era mucho más intenso”, dijo Schumacher. Sub’20 de Chile se quedo sin técnico EFE.- Carvallo, técnico de la selección Sub’20 de Chile, renunció hoy al cargo, en solidaridad con el despedido seleccionador nacional, Claudio Borghi, y junto con él lo hicieron otros colaboradores de las inferiores de la Roja. La dimisión de Carvallo se produce a menos de dos meses del Sudamericano Sub’20 de Argentina, clasificatorio para el Mundial de la categoría que se hará en junio de 2013 en Turquía, según dijeron fuentes de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). También renunciaron Roberto Hernández, jefe del cuerpo técnico de las selecciones menores de Chile; Miguel Ramírez, entrenador de la Sub’17 y José Calderón, técnico de la selección Sub’15. Carvallo llevaba alrededor de un año al frente de la selección Sub’20, con la meta de ganar una de las cuatro plazas reservadas a Sudamérica en el Mundial de Turquía. Hernán Torres, el preparador físico que trabajó con Borghi en la selección absoluta, comentó a los periodistas que las dimisiones “son decisiones personales” de cada uno de los colaboradores del exseleccionador de Chile. Claudio Borghi fue despedido el pasado 14 de noviembre, tras la “En esta ocasión, podré prestar más atención a mi despedida y espero poder saborearla también. He vivido unos años fantásticos aquí en la Fórmula Uno y he sentido mucho apoyo por parte de los seguidores de todo el mundo, y quiero darles las gracias por ello”. Schumacher se retirará quizás de una forma menos brillante que en la anterior ocasión, pero con la mayoría de sus récords intactos y aparentemente fuera de peligro durante años, cuando no décadas, a pesar del esfuerzo de su compatriota Sebastian Vettel, actual campeón y líder del Mundial derrota de su equipo por 3-1 en un amistoso ante Serbia disputado en la localidad suiza de Saint Gallen. Borghi, cuya salida se debió a los frecuentes episodios de indisciplina de los jugadores y a un declive futbolístico que no pudo revertir, estuvo un año y ocho meses al frente de la Roja, que actualmente está fuera de la zona de clasificación a Brasil 2014 en las eliminatorias sudamericanas al próximo mundial. Hasta ahora no ha salido humo blanco en la búsqueda de un nuevo seleccionador nacional que realizan los dirigentes y como principales candidatos se mantienen los argentinos Jorge Sampaoli, actual entrenador de la Universidad de Chile, y Gerardo Martino, técnico del Newell’s Old Boys de su país. Nadal inicia sus entrenamientos ¨Espero volver para el Abierto de Australia¨ (Reuters) - Rafa Nadal volvió a lo de juego exige gran demanda Unidos, que ganó en 2010 y perentrenar y comenzó con un peloteo en su primera vuelta a las pistas desde que sus últimos problemas de rodillas le forzaran a retirarse del Abierto de Estados Unidos a finales de agosto. El once veces campeón de grand slam, que no ha competido desde que cayera derrotado ante el checo Lukas Rosol en la segunda ronda en Wimbledon en junio, completó una sesión bajo la supervisión de su tío y entrenador Toni Nadal en unas instalaciones en pista cubierta en su localidad natal de Manacor, en Mallorca. Nadal, de 26 años, espera volver a estar en plena forma para el Abierto de Australia de enero. El español, cuyo agresivo esti- de músculos y articulaciones, ha tenido que dejar de jugar en varias ocasiones por problemas de rodillas durante sus once años de carrera. Su última lesión es un desgarro parcial del tendón de la rótula y una inflamación de la almohadilla de grasa de Hoffa. Tras perder en Wimbledon, la lesión le impidió defender su título olímpico en los Juegos Olímpicos de Londres. Además del Abierto de Estados dió ante Novak Djokovic en la final del año pasado, Nadal se ha perdido la final del World Tour y la final de la Copa Davis, que España perdió frente a la República Checa el fin de semana. Nadal había jugado su mejor tenis en los primeros seis meses de 2012, perdiendo por poco ante Djokovic en la final del Abierto de Australia y ganando su séptimo Roland Garros sobre su superficie favorita, la tierra batida. Semana 45, Noviembre 2012 Cinco porteros Crece la expectativa para Interlagos Casillas, nominado al Once Hamilton retrasa la fiesta de Vettel (EUROPA PRESS) - El piloto Mundial de FIFA FIFPro británico Lewis Hamilton (McLa- (EUROPA PRESS) - El capitán del Real Madrid y de la selección española, Iker Casillas, es uno de los cinco guardametas nominados al Once Mundial de FIFA FIFPro, premio que votan más de 45.000 futbolistas de todo el planeta y al que también aspiran Gianluigi Buffon (Juventus), Peter Cech (Chelsea), Joe Hart (Manchester City) y Manuel Neuer (Bayern de Munich). El guardameta español ya fue elegido portero del FIFA FIFPro World XI en las ediciones de 2008, 2009, 2010 y 2011 FIFA y FIFPro y ese año aspira a su quinto reconocimiento consecutivo durante la Gala del Balón de Oro de la FIFA, que se celebrara el lunes 7 de enero de 2013. FIFPro organiza la elección para el Once Mundial por octavo año consecutivo y, desde 2009, el sindicato mundial de futbolistas profesionales organiza esta elección en colaboración con la FIFA. En este Once Mundial figuran un portero, cuatro defensas, tres centrocampistas y tres delanteros, independientemente de la posición que ocupen dentro de cada demarcación. El FIFA FIFPro World XI del año pasado estuvo formado por Casillas, Dani Alves, Nemanja Vidic, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Xabi Alonso, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney y Lionel Messi. Barcelona y Valencia Pasaron a octavos de final (Reuters) - Barcelona y Valencia se clasificaron para octavos de final de la Liga de Campeones, tras una victoria del Barcelona en Moscú y un del Valencia, que llegó clasificado a un encuentro en Mestalla que empató 1-1 con el Bayern de Múnich. En Moscú, el defensa azulgrana Daniel Alves abrió el marcador en el minuto 16 en Moscú, y Messi anotó otros dos en 12 minutos, también antes del descanso y elevando a 80 sus goles en este año. El Barça, que acumula 12 puntos de cinco partidos, controló el ritmo del partido con su juego de pases y con frecuencia abrió agujeros en la defensa del Spartak. Los rusos tuvieron una pequeña oportunidad de pasar de ronda antes del encuentro del martes, pero la derrota les dejó fuera del torneo, en el tercer puesto del Grupo G y con un puesto en la Liga Europa como su única esperanza. El Benfica se impuso más tarde 2-1 al Celtic en el otro partido del grupo. EL VALENCIA PASA SIN JUGAR El Valencia, por su parte, selló su pase a la siguiente fase de la competición antes de disputar su partido tras la derrota del BATE Borisov en casa contra el Lille por 2-0 en el otro encuentro del Grupo F. El equipo español, que se enfrentó al Bayern de Múnich en partido que terminó 1-1, pasó de fase al estar tres puntos por delante del BATE y tener mejor diferencia de goles en sus enfrentamientos directos con los bielorrusos, a los que sólo les queda un partido por jugar contra el Bayern. Un gol de Sofiane Feghouli en el segundo tiempo puso por delante a los anfitriones, que jugaban con 10 desde el minuto 33 tras la expulsión de Antonio Barragán por una dura entrada a David Alaba. Sin embargo, cinco minutos después el Bayern logró empatar con un tanto de Thomas Müller. Los alemanes también sellaron su clasificación y dejaron sin opciones al BATE al conseguir el empate en Valencia. La victoria del Lille les reporta sus primeros puntos en la fase de grupos tras los goles en la primera parte de Djibril Sidibe y Gianni Bruno. Sidibe fue expulsado por doble amarilla en la segunda mitad del partido. A pesar de la victoria, los franceses no tienen opciones de quedar terceros y clasificarse para la Liga Europa ya que el BATE se encuentra tres puntos por encima con mejor diferencia de goles en sus enfrentamientos directos. ren) ha conseguido la victoria en el Gran Premio de Estados Unidos, que se ha disputado en el Circuito de las Américas de Austin, por delante del alemán Sebastian Vettel (Red Bull) y del español Fernando Alonso (Ferrari), por lo que el germano le saca tres puntos más al de Ferrari en el Mundial. Vettel partía primero en parrilla y como favorito para la victoria. El alemán demostró en los entrenamientos que tenía el coche más rápido del 'pit' pero Hamilton consiguió dar la sorpresa y, de paso, ayudar a Alonso, que sólo pudo ser tercero con un ritmo mucho menor que el de los coches de cabeza. Hamilton realizó una mala salida y el Red Bull de Mark Webber le tomó la delantera para proteger a Vettel. El australiano le volvía a hacer de escudero a su compañero de equipo y conseguía aguantar a Hamilton, mientras que Alonso había podido remontar desde la séptima plaza hasta la cuarta. Las posiciones de carrera eran inmejorables para Vettel, pero se le fue complicando la situación conforme pasaban las vueltas. Hamilton conseguía superar a un Webber sin demasiado ritmo y, pocas vueltas después, el australiano rompía su monoplaza y dejaba a Alonso en puestos de podio. Los nervios empezaban a cundir en el 'box' de Red Bull. La rotura del coche de Webber hacía temblar a los ingenieros, que temían que la fiabilidad del monoplaza de Vettel peligrara. Por esta razón le daban indicaciones al alemán de que controlase las revoluciones del coche, hasta el punto de que Hamilton consiguió recortar los cinco segundos que les separaban. El británico se colocó a rebufo de Vettel y siguió su estela durante diez vueltas, hasta que consiguió adelantarlo aprovechando el DRS. Hamilton rompía los esquemas del germano, que tenía que volver a hacer cuentas de cara a la clasificación. Estando segundo y con Alonso tercero, al alemán le valía con ser quinto en Brasil para ser campeón del mundo, pero el germano quería dejar prácticamente sentenciado el Mundial, así que intentó atacar a Hamilton, sin demasiada suerte. Semana 46, Noviembre 2012 Marilyn Monroe vuelve a la portada de Rowan Atkinson insinúa que dejará de interpretar a Playboy Mr. Bean En agosto se cumplieron 50 años del fallecimiento de la actriz, pero sus retratos continúan en vigencia. Casi seis décadas después, Playboy vuelve a utilizar a la figura en su portada, en el número de diciembre 2012. El homenaje a la actriz fallecida a los 36 años recopilará imágenes de diferentes épocas de la actriz. El fundador de la publicación, Hugh Hefner, se acordó de una de sus primeras inspiraciones: “Lo que sería una posición de vulnerabilidad para muchas personas, para ella era de poder”. Colombia.com Rihanna debe 250 mil euros en multas 7 conciertos, 7 países, 7 días. Tantos conciertos en tantos puntos del planeta en tan poco tiempo a bordo de un avión han provocado, inevitablemente, varios contratiempos en la agenda de Rihanna lo que ha tenido como consecuencia que la culpable de ‘Love the way you lie’ haya sido multada por acudir tarde a varias de las actuaciones así como diversas fiestas en las que ella era la protagonista, tal y como publica el diario británico ‘The Sun’. Por lo visto, ya ni tener un jet privado te asegura el llegar puntual a todas tus citas y compromisos y si no, que se lo digan a la cantante de Barba- Atkinson, de 57 años, manifiesta que va a hacer “mucho menos” del personaje que le ha reportado fama mundial y un gran éxito comercial al considerar que ya no tiene edad para hacerlo. dos que ha tenido que asumir la nada desdeñable cifra de 250.000 euros por los conti- nuos retrasos del avión privado en el que se desplaza. Vanguardia.com Shakira es elegida la artista latina del año en los American Music Awards Shakira obtuvo el premio al artista latino del año en los American Music Awards, que se entregaron la noche del domingo. La cantante colombiana que no estuvo presente en la ceremonia, triunfó sobre otros nominados como Don Omar y Pitbull. Por otro lado, Justin Bieber fue el rey de la noche tras haber sido premio como artista del año. Su mamá lo acompañó en el escenario cuando recibió el premio tras superar a Rihanna, Maroon 5, Katy Perry y Drake. Bieber, además, ganó el premio al artista masculino favorito de pop/rock y desmintió a los que creían que no iba a durar en el panorama musical. “Quiero decir que esto es para todos los que me odian y que pensaban que sólo iba a estar aquí uno o dos años. Siento como que El actor británico Rowan Atkinson tiene pensado dejar de interpretar a su famoso Mr. Bean para dedicarse a encarnar a personajes teatrales más serios. voy a estar aquí un largo tiempo”, afirmó. Ganó también el premio al álbum favorito de pop/rock por su tercer disco, Believe. A diferencia de los premios Gra- mmy, que son entregados por la industria musical, los ganadores de los AMA son elegidos por los espectadores, que votan a través de Internet para 20 categorías. Entretengo.com El popular Mr. Bean -un bufón patoso e inoportuno, que apenas habla-, cuyas series se han vendido en todo el mundo, hizo su última aparición el pasado agosto en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres. “Las cosas que me han reportado más éxito comercial -básicamente, muy físicas, muy infantiles-, siento que cada vez voy a hacerlas menos”, afir- ma el cómico en la entrevista. “Además de que tu habilidad física empieza a declinar, también creo que alguien en la cincuentena comportándose de forma infantil empieza a ser un poco patético. Hay que ir con cuidado”, añade. El actor, que también protagonizó la serie cómica “Black Adder”, quiere concentrarse en interpretar papeles más serios, tras el éxito de su intervención en el papel de Fagin en el musical “Oliver”, estrenado en 2009 en Londres. El actor se prepara ahora para hacer su debut en una obra de teatro “convencional” como uno de los protagonistas de una nueva versión de “Quartermaine’s term” de Simon Gray, sobre varios profesores de inglés en una escuela de Cambridge. EFE El músico colombiano Juan Piña ganó Grammy Latino El músico colombiano Juan Piña se quedó con el primer Grammy Latino en la versión 2012. El maestro Juan Piña ganó este jueves el Grammy Latino por su trabajo “Le canta a San Jacinto” en la categoría Mejor cumbia y vallenato, en la que competía con Omar Geles, Diomedes Díaz y Álvaro López, Silvestre Dangond y Juancho De La Espriella; y Jorge Celedón y Jimmy Zambrano. El galardón lo recibió en la décimo tercera edición de los premios de la música latina más importantes de EE.UU., que se realiza este jueves en Las Vegas, en Nevada, con una preceremo- nia emitida a través de internet en la que se entregaron 35 de los 47 gramófonos dorados que se concederán este año. La cantante española Pasión Vega presentó estos galardones en los que Doctor Krápula y Rakel no contaron con la misma suerte de Piña, pues no vencieron en las categorías de mejor canción rock con ‘Exigimos‘, ni en en Mejor video corto con ‘En el tiempo’, respectivamente. Entretengo.com Semana 46, Noviembre 2012 Stanley Alejandro Clementina lanza nuevo Video Clip Willemstad – el cantautor, músico y productor Stanley Alejandro Clementina, recientemente lanzó su nuevo video clip “Regresa a Mi” cumpliendo así con la promesa de serenar a Curazao, su isla natal, con una hermosa canción y con un video clip, el cual fue realizado en la isla. Después de varios años viviendo en el exterior, Stanley regresó a su país en plan de vacaciones pero inmediatamente se inspiró y fue el momento en que el cantante decidió que sería una buena oportunidad para darse a conocer en la isla como artista y mostrar el trabajo que desde hace años ha estado realizando en el exterior. Stanley Clementina finalizó sus estudios en el conservatorio de Rotterdam y ahora funge como profesor de canto en el conservatorio en Ámsterdam. A parte de su trabajo como docente, Stanley acompaña a artistas conocidos como Jandino, Danny Yanga, Glennis Grace y Re-play. Stanley también ha hecho en diferentes musicales de la talla de “The Wizard of Oz” y “Joseph”, además el cantautor curazoleño también tiene su propio estudio de grabación en donde trabaja como productor para varios artistas. El sencillo “Regresa a Mi” se encuentra en el mercado desde el día 20 de noviembre. “esta fecha es muy especial para mí, porque es el día del cumpleaños de mi abuela que en paz descanse. Ella significó algo muy grande para mí y estará siempre en mi corazón, yo se que desde el cielo me está guiando y que cuento con su bendición y la de Dios también” afirma Stanley. En “Regresa a Mi” Stanley incorporó influencias latinoamericanas y el género pop con el que creció. La canción está disponible en itunes en versión Dance Remix y en bachata Madonna reserva un hotel entero para su show en Río de Janeiro Madonna, quien se presentará en Río de Janeiro el 2 de diciembre en el marco de su gira mundial “MDNA”, ha reservado un hotel entero para ella y su equipo, informó el portal del diario O Globo. “El equipo incluye, entre muchos otros, a preparadores físicos, asistentes personales, peluqueros, encargados de vestuario” y además a sus cuatro hijos y a los profesores particulares que les dan clases, indicó la fuente. Agrega que, debido al elevado número de personas que la acompañan en la gira, Madonna ha decidido reservar un hotel entero frente al mar en Ipanema, barrio que junto con Copacabana y Leblón conforma el más famoso grupo de playas cariocas. La gira “MDNA”, que comenzó en Israel en mayo pasado, llegará a América Latina el próximo fin de semana, cuando la “reina del pop” se presentará en México, desde donde partirá hacia Colombia. El próximo día 2 de diciembre la cantante actuará en Río de Janeiro, tras lo cual se presentará en Sao Paulo y Porto Alegre y seguirá rumbo a Buenos Aires y Santiago de Chile, para luego concluir la gira en la ciudad argentina de Córdoba. EFE La próxima Reina de Carnaval ganará un auto Willemstad – La Reina de carnaval 2013 recibirá como premio máximo un auto Chevrolet Spark Sport, gracias a los logros de AGKK y Auto City. El señor Frank Dorego, director de Auto City y representante de Chevrolet informó el pasado 20 de noviembre que se encontraba satisfecho de poder anunciar que el premio máximo para la próxima Reina de carnaval de Curazao será un Chevrolet Spark Sport. AGKK se acercó a Auto City con la intención de iniciar un periodo de negociación en donde la empresa entro en acuerdo con General Motors, compañía principal de Chevrolet y así se pudo obtener el premio para la próxima Reina de Carnaval. El acuerdo para el premio fue recibido con gran emoción por las candidatas participantes del concurso. Por otra parte Stanley Ignacio, Presidente de AGKK, informó que está trabajando en conseguir como premiación para “Prens i Pancho” una moto para cada uno y en cuanto a la premiación de los embajadores juveniles del Carnaval, el premio será educativo. Renuncia voz de ‘’Elmo’’ a Plaza Sésamo tras escándalo sexual LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDO - El actor que da voz a “Elmo” de “Plaza Sésamo”, Kevin Clash, renunció este martes al programa infantil, luego de dos denuncias en su contra por haber mantenido relaciones sexuales con menores de edad. En un comunicado, Kevin Clash aseguró que renunció al popular programa infantil estadounidense, en el que trabajó tres décadas, “con gran tristeza”. “Asuntos personales han distraído la atención del importante trabajo que hace ‘Plaza Sésamo’ y no puedo permitir que esto se prolongue más. Lamento profundamente tener que irme y espero resolver estos asuntos en privado”, dijo en un comunicado enviado a través de su publicista Risa Heller. La semana pasada, Clash se había retirado temporalmente del “show” para enfrentar la demanda de un hombre que afirma haber mantenido relaciones sexuales con él cuando tenía 16 Sterling silver charms from $25 años, lo que el titiritero había negado rotundamente. El hombre luego retiró la demanda. Pero este martes, “TMZ” reportó que un segundo hombre, identificado como Cecil Singleton, entabló otra demanda en la que afirma que también tuvo relaciones con Clash cuando era menor de edad. El estudio que produce el programa, Sesame Workshop, escribió: “Desafortunadamente, la polémica sobre la vida personal de Kevin se ha vuelto una distracción que ninguno de nosotros quiere”. La semana pasada, Clash admitió haber tenido sexo con el primer demandante, cuando el joven cumplió 17 años y que la relación había sido consentida. Según se informó, Clash tenía 45 años en ese entonces. El programa “Plaza Sésamo”, que apareció en televisión por primera vez en noviembre de 1969, enseña a los niños las bases de la lectura, la escritura y el cálculo. Informador.com.mx PANDORA Gift Sets November 23–December 31 Purchase a Holiday gift set (one Clasp Bracelet, two “Twinkle, Twinkle” clips, and the 2012 Limited Edition Precious Gift charm) for $200.* *Good while supplies last. See our store for details. Gomezplein 3-4 • Willemstad, Curaçao Tel: 5999.465.4774 email: [email protected] Semana 46, Noviembre 2012 Demi Moore y Ashton Kutcher continuarán juntos por una buena causa Los actores Demi Moore y Ashton Kutcher han decidido continuar trabajando juntos en la fundación creada por ellos a pesar de su separación sentimental. “Durante los últimos tres años hemos centrado nuestro trabajo en combatir el tráfico de sexo infantil. Y ha quedado claro que la tecnología juega un papel importante en este crimen y en la explotación sexual de los niños en general. Creemos que el hecho de que estos crímenes encuentren un apoyo en las nuevas tecnologías, hace necesaria una especial atención e inversión”, refieren a través del documen- to que ha dado que hablar en la prensa estadounidense. Cabe recordar que ambos han mostrado su apoyo hace algunas semanas a las víctimas el huracán Sandy, por lo que nunca se han desligado de este tipo de causas. La fundación, “THORN: Digital Defenders of Children”, fue creada en el 2010, un año antes de que la pareja decidera terminar. Su labor se ha extendido en los últimos años, por lo que afirman que la solidaridad los mantendrá unidos a pesar de todo. Colombia.com Dibujante alemán llevará a Hitler del cómic al cine El popular personaje de cómic “Adolf, die Nazisau”, satírica interpretación de Hitler del dibujante alemán Walter Moers, quiere conquistar la gran pantalla, anunció la agencia LimeLight PR en Berlín. Para ello, el equipo de Moers ha lanzado la campaña internacional de micromecenazgo “Adolf needs your money!” (Adolf necesita tu dinero), en la que particulares pueden contribuir con 9,99 euros (12.77 dólares), 19,99 euros (25.55 dólares) o 49,99 euros (63.91 dólares) a financiar la película, basada en los tres cómics en torno a la caricatura de Hitler. El Hobbit acusado por maltrato a animales PETA protestará el día del estreno de la película por los 27 animales que afirman fueron mutilado El grupo de defensa de los animales PETA protestará el próximo 28 de noviembre durante el estreno mundial en Wellington de la primera entrega de “The Hobbit” por el supuesto maltrato a casi una treintena de animales. La organización PETA (Personas a Favor de un Trato Ético a los La entrega final de “ Twilight” destroza récords en taquilla Amanecer Parte 2, ingresó 340,9 millones de dólares en la taquilla mundial, cifra récord para la franquicia en la semana de debut, incluidos 141,3 millones en EEUU, informó la web Box Office Mojo. Se trata del octavo mejor estreno de la historia en territorio norteamericano, con una cifra inferior a la segunda entrega de la saga, “New Moon”, con 142,8 millones en 2009, pero por delante de “Breaking Dawn: Part 1”, que obtuvo 138,1 millones el año pasado. La historia esta vez lleva a la pareja formada por Edward y Bella (Robert Pattinson y Kristen Stewart) a enfrentar a su peor enemigo para defender el futuro de su hija, un híbrido entre vampiro y humano. El desenlace incluye ligeras modificaciones respecto al libro, aunque su autora, Stephenie Meyer, no considera que las variaciones constituyan un “final alternativo”, como se ha especulado en internet. El segundo lugar en la taquilla fue para “Skyfall”, la nueva aventura de James Bond, con 41,5 millones de dólares. Se trata de la tercera ocasión en la que Daniel Craig encarna al agente secreto británico después de “Casino Royale” y “Quantum of Solace” en la que está considerada la aproximación más humana y oscura al conocido personaje. A pesar de esos matices, “Skyfall” reúne los ingredientes de las clásicas andanzas de 007, con persecuciones imposibles, romances inevitables y un villano, en esta ocasión interpretado por Javier Bardem, que intenta a toda costa destruir el mundo. El tercer puesto fue para “Lincoln”, con 21 millones de dólares para esta aproximación al presidente estadounidense obra de Steven Spielberg y protagonizada por Daniel Day-Lewis. El filme retrata la colisión del histórico mandatario con su gabinete en el camino hacia la abolición de la esclavitud y el fin de la Guerra Civil. La cuarta posición fue para la cinta de animación “Wreck-It Ralph”, con 18,3 millones de dólares, mientras que “Flight” obtuvo la quinta plaza con 8,62 millones. Dirigida por Rich Mo- En los cómics de Moers, “Adolf” regresa tras años en la clandestinidad al mundo actual que, aunque le resulte ajeno, le brinda una segunda oportunidad. Así, tiene un encuentro con la madre Teresa y con extraterrestres, participa en un concurso de karaoke, queda conmocionado con Picasso, asesina a su Tamagotchi, se vuelve adicto al crack, se convierte al budismo zen, juega al Monopoly y se encuentra ante la disyuntiva de salvar o destruir el mundo. La cinta ya cuenta con un precedente, el vídeo “Adolf - ich hock in meinem Bonker” (Adolf, aquí estoy en mi búnker), una visita el 30 de abril de 1945 al búnker del caricaturizado dictador nazi, con más de 22 millones de visionados. En vista del éxito, Moers escribió el guión para una película basada en sus cómics y que ahora quiere comenzar a producir. Terra ore, “Wreck-It Ralph” cuenta la historia de un personaje de videojuego quien, cansado de interpretar siempre el papel de villano, decide embarcarse en una aventura para demostrar que tiene las aptitudes para dar vida también al héroe de la historia. “Flight”, el regreso de Robert Zemeckis a la acción real con una historia que podría depararle una candidatura al Óscar a Denzel Washington, es un drama aeronáutico sobre un alcohólico que trabaja como piloto para una importante compañía aérea. Su personaje logra evitar una catástrofe aérea de mayores magnitudes y aunque al principio es recibido como un héroe, pronto se destapará la cruda realidad de su adicción. EFE Animales) señala que 27 animales, entre ellos caballos, cabras, ovejas y pollos, fueron mutilados o murieron debido al maltrato recibido durante el rodaje de la trilogía “The Hobbit”, informó la cadena TVNZ de la televisión neozelandesa. Se cree que este maltrato sucedió principalmente porque estos animales estuvieron encerrados en granjas llena de trampas, sumideros y otras trampas mortales, agregó TVNZ. Por su lado, la portavoz de PETA, Kathy Guillermo, dijo a Radio New Zealand que el abuso contra los animales es una práctica extendida en la industria cinematográfica internacional y que “The Hobbit” destaca entre todos. Guillermo también explicó que parte de las acusaciones fueron formuladas por cuatro cuidadores de animales que trabajaron en la trilogía cinematográfica que supuestamente presenciaron estos incidentes. El director Peter Jackson y los productores de “The Hobbit” aseguraron en un comunicado que durante el rodaje se adoptaron “medidas extraordinarias” para asegurarse de que los animales no participen en secuencias de acción o en situaciones que les produzca estrés. El comunicado divulgado agregó que más del 55 por ciento de las imágenes en que aparecen animales en “The Hobbit” han sido generadas de forma virtual a través del uso de ordenadores. Además que están investigando las nuevas acusaciones y buscan hablar con todas las partes involucradas para llegar a la verdad. “La Asociación Americana Humana (AHA) estaba a mano para vigilar cualquier uso de animales en la producción. Ningún animal murió o fue herido en el set durante la filmación”, según el comunicado en el que enfatiza que los cuatro cuidadores, que formularon parte de las acusaciones, fueron despedidos hace un año. La portavoz de la unidad de Film&TV de AHA, Jone Bouman, confirmó que su organización vigiló el rodaje y aseguró que si bien tenía conocimiento de las acusaciones, ningún animal murió durante la filmación, según TVNZ. La primera entrega de esta trilogía es “The Hobbit: An Unexpected Journey” y comenzará a proyectarse a partir de la próxima semana y en diciembre de 2013 y julio de 2014 se estrenarán, respectivamente, “The Hobbit: The Desolation of Smaug” y “The Hobbit: There and Back Again”. La cinta protagonizada por Martin Freeman, quien encarna al hobbit Bilbo Bolson, pasó por diversos problemas de financiación, un conato de huelga de actores y una úlcera de Jackson, pero finalmente esta millonaria producción se comenzó a rodar en marzo de 2011. EFE Semana 46, Noviembre 2012 Sudráfrica, subasta foto de Mandela de 1952 La fotografía tomada por Jurgen Schadeberg, muestra a un joven Mandela en su despacho de abogados, el primero regido por negros en la historia del país. del apartheid. Mandela, que luchó durante 67 años contra el régimen de segregación racial del apartheid, impuesto por la minoría blanca sudafricana hasta su elección como presidente en 1994, celebró su 94 cumpleaños el pasado 18 de julio en la localidad oriental de Qunu, donde pasó su infancia. El ex mandatario, que se encuentra en un delicado estado de salud, permanece retirado en Qunu, y ha regresado a Johannesburgo solo para someterse a revisiones médicas. Una fotografía del expresidente sudafricano Nelson Mandela, tomada en 1952 y cuyo valor se estima entre 30 mil y 40 mil rands (entre 3.400 y 4.520 dólares), se subastará hoy en Johannesburgo. El diario sudafricano The Times informó hoy en su edición digital de que la imagen, tomada por Jurgen Schadeberg, será subastada, junto con otras piezas de arte contemporáneo, por Stephan Welz & Company. En declaraciones al rotativo sudafricano, el director de la casa de subastas, Fred Scott, señaló que “Jurgen capturó a la perfección a Mandela en un momento reflexivo, haciendo de esa fotografía una obra de arte y un pedazo de historia”. La imagen, en blanco y negro, muestra a un joven Mandela en su despacho de abogados, el primero regido por negros en la historia del país, y que entonces terminaba de abrir junto a Oliver Tambo, también icono de la lucha contra el régimen racista sudafricano Vladimir Makanine recibe el Premio Europeo de Literatura 2012 Ciudad de México - Alejado de línea oficial del realismo socialista, que le significó que sus obras fueran prohibidas durante la URSS y descubierto tras la Perestroika, el ruso Vladimir Makanine ganó el Premio Europeo de Literatura 2012. La alcaldía de Estrasburgo, Francia, anunció la entrega del reconocimiento al autor de una treintena de obras, en las que narra lo grotesco de la vida cotidiana y la psicología de personajes alejados de lo permitido en la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). De acuerdo con información del portal de Internet “20minutos.es”, el premio, uno de los más cotizados del Viejo Continente, se le entregó a Makanine (Orsk, 1937) por el conjunto de su obra, quien se vio obligado a vivir un exilio interior y se le reconoce como maestro continuador de la gran tradición literaria rusa. Estudio matemáticas y cine y en 1965 publicó su prime- ra novela, titulada en francés “La ligne droite”. Prohibido como autor, pudo salir adelante como portero de un antiguo conjunto de departamentos comunales. Vladimir Semenovitch Makanine, su nombre completo, había recibido antes los premios Booker 1993 por “Une table avec tapis et carafe au milieu”: el Pouchkine 1998 por el conjunto de su obra y el Bolchaïa Kniga 2008 por su novela “Assan”. La información proporcionada por la Alcaldía de Estrasburgo refirió que la Beca de Traducción 2012 del Premio Europeo de Literatura fue otorgada a Christine Zeytounyan-Beloüs (Moscú, 1960), quien ha hecho el traslado de Vladimir Makanine. Informador.com BLUE BAY Terreno de 1590 m2 Con vista espectacular desde la colma mas alta en la mitad del Resort . Obtenga desde solo 210.000 Naf. (Valor original de 288.000 Naf) Tel. 670-6273 Mandela ha sido ingresado en dos ocasiones en el último año y medio, y se encuentra bajo permanente vigilancia médica en su residencia de Qunu. EFE LA BIBLIA. Es casi seguro que salvo contadas excepciones, en cada hogar existe una Biblia; Biblias de diferentes versiones, las cuales son independientemente de su versión, el contendido de la Palabra de Dios. Lo verdaderamente lamentable, es que muy poco se la lee y pareciera ser una reliquia, porque suele exhibirse, más que usarse. Tiene un aviso invisible que podría decir “Prohibido Tocar”. Las sagradas escrituras, como también es llamada, es realmente un valioso libro que contiene enseñanzas, consejos, historia, ciencia, filosofía, ética y valores, psicología, etc. Es un gran libro, lleno de sabiduría y del mensaje de salvación. En la segunda carta a Timoteo, capítulo 3, versículos 16 y 17, textualmente en la versión Reina Valera 1960, leemos: 3:16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, 3:17 a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra. En todos los idiomas existen obras cumbres, como por ejemplo El Quijote, para la lengua hispana; para los hombres y mujeres de Dios, cristianos de todas las denominaciones que existen en el planeta, la Biblia es nuestra obra cumbre, inspirada por el Espíritu Santo a escritores de todas las épocas. La Palabra de Dios, es y deberá ser siempre el medio y la fuente en la cual buscamos y hallamos todo lo necesario para caminar de la mano de Dios y como lo señala el versículo 17 transcrito: a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra. Leer la Biblia, no debe ser un mero acto de lectura, es necesario meditarla y meditarla una y otra vez; debemos ir a ella, cada día, por lo menos una vez al día, no importando cuanta parte de esta leamos en cada ocasión, sino haciéndolo de forma consistente y si solo se leyera un solo versículo, entonces, buscar lo que Dios te quiere decir, en ese momento y solo en ese momento, porque es seguro, que cuando en otra ocasión leas el mismo versículo, hallarás otro magnifico significado para tu vida. Recientemente, un Pastor, preguntó a una congregación en donde había un número de hermanos cercanos a los cien miembros, ¿cuántos de los presentes habían leído la Biblia completa, por lo menos una vez en la vida? Se pregunto acerca de una sola vez; sorpresa, solo dos personas levantaron la mano. Quedé pasmado. Según lo anterior, sólo el dos por ciento de creyentes, la ha leído completamente. Esto me puso a reflexionar y creo encontrar el por qué de ciertas situaciones en la vida de los creyentes. ¿Cómo podemos afianzar nuestra fe, probada en cada instante de la vida, si no conocemos la palabra? ¿Cómo vamos a evangelizar o a hablarles a otros de Cristo, si no leemos el mensaje de Salvación? ¿Qué motivación se auto fomenta en el creyente, si no lee la Biblia y le encuentra la sustancia? La Biblia es fuente de sabiduría de lo alto, para este caminar en la tierra, en donde el ser humano tiene la oportunidad de transitar por los caminos del amor, el perdón, la santidad y heredar la vida eterna. Aquí entre nos, algunos fueron honestos y me dijeron, que era por física pereza; y Usted, amado hermano, si no la ha leído toda, ¿Por qué? Tu hermano en Cristo, Pastor Carlos Julio Colmenares, Iglesia Fuente de Agua Viva, Curazao. E-mails: carlosjuliocolmenares@ gmail.com y [email protected] Semana 46, Noviembre 2012 Penélope Cruz será la imagen de Loewe Tips ¿Necesitan las pieles grasas usar crema hidratante? Las mujeres de piel seca lo tienen claro: su cutis necesita hidratación para mostrarse saludable. Sin embargo, en el caso de las pieles grasas, la crema hidratante puede no ser tan imprescindible. Lo cierto es que depende de cada caso. La mayor producción de sebo de este cutis hace que su manto hidrolipídico sea más eficaz a la hora de frenar la deshidratación, pero esto no significa que siempre sea suficiente. Hay muchas mujeres (especialmente, las más jóvenes), que pueden prescindir de la hidratante, pero que finalmente requieren ayuda extra a medida que cumplen años o que las condiciones externas son más agresivas (ambiente muy seco, aire acondicionado, viento frío). Elegir bien la crema. La clave es optar siempre por fórmulas oil free o libres de aceites, texturas que aportan agua, pero no grasa, a menudo completadas con activos matificantes que ayudan a controlar el brillo. Evita los productos que contengan un alto porcentaje de aceites minerales, lanolina, ácido oleico, manteca de cacao, vaselina o ácido esteárico, más adecuados para pieles secas. Los múltiples usos del clavo de olor Los clavos de olor no solo sirven para la cocina, pues tienen otros usos en la medicina casera y la nutrición; sirven como analgésicos, afrodisíacos y desinfectantes. Si no lo conocen como clavo de olor pues seguro que alguno de estos nombres les va resultar familiar, otros lo llaman clavo de especia, clavero o árbol de especia. En la cocina, es un elemento que se usa mucho como saborizante pero en cantidades reducidas porque su aroma y sabor es intenso, fuerte y amargo, esto logra suavizarse cuando se le cocina ya sea en comidas dulces o saladas. Beneficios medicinales, entre ellos tenemos: •Es muy bueno para las náuseas y el vómito. •Tiene propiedades antisépticas, antiinflamatorias, cicatrizante, analgésicas y mejoran la diarrea. •Calma los dolores de diente y puede prevenir las caries tan solo masticándolo. •Contribuye a mejorar la cistitis, amigdalitis, enterocolitis y la hepatitis víricas, además actúa bastante bien en contra de los parásitos. •Fortalece la memoria •Puede combatir los cuadros de depresión, aunque esto no esté comprobado, es posible lograr algún efecto combinándolos con aceites esenciales. De igual forma es bueno probarlo. •Es como una especie de anestesia natural que se usa solo a nivel local. •Combaten el mal aliento tan solo masticándolo o a modo de enjuagues bucales. •Se emplean en tratamientos dentales. •Es un afrodisiaco natural. •Contribuye a mejorar algunos problemas digestivos como el espasmo intestinal y los gases. •Para la tos y la gripe también es buenísimo, además funciona como expectorante ayudando a eliminar toda la flema que se produce al toser. Venden jarabes a base de clavo de olor, así que lo puedes comprar o simplemente hacer una infusión casera con esta especie. Cejas anchas y pobladas, el dictamen del momento Las cejas independientemente de su forma, requieren atención para impresionar. Pinza en mano, esos incómodos y antiestéticos pelitos. Pero, ¿te has planteado si hay un momento óptimo para eliminarlos? Pues toma nota, lo ideal es hacerlo tras la ducha o el baño. El motivo es que el vapor que produce el agua caliente abre los poros, lo que facilita la extracción del vello y, sobre todo, la hace menos dolorosa, lo que es de agradecer en una zona especialmente sensible. Además, se recomienda: -Agarrar el pelo con las pinzas desde la raíz para evitar roturas. -Tirar con suavidad en la dirección de crecimiento del vello, no a con- trapelo. -Si aún así te molesta el tironcito, pasa antes un hielo por la zona a depilar para anestesiarla ligeramente. -Eliminar los pelitos de uno en uno para poder seguir sin errores el trazado de la ceja. -Y, además, un buen aliado para una depilación perfecta es un espejo de aumento. La actriz madrileña con su exuberante y racial belleza se convierte en la mejor embajadora de esta tradicional firma del lujo español. Recientemente estuvo en Roma durante la presentación de su último filme, Venuto al Mondo, junto al director Sergio Castellitto y, una vez más, demostró ser la mejor embajadora no sólo del cine ibérico sino también de un tipo de belleza, muy español, que destila pasión y autenticidad, dos de las cualidades que han hecho que Loewe, una de las firmas españolas con una trayectoria que se remonta al año 1864, se haya fijado en ella para convertirla en imagen de la marca. Y es que como ha declarado el propio director creativo de Loewe, Stuart Vevers: ‘Como diseñador, la belleza poderosa y sensual de Penélope ha sido para mí una inspiración y una referencia constante de mi ideal de mujer española desde que llegué a Loewe’. Desde el próximo mes de enero, se convertirá en protagonista absoluta de las publicidades de la firma de lujo. Por su parte, Penélope Cruz dio a conocer su opinión al respecto: ‘Loewe es una firma internacio- nal orgullosa de sus raíces españolas. Es una marca auténtica y con mucha historia. Sus colecciones están hechas por maestros artesanos españoles y siempre he admirado su trabajo. Me siento afortunada de formar parte de este proyecto’. Jean Paul Gaultier en Madrid La Fundación MAPFRE presenta "Jean Paul Gaultier. Universo de la moda: de la calle a las estrellas" la primera exposición internacional que aspira a iluminar la obra e influencia del diseñador. 05de octubre de 20120comentariosEstilo y Moda > Noticias > Jean Paul Gaultier en Madrid Madrid, 5 de octubre de 2012 Esta mañana se ha presentado en la Fundación MAPFRE de Madrid (Paseo de Recoletos, 23) la muestra “Jean Paul Gaultier. Universo de la moda: de la calle a las estrellas”. A la rueda de prensa han asistido el Presidente de FUNDACIÓN MAPFRE, Alberto Manzano; el Director General del Instituto de Cultura de FUNDACIÓN MAPFRE, Pablo Jiménez Burillo; Thierry-Maxime Loriot, Comisario de la muestra y Director de Proyectos de Diseño y Moda en el Musée des BeauxArts de Montreal; Nathalie Bondil, Directora y Conservadora Jefe de este museo; y el propio Jean Paul Gaultier. Esta ambiciosa exposición, producida por el Musée des Beaux-Arts de Montréal (MBAM), se compone de 110 modelos de alta costura y prèt-a-porter y más de 50 bocetos, acompañados de piezas audiovisuales, extractos de desfiles y entrevistas, además de primeros diseños y fotografías, que en su conjunto dan testimonio tanto de las arriesgadas y punteras propuestas de Jean Paul Gaultier, como del virtuosismo y artesanía de sus creaciones. INFANCIA Jean Paul Gaultier nace en 1952 en Arcueil, una localidad del extrarradio de París, pero su corazón late a la vez al ritmo del París canalla y de la rock attitude de Londres. Durante su infancia, su abuela materna le permitía ver lo que él quería en su televisor, un lujo poco común en Francia durante esa época. Jean Paul Gaultier desarrolló un sentido crítico y analítico de la moda y un vocabulario propio. Fascinado por el París de la Belle Époque y de entreguerras, el París de Toulouse-Lautrec y del Moulin Rouge, la muchedumbre colorida de Barbès y, por supuesto, la torre Eiffel, Gaultier crea una nueva silueta y encuentra el encanto en las bellezas más atípicas: «Siendo un niño, siempre me llamaban la atención las mujeres que no eran como las demás». Durante su adolescencia, y de manera totalmente autodidacta, comienza a diseñar dos colecciones al año inspirándose en las revistas de moda, las películas de entreguerras y los programas de televisión sobre moda de la década de 1960. En la década de 1970 descubre la tradición y el arte de la alta costura en las casas de Pierre Cardin y Jean Patou. Más tarde, en 1976 se lanza al prêt-à-porter para mujer. Veinte años después, abre su propia casa de alta costura, trabajo que compagina con otras creaciones para Hermès entre 2004 y 2010. EL CORSÉ Su osito de peluche, Nana, fue testigo de los primeros pasos creativos de Jean Paul Gaultier, al que, ya de niño, le fascinaba el encanto de los corsés. Tanto es así, que dicho muñeco fue engalanado por el jóven Gaultier con un corsé de fabricación casera. El modisto, criado por mujeres fuertes, no cree en el mito del sexo débil y reinterpreta con humor los corsés, signo de reclusión del cuerpo femenino. Aunque las mujeres encorsetadas de Gaultier podían parecer la negación de las luchas feministas, en realidad el corsé, lejos de ser un instrumento de tortura que aprisiona el cuerpo de la mujer, encarna el nuevo poderío de lo femenino y viste a la mujer con una pieza que bien podría recordar la armadura del caballero medieval. Muchas estrellas lucirán las versiones de sus corsés con pespuntes concéntricos: Madonna la primera, con los icónicos corsés de la gira Blond Ambition World Tour en 1990, pero también Catherine Ringer, Cindy Sherman, Grace Jones, Dita Von Teese y Kylie Minogue han sucumbido a la fascinación por esta icónica prenda del diseñador francés. LA BELLEZA ATÍPICA Jean Paul Gaultier siempre se ha revelado contra la dictadura de la delgadez. Para el creador, existe sensualidad en una talla XXL. Su mensaje es formidable: ¡ser uno mismo, cualesquiera que sean las características que la naturaleza y la cultura nos hayan proporcionado! De hecho, para sus desfiles, el diseñador ha organizado en varias ocasiones castings abiertos, con los que convoca a sus modelos a través de anuncios como este: «Creador inconformista busca modelos atípicas: caras raras no abstenerse». PARÍS París es fuente de inspiración constante para Gaultier. París es la ciudad del amor, de la luz, de la moda... por ello, el diseñador reinterpreta sus señas de identidad: la boina, el trench-coat, la camiseta de rayas, la boquilla y la pata de gallo, el cuadro vichy y la baguette. Su parisina puede encarnar, según el momento, tanto a la existencialista de los años cuarenta o a la clienta de alta costura de los años cincuenta. Pero no sólo París influye en Jean Paul Gaultier. Un viaje a Londres, en la década de 1970, le descubre la moda transgresora de los punks de Trafalgar Square. La política antimaterialista de este movimiento influye de gran manera en él y le permite explorar una moda inconformista, inspirada en la energía de la calle, la tienda Sex de Vivienne Westwood y Malcolm McLaren, y el movimiento del glam rock, liderado por un David Bowie transformado en su alter ego Ziggy Stardust. La escasez de medios lo obliga a ser creativo; le atraen la rebelión total, el aspecto trash y destroy. La muestra podrá visitarse en la Fundación MAPFRE del 6 de octubre de 2012 al 6 de enero de 2013. Semana 46, Noviembre 2012 Las transparencias son tendencia… en tu hogar En moda, las transparencias son tendencia. ¿O es que alguna vez han dejado de serlo? Probablemente sí. Pero por lo que vemos en las pasarelas, y a las ‘celebreties’ cuando salen a lucirse y en los photo- Paneles decorativos: piezas de un rompecabezas Puedes participar de manera activa en la composición de algunas piezas decorativas en casa. Cuando se habla de decoración y, más concretamente, de piezas de mobiliario que decoran, por lo general se hace referencia a sofás, sillas, griferías, luminarias o cabeceros que se colocan tal y como se venden. Sin dejar mucho lugar a la creatividad y participación de quien lo compra y lo coloca. Evidentemente, es una opción muy sencilla y acertada. Sólo hay que elegir bien en la tienda donde se va a adquirir ese objeto o mueble. Y colocarlo en el lugar apropiado, aquél en el que se luzca como se merece. Pero no siempre tiene por qué ser así. Y de hecho, cada vez es más habitual encontrarse objetos decorativos en los que también “participa” el cliente. Se ha visto, por supuesto, con el uso de los viniles , que cuentan con mil posibilidades de composición. Esa misma oportunidad, pero en la pared te la ofrece Jon Gasca con Satellite, los paneles acústicos de la firma Stua. Con las mismas formas orgánicas de las mesas Eclipse, estos paneles tienen cuatro diferentes formas y tamaños. Pueden colocarse a dos distancias diferentes de la pared, lo que permite que sus formas puedan solaparse entre sí. Esto nos ayuda a ser creativos a la hora de formar diferentes figuras con los paneles. Se puede optar por ser discretos en colores suaves o singulares si se utilizan colores llamativos. Pero esta idea no es sólo divertida y decorativa, porque estos paneles no son un simple adorno: están creados con el objetivo de reducir el ruido de la estancia donde se coloquen. calls, aquello de ‘se ve, no se ve’ vuelve a estar muy de moda. Y, como no podía ser de otro modo, lo que ‘se lleva’ en la calle, ‘se lleva’ en casa. Sobre todo si se trata de piezas de mobiliario que son piezas muy especiales, con un punto de sofisticación que no pasa desapercibido. Una de las principales ventajas del mobiliario transparente es la ligereza de que dota a la estancia en que se coloca. Algo fundamental en los tiempos que corren, en que los espacios de las viviendas suelen ser bastante limitados. Los responsables del diseño de Macramé, LucidiFevere, afirman que el “objetivo del proyecto era innovar en el mundo del vidrio aplicado a los muebles.” Así como “destacar el carácter extraordinario de este material flexible, evocar la historia y el trabajo del artesano”. Claro que si hablamos de mesas, también hay que hablar de asientos. Kartell, una de las firmas más sorprendentes de Italia presentó hace unos meses Silk, una silla con brazos realizada en policarbonato transparente, estéticamente tan suave como la seda. Pero sin dejar de lado la ergonomía. Para fabricarla se ha empleado tecnología industrial Kartell que procesa el plástico a muy altos niveles. Así se ha creado un objeto hipertransparente, capaz de transmitir una sensación etérea. Cristal no sólo en tus muebles, sino también en accesorios como este revistero transparente Terminamos este repaso ‘transparente’ con una serie de divertidos accesorios de Lettera G. La pieza que te mostramos pertenece a la colección Mascotas de hogar de la firma italiana. Y propone contar con un perro o un gato en casa. Pero de los que no arañan, ni comen ni hay que sacar a pasear. Muy estéticos, pero al mismo tiempo muy funcionales. Esa funcionalidad se debe a que son revisteros transparentes realizados en un material acrílico con una capa fluorescente amarilla o violeta en sus bordes. Divertido, ¿verdad? Consejos sencillos para el cuarto de los jóvenes Para todo los jóvenes, el cuarto es nuestro refugio, es el espacio que les pertenece por completo y en el pasan la mayor parte del tiempo. Por eso; se recomienda que en el cuarto juvenil debe incluir todos los requisitos funcionales para que los jóvenes puedan realizar allí todas sus actividades con comodidad. son: el color blanco, negro, crema y rojo. Un adolescente necesita una zona de estudio, una mesa y silla cómodas, y alguna estantería para libros, carpetas y otros objetos. Piensa en una habitación que sea cómoda y practica para que tu hijo pueda descansar y también estudiar. Es muy importante que el cuarto debe pintarse con colores luminosos y sobre todo tener una buena iluminación. Para ello es recomendable utilizar cortinajes claros y se deben priorizar los colores claros a la hora de pintar. Los colores más populares que prefieren los jóvenes para pintar sus cuartos son; el verde, naranja, azul, morado, rojo y purpura. En cambio a las jóvenes chicas les encantan los colores lila, violeta, amarillo, rosas y morado. Para decorar un cuarto juvenil es fundamental que el niño o adolescente participe en la creación del mismo. Él o Ella deben sentirse a gusto, y es fundamental que la habitación refleje algo de su personalidad. Una sala moderna, se puede lograr con imaginación En esta oportunidad algunas ideas que se pueden utilizar al momento de realizar la decoración o remodelación de su sala con un estilo moderno y elegante. Muchas veces se ha destacado la importancia de este ambiente dentro de la casa, es por ello que debemos tener mucho cuidado y dedicación cuando se decore, para que pueda quedar muy hermoso y presentable ante las visitas, pensando en que éstas den el veredicto final, si se logra una sala bien decorada y con los accesorios adecuados se brindara una buena imagen a los demás. Un cuarto para chicos puede ser decorado en una combinación de colores sobrios. No se debe preocupar si es un espacio reducido, algo que es muy común en los departamentos y casas hoy en día, solamente se necesita mucha imaginación y dedicación ya que con poco presupuesto y muchas ganas de trabajar se lograran resultados muy buenos, permitiéndole sentirse cómodo en este ambiente tan importante. Si las paredes del cuarto se pinta con dos tonos, lograremos crear un efecto muy elegante y sobrio, sin dejar de ser alegre. Los colores apropiados para la decoración de un dormitorio de varones Es fundamental crear un espacio fascinante en su sala de estilo moderno, ya que este espacio es el más adecuado para las reuniones familiares. Para decorar una sala al estilo moderno se deben tener en cuenta ciertos detalles, para lograr un espacio más grande, acogedor y cálido. Para todas las chicas que son delicadas, es aconsejable que en la decoración de sus cuartos utilicen colores pasteles; el rosado claro y el lila. Estos colores se caracterizan por ser muy suaves. Y si la joven es más seria se recomienda decorar su cuarto con colores como el marrón y el rosado. El estilo moderno está ganando terreno dentro de la decoración de interiores, sobre todo por su elegancia y facilidad, además de lo económico que puede resultar si se lo trabaja con mucha creatividad. Luego de una larga faena, el regresar a casa y encontrar un ambiente acogedor logrado por usted, es lo ideal para poder descansar y alejar el estrés de su vida. Los muebles deben adecuarse al espacio, si es reducido o si es más amplio; ya que si se usan muebles grandes en un pequeño espacio, estos harán que el ambiente se vea saturado y sin espacios para desplazarse cómodamente, también recomiendan los profesionales la búsqueda de una pieza decorativa grande, de tal manera que se convierte en el punto focal de la sala. Toma papel y lápiz, observa y mide los espacios de tu sala, busca fotos como referencias y empieza la selección de colores, muebles y accesorios que en conjunto formen el lugar ideal para el descanso en familia. Ciencia y tecnología Semana 46, Noviembre 2012 Google favorecido en ventas Vendidos 122.4 millones de Android La batalla de los sistemas operativos móviles parece decantarse de forma clara a favor de Google frente a Apple, según reflejan los datos del tercer trimestre de 2012 publicados por la consultora Gartner. El informe muestra que, durante este período, se han vendido 122,4 millones de dispositivos con sistema operativo Android y tan solo 23,5 millones de dispositivos con iOS. De este modo, en cuota de mercado, Android ha roto el equilibrio que mantenía con el sistema operativo de los iPhone y iPad obteniendo una ventaja más que significativa. En los últimos tres meses, Google se ha hecho con una cuota del 72,4% y ha dejado a Apple con un modesto 13,9%. La llegada de los nuevos Lumia con Windows Phone 8 debería ayudar a frenar la pérdida de cuota de Nokia. Aun así, la compañía de la manzana sigue sólidamente instalada en segunda posición por delante de Research in Motion y sus dispositivos Blackberry (8,9 millones de unidades y un 5,3% de cuota), el sistema operativo propietario de Samsung Bada (5 millones de dispositivos y un 3% de cuota) y Symbian, que cada vez tiene menos presencia y se ha quedado con 4,4 millones de dispositivos y una couta del 2,4%. Microsoft se mantiene en última posición pero con un ligero ascenso gracias al nuevo rumbo marcado con Windows Phone 8, con el que se espera mejorar los datos en meses venideros. El gigante informático vendió 4 millones de dispositivos, con lo que su cuota de mercado pasó del 1,5% al 2,4%. Además, Nokia, la compañía responsable de Symbian, cayó del tercer al séptimo puesto en la lista de los mayores fabri- cantes mundiales de smartphones durante el tercer trimestre del año. Nokia vendió entre julio y septiembre un total de 82,3 millones de móviles, un 21,9% menos que en el mismo trimestre de 2011, aunque se mantiene como el segundo mayor fabricante del mundo con el 19,2% de cuota, por detrás del surcoreano Samsung, que lidera el mercado con el 22,9%. Sin embargo, según Gartner, el gigante finlandés tuvo "un trimestre especialmente malo" en cuanto a las ventas de terminales inteligentes y sólo colocó en el mercado 7,2 millones de smartphones, pese a que este segmento creció un 46,9% en todo el mundo respecto al mismo periodo de 2011. Para tener más espacio en tu página Facebook crea Feed Europa Press.- Los usuarios de Facebook tendrán la opción de ver las actualizaciones de aquellas Páginas que siguen y en las que estén interesados de forma independiente a su Biografía. Se trata de Feed de Páginas (Pages Feed, en inglés), una alternativa que busca liberar a los usuarios de las constantes actualizaciones de sitios que aparecen en la sección de Últimas Noticias. Esta opción ya está disponible aunque Facebook aún está trabajando para que cada persona disfrute de unos contenidos específicos dependiendo de lo que les gusta o sea de su interés. Con Feed de Páginas es posible ver únicamente el contenido de las páginas del agrado de los usuarios ayudando así a las diferentes marcas a que sus anuncios no pasen desapercibidos entre todas las actualizaciones que el usuario recibe en su Biografía. Según informa Inside Facebook, muchos propietarios de páginas se han quejado de que todos sus esfuerzos de marketing están pasando desapercibidos entre la cantidad de contenidos que se reciben a través de la red social. Por otro lado, los usuarios también han reclamado que muchas publicaciones que podrían ser de su interés se pierden entre los contenidos que reciben en Facebook. Esta actualización puede ser vista como un servicio de noticias regular al que se puede acceder a través de un link en los marcadores de la barra lateral izquierda del sitio web. Esto no quiere decir que los usuarios no seguirán viendo actualizaciones de las marcas de las que son fan, si no que en su Biografía solo aparecerán aquellos contenidos patrocinados e informaciones relevantes. No es la primera vez que Facebook crea una forma independiente de recibir actualizaciones. Desde el pasado mes de marzo, los usuarios han podido crear diferentes listas con personalidades y páginas de interés. En ese caso, no era necesario hacer clic en Me gusta para añadirlo a estas listas, algo que si es requisito en esta nueva opción. En Escocia, construyendo un puente Consiguieron una casa de 10.000 años BBC Mundo.- Los restos de lo que se cree es una de las viviendas más antiguas de Escocia fueron descubiertos durante obras de construcción para el nuevo puente en el estuario de Forth. El sitio data del periodo mesolítico, de hace unos 10.000 años. Constructores escoceses descubren una vivienda prehistórica Los trabajos de excavación arqueológica se realizaron en un campo en Echline, en South Queensferry, en preparación para el reemplazo del cruce de Forth. Una gran fosa oval de casi 7 metros de longitud es todo lo que queda de la morada, junto con chimeneas y puntas de flechas de pedernal. nuestra comprensión de una lista pequeña pero en crecimiento de edificios erigidos por los primeros pobladores de Escocia después de la última glaciación, hace 10.000 años. "Las fechas determinadas por radiocarbono en este lugar nos muestran que es el más antiguo de su tipo hallado en Escocia, lo cual se suma a su relevancia". Otros hallazgos incluyen grandes cantidades de cáscaras de avellana carbonizadas, lo que sugiere que eran una fuente importante de alimento para los ocupantes de la casa. Los arqueólogos creen que la vivienda era ocupada por temporadas, probablemente durante los meses de invierno y no todo el año. "Primeros pobladores" Rod McCullagh, un destacado arqueólogo en la agencia gubernamental Historic Scotland, dijo: "Este descubrimiento y, especialmente los análisis de laboratorio, agregan valiosa información a Hallazgo histórico Ed Bailey, gerente del proyecto para Headland Archaeology, la compañía que llevó a cabo las obras de excavación, expresó: "Los análisis especializados de las evidencias arqueológicas y paleoambientales recuperadas en el campo siguen su curso. Esto nos permitirá juntar las piezas y construir un cuadro detallado del estilo de vida mesolítico". El ministro de Transporte de Escocia, Keith Brown afirmó: "Esta antigua morada, que fue desenterrada como parte de las investigaciones rutinarias efectuadas antes de las obras de construcción, es un descubrimiento importante y emocionan- te". "Ahora tenemos registros vitales de los hallazgos que podremos compartir para ayudar a entender un periodo de la historia antigua de Escocia". Las excavaciones continúan en las riberas del Forth, para brindar una visión de cómo era la vida en aquel lugar 8.000 años antes de Cristo, bajo la sombra emergente de un puente del Siglo XXI. Temperatura global en 30 años Subió más de una décima de grado Celsius (EFE).- La temperatura global ha estado subiendo 0,14 grado Celsius por década entre 1978 y 2010, según un estudio de la Universidad de Alabama, la Administración de Atmósfera y Océanos y la agencia espacial estadounidense NASA. El estudio, dirigido por John Christy, director del Centro de Ciencias del Sistema Terrestre en la UA, en Huntsville, indicó que las temperaturas globales en octubre pasado estuvieron 0,33 grado Celsius por encima del promedio de las temperaturas para ese mes en 30 años. En el hemisferio al sur del ecuador las temperaturas del mes pasado estuvieron 0,36 grado Celsius por encima del promedio para octubre en treinta años y las del hemisferio norte mostraron un incremento de 0,36 grado Celsius, indicó el informe, distribuido por la Universidad de Alabama."La pausa en el proceso de calentamiento oceánico en el Pacífico conocido como El Niño, percibida en las temperaturas superficiales durante los dos últimos meses, aparece ahora en las capas más altas de aire en las regiones tropicales", señaló Christy. En octubre las temperaturas en las regiones tropicales estuvieron apenas 0,11 grado Celsius por encima del promedio de tres décadas, y en septiembre marcaron 0,15 grado Celsius por encima del mismo promedio. Comparadas con las normas estacionales, la región más fría del planeta en octubre estuvo ubicada en el área central sur de Saskatchewan (Canadá) al este de Saskatoon, con temperaturas 2,28 grados Celsius por debajo de lo normal en octubre. El área que mostró mayor aumento de las temperaturas fue la del centro del Mar de Bering, donde el termómetro marcó en promedio para el mes 3,95 grados Celsius por encima de la norma en octubre. Semana 46, Noviembre 2012 Ejemplo de vida Fisicoculturista a los 93 años BBC.- A sus 93 años, el doctor Charles Eugster destaca por su figura gallarda y su elegancia. Este exodontólogo suizo comenzó a dedicarse al fisicoculturismo hace sólo seis años, a los 87, pero se ve a sus anchas rodeado de máquinas de ejercicio. "La idea es que las jovencitas de 70 años se den vuelta para mirarme en la playa" Preocupado porque tenía sobrepeso, Eugster se unió a un club de culturismo y contrató a un ex Mr. Universo como su entrenador personal. El nonagenario deportista entrena durante dos horas entre tres y cuatro veces por semana. Las sesiones pueden incluir musculatura o remo en el lago local. Y este vigoroso entrenamiento ha dado sus frutos: en un campeonato reciente consiguió hacer 50 flexiones de brazos, 48 abdominales y 51 ejercicios de tríceps en 45 segundos cada serie. Eugster aclara que debido a su edad, le permiten hacer las flexiones de brazos sobre las rodillas. El otrora odontólogo cuenta que durante 30 años y por las largas horas de trabajo en el consultorio no pudo realizar ejercicio de forma regular. "Soy muy vanidoso y estaba engordando", cuenta Eugster. Mucho más contento con su actual apariencia, él cree que haber practicado deporte en su juventud le ayudó a conseguir sus nuevas metas. "Yo creo que cualquiera puede hacerlo, pero es como cambiar un auto viejo por uno nuevo” Charles Eugster dice que el ejercicio le ha cambiado la vida. Nunca es tarde para moverse "No mucho. Para conseguir músculo hay que entrenarse hasta el agotamiento. De hecho es tan intenso que tienes desgarros musculares microscópicos”. ¿Pero qué tan buena idea es intentar convertirse en un deportista competitivo a una edad avanzada? Steve Iliffe, profesor de atención primaria para mayores en la University College London aconseja ser precavidos. "Su caso es inusual y sólo una pequeña minoría de la población puede acometer esa vigorosa actividad a los 90 años" Algunos octogenarios podrían sentir que se merecen un descanso después de años de trabajo duro, muchas veces de labores manuales. Pero aunque esto es comprensible, es un error: es importante mantenerse activos. El profesor Iliffe dice que las actividades cotidianas como caminar para hacer la compra o pasear al perro son útiles para mantener la salud. Algunos estudios recientes sugieren que incluso sencillas tareas de jardinería pueden ser beneficiosas. "Envejecer se ha convertido para mí en un placer enorme, en disfrute, en alegría". Y definitivamente, Eugster consigue en el gimnasio que todos se den vuelta para admirarlo. "Cambia tu apariencia, cambia tu energía y cambia tu forma de pensar”. Beber durante el embarazo Afecta coeficiente intelectual del niño (EUROPA PRESS) - Niveles relativamente pequeños de exposición al alcohol en el útero pueden afectar al coeficiente intelectual (IQ) del niño, según un nuevo estudio dirigido por investigadores de las universidades de Bristol y Oxford (Reino Unido) con datos de más de 4.000 madres y sus hijos. En la investigación, se halló que cuatro variantes genéticas de los genes metabolizadores del alcohol entre los 4.167 niños estaban fuertemente relacionadas con un menor coeficiente intelectual a los 8 años de edad. El IQ del niño era en promedio era casi dos puntos menos por modificación ge- nética que poseían, según los autores del estudio, que sólo observaron este defecto en los hijos de las mujeres bebedoras moderadas. No hubo un efecto evidente en los niños cuyas madres se abstuvieron durante el embarazo, lo que sugiere que fue la exposición al alcohol en el útero lo que conducía a la diferencia en el coeficiente intelectual del niño. Los grandes bebedores no se incluyeron en el estudio, que analizó a mujeres a las 18 y 32 semanas de gestación y tomó como equivalente a una unidad de alcohol, una bebida. Cuando una persona bebe alcohol, el etanol se convierte en acetaldehído por un grupo de enzimas. Las variaciones en los genes que codifican estas enzimas conducen a diferencias en su capacidad de metabolizar el etanol. En "metabolizadores lentos", los niveles máximos de alcohol pueden ser más altos y persisten durante más tiempo que en "metabolizadores rápidos", ya que se cree que meta- bolizar rápidamente el etanol protege conta del desarrollo anormal del cerebro en bebés, ya que llega menos alcohol al feto. "Nuestros resultados sugieren que incluso a niveles de consumo de alcohol que se consideran normalmente inofensivos, se pueden detectar diferencias en el coeficiente intelectual infantil, puesto que depende de la capacidad del feto para borrar este alcohol. Esto evidencia que incluso en estos niveles moderados, el alcohol está influyendo en el desarrollo del cerebro fetal", afirmó el director de la investigación, el doctor Ron Gray, de la Universidad de Oxford. Según los expertos Los mosquitos eligen a quien picar Según los expertos, existen varias razones. 1) Los mosquitos localizan a sus víctimas por el dióxido de carbono que emiten. Es decir: las personas que exhalan más dióxido de carbono, como las más grandes o las mujeres embarazadas, son presas seguras. La cantidad de dióxido de carbono también varía en función de la dieta y del ejercicio físico que haga la persona. ¿Por qué los mosquitos se ensañan con algunas pieles y otras personas les pasan absolutamente desapercibidas? ¿Existe la "sangre dulce", como dicen? ¿Es realmente el azúcar en la sangre lo que atrae a estos insectos? En primer lugar, los mosquitos elijen a la víctima en función de varios factores: desde el olor, sudor y color de la piel, del dióxido de carbono que "desprendamos", del calor corporal, del estado de salud de la persona, la edad y hasta la humedad de nuestro cuerpo. 2) Algunos estudios sugieren que los mosquitos prefieren a las mujeres porque su piel es más delgada, lo que les permite picar con mayor facilidad. compuesto alimenta a las bacterias en la piel (las bacterias que le otorgan el mal olor al sudor). Estudios holandeses encontraron que los mosquitos evitan a las personas con una alta cantidad de bacterias en la piel y, también, a los que tienen muy pocas bacterias. Prefieren a aquellas con un ecosistema equilibrado. A su vez, según un equipo de científicos británicos, los mosquitos no intuyen la dulzura, sino que la huelen. La culpa, dicen, es del olor corporal. El café: verdades y mentiras de su consumo La cafeína está presente en la vida cotidiana de muchas personas. Sin embargo, lo que muchos no saben es que, con moderación, el café puede traer beneficios para la salud. En exceso, esa bebida puede causar molestias y hasta síntomas más graves. El sitio Huffington Post publicó ocho datos esenciales sobre la cafeína. 1 - Hace bien al ánimo: Si se consume en cantidades moderadas, el café puede traer beneficios a la salud. "La cafeína estimula la liberación de la dopamina, un neurotransmisor que activa el área del cerebro responsable de la atención y la productividad", explica Rania Batayneh, consultora de la empresa Essential Nutrition For You. Debido a esta dosis de dopamina, el café puede ayudar a regular el estado de ánimo temporalmente. 2 - Cafeína en exceso, un peligro: Consumido de manera exagerada, el café puede acarrear problemas. "La cafeína es una droga y, como todos los medicamentos, puede tener efectos peligrosos cuando se ingiere en grandes cantidades", indica la experta. "Tomar más de cuatro tazas de café puede causar irritabilidad nerviosa, insomnio, malestar estomacal, temblores musculares y ritmo cardíaco irregular", advierte. 3 - La cantidad ideal: Para una persona sana, lo ideal es consumir entre 300 y 400 miligramos de cafeína por día. Las mujeres embarazadas y las personas con presión arterial alta deben limitar el consumo entre 150 y 200 miligramos por día. 4 - La cafeína puede reducir el riesgo de accidente cerebrovascular: Un estudio reciente publicado por la American Heart Association encontró que las mujeres que bebían más café tenían menos riesgo de sufrir un derrame cerebral. 5 - Trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH): Antiguamente la cafeína era vista como una causa del trastorno por déficit de atención con hiperactividad. Sin embargo, se descubrió que el café en realidad puede ser utilizado como tratamiento contra la enfermedad. La explicación es que, en dosis moderadas, la cafeína aumenta la concentración. 6 - El café no ayuda a perder peso: Aunque muchas personas piensan que el café sin azúcar puede ayudar a perder peso, las investigaciones científicas no comprueban ese dato. "La cafeína puede acelerar el metabolismo, pero grandes cantidades de esa sustancia pueden aumentar el nivel de cortisol, la hormona del estrés, que puede estar relacionada con el aumento de peso", asegura la experta. BLUE BAY 3) El tipo de sangre influye. Un estudio realizado en Japón comprobó que los mosquitos prefieren a las personas del grupo sanguíneo O y que suelen ignorar a los tipos A y B. 5) El ácido láctico que emitimos al respirar o a través del sudor también atrae a estos insectos. Las personas más altas y las mujeres embarazadas emiten más ácido láctico, por lo que son "blancos" perfectos de los mosquitos. Las personas que acaban de hacer ejercicio físico intenso también resultan muy atractivas para los insectos. Con vista espectacular desde la colma mas alta en la mitad del Resort . Obtenga desde solo 210.000 Naf. (Valor original de 288.000 Naf) 4) La "sangre dulce" atrae. Investigaciones revelaron que sí hay una relación con los sacáridos en la sangre, pero es porque este Estas características, entre otras, son las que están alentando los nuevos repelentes, que apuntan a ser más efectivos y menos tóxicos. Tel. 670-6273 Terreno de 1590 m2 Semana 46, Noviembre 2012 El Universo no es un lugar El planeta Tierra es una entidad inteligente que, a través de milenios de evolución, ha generado una innumerable variedad de formas que denominamos vida. Por supuesto que, complejizando la mirada, observamos que la Tierra no está aislada como entidad, sino que forma parte o, mejor dicho, surge, emerge, de un sistema más amplio y complejo que la contiene. Este sistema, como todos los sistemas, está compuesto por diferentes piezas interrelacionadas, más aún, imbricadas íntimamente, es decir, que la existencia de cada una implica la existencia de la anterior necesariamente. La Tierra no sería la Tierra sin el sol, sin la luna, sin el resto de las entidades del sistema en las que cada uno cumple una función. Así, vemos como la interrelación, el vínculo entre formas o entidades, es el fundamento de la existencia. Pensar el universo como un conjunto de entidades separadas, que nada tienen que ver la una con la otra, es una falacia grave. Pues bien, los seres humanos, como sustancia emergente del planeta Tierra, somos también sustancia emergente de la galaxia. ¿Por qué entonces tendemos a pensar que entre nosotros y las estrellas no habría relación alguna? Así como el ser humano no sería tal sin el oxígeno, el agua, la tierra que pisa y que lo alimenta, así como el ser humano es absolutamente indivisible de lo que respira, come, bebe y luego crea, ¿por qué seguimos pensando que las estrellas son lejanas luces que sólo sirven para iluminarnos? El Universo no es un lugar. No es un espacio que se construyó para que nosotros lo habitemos. El Universo es energía y sustancia que ha producido vida y nosotros somos parte de esa producción. Las estrellas estaban mucho antes de que nosotros apareciéramos como resultado de la interacción entre la Tierra y el Sol. Entonces, como nos muestra la astrología, no tiene nada de descabellado pensar que humanos y estrellas estamos mutuamente imbricados, que somos dos lógicas vitales implicadas y que poseemos una estructura isomórfica. En la base de esta lógica que planteamos, no debemos olvidar que el Universo es en primera instancia energía y la energía es vibración. De acuerdo a la velocidad de la vibración se crean campos energéticos de diferente intensidad de carga. Cuanto más densa es la carga, cuanto menor es la velocidad de la vibración, aparece la materia. Así, la materia es un plano de la energía. La Tierra entonces, tiene una determinada vibración energética que posibilita la emergencia de cuerpos, de tejido vivo y sensible, mientras las Estrellas tendrán otras cualidades vibratorias. La materia, el cuerpo, energía en bajo nivel de vibración o en baja velocidad mantiene, por ello, una forma más o menos estable, tendiendo a cerrarse a la captación de energías más sutiles a fin de mantener determinadas formas, que han sido necesarias para la evolución humana, en nichos protectores. Sin embargo, la cualidad vibratoria de las Estrellas, entidades que se autocombustionan para generar energía que entregan al cosmos, es sutil y poderosa y está implicada en nuestros cuerpos aunque no podamos percibirlo. Astrotranspersonal.com.ar Podrás realizar un viaje en los próximos días. Será algo improvisado, pero la escapada será justo lo que necesitas para liberarte del agobio que sientes a causa de la rutina que se ha establecido en tu vida. La suerte está de tu lado si estás buscando empleo, así que ya sabes ¡Ponte las pilas No te avergüences tanto de haber recuperado la curiosidad de vivir nuevas experiencias, así que deja a un lado esa mentalidad de “a mi edad no es conveniente”, porque no te podría haber pasado nada mejor. Un nuevo proyecto te abrirá muchas puertas en el mercado laboral. El aburrimiento hará acto de No tendrás grandes campresencia durante estos días, bios en un día bastante pero no es que vaya a imporsencillo, así que tómate tarte demasiado, ya que aprotiempo para pensar en las vecharás el tiempo libre para cosas que no funcionan en tu vida, y tratar descansar. Con un poco de de arreglarlas. Tu futuro laboral está en la cuerda floja, ya que no sabes por dónde te suerte, valorarán con mayor magnitud el fruto pueden salir los tiros, pero tú sigue así, lu- de tu esfuerzo. chando por salir adelante. Un familiar está padeciendo Cuando tengas gauna convalecencia de la que nas de hablar de tus se recuperará pronto, así que problemas, acude trata de no agobiarle con tu a tus amigos para preocupación. Comienzas a desahogarte, te sennotar cómo se te escapa toda tirás mucho mejor que guardándote la energía y no tienes fuerza suficiente para tus sentimientos, ya que esto te está haciendo más daño que los propios afrontar los problemas que se te presentan en el trabajo. problemas. No habrá grandes Procura pasar un poco de novedades en tu vida tiempo solo para pensar en esta semana, así que ese asunto que te preocupa y tómate unos días de sentirte algo menos agobiado. relax si puedes. Tu Estar sólo no te hará ningún economía está cada vez más debilitada, y eso daño. Podrás experimentar en se debe a que no has sabido guardar cuando el ámbito profesional más que nunca y conotenías. Ahora que tu trabajo te aportará un di- cer otras formas de pensar y actuar. nero extra, ahorra todo lo que puedas. Pasarás un día algo agobianProcura luchar contra la rute, así que ármate de fuerza tina que sientes con todas y optimismo para poder con tus armas, porque el abutodo. Gracias a la gran resrrimiento que va a acabar ponsabilidad que te caractecontigo si no haces algo riza, podrás iniciar una nueva para evitarlo. Organizarán etapa laboral, y superarás toen tu empresa una comida o reunión en la dos los malos momentos que tuviste que vivir que podrás relacionarte con personas influpor culpa de la crisis. yentes. Estás cansado de aguantar Se celebrará una ocasión que los malentendidos entre tu especial en tu entorno, y las grupo de amigos te afecten a ti buenas noticias llenarán este directamente. Mantente alejado día. Intenta no pensar en el de los conflictos y no te metas trabajo o no disfrutarás. Se te en problemas que no te compresentará una situación labopeten. Lograrás así que los asuntos de los ral bastante parecida a una del pasado en la demás no te salpiquen. que desaprovechaste la oportunidad. Estadounidense planea cruzar el Atlántico sostenido en globos Jonathan Trappe, quien ya ha volado sobre el Lago Michigan y el Canal de la Mancha mediante “sistemas inusuales” más ligeros que el aire, dijo que realizará su primer vuelo experimental en la inauguración del Festival del Globo 2012 en la ciudad mexicana de León. Trappe utilizará el escenario del mayor festival de globos en México para examinar su aditamento de vuelo constituido por 365 globos inflados con helio, de los que pende una góndola. “Quiero tomar un enorme racimo de globos de juguete inflados con helio, atarlos a mi diminuto barco amarillo y volar a través del Océano Atlántico”, comentó Trappe en el sitio de In- ternet en el que promueve la aventura prevista el próximo verano. “Este sueño de la infancia es una realidad alcanzable. Estoy totalmente seguro de que esto se puede hacer”, confió. Trappe ha estado explorando sitios para despegar e iniciar su aventura a lo largo de la costa de Maine, y espera aterrizar en algún lugar cerca de París. Pero si lo hace en cualquier lugar a lo largo de la costa oeste de Europa o África, se convertiría en el primero en cruzar el Atlántico de esta forma. Trappe tiene previsto volar a altitudes de alrededor de 18 mil a 25 mil pies, con un palio sobre la góndola para mantenerlo caliente y seco. En abril del 2008, el sacerdote brasileño Adelir Antonio de Carli intentó cruzar el Atlántico sostenido también con pequeños globos de helio, pero murió en el intento al desplomarse frente a las costas de Río de Janeiro. Fuente: Notimex Sitio de cupones ofrece 50% de descuento para el fin del mundo maya El sitio de cupones ruso, Kupon Klub, ofrece un 50% de descuento para todos aquellos que deseen comprar su redención en la iglesia católica, antes de que llegue el temeroso Apocalipsis anunciado por el calendario Maya. Seguramente, para muchos ser perdonados y bendecidos no tiene precio. Sin embargo, la oferta ya ha conseguido la adhesión de más de 100 personas, que optaron por pagar 500 rublos (algo así como 15 dólares) para librarse de todo pecado. Hombre se traga 220 diamantes en Sudáfrica precio! Pareciera ser que la salvación está a solo un click. Lo único que debe hacer la persona es comprar el santo cupón y mandar el número a la dirección de mail que aparece en el sitio. Todo fue idea de la iglesia católica de Assisi, ubicada en la región de Umbria, que está dispuesta a rezar y otorgarles el perdón a todos los pecadores interesados ¡tan solo a mitad de clasificados Se alquila apartamento semi amoblado en Montana Abou 252, con corriente incluida informes al teléfono: 6776737 Un hombre de 25 años se tragó 220 diamantes para tratar de sacarlos de contrabando de Sudáfrica, pero fue descubierto y arrestado, informó la policía. El capitán Paul Ramaloko, del Servicio de Policía de Sudáfrica, dijo que los agentes detuvieron al hombre el martes por la noche cuando aguardaba en una fila de un puesto de seguridad del aeropuerto internacional de Tambo, en las afueras de Johannesburgo. Ramaloko dijo que una tomografía del detenido mostró que se había tragado 220 diamantes, los cuales fueron recuperados posteriormente. El presunto traficante de diamantes se dirigía a Dubai. Según Ramaloko, los diamantes valen unos 2,3 millones de dólares. Las autoridades creen que el hombre pertenece a una banda de contrabandistas, ya que en marzo fue detenido otro hombre de la misma manera. Sudáfrica es uno de los mayores productores de diamantes del mundo. Fuente: AP Pero hay más buenas noticias: no importa cuántas maldades haya hecho el comprador en estos años, porque hay lugar para todos los pecadores. Aquel que desee redimirse puede aprovechar la oferta para beneficio personal, o incluso para regalar a sus seres queridos. Noticiaslocas.com Transporte de carga por contenedor a NAF 6.50 por kilo de Curazao a Colombia. Para más información: 6667935 - 5657732 Se alquilan 2 habitaciones para solteros, preferiblemente latinos, para mas información llamar al 522 3881 Se alquila cuarto en Salinja para mujer soltera. Llamar 670-0741. Se alquila codificador de Directv de Colombia con el paquete de canales completo. Para más información llamar al 6700741. Por motivo de viaje vendo lavadora 6 meses usada blanca grande automática llamar 5163694 uñas acrílicas (French Manicure) entre FL 50 y FL 75. Después de 4 pm. Teléfonos: 518 20 80 – 528 7566 rosaricadesign@ yahoo.com Ta bende un laptop nobo-nobo marka hp cu kamara , esun miho, ku tur su software a instala den dje pa hasi bo bida mas fasil y e ta cla pa subi internet mesora y e tin anti virus gratis pa henter su bida pa fls 1250-so por paga den 3 pago. den otrobanda yama tel # 6953169 4626969. Tirada de cartas españolas… Teléfono 6640198 Ta bende 2 kashi di dos porta pa fls 350-- ,y kashi di 3 porta ku 4 lachi pa fls 500—,kashi masha grandi kolo cream ku 4 porta ku glass riba 2 porta completu pa fls 800,-- yama # 6953169,4626969· Se vende nevera pequeña para oficina o estudio blanca 100 llamar 6929204/ 5163694 Ta bende set di sala dos pida di dos persona kolo maron fls 600 yama # 6953169,4626969 Por motivo de viaje. Se vende nevera dos puertas, blanca perfectas condiciones fl500. Llamar a 6929204/5163694 Ta bende cd player (3 in 1) nobo-nobo kumpra luna pasa marka sharp cu ta toka radio, cassette y cd. 3 speaker huntu kun’e a kumpra fls350-,mi ta lage mitar prijs fls 175- so yama# 6953169,4626969· Rosa Rica Design ofrece servicios de extensiones de cabello, M Semana 46, Noviembre 2012 e n ú Estos son cinco de los mejores cocteles Recetas agridulces del mundo Crema de champiñones 3. Hanky Panky El portal de noticias Huffing- ton Post publicó una lista con estos tragos con personalidad, que por lo general mezclan ingredientes aromáticos Cocteles fuertes pero sabrosos, delicias líquidas a las que en el siglo XIX se les atribuyó propiedades medicinales. Así son estas bebidas agridulces. ¿Y cuáles son algunos de sus mejores representantes? Pues el portal de noticias Huffington Post nos da algunas luces sobre el asunto al elaborar una seductora lista. 1. Cinquecento Este coctel mezcla vodka y Benedictine (un licor hecho a base de hierbas que se produce en Francia), el cual es balanceado con jugo de uvas. Asimismo, se le agrega Campari (el clásico aperitivo italiano) y amargo de angostura. Este último ingrediente fue inventado en 1824 por el doctor Johann Gottlieb Aromático y divertido, así es este coctel para el cual se utilizan gin, vermouth dulce y finalmente Fernet, licor elaborado a base de diferentes hierbas. Benjamin Siegert, cirujano general del ejército de Simón Bolívar. 2. Holy Smokes Este poderoso preparado contiene múltiples licores, que juntos conciben una bomba de sabores. En su preparación se utiliza whisky de Tennessee, Benedictine, whisky de malta, chocolate amargo y Cardamaro Vino Amaro, un licor de hierbas hecho a base de pino fresco, nueces tostadas y frutas deshidratas. Finalmente se le agrega piel de naranja previamente flambeada. 4. Monte Cassino Dos licores franceses se unen para crear esta seductora bebida: Benedictine y Chartreuse amarillo. Este último es un licor preparado exclusivamente por los monjes del monasterio de Grande Chartreuse y añade a esta bebida un toque único y distintivo. 5. Negroni de India del Este A pesar de su nombre, este coctel realmente fue creado por el bartender Jim Meehan en Nueva York. Incluye ron, jerez y finalmente un poco del licor Luxardo Bitter, el cual se hace a base de hierbas y frutas, como naranjas, menta y tomillo. Elcomercio.pe Unos 20.000 restaurantes de Buenos Aires retirarán los saleros Estos establecimientos participan en una campaña que busca combatir la hipertensión arterial Buenos Aires (EFE). Unos 20.000 restaurantes, bares y hoteles de la provincia de Buenos Ai- res se comprometieron a retirar los saleros de sus mesas y ampliaron así la campaña para combatir la hipertensión arteriallanzada en 2011, confirmaron hoy a Efe fuentes oficiales. “Nueve de cada diez hipertensos pueden curarse si bajan el consumo desal, si hacen actividad física regular y si logran un peso adecuado”, explicó el ministro de Salud de la provincia de Buenos Aires, Alejandro Collia, al anunciar el convenio firmado con la Federación de Empresarios Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina (FEHGRA). Según el acuerdo, los establecimientos gastronómicos de la provincia solo acercarán el salero a sus clientes en caso de que estos lo soliciten expresamente, siempre después de haber probado el plato. Collia explicó ayer que también se entregará material para alertar sobre la “epidemia de hipertensión” que afecta a tres de cada diez bonaerenses. Este mal, que en las primeras etapas no presenta síntomas, es la primera causa de accidentes cere- brovasculares y uno de los principales factores de riesgo para padecer enfermedades cardiovasculares (ACV), informaron a Efe fuentes del Ministerio de Salud provincial, que explicaron que el convenio actual “es complementario” a dos firmados en 2011 con el mismo objetivo. “El año pasado se firmó un convenio con la Federación Argentina de la Industria del Pan y Afines (FAIPA) para reducir la cantidad de sodio en el pan y otro con la Unión de trabajadores del Turismo, Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina” para retirar los saleros de las mesas, detallaron hoy desde el Ministerio. Cadena de restaurantes ofrecerá comida hecha exclusivamente por robots La empresa Momentum Machines ha desarrollado un artefacto capaz de hacer 350 hamburguesas por hora. Usará su invento en sus propios locales Que tiemblen los cocineros. La empresa Momentum Machines afirma haber creado una máquina capaz de hacer hamburguesas sin la intervención de ningún ser humano, y ya prepara una cadena de comida rápida donde se ofrecerá comida hecha exclusivamente por robots, según informa el portal británico Daily Mail. La empresa afirma que con su invento, denominado alpha, revolucionará la industria gastronómica, haciendo que en Estados Unidos el sector ahorre hasta US$9 billones al año en salarios. Según Momentum Machines, su creación no solo es capaz de hacer el trabajo de los cocineros, sino de superar su eficiencia con creces. Según la organización, la máquina alpha puede cocinar 350 hamburguesas por hora. Asimismo, se indica que con el ahorro en salarios que lograrán los restaurantes, se podrán usar ingredientes de mucha más calidad, lo que se traducirá en hamburguesas más sabrosas y de una calidad gourmet a precios de fast food. Elcomercio.pe Ingredientes 1 bandeja de champiñones blancos 2 papas medianas 1/2 cebolla morada aceite de oliva virgen salsa de soja (o miso , según gustos) agua y sal Preparación · Se sofríe en el aceite la cebolla cortada en cuadraditos. Cuando esté transparente se añaden las papas cortadas también a cuadraditos y luego los champiñones a cuartos. · Cuando empiecen a soltar el agua, se cubre todo con agua y una pizca de sal y se cuece 15 minutos. · Se añaden dos o tres cucharadas de salsa de soja, se deja cocer un par de minutos más y se bate todo. · Si se pone miso, éste se añade al apagar el fuego para que no hierva. Ensalada de frijoles Ingredientes 5 tazas de frijoles un manojo de cilantro bien picado diez rábanos bien picados 200 gramos de mozzarella o queso fresco picado Para la vinagreta Cuatro partes de aceite de oliva extra virgen Una parte de vinagre balsámico un poco de cilantro orégano Sal y pimienta Preparación Se licúan todos los ingredientes de la vinagreta. Se esparce sobre los frijoles y los demás ingredientes. Se mezcla suavemente Se refrigera media hora y esta lista. Es muy buena con pan tostado del día anterior o con tortillas doradas si se consiguen. Pollo agridulce Ingredientes 250gr pechuga de pollo en tiras aceite de girasol 75gr zanahorias cortadas a la juliana (en palitos) 60gr arvejas verdes finas 60gr mazorcas de maíz, cortadas en rodajas 2 cebollas tiernas cortadas en rodajas muy finas Rebozado 1 yema de huevo 11/2 cucharada maicena 1 cucharada leche Pimienta negra molida Salsa agridulce 4 cucharadas caldo de ave 2 cucharadas salsa de soja 2 cucharadas kétchup 2 cucharadas azúcar 2 cucharadas vinagre Preparación Mezclar en un bol todos los ingredientes de la salsa. Reservar. En otro bol mezclar los ingredientes del rebozado muy bien. Calentar en una sartén una capa de aceite de girasol. Mojar los trozos de pollo en el rebozado, y cuando el aceite está caliente, poner trozo por trozo en la sartén y freír ambos lados. Al quitar los trozos, poner en un plato y reservar. Limpiar la sartén con un trozo de papel de cocina. Poner un poco de aceite de nuevo y sofreír las zanahorias, rodajitas de maíz y las arvejas verdes a fuego moderado/alto durante 5 minutos, removiendo todo el tiempo. En el último minuto, añadir la cebolla. Echar la salsa en la sartén y hervir a fuego alto durante un minuto. Añadir los trozos de pollo, bajar el fuego, tapar y dejar 5 minutos a fuego lento. Servir con arroz blanco o arroz chino. Semana 46, Noviembre 2012 Encuentra las diferencias Semana 46, Noviembre 2012 Científicos logran 80% de hipocampos criados en cautividad Santiago de Compostela/España - Investigadores del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) lograron, por primera vez, supervivencias superiores al 80 por ciento en caballitos de mar criados en cautividad. Después de seis años de trabajo, un grupo del Instituto de Investigaciones Marinas de Vigo (norte) desarrolló una técnica de cría en cautividad del caballito de mar narizón (Hippocampus guttulatus) en sus instalaciones, con la que obtuvo ejemplares el doble de grandes que los del medio natural al año de vida, informó hoy el CSIC. Los científicos determinaron que la temperatura idónea para su cría en cautividad ronda los 19 a 20 grados, lo que ha abierto nuevas líneas de investigación sobre la relación entre la temperatura del agua y la distribución de la especie. También consideraron que los caballitos de mar de la costa gallega y mediterránea tienen mejores condiciones para su crecimiento en el medio natural que los del Atlántico Norte y que este avance abre la puerta a la repoblación de la especie protegida en zonas naturales, señala la nota. Miquel Otro triste récord de emisiones de GEI La presencia de dióxido de carbono y de otros gases de larga duración con la propiedad de retener el calor son la causa del aumento del 30 por ciento del efecto de “reforzamiento radiativo”, a partir del cual se explica el calentamiento del planeta. La principal fuente de carbono en su forma de dióxido es la quema de combustible fósil, como petróleo y gas, y el uso de la tierra (deforestación de bosques tropicales). Según el último boletín anual de la OMM sobre esos gases, presentado hoy en Ginebra, desde la era preindustrial (1750) se han emitido a la atmósfera cerca de 375.000 millones de toneladas de dióxido de carbono, de los que la mitad permanece en la atmósfera, mientras que el resto ha sido absorbido por los océanos y la biosfera (los seres vivos de la Tierra). Larga vida en la atmósfera Los millones de toneladas de carbono en la atmósfera “permanecerán en ella durante siglos, lo que provocará un mayor calentamiento de nuestra planeta e incidirá en todos los aspectos de la vida en la Tierra”, advirtió al presentar el boletín el secretario general de la OMM, Michel Jarraud. “Aunque detuviéramos las emisiones mañana, lo que sabemos que no es posible, tendremos estos gases en la atmósfera por miles de años”, agregó, para enseguida señalar que no sólo su concentración aumenta, sino que el ritmo al que lo hace se acelera cada vez más, de manera exponencial. Peor aún, los científicos no pueden asegurar que el planeta seguirá teniendo la capacidad de absorber las cantidades de carbono y otros gases que también contribuyen al cambio climático, como ha sucedido hasta ahora. “Ya hemos observado que los océanos se están volviendo más ácidos como consecuencia de la absorción de dióxido de carbono, lo que puede repercutir en la cadena alimenticia submarina y los arrecifes de coral”, dijo Jarraud. En ese sentido, admitió que la ciencia aún no tiene una plena comprensión de las interacciones entre esos gases, la biosfera terrestre y los océanos. Dióxido de carbono El dióxido de carbono es el más abundante de los gases de efecto invernadero de larga duración y su concentración actual representa un 40 por ciento más que en la era preindustrial, pero el metano y el óxido nitroso también juegan un papel en este fenómeno. El primer gas ha sido responsable del 85 por ciento del “reforzamiento radiativo” en los últimos diez años, el metano ha contribuido en un 18 por ciento y el óxido nitroso en aproximadamente un 6 por ciento. El 60 por ciento del metano -cuya presencia ha alcanzado un máximo sin precedentes con 159 por ciento más que a mediados del siglo XVIproviene de los cultivos de arroz, la explotación de combustibles fósiles, vertederos o combustión de biomasa, así como de rumiantes, mientras que el resto proviene de fuentes naturales (humedales y termitas). Entre las fuentes del óxido nitroso se encuentra igualmente la combustión de biomasa, así como el uso de fertilizantes y procesos industriales, y su presencia en la atmósfera supone hoy un 20 por ciento más con respecto al nivel preindustrial. EFE Verde Planas, jefe del grupo de biología y fisiología larvaria de peces que realizó la investigación, apuntó que, conscientes de que el futuro de la especie pasa por su cría en cautividad, trabajaron en el de- sarrollo y establecimiento de una técnica que asegure tanto la reproducción como el crecimiento en acuarios del caballito de mar. Los científicos del CSIC establecieron existencias de reproductores a partir de ejemplares salvajes capturados en la costa gallega (noroeste) con los que en el año 2007 se reprodujeron por primera vez caballitos adultos nacidos y criados completamente en cautividad. Este proyecto, financiado por el Gobierno español a través del Plan Nacional de I+D+i, contó con la participación de la Universidad de Santiago de Compostela (USC), el Instituto Canario de Ciencias Marinas y el Aquarium Finisterre. Con él se obtuvieron los primeros adultos del caballito de mar narizón (H. guttulatus) criados en laboratorio y se liberaron ejemplares en la gallega Isla de Arosa en julio de 2009. En el año 2010 el grupo pudo dar continuidad a las investigaciones al iniciarse el proyecto “Hipporearing”, financiado de nuevo por el Gobierno español a través del Plan Nacional. El proyecto, que cuenta con la participación de la Universidad de Santiago, concluirá en diciembre de 2012 y se ha centrado en aspectos relacionados exclusivamente con la cría en cautividad. Un avance de las investigaciones ha sido publicado por la revista científica SCI Journal of Experimental Marine Biology and Ecology. Informador.com M e n ú Semana 46, Noviembre 2012
Documentos relacionados
22 al 28 de Agosto de 2012 Semanario en Español Año 8
un comunicado de la entidad. Según el estudio, el número de ciudades en América Latina aumentó seis veces en los últimos cincuenta años. La mitad de la población urbana de la región (222 millones d...
Más detalles11 al 17 de Julio de 2012 Semanario en Español Año 8
apoyando a Curaçao con las actividades de inspección y en el futuro Curaçao apoyará a Bonaire (territorio holandés), con actividades similares, dijo el inspector general para la Salud Pública de Cu...
Más detalles31 al 6 de Noviembre de 2012 Semanario en Español Año
Las muertes y los daños son lamentables en cualquier caso, pero mientras la primera potencia mundial tiene los recursos para salir adelante, los países caribeños se van quedando atrás, no sólo en r...
Más detalles