Hard Rock Hotel

HARD ROCK
HOTEL®
EN UNIVERSAL ORLANDO™
Es la combinación perfecta entre música y
diversión. Es elegante, pero totalmente informal.
Animado y, al mismo tiempo, tranquilo. Es el hotel
de estilo más libre en la ciudad y va a sentirse como
si hubiese acabado de bajar del palco, rodeado por
la música, el encanto y la actitud irreverente del
estilo de vida del rock ‘n’ roll.

The Kitchen – una variedad de platos tentadores con actitud de rock ‘n’ roll.

Velvet Bar – el lugar más entretenido de Orlando para tomar unas bebidas y
conversar.

Beachclub – bar y restaurante al lado de la piscina, donde se sirven entradas,
comidas rápidas y cocteles refrescantes.

Emack & Bolio’s Marketplace – una heladería que sirve reconocidos helados,
copas de helados, yogures helados y Starbucks® Coffee.

Servicio de cuarto disponible 24 horas.
ACOMODACIONES Y SERVICIOS
RECREACIÓN
Viva como una estrella de rock y disfrute de las regalías de
lo máximo en rock ‘n’ roll con acomodaciones impecables,
estilo tranquilo y servicios de primera clase.
Usted gusta de jugar intensamente. Y en el Hard Rock Hotel® hay muchas
oportunidades para que juegue, se sacuda o, simplemente, aproveche de vivir
el sueño. Sus días y noches estarán en ritmo de rock con estas comodidades
espectaculares.

650 cuartos, incluidas 29 suites.

WiFi gratis en los cuartos y las áreas comunes.

Centro de ventas de entradas para el Universal Orlando™ .

Servicios de recepción.

Estacionamiento con y sin maniobrista (con tarifa diaria).

Alquiler de auto disponible en el complejo.

Centro de negocios.
GASTRONOMÍA
Si aprecia carnes y frutos del mar o si solamente quiere
saborear una comida rápida a medianoche, el Hard Rock
Hotel® tiene una variedad de opciones de comidas para su
selección: Horarios de actividades sujetos a cambios.

The Palm Restaurant – famoso restaurante de Nueva York,
especializado en cocina estadounidense y comidas italianas.
HOTEL DE CATEGORÍA PREMIER

Piscina de 1.115 m2 – completa, con música abajo del agua, arena, tobogán
acuático, alquiler de cabañas exclusivas, dos bañaderas de hidromasajes y
cancha de voleibol de playa.

Salón de juegos – últimos lanzamientos en videojuegos, abierto de 8
a 24 horas.

Centro de acondicionamiento físico Body Rock® – academia de gimnasia
ofrecida como cortesía, con las últimas novedades en cardio-fitness y equipo
de entrenamiento de circuito, con casillero, sauna seco y vapor.

Velvet Sessions – sofisticada fiesta de Rock ‘n’ roll el último jueves de cada
mes (excepto noviembre y diciembre), que ofrece concierto en vivo de
legendarias bandas de rock (aplican cargos, edad mínima 21 años).

Mandara Spa® en el Loews Portofino Bay Hotel – ofrece masajes, tratamientos
faciales y mucho más (aplican cargos) .
PARQUES TEMÁTICOS, HOTELES,
RESTAURANTES, ENTRETENIMIENTO.
TODO EN UN SOLO LUGAR.
HOGWARTS™ EXPRESS
Viaje entre ambas tierras en el
Hogwarts™ Express* con un boleto
Bonus o boleto Park-to-Park.
UNIVERSAL CITYWALK®
Es donde todo el entretenimiento se reúne, el único lugar donde se
combinan los gustos de comidas de todos los miembros de la familia
y el entretenimiento que todos pueden disfrutar.
BENEFICIOS EXCLUSIVOS DE LOS HOTELES DENTRO DEL COMPLEJO
Los huéspedes de este hotel del complejo disfrutan de beneficios exclusivos.

Evite las filas regulares en ambos parques temáticos con el Universal ExpressSM Unlimited* – un beneficio GRATUITO** que vale
hasta US$ 89** por persona, por día (se requiere entrada válida al parque temático).

Entrada temprana† al The Wizarding World of Harry Potter™ una hora antes de la apertura regular del parque temático
(se requiere entrada válida al parque temático).

Taxis acuáticos, ómnibus de traslados gratuitos y recorridos a pie hasta los parques temáticos y el Universal CityWalk®.

Privilegios, en todo el complejo, para pago de gastos usando la llave del cuarto.

Acceso gratuito†† a lugares seleccionados de entretenimiento en el Universal CityWalk® durante todo el período da permanencia.

Entrega gratuita, directamente en el cuarto del Hotel, de los productos comprados en todo el complejo.

Mesas prioritarias en restaurantes seleccionados en todo el complejo.

Transporte programado gratuito* a los parques próximos Wet‘n Wild® parque acuático, SeaWorld® y Aquatica™.

Programa de Golf Universal Orlando**.
UBICACIÓN

En el complejo Universal Orlando Resort™.

15 millas del Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO).

12 millas del centro de Orlando.
HARD ROCK HOTEL®
800 UNIVERSAL BLVD • ORLANDO, FL 32819 • 1.407.503.ROCK
PARA RESERVAS ENTRE EN CONTACTO CON
SU AGENTE DE VIAJES.
HARRY POTTER characters, names and related indicia are © & ™ Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s16)
*Se requiere pagar entrada para el parque temático. El beneficio no es válido para huéspedes del Universal’s Cabana Bay Beach Resort ni del Loews Sapphire Falls Resort; disponible solamente para compra. No es válido en el Harry Potter and the Forbidden Journey™, Harry Potter and the Escape from Gringotts™, ni en otras atracciones seleccionadas. No
es válido en el Hogwarts™ Express. Válido sólo para el número de húespedes en el cuarto durante la permanencia en el Hotel, conforme a lo indicado en el pase Universal Express Unlimited. Disponible solamente durante el horario normal de actividades del parque temático. No es válido para eventos especiales con entradas separadas. Puede haber otras
restricciones y los beneficios están sujetos a modificaciones sin aviso previo. **Basado en los precios de las entradas Universal ExpressSM Unlimited en la alta temporada. †Se requiere pagar entrada a los parques temáticos. La Entrada anticipada comienza 1 (una) hora antes de la abertura normal para 1 (un) parque temático, conforme a lo determinado
por el Universal Orlando. Válido para atracciones seleccionadas en cada parque temático. El Universal Orlando Resort se reserva el derecho de abrir atracciones alternativas en caso de que haya problemas técnicos o atraso en la abertura de una atracción. Sujeto a restricciones adicionales. ††Válido para todo el período de estadía de huéspedes registrados
en Hotel del Complejo. No es válido para eventos especiales ni conciertos, con entradas separadas. Para entrar en algunos lugares se precisa tener 21 años o más. Se requiere documento de identificación válido, con foto. No incluye entrada para el AMC® Universal Cineplex 20 con IMAX®, ni para el show del Blue Man Group ni para el Hollywood Drive-In
Golf™. Sujeto a la disponibilidad. Restricciones se aplican y los beneficios están sujetos a cambios sin aviso previo. *El transporte programado para el Wet ‘n Wild, SeaWorld Orlando y Aquatica se ofrece por el Super Star Shuttle con salidas en horarios regulares de actividades. La reserva se debe hacer desde un día de antecedencia hasta 30 minutos antes
de la partida. El servicio de transporte no opera continuamente. Los boletos para el Super Star Shuttle son obligatorios y están disponibles en el Centro de Ventas de Entradas para el Universal Orlando localizado en la entrada del Hotel. No es válido para Eventos Especiales ni Grupos. **Transporte gratuito para grupos de cuatro personas disponible de forma
limitada. Se cobra una sobretasa en caso de transporte de 1 (uno) a 3 (tres) jugadores. El programa y el transporte están sujetos a modificaciones sin aviso previo y no son válidos con cualesquiera otras promociones ni descuentos. Rocky and Bullwinkle and Friends TM & © Ward Prods. Dr. Seuss properties TM & © 2016 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All rights
reserved. Jurassic Park, Camp Jurassic, Jurassic Park River Adventure ® Universal Studios/Amblin. All Popeye characters TM & © 2016 KFS, Inc. TM Hearst Holdings, Inc. © 2016 MARVEL. Shrek 4-D © 2015 DreamWorks Animation LLC. All rights reserved. TRANSFORMERS and its logo and all related characters are trademarks of Hasbro and are used with
permission. © 2016 Hasbro. All Rights Reserved. © 2016 DreamWorks L.L.C. and Paramount Pictures Corporation. All Rights Reserved. Men In Black & Alien Attack: TM & © 2016 Columbia Pictures Industries, Inc. All rights reserved. THE SIMPSONS RIDE TM Twentieth Century Fox Film Corporation. The Simpsons TM & © 2016 Twentieth Century Fox Film
Corporation. All rights reserved. Fear Factor TM & © 2015 Endemol Netherlands B.V. © 2016 Lyons Partnership, L.P. The Barney name and character, related characters and the overlapping dino spots and Barney and star logos are trademarks of Lyons Partnership, L.P. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. and other countries. T2, TERMINATOR ® StudioCanal S.A. ALL
RIGHTS RESERVED. Woody Woodpecker’s Nuthouse Coaster ® Walter Lantz. Curious George ®, created by Margret and H.A. Rey, is copyrighted and trademarked by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company and used under license. Licensed by Universal Studios Licensing, Inc. All rights reserved. © 2016 Wet’n Wild. All rights reserved. © 2016 SeaWorld
Parks & Entertainment, Inc. All rights reserved. SeaWorld Parks & Entertainment are not a part of, located at, or affiliated with Universal Orlando® Resort. Jimmy Buffett’s ® Margaritaville ® Jimmy Buffett. Emeril’s ® Emeril Lagasse. AMC © 2016. IMAX® is a registered trademark of IMAX Corporation. Hollywood Drive-In Golf and associated logos are
trademarks of Adventure Golf Design & Development, Inc. Bubba Gump Shrimp Co. TM & © 2016 Par. Pic. Hot Dog Hall of Fame is a registered trademark of Creative Attractions, LLC. The Cowfish and all related logos TM The Cowfish Sushi Burger Bar, LLC. All rights reserved. Pat O’Brien’s, Hurricane Glass logo, Have Fun! and Iron Grill Design ® Pat O’Brien’s
Bar, Inc. © 2016 Pat O’Brien’s Bar, Inc. All rights reserved. © 2016 BMP. © 2016 Starbucks Coffee Company. All rights reserved. Cabana Bay Beach Resort © 2016 UCF Hotel Venture II. All rights reserved. Hard Rock Live, Hard Rock Cafe, Hard Rock Hotel ® Hard Rock Cafe International (USA), Inc. Sapphire Falls Resort TM & © 2016 UCF Hotel Venture III.
All rights reserved. Loews Royal Pacific Resort and Loews Portofino Bay Hotel logos © 2016 UCF Hotel Venture. All rights reserved. Universal elements and all related indicia TM & © 2016 Universal Studios. © 2016 Universal Orlando. All rights reserved. 1511454/JL