cristinadefendióel impuestoalsalario

Comentarios

Transcripción

cristinadefendióel impuestoalsalario
un toque de atencion para
la solucion argentina de
los problemas argentinos
miércoles 27
junio de 2012
buenos aires
república argentina
año lxvii n° 23.895
el gran libro
de las pastas
y arroces
hoy,eln°4:
propuestasrápidas.
compra opcional
tema del dia
boca,enlaprimerafinal
conriquelmecomoestrella,juegaalas21.50en
labomboneraconelcorinthiansdebrasil.esel
partidodeidaparadefinirlacopalibertadores.
p.51
p.44
antesdelparocamionerodehoy
cristina defendió el
impuesto al salario
dijo que sólo lo paga el 19% de los trabajadores en blanco. son casi dos millones
de personas. sugirió que este año no habrá rebaja en ganancias, como reclama
la cgt. moyano le replicó: “no tiene noción de la plata”. la presidenta, además,
y sin nombrarlo, criticó a scioli por sus dificultades para poder pagar los salarios. p.3
análisis
eduardo van der Kooy
Enojada y con
poca brújula
moyanovaalaplazaylapresidentadejalacallesinpolicías
agencia chubut
tragedia en la ruta 3
chubut:
mueren9
gendarmes
y3civiles
un micro con gendarmes,
que venían de la zona del
conflicto sindical de cerro
dragón, fue chocado de
frente por un camión. y
de atrás lo embistió otro
micro. Hay 49 heridos,
más de la mitad de ellos
en estado grave. p.38
desastre. el micro, destrozado.
y mas alla, el camion volcado.
automotricesenproblemas
inseguridadenavellaneda
renaultsuspendióa1.600 motochorrosvolvierona
operariospordossemanas matarduranteunasalto
argumentó la caída de ventas a brasil. es
la segunda suspensión en el año. adelanta
vacaciones y pagará 75% del sueldo. p.20
quisieron robar en un comercio, pero las
víctimas se resistieron. hirieron al dueño
y asesinaron de un tiro a un empleado. p.48
Además
deportes p.60
federer con clarín: messi, el
tenis y su viaje a buenos aires
una charla a solas en wimbledon con el
genial tenista suizo, que vendrá en diciembre.
precio en la ciudad de buenos aires y gba: $ 4,50 - recargo envío al interior: $ 0,75 - recargo impresión digital: $ 1,50 - uruguay: $ 40 -brasil: $r 6,00 - precio de opcionales, en el índice de la página 2.
2 || clarin || miercoles 27 de junio de 2012
El semáforo
Del editor al lector
facundo landívar
Descalificaciones y unitarismo
ricardo Kirschbaum
editor general de clarin
[email protected]
a
l terminar su discurso de ayer, Cristina Kirchner dijo, como ya lo ha hecho
otras veces, que aunque la insulten no
iba a responder ni a descalificar a nadie. Antes, había despachado a los sindicalistas que
reclaman la elevación del mínimo no imponible; puso a parir a Scioli, sin nombrarlo,
pidiéndole que aprenda a gestionar y administrar, y lanzó como bofetada aquello de que
“si estaban buscando un muerto”, allí estaban
los gendarmes y choferes que fallecieron en la
tragedia de la ruta 3.
También antes había avanzado más en
asimilar el poder de coerción con el valor salarial: a más presión, mejor sueldo. Curiosa
afirmación de una Presidenta que se rei-
El juicio final
Humor
vindica peronista pero que usa definiciones
que, aún con los aplaudidores de ayer, son
muy polémicas para quienes militan en ese
movimiento.
El desafío de Moyano de marchar a la
Plaza de Mayo desató esa oratoria acerada
Es el unitarismo férreo que
practica Cristina, siguiendo los
pasos de Néstor Kirchner. Otra de
las falacias del relato “federal”.
en la que, avisó, el planteo del camionero
sobre el impuesto a las Ganancias no tendrá
respuesta porque sólo abarca a casi 2 millones de trabajadores en blanco. El resto, no
llega a los mínimos en cada categoría, lo que
muestra cuál es la cruda realidad salarial.
Con Scioli, desde que el gobernador osó
hablar del 2015, no habrá clemencia. La alusión a la incapacidad de gestionar abre las
puertas para otros ejercicios que Mariotto
suele practicar a pedido de la Casa Rosada.
Esto quiere decir que el problema de las
provincias -a las que la Casa Rosada mantiene con la rienda corta de la caja- no es
del Gobierno sino de los gobernadores que
deben rebuscar fondos para pagar sueldos.
Salvo que estén absolutamente disciplinados
a la voluntad central. Es el unitarismo que
practica Cristina, siguiendo los pasos de Kirchner. Otra falacia del relato “federal”.
Es interesante averiguar qué intenciones
hay detrás de la acusación de “mala gestión”
o del “mal desempeño” de Scioli.
¿Acaso están planeando algún remedio
más contundente para apartar a Scioli y dejar que Mariotto administre la provincia?
[email protected]
jorge rafael videla
ex dictador
sigue negando todo
aunque ya desde el juicio a las juntas
las pruebas han sido contundentes,
el ex dictador aseguró que no hubo
un plan sistemático para apoderarse
de los hijos de las víctimas de la dictadura. pero, a la vez, dijo que las
embarazadas desaparecidas eran
“militantes activas de la maquinaria
del terrorismo”. de terror. p.29
por sendra
la opinion de una lectora
sobre la edicion de ayer
alejandra fanin
23 años. estudiante.
me gusto:
“murió el solitario jorge, la
tortuga gigante más famosa de
galápagos”. es una nota linda
sobre un tema interesante. está
muy bien relatada y con buenas
fotos. me encantan las notas
sobre animales y temas de la
naturaleza en general.
e
mario monti
primer ministro italiano
la crisis se agrava
después de grecia, ahora todos
miran a la complicada italia: ayer se
supo que el consumo bajó casi 8%
y ya está en los mismos niveles que
en 2001. y mientras los industriales
admiten que la situación es peor de
lo prevista, la desocupación también crece y llega entre los jóvenes
al 50% en el sur del país. p.29
no me gusto:
“no todos tienen la misma
maduración y hay que respetar
eso”. me gustó la temática
de la nota, aunque pienso que
debió haber llevado un mayor
espacio. se debió profundizar
más.
e
a los lectores: enviando un e-mail a
[email protected] recibirán los
requisitos para dar sus opiniones.
mariano mores
Frase del día
“la solidaridad de la
presidenta es la misma
solidaridad de mierda que
tuvo su esposo”.
alberto santillán. reclamo justicia a
10 años del asesinato de su hijo dario
y de maximiliano kosteki. p.16
Año lxvii nº 23.895
Piedras 1743, Bs As c1140aan
República Argentina
Fundado por roberto noble
el 28 de agosto de 1945
Directora ernestina herrera de noble
pianista y compositor
en el cuartito azul
a los 94 años, el gran maestro vivió
ayer una emoción de aquellas: a 75
años del día en que llegó al lugar,
ayer volvió a la legendaria casa de
villa del parque donde estaba el
cuartito azul del tango, a la que s e
había mudado para estar más cerca
de su novia, myrna. una historia de
amor y del primer éxito. p.46
precio de los opcionales: revista pymes $ 12. revista rural $ 6. revista shop interior $ 4,90. revista genios $ 14,90. revista jardín de genios $ 15,90. grandes museos de europa n°1 $ 19,90; n°2 en adelante $ 29,90.
grandes fotógrafos de nat geo serie dorada $ 29,90. mis primeros pasos $ 15,90. gran atlas de la ciencia de nat geo con cupón $ 11,90: sin cupón $ 19,90. salvemos nuestra tierra n°1 con cupón $ 5,90; n°2 en adelante
con cupón $ 11,90; sin cupón $ 18,90. quiero saber n°1 con cupón de genios o jardín de genios $ 7,90; n°2 en adelante $ 17,90. el gran libro del tejido 2012 n°2 en adelante con cupón $ 9,90; sin cupón $ 15,90. grandes
pinturas de la historia n°1 con cupón $ 7,90; sin cupón $ 22,90. grandes clásicos infantiles bilingües $ 14,90. grandes maestros del blues con cupón de revista ñ $ 12,90; sin cupón $ 19,90. revista ñ $ 4,50. batallas argentinas en 3d n°1 con cupón $ 6,90; n°2 en adelante con cupón $ 12,90; sin cupón $ 19,90. pastas y arroces con cupón $ 10,90; sin cupón $ 17,90. el gran libro de los rolling stones n°1 con cupón $ 9,90; n°2 en adelante con
cupón $ 14,90; sin cupón $ 22,90. el gran libro de la historia del automóvil n°1 con cupón $ 9,90; sin cupón $ 21,90.
la edicion de hoy. edición de 128 páginas para capital federal, gran buenos aires, campana, capilla del señor, empalme lobos, la plata, lobos, luján y zárate. edición de 116 páginas para el resto de la argentina. el precio
de tapa es sin recargo de envío para capital federal, gran buenos aires y la plata. para el resto del país el precio de tapa es con recargo. direcciones: arte gráfico editorial argentino s. a. registro nacional de la propiedad
intelectual n° 427.340. dirección, redacción y administración: piedras 1743 (1140), capital. fax: 4309-7200. impresión y circulación: zepita 3220 (1285), capital. tel.: 4309-7800. fax 4309-7810. publicidad: tacuarí 1846
(1139), capital. tel.: 4348-7777. fax publicidad: 4348-7704/7730. fax clasificados: 4348-7707. clasificados: corrientes 526 (1043), capital.
atencion a lectores: (011) 5556-0000. de lunes a viernes de 9 a 21. clarín es propiedad de arte gráfico editorial argentino s.a. editor responsable: ricardo Kirschbaum.
miercoles 27 de junio de 2012 || tema del dia || clarin || 3
tema del dia
la pelea por el salario
presidencia
seria. cristina kirchner habló durante más de una hora por cadena nacional. fustigó a moyano pero tampoco ahorró críticas para referirse al gobernador de buenos aires, daniel sciol.
cristinadefendióganancias
ysugirióquenolorebajará
resaltó que ese impuesto sólo lo paga el 19% de los trabajadores en blanco. fue un día antes del paro
que impulsa el líder de la cgt. eludió hablar de otro reclamo de moyano: las asignaciones familiares.
guido braslavsky
[email protected]
u
n día antes del desafío que
implicará la movilización
convocada esta tarde por
Hugo Moyano en Plaza de Mayo,
la presidenta Cristina Kirchner
salió a defender el Impuesto a las
Ganancias –principal bandera del
líder camionero– y dejó picando
que el Gobierno podría no subir
el mínimo no imponible -como
viene haciendo cada año-, cuando
dijo que estamos en situación “casi
igual” a 2009, cuando por la crisis
mundial “necesitábamos cuidar
las cuentas” y se decidió no correr
topes en ese tributo.
La Presidenta fue insistente en
justificar la apropiación a través de
Ganancias de una porción del ingreso de más de 1,7 millón de asalariados y unos 200 mil jubilados.
“Impuesto a los altos ingresos”,
prefirió llamarlo, dijo que rige “en
todo el mundo” y minimizó su impacto sobre amplios sectores de la
clase media al señalar que “solamente” lo tributa el 19 por ciento
sobre más de 9 millones de asalariados (ver página 4).
Si bien se encargó de refutar
explícitamente el reclamo sobre el
impuesto que impulsa el líder de
la CGT, la Presidenta no dijo una
sola palabra del otro reclamo del
camionero: la restitución de las
asignaciones familiares que, por
los aumentos salariales, perdieron total o parcialmente unos dos
millones de trabajadores.
La perspectiva de una suba del
mínimo no imponible hacia el
mes de julio –como buscaron
transmitir algunos sindicatos antimoyanistas en estos días para
no quedar tan descolocados ante
la movida del camionero– siguió
desinflándose con el correr de las
horas.
Luego de que hablara Cristina,
un ministro que conoce de primera mano los números de la
caja oficial admitió ante Clarín y
otros medios que no se avizoran
modificaciones en el tributo en los
próximos meses. Todo indica que
cualquier posibilidad de anuncio
oligarquía
“pelear por el 8% de los que
pagan Ganancias no es peronismo, es oligarquía”, dijo
ayer el jefe de Gabinete juan
manuel abal medina en un
acto por el aniversario de la
masacre de avellaneda.
respecto al mínimo no imponible
quedó congelada por la guerra declarada por la CGT.
Cristina habló ayer largamente –
una hora y diez minutos, por cadena nacional– desde el Salón de las
Mujeres de la Casa de Gobierno,
donde celebró que el G-20 empezó
a “receptor posturas argentinas”.
Como medida frente a la crisis y
para “sostener la demanda”, el acto fue para presentar el programa
Argenta, para que los jubilados
accedan al crédito a través de la
ANSeS (ver página 22).
Dijo que se buscaba “reparar
inequidades” y recordó que hasta
el año pasado los jubilados debían
pagar intereses “usurarios” por
los préstamos. No mencionó en
cambio la responsabilidad como
“intermediaria” de la ANSeS por
admitir convenios con esas financieras que cobraban tasas siderales y se aseguraban el cobro de las
cuotas por descuento directo de los
haberes. Situación que reveló Clarín en noviembre de 2011 y cinco
días más tarde llevó al Gobierno a
tomar la primera medida para suspenderlo.
Cristina habló de casi todos los
temas, menos de asignaciones familiares, otro gran reclamo que llevará la CGT moyanista esta tarde
a la Plaza. Pero sin mencionarlos
aludió a gremios como Camioneros que calificó de “principales beneficiarios de este proyecto” y que
“están tratando de pinchar el bote
con la lógica del escorpión”.
“Hay actitudes que cuesta entenderlas desde la lógica gremial
y política”, disparó. “Cuando yo
contaba en Europa que estábamos
negociando convenciones colectivas de trabajo y ninguna cerraba
por abajo del 20 por ciento, no lo
podían creer. Esto no existe en el
mundo”, dijo en otro párrafo sin
aclarar si había puesto en contexto esos acuerdos con una inflación
del 25 por ciento.
Cristina también deploró la
muerte en un accidente de tránsito en Chubut de siete gendarmes
que venían de actuar en la violenta
sigue en la pág. 4
4 || clarin || tema del dia || miercoles 27 de junio de 2012
la pelea por el salario
viene de la pág. 3
ocupación del yacimiento de Cerro
Dragón. Denunció “intereses sindicales, políticos, de bandas” en
esa toma y anunció que la Gendarmería no volverá a actuar en conflictos que son “responsabilidad de
las provincias” (ver página 12).
Frente al plazo que se vence
para que la provincia de Buenos
Aires reciba el dinero para poder
pagar los aguinaldos, también criticó por elevación al gobernador
Daniel Scioli, al afirmar que “hay
que aprender a administrar y gestionar” y comparó con provincias
que no piden al Gobierno “ni un
solo peso” para pagar salarios y
gastos corrientes (ver pág. 14).
El Salón de las Mujeres estaba
poblado, como siempre, por los
principales funcionarios del Gobierno. En primera fila algunos
empresarios, legisladores y los jóvenes de La Cámpora.
Curiosamente, esta jornada en
que será destinataria del primer
paro cegetista, la Presidenta eligió
hacer su primera visita a San Luis,
provincia opositora donde mandan los hermanos Adolfo y Alberto Rodríguez Saá. Ni ella ni el ex
presidente Néstor Kirchner habían
pisado esa provincia desde 2003.
Cristina llegará para inaugurar
un criadero de cerdos en Juan Llerena, a unos 70 kilómetros de la
capital provincial.
enojada. cristina deslizó que el líder de la cgt, jugo moyano, está oponiéndose al modelo con la lógica del escorpión.
textuales de cristina
gananciasi:
“está muy en
boga este tema
del impuesto a
las ganancias,
que en realidad
más que
impuesto a las
ganancias es un
impuesto a los
altos ingresos
que existe en
todo el mundo”
gananciasii:
“en el año 2009
no se modificó
el mínimo no
imponible. hoy
estamos en
una crisis si no
parecida casi
igual a la que se
vivió después
de la caída
de lehman
brothers”
moyano:
“veo que los
principales
beneficiarios
de este modelo
están tratando
de pinchar
el bote con
la lógica del
escorpión. la
verdad que no
lo entiendo”
lamarcha:
“hedispuesto
queenlos
lugaresdonde
transitenlos
trabajadoresno
hayapersonalde
seguridad,solo
habrápersonal
deseguridad
custodiando
lacasade
gobierno”
sciolii:
“tienen por
favor todos
que aprender
a gestionar y
administrar los
recursos de la
misma manera,
con la misma
responsabilidad
que lo hace esta
presidenta”
scioliii:
“por eso, lo que
deben cesar son
lasoperaciones,
porque esta
presidenta no
es operable, no
por lo menos
políticamente,
sí físicamente.
me falta una
glándula”
conflictodelsur:
“en realidad, lo
que se estaba
buscando es
que entrara a
sangre y fuego
la gendarmería
y producir un
evento que
escandalizara y
desestabilizara
al gobierno y las
instituciones”
gendarmería:
“cada
gobernador
ycadafuerza
deseguridad
provincialdeberá
encargarse de
custodiar.noes
justoquemueran
7personas
paracuidarun
yacimiento
multimillonario”
la inflacion, un espectro Que no aparece en el discurso oficial
Los fantasmas de la Presidenta
f
ue largo el discurso presidencial de
ayer. Unas noventa mil palabras salieron de la boca de la Presidenta. Mucha muerte en su relato y también algunos
fantasmas concretos que
sobrevuelan hoy su adanalisis
ministración de los que
no habló. A las referendaniel juri
cias casi constantes de
[email protected]
sus discursos a “El” -ese
eufemismo divino con el
que siempre se refiere a
Néstor Kirchner- sumó ayer a los gendarmes muertos en un accidente de tránsito
y también a Kosteki y Santillán, dos íconos
ya de la lucha social. Unas noventa mil
palabras articuló ayer la Presidenta y, sin
embargo, hubo una que no se le escuchó ni
una sola vez: inflación, esa especie de fan-
tasma que, al igual que la inseguridad, Cristina no quiere, no puede o no debe ver.
La Presidenta atiborró a su fiel auditorio
con cifras. Dio, una vez más, clases de economía. Explicó cómo los
países del G20 vienen a
la saga de la estrategia
económica kirchnerista. Siempre en medio de
esa cultura fundacional
y ombliguista. Ese gran
ombligo argentino (no
solo kirchnerista) que revela la parte más
decadente del ser nacional.
Pero la inflación, que es la causante del
retraso en el impuesto a las Ganancias, la
que traba los acuerdos paritarios, la que redujo a casi un chiste uno de sus aciertos, la
Asignación Universal por Hijo, no existe en
el relato omnímodo del Gobierno.
En medio de sus teorías conspirativas
que la llevaron a citar eso de no creer en
brujas pero que las hay, las hay, dijo ayer
que cuando contaba en Europa que aquí no
se negociaba ninguna paritaria por debajo
del 20 por ciento no se lo podían creer. “Esto no existe en el mundo” afirmó.
Claro. Tampoco casi existe en el mundo
el nivel inflacionario que tiene la Argentina
que, hoy por hoy, pelea el podio con Venezuela a nivel mundial. ¿Cómo no lo iban a
poder creer sus interlocutores europeos?
Tampoco se refirió a las asignaciones familiares que hoy dejan de cobrar todos los
que ganan más de 5.200 pesos brutos. Se
estima que en los últimos dos años y medio, un millón de padres dejaron de cobrar
salario familiar. Otro fantasma innombra-
ble de Cristina que terminó poniendo al
mismísimo Hugo Moyano a su izquierda,
al advertir que en la Argentina hay hijos
con derecho a un subsidio y otros que no.
Es que en la Argentina de los relatos a
medida, ya todo parece posible. Y así como
el líder camionero puede, de la noche a la
mañana, correr a Cristina por izquierda,
Cristina se da el lujo de hablar de “otras
épocas en las que se les rebajaron los sueldos a los jubilados y a todos los empleados
públicos”. En este país de los relatos cambiantes, la Presidenta hasta se puede dar el
lujo de omitir que cuando Kirchner asumió
en Santa Cruz en 1991 rebajó el sueldo de
los estatales. Pero a no confundirse: la Presidenta ayer hablaba solo de otra cosa. Hablaba de cuando gobernaban sus enemigos
de la oposición. Lluvia de aplausos.w
miercoles 27 de junio de 2012 || tema del dia || clarin || 5
la pelea por el salario
un impuesto en la picota
yapaganGananciascasi2millones
deasalariados,eltriplequeen2007
$(
$
!++
!)+
%
3660
$)
366
)%
366&
36)6
36))
% $ #/ /#. '/- +, %#45 366-666 "4 #'/-
!% $' %'
$*'% #
%# (%
.#
#. '
.#
. (%/ *'.%24#/
* '
#*
*#' *
"
* '
#*
*#' *
"
!$)
+
$!
+
$!++
(!
+!++
!$)
+!+++
!
(!)++
(!%
!+++
)!
!++
+!%%
% */'/
ees porque en ese
lapso la inflación fue de
147% y el mínimo no
imponible subió 73%
análisis
ismael bermúdez
[email protected]
e
l impuesto a las Ganancias
pasó a cobrar un lugar clave
en el mundo laboral porque
desde fines de 2007, cuando asumió la Presidencia Cristina Kirchner, casi 1.100.00.000 trabajadores y unos 150.000 jubilados más
pasaron a pagar este impuesto. Y
eso no se debe a que en términos
reales ganan mucho más –en estos 4 años y medio, descontada la
suba de los precios el salario real
aumentó sólo un 4,8%.
El motivo es que en ese período
el Gobierno aumentó el mínimo
no imponible apenas un 72%
cuando la inflación acumulada
trepa al 147%. Y además, mantuvo
congelados en los valores del año
2000 – cuando José Luis Machinea fue ministro de Economía en
el Gobierno de la Alianza —las escalas salariales y las alícuotas sobre
las que se calcula el impuesto.
Eso explica que en 2007, según la AFIP, pagaron Ganancias
651.000, equivalente al 10% de los
trabajadores registrados y ahora
tributan 1.740.000, el 19% de los
9.159.000 trabajadores registrados. Más 150.000 jubilados, totalizan 1,9 millón. Los datos que usó
Cristina Fernández de Krichner
ayer confirmaron lo que publicó
Clarín este domingo.
Un estudio del IARAF (Instituto
Argentina de Responsabilidad Fiscal) muestra que hoy un trabajador
sin hijos que gana en mano 8.000
pesos y tiene el mismo poder adquisitivo o sueldo equivalente que
en 2007, por el impuesto a las
Ganancias tiene una poda en su
ingreso del 7,4%. En 2007 le descontaban el 0,6%. Así, el peso de
Ganancias se multiplicó por 12.
Pero, además, si al salario nominal de esos trabajadores se descuenta la inflación y el pago de Ganancias, en esos años el poder de
compra de esos trabajadores tuvo
una caída de entre el 5 y 10%.
Ayer, Cristina reconoció que en
2009 el mínimo no imponible se
mantuvo congelado y dejó flotan-
do la posibilidad de que tampoco
se actualice en 2012. En tanto en
2008, 2010 y 2011, la suba del mínimo fue inferior a la inflación.
Así, hoy pagan Ganancias los
trabajadores sin cargas de familia
que tiene un sueldo neto de más $
5.782 y los casados con 2 hijos que
cobran más de $ 7.998. Si se hubiese ajustado por la inflación real,
el mínimo debería ser de $ 8.265 y
$ 11.305, sin tomar en cuenta la inflación de aquí a fin de año lo que
elevaría aún más esos mínimos
Cristina también confirmó que
un trabajador, sin cargas de familia, que gana $ 8.000 de sueldo
neto, paga en el año el equivalente
a casi medio aguinaldo. Y con $
10.000 mensuales, Ganancias se
lleva un aguinaldo entero. Si el tope y las escalas hubieran sido ajustadas por la inflación, el trabajador
de $ 8.000 no pagaría Ganancias y
el de $ 10.000 pagaría muy poco.
Esta situación se repite si el análisis se extiende a 2001.
A su vez, por no actualizar este
año el mínimo no imponible, una
parte de los aumentos de las paritarias no va al bolsillo del trabajador sino a la AFIP. En el pasado,
Ganancias alcanzaba al personal
jerárquico. Ahora por este procedimiento de no ajustar por inflación
alcanza hasta operarios simples.
La suba del mínimo no imponible no tiene “costo fiscal”. Simplemente evitaría que la AFIP siga captando una parte mayor del
ingreso nominal de trabajador por
el simple expediente de no ajustar
los valores por la inflación de cada
período. Lo mismo pasaría si aumenta el tope de las asignaciones
familiares. w
6 || clarin || tema del dia || miercoles 27 de junio de 2012
la pelea por el salario
el desafio callejero de hugo moyano
Cristina, con enojo y poca brújula
política frente a un tiempo difícil
l
a imagen que divulgó Cristina Fer- jadores registrados” en el país no paga esa
nández con su prolongado mensaje carga. Eso implicaría, luego de una década
de ayer, en víspera del desafío políti- de crecimiento y mejoras sociales, que el
co más serio del segundo mandato, per- 81% de los trabajadores registrados ganaría hoy por debajo de $
mitiría desplegar mu5.500, la base estimada
chos más interrogantes
en foco
en la escala salarial para
que certezas. También
eludir aquel impuesto.
mayor intranquilidad
Esa fotografía no estaría
eduardo van der Kooy
que sosiego, cuando le
[email protected]
halagando a su modelo.
restan aún tres años y
Tampoco se comprenmedio de ejercicio de
dió muy bien su esfuerpoder.
Aquella imagen podría ser desdoblada zo por vincular los desmanes ocurridos en
en dos planos. El que incumbe a su estado Chubut, donde un sector disidente de la
personal donde las emociones, en dema- UOCRA estragó el principal yacimiento pesiados momentos, parecieron desplazar a trolífero de la Argentina, con la movilización
la racionalidad, el equilibrio y el sentido callejera de hoy. La UOCRA, por empezar,
común que demanda siempre la conduc- depende del dirigente Gerardo Martínez,
ción de un Gobierno. Ese desequilibrio, tal que fue hasta no hace muchos meses su
vez, ayude a explicar los recurrentes extravíos presidenciales a la hora de repasar la
presidenta
realidad.
El problema mayor no radicaría sólo en cristina
los desenfoques. Sus emociones destilan fernández de
enojo excesivo, resentimiento con sus Kirchner.
ocasionales adversarios (Hugo Moyano y
Daniel Scioli, por citar los símbolos de esta
hora) que sus vísceras procesan como enemigos auténticos. La Presidenta tiene un
viejo problema irresuelto con el rencor. Se
le dibujó en el rostro cuando juró que sería
incapaz de responder algún agravio.
No es sorprendente que una mujer con
ese perfil anímico haya cultivado tantas arbitrariedades, errores y autorreferencias a
su desgracia personal en un mensaje que,
tal vez, debió poseer otro tono y plantar
otras seguridades. Entre varias, la de orientar hacia dónde pretende ir el Gobierno
en este tiempo de dificultades políticas y
apremios económicos.
El otro plano tiene que ver con la política estricta y no podría escindirse de su
condición emocional. Sobresale como
nunca, en estas circunstancias, que el
Gobierno no dispone casi de usinas políticas que no dependan, de modo excluyente, de Cristina. No hay un equipo
de gestión: está ella, Carlos Zannini, el
secretario Legal y Técnico, y Guillermo
Moreno, el supersecretario de Comercio. Las demás son estrellas fugaces
en el firmamento kirchnerista, que
brillan o se opacan repentinamente
según la disposición presidencial.
El personalismo exacerbado conduce
inevitablemente al encierro. Es lo que le
viene sucediendo a Cristina desde que
murió Néstor Kirchner. En el encierro
se visualizarían con más facilidad los
fantasmas, los enemigos y complotadores. Desde ese lugar hacia a una
construcción autoriraria, no quedarían
tantos pasos por dar.
La Presidenta, en su afán por cruzarlo
a Moyano, se enredó en palabras y afirmaciones. El líder camionero, luego del
paro salvaje con el cual dejó al borde de
desabastecimiento de combustibles al
país, armó su protesta de hoy en base al
reclamo por mejoras en las asignaciones
familiares y una baja del Impuestos a las
Ganancias.
Cristina replicó que el “81% de los traba-
delfín para tumbar a Moyano de la conduc- que murieron anteayer en un accidente de
tránsito, luego de haber sido movilizados a
ción cegetista.
Cristina denunció, a propósito, un clima la zona del conflicto en Cerro Dragón. Está
de violencia “desde algún sector político y muy bien que se haya consternado –decretó duelo nacional– por
gremial”. Si ese supuesto
la muerte y el esfuerzo
clima aludió a la histórica Cristina buscó vincular
de los gendarmes. Pero,
prepotencia de Moyano
de la misma manera,
para actuar, cabría recor- los desmanes en Chubut
podría interesarse por
darle que el líder camio- con la muerte de nueve
los policías que, casi conero le prestó servicios
gendarmes
en
una
ruta
tidianamente, son bodurante ocho años a ella
rrados del mapa por las
y al ex presidente con métodos idénticos. Incitado, incluso, por el ma- balas del delito. Pero de la inseguridad y de
trimonio. Hay cantidad de empresas extor- esos homicidios le desagradaría hablar.
La base de todo (“evidentemente no hay
sionadas que podrían ofrecer testimonio.
Aquella denuncia suya pareció encerrar, brujas, pero que las hay, las hay”, aseguró)
alguna intención de amedrentamiento. Tan- sería la creencia de Cristina y de su círcuto, que construyó un único relato con los in- lo ínfimo sobre la existencia de un plan
cidentes en Chubut y los nueve gendarmes conspirativo o destituyente. Una música
que empezó a sonar durante el conflicto
con el campo, en el 2008, y que fue reciclada en cada momento complicado del
Gobierno.
La conspiración siempre ronda cuando
al kirchnerismo o al cristinismo, en este
caso, se le pretende trazar un límite. Hasta
a la Corte Suprema le colgaron ese sayo
mientras no se pronunció sobre aspectos
controversiales de la ley de medios. Una
expresión de verdadero paroxismo los envolvió en las últimas horas: hay quienes se
encargaron en el universo K de ligar el paro de combustibles de Moyano y el viaje a
Italia de Daniel Scioli con el juicio político
grotesco que tumbó en Paraguay al presidente Fernando Lugo. Desopilante.
No hay dudas de que Scioli está, definitivamente, bajo el fuego de la Presidenta.
El gobernador de Buenos Aires y Moyano
formarían parte del imaginado complot
que, con extrema timidez, está expresando otra cosa: las tempranas tensiones en
la geografía oficial por la sucesión que la
Presidenta no tiene resuelta. La jugada
con Amado Boudou naufragó. La reforma
constitucional es una bandera de papel. Para Cristina misma –se advirtió en el acto de ayer– la continuidad se podría transformar en un
calvario para su vida personal.
La Presidenta acusó a Scioli de
ser un mal administrador. Más de
la mitad de las provincias tienen
sus cuentas en rojo. El ultracristinista Sergio Uribarri viene pagando
en Entre Ríos los sueldos en forma desdoblada. El gobernador bonaerense espera
la asistencia nacional para abonar los aguinaldos. Puede que haya malas administraciones. Pero los crujidos que se escuchan
son los del modelo económico que relata
Cristina y que ejecuta Moreno. Esas réplicas estremecen a las provincias.
¿Cuándo llegará el próximo embate sobre Scioli? ¿Cuándo caerá algún brazo de
la Justicia sobre Moyano? Dependerá del
arbitrio presidencial. Ayer los argentinos
se enteraron que las fuerzas de seguridad
no brindarán servicio en la movilización
de hoy. Cristina pidió que, ante cualquier
incidente, la Justicia procese a ella misma.
Ocurre cuando se confunde todo. Cuando,
como definió Beatriz Sarlo, una persona
fusiona su vida con el poder.
8 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
el pais
el dato
los principales bloques de
oposición confirmaron que hoy
harán la sesión especial por la
baja de ganancias en diputados,
aunque no llegarán al quórum.
politica y economia
para comunicarse con la sección
[email protected]
el gobierno y los gremios
la presidenta estara hoy en un acto en san luis
moyanovaalaplazaycristina
dejalacallesinpresenciapolicial
el jefe de la cgt se moviliza con sus gremios aliados en protesta por el impuesto al salario. la presidenta cuestionó ayer
duramente la convocatoria. y decidió que no haya vigilancia en la marcha. moyano la responsabilizó por las consecuencias.
e
luciano thieberger
ingreso. la presidenta cristina kirchner, ayer, en el salón de las mujeres. dijo que los policías también son trabajadores. y hoy los saca de las calles.
nicolás Wiñazki
[email protected]
p
or primera vez en nueve
años de gestión K, el sindicalismo moyanista se movilizará a la Plaza de Mayo para
protestar en contra del Gobierno.
El secretario general de la CGT,
Hugo Moyano, dará un discurso alrededor de las tres de tarde,
de espaldas a la Casa Rosada.
Criticará algunas de las políticas
económicas de la Presidenta, haciendo eje en un pedido de rebaja
del impuesto a las ganancias, que
considera regresivo y letal para las
finanzas de los trabajadores.
En medio de diálogos cruzados
entre Cristina Kirchner y Moyano
que se dan únicamente a través de
los medios, la mandataria anunció
que la marcha no contará con la
vigilancia de las fuerzas de segu-
ridad. Habrá policías custodiando
únicamente la Casa Rosada. La
Presidenta asistirá a un acto en
San Luis.
“Le di instrucciones al secretario
de Seguridad (Sergio Berni) y a la
ministra (Nilda Garré) para que
no haya personal de seguridad durante el tránsito de personas”, dijo
Cristina por cadena, después de
vincular la muerte de 9 gendarmes
con una protesta gremial en Cerro
Dragón, Chubut (pág 12). Cristina
explicó que los miembros de las
fuerzas de seguridad también son
“trabajadores” y que “no es justo
tampoco que tengan que ser insultados, escupidos o empujados”.
Moyano denunció luego que el
Gobierno quiere “crear un clima”
de violencia en la movilización a la
Plaza. Agregó que si se producen
incidentes él sabrá “a quién responsabilizar” (pág. 9).
punto de vista
mariano thieberger
[email protected]
El anunciado
salto a la política
Hugo Moyano ya mostró el
poder de daño que conserva
su gremio la semana pasada,
cuando paralizó el transporte
de combustible durante más
de 48 horas. La apuesta de hoy
es muy distinta. No será un
paro general, como fantaseó
al principio el camionero y
se apuraron en anunciar sus
voceros. Será una movilización
-sin dudas masiva- liderada
por un hombre que nunca
ha ocultado sus ambiciones
políticas. Sin mucho esfuerzo,
y luego de haber pasado sin
escalas de aliado incondicional
a enemigo, Moyano es el
único dirigente -gremial o
político- que puede llenar la
Plaza de Mayo de consignas
contra el Gobierno. No es un
mal comienzo para alguien
que empieza a ver cómo se
extingue su predicamento en el
universo sindical y se ilusiona
con extender su influencia en
el mundo político. La pregunta
que se hacen muchos -tanto
aliados como enemigos de
Moyano- es si éste es sólo el
principio, cuáles serán entonces los próximos pasos.
los beneficiarios
del modelo están
tratando de pinchar
el bote (...) salvo
que haya más
que cuestiones
gremiales, a la luz de
los acontecimientos
en la región”
El camionero remarcó que en
las anteriores movilizaciones de
su sindicato “nunca hubo un solo
incidente”.
Esa diferenciación entre el pasado y el presente es también una
descripción del nuevo tiempo político que vive el peronismo.
Nunca antes un dirigente del PJ
con el poder de movilización como
Moyano había desafiado a la Presidenta con una protesta callejera
masiva.
La escala verbal entre ambos es
creciente y a esta altura excede el
debate sobre el modo de implementación de un impuesto al salario.
“No tiene noción del valor de la
plata”, dijo ayer el camionero sobre Cristina en declaraciones al
programa “La otra pata”, de Radio
Mitre.
Y agregó una crítica a su estilo
miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 9
el gobierno y los gremios
dura replica del camionero a la presidenta
“meparecequelapresidenta
notienenocióndelaplata”
moyano insistió en
que el gobierno “va a
tener que aumentar”
el piso de ganancias.
e
carlos galván
[email protected]
d
icen que Hugo Moyano
oye los consejos de los
hombres de su grupo
de máxima confianza, pero que
cuando está convencido de algo
nadie le tuerce el brazo. Eso sucedió ayer. Le sugirieron que era
mejor esperar y contestarle a la
Presidenta y directamente en el
acto en la Plaza de Mayo. En vez
de hacerles caso a sus asesores,
salió ayer mismo a desafiar a
Cristina Kirchner: “Ella cree que
8.000 pesos alcanzan para ir a cenar afuera e ir al teatro. Ese es un
salario que no cobra asignación
y con dos o tres chicos no es tan
importante. Ella me parece a mí
que no tiene noción de la plata,
ni lo que significa ir al supermercado a comprar alimentos”.
En declaraciones a radio Mitre,
el jefe de la CGT también anticipó que no piensa abandonar
su reclamo para que el Gobierno modifique el impuesto a las
Ganancias. “La responsabilidad
nuestra es para que los trabajadores ganen más y lo suficiente para vivir con dignidad. Sino, ¿para
qué estamos las organizaciones
gremiales?”, se preguntó. Y añadió: “Acá hay que discutir dos paritarias: una con los empresarios
y otra con el Gobierno, para que
eleve el mínimo no imponible,
porque si no, el aumento que se
saca se lo lleva el Gobierno”.
Aunque la convocatoria a la
protesta de mañana es contra el
impuesto a las Ganancias y los
topes a los salarios familiares, el
de conducción presidencial: “ Ella
debería buscar la forma de conciliar. Hasta ahora, la política de
confrontación le ha favorecido, pero la gente quiere que esta forma
de conducir se termine”.
La Presidenta aludió a las épocas en las que Moyano militaba
en la Juventud Sindical Peronista,
una agrupación acusada de cometer crímenes: “Por ahí vi algunas
fotos de algunos otros dirigentes
que andaban cazando zurdos, pero
bueno así son las cosas. Los archivos fotográficos son implacables”,
aseguró.
El nuevo posicionamiento de
Moyano no solo fracturó más a
una CGT ya dividida, sino que
también coincide con el inicio de
hostilidades no encubiertas de la
Casa Rosada con el gobernador
bonaerense, Daniel Scioli.
El mandatario y el camionero ju-
camionero adelantó que en su discurso “va a haber otras cosas”.
Con el eje de Ganancias, el camionero se esperanza con que
empleados de sectores medios
porteños se sumen y den mayor
volumen a su protesta. La presencia de estos sectores sería bienvenida ante la posibilidad de que a
último momento algunos gremios
que prometieron mover a toda su
gente finalmente no cumplan.
Moyano evitó precisar ayer qué
porcentaje para la CGT, debería
ajustarse el mínimo no imponible
de Ganancias. Sólo dijo que el proyecto que presentará la central en
el Congreso plantea que deberían
pagar el impuesto los que ganan
entre 6 y 8 salarios mínimos, es
decir más de $13.800.
También se mostró seguro de
que el gravamen será modificado.
“No sé por qué el capricho de la
Presidenta porque van a tener que
aumentar el piso de Ganancias. No
lo hará ahora porque es un reclamo de Camioneros, pero lo van a
tener que aumentar porque es un
pedido de los trabajadores”
Dijo, además, que “sabe a quién
responsabilizar” en caso de que
hoy ocurran episodios de violencia.
“En programas pauta dependientes quieren crear un clima, pero en
los actos que hizo la CGT nunca
hubo incidentes”, recordó.
Un par de horas después, la
CGT distribuyó un comunicado
firmado por Moyano y que era
más claro: “Hacemos responsable al Gobierno nacional de
cualquier intento que pretenda
enturbiar o entorpecer el pacífico
reclamo de los trabajadores argentinos. Y decimos al Gobierno
que puede disponer de las fuerzas policiales que piensa concentrar para que cuiden la Casa
de Gobierno, porque los trabajadores organizados son patriotas
que saben respetar cabalmente
las instituciones y los edificios
que los representan”. w
guillermo rodriguez adami
sorpresas. moyano dijo que en el acto de hoy “va a haber otras cosas” además del reclamo por ganancias.
una mención
para recalde
“aquí veo al doctor héctor recalde sentado, le
agradezco su presencia”, dijo
ayer cristina kirchner durante
su discurso. la mención no fue
ingenua. héctor recalde es el
principal asesor laboralista
de hugo moyano y padre de
mariano recalde, presidente
de arerolíneas argentinas.
desde hace un tiempo, viene
intentando hacer equilibrio entre moyano y el kirchnerismo.
ayer, cuando le preguntaron
a moyano por la presencia de
recalde en la casa rosada, el
camionero evitó criticarlo.
garon un partido de fútbol algunos
días antes de que el sindicalista decretara un parto de combustibles
que casi paraliza al país.
Ese encuentro generó teorías de
conspirativas entre los principales
funcionarios del Gobierno Nacional. “Por la presión del Gobierno,
Scioli no me quiere jugar la revancha”, ironizó Moyano.
Scioli no estuvo ayer en el acto
de la Casa Rosada en el que habló
de la Presidenta, quien -sin mencionarlo- lo criticó por la falta de
fondos que sufre la provincia de
Buenos Aires: “Tienen que aprender a gestionar los recursos”, se
enojó (pág 14).
Hasta anoche, los dirigentes
más influyentes del Gobierno trabajaban para quitarle apoyos a la
movilización de Moyano.
El aparato de propaganda oficial
difundió en los últimos días de
forma metódica cuáles son los sindicatos que no marcharon junto a
Moyano. Mientras que los funcionarios de primera línea, incluida
la propia Presidenta, se dedicaron
a defender la actual aplicación del
impuesto a las ganancias.
Moyano marchará hoy a la Plaza
de Mayo con los gremios aliados
a los que se sumó la CGT Azul
y Blanca del gastronómico Luis
Barrionuevo. A último momento,
la CTA crítica, de Pablo Micheli,
decidió no movilizarse pero sí adherir al paro de camioneros.
Los servicios de transporte fueron garantizados, pero podría haber inconvenientes en los vuelos
de cabotaje y algunas líneas del
subte.
Moyano adelantó ayer que en su
discurso “No sólo vamos a hablar
de Ganancias, también de otras cosas”. El enigma termina hoy. w
el malestar de cristina
Sobre el uso
del enojo
analisis
Walter curia
[email protected]
l
a ironía es una herramienta apreciada del discurso político. La izquierda
peronista de los adorados ‘70
la reverenciaba como recurso:
Kirchner -guste o no, emergente de esa generación- la usó con
frecuencia, acompañada por su
recordado gesto burlón. Alfonsín la manejaba con maestría.
Se advierte que la Presidenta
hace esfuerzos para incluirla
en sus piezas; pero la ironía,
no hay caso, no le va bien. Lo
que le sale es el enojo.
En los últimos años, Cristina
Kirchner parece haber descendido unos escalones en el manejo del discurso y -ayer fue el
caso- ha transformado el uso
de la ironía en algo cercano a la
insidia. Se dijo con acierto que
la Presidenta superpone cuestiones de interés público con
las contingencias de su vida
privada. Tal vez sea resultado
de la falta de contención en su
entorno más cercano, de personas en las que de verdad confíe
lo que la conduce a esa clase de
deformación. Ayer llevó al atril
un tipo de comentario maledicente que otros se permitirían
sólo en la cocina de casa.
El malestar del la Presidenta
está vinculado a una realidad
compleja y llena de desafíos,
frente a la que se obstina en
probar, como dijo, que las brujas existen. Sólo conseguirá
simplificarla si abandona el
enojo y transmite desde su lugar equilibrio y autocontrol.
¿Es lo más relevante del discurso de ayer? Probablemente
no. Pero la atribución de responsabilidades en la muerte
accidental de personas -a Moyano, los gremios, el gobierno de Chubut, la Justicia- y la
apropiación de esas mismas
víctimas para el debate político
resulta desconcertante en un
jefe de Estado.
Por otro lado, la decisión de
la Presidenta de retirar a la Policía de las calles el día del paro
supone un incumplimiento de
las obligaciones del Estado de
velar por la seguridad pública.
Hay otra vez aquí un objetivo
subalterno que nada tiene que
ver con la integridad de las
fuerzas de seguridad (¿alguien
estuvo frente a un hombre de la
Infantería?) y sí en cambio con
el propósito de disuadir con el
temor. Una acción espasmódica, que replica la de Moyano,
una semana atrás, cuando en
respuesta a la denuncia del Gobierno en la justicia lanzó, como un vómito, el paro de hoy.
10 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
el gobierno y los gremios
se espera una movilizacion multitudinaria a plaza de mayo
elparonoseríamasivo,aunque
podríaafectaralgunosservicios
mario quinteros
se hará sentir en el
gremio de camioneros
y también en el
transporte aéreo.
e
senador ucr
alfonso prat gay
preparativos. dirigentes del gremio de camioneros, ayer, en plaza de mayo ultimando los detalles del acto.
prat gay
' + *
“la presidenta advierte
que detrás de protestas
como la de chubut, hay
intereses que no son de
los trabajadores”.
&# $ ($
&" #" #
$'
" &#
(# #
)" " #
##&
)# (
'
#&
# # !# $ $ * "
))
#
$
(
)# $
'$!
"#,,
)" $ +( * )" " (#
)# *
" $
## !+
)# $$'%
' *
%($%
"#,,
elantimoyanismosalióa
criticarel“oportunismo”
a
gerardo morales
diputado cc
los rivales del camionero cuestionaron el acto
través de una solicitada que
se publica hoy en distintos
medios, los gremios que
buscan desplazar a Hugo Moyano
de la conducción de la CGT cuestionaron el acto que protagonizará
el camionero y la “búsqueda de un
mezquino beneficio personal”.
El texto de la solicitada fue acordado en un encuentro que man-
“la presidenta apuesta
a un final violento en la
marcha de la cgt. esta es
la forma de no garantizar
el derecho de protesta”.
“vemos preocupados
a una presidenta que
parece haber perdido el
equilibrio que se necesita
frente al inocultable
agotamiento del modelo”
l
a protesta a la que convocó
Hugo Moyano promete ser
masiva, pero se supone que
el acatamiento al paro será bajo y
que la enorme mayoría de los servicios funcionará con normalidad.
De los gremios que pararán, Camioneros es el más importante: se
verían afectadas, al menos parcialmente, la recolección de residuos,
la distribución de combustibles y
alimentos y el transporte de caudales.
La medida de fuerza también se
hará sentir en el transporte aéreo.
La Asociación de Personal Técnico Aeronáutico y la Asociación de
Tripulantes de Cabina de Pasajeros de Empresas Aerocomerciales
anunciaron su adhesión al paro.
Anoche, informaron fuentes gremiales, Aerolíneas Argentinas,
Austral, Lan Argentina, Sol y Andes reprogramaron todos sus vuelos de hoy para antes de las 12 y
después de las 18. Se sugería a los
que deben viajar llamar a su aerolínea para confirmar el horario del
vuelo.
La Bancaria adhiere a la movilización pero no a la medida de
fuerza convocada por la CGT. Se
espera así que los bancos funcionen con normalidad.
La UTA, que nuclea a los choferes de colectivos y micros de larga
distancia, no adhiere ni a la protesta. Los ferrocarriles funcionarán,
aunque podría haber demoras.
El panorama en el Subte era
menos claro. La comisión directiva
de los Metrodelegados no convocan ni a marchar ni a parar, pero
en asambleas el personal de las líneas A, B y H y de dos talleres votaron participar de la movilización.
Habrá que ver qué hacen.w
textual
tuvieron ayer en el gremio de
Comercio los “gordos” Armando
Cavalieri, Carlos West Ocampo y
Oscar Lescano y los “independientes” Andrés Rodríguez, Gerardo
Martínez y José Luis Lingeri. La
solicitada lleva la firma de 19 de los
35 gremios que integran el consejo
directivo de la CGT.
Allí se sostiene que “demanda-
mos la eliminación del impuesto a
las ganancias en todos los salarios
convencionados y la universalización sin topes de las asignaciones
familiares, pero no marchamos
detrás de decisiones personales
y al lado de los enemigos de los
trabajadores que esconden en
realidad una clara intencionalidad
política”.
#!### $ )($
!#)$&$ &# $ ' * $ "
#
$# $(#
(# #
Y agrega: “Algo está muy mal si
detrás de las históricas banderas
de los trabajadores se refugian la
sociedad rural y los dueños del
capital”.
Los gremios que firman la solicitada son: UOM, peones de taxis,
UOCRA, UPCN, Sanidad, Unión
Ferroviaria, Obras Sanitarias, Luz
y Fuerza, Comercio, UTA, Modelos, Personal Legislativo, SUPARA, Sadop, Alimentación, SMATA, La Fraternidad, Martítimos y
Telefónicos.
Durante el encuentro, los “independientes” reconocieron haber
estado reunidos con Cristina Kirchner en la quinta de Olivos. Ese
encuentro había generado enojo
en el sector de los “gordos”.
carlos Kunkel
diputados fpv
“nos preocupa el
rumbo, el aumento de la
presión impositiva sobre
los trabajadores, los
controles de cambio”.
paula bertol
diputada pro
“Qué opina cristina que el
iva recauda cuatro veces
más que ganancias? ¿eso
es justicia social?”
humberto tumini
libres del sur
Los enemigos del camionero
tienen previsto volver a reunirse
la semana que viene. Esperan que
antes Trabajo haga lugar a la presentación que hicieron para anular
la convocatoria al congreso de renovación de autoridades realizada
por Moyano. A partir de allí, planean fijar la fecha de un congreso
propio para el mes de agosto.
Ayer, por otro lado, la Asociación
de Personal Legislativo denunció
que su sede gremial fue atacada
con una bomba molotov, aunque
no hubo víctimas ni daños materiales de importancia. En una pared, los atacantes escribieron “traidor”. El jefe del sindicato, Norberto
Di Próspero, se abrió hace poco de
la CGT de Hugo Moyano.w
12 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
el gobierno y los gremios
despues del accidente de los gendarmes en chubut
tambiénsacanalagendarmería
delosconflictosenlasprovincias
lo anunció cristina.
no participará en la
contención ni en la
resolución de crisis.
e
juan cruz sanz
[email protected]
p
or orden de la Presidenta,
Gendarmería Nacional ya
no participará en la contención, ni resolución de conflictos
provinciales. La medida fue anunciada ayer en cadena nacional,
luego del trágico accidente en el
límite entre Chubut y Río Negro
en el que murieron 14 personas
(9 gendarmes y 3 choferes) y más
de 40 resultaron heridas (ver pág
38). “No vamos a someter más a
la Gendarmería a situaciones que
deben ser responsabilidades de los
gobiernos provinciales, como es la
de custodiar también en sus respectivas jurisdicciones el orden y
la seguridad”, sentenció Cristina,
que además le pidió al gobernador
chubutense, Martín Buzzi, que se
haga cargo del conflicto en Cerro
Dragón. Los efectivos de Gendarmería venían de custodiar el yacimiento hidrocarburífero, a pocos
kilómetros de Comodoro Rivadavia, donde hay un conflicto entre
una facción gremial disidente y la
petrolera Pan American Energy.
“Nos requirieron la presencia de
la Gendarmería por parte de una
jueza que habló con la señora ministra de Seguridad, y allí fueron
los gendarmes a prestar el servicio
de seguridad que en realidad debería prestarlo la policía de la provincia”, sostuvo la Presidenta. “Se
trata de bienes provinciales y creo
que cada gobernador tiene que
hacerse cargo de la seguridad de
su provincia y también si las concesiones fueron otorgadas por el
gobierno provincial. Está claro que
entre la empresa y la provincia debieron haberse hecho cargo”, agregó. El conflicto lleva una semana y
la resolución, plagada de versiones
cruzadas, parece estar lejos.
Cristina, en un extenso discurso,
evitó los eufemismos y responsabilizó a los mandatarios “que convo-
can a las fuerzas federales”: “Los
jueces van a tener que procesarme
a mí, porque no voy a permitir que
ningún gendarme tenga que resolver un conflicto del que es responsable el gobierno local”, resaltó la
jefa de Estado.
En Chubut, la réplica del Ejecutivo provincial llegó de manera parcial. “Estamos consternados, pero
también profundamente indignados. La Presidenta tiene toda la
razón, el episodio desbordó todos
los límites”, explicó el gobernador
chubutense, que apenas intentó
hacerse cargo del mensaje entrelíneas que mandó la Presidenta.
Fue el secretario de Legal y Técnica provincial, Miguel Montoya el
que desautorizó a Cristina. Aclaró
que las autoridades y la jueza pidieron asistencia de Gendarmería
por tratarse de un caso de “competencia federal”, ya que estaba en
riesgo “el suministro de gas, que
es un servicio público, y la producción de petróleo, que representa al
15 por ciento del abastecimiento
del país”.
“Les pido a los señores jueces,
sin inmiscuirme en las tareas que
les son propias y totalmente independientes, que las fuerzas federales están para cuidar y custodiar
los bienes que son federales. Cada
gobernador deberá encargarse de
custodiar, porque no es justo que
mueran 7 personas para cuidar un
yacimiento petrolero multimillonario”, finalizó Cristina. w
tenemos que
lamentar la muerte
de gendarmes
que no ganan ni la
tercera parte de lo
que ganan los que
están ocupando los
yacimientos”.
descontrol. los incidentes en cerro dragón, chubut. la presidenta dispuso duelo nacional por la muerte de gendarmes en un accidente.
el conflicto en el principal yacimiento petrolero
cerrodragón:todosponen
condicionesparaunacuerdo
chubut. especial
carlos guajardo
[email protected]
l
as negociaciones entre la
empresa petrolera Pan American Energy y el grupo de
trabajadores de la construcción
denominado Los Dragones pasó a
un cuarto intermedio hasta hoy a
las 10. La tragedia que le costó la
vida a 9 gendarmes y tres choferes
hizo que las partes decidieran no
reunirse ayer. De todas maneras
volvieron a dejar en claro sus condiciones para continuar con las
tratativas: Pan American no quiere
sentarse a negociar si los sindicalistas no levantan el piquete de la
ruta 26. Y Los Dragones se niegan
a cualquier tratativa si primero la
empresa no hace lugar, al menos,
a algunos de sus reclamos.
El conflicto comenzó la semana
pasada cuando el grupo disidente
de la UOCRA tomó en forma violenta el yacimiento de Cerro Dragón, el más importante de la Argentina: produce el 15% del total
de la producción nacional. Los manifestantes rompieron camionetas
y provocaron graves destrozos en
las instalaciones del yacimiento.
Recién el domingo y en el marco de negociaciones en las que
intervino el Gobierno provincial,
aceptaron dejar la planta para continuar dialogando en la sede del
ministerio de Gobierno y Justicia
de Comodoro Rivadavia donde
hoy tendrá lugar la reunión. Los
Dragones, que no reconocen a la
conducción nacional que lidera
Gerardo Martínez, reclaman un
23% de aumento, los mismos beneficios que los trabajadores del
petróleo y una reducción en la
quita del impuesto a las ganancias.
La agrupación no está reconocida
legalmente pero sin embargo se
ha sentado varias veces con los
empresarios para negociar subas
de salarios.
La relación de Los Dragones con
la conducción oficialista de la UOCRA tampoco ha sido la mejor: varias veces se enfrentaron a balazos
en el centro de Comodoro Rivada-
via. Ahora y mientras el corte de
la ruta 26 bloquea el ingreso al yacimiento se espera que las partes
puedan alcanzar un acuerdo y que
el yacimiento vuelva a producir.
Quienes están en el piquete soportaron muy bajas temperaturas.
Y prohibían el paso de camionetas
y camiones de la empresa petrolera y de prestadoras de servicios.
Los vehículos particulares podían
pasar sin dificultad.
Los Dragones advirtieron que
seguirán con esta actitud “hasta las
últimas consecuencias”. Hoy será
un día decisivo aunque el propio
fiscal de Estado del gobierno, Blas
Meza Evans, consideró anoche
que estas posiciones intransigentes de ambas partes “bloquean por
el momento cualquier posibilidad
de acuerdo.w
14 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
la relacion nacion-provincia
la presidenta dijo que mañana analizara si le envia fondos para sueldos y aguinaldos
cristina,duraconscioli:“nobasta
conponerlacara,hayquegestionar”
telam
la presidenta no lo
nombró, pero aludió al
gobernador en varios
pasajes del discurso.
e
leonardo mindez
[email protected]
h
ay que retroceder a septiembre de 2010, cuando
Néstor Kirchner le pidió
desde el escenario que compartían
que “diga quién le ata las manos
para no solucionar la inseguridad
en provincia”. O más atrás, hasta
diciembre de 2005, cuando la entonces senadora Cristina Kirchner
vapuleó al presidente de la Cámara Alta por supuestas “operaciones
de prensa” en su contra. En nueve años de convivencia, ayer fue
la tercera vez que las tensiones
permanentes entre los Kirchner
y Daniel Scioli se ventilan en un
discurso público.
Esta vez, al menos, Scioli no
debió soportar la reprimenda de
cuerpo presente. Fue alertado temprano de que el acto al que había
sido invitado en la Casa Rosada
había cambiado de formato y se
quedó en La Plata.
En su presentación en el Salón
de las Mujeres, la Presidenta pasó por todos los tópicos. Recordó
su paso por la Cumbre del G20,
defendió el impuesto a las ganancias, fustigó a Hugo Moyano, los
paros de camioneros y de la UOCRA, declaró duelo nacional por la
muerte de los gendarmes en Chubut y anticipó que no enviará más
fuerzas policiales a las protestas
sindicales.
“Finalmente, también tenemos
que ayudar a las provincias argentinas”, dijo la Presidenta cuando
llevaba más de una hora de discurso. Se introducía en el tema que
desvela al gobernador hace días:
los 2.800 millones de pesos que
precisa de la Nación para pagar los
sueldos y aguinaldos de este mes
a los empleados públicos bonaerenses.
Contó que la principal demandante de dinero era Buenos Aires y
enseguida enumeró datos sobre el
dinero que el Gobierno Nacional le
gira a esa provincia. Aseguró que
los fondos que recibe por coparticipación crecieron un 625 por ciento “desde que este Gobierno asumió”; que en 2011 le transfirió por
coparticipación, obras públicas,
jubilaciones y subsidios $ 136.296
millones, “un 130 por ciento más
que el presupuesto total de la Provincia” y que le condonó deuda por
cuatro mil millones y le extendió
los plazos de pago.
“El jueves seguramente nuestro
Ministro de Economía me va a
elevar la propuesta de ayuda que
han solicitado algunas provincias,
no basta con
poner la cara, hay
que gestionar y
administrar como
hago yo todos los
días de mi vida y
como hizo néstor
todos los días”
sin scioli. a pesar de que el gobernador bonaerense suele acudir a los actos presidenciales, ayer no estuvo.
fundamentalmente la de Buenos
Aires”, adelantó. “Vamos a seguir
ayudando como lo hemos venido
haciendo. Pero también tienen por
favor todos que aprender a gestionar y administrar los recursos de
la misma manera y con la misma
responsabilidad con que lo hace la
Presidenta”, disparó su primera
bala.
Recordó que otros distritos como Formosa, Salta, Santiago del
Estero, La Pampa y Santa Fe no
solicitan al Gobierno nacional “ni
un sólo peso” para pagar salarios
y gastos corrientes y contó que algunos intendentes bonaerenses,
“a los que le habíamos dado todo
el tema de seguridad, las cámaras
de televisión, los patrulleros” le
pidieron ahora 300 millones de
pesos al año “porque tampoco reciben nada de la provincia”.
Aseguró que había visto “numerosos títulos” (se supone que en
los diarios y alusivos al reclamo
de Scioli) en lo que pareció la justificación de su segundo disparo:
“Por eso, lo que deben cesar son
las operaciones, porque esta Pre-
sidenta no es operable, no por lo
menos políticamente”.
Anticipó que le pedirá a Hernán Lorenzino que se reúna “con
quien tenga que reunirse” para
“tener los números claros y decir las cosas en serio” y culminó
aludiendo con mordacidad a una
preferencia del gobernador por las
presentaciones públicas en desmedro de la gestión, una crítica que
siempre se oye por lo bajo en los
despachos de la Casa Rosada: “No
basta con poner la cara, hay que
gestionar y administrar, como ha-
go yo todos los días de mi vida y
como hizo Néstor todos los días de
su vida”.
Scioli se reunió en La Plata con
Alberto Pérez, y los ministros Silvina Batakis y Alejandro Arlía y luego participó del primer encuentro
del Consejo Provincial de la Mujer.
Apenas se le conoció la siguiente
declaración: “Estamos articulando
con la Nación el pago de sueldos y
aguinaldo en término. Esta es mi
mayor preocupación”.
Sangre fría. Como si Cristina
nunca hubiera hablado de él. w
la desconfianza entre cristina y el gobernador
Una pelea que seguirá por largo tiempo
analisis
ignacio miri
[email protected]
c
omo quien espera que
llueva, y como hace todos los meses desde que
asumió, Daniel Scioli se sentó
a aguardar que la Presidenta de
la Nación envíe los fondos para
poder pagar los salarios de los
estatales bonaerenses. Ayer, esa
espera lo sorprendió en su despacho del primer piso de la Gobernación, en La Plata. Scioli estaba
reunido con su Jefe de Gabinete,
Alberto Pérez, y con el Secretario de Derechos Humanos de la
provincia, Guido Carlotto, cuando
le avisaron que Cristina Kirchner
hablaría por cadena nacional.
Desde la Casa Rosada le habían
informado a su secretario un rato
antes que quedaba suspendido el
acto que, según estaba previsto, el
Gobernador debía compartir a esa
misma hora con la Presidenta para
anunciar un plan de viviendas.
Así, en medio de la reunión con
Pérez y Carlotto, Scioli asistió en
silencio, frente a la pantalla de TV,
a la parrafada de críticas que le tenía preparada Cristina, enojada
por la difusión que habían tenido
las preocupaciones presupuestarias del Gobernador.
Para peor, la Presidenta no dijo
si pensaba girar los 2.800 millones
de pesos para tapar el agujero en
la plantilla salarial, engrosada por
los aguinaldos de los 439.600 empleados de la provincia. Nadie se
puede sorprender por eso: Buenos
Aires arrastra déficit desde hace
años y el medio aguinaldo se paga
siempre en la misma fecha.
La novedad, en este caso, es
política. Scioli se decidió a competir por la presidencia en 2015 y
Cristina pone todo su empeño en
sacarse de encima el mote de “pato rengo” que le cabe a los mandatarios que cursan su segundo
mandato. Para eso, la Presidenta
necesita conservar el centro de la
escena. No le está yendo mal en
ese plan. Ayer, ella misma confirmó que piensa analizar en detalle
qué dinero le enviará a Scioli, con
lo cual dejó en claro quién maneja
la chequera.
Cerca del Gobernador difunden que cualquier jugarreta que
intente la Casa Rosada terminará
embarrando a la Presidenta. Esa
presunción esconde la confianza en que Scioli disfruta de una
imagen pública que lo protege
a través de los años contra cualquier ataque del kirchnerismo.
El Gobernador, por cierto, no
hizo nada para protegerse de sus
socios: a diferencia del resto de
sus pares en las provincias, no
tiene ningún legislador nacional
que le responda e incluso en el
parlamento bonaerense está en
desventaja. Tiene una carta de
oro: la mayoría de los votantes lo
considera hoy su preferido. Con
ese paraguas ataja la lluvia.
miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 15
la relacion nacion-provincia
aseguran que tienen los fondos para pagar los salarios
enlaprovincianodescartan
desdoblarelpagodelaguinaldo
emañana se decidirá
cómo se afrontarán
los sueldos de los
empleados estatales.
millones de pesos necesitará
de aquí a fin de año la provincia
de buenos aires para abonar
sueldos, pago de servicios,
vencimientos de deudas y
mínima obra pública.
millones de pesos espera daniel
scioli de la casa rosada este
mes. tiene que pagar sueldos
y aguinaldos y con recursos
propios sólo puede afrontar los
primeros.
rodolfo lara
[email protected]
e
por la tarde, daniel scioli puso en
funciones a su ministra de gobierno
y titular provisoria del pj bonaerense, cristina alvarez rodríguez, como
presidenta del consejo provincial de
la mujer. “gracias a los intendentes
por poner a la mujer como pilar fundamental de estos cambios que está
llevando a cabo nuestra presidenta,
cristina fernández, que abre opor-
tunidades para que una provincia
como la nuestra desarrolle todo su
potencial, con todos los desafíos
que tenemos por delante”, dijo el
gobernador.
alternativas fueron evaluadas con
la ministra de Economía, Silvina
Batakis; y el jefe de Gabinete, Alberto Pérez.
El apremio surge del calendario
de pagos. Mañana comienza la
primera jornada destinada a los
146.983 jubilados. Un vocero del
gobernador anticipó a Clarín que
en ventanilla y en cajeros estará
disponible el sueldo y aguinaldo.
El lunes próximo será el turno
de los trabajadores activos. El primer día es para la Policía. Hasta
acá no habría dificultades con los
recursos propios. Pero, sin ayuda,
en el último día de la semana la
disponibilidad bancaria para los
320.000 maestros sería nula.
Algunas alertas surgen por estas
horas: los 3.000 agentes de IOMA
–la obra social provincial- cobraron
el sueldo anual complementario
(SAC) el 19 y durante esta jornada
cobrarían el sueldo. No obstante,
según refiere el sector gremial, ese
asiento contable por el SAC intenta ser modificado como “adelanto
de sueldo”. Y la nueva imputación
que Finanzas del IOMA incorporaría contrarreloj pondrá en peligro
el pago de hoy.
Desde la Gobernación tranquili-
zaron con la voluntad del pago en
forma.
Es un episodio salvable. Mucho
más complicado sería el retraso
de los giros correspondientes de
Nación. En 24 horas tendrá que
ser resuelta la orden de la secretaría de Hacienda al Banco Nación
y luego el inmediato libramiento
de fondos al Banco Provincia que
depositará en Tesorería de la Provincia. La carga de los cajeros automáticos habilitados para el cobro
de los empleados también insume
su tiempo.
¿En caso de envío del auxilio esperado, alcanzará el viernes para
armar toda la operatoria?
“Esta es mi mayor preocupación?”, admitió Scioli ayer, luego
de analizar la situación en profundidad con sus funcionarios.
El Gobernador deberá incorporar otras preocupaciones más
estructurales: hasta diciembre le
faltarán 16.000 millones de pesos
para sueldos, pago de servicios,
vencimientos de deudas y mínima
obra pública. Representa el equivalente al 14% del presupuesto
de este año (113.852 millones de
pesos). w
inclusive en Santa Cruz, este condicionamiento que le quiere imponer el Gobierno a las provincias”,
prosiguió.
A su vez, el diputado provincial
de PRO Jorge Srodek dijo que
“la provincia de Buenos Aires es
completamente dependiente del
Gobierno nacional” y agregó que
“esto es consecuencia de la falta
de determinación del Gobernador
para hacer valer los derechos y los
intereses de los bonaerenses”.
Asimismo, Srodek afirmó que
“el sometimiento de Scioli es absoluto y nada hace por lograr mayor
autonomía e independencia profundizando los graves problemas
de la provincia”.
Por su parte, el diputado del
Frente Amplio Progresista Juan
Carlos Juárez, declaró que la bonaerense es una “administración
desfinanciada”.
El diputado, integrante de la
comisión de Presupuesto de la
cámara de diputados provincial
manifestó al respecto: “el gobernador Daniel Scioli corroboró lo que
anticipamos hace diez días de que
iba a haber serios inconvenientes
para el pago de sueldos y aguinaldo, al no tener aun fecha cierta de
la liquidación de los mismos”.
Para Juárez, esto es motivo de
“preocupación y alarma”, y demuestra que “la política de sumisión al gobierno nacional que ha
llevado a cabo Scioli durante todo
este tiempo lo único que ha dado
como resultado es una provincia
desfinanciada”.
Ante la inquietud sobre cómo va
a hacer la administración bonaerense para mantenerse económicamente hasta el 31 de diciembre
próximo, el legislador provincial
adelantó que requerirán la presencia de la ministra de Economía,
Silvina Batakis, ante la comisión
de presupuesto de la Cámara baja,
“para que explique las alternativas
que plantean desde su cartera para
resolver la situación”. w
prensa gobernacion bonaerense
un evento en ituzaingó rodeado de mujeres
dicen que la provincia esta “desfinanciada”
laoposicióntambién
pidequemandenlaplata
s
ectores de la oposición al
gobernador bonaerense;
Daniel Scioli, salieron ayer a
criticar que el Gobierno nacional
no gire los fondos que prometió
a la provincia a principios de año
para pagar los salarios a los empleados públicos.
El diputado peronista opositor
Francisco de Narváez reclamó a la
presidenta Cristina Kirchner que
“gire la plata a las provincias” para
el pago de los aguinaldos y consideró como “un apriete político
inaceptable” que el Gobierno no
transfiera los fondos correspondientes a la coparticipación.
16.000
2.800
la plata. corresponsal
l pago de sueldos a los
550.000 empleados públicos, desde el lunes 2 de julio es la única certeza que maneja
Daniel Scioli y el desdoblamiento
de aguinaldo para la segunda semana de julio resulta una eventualidad que ningún funcionario
de la Gobernación se arriesga en
descartar.
Hasta el jueves a la tarde, la Provincia estirará la posibilidad de
organizar los cronogramas definitivos de pagos de haberes.
El gobernador está condicionado por el giro de Hacienda de la
Nación. Necesita 2.800 millones
de pesos adicionales para el trámite salarial completo. Dispone de
4.000 millones, que es el monto
mensual sin aguinaldo. Y recién el
jueves el ministerio de Economía
bonaerense conocerá el monto que
la presidenta Cristina Kirchner está dispuesta a conceder.
La Casa Rosada atribuye desmanejo de la Provincia que, según
explicación presidencial, recibió
“625 por ciento de incremento de
coparticipación desde 2003 (ver
página 14)”.
No comment, fue la actitud del
gobernador y la orden al gabinete. “Estamos articulando con la
Nación el pago de sueldos a término”, explicó después de una reunión con sus colaboradores. Las
números rojos
“Es incomprensible que la señora Presidenta tome la decisión de
que cerca de 550 mil trabajadores
públicos de la provincia de Buenos
Aires no cobren el aguinaldo. El
gobierno nacional está violando la
ley”, se quejó el legislador.
En declaraciones a Radio Diez,
De Narvéz dijo que espera “que
aparte del problema político que
pueden tener, le giren la plata a
las provincias, a todas. Es otro
apriete del gobierno nacional a los
gobiernos provinciales sin ningún
justificativo”.
“Esta situación se repite en Córdoba, en Entre Ríos, en Santa Fe,
francisco de narváez
16 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
a diez años de la masacre de avellaneda
pepe mateos
aniversario. miles de piqueteros y militantes de partidos de izquierda cortan ayer el puente pueyrredón, para homenajear a kosteki y santillán, a diez años de la masacre de avellaneda.
acto en el puente pueyrredon
fuertescríticasalgobiernoenel
homenajeaKostekiysantillán
ecristina recordó el
aniversario y el padre
de santillán rechazó el
gesto. piden justicia.
santiago fioriti
[email protected]
a
las 12.30, la hora en que
diez años atrás comenzaba la represión policial
que iba a provocar los asesinatos
de Darío Santillán y Maximiliano
Kosteki, la movilización se detuvo.
Debajo del Puente Pueyrredón, un
grupo de jóvenes se adelantó unos
metros y escribió en el asfalto con
un aerosol blanco: “Por nuestros
compañeros muertos. Toda una
vida de lucha y de combate”. En
ese momento, en la Casa Rosada,
la Presidenta hablaba por cadena
nacional. Alberto Santillán, el padre de Darío, no lo pasó por alto.
Cuando terminó el discurso de
Cristina, subido ya al escenario y
de cara a decenas de agrupaciones
políticas y sociales arremetió: “La
Presidenta nos expresó su solidaridad. Es la misma solidaridad
de mierda que tuvo su esposo. La
impunidad sigue reinante. No vamos a permitir que nos usen. El
Gobierno es cómplice, corrupto y
compra voluntades”.
Con palabras altisonantes, Santillán se hacía eco en el cierre del
acto del espíritu que dominaron
las dos jornadas de protesta, a una
década de la Masacre de Avellaneda. En la movilización al puente,
en el acto y en la vigilia de la noche previa, todos apuntaron a la
responsabilidad política en aquella
represión y culparon al Gobierno
por no haber dado respuestas. “Al
Gobierno le digo –sostuvo Vanina
Kosteki, la hermana de Maximiliano–: no les voy a permitir que
cierren la causa sin hallar a los
responsables políticos”. Leonardo
Santillán, el hermano de Darío,
dijo sin rodeos: “Se están cagando
en nosotros”.
Según los organizadores del
acto, que hablaron de una concurrencia de cerca de 20 mil personas, los familiares de las víctimas
tenían previsto discursos duros
pero acaso menos virulentos. La
superposición de la marcha con el
discurso de Cristina y la referencia a las víctimas los enfureció. Por
caso, el cierre del acto se demoró
más de media hora para que los
canales pudieran transmitirlo.
La Presidenta había dicho que
cuando a Néstor Kirchner le to-
qué argentina,
digo yo. cuando
néstor la recibió,
los que se morían
por situaciones de
violencia eran
trabajadores sociales
có asumir “los que se morían
eran por situaciones de violencia
eran trabajadores sociales” y había apuntado: “También me voy
a acordar hoy de Darío Santillán
y Maxi Kosteki. ¿Qué Argentina
diferente, no? En aquélla cortaban
los puentes y pedían trabajo. En
esta Argentina quienes trabajan
y tienen sueldos muy superiores
al resto provocan situaciones que
terminan con la muerte de Sayago, con el desgraciado accidente de
gendarmes muertos”.
El documento de los piqueteros
remarca la responsabilidad política con nombres y apellidos. Para
Eduardo Duhalde, el más castigado, se exige la cárcel pero también
reclama “juicio y castigo” para “Solá, Juan José Alvarez, Aníbal Fernández, Atanasoff, Genoud, Oscar
Rodríguez, Vanossi y Capitanich,
muchos hoy dentro del actual esquema político kirchnerista”. El
texto apunta: “El Gobierno hizo
todo para salvaguardar a los responsables políticos. Nunca abrió
los archivos de la SIDE y se jugó a
fondo en preservar el aparato de la
Bonaerense”.
Al frente de la movilización estuvieron los principales dirigentes de
la izquierda, desde Jorge Altamira
hasta Luis Zamora, pasando por
madres de Plaza de Mayo y Carlos
“El Perro” Santillán, quien volvió
a marchar al puente después de 5
años. También participó el jefe de
la CTA opositora, Pablo Micheli.
“La lucha de Darío y Maxi es
nuestra lucha. Es la lucha por la
trasformación social que termine
Kirchneristas
la cámpora y el movimiento
evita, entre otras corrientes
K, recordaron por seprado la
masacre de avellaneda, en
el microestadio de racing,
protestaron por el régimen
de prisión abierta de Fanchiotti.
con las condiciones de hambre,
miseria, desocupación y explotación que nos oprimen”, dice el
último párrafo del documento titulado “De Duhalde a los Kirchner,
10 años de impunidad”.
Como en toda protesta de la izquierda, el documento no se limita a un solo tema. Además de los
pedidos de justicia por Santillán y
Kosteki se exige “trabajo genuino,
aumento para todos en el plan Argentina Trabaja, la duplicación de
la asignación universal por hijo, el
no a la megaminería contaminante y el castigo a los responsables de
la Masacre de Once”. w
p
fotogaleria
10 años sin kosteki y
santillán, en
e www.clarin.com
miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 17
a diez años de la masacre de avellaneda
eran policias y cumplen cadena perpetua por los asesinatos
Haydoscondenados,
perosinsentenciafirme
fanchiotti, el
principal acusado,
está en una cárcel
“semiabierta”.
e
lucio fernández moores
[email protected]
a
lfredo Fanchiotti volvió a
la notoriedad la semana
pasada, al ser autorizado
por el tribunal que lo había condenado a perpetua a que lo trasladen a una cárcel más benigna.
Desde entonces, el ex comisario bonaerense, condenado en
2006 como coautor de los homicidios de Maximiliano Kosteki y
Darío Santillán, goza de los beneficios del sistema “semiabierto” de la unidad 11 del Servicio
Penitenciario Bonaerense (SPB),
en Baradero. Grupos kirchneristas fueron ayer a hacerle un “escrache” frente al penal. En tanto
que el intendente Aldo Carozzi
lo declaró “persona no grata”.
Su traslado desde Florencio
Varela fue posible por la “buena
conducta” exhibida por el detenido, según los evaluadores del SPB,
pese a que fue descubierto una vez
que salió de la cárcel a comer un
asado. Pero también porque la
sentencia en su contra todavía no
Unos de los jueces que
debe definir la apelación
era ministro bonaerense
cuando fue la masacre
está firme.
Es que a fines del año pasado,
la Cámara de Casación Penal provincial confirmó las condenas a
perpetua impuestas por el Tribunal Oral en lo Criminal 7 de Lomas de Zamora a Fanchiotti y el
ex cabo Alejandro Acosta, quien
era su chofer al momento de los
homicidios. Pero el ex comisario
presentó una apelación para que
el asunto sea revisado por la Suprema Corte bonaerense.
Al no estar firme la sentencia,
Fanchiotti bien podría pedir su
libertad, habida cuenta de la
década transcurrida desde que
fue detenido, a los pocos días de
los crímenes, según recordaron
fuentes judiciales. Lo curioso es
que, según explicaron las mismas fuentes, no podría tener
salidas transitorias porque este
beneficio está estipulado para
los condenados. Y Fanchiotti,
para el sistema penal, todavía es
técnicamente un inocente al no
estar firme la sentencia.
La Corte no tiene plazos pero no se avizora una resolución
inmediata, menos aún con el
décimo aniversario tan cerca en
el tiempo. Uno de los jueces del
máximo tribunal bonaerense,
Luis Genoud, era el ministro de
Justicia y Seguridad de la provincia cuando ocurrió la llamada
“Masacre de Avellaneda”. Acosta,
preso ahora en Gorina. w
la responsabilidad politica de la masacre
Promesas incumplidas
e
l repaso de la historia suele ser un buen ejercicio para comprender el presente. El 26 de junio de 2002, día de la Masacre
de Avellaneda, Néstor Kirchner era gobernador de Santa Cruz y
uno de los varios precandidatos presidenciales del PJ. Solía criticar al
entonces presidente Eduardo Duhalde y pedía el anticipo de las elecciones. En las encuestas, entraba y salía del rubro “otros”.
analisis
Su mujer, Cristina Fernández,
ocupaba una banca en otro PJ
eduardo paladini
disidente. El día de los [email protected]
tos, fue una de los que repudió
la represión mortal.
El siguiente paso político del
matrimonio es bien conocido: en 2003, el abrazo de un Duhalde
desesperado por impedir que vuelva Carlos sería la llave para facilitar
la llegada del santacruceño a la Presidencia.
A aquel Kirchner lo acompañaba en la boleta para la gobernación
bonaerense Felipe Solá, quien en 2007 revalidaría títulos pero como
diputado. Aníbal Fernández haría sus propios votos K: electo diputado en 2003, enseguida renunciaría para hacerse cargo del Ministerio
del Interior. Ya con Cristina, pasaría por Justicia y la Jefatura de Gabinete. Ahora es senador. Ayer mismo se lucía en primera fila como
uno de los aplaudidores de la Presidenta.
Más cerca o más lejos, Juan José Alvarez y Carlos Soria también
tendrían contacto con el kirchnerismo en estos nueve años.
Duhalde, Solá, Aníbal F., Juanjo Alvarez y el difunto Soria (presidente, gobernador, secretario de la Presidencia, secretario de Seguridad y jefe de la SIDE el 26 de junio de 2002) son algunos a los que
apuntan los familiares de Kosteki y Santillán como “responsables políticos e intelectuales” de la Masacre. Nombres que imaginaban hoy
complicados con la Justicia cuando el primer Kirchner les prometió
“investigar hasta las últimas consecuencias, caiga quién caiga”.
Otros tiempos: hace dos meses que esa causa está cerrada.
-. 2.
2.8
.8 1 #(" +
-. 2.
.8 /$1.-(23
2.8
-. 2.
2.8
.8 2."( +(23
-. 2.
2.8
.8 ,$-$,(23
-. 2.
2.8
.8 *(1"'-$1(23
2.8
-. 2.
.8 , "1(23
2.8 /$1
/
/$1(.#(23
9 < = E ˜ K 2 M F F M = N G < A K = £ G $ E ˜ K 9 F ˜ D A K A K $ E ˜ K G H A F A à F Q$ ; G E G K A = E H J = $ D 9 E = B G J A F > G J E 9 ; A à F &
18 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
alegato del ex dictador en el juicio oral por el robo de bebes de los desaparecidos
videlaacusódeterroristasamujeres
presasqueestabanembarazadas
telam
dijo que “usaron a
sus hijos embrionarios
como escudos
humanos”.
e
blaquier, citado
a indagatoria
el presidente del ingenio
ledesma, carlos pedro
blaquier fue citado a declarar
e
el 10 de julio por la justicia de
jujuy, en el marco de la causa
saludos. videla y reynaldo bignone ingresan ayer al juicio oral por el robo de bebés de los desaparecidos.
el alegato de videla
Aberrante
analisis
daniel santoro
[email protected]
d
e todas las provocaciones
que Videla hizo en los
juicios por los delitos de
lesa humanidad de la dictadura,
la de ayer es aberrante desde todo punto de vista.
Acusar de terroristas a mujeres embarazadas, torturadas,
detenidas ilegalmente y luego
desaparecidas es de un cinismo
sin precedentes.
Y no se refiere a un caso aislado sino a, por lo menos, 500
embarazadas lo que habla de un
operativo de magnitud y sistemático durante los años de la dictadura (1976-1983).
Durante este juicio oral y público, tanto las querellas como
la fiscalía habían descripto a ese
operativo como un “plan sistemático” que “garantizaba cortar
el vínculo físico con la madre
para cubrir su desaparición”. En
esta causa se investigan apenas
24 casos de los alrededor de 500
denunciados por las Abuelas de
Plaza de Mayo.
El tribunal oral dictará el 5 de
julio una sentencia que determinará si Videla es culpable o
inocente, pero más allá del fallo
su provocación de ayer merece el
repudio de toda la sociedad.
tuvo lugar no respondió a una orden y a una convalidación explícita
encuadrada en un plan sistemático
emanada de las autoridades superiores en los años de la guerra antiterrorista”, añadió el ex presidente
de facto.
En la causa hay un total de 18
imputados y para Videla -ya condenado en otros juicios y recientemente trasladado a una cárcel
común- se pidió una pena de 50
años de cárcel.
El primer presidente de la dictadura reiteró lo que ya ha dicho,
por escrito o de manera verbal, en
todas las otras causas que tiene:
que no reconoce a la Justicia como tribunal ya que insiste en que
debe ser juzgado por la Justicia
Militar, pese a que esa figura ya no
rige más para este tipo de casos.
Además, calificó a este juicio como “una farsa” y se consideró a sí
mismo como un “preso político”.
de “la noche del apagón” en la
que se investiga la desaparición
de personas durante la dictadura. el juez federal subrogante
número 2 de jujuy, fernando
poviña, evaluó los informes médicos elaborados por los peritos
de la corte suprema que revisó
al anciano empresario y decidió citarlo, informó el abogado
pablo pelazzo. el directivo está
imputado como supuesto autor
del delito de privación ilegítima
de la libertad de más de 20 personas en 1976.
“Lo más grave es haber enrostrado al Ejército de manera indirecta la autoría de un plan que no
existió”, insistió Videla sobre las
imputaciones que enfrenta en esta causa. “Es mi deseo reivindicar
al Ejército argentino respecto de
este agravio irracional y gratuito”,
agregó.
También se tiró contra el kirchnerismo. “Se pretende a través de
la sentencia homologar una decisión política adoptada con sentido
de revancha por quienes después
de haber sido militarmente derrotados ocupan hoy cargos en el
Gobierno”.
De los otros imputados, sólo
hablaron el ex jefe del Grupo de
Tareas 3.3.2 de la ex Escuela de
Mecánica de la Armada (ESMA),
Jorge “Tigre” Acosta -quien también negó la existencia de un “plan
sistemático”- y el ex agente de inteligencia Eduardo Ruffo.w
3
l ex presidente de facto Jorge
Videla volvió a hablar ayer en
un juicio oral y a defender la
actuación de la dictadura. Esta vez
fue en la causa que se le sigue por
el robo de bebés a los desaparecidos y sostuvo que las detenidas
embarazadas eran “militantes activas de las maquinarias del terrorismo ”.
“Las parturientas aludidas por la
querella, aludidas por las fiscalías,
a quienes respeto como madres,
eran activistas y usaron a sus hijos embrionarios como escudos
humanos al momento de operar
como combatientes”, expresó Videla.
El ex dictador fue el primero de
los imputados en la audiencia de
ayer al que se le otorgó la oportunidad de decir sus “últimas palabras” antes del veredicto, previsto
para el 5 de julio, cuando se le dará
la chance de hablar a otros acusados. Ayer algunos optaron por el
silencio, como el también ex presidente de facto Reynaldo Bignone.
Vestido de traje azul, Videla pasó del banquillo de los acusados al
atril donde declararon los testigos
de este juicio iniciado hace ya casi
un año y medio. Allí leyó un escrito que había preparado para la ocasión y se despachó con su versión
de los hechos.
El ex jefe del Ejército negó la
existencia de un plan sistemático
para apoderarse de los hijos de las
víctimas de la dictadura que se encontraban embarazadas. “En realidad no hubo un plan sistemático,
y sí existieron en cambio acciones
autónomas y sistemáticas”, expresó.
“Si la sustracción de un menor
: :
<:3
# " " "$ # " "
% "" miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 19
luego de la ampliacion de la indagatoria del ex apoderado de la fundacion
allananfinancieraseindagan
albanquerodeschoklender
tonces ya se había llevado a cabo
un operativo de “limpieza”: toda
la información sensible se ocultó en oficinas de la City. Sergio
Schoklender resaltó esa demora
en su declaración del lunes. Dijo
que tanto el fiscal como el juez
“lograron demorar cerca de ocho
meses” los allanamientos en todas
las “cuevas” involucradas. Pese al
escándalo público, Monetización
se recicló y siguió funcionando a
solo dos cuadras, bajo el nombre
de Lebe SA, una firma del empresario Edgardo Levita. Ese lugar
fue allanado ayer por personal de
la División Investigación Federal
de Organizaciones Criminales
(DIFOC). El juez también ordenó otros cuatro operativos sobre
domicilios vinculados al mundo
de las financieras para intentar
dar con “documentación sobre
facturas, chequeras y registros
contables” vinculada al desvío de
fondos de la Fundación. Caparrós
era investigado desde el comienzo
de la causa pero hasta ahora había
logrado esquivar la indagatoria. El
empresario es dueño de una colección envidiable de autos, entre
ellos un Porsche y un Austin Healey, y varias propiedades lujosas en
Puerto Madero. w
antecedentes
e
nicolas pizzi
[email protected]
a
trece meses del comienzo
de la causa, el juez Norberto Oyarbide decidió llamar
a indagatoria al financista Fernando Caparrós Gomez, dueño de
Monetización, donde el entorno de
los hermanos Schoklender cambió
decenas de cheques de la Fundación Madres de Plaza de Mayo. El
empresario, que ya había sido imputado por los fiscales Raúl Pleé
y Jorge Di Lello, deberá declarar
mañana, revelaron fuentes judiciales a Clarín. Para ese día también está citado Daniel Laurenti,
quien ya admitió la maniobra ante
la Justicia y viene postergando sucesivamente su ampliación. El testimonio de ambos será clave para
la causa. Entre otras cosas, le vendieron la empresa Meldorek al ex
apoderado de las Madres con dos
aviones y escindieron una parte de
la compañía para formar Gorlac
Según reveló Clarín el 3 de junio, a raíz del testimonio de un
ex empleado, en Monetización se
cambiaron cheques al portador por
más de 100 millones de pesos. La
financiera cobraba entre un 7 y un
10 por ciento de comisión y vendía
los cheques a mayoristas para que
mayo de 2011. estalla el
caso cuando clarín revela la
pelea entre los hermanos en la
sede de las madres de plaza de
mayo por motivos económicos
y la salida del ex apoderado. en
forma reservada, el gobierno
recibe a hebe de bonafini para
darle protección económica.
e octubre de 2011. el ministro
de planificación julio de vido
admite que conocían las
irregularidades en el programa
sueños compartidos, que
recibió 756 millones de pesos.
luego moderó sus dichos.
e diciembre de 2011. en el
marco de la causa, el fiscal
jorge di lello imputa a 68
personas por el escándalo.
las madres de plaza de
mayo repudiaron todas
”las acusaciones y mentiras” expresadas por sergio
schoklender el lunes ante el
juez federal oyarbide.
schoklender, en su declaración
indagatoria, afirmó que hebe
bonafini pagó viajes al caribe
de ella y su hija con fondos de
las madres, entre otros gastos.
en un comunicado, calificaron
como a schoklender “un monstruo quien no conoce el significado de las palabras amor y
agradecimiento”, al ex apoderado de la fundación. las madres
son “respetadas en el mundo
entero por su dignidad y lucha,
con la presidencia de la señora hebe de bonafini y la ayuda
incondicional y desinteresada
de su hija alejandra”. firmaron
el comunicado evel de petrini,
mercedes de meroño, juana
de pargament, celia de properi, hebe de mascia, josefina de
paludi y ana de barimboin.
archivo clarin
es caparrós gomez
quien cambió cheques
de las madres por
us$ 100 millones.
e
detenido. la cámara federal decide mañana si excarcela a schoklender.
procuradora
los bloques del senado acordaron que el 15 de agosto se
pondrá a votación el pliego
de alejandra Gils carbó. el 7
de agosto deberá defender su
candidatura oficial a jefa de
fiscales en audiencia pública.
los depositen en sus cuentas. Utilizando esa “calesita financiera”,
obtenían efectivo y esquivaban los
controles de la AFIP. Según ese
testigo, la financiera era visitada
habitualmente por el contador
Alejandro Gotkin, quien tenía
un vínculo con Caparrós previo
a su relación con la Fundación y
los Schoklender, Manuel Camet
y Gustavo Serventich. Ante Oyarbide, hace pocos días, el ex presidente de Meldorek habló de un
“procedimiento irregular”. “No
podía salir de esa maraña en la
que me metió Sergio”, se excusó
Gotkin. También mencionó a otra
financiera investigada, Trade Travel, que está a dos cuadras de la
Fundación.
Oyarbide allanó Monetización
recién en septiembre. Para en-
duro repudio
de las madres
),
"+ '$
'* '#'! ,, ((( ,(%
*$ %$& $$ $, ./$. ' ' %.& ' ,)" * * * ,)"' ,)" ' * ' '
,)"'' /!$/',,,'/,)"' '' $(#, ' $$#/ '
20 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
fiat tambien tuvo que licenciar parte del personal por tres dias
porcaídaenexportaciones,renault
suspendióa1.600trabajadores
marcelo caceres
hasta el 10 de julio.
una parte anticipa
vacaciones y otra
cobra 75% del sueldo.
e
cordoba. especial
lucas cruzado
[email protected]
“
Estamos preocupados. La veníamos venir y nos trataron
de mentirosos. Y mirá ahora,
hay 1600 trabajadores suspendidos”. Con estas palabras, Leonardo Almada, vocero del SMATA,
le describió a Clarín el difícil momento por el que atraviesa la automotriz francesa Renault.
Es que ayer y por sobre-stock de
unidades, la empresa que tiene
su planta de producción en barrio
Santa Isabel de esta Capital, decidió suspender al 80 por ciento
de los trabajadores y paralizar las
actividades en la fábrica hasta el 10
de julio.
“El parate se justifica en que
Brasil redujo en una cifra considerable sus compras para fortalecer
el mercado interno. Esperamos
que sea algo pasajero y que la situación mejore de cara al último
semestre”, puntualizó Almada.
Es que el país vecino de Brasil,
compra hasta el 50 por ciento de
la producción de vehículos que se
fabrican en Córdoba.
Según contaron desde el gremio,
Renault le ofreció a algunos trabajadores la posibilidad de adelantar
sus vacaciones, algo que fue acep-
en el portón. dos operarios se enteran de la medida. ayer frente a la planta de santa isabel, córdoba.
magnitudes
400
70%
son los autos que produce
diariamente en córdoba la
automotriz francesa. el 30% se
destina al mercado interno.
de la producción de renault se
destina al mercado brasileño.
renault emplea a 1.900
operarios en córdoba.
tado por un número minúsculo de
empleados. El resto, cobrará el 75
por ciento de su sueldo hasta que
la situación vuelva a normalizarse.
La de ayer, es la segunda medida
que la automotriz francesa toma
en lo que va de este mes: a principios de junio y a fin de “regular
stock”, se inició un cronograma de
suspensiones que se extendió por
encuentro anual de la asociacion cristiana de dirigentes de empresa
empresarios:“elgranproblema
delpaíseslafaltadeinversión”
silvia naishtat
[email protected]
n
adie lo había previsto pero
el encuentro anual de la
Asociación Cristiana de
Dirigentes de Empresa (ACDE) estuvo teñido por la movilización de
Hugo Moyano. Más aún, mientras
los empresarios discutían sobre el
rol del Estado y su propia relación
con el Gobierno, Cristina Kirchner lanzaba una diatriba contra el
jefe de la CGT. En el ámbito del
tradicional Plaza Hotel se percibía
ayer una atmósfera distinta y, por
momentos, densa. Mientras el ex
titular del BID, Enrique Iglesias,
iluminaba sobre el papel de las
necesarias regulaciones y llamaba
a una reinvención del Estado, “que
no sofoque al mercado”, Eduardo
Levi Yeyati advertía que por primera vez en una década, Argentina será el país de menor crecimiento de la región. “Este es un
modelo que requiere precios internacionales de las commodities
crecientes, no importa cuál sea su
nivel”, despachó para agregar que
hay “viento de frente”.
Por la tarde, una pregunta logró
la confesión de Daniel Novegil. El
CEO de Ternium, líder regional en
aceros planos del grupo Techint,
que convive en su directorio con el
ascendente Axel Kicillof, soltó: “El
gran problema de la Argentina es
la falta de inversión. Y para invertir se necesita seguridad jurídica,
reglas de juego y calidad institucional”.
Novegil había arrancado su exposición señalando la obsesión
por la industria del grupo Techint.
“Promueve el desarrollo y la competitividad del país porque genera
empleos de alta calificación, investigación y favorece los términos de intercambio. Es la empresa
privada la que puede encarar estos
desafíos”, subrayó. Desde el público indagaron qué opinaba del proteccionismo. Y Novegil dijo: “No
somos ingenuos. Argentina tiene
un déficit de US$ 9.000 millones
en su comercio industrial con China y otro tanto con Brasil”.
Al inaugurar la jornada, el presidente del encuentro, Mario Vicens, subrayó: “El Estado debe intervenir activamente en las crisis,
pero cuando la intervención estatal
se concreta donde no se necesita,
se distorsiona el funcionamiento
de la economía”. El experto en po-
previsibilidad
el presidente de la corte
suprema, ricardo lorenzetti, cerró el encuentro de
acde. allí reiteró que -a título
personal- “no creo necesaria
una reforma de la constitución. pero sí trabajar en la implementación de los derechos
que ella establece”. también
se refirió de un mundo donde
se concilien posiciones. sobre
si existe una excesiva intervención estatal en el ámbito de las
empresas, señaló que lo importante es la previsibilidad en las
decisiones, tener un horizonte
de la previsibilidad”.
5 días y comprendió a todos los
trabajadores, unos 1900.
“A nadie le gusta quedarse en la
casa de brazos cruzados. Nosotros
queremos trabajar y producir. Ojalá la situación se acomode, no queremos volver a épocas anteriores”,
le dijo a este diario un operario
con más de 10 años de antigüedad
en el rubro.
La sede cordobesa de Renault,
produce alrededor de 400 autos por día que comprenden los
modelos Clio, Kangoo, Symbol
y Fluence. La demanda de Brasil
alcanza al 70 por ciento de esas
unidades; mientras que el 30 por
ciento restante abastecen el mercado interno.
Desde hace un par de meses y
como consecuencia de la crisis internacional, la empresa suspendió
las horas extras al igual que otras
automotrices y autopartistas que
se encuentran en esta provincia.
“Gracias a Dios y a contramano
de lo que ocurre con los países vecinos, la demanda en el mercado
interno se mantiene lo cual es un
buen indicador”, graficó Almada.
La masiva suspensión y paralización de la planta Renault hasta
el próximo 10 de julio, se suma a
la decisión que Fiat adoptó a mitad
de mes a raíz de la falta de piezas
que debían llegar desde Brasil.
La automotriz italiana -que ya
había suspendido a sus operarios
en dos ocasiones anteriores, en
marzo y abril-, aplicó la medida
por 3 días a unos 1.700 trabajadores que percibieron el 75 por ciento de su salario. w
lítica internacional Carlos Pérez
Llana había hecho hincapié en que
“nadie tiene el poder para imponer
un orden mundial” y puso el dedo
en la llaga al criticar “el papel de la
dirigencia agropecuaria, pese a la
gravitación económica del campo”,
para concluir que hoy la Argentina
se parece a la Rusia de Putin.
Ayer asistieron hasta figuritas
difíciles como Carlos Miguens
(Avex, Dánica y ahora Paty), además de Cristiano Rattazi (Fiat)
Gabriel Martino (HSBC) Henry
Seeber (Amex) y Jaime Campos
(AEA), entre otros. Hubo políticos
como Margarita Stolbizer ( GEN)
y Silvana Giudice (UCR) y economistas: Beatriz Nofal, Daniel Marx,
Alicia Caballero y Jorge Forteza.
En un intervalo, Ernesto Kritz
(Sel consultores) retrató el mercado laboral. Solo el 4% de las firmas
líderes planea incorporar personal.
“El empleo dejó de crecer”, contó.
A su lado, Jesús Rodríguez (UCR)
interrogaba cómo en un país casi
sin deuda, la soja en US$ 540, con
un oficialismo con quorum propio
en las cámaras legislativas; el Gobierno puede crear tanta incertidumbre. w
miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 21
argentina dio por finalizado el acuerdo automotriz
autos:seencarecen35%los
modelosquevienendeméxico
modelos mexicanos que gustan a los argentinos
honda crv. arranca en us$ 34.400 en las
concesionarias locales. lidera la venta en el
segmento suv (más conocidas como 4x4).
esin acuerdo, ahora
deben pagar un alto
arancel. ford, nissan
y vw, afectadas.
l
a Argentina concretó la suspensión, decidida de manera unilateral, del acuerdo
de libre comercio automotor con
México. El plazo de la suspensión
es por tres años, según la Resolución 969 publicada ayer en el Boletín Oficial.
nissan sentra. la versión más económica
hoy cuesta us$ 24.700 y lidera junto al tiida
(también mexicano) la marca coreana.
Pese a ello, ejecutivos de las terminales automotrices afectadas
por la medida conjeturaban ayer
que la decisión argentina podría
dar comienzo a una renegociación del acuerdo con el país azteca. Argentina y México firmaron
su primer acuerdo de integración
automotriz hace una década, el
cual representó una soga fundamental para la industria local, que
entonces atravesaba el peor año de
su historia. Pero a partir de 2007
el balance comercial se dio vuelta y el año pasado el déficit con
volkswagen bora. un mediano que no le
hace competencia al popular gol, pero igual de
gran demanda local. arranca en 112.000 pesos.
México sólo en este renglón superó los 800 millones de dólares. En
marzo, la ministra de Industria,
Débora Giorgi, reclamó al gobierno Felipe Calderón el inicio de
conversaciones para renegociar el
acuerdo, pero durante tres meses
no obtuvo una respuesta. México
venía de renegociar un acuerdo similar con Brasil, que finalizó con
el establecimiento de cupos en el
intercambio de vehículos.
De no mediar gestión alguna
-como ha sido hasta ahora- todas
las nuevas importaciones automo-
“argentina tiene poca seriedad para cumplir sus compromisos”
elgobiernomexicanocriticó
duroysequejaráenlaomc
mexico.
enviado especial
pablo biffi
[email protected]
a
raíz de la decisión de
Cristina Kirchner de suspender unilateralmente
el Acuerdo de Complementación
Económica, el gobierno mexicano
fue inusualmente duro y anunció
que analiza denunciar a la Argentina ante la Organización Mundial
del Comercio (OMC).
“Quiero informarles que esta
Secretaría de Economía y la Cancillería mexicana, están preparando
un caso ante la OMC en contra de
Argentina. Con esto, México deja
muy claro que mantendrá una posición fuerte y enérgica ante esta
situación y que utilizará todos los
mecanismos legales a su alcance para defender con firmeza los
intereses comerciales de México
ante las instancias internacionales correspondientes”, dijo en una
conferencia de prensa el ministro
de Economía mexicano Bruno Ferrari.
Pero lo más fuerte vino después,
cuando el ministro explicó las razones de la decisión argentina:
“Probablemente la suspensión no
se deriva de aspectos inherentes al
comercio bilateral, sino más bien
a la política económica que impera
en esa nación. La falta de compe-
titividad de la economía de Argentina se traduce en la poca seriedad
para cumplir sus compromisos
comerciales y al mismo tiempo en
un incremento en la aplicación de
medidas restrictivas al comercio”,
dijo Ferrari.
En el mismo sentido se pronunciaron la Asociación de Distribuidores de Autos de México
y la cancillería, quien dijo en un
comunicado que “las políticas macroeconómicas y estructurales seguidas por Argentina, a diferencia
de México, la han llevado por diseño, a un deterioro en su cuenta corriente. Argentina ha seguido una
política de imponer crecientes impuestos a sus exportaciones”. w
trices de México deberán incorporar a su precio actual un incremento de precios importante: al
valor FOB de los vehículos (precio
en Aduana) deberá sumársele un
35% correspondiente al arancel
externo común (AEC) que pagan
los autos que no son provenientes del Mercosur y de los países
asociados. De modo que aun si
las importadoras (terminales) y
vendedoras resignaran una parte
importante de su margen comercial (el margen bruto de las concesionarias ronda entre 10% y 15%)
difícilmente el cambio de estatus
de los vehículos mexicanos pueda
esquivar un incremento de dos dígitos en el precio de lista. Durante
2011 los modelos de origen mexicano representaron nada menos
que 9,2% de todas las ventas de
vehículos, según datos de la consultora Abeceb.com.
Hasta el momento, en las empresas afectadas se sigue trabajando de manera normal. Así lo aseguraron anoche voceros de Nissan
Argentina, una de las marcas que
en los últimos años hicieron pie
en el mercado local con modelos
como el Sentra (hoy a US$ 24,700
en su versión más económica) o
el Tiida (US$ 22.100). “La actividad sigue siendo normal, tanto la
entrega de vehículos a los clientes
como el abastecimiento de repuestos para los concesionarios”, agregaron.
Otra marca afectada es Honda,
ya que su popular modelo CRV
(hoy a US$ 34.400 en su versión
más económica de 4x2) lidera las
ventas de vehículos deportivos
(SUV). Tanto Nissan como Honda
constituyen hasta el momento los
ejemplos más extremos en el desbalance comercial automotor con
México, ya que sólo son importadores. Honda recién comenzará
a exportar tímidamente su versión
local del City a partir de julio, pero
sólo al mercado de Brasil.
Otros modelos mexicanos muy
demandados son el Ford Fiesta
(65.000 pesos en su versión más
económica), los Volkswagen Bora
(hoy, desde 112.000 pesos) y Vento
(desde $148.000).
Las marcas que exportan a
México modelos locales como Volkswagen (Amarok), Ford (Ranger)
y Renault (Kangoo) no lograron
compensar un balance comercial
negativo: según Abeceb.com, durante 2011 el déficit automotor con
México fue de 832 millones de dólares y en los cuatro primeros meses de este año el rojo comercial
acumulado con aquel país, aun
tras una importante disminución
respecto al mismo período de 2011,
sumó US$ 273 millones. w
22 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
se fijo un tope de $ 10.000 y una tasa maxima del 23%
laansesdarápréstamosen
formadirectaalosjubilados
presidencia
lo anunció cristina.
serán para obtener
efectivo, comprar en
comercios o viajes.
e
tomás canosa
[email protected]
e
l Gobierno anunció ayer el
lanzamiento del programa
de créditos para jubilados y
pensionados “Argenta”. El plan comenzará a regir el 5 de julio y los
préstamos serán a tasas fijas y en
pesos. Los mayores podrán aprovechar estas líneas para financiar la
compra de bienes, realizar transferencias en efectivo y comprar
pasajes de Aerolíneas Argentinas.
El objetivo es facilitar la obtención
de préstamos y evitar abusos de
intermediarios.
Esta iniciativa servirá para impulsar a las mutuales a cobrar tasas más bajas. Clarín publicó en
noviembre del año pasado que las
mutuales o cajas de crédito que
tenían código de descuento de la
tarjetazo. cristina presenta la flamante tarjeta argenta, ayer.
ANSES prestaban a tasas de más
del 100% y el Gobierno después
decidió poner un techo para evitar
abusos.
Los 5,8 millones de jubilados
y pensionados podrán obtener la
tarjeta “Argenta” al presentarse en
cualquiera de las 220 oficinas del
Correo Argentino. Una vez emitida, podrán usarla para comprar
productos con un tope de $10.000
y con un plazo máximo de 40 cuotas. La tasa oscilará entre el 17 y
el 23 por ciento dependiendo del
caso y el endeudamiento no podrá representar más del 30% de
los ingresos netos. Por ejemplo,
si un jubilado o pensionado pide
un crédito por $1.000 en 40 cuotas, la tasa será del 23% y cada mes
deberá pagar $39,7. El Gobierno
también pretende que los jubilados y pensionados que utilicen la
tarjeta obtengan rebajas de hasta el
20% en las compras de indumentaria, calzado, electrodomésticos,
ópticas, farmacias y jugueterías.
Según fuentes consultadas por el
organismo, los comercios minoristas o supermercados previamente
deberán cerrar un convenio con la
ANSES.
El Programa también establece
la posibilidad de transferir dinero
en efectivo. Los jubilados deberán
solicitar el préstamos en el Correo
Argentino y una vez aprobado se
les girará el dinero a su Cuenta Previsional. En este caso, la
ANSES descontará del haber las
cuotas correspondientes cuando
ya transcurrieron los primeros
dos meses de gracia. El programa
también incluye la posibilidad de
obtener un crédito para pasajes en
Aerolíneas Argentinas. w
créditos para
vivienda: sorteo
el 20 de julio
los primeros beneficiarios de la línea de créditos pro.cre.ar se conocerán
el próximo 20 de julio. ese día,
según anunció ayer la presidenta, se realizará el primer sorteo
“para todos los inscriptos, no
para todos, pero para una parte
de los que tengan totalmente
en orden los papeles” adelantó
ayer cristina kirchner.
se refería a los créditos que se
financiarán con fondos de la
anses.
todos los potenciales solicitantes de los créditos “deberán participar de un sorteo para
comenzar a abrir la carpeta del
préstamo ”, explicó en su momento el banco hipotecario,
que administrará la adjudicación de los créditos.
desde el día siguiente del anuncio se pudo comprobar un alto
interés, de parte de quienes aspiran a poder financiar la construcción de su casa con fondos
que se les entregarán a tasas
muy conveniente. tanto que
para familias con menos de $
5.000 de ingresos mensuales, la
tasa arranca en el 4% anual.
% $% *
% % %--$%
%#
$%* % %#
# 11&&& !,'"# %-*
$ %--$%
% ###
*$
% $%# % . -*/ /$0#
% $%
$*%# $%* % %#
%%** *
$
# # +,,#
"
" !$
(
$+'
$$
$ (
$+'
" " " )&! ' ' ' )&!$ )&!
$ ' $ $
)&!$$ + #+$)))$+)&!$ $$ #%") $ ##"+ $
miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 23
reunion en la sede de coninagro
daniel caceres
laucrvolvióahacerleun
guiñoalamesadeenlace
fue parte de su
ronda de diálogos. los
ruralistas pidieron una
oposición más activa.
e
maría eugenia duffard
[email protected]
d
ijeron que fue un encuentro ameno, pero hubo
pases de factura. El presidente del radicalismo, Mario
Barletta, acompañado entre otros
por los diputados ruralistas Jorge
Chemes y Ulises Forte, se reunió
ayer en la sede de Coninagro con
los titulares de las cuatro entidades
del campo, en el marco de las reuniones que viene realizando con
otras organizaciones como la CGT,
la CTA y la Unión Industrial. Los
dirigentes de la Mesa de Enlace
advirtieron sobre el “flojo” rol de la
oposición, la necesidad de contar
con “liderazgos fuertes” y se llevaron la promesa de respaldo a los
reclamos que resumieron en un
documento de 21 puntos.
“Fue un encuentro muy bueno
en el que hablamos de todas las
cuestiones nacionales, de la necesidad de abrir el diálogo y de la
ausencia total de políticas del Estado”, resumió Barletta al salir de
la reunión. Para otros radicales,
en cambio, fue “más de lo mismo:
reproches, autocríticas y nuestro
compromiso en trabajar sobre políticas agropecuarias”.
Como Barletta, Eduardo Buzzi,
titular de la Federación Agraria,
calificó de positivo el cónclave,
contó que el radicalismo compartió sus reclamos sobre la concentración económica en el campo, la
buzzi y los silbidos
“los productores no son
boludos, no los subestimen”,
advirtió el titular de la Federación agraria, eduardo Buzzi,
al justificar el abucheo al
viceministro de agricultura,
lorenzo Basso, en el acto del
lunes por el Grito de alcorta.
y calificó al ministro norberto
yauhar como un “che pibe”.
necesidad de establecer una política de granos y la falta de diálogo.
Consultado sobre la existencia de
algunos reclamos, Buzzi opinó:
“Yo no diría que hubo reproches,
sino aportes”.
Además de esos “aportes”, como el que les hizo el titular de la
Sociedad Rural Hugo Biolcati que
dijo: “Hacen falta liderazgos fuertes”, los radicales se llevaron de la
sede de Coninagro una copia de
la nota que la Mesa de Enlace le
entregó al ministro de Agricultura,
Norberto Yauhar, donde resumen
en 21 puntos las cuestiones más
urgentes para el agro.
“No podemos decir que apoyamos todos los puntos, porque no
los discutimos, pero sí que la UCR
respalda el reclamo por la ausencia de diálogo, por la falta total de
políticas públicas para el campo y
las improvisaciones constantes”,
advirtió Barletta y contó que habló
con los dirigentes rurales sobre la
necesidad de que “el sector agropecuario trabaje junto con los de
la industria y el conocimiento para
avanzar en una política real de sustitución de importaciones”. w
gratis. productores reparten leche, ayer, en pleno centro de córdoba.
protesta de los tamberos
“quisimos poner en evidencia la injusticia que sufren
los tamberos y los consumidores,
que son los más perjudicados por
la brecha que existe entre el precio de la leche en tranquera y en
los supermercados”, explicó ayer
hugo biolcati, titular de la sociedad rural, durante una singular
protesta: junto a sus pares de la
mesa de enlace regaló sachet de
leche entre los habitantes de una
zona humilde de la matanza. el
mismo modo de protesta usaron
grupos de tamberos en la provincia de córdoba.
en la escuela cooperativa la
juanita, de laferrere, biolcati
repartió folletos y sachets junto
a ruben ferrero (cra), carlos
garetto (coninagro) y julio currás (faa). los panfletos denunciaban que el precio por litro de
leche que cobra el tambero se
ubica en $1.50, mientras que la
gente paga cinco veces más.
%/#' ,/0'2 3' (%")'
,/ /(/// 0"' 0%0
- +* -
*8 %"/(0 ,/ .3
/(//0 % !"02(/"
%(0 32(0 0 %(0
"'""(0 !02 % 23%"32(0 04,/ !"(0 /// %3$( 6 (3,
7 3/'(0- &0 &(2(/0 .3
&//(' 3' &"( 7 2(0 %0
"''(5"('0 0(/ 32/( /30-
24 || clarin || el pais || miercoles 27 de junio de 2012
l 0,49
neGocios & mercados
merval
Bolsa de Buenos aires
información económica, minuto a minuto: www.ieco.clarin.com
';3
:
:65
#995
'$$
[email protected]@
[email protected]
#@**
/3
*@
**@
#@.5
,'$),4
::@
:::
..:
::
9
#.*.
:
[email protected]@
[email protected]@
#@*
(/
[email protected]
[email protected]
@@@
,(
@6:6
@6:
#@9:
.:
*
:.
@6
@66
[email protected]
',(
. *
. *@
@9
.6
.65
#.:@
)3$4
[email protected]@
[email protected]@
#@:9
3)4
59*
[email protected]
#. 5
[email protected]
[email protected]
[email protected]
$),3$48 2 ($,
>,3$48
2 @@
*:@@
[email protected]@
* @@
.6
:@
66:
6:9:
65*
5 *:
. .
*[email protected]
;)$,
;'$,
!,48,
/8$(3
8;3
,<$(3
$$(3
[email protected]
[email protected]
[email protected]
6*[email protected]
[email protected]
@@
*::@
& ",33,
/ [email protected] %4
/ [email protected] * %4
/ [email protected] (4 %4
* %4
. 5 %4
.5 %4
.. %4
[email protected] %4
22 +,4
22 [email protected] +,4
22 [email protected] +,4
;3,
4, ;3;!;>,
' 34$'+,
;3, 0 /,3 ;3,1
$3 483'$) 0 /,3 $31
)
-'3 )$)4
4, (=$),
' 34$'+,
4, "$'),
,'%<3 <)?,'),
6.
@:::
:@
5
@:6
:.*
.: *
.69
5*[email protected]@
[email protected]: 9
.956 *
:@59
@[email protected]@@
:* 5
e
n los últimas semanas, la
profundización del cepo
cambiario y el debate sobre
la pesificación hicieron que los
inversores huyeran de los bonos
argentinos, especialmente en dólares. En su momento, desde el
Gobierno ratificaron el pago en
divisas. Pero ayer fue la propia
Cristina Kirchner la que salió a
confirmar que se pagará en la moneda que corresponda.
“En agosto, vamos a terminar
con lo que fue el “corralito” –contó Cristina ayer–, vamos a pagar
exactamente 10.330 millones de
pesos (del Boden 2012). No se
asusten estoy hablando en pesos
pero lo pagamos en dólares”, dijo. Los analistas descontaban este
pago pero tenían dudas sobre el
del cupón PBI, que se realiza en
diciembre. Y, para ellos, la Presidenta aclaró: “En diciembre estaremos pagando el cupón del PBI.
Ahí tenemos que pagar 15.560
millones de pesos que equivalen a
3.435 millones, no de dólares todo
porque una parte es en dólares y
otra en pesos. La parte en dólares
obviamente la pagaremos en dóla-
'))%
'))$
'))
'))
'))
')
')'
( "!( # " # )
"
# # "#
depósitos del ciudad, a diputados
el kirchnerismo avanzó
con un dictamen de mayoría y dejó listo para tratar en
diputados el proyecto de diana
conti para que los depósitos de
los juzgados nacionales y federales de la capital comiencen a
efectuarse en el banco nación
en lugar del ciudad. el plenario
de las comisiones de justicia y
finanzas se desarrolló mientras
cientos de bancarios cortaron rivadavia para protestar. las críticas más fuertes las expresó jorge
yoma, del fpv. “esta ley viola la
autarquía judicial”, argumentó, y
fue aplaudido. el macrismo y el pj
opositor firmaron el dictamen de
rechazo de yoma. en un mes podría tratarse en el recinto. la iniciativa le haría perder al ciudad
unos $1.500 millones anuales.
compromisos con el bid, el banco mundial y la banca europea
pagaránconreservasdeudacon
organismosporus$2.179millones
ismael bermúdez
[email protected]
e
l Gobierno volverá a pagar
este año con reservas los
servicios de la deuda con los
organismos financieros internacionales. Son US$ 2.179 millones,
según el decreto publicado ayer en
el Boletín Oficial.
A cambio, el Banco Central recibirá un pagaré o Letra del Tesoro
a diez años, con vencimiento en
2022.
Por los pagos con reservas que
se hicieron hasta ahora, incluyendo al FMI, el Gobierno ya le adeuda al BCRA unos US$ 30.000 millones, más el equivalente a otros
US$ 20.000 millones en Adelantos
Transitorios y Títulos Públicos. En
total, unos U$S 50.000 millones,
más que las reservas del BCRA.
La deuda con esos organismos,
que incluye entre otros al BID y
al Banco Mundial y la deuda del
BCRA con la Banca Europea, sumaba al 31 de marzo pasado US$
22.013 millones.
Los pagos a esos organismos no
@@:
[email protected]
[email protected]:
@*
@:5
.:9.
.: @
..69
.. @@
.:@[email protected]
.:[email protected]@.
.9*[email protected]@
@59
@59
.69
:[email protected]
las palabras oficiales
Una certeza
que alivió
el mercado
análisis
estimación oficial
4,53
cristinaconfirmóelpagoen
dólaresyelcupónreaccionó
dijo que “para eso
tenemos reservas”. el
título subió 2% en la
bolsa porteña.
Venta, casas de cambio
la presidenta dijo que se pagaran los titulos en la moneda que corresponda
e
=
dolar
en el ministerio de economía
confían en que se alcanzará la
meta de crecimiento del 5,1%
porque esperan que, en el segundo semestre, se empiecen
a notar las medidas contracíclicas que aplicó Brasil.
res, para eso tenemos reservas”. La
respuesta del mercado no se hizo
esperar: los cupones en dólares pegaron un salto de 2%.
El Boden 2012, que le asegura al
comprador tener dólares en agosto
a $ 6,50, cayó 1,6%. “No subió porque ya tiene un precio muy por encima del tipo de cambio”, explicó
Augusto Posleman, de Puente.
“Los cupones venían bastante
castigados. Había miedo de que se
pesificaran los pagos. Además, hay
dudas sobre si este año se crecerá
más de 3,2%, que es la cifra que
dispara el pago”, contó Sabrina
Corujo, de Portfolio Personal.
Hasta ahora, los economistas
están estimando un crecimiento
de entre 2 y 2,5%. La gran duda
es si el Gobierno, que viene subestimando la inflación y, en consecuencia, inflando el crecimiento,
está dispuesto a repetir ese procedimiento en un contexto de falta
de dólares. w
gustavo bazzan
[email protected]
a
Cristina Kirchner la
miran con desconfianza en el mercado financiero. Pero es a la única funcionaria que le creen. Las señales
amistosas o “market friendly”
de funcionarios como Amado
Boudou en su momento, o luego Hernán Lorenzino, pasan
de largo. Y si bien Cristina no
incumplió nunca (el dibujo de
la inflación que perjudicó a los
bonos ligados al CER fue decidido por Néstor Kirchner) el
ambiente no es el mejor. Después de todo el Gobierno no
hace mucho por hacer crecer el
mercado ni por impulsar una
recuperación de los precios de
la deuda soberana.
Por eso causó cierto alivio
que la Presidenta en persona
confirmara que los pagos de los
cupones PBI en dólares serán
realizados en dólares billete.
Hasta ahora la certeza sobre
pago en moneda dura llegaba
hasta el Boden 12. Confirmar
el pago en esa moneda, justamente cuando lo que faltan son
dólares, fue un respiro. w
se interrumpieron en ningún momento, aún cuando se decretó el
default. Y, excluyendo al FMI, se
redujo muy poco porque la Argentina recibió desembolsos por nuevos créditos por montos similares
a lo pagado. En algunos años, incluso esa deuda fue aumentando.
Por ejemplo, en 2011 según el
INDEC y sin contar la deuda del
BCRA, el Gobierno pagó a esos
organismos intereses por U$S
500 millones y vencimientos por
U$S 1.594 millones. En tanto recibió desembolsos por U$S 2.578
millones. Por ese motivo, el año
pasado el endeudamiento con esos
organismos creció en U$S 983 millones. w
miercoles 27 de junio de 2012 || el pais || clarin || 25
g 501,55
g 0,26
boden 2015
dow jones
en $ cada us$ 100 vn
Bolsa de nueva york
*(0 .*682*?/ ,04)A
:5 $;("*
9, '?*
9A 2"&
& :5 $;("*
509
50)4
9A:5 & 9, '?*
9AA9
:)4) (2*6A
"( "6A4
"( "6A5
:99:) & , $;("* :940:
:9,AA & 9, '?* ::0,:
,9:
.-8*30 3"*3/
% !
$% $$!
A 8;&
4)95
2<&
*= *(3
AA
31
>"*
( &*
*(23
2#3
2(*28
2"
*%"*
*( *(
g 79,36
soja
petroleo
rosario, en $ por ton
Wti, en us$ por barril
% !
g 1.630
:0:45:
,:0954
,09,)))
:0A5
9)099),
90954
05)5
90A,:4,
50,955)
50:A
0559))
,0),
#"
!A)
A:5
A
A59
A5
AA5
!AA4
!A9A
AA4
!,
!A,
A
*( :A,
*( :A,:
*( :A,9
*( :A,
**( 2 )
**( 2 ,:
* 2 :A,
"3*;(8 "3*;(8 2 2 ;-+( ,4
5:
):A
A,
:,94
:)A
:5A
,:
!!!!
,AA
,)AAA
,,4
,4A
5)AA
5A)AA
A,AA
:,AA
:)A
::4
,::AA
5AA
9)AA
,4AA
,,,:
# "
A:
!,59
!:4,
A,,
!A,:
AAA
A45
:9
AAA
AAA
,5A
A:
2" *
#@
*$
"8 3*$
##
:54)A
:9A
A
,0,:,4A
"& >-*280 >82 &( . -*2 % 0/
4A
*<0 ? 9,!5A %
*<0 ? 5,!)A %
*<"&&"8*3
3 *(3;'*
1;"&&*(3
2(2*3
lo habia anunciado cristina y se iba a hacer en 2013 en santiago del estero
porrepsol,secancelaríael
mundialdemotociclismo
afp
en el podio.
pedrosa fue
subcampeón
en dos
ocasiones.
madrid.
enviado especial
marcelo cantón
[email protected]
“
No nos garantizan la seguridad de nuestros pilotos”,
dicen en Repsol. Y, con ese
planteo, la petrolera está a punto
de lograr que no se corra el Gran
Premio de motos de Argentina. Es
otra consecuencia de la expropiación de YPF, señalan en la petrolera española.
En setiembre de 2011, en París,
Cristina Kirchner firmó un acuer-
debe y
haber
suspenden personal
en la rioja
La empresa Agro Aceitunera, una de las más grandes
del país, cerró el martes sus
puertas y suspendería su
producción por tiempo indeterminado. Los 500 operarios,
gran parte mujeres, recibieron
la noticia de los guardias de
seguridad.
do con la empresa Dorna para que
la mayor competencia del rubro
en el mundo, el Moto GP, volviera
a la Argentina: se dejó de correr
en 1999. Sería en abril de 2013 en
Santiago del Estero. La Presidenta
dijo entonces: “Sé de la importancia del Mundial de motociclismo
a nivel internacional, pero no soy
una experta en el tema”. Y en tono
de broma añadió: “Por eso aquí
tendría que estar Amado Boudou
(entonces candidato a vice), porque él conoce y es un fanático de
las motos”.
Pero las cosas se complicaron.
Es que el equipo Repsol es uno de
los más exitosos del campeonato,
en todas sus categorías. En Moto
GP, tiene al actual campeón del
mundo, Casey Stoner, y a Dani
Pedrosa, subcampeón en dos ocasiones. Luego de la expropiación
de YPF, la petrolera española se
dirigió a Dorna planteándole sus
dudas.
“Es que tememos por la seguridad de nuestros deportistas
–explicaron en la sede madrileña
de Repsol a Clarín-. No es sólo la
posibilidad de que alguien se propase, que gente radicalizada los
$# '# # '# %#
,A95,
): :,05)A
),5
94 ,440A
,,:: ,0::4 )A0,A
,:9 :0: ,0A:40:A
)4),
9: ,:0,,A
,,4
)54 9A04)A
ataque de palabra o de otro modo,
sino que los pilotos no podrían tener la tranquilidad para participar
de la competencia”.
Dorna trasladó el tema al Ministerio de Asuntos Exteriores de
España, justamente el que con
más vehemencia ha reclamado
por YPF. El 20 de junio, el canciller español respondió por carta,
refiriéndose a los problemas que
han tenido las empresas de su
país en la Argentina, sobre todo
Repsol, y concluyó que, “dados los
antecedentes y la gran repercusión
que ha tenido el referido caso en la
propia Argentina, no se puede excluir que en torno a la preparación
y celebración de la prueba motociclista se produzcan actos de hostilidad o acoso a los miembros del
equipo Repsol que afecten o comprometan su seguridad, por lo que
se recomienda su no participación
en el Gran Premio de Argentina”,
según el texto que reprodujo el
diario El Mundo.
Con esa brasa en la mano, el titular de Dorna, Carmelo Ezpeleta,
se dirigió a la Cancillería argentina, la semana pasada, con una carta donde señaló: “Como ustedes
comprenderán, ante cualquier escenario que impidiera o dificultase
la participación de algunos equipos o pilotos, con la consiguiente
desvirtuación de los resultados del
campeonato, nos veríamos obligados a la suspensión del evento”.
Ezpeleta está aún a la espera de
una respuesta del Gobierno argentino. Pero aseguran que sea cual
sea, la decisión está ya tomada, y el
Gran Premio 2013 de la Argentina
se cancelará. Fuentes cercanas al
empresario dijeron que la semana
próxima Dorna lo comunicaría ya
formalmente. Será otra consecuencia de la expropiación de YPF. w
más sucursales para
el banco galicia
la francesa edf se
asocia en malvinas
Dentro del marco del desarrollo
de la cadena productiva, Banco
Galicia inauguró tres nuevas
sucursales y un Centro Banca
Empresas. Las filiales “Malabia”,
“San Pedro” y “Yerba Buena” están ubicadas en Capital, provincia de Buenos Aires y Tucumán
respectivamente. Con estas aperturas, la entidad ya tiene una red
de que asciende a 249 locales en
odo el país. Además, inauguró
un Centro Banca Empresas en
Morón.
La petrolera británica Falkland
Oil and Gas Limited se asoció
con una firma francesa para
explorar en la plataforma continental próxima a las Islas Malvinas, pese a que la Cancillería
declaró sus acciones “ilegítimas y clandestinas”. La italiana
Edison, subsidiaria del grupo
francés EDF, pagará US$ 90
millones para afrontar costos
de exploración, a cambio de un
porcentaje en la explotación de
los hidrocarburos.
galicia. más puntos de atención.
euro
Venta, casas de cambio
# # !
:4AAA
:4AA
5AA
,0,AAA
l 5,75
gas por barco
cuatro años
más tarde,
fijan normas
para el gnl
antonio rossi
[email protected]
a
cuatro años de haber iniciado las importaciones de
gas por barco, la administración kirchnerista se “acordó” de
aprobar las normas operativas y de
seguridad que estaban pendientes
para el suministro y comercialización de ese tipo de combustible.
Además de cubrir una gran laguna normativa, el nuevo marco
regulatorio del GNL (gas natural licuado) deja entrever que el retorno
del autoabastecimiento energético
prometido al expropiar YPF no se
concretará en el mediano plazo.
Junto con las nuevas exigencias
la cifra
81
son los barcos de gnl que prevé
importar este año el gobierno.
en 2008, por esta vía solo se
habían contratado 8 cargas.
técnicas y ambientales que deben
cumplir los puertos y los barcos
regasificadores de Bahía Blanca
y Escobar, la resolución 338 de la
Secretaría de Energía también fijó
las condiciones y requisitos que regirán para la instalación de nuevas
plantas proveedoras de GNL.
Para los analistas del sector, esta puerta abierta por la norma preanuncia que las compras externas
de GNL irán en aumento y que la
producción gasífera local seguirá
siendo deficitaria.
Hasta ahora, los dos regasificadores que se encuentran en el país
funcionan con permisos precarios
y manuales de procedimientos privados que encarecen los seguros
operativos y ambientales. Con la
nueva normativa –que ayer ocupó
22 de las 68 páginas del Boletín
Oficial–, los buques operados por
ENARSA e YPF tendrán que certificar anualmente que cumplen
con los estándares de seguridad
internacionales del GNL. w
26 || clarin || el mundo || miercoles 27 de junio de 2012
el mundo
condoleezza rice
la ex secretaria de estado
norteamericana rechazó ayer los
rumores que la señalan como
posible compañera de fórmula
del republicano mitt romney.
para comunicarse con la sección
[email protected]
la crisis en asuncion
el impacto del juicio politico en paraguay
“lugo está siendo juzgado por
su moral, por sus mentiras”
lo dijo a clarín horacio cartes, del opositor partido colorado, el hombre favorito para los comicios en abril. el presidente
destituido lo había acusado de estar detrás del golpe. el contraataca y acusa al ex obispo de haber traicionado a la gente.
e
afp
asuncion.
enviado especial
antecedentes
daniel vittar
detonante. el 15 de junio
al menos seis policías y once
campesinos, murieron en un
tiroteo durante un desalojo de
una finca en curuguaty, al norte
del país.
[email protected]
e
l precandidato presidencial
del Partido Colorado, el
mejor posicionado para las
elecciones de abril próximo en Paraguay, Horacio Cartes, rompió el
silencio después del conflicto interno por la destitución de Fernando
Lugo y fue sumamente duro con
el ex mandatario. No sólo cuestionó su falta de moral a raíz de los
escándalos con hijos no reconocidos, sino también no haber cumplido con lo que prometió. “Lugo
no trabajó por la reforma agraria,
siempre buscó resolver el conflicto
promoviendo invasiones violentas.
Esto irritó a la población”, dijo. Y
remató: “Lugo tiene un doble discurso desde hace rato”.
Cartes, de 55 años, dialogó en
exclusiva con Clarín en su custodiada residencia familiar en un
costado de Asunción. Tiene poco
tiempo en política –empezó sólo
hace dos años– pero logró cambiarle la cara al tradicional partido
conservador que gobernó el país
durante 60 años. Empresario ganadero y tabacalero, presidente del
Club Libertad, desgrana una a una
las críticas contra el gobierno del
ex obispo, sentado en una sala de
estar del tamaño de un lobby de
hotel de cinco estrellas.
“Lugo tiene un juicio ciudadano
desde hace mucho tiempo. Está
siendo juzgado por su moral, por
las mentiras a la Iglesia, a la ciudadanía. El último hijo que apareció
–en referencia a las demanda de
paternidad contra el ex mandatario– tiene 24 años y la madre 40,
lo que significa que tuvo relaciones cuando ella tenía 14 o 15 años.
Eso es inmoral”, lanza.
Para Cartes, Lugo generó una
fuerte ilusión de cambio, pero no
lo plasmó en los hechos, ya que el
país conserva las mismas carencias de siempre. “El gran problema
en Paraguay –enfatiza– es que los
privilegios continúan en pequeñas
minorías, en grupos políticos y de
amigos.
escándalo. el presidente
fernando lugo despidió a su
ministro del interior y lo relevó
con ruben candia, militante
de un ala interna del poderoso
partido colorado.
cruces. sus aliados críticos
liberales le demandan que
desista de ese nombramiento,
que también enfureció a los
colorados en plena interna
partidaria. lugo ratifica su
decisión.
alianza. los partidos y otros
de la oposición se unen y lanzan
el juicio político contra lugo.
desalojo. el 21 de junio, y casi
crítico. cartes, en un acto político con su mujer. dice que “paraguay exporta pobreza a la argentina”.
laoeaenvíaunamisiónaparaguay
la organización de los estados americanos (oea)
anunció ayer que enviará una misión especial a paraguay y a otros
países de la región para evaluar
la crisis política a raíz de la destitución del presidente fernando
lugo e informar después al consejo permanente del organismo
para que tome medidas.
“me voy a preparar para informar a este consejo permanente
sobre la situación en paraguay, y
voy a ir también a otros países”,
dijo el secretario general de la
oea, josé miguel insulza durante
una sesión extraordinaria.
frente al desafío que representa
la destitución de lugo para la región, ee.uu. y brasil pusieron en
evidencia sus diferencias sobre el
papel de la oea en la búsqueda
de una solución en este tipo de
situaciones.
durante la tensa sesión extraordinaria del consejo permanente
que tuvo lugar ayer, ee.uu. y brasil
mostraron una visión distinta del
problema, aunque aunque ninguno
de los dos gigantes del hemisferio
sentó posición sobre si la destitución de lugo fue equivalente a
un golpe de estado.
pero mientras la embajadora de
washington ante la oea, carmen lomelin, apoyaba el envío
de una misión a paraguay encabezada por el secretario general
insulza, su par de brasil, ruy
casaes, al contrario, pidió que el
organismo esperara a las reuniones de mercosur y de unasur del
viernes antes de decidir un curso
de acción.
Washington. corresponsal
sin permitirle armar su defensa,
el congreso decide por amplia
mayoría la culpabilidad del
presidente, que es destituido
y se designa en su lugar al vice
federico franco.
La gente que sale del campo
viene a asentamientos o se va a la
Argentina. Paraguay no sólo produce pobreza, exporta pobreza.
Nosotros estamos exportando diariamente pobreza a la Argentina.
Y allá no viven bien”.
En Asunción se pueden ver sectores de miseria en los alrededores, especialmente en la ribera del
río. “Aca en el bañado, pegado al
Parlamento, está la “chacarita” –villas miserias–. Tenemos gente que
vive muy mal. Hay un baño para
16 casas, no tienen agua, viven en
la miseria. Están al lado del Palacio
legislativo y esto es lo que hay que
mostrarle a la ciudadanía”.
El otro tema que controvertido
donde escarba con saña Cartes
–y en el que hay acusaciones cru-
miercoles 27 de junio de 2012 || el mundo || clarin || 27
la crisis en asuncion
ap
reunion en mendoza, el viernes
nuevogirodelpresidente
depuesto:noviajaráala
cumbredelmercosur
elugo dijo que no
desea “presionar” a
los mandatarios del
bloque, que tratarán el
caso paraguayo.
asuncion. enviado especial
e
l destituido presidente del
Paraguay, Fernando Lugo,
no asistirá finalmente a la
cumbre del Mercosur que comienza mañana en Mendoza, Argentina, para evitar poner en una
situación incómoda a los mandatarios regionales que allí se reúnan.
“Acabo de decidir que no iré a la
cumbre del Mercosur”, afirmó el
ex obispo en la sede del Partido
País Solidario, desde la cual se desarrolla su actividad desde el juicio
político que lo depuso la semana
pasada en tiempo récord.
El Mercosur –integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, y que tiene como socios a
Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador,
Perú y Venezuela– desconoce al
gobierno de Federico Franco y lo
suspendió del derecho de participar en el encuentro de Mendoza.
En un principio Lugo tenía previsto concurrir para explicar la
situación en el país y denunciar
públicamente que se trató de un
desplazamiento inconstitucional,
pero en las últimas horas fue cambiando de estrategia.
En diálogo con Clarín, el vocero
de Lugo, Rubén Penayo, sostuvo
que este giro se debió a que el ex
mandatario “no quiere ser motivo de presión para los países del
Mercosur”, que tienen una difícil
situación frente al conflicto con el
actual gobierno de Paraguay.
“En su lugar va a ir su ex canciller, Jorge Lara Castro, para que
pueda dar explicaciones sobre lo
ocurrido aquí si algún mandatario
zadas– es el referido al proceso
legislativo que terminó con la destitución de Lugo. Allí arroja a la
hoguera a sus rivales dentro de su
propia agrupación. “La presidenta
de mi partido, Lilian Samaniego,
es la primera en invocar el juicio
político y después lo hace el otro
precandidato Javier Zacarías. Pero lo que hicieron en realidad es
amenazar con el juicio político para obtener dividendos. Nosotros
fuimos los terceros, pero fuimos
en serio”.
La pregunta afloró naturalmente: ¿Hubo ofrecimientos para cambiar el voto? “Claro que sí, y muy
serios, de todos lados”.
En círculos periodísticos locales
circuló que desde el gobierno ofrecieron a varios legisladores hasta
lo necesita”, agregó.
Los gobiernos de Brasil y Uruguay criticaron la destitución de
Lugo y la consideraron un “golpe
parlamentario”, pero ambos ya anticiparon que prefieren no tomar
medidas drásticas que afecten la
relación comercial.
Brasil es el país más complicado en esta situación, ya que tiene
unos 350.000 productores agropecuarios en la región este de Paraguay, y ya le pidieron a la presidente Dilma Rousseff que reconozca
el gobierno de Franco para evitar
agravar el conflicto.
Argentina fue uno de los países
con la postura más dura respecto
de los hechos ocurridos el viernes
en Paraguay, con el retiro de su
embajador de Asunción.
El actual canciller paraguayo,
José Félix Fernández, ya había
lanzado una advertencia sobre el
viaje de Lugo. “Paraguay es representado por el presidente Federico
Franco y no me parece adecuado
que el ex presidente se atribuya
responsabilidades que ya no tiene’’, advirtió. Y señaló que “si lo
hiciera, se expondrá al ordenamiento legal de la república”. w
reuters
amotinados. oficiales de policía en plena protesta frente al congreso.
tras seis dias de conflicto por mejoras salariales
buscanunrápido
acuerdocon
policíasenbolivia
el gobierno quiere
una solución antes de
la llegada a la paz de
una marcha indígena.
e
la paz.
especial para clarin
abdel padilla
[email protected]
e
mi bandera. lugo pasa junto a la bandera paraguaya, ayer, en asunción.
dos millones de dólares. Algunos
se vieron tentados, pero no prosperó porque no querían quedar individualizados cuando la mayoría ya
estaba decidida por el voto a favor
de la destitución.
–¿Lugo intentó captar un sector
del Partido Colorado y eso lo derrumbó?
–El tiempo lo dirá, nosotros
tenemos esa percepción fuerte
desde hace rato. Dividir, apostar a
algunos candidatos, financiarlos.
–El Partido Colorado gobernó
durante décadas, pero la desigualdad se profundizó. Qué autocrítica
hace de su partido?
–Mi partido, que es popular,
agrarista, que refundo el Paraguay
después de la Guerra Grande, ha
cumplido una gran tarea, pero
cometió un gran error. El partido
colorado debe asumir que dio la
espalda al campo. Lugo tampoco
hizo nada, pero no lo podemos
culpar sólo a él. Hoy es nuestra
responsabilidad que la gente tenga que abandonar sus tierras por
ausencia del Estado. Hoy el eje
central es la lucha contra la desigualdad.
–Desde el entorno de Lugo se dice que usted impulsó el juicio porque iba a ser el más beneficiado.
–Nosotros íbamos a ser los más
beneficiados si continuaba el gobierno porque iba a seguir cometiendo errores. El partido que lo
sacó del poder fue el Liberal. Lugo
ganó con 700 mil votos, pero más
de 500 mil le dio el Partido Liberal,
y él los desconoció. w
l gobierno boliviano y los
policías amotinados reiniciaron desde ayer y luego
de seis días de enfrentamientos
intensas sesiones de negociación
y a contrarreloj, ante el anuncio
de la IX Marcha del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro
Sécure (Tipnis) de ingresar hoy al
centro de La Paz, escenario donde
ambos conflictos pueden confluir
este mismo miércoles, agravando
el cuadro.
Las reuniones con los policías
se realizaron desde muy temprano en medio de la presión de los
movilizados, que hasta el cierre de
esta edición mantenían la toma
de la plaza de Armas, donde se
encuentran el Palacio Quemado y
el Congreso Nacional.
Los policías demandan, básicamente, un sueldo mínimo de
2.000 bolivianos (cerca de 285 dólares), lo que equipararía el nivel al
que tienen las Fuerzas Armadas, y
una jubilación equivalente a la totalidad de sus salarios. El domingo, el gobierno ofreció una mejora
salarial que fue rechazada.
Por su parte, los indígenas del
Tipnis, que llegan a la sede de
gobierno luego de más de dos
meses de caminata, demandan la
abolición de la Ley 222 de Consulta Previa, ya que la norma podría
abrir la posibilidad del reinicio del
proyecto de construcción de una
carretera que pasaría en medio de
la reserva natural que protegen.
Sus dirigentes adelantaron que
“no dejarán” La Paz sin conseguir
este objetivo.
El ingreso de los marchistas a La
Paz estaba previsto para el martes,
sin embargo sus dirigentes decidieron postergar esta acción para
que el gobierno solucione el conflicto con los policías primero, con
quienes los marchistas no quieren
coincidir en las calles, debido a la
represión policial de la que fueron
víctimas en septiembre de 2011,
durante la VIII Marcha. Anoche,
ante la demora de una resolución
del conflicto con los policías, los
marchistas evaluaban una nueva
postergación.
La otra causa para posponer su
llegada es para despejar cualquier
duda sobre una posible intentona
golpista, idea alentada por el gobierno desde el fin de semana, responsabilizando a “fuerzas oscuras
de derecha”, como lo afirmó, sin
dar más detalles, el vicepresidente
Alvaro García Linera.
En rechazo a esta supuesta
arremetida de desestabilización
del gobierno de Evo Morales, se
organizaron ayer contramarchas
que convergieron en otra plaza de
la ciudad de sectores y movilizaciones sociales afines al oficialista
Movimiento Al Socialismo (MAS)
y de la que también participaron
funcionarios públicos.
La oportunidad también fue
aprovechada para recibir a corregidores indígenas contrarios a los de
la IX Marcha y, en consecuencia,
partidarios de la construcción de
una carretera por la reserva ecológica del Tipnis.
En medio de este ambiente, por
sexto día las calles de las principales capitales del país y otras varias intermedias amanecieron sin
protección policial y con cuadros
aislados de nerviosismo en la región oriental, ante rumores de un
supuesto recorte en la provisión de
carburantes y toma de centros de
almacenaje, lo que fue desmentido
por el propio gobierno. w
28 || clarin || el mundo || miercoles 27 de junio de 2012
elecciones presidenciales en mexico
en las filas de las farc
los comicios del proximo domingo
losjóvenesylasredessociales
agitanlacampañamexicana
reuters
un movimiento de
estudiantes exige
más participación y
mejoras en la
educación.
bogota.
especial para clarin
augusto rojas
[email protected]
e
e
ciudad de mexico.
enviado especial
pablo biffi
[email protected]
“
Somos apartidistas, pero no
apolíticos”. Max Alcántara,
miembro de la Comisión de
Comunicación del movimiento
“YoSoy132”, define así ante Clarín a esta incipiente organización
estudiantil que en apenas dos meses pateó el tablero de la política
mexicana y agitó el debate de cara
a las elecciones presidenciales del
domingo.
Las demandas: la democratización de los medios de comunicación, la inclusión de los jóvenes
en la vida política del país, una
educación de calidad y para todos
y, aunque más vaga, la discusión
sobre el neoliberalismo, al que
identifican como el causante de
todos los males de México.
Con protestas en las calles, conciertos, un debate electoral con los
candidatos transmitido por internet, el movimiento logró imponer
en la agenda electoral temas que
hasta los primeros días de mayo estaban vedados. “En México
nunca había pasado lo que está
pasando ahora. Nunca había habido tanta movilización de jóvenes,
que ahora se sienten protagonistas. Esto es inédito”, asegura Alcántara, estudiante de Física de la
Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM).
El movimiento surgió el 11 de
mayo, cuando estudiantes de la
Universidad Iberoamericana, un
exclusivo centro jesuita de Ciudad de México, recibieron a los
gritos y chiflidos al candidato del
Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Peña Nieto,
favorito en las encuestas. Era un
pequeño grupo de estudiantes al
que, simplemente, Peña Nieto no
le caía muy bien.
Pero el El PRI cometió un error
de cálculo cuando intentó descalificar la protesta, asegurando que
fue organizada no por universitarios sino por “alborotadores profesionales” al servicio de Andrés
Manuel López Obrador, el candidato del PRD, segundo en los
sondeos. “De golpe se encontraron con algo que no estaba en sus
planes y cometieron el error de la
descalificación. Y allí comenzó
todo”, cuenta Alcántara.
escándalo
en colombia
por niños
reclutados
protestas. miembros del grupo “yosoy132” muestran una bola de cristal, como símbolo de transparencia.
elecciones 2012
e las campañas se iniciaron
el 30 de marzo de 2011 y las
encuestas empezaron a partir
de noviembre. los resultados
fueron variando a lo largo de
los meses. durante mayo de
2012, el ganador en los sondeos
fue enrique peña nieto, el
candidato de compromiso por
méxico, con 30.9%. lo seguía
andrés manuel lópez obrador,
de movimiento progresista,
con el 27.3%. josefina vázquez
mota, de partido acción
nacional, resultó tercera con el
17.9% de apoyo.
e las elecciones en méxico
tendrán lugar el próximo
domingo. en los comicios serán
elegidos –a nivel estatal– el
presidente de la república, 128
senadores y 500 diputados
federales.
e las elecciones fueron las
segundas de méxico en las que
se permitió el voto a distancia
para las personas residentes
en el extranjero (a través del
voto por correo). las boletas
electorales ya fueron enviadas.
“Nosotros no tenemos nada que
ver con López Obrador ni con el
PRD. Es más, no coincidimos con
muchas de sus propuestas. Aunque
es verdad que nuestra aparición
puede beneficiarlo, no es nuestra
intención como movimiento”, aclara Alcántara.
Esta acusación, repetida por la
mayoría de los grandes medios
que juegan abiertamente para el
aspirante del PRI, provocó indignación entre los universitarios. Y
131 de ellos reaccionaron colocando en YouTube videos en el que
se identificaban con nombres y
libreta universitaria, e invitaban a
otros mexicanos a convertirse en el
manifestante 132.
El movimiento comenzó a organizarse y su principal blanco fueron los medios de comunicación,
en particular el gigante Televisa, al
que acusan de haber “inventado” a
Peña Nieto como candidato y sostenerlo durante toda la campaña
en sus espacios de información
política.
La primera marcha, realizada el
23 de mayo en Ciudad de México,
reunió a unas 10.000 personas y
fue convocada a través de las redes
sociales. Para la segunda, el 10 de
junio, ya eran más de 90.000 los
jóvenes movilizados. Y ahora van
por más, ya que han convocado otra
para mañana, día de los cierres de
las campañas, y otra para el sábado
en la plaza mayor de esta capital, el
Zócalo.
“Yo nunca había participado en
política y la verdad es que no me
interesaba. Pero a partir de todo lo
que se ha generado, veo que de a
poco podemos ir cambiando algunas cosas”, dice a Clarín Alejandro
Aguerre, estudiante de primer año
de la carrera de Arquitectura de la
UNAM.
Con exageración, hay quienes los
comparan con la Primavera Arabe
o incluso con el Mayo Francés del
68, pero por ahora el movimiento
es un fenómeno más bien urbano,
centrado en esta capital y en otras
grandes ciudades de interior, pero
lejos de las mayorías postergadas
de este país, sobre todo de campesinos e indígenas. “Nuestro desafío es qué hacer después de estas
elecciones, porque queremos
trascender la coyuntura electoral.
Vamos a seguir exigiendo el cumplimiento de nuestras demandas
y vigilaremos de cerca lo que haga el próximo presidente”, dice
Alcántara.
Parece demasiado para un movimiento que no llega al “México
profundo”, aquel que no tiene
acceso a internet o, incluso, no
sabe de su existencia. Del mismo
modo que las redes sociales le sirvieron para crecer y desarrollarse
entre sectores medios y medios
altos, el uso de esa herramienta
también parece ser su limitante.
La amplia brecha digital en
México hace que sólo uno de
cada tres de los 112 millones de
habitantes (de ellos, 79,5 de potenciales votantes), tenga acceso
a internet. La mayoría además se
conecta en sitios públicos, centros
educativos o empresas. Sólo dos
de cada diez hogares mexicanos
tienen servicio de internet, según
el censo de 2010. Y pese a ello los
mexicanos constituyen el quinto
mayor conglomerado de usuarios
de Facebook, con 31 millones.
Con todo, y para evitar males mayores, el equipo de campaña de
Peña Nieto ha montado un enorme grupo de activistas y expertos
para contrarrestar cualquier tipo
de ataque al candidato, tanto en
Twitter como en Facebook. Y
aclaran que las elecciones se ganan en las calles y en los pueblos
y no en las redes sociales. w
n Colombia, la fantasía del
“realismo mágico” también
se aplicaría para hacer la guerra: niños entrenados para aguantar hambre por semanas, soportar
la insolación, caminar descalzos
por la impenetrable selva, mimetizarse con maestría entre la maleza, matar policías a sangre fría y
morir en el intento es una práctica
macabra que, según denuncias de
la Policía y de una organización no
gubernamental, sucede cada día
con mayor frecuencia los grupos
armados ilegales, en especial la
guerrilla marxista de las FARC.
Las imágenes de una guerrillera
adolescente semidesnuda, con el
cuerpo pintado de verde y herida
en una pierna, que exhibió el privado canal RCN, puso al descubierto
el empleo de niños y adolescentes
por parte de la guerrilla, que les
encomienda la misión de atacar
con explosivos a los miembros de
la Policía y del Ejército. Muchos
han muerto en el intento.
“Hemos descubierto que la estrategia de las FARC es obligar a
los niños a que se cubran la totalidad de su cuerpo con una mezcla
de color verde, lo que les permite
camuflarse entre la maleza. Durante un entrenamiento inhumano de ocho meses, los menores
aprenden a tolerar el hambre, el
cansancio físico, el sueño y a caminar descalzos, esto con el propósito de pasar desapercibidos. Llevan
consigo explosivos y armas capaces de atravesar chalecos y blindajes. Los niños son conscientes que
van a morir”, narró a Clarín el general Luis Alberto Pérez, director
de Antinarcóticos de la Policía.
Según el vocero policial, los menores permanecen varias semanas
escondidos entre la maleza y son
entrenados para contrarrestar la
deshidratación y la insolación. Al
manipular explosivos, la mayor
parte del tiempo mueren o resultan gravemente heridos, enfatizó.
“El reclutamiento de menores
no es nuevo, pero su participación
por desgracia es cada vez más alta. Sin embargo, esta es la primera
vez que se utilizan para este tipo
de acciones suicidas”, aseguró a
los medios locales Ariel Avila, de
la ONG Fundación Nuevo Arco
Iris quien sin embargo se mostró
cauteloso en concluir que el empleo de “niños kamikazes” es una
práctica generalizada. “Es demasiado pronto para saber si hay un
cambio de estrategia de las FARC
o si son casos aislados”, enfatizó.
Según cifras de las Naciones
Unidas, para 2009 unos 10.000
menores formaban parte de grupos armados ilegales, tanto de
extrema izquierda como de ultraderecha. w
miercoles 27 de junio de 2012 || el mundo || clarin || 29
crisis financiera mundial
retraccion del nivel de vida en italia
lacrisisitalianaseprofundiza:
caídarécorddelconsumoenjunio
ebajó el 7%. se debe
especialmente a la
mala situación de la
clase media.
roma.
corresponsal
julio algañaraz
[email protected]
l
as cosas van cada vez peor en
Italia y se vacía el changuito
del supermercado, especialmente de las familias de la también sufrida clase media. Las familias más pobres las precedieron
hace años. Ayer se informó que
los consumos populares en abril
cayeron un 6,8%. Un descenso así
no se verificaba desde enero 2001,
cuando el Instituto de Estadísticas
comenzó las mediciones de estos
datos. En mayo y junio el descenso
ha sido más pronunciado, supera
largamente el 7%.
Más se hundieron los pequeños
negocios de los barrios, donde los
consumos bajaron un 8,6%. El
viceministro de Economía, Gianfranco Polillo, dijo que la situación
tiene un dilema: “O trabajamos
más o este nivel salarial medio es
insostenible”. Extraño enfoque
porque crecen los desocupados,
sobre todos los jóvenes, que en el
sur de Italia llegan al 50%, y los
salarios han crecido esta año la mitad de la tasa de inflación.
La gente quiere trabajar más, pero no hay empleos suficientes pese
al viceministro Polillo. El 60% de
las familias italianas recorre supermercados y negocios de barrio
buscando las ofertas 3X2.
Los jubilados se agrupan para
recorrer las bocas de expendio y
lograr juntar grupos que reciban
ofertas baratas. Otros esperan el
fin de la hora de las ferias y revuelven los sobrantes, como ocurre
también en los supermercados.
Los comedores para pobres están
atestados, basta escuchar a los responsables de la Caritas.
Muchos productores buscan
aumentar la oferta directa de
mercaderías agrícolas. En un año
estos lugares en las periferias fue-
ron visitados por 10 millones de
italianos. El nivel de vida de este
rico país ha vuelto al nivel de 1215 años atrás, pese a que en este
último largo lapso el pirotécnico
premier conservador Silvio Berlusconi logró convencer a la mayoría
de que el país funcionaba “beníssimo”, que “los restaurantes están
llenos” y que solo los derrotistas
decían que las cosas iban mal. Al
final, lo echaron en noviembre
cuando el país se derrumbaba en
el abismo financiero.
La Confindustria, central de los
empresarios de la que Berlusconi
es miembro y que lo apoyó con
másintegración,ejedela
próximacumbredela ue
idafe martín
[email protected]
m
ás integración financiera,
presupuestaria, económica y política, eurobonos
y un Tesoro europeo. Eso propone
un informe publicado ayer por Herman Van Rompuy, presidente del
Consejo Europeo; Durao Barroso,
de la Comisión; Mario Draghi, del
BCE y Jean-Claude Juncker, del
Eurogrupo.
Un salto federalista que convertiría en 10 años a la Eurozona en un
Estado federal a cambio de que Ber-
el optimismo de los hogares bajó en junio en ee.uu.
por cuarto mes consecutivo, según el índice de confianza de los
consumidores estadounidenses
publicado ayer por el conference board. el índice bajó 2,4
puntos respecto de mayo para
situarse en 62,0, su nivel más
bajo desde enero, cuando los
analistas habían previsto que
se mostraría en alza, a 64,0.
reuters
“liquida tutto”. una tienda de modas en roma ofrece descuentos del 70% por la caída del consumo italiano.
segun un informe presentado ayer
bruselas.
especial para clarin
estados unidos
lín abra la mano y acepte algún tipo
de mutualización de deuda.
El informe de Van Rompuy pretende crear, en una década, una verdadera unión económica y monetaria con un ministerio de Finanzas
común, mecanismos de gestión de
crisis, pasar la supervisión bancaria
al BCE, así como la liquidación de
bancos y garantías comunes de depósitos bancarios.
Además, a la Comisión Europea
se le daría el poder de vetar y enmendar los presupuestos nacionales e incluso de impedir que un país
emita deuda mientras no controle
sus cuentas públicas.
Los primeros pasos serían la
cifras
130.000
son los millones de euros que
integrarían un fondo especial
para reactivar la actividad
económica.
supervisión bancaria europea y el
sistema de garantías de depósitos
y de resolución de bancos. A medio
plazo, Bruselas impondría límites a
los presupuestos nacionales y a sus
emisiones de deuda. Cualquier país
del bloque que quisiera emitir deuda
por encima de los límites acordados
con sus socios debería recibir el visto
bueno de estos y “la Eurozona estaría en posición de exigir cambios en
las partidas presupuestarias”, dice el
informe.
A medio plazo llegaría la zanahoria, la emisión conjunta de deuda,
pero sólo “cuando haya un marco de
disciplina presupuestaria robusto”.
Es decir, cuando Berlín se asegure
de que Bruselas tiene los mecanismos necesarios para controlar las
cuentas públicas de todos los miembros de la zona euro. Como último
plazo, se crearía un Tesoro común
europeo.
A corto plazo no hay nada para
aliviar la situación de los tres países
rescatados –Grecia, Irlanda y Portugal–, que pronto serán cinco tras
las peticiones de rescate española y
chipriota.
Merkel no cede y pretende salir
de esta cumbre con apenas un plan
de crecimiento y empleo sin dine-
entusiasmo, tiró ayer la toallla y
afirmó en una declaración que
“las condiciones económicas” en
los países de la eurozona y naturalmente en Italia “se están revelando mucho peores de lo que se
preveía hace unos meses”.
Los industriales claman por un
crecimiento hasta ahora inexistente, en un país donde las familias
están estranguladas por los impuestos, que llegan al 45-47% de
los ingresos promedio, más otras
rigidas medidas de austeridad que
no han impedido que la deuda pública haya seguido aumentando y
arañe el 124% del PBI.
Las expectativas y las angustias
están centradas en la reunión
cumbre de la Unión Europea que
comienza mañana en Bruselas
y que, según el premier Mario
Monti, “podría prolongarse hasta
el domingo si es necesario”. Monti dijo ayer al Parlamento italiano
que el momento es crucial y se deben aprobar medidas que el lunes
permitan “aguantar las tensiones
de los mercados y estabilizar el
euro”. Los italianos quieren que la
reunión cumbre autorice a que el
Banco Central Europeo, que no lo
hace desde marzo, vuelva a comprar en los mercados secundarios
títulos de la deuda pública “de los
países que cumplen con la disciplina fiscal”, como Italia.
En realidad, los parámetros
fundamentales del tembladeral
europeo los acordarán, o no, esta
tarde, la premier alemana Angela
Merkel con el presidente frances
Francois Hollande, en un encuentro bilateral. w
ro nuevo –los 130.000 millones de
euros anunciados la semana pasada
en Roma junto a Hollande, Monti y
Rajoy son poco más que el desvío de
fondos de unas partidas a otras y créditos–, porque el gobierno alemán
está convencido, pese a las críticas
que recibe de sus socios y ya incluso
de Washington y el FMI, de que de
la crisis se saldrá ajustando.
Durao Barroso, que presentó el
informe en un centro de estudios en
Bruselas, dijo que a corto plazo se
iría hacia la unión bancaria porque
podría hacerse sin cambiar los tratados europeos y sólo a largo plazo
hacia esa unión presupuestaria –el
control por Bruselas de las cuentas
nacionales– que pide Berlín.
El ambiente para la cumbre europea de mañana y el viernes se
presenta más animado que nunca
después de que ayer, el premier italiano Mario Monti amenazara con
dimitir si no se crean eurobonos y
Merkel dijera que no habrá eurobonos mientras ella viva. w
30 || clarin || el mundo || miercoles 27 de junio de 2012
la transicion egipcia y el triunfo electoral del islamismo
lajusticiaegipciaprohíbealos
militaresquearrestenaciviles
afp
la decisión del
tribunal supremo es
un revés para la junta
que gobierna el país.
en foco
marcelo cantelmi
[email protected]
e
l
el cairo. afp, efe y dpa
l
a Justicia de Egipto derogó el
decreto que le permitía a las
Fuerzas Armadas arrestar a
civiles sin la necesidad de un permiso judicial. La decisión la tomó
ayer el Tribunal Supremo y representa un revés para la Junta Militar
en medio de la pelea que mantiene
con los Hermanos Musulmanes,
los islamistas que ganaron las
elecciones presidenciales y que se
preparan para asumir el poder.
El decreto, emitido el 13 de junio
e impulsado por el Ejército, permitía a la policía militar y a miembros
de inteligencia detener a civiles
por delitos tales como “crímenes
y faltas dañinos para el gobierno”,
“desacato a la autoridad”, “obstrucción del tráfico” o “ huelgas en instituciones públicas”.
Los organismos de derechos
humanos leyeron en esa sanción
la intención de restaurar el estado
de sitio que había sido levantado
a finales de mayo, tras 30 años de
vigencia durante el gobierno de
Hosni Mubarak.
El fallo se encuadra en el enfrentamiento de la Junta Militar,
vinculada al régimen de Mubarak, y los Hermanos Musulmanes.
Esas potestades le permitían a los
miembros del Ejército detener a
partidarios del nuevo presidente
Mohamed Morsi, que protestan
en las calles, cuando lo crean necesario.
A pesar de que la Junta había
anunciado que entregaría el poder
al ganador de las elecciones, una
serie de medidas que tomó unas
horas antes de la segunda vuelta,
elevaron la tensión. El 14 de junio,
El truco de
islamizar
saludos. el presidente electo, el islamista mohamed morsi, estrecha las manos de oficiales policías en el cairo.
shafiq, el ex candidato a
presidente, se fue del país
el ex candidato presidencial
derrotado en los últimos comicios, ahmed shafiq, abandonó
ayer egipto junto a su familia para dirigirse a los emiratos arabes
unidos, según informó ayer la
agencia española europapress.
la salida de shafiq del país se
produce un día después de que
una fiscalía confirmase varias denuncias en su contra por presunta
corrupción durante su etapa como
ministro de aviación entre 2002
y 2011. shafiq, derrotado por el
islamista mohammed morsi en
los comicios, fue premier del ex
dictador hosni mubarak.
el abogado del candidato apo-
yado por el antiguo régimen,
showee elsayed, ha aclarado que
shafiq “no huyó del país, sino que
participará de una peregrinación
religiosa”.
también ayer fueron enviados
a juicio el ex jefe de seguridad del
ex presidente hosni mubarak,
hassan abdel rahman, y cuarenta oficiales, acusados de destruir
pruebas de los crímenes de manifestantes durante las protestas
de febrero de 2011 que provocaron la caída de mubarak. además, están acusados del asalto a
sedes de la policía secreta tras la
caída del régimen.
ansa. el cairo
crisis turco-siria
turquía advirtió ayer que
responderá militarmente a
cualquier otro incidente en su
frontera con siria como fue el
reciente derribo de un caza
por parte de las fuerzas armadas del régimen de al assad.
el Tribunal Constitucional invalidó
las extensas elecciones a diputados
y disolvió el Parlamento, liderado
por los Hermanos Musulmanes y
los salafistas y embistió contra la
Asamblea Constituyente que debía
redactar la Carta Magna. Apenas
cuatro días más tarde, el 18, mientras la Comisión Electoral contaba
votos, se emitió un anexo del decreto de la Junta Militar, que recortaba el poder al nuevo presidente
y se arrogaba prerrogativas tales
como la confección de la nueva
Constitución y también del presupuesto nacional.
El Tribunal Supremo derogó
ayer las posibilidades de arresto sin
permiso judicial, pero aún tiene en
sus manos otros temas importantes. Precisamente debe aún decidir
sobre los recursos en contra de la
disolución el Parlamento y sobre
quién debe controlar la redacción
de la Carta Magna, pero esos fallos
fueron aplazados, el primero hasta
el 7 de junio, y el segundo, para el
1 de septiembre.
Otro punto de rispidez entre
Morsi y la Junta Militar era el lugar
donde deberá hacerse el sábado la
ceremonia de asunción. El nuevo
presidente quería hacerlo en el
Parlamento, a su juicio, “la institución más democrática”, pero
después de mantener una charla
con los líderes militares, resolvió
hacerlo en el Tribunal Supremo,
para no tensar más la situación
antes de tomar el poder. w
a historia parece a veces
un fenómeno ilegible
para muchos de los protagonistas de estas épocas. Se lo
nota en las formas inflexibles
del trámite del callejón económico europeo pero también en
la levedad con que se lidia con
las nuevas demandas sociales y
políticas de esta etapa.
En Egipto, por primera vez
en la historia un civil votado
democráticamente acaba de llegar a la presidencia. Es un giro
revolucionario en el país más
influyente de la región. Pero
ese crecimiento ha sido colonizado por los militares que buscan que el salto de tiranía a democracia no roce sus intereses.
Creen poder hacerlo. El nuevo
mandatario, Mohamed Morsi, pertenece a los Hermanos
Musulmanes, un sello con una
historia de complicidad con la
dictadura militar. Esa cofradía
primero saboteó la rebelión republicana egipcia pero luego se
sumó cuando advirtió, con olfato oportunista, que el régimen
estaba perdido. Morsi hereda
un país con la mitad de sus 80
millones de habitantes entre
la pobreza y la miseria. Para
desactivar esa bomba social
debería mejorar la distribución
del ingreso, lo que implicaría
influir en los presupuestos de
las FF.AA. cuyas empresas explican cerca de la mitad del PBI
nacional. Pero su mapa carece
de ese sendero.
En su lugar ha diseñado un
plan que se propone teñir de islam al país. No es una cuestión
de fe, aunque eso enarbolen.
La pobreza es una parte consustancial del integrismo religioso y la dominación. Y lo de
Morsi es un desfachatado uso
de la religión como herramienta de control político y social. El
islam –no sólo esa fe– ha sido
siempre operado como ariete
para frenar el crecimiento político de la gente. Desde la época
de la Guerra Fría se lo usó para
abortar el nacimiento de sindicatos u otra forma de organización civil relativista que pudiera
discutir el poder real. Morsi en
Egipto, el Ennahda en Túnez
o la nueva dirección libia, que
impuso la sharía tras eliminar
a Muammar Kadafi, van por
igual camino. Cuando el islam
se une a la política se pergeña
una forma de fascismo, advierte el economista egipcio Samir
Amin. La buena noticia es que
hay un punto ciego en la construcción de estos callejones,
la propia gente que ya hizo su
práctica callejera volteando dictaduras. Ese aprendizaje nunca
se olvida.
32 || clarin || opinion || miercoles 27 de junio de 2012
Tribuna
Cartas al país
e dirigirse a clarín cartas al país correo tacuarí 1840, c1140aan.
fax 4309-7200/7319 e.mail [email protected]
los textos destinados a esta sección no deben exceder las 20 líneas escritas a máquina o los 1.200/1.300 caracteres en procesador con espacios. es imprescindible que estén firmados y con constancia del domicilio y número de documento. clarín se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas, como
así también de editarlas y/o resumirlas cuando lo considere conveniente.
“River me hizo ganar un nuevo amigo”
El domingo 24 de junio, como cada fin de semana desde hace más de un año, me desperté junto a
mi marido para ir a comprar el diario en el puesto
de avenida de Mayo y Santiago del Estero, de esta
Capital. Pero fue un domingo diferente, brillaba el
sol en nuestros corazones. Al llegar al puesto, como
siempre estaba él, nuestro canillita. Nos fundimos
los tres en un fuerte abrazo, con una sonrisa enorme que invadía nuestras almas. River, finalmente,
había ascendido a la Primera A.
Pasaron exactamente 38 fechas o mejor dicho,
muchas más, debiendo remontarme a aquel otoño de 2011, en que el fantasma de la B comenzó a
rondarnos. Infaltables sábados y domingos que nos
encontraban a los tres con el sentimiento de hincha
a flor de piel. Y siempre el mismo ritual: antes de
desayunar, ir a comprar el diario; y nuestro canillita
firme allí, con frío o calor, con lluvia o con viento,
esperándonos con el Clarín en mano. Domingo tras
domingo renovando la ilusión por el partido a jugar,
analizando formaciones y los sábados comentando
la fecha pasada, especulando con los puntos. De las
esperanzas y el aliento pasamos a la preocupación y
el desconcierto, y finalmente, en junio de 2011, a la
desolación y el silencio.
El Nacional B cambió nuestra rutina de los sábados de análisis y domingos de ilusión, pasamos a los
sábados de esperanzas y domingos de comentarios.
Hoy debo reconocer que lejos de ser lo malo que
La palabra de Cristina
ante la queja gremial
e Hace
mucho tiempo que se viene reclamando (no sólo por los
docentes) dos puntos claves que
hacen que cada aumento se transforme en descuento: las asignaciones familiares y el Impuesto a
las Ganancias. Un docente trabaja
mañana, tarde o noche, cumpliendo jornadas laborales que muchas
veces superan las ocho horas, pero ¿es ganancia, con alcance impositivo, aquel dinero que se gana
educando?
A lo largo de los años se han
hecho paros indefinidos y movilizaciones para defender la causa.
Pero hoy hay gremios que han
llegado a su límite, demostrando
que la defensa que mes a mes te
cobran es sólo provincial y que a la
Nación no se le reclama. Rápidamente empezaron a chiflar bajito
y a mirar para otro lado, poniendo
excusas incoherentes y echándole
la culpa a un camionero, que aunque no es trigo limpio, es el único
que tiene el poder de unir todos
los reclamos en una sola voz.
Le soltaron la mano a sus docentes que hoy hicieron paro igual
porque no les interesa quien va a
la Plaza, sino que de una vez por
todas atiendan sus reclamos. Quedó demostrado quién esta bajo la
bota nacional y quién llamó a todos sus afiliados.
carolina bohid
[email protected]
e La triste realidad que vive la
Argentina donde sus principales
funcionarios están sospechados
de escandalosos hechos de corrupción, así como el incremento
creíamos, estar en la B fue una experiencia enriquecedora. Jugamos y ganamos el torneo más competitivo y emocionante de la Argentina. Los hinchas
de River descubrimos cuánto mucho más de lo que
pensábamos amamos a nuestro equipo. Hoy, en este abrazo eterno, descubrí que ganamos un amigo,
nuestro canillita, que pasó a ser parte importante de
nuestras vidas, compartiendo la misma pasión. Hoy
me doy cuenta que no sé su nombre, él tampoco el
mío, pero qué importa, ... si gané un amigo.
adriana beatriz sanza
[email protected]
de la pobreza en la que viven mi- coordine la seguridad de alguna
llones de argentinos, la injusticia manera. Además, consideró un
social y jurídica que se ve a diario desacierto haber dejado entrever
cuando el Gobierno, en lugar de que el accidente de tránsito en el
dar el ejemplo, no cumple las re- sur, que a todos nos aflige y causó
soluciones judiciales de la Corte la muerte a doce personas, entre
Suprema y sólo se aplica la jus- ellas nueve gendarmes, según la
ticia a quienes piensan u opinan última información que tuve al
diferente.
momento de escribir esta carta,
La Presidenta dijo que sólo el haya tenido un viso intencional.
19% de los asalariados registrados Fueron palabras hirientes y que
pagan el Impuesto a las Ganancias, le hacen mal a todos.
como si esto habilitara a no subir rosa de la fuente
el mínimo no imponible, qué es [email protected]
lo único que no ha subido de valor en los últimos tiempos. ¿Qué e Veo en estos días, a consecuentiene que ver que los trabajadores cia de la mediática pelea del Gode altos ingresos se lleven el 40% bierno y Moyano, cómo algunos
de la masa salarial? ¿Señora Presi- defensores K utilizan palabras
denta, es un desdoro percibir altos como traidor o golpista. Pareciera
ingresos por trabajar? Usted sostu- que muy poco saben de la historia
vo también que el Impuesto a las de nuestro país. Hablan de traiGanancias representa un descuen- ciones y se olvidan de que los que
to menor en los recibos de sueldo hoy están en el Gobierno fueron
equiparando una injusticia menor segunda línea del menemismo.
a algo correcto.
Avalaron y apoyaron cada uno de
alejandro olmedo zumarán
los actos de aquel Gobierno que
[email protected]
llevaron al país a una de sus peores crisis. Viene a mi mente el ree En su extenso discurso de ayer,
cuerdo de Raúl Alfonsín, a quien
la Presidenta anunció que en la se le hicieron 13 paros generales,
concentración de hoy no se orde- y más de mil por sector.
nará la presencia de la Policía porA menos de 60 días de haber
que no quiere agresiones para los asumido, sufrió el primer paro de
integrantes de la fuerza al ser es- transporte general. Los paros no
cupidos, empujados o golpeados. sólo fueron de la CGT, sino que
Siendo desde ya la presunción fueron convocados por el PJ, el PI
desagradable, la disposición, si se y partidos de izquierda. La democumpliera, puede implicar gran- cracia se consolidó con el esfuerzo
des problemas. Suponiendo que de muchos, pero Alfonsín, y nadie
la concentración sea multitudina- me puede decir lo contrario, jamás
ria y se produzca algún hecho de salió a decir que en el país había
violencia, es la Policía la que debe traidores ni golpistas ni que le pocontener y evitar los incidentes. A nían palos en las ruedas ni decía
la Policía la solventamos todos los “Clarín miente”.
argentinos para que proteja a los daniel saridis
ciudadanos. Es de esperar que se daniel [email protected]
Paraguay: futuro
incierto, con
rebote regional
aníbal pérez liñán
politologo. autor del libro “juicio politico al
presidente y nueva inestabilidad en a.l.” (fce)
l
os eventos en Paraguay desconcertaron a los observadores internacionales y dejaron a los diplomáticos más
experimentados sin eufemismos. ¿Se trata de un golpe
de Estado? ¿Fue la destitución de Fernando Lugo un acto constitucional? La falta de sentido común de los legisladores en
Asunción ha creado una crisis política cuyas consecuencias
prometen alcanzar a toda la región. A lo largo de cuatro años,
el presidente Lugo gestionó pobremente su coalición de gobierno y perdió el apoyo de las diferentes facciones del Partido
Liberal, su principal socio en las elecciones de 2008. Carente
de maquinaria política propia, Lugo tampoco fue capaz de
movilizar una amplia coalición social en su defensa.
Quedó entonces sin coraza política. La violencia durante un
desalojo de tierras ofreció la oportunidad para que congresistas
liberales y colorados formaran una alianza táctica precipitada:
algunos de los cargos en contra del presidente carecen de
sustento jurídico, y los tiempos del juicio político desafiaron
cualquier intuición legal sobre el debido proceso.
¿Se trata entonces de un golpe de Estado? Los aliados regionales de Lugo se apresuraron a hablar en estos términos,
porque la etiqueta permite invocar la Carta Democrática de la
OEA. Pero paradójicamente esta invocación debilita el espíritu
mismo de la Carta. El Congreso paraguayo utilizó su autoridad
constitucional de manera irresponsable, pero no activó una
operación militar para destituir al presidente. La distinción entre un juicio político dudoso y una acción armada para derrocar
al gobierno marca el límite entre el abuso de la constitución y
su ruptura.
La caída de Fernando
de la Rúa o la destitución
de Abdalá Bucaram (declarado por el congreso
ecuatoriano “mentalmente incapacitado” en 1997)
no deben homologarse
con el derrocamiento
militar de Manuel Zelaya
en Honduras o de Jamil
Mahuad en Ecuador.
No se trata de un matiz:
el estiramiento conceptual podría transformar
la Carta Democrática en
un instrumento sujeto a
los caprichos circunstanciales. Cabe recordar que
los presidentes que más
reclaman una respuesta
contundente son quienes
pocas semanas atrás cuestionaban la legitimidad de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en nombre
de la soberanía. Aunque resulte tentador, es un error leer la
crisis paraguaya en clave puramente ideológica. El miedo a que
Lugo fuese punta de lanza del chavismo sin duda alimentó la
reacción de la derecha más hostil. Pero el faccionalismo de los
partidos paraguayos es de larga data, y generó crisis políticas
de naturaleza similar ya en 1996, en 1999 y en 2002. La escasa
popularidad de Lugo permitió que los partidos destituyeran
al presidente con un criterio meramente legislativo, como se
destituye al primer ministro en un sistema parlamentario. Las
consecuencias regionales de este retroceso para la consolidación democrática paraguaya no son auspiciosas. Lugo no ha
sido un gran presidente, pero ha respetado la institucionalidad
hasta el último día. La conducta del Congreso paraguayo fortalece la posición de líderes como Hugo Chávez o Rafael Correa,
quienes creen que las instituciones democráticas -Congreso,
Poder Judicial y prensa independiente- son meros reductos de
la oligarquía que deben ser desmantelados. Ahora tienen un
conveniente ejemplo para motivar a sus seguidores. w
Aunque
resulte
tentador,
es un error
leer la crisis
paraguaya
en clave
puramente
ideológica
miercoles 27 de junio de 2012 || opinion || clarin || 33
Debate
marcos novaro
politologo (uba,
conicet), director
del centro de
investigaciones politicas
Tribuna
la presidenta exhibe la escasez de recursos económicos y
la de sus dotes para administrarlos al haber arrinconado al
jefe sindical, sin dejarle otra salida más que la pelea.
Cristina versus Moyano:
paisaje antes de la batalla
e
n Brasil tienen una expresión para
lo que le está pasando a Cristina
con Moyano, que recomienda “nao
cutucar o tigre com vara curta”. Aunque
en nuestro caso habría que aclarar que el
problema no se debe tanto a la longitud
de la vara como al mal uso de la misma, lo
que complica doblemente la posición del
Gobierno: no sólo la escasez de recursos
sino la de sus dotes para administrarlos
quedó a la vista al haber arrinconado y
enfurecido al jefe sindical, sin dejarle otra
salida más que la pelea, y encima fracasar
en el intento de aislarlo con un “cordón
sanitario” que traspasan sin temor cada
vez más actores sectoriales y políticos.
Si la Presidenta hubiera comprendido
mejor la complejidad del campo sindical y
la inconveniencia de meter mano en él para reemplazar al camionero justo cuando
la economía empezaba a deteriorarse, tal
vez habría sido menos renuente a atender
algunas de sus demandas. Habrían sido
menos ásperas sus críticas públicas a la
“extorsión gremial”. Y habría confiado
menos en los gritos de guerra de los jóvenes K, sonoros pero poco efectivos, y
más en la capacidad de negociación de
sus funcionarios más antiguos.
Pero no hizo nada de eso. Quiso imponer un techo a las paritarias bastante más
bajo que la inflación pasada y la proyectada, y terminó cediendo de mala gana a que
él fuera perforado incluso por sus supuestos aliados. Despotricó contra los docentes
y el propio derecho de huelga, buscando
seducir a los usuarios de servicios afectados y a las capas medias, pero quedó a medio camino, en una posición tan irritante
para el gremialismo como equívoca para la
nutrida opinión antisindical. Finalmente
degradó pero no reemplazó a De Vido y
prefirió postergar una corrección del piso
mínimo de Ganancias para no aparecer
cediendo ante Moyano, sin advertir que
dores y humillados, son alentados a unirse
a los ya decididos a dar batalla, tras banderas comunes que le atribuyen al Gobierno
la responsabilidad de los problemas.
El fondo del problema que el Gobierno enfrenta a este respecto es, claro, el
acelerado cambio de clima y perspectivas económicas. Una cosa era el 25 %
de inflación con un crecimiento del 6 o
7%, que permitía acompañar la suba de
precios con el corrimiento no conflictivo
de las demás variables, o al menos de los
salarios, y mostrar que todos podían salir
ganando en la cuenta final; y otra muy distinta es esa inflación en recesión, cuando
todos empiezan a perder y tratan de que
los demás carguen con la mayor pérdida,
con el resultado final de que la carga se
incrementa más y más.
A lo que se suma que el sindicalismo
adquirió un rol central para la coordina-
tuamente conveniente, en vez de pretender construir un sindicalismo propio: el
fundador del kirchnerismo entendió bien
que esa otra opción era una quimera, que
la CTA era demasiado débil y los que se
ofrecían a colaborar con menos exigencias
que el camionero lo eran aún más, y eran
encima menos confiables que éste. Así que
pactó, le otorgó recursos y reconoció el imperio de Moyano en su terreno, a cambio
de colaboración en las batallas que a él más
interesaban: la pelea con Duhalde, con el
campo, con los disidentes y dubitativos
jefes territoriales del PJ. Y en todas el camionero cumplió.
Es esa autonomía moyanista lo que más
molesta a Cristina. Pero en su esfuerzo
por suprimirla ha puesto poca habilidad
y prudencia. Tal vez por lo mucho que
hacía Néstor en vida para evitarle este tipo de inconvenientes. O por lo que creyó
horacio cardo
Con la receta de “ir por todo” en
una mano y una vara muy corta
en la otra, Cristina va a una
pelea que no puede ganar
así le regalaba una bandera.
De este modo, con la receta de “ir por
todo” en una mano y una vara demasiado
corta en la otra, Cristina se internó en
una pelea por ella misma definida como
irreconciliable, pero que no puede ganar,
con un jefe cegetista interesado en mostrar con su ejemplo lo acotado de la capacidad de sanción de su adversaria.
Radicalizar cuando se tiene dinero es
fácil, y puede ser conveniente, porque es
posible elevar los premios para los que se
disciplinen y mostrar a quienes dudan lo
que se están perdiendo. Pero cuando no
hay plata suficiente intentarlo puede ser
contraproducente: los dubitativos, en vez
de temer que su suerte sea la de los perde-
ción de las variables económicas desde
2007, a medida que la alta inflación se
volvió crónica: ella fortaleció su rol representativo, pues es gracias a su presión en
las paritarias que año a año, ahora incluso
semestre a semestre, los asalariados logran
mantener la cabeza fuera del agua. Tal vez
Cristina no advirtió ese involuntario favor
que “el modelo” le hizo a ese poder sectorial, a la vez también político y partidario.
Y por ello se creyó capaz de disolverlo mágicamente con la varita del 54%.
En su afán por “superar” la coalición y
las políticas de su marido, Cristina tampoco parece haber advertido las razones
que llevaron en su momento a Néstor a
acordar con Moyano un intercambio mu-
erradamente haber aprendido de los años
transcurridos en la Rosada: porque en la
única crisis que hasta aquí le tocó vivir, la
de 2009, la brevedad del episodio y haber
tenido a mano recursos frescos (los fondos
de pensión) le evitaron aprender las sencillas lecciones que brinda la escasez.
Tal vez también porque creyó, colocada
en el plano inclinado de las preferencias
públicas y antes de desbarrancar, que le
convenía polarizar con alguien ya mucho
más impopular que ella, para forzar a la
gente a elegir entre el imperio de la desconfianza y la incertidumbre y seguirla, pero a
riesgo de confundir un gobierno en campaña permanente con uno que, porque se
dedica a eso, no gobierna. w
alberto amato
periodista
Palabra de
academia
m
e vuelvo loco de entusiasmo cada vez que
la Real Academia Española actualiza, modifica y enriquece este idioma nuestro de
todos los días. Los muchachos
de la RAE no siempre me dan el
gusto y a veces aprueban como
nuevos vocablos unas palabras
de sonido espantoso, como un
martillazo en un dedo.
La pasada semana, la Real
Academia dio una nueva acepción a la palabra matrimonio y
la incluyó como válida para la
unión legal entre personas del
mismo sexo. Está muy bueno,
aunque “matrimonio”, en la
unión legal de dos varones, pierda su profunda raíz femenina.
La otra gran novedad es que la
RAE vibra al ritmo de la tecnología: ha aceptado como oficiales
a blog, bloguero, chat, chatear,
lápiz (cuando se trata de uno de
memoria y no del tradicional
de madera y grafito), memoria
(cuando habla de un dispositivo interno electrónico y no de
la que nos juega tantas buenas
y malas pasadas), SMS, tableta
y USB. Quién lo hubiera dicho
años antes, cuando la Academia tardó tanto en aprobar fax
y faxear que, cuando les dieron
luz verde, el fax había pasado a
mejor vida.
Otra cosa que ha hecho la
RAE es aprobar el uso de palabras de neta tradición en el
idioma inglés. Por ejemplo, espanglish, del inglés spanglish,
para denominar al buen inglés
que hablamos todos. O “friki”,
del inglés freaky, para hablar
de alguien raro, extravagante o
excéntrico. ¿La verdad? Las tres
palabras anteriores son mejores
que friki. Pero la decisión de la
RAE viene bien para que tanto
nacionalista vernáculo se deje
de joder tontorreando con cómo
deberíamos hablar para respetar
nuestras tradiciones.
Como nadie es perfecto, la
RAE ha aprobado el uso de espontaneísmo, emplatado, dontancredismo, cienciología, argumentario, biministro, cenetista,
culamen, equipación, okupa y
okupar, estenosar, euroescepticismo, extradir, gasístico, gruista, inculturación, entre otras.
Hombre, eso suena a arena
entre los dientes. Muchachos, a
ponerse las pilas y a embellecer
el idioma, no a embarrarlo.
Dato a temer, pintura fiel del
hoy europeo: el diccionario de
la RAE incorpora nueve nuevas
acepciones a la palabra riesgo. Y
también da como válida acojonamiento: acción y efecto de acojonar o acojonarse. Que es lo que
nos pasa ahora al abrir el nuevo
diccionario de la RAE. w
$ !
'$! $! !$! ! ) '
! !
;4,%; -4+/ <8' %5 %@!->5*? 24 5>5!4*2;04%5 #% #*4*0 -4+/" .+/*.0 #+5 #0.*/)0 A >/ #+ .5" 0 < #+5 #% - 5%.
'!
$ ! ! ! ! &*!
**%%%*%"
<8' " 9 9 9 " <8'3 <8' " " " " 3
<8'33 B&1B3<<<3B<8'3 !
' $! !
! (((
%"
/6 0 5>5!4*2;04%5 - #*4*0 -4+/ >/ #+ - 5%./ .5 4%?*5; --%" 4%?*5; " 4%?*5; %/*05 A90 4%?*5; 4#+/ #% %/*053
'! !'$ $! ! !
! $' ' $ " 3 " " 9 3 33" 17(<" 3 11(B" 3
36 || clarin || sociedad || miercoles 27 de junio de 2012
sociedad
murió atropellada por su bisabuelo
una nena de un año y medio murió atropellada por su bisabuelo
que intentaba estacionar en el garage de su casa, en corrientes.
según la policía, la menor se habría cruzado delante del auto y
su madre dio un grito de alerta. el hombre se habría asustado,
soltó el embrague y embistió accidentalmente a la criatura.
para comunicarse con la sección
[email protected]
día internacional de la lucha contra las drogas
laiglesiacriticóalestado
pornoasistiralosadictos
durodocumentodelepiscopadosobrelasdrogas
asegura que en las villas “muchos no conocen” a los organismos estatales de ayuda y que se debe a
una ausencia o “distracción voluntaria”. también cuestiona el proyecto para despenalizar la tenencia.
sergio rubin
[email protected]
una advertencia recurrente
e
n una dura embestida contra
los funcionarios públicos, la
Iglesia acusó ayer al Estado
de estar “ausente” y hasta de practicar una “distracción voluntaria”
ante la necesidad de atención de
los drogadependientes. El severo
señalamiento constituye un nuevo
capítulo de la férrea oposición del
Episcopado a los proyectos para
despenalizar la tenencia de drogas
para consumo personal que se debaten en el Congreso.
En una declaración con motivo
del Día Internacional de la Lucha
contra el Uso Indebido y el Tráfico
Ilícito de Drogas, que se cumplió
ayer, la comisión episcopal de Drogadependencia aclara que “no se
debe criminalizar al adicto. Pero
también decimos –agrega– que
si no se le brindan posibilidades
concretas de recuperación, el que
es pobre termina robando o prostituyéndose o mendigando para
comprar la sustancia”.
Tras señalar que los adictos y sus
familias suelen acudir a la Iglesia
a “plantear sus angustias no sin
desesperación”, señala que “ante
la ausencia o distracción voluntaria del Estado, nosotros seguimos
allí. Se puede –dice– poner la mirada en los barrios, asentamientos,
villas y preguntar por los organismos del Estado, y muchos dirán
que no los conocen”. Y agrega:
“Sin embargo, las capillas y otras
instituciones están junto a los pobres, mancando el drama que produce la droga”.
Más aún: la Iglesia puntualiza
que “en los últimos 20 años se
duplicó la cantidad de cárceles en
el país, pero no hubo la misma
inversión en centros de atención
de adictos. Si se hubiera hecho
al revés, el resultado habría sido
otro”, redondea. A la vez que considera “imprescindible crear otras
dyn
e la iglesia ya realizó varias
críticas sobre la situación de la
droga en el país. el sábado 11
de junio, durante la procesión
de corpus cristi, el cardenal
bergoglio cuestinó el proyecto
para despenalizar la tenencia
y calificó de “mercaderes de la
muerte” a los legisladores que
lo impulsan.
e en junio de 2011, la conferencia episcopal advirtió: “las
drogas se van expandiendo
como una mancha de aceite”.
e también suele haber fuertes
pronunciamientos en la misa
anual por la educación. en la
del 5 de abril de 2011 (foto),
bergoglio había afirmado que
“se vende muerte en la puerta
de las escuelas”.
cuestionamientos. en abril de
2011, bergoglio advirtió sobre el
avance de la droga en el país.
alternativas (a la despenalización)
que orienten las acciones, no hacia
cuestiones penales, sino a la verdadera atención de los que sufren
la enfermedad, alentando y fortaleciendo a la sociedad toda para
nuevo servicio
los médicos de provincia que
reciban a un intoxicado con
drogas en hospitales o centros
de salud podrán desde hoy
llamar al “107 adicciones” y
pedir un móvil especializado
para su mejor atención.
desarrollar condiciones de vida
dignas alejadas de la esclavitud a
que someten las drogas”.
Desde hace unos años, la Iglesia viene mostrando una creciente
preocupación por el avance de la
drogadicción y el narcotráfico en
el país, al que hoy considera el
principal desafío que afronta la Argentina junto con la pobreza. De
hecho, creó la comisión de Drogadependencia, que en su momento
denunció la falta de un efectivo
control del tráfico de estupefacientes en complicidad con sectores con poder. Denunció incluso
“la facilidad” con la que ingresa la
droga por las distintas fronteras.
Hace tres años, los curas de las
villas de emergencia de la Ciudad
advirtieron en un documento que
la droga “está despenalizada de
hecho” en los asentamientos, en
referencia a la falta de control de
las fuerzas de seguridad. Aquel
pronunciamiento derivó en una
amenaza de muerte al padre Pepe
Di Paola, por entonces párroco de
una iglesia de la villa 21 de Barracas. Presumiblemente para protegerlo, el padre Pepe fue trasladado
a una iglesia de la diócesis de Añatuya, en Santiago del Estero.
Días pasados, durante la celebración de Corpus Christi, el cardenal Jorge Bergoglio, hablándole
a los jóvenes, frente al Congreso,
los instó a oponerse a la despenalización. “No le tengan miedo a
los mercaderes de la muerte que
acá, muy cerquita, están pensando cómo hacer para que la muerte
llegue de una manera más ‘razonable’”. En la declaración de ayer,
se aclara que la despenalización
que dispuso Portugal, que se usa
como argumento, incluye “una
serie de recaudos y contenciones
sociosanitarias. A quien consume
en la vía pública se lo lleva a un
comité formado por un psicólogo,
un trabajador social y un funcionario judicial. Eso no figura en los
proyectos de aquí”. w
miercoles 27 de junio de 2012 || sociedad || clarin || 37
crimen de carla: hoy
se dará la sentencia
deben indemnizar a un croupier
la cámara laboral condenó al casino de buenos aires a
indemnizar con 50 mil pesos a un croupier que sufrió lesiones
derivadas del repetitivo movimiento de repartir cartas a los
clientes. el tribunal tuvo en cuenta que las condiciones de
trabajo del demandante, en las que trabajaba 8 horas parado
y realizando el mismo movimiento una y otra vez.
será al mediodía. su esposo, marcelo
tomaselli, acusado de matarla luego
de que ella le perdonara una violación,
ya reconoció su culpabilidad.
día internacional de la lucha contra las drogas
-0$0
(0
(
)
-)
,
-
&."
"+'
$-
0-
' $
$
0
'+ '
-00
-00)
-00
0$ $
0,$ 00
0$$ 0,0
"#' 0$0
" +#'
&/!" ".! " %#&"+ '
-0$- lo afirmo ayer el director de la oficina contra la droga sobre el proyecto de uruguay
paralaonu,es“decepcionante”
lalegalizacióndelamarihuana
efe
a
unque algunos sectores la
habían recibido como una
idea que cambiaba el paradigma en la lucha contra las adicciones y el narcotráfico, el director
de la Oficina contra la Droga y el
Delito de la ONU, Yuri Fedotov,
cuestionó el proyecto de legalizar
la venta de marihuana presentado por el Gobierno uruguayo días
atrás. “Si se confirma, se trataría
de un cambio decepcionante”, fue
lo que comentó ayer en Nueva
York el funcionario de Naciones
Unidas durante la presentación
del Informe Mundial sobre las
Drogas 2012, elaborado en base
a datos que aportan casi todos los
países.
Fedotov alertó además que si
Uruguay sigue adelante con la propuesta (la idea es tener el monopolio de la producción y distribución
de la marihuana para evitar sobre
todo la venta de pasta base) “sería
una grave violación de la Convención Única, y Uruguay es un Estado parte de ella”. “El cánnabis no
es una droga tan inocente como algunos nos lo quisieran hacer creer.
duro. yuri fedotov alertó que uruguay estaría violando una convención.
Según informes médicos, produce
cambios irreversibles a nivel cerebral”, consideró el funcionario.
El responsable de la Junta Nacional de Drogas de Uruguay, Julio
Calzada, no tardó en responderle:
“La consecuencia de un enfoque
único totalizador de prohibición,
sin matices, dio lugar a un conjun-
to de problemas de tipo sanitario,
de inserción social y cultural. A su
vez, ha desarrollado un ingente
auge del crimen organizado trasnacional con tremendas consecuencias para algunos países, en
particular en América Latina”,
destacó Calzada.
El documento presentado por
la ONU, que destaca el auge de
las drogas sintéticas y el aumento
de consumo en los países emergentes, indica que una de cada
200 personas adultas es adicta a
sustancias ilícitas. En total, 230
millones de personas tomaron en
alguna ocasión de su vida drogas
ilegales, mientras que 27 millones
–una de cada 200– es adicta.
Según el informe la droga ilícita
de mayor consumo sigue siendo el
cannabis: entre el 2,6% y el 5% de
la población mundial fumó marihuana al menos una vez en el último año. Luego aparecen los estimulantes anfetamínicos, excepto
el éxtasis (0,3% a 1,2%). La cocaína
y el éxtasis han mantenido su prevalencia anual estable, según el
documento, con un consumo de
entre el 0,3% y el 0,5% de la población adulta (15 a 64 años). Respecto de Argentina (ver infografía), la
ONU considera que los niveles de
consumo de anfetaminas, éxtasis y
cocaína son altos, aunque respecto
de esta última droga indicó que el
consumo en el país se mantuvo
“estable” entre 2008 y 2010. w
en argentina, el
proyecto está
en el “freezer”
la despenalización del
consumo de marihuana
había empezado a discutirse
con debates públicos en diputados un mes atrás, pero entró
en el “freezer”. según le confió
una fuente parlamentaria a
clarín, hubo órdenes en el bloque del frente para la victoria
de “enfriar” el tema y “buscar
mayor consenso social”. en las
últimas semanas, los diputados
victoria donda (fap), ricardo
gil lavedra (ucr) y diana conti (fpv) habían consensuado un
proyecto para modificar la actual
ley de drogas. los cambios más
importantes pasaban por la des-
penalización de la tenencia para
consumo personal, del autocultivo, y penas más bajas para las
“mulas”, las personas que son
explotadas para pasar droga en
las fronteras. el proyecto llegó a
las comisiones, se armó un debate público con diferentes sectores y estuvo cerca del dictamen.
pero ahora se encajonó. en marzo, también, el senador aníbal
fernández había presentado un
proyecto similar en la cámara
alta, que espera discusión.
38 || clarin || sociedad || miercoles 27 de junio de 2012
tragedia en la ruta 3, en chubut
choqueentreuncamiónydos
micros:12muertosy49heridos
fotos: agencia chubut y dyn
las víctimas son nueve
gendarmes y tres civiles.
hay 27 internados en
estado muy delicado.
e
chubut. corresponsal
carlos guajardo
[email protected]
e
l oficial Juan Nicoletti está
partido por el dolor. “Tuve
en mis brazos a dos compañeros muertos. Compañeros de
toda mi vida. Quiero irme rápido
de acá para intentar olvidar todo
esto”, dice. Nueve de sus compañeros acababan de morir en un
tremendo choque en la ruta 3 entre Arroyo Verde (límite entre las
provincias de Chubut y Río Negro)
y el ingreso a Puerto Pirámides, 64
kilómetros al norte de Puerto Madryn. Un micro en el que viajaban
los gendarmes y un camión chocaron de frente ayer a las 6.10: en
total hubo 12 muertos. Los otros
tres son choferes: 2 de uno de los
micros y el otro, el que conducía
el camión, que transportaba trigo.
Además hubo 49 heridos: 27 de
ellos están internados, graves, en
el hospital Andrés Isola, y cuatro
permanecen en estado crítico.
El lugar del trágico hecho es una
bajada con una curva leve. El asfalto está en buenas condiciones. Las
primeras conclusiones de las autoridades señalaron que el camión,
que transitaba de Norte a Sur, se
cruzó de carril, posiblemente porque el conductor se quedó dormido. Primero impactó con el micro,
cuya trompa quedó totalmente
destrozada. Allí viajaban los gendarmes muertos. Otro micro que
venía detrás, muy cerca, logró evitar un impacto mayor gracias a la
pericia del chofer, que pegó un
“volantazo” y logró arrojarlo contra
la banquina.
Vehículos que llegaron al lugar ayudaron en los primeros
auxilios. Y lo mismo hicieron los
gendarmes que sobrevivieron, como Nicoletti. “Lo que se vivió fue
tremendo, dantesco”, dijo el vicegobernador de Chubut, Gustavo
Mac Karthy.
Los gendarmes muertos fueron
identificados como Néstor Raúl
Posse, Guirifilio Valdez, Héctor
Mareco, Luis Ojeda, José Ricardo
Bordón, Martín Javier Delgado,
Elías Jacobo García, Sergio López,
Federico Ismael Villca, todos pertenecientes al Destacamento Móvil
número 2 con sede en Rosario (ver
Drama y dolor...). Habían llegado a
Comodoro Rivadavia el viernes como apoyo a otras fuerzas de seguridad para desalojar el yacimiento
de Cerro Dragón, que había sido
tomado en forma violenta por el
grupo disidente de la UOCRA denominado “Los Dragones”.
En Comodoro Rivadavia fueron
alojados en instalaciones del Regi-
destrozada. así quedó la trompa del micro luego del choque frontal. el accidente se produjo ayer al amanecer en una curva leve de la ruta 3.
drama y dolor
en rosario
néstor posse. tenía 42 años.
víctimas. nueve de los muertos son gendarmes, todos de rosario.
miento Mecanizado 8, y finalmente nunca fueron al yacimiento.
“Nosotros íbamos a intervenir el
domingo para desalojar. Pero como hubo un principio de acuerdo,
nos quedamos en el regimiento”,
contó un oficial.
Entre el grupo de 122 gendarmes
había 7 mujeres: seis de ellas resultaron ilesas y una (cuya identidad
no trascendió) quedó internada
en estado delicado en el hospital
de Puerto Madryn. De los sobrevivientes, 63 fueron trasladados a
Rosario en un avión Fokker de la
Fuerza Aérea. Muchos llegaron al
aeropuerto de Madryn en sillas de
ruedas e incluso ayudados por sus
compañeros para poder despla-
zarse y con heridas cortantes en
distintas partes del cuerpo, sobre
todo en la cabeza.
Antes de volar habían almorzado
en el Centro Comunitario Quemú,
donde los más jóvenes, de entre 21
y 25 años, se quebraban apenas comenzaban a hablar de la tragedia.
Los más experimentados, en cambio, se hicieron oír, aunque prefirieron no revelar su identidad por
temor a sanciones. “Que alguien
nos explique por qué cuando nos
necesitan nos traen en avión y después que nos usan nos despachan
en micros”, se quejó un oficial.
Además, otros no entendían la decisión de haber partido a medianoche de Comodoro Rivadavia.
En el accidente también murieron Mauricio Pugliese y Raúl Vega, choferes de uno de los micros
de la empresa Ventur (con sede en
Caleta Olivia), y José Efraín Chacano, que conducía el camión que
transportaba trigo. “Hubo quienes
pusieron su pecho para tratar de
tapar las heridas de sus compañeros. Y no tienen más de tres meses
en la fuerza”, dijo un gendarme
que se identificó como Mario.
La presidenta Cristina Fernández, que habló al mediodía por
cadena nacional (de lo que se informa en la página 12 de esta edición), decretó dos días de duelo nacional. En Chubut, Buzzi dispuso
que sean tres. w
carmen está aturdida.
llora, se quiebra, recuerda. su marido, el sargento
ayudante néstor posse (42),
integra la lista de muertos en
el accidente. tenía 25 años en
la fuerza y este año recibiría la
medalla de oro. “estaba muy
contento por eso. adoración le
tenía a su trabajo”, reconstruyó
carmen, madre de cuatro hijos,
en diálogo con clarín.
en el destacamento de gendarmería de rosario se informaba
a familiares de las víctimas sobre lo sucedido. la información
era parcial, confusa. a jaquelín,
esposa del cabo luis alberto
ojeda, le dijeron que su marido
había muerto, pero en realidad
quien había muerto era luis
roberto ojeda, con un nombre
similar y el mismo cargo.
miercoles 27 de junio de 2012 || sociedad || clarin || 39
tras las fotos del escandalo
elpapaaceptólarenunciade
bargalló:losucedecasaretto
el reemplazante
asume interinamente,
hasta que el vaticano
nombre al sucesor.
e
sergio rubín
[email protected]
c
on toda velocidad, como era
previsible, el Papa Benedicto XVI le aceptó la renuncia
a monseñor Fernando Bargalló como obispo de Merlo-Moreno, luego de que este se viera envuelto en
un escándalo a raíz de la difusión
la semana pasada de unas fotos
con una mujer en una situación
afectuosa en una playa de México.
Todo sucedió luego de que el viernes Bargalló admitiera el vínculo
sentimental y, al mismo tiempo,
presentara su dimisión.
Simultáneamente, el jefe de la
Iglesia católica anunció que Bargalló será reemplazado interinamente al frente de la diócesis por monseñor Jorge Casaretto, quién hasta
diciembre, cuando elevó su renuncia al Papa por haber llegado a la
edad límite de 75 años, era obispo
de San Isidro. Casaretto ejercerá
como administrador apostólico
hasta que dentro de unos meses
el Papa designe al sucesor.
La situación eclesiástica en la
que queda Bargalló es por ahora
desconocida. Dependerá de si
quiere perseverar su ministerio
sacerdotal o si seguirá con el vínculo sentimental con la mujer –de
quien se dice que es empresaria
gastronómica–con la que se lo vio
en México. En el primer caso, podría ser destinado a una tarea de
bajo perfil, quizá fuera del país.
Pero en el segundo quedaría en
una situación irregular porque,
a diferencia de los curas rasos, a
los que el Vaticano les otorga una
“dispensa” (reducción al estado
laical) –y pueden hasta casarse por
iglesia–, esa facultad no se la da a
al sol en méxico. bargalló fue descubierto en playas aztecas y renunció.
entre bodas y bautismos
a medida que pasan las
horas se siguen conociendo
más detalles de la relación entre
el ex obispo de merlo–moreno
fernando bargalló y maría de
las victorias martínez bo. ayer
trascendió que el ex titular de
cáritas argentina fue quien en
su momento casó a la mujer
con ricardo césar mastai, médico responsable de la unidad
de trasplantes del hospital alemán, con quien tuvo tres hijos y
de quien se divorció hace unos
diez años.
bargalló es un viejo conocido de
esa familia, al punto de ser el padrino de jaime, el mayor de los
vástagos.
además, el flamante ex obispo
fue quien bautizó a los tres hijos
que maría martínez bo tuvo durante ese matrimonio.
de acuerdo a las declaraciones
que algunos de los integrantes de
la familia hicieron a la prensa en
los últimos días, la relación entre
las familias martínez bo y bargalló es de larga data e incluyó otra
relación: la de una hermana del
monseñor con uno de los hermanos de la mujer.
como se sabe, la semana pasada
bargalló aceptó ser el amante de
martínez bo, la mujer de unos 55
años, empresaria gastronómica y
con quien fue sorprendido descansando en playas mexicanas.
los obispos, por su alto cargo.
Ayer circuló una versión que señalaba que Bargalló habría redactado una carta de despedida a sus
sacerdotes en la que admitía que
continuaría con el romance. Pero
no pudo ser confirmada. Cuando
un canal de noticias difundió las
fotos –que dijo que le llegaron por
Facebook– Bargalló afirmó que
la mujer que aparecía era “una
amiga de la infancia” y que, en ese
contexto, había que interpretar
las imágenes. Pero el viernes fue
a la Nunciatura (embajada papal)
admitió la relación y presentó su
renuncia al Papa.
Un día antes habían trascendido
presuntos detalles del viaje con la
mujer. Consignaban que Bargalló
y su compañera viajaron por separado en enero de 2011 a Miami. Y
que desde allí siguieron juntos a
México, donde recorrieron varias
playas. La difusión de las imágenes fue atribuida a una venganza
política, pero su verdadero autor
es un enigma. Bargalló tiene mala
relación con el intendente de Merlo, Raúl Othaceé, aunque eso no
prueba nada.
El caso desató un gran revuelo en la Iglesia. Bargalló era una
persona muy respetada y querida.
Hasta el año pasado era presidente
de Cáritas Argentina, elegido durante dos períodos consecutivos
por el voto de sus pares. Y actualmente era titular de Cáritas América Latina, tarea en la que cesó
automáticamente con la aceptación de su dimisión como obispo
de Merlo-Moreno.
Con 57 años, Bargalló había
sido consagrado obispo en 1994,
con apenas 39 años, pasando a
ser el auxiliar de monseñor Justo
Laguna en la diócesis de Morón.
En 1997 se convirtió en el primer
obispo de la diócesis de Merlo-Moreno, surgida de una escisión de la
de Morón por impulso de Laguna
debido a la gran extensión territorial que tenía su diócesis. w
se trato en el senado
primer paso
para la
reforma del
código civil
e
l Senado dio ayer el primer
paso para comenzar a tratar
el proyecto que reformará el
Código Civil y aprobó el dictamen
para constituir la comisión bicameral que tendrá que revisar los
2.671 artículos.
El dictamen será recién tratado
el próximo 4 de julio y una vez que
entre en funciones la comisión, los
diputados y senadores tendrán un
plazo de 90 días para analizar el
nuevo Código Civil y Comercial y
llevarlo al recinto para la votación.
El pasado 10 de junio, la presidenta Cristina Fernández utilizó
su cuenta de twitter para anunciar
que el Ejecutivo había enviado el
proyecto al Senado. El texto fue
elaborado por más cien juristas de
todo el país y reemplazará al viejo
El dictamen será tratado
el 4 de julio y en 90 días
deberá ser llevado al
recinto para su votación.
código, redactado por Dalmacio
Vélez Sársfield y aprobado el 25
de septiembre de 1869.
El Código Civil es el que regula
la vida cotidiana de las personas
–públicas y privadas– y entre los
muchos cambios que traerá el
nuevo texto figuran un régimen
más flexible para el divorcio –bastará con que uno de los dos cónyuges quiera hacerlo–, dejará de
sancionarse la infidelidad, habrá
más opciones para las personas
que busquen adoptar y también
regulará la fertilización asistida y
el alquiler de vientre.
Pero el nuevo Código ya generó
polémica. Aparte del rechazo de la
Iglesia, de su paso por el Ejecutivo
se borró del proyecto original la
obligación del Estado a garantizar
el agua potable y la posibilidad de
los ciudadanos de llevar adelante
reclamos conjuntos. w
40 || clarin || sociedad || miercoles 27 de junio de 2012
neXt tecnología e informática
para comunicarse con la sección Ω [email protected]
llegó un nuevo
proyector 3d
para llevar
en la mochila
epsonlanzóelvideoproyectorhome
cinema3010,quelograimágenes3d
enhd.seinstalasincablesyescapazde
“partir”lapantallaendos.$19.990.
unavezqueselocargaencasa,el
cargadorportátilmotorolap893yaestá
listoparallenarleeltanquealcelular
oelmp3,víausbominiusb.$300.
chicos2.0aquéedadconviene
empezarausarelprimercelular
nokia asha
samsung s3350
samsung mundo gaturro
motorola motokey social
sony ericsson live
cuesta $ 599 con el plan mi
primer claro, que incluye
sms y datos ($ 89 por mes).
otra opción ($ 449) para mi
primer claro, plan con chat y
redes sociales sin límites.
lo lanzó movistar en marzo.
costaba $ 479. en breve habría una oferta similar.
personal lo vende a $ 299
con el plan todo incluido
control ($ 119 mensuales).
en personal cuesta $ 799. en
movistar, $ 699. en ambos
casos con planes de $ 129.
erecomiendan dar el
sí cuando el menor es
responsable y puede
cumplir varias pautas.
señala que lo que más importa es
la responsabilidad y madurez del
chico. Dice CSM que si el chico
puede demostrar que es capaz de
comunicarse en los momentos
acordados, de cumplir las pautas
de uso establecidas por sus padres
y por la escuela, y de usar el equipo con sensatez, entonces podría
estar listo para tener su celular.
A su vez, las respuestas a estas
preguntas podrían orientar: ¿El
chico necesita estar en contacto
por razones de seguridad? ¿El fácil acceso a sus amigos beneficiará
su vida social? ¿Usará el chico el
celular de manera responsable y
sin molestar a los demás?
Ariel Melamud, a cargo del departamento de Informática de la
Sociedad Argentina de Pediatría,
confirma que no existen edades límites establecidas para comenzar
a usar un celular. Sin embargo,
cree importante que en las familias se tenga claro que el celular no
debe ser considerado un juguete.
“El celular es una herramienta de
comunicación y como tal podría
comenzar a considerárselo nece-
leo gonzález pérez
[email protected]
d
esde muy chicos, los niños
piden un celular. Y muchos papás no conocen la
respuesta a una pregunta crucial:
¿A partir de qué edad sería apropiado que los chicos tengan uno?
Según pudo saber Next tras consultar a varias fuentes, no existen
trabajos que recomienden una
edad mínima para que los chicos
tengan su primer celular. Sin embargo, existen algunas pautas que
pueden orientar a los padres para
decidir cuál es el momento adecuado para decir sí.
Common Sense Media (CSM),
una entidad dedicada a investigar
el vínculo de los niños con las nuevas tecnologías, difundió días atrás
una guía sobre el tema. En ella, se
la generación
Whatsapp
los chicos de 8 a 12 años
desean un celular, aunque
para ellos la pc es el equipo
más importante. entre los celulares, quieren un smartphone
“porque internet es sinónimo
de diversión”. sin embargo, “el
celular es más para mostrar que
para usar”. sus marcas preferidas son lg, samsung, blackberry y iphone (el más deseado).
facebook y whatsapp son las
aplicaciones que más bajan.
todos son datos de conexión
tweens, un informe sobre chicos de capital y gba hecho por
imaginaria market research.
sario para un chico cuando él empiece a estar alejado de sus padres
o cuando sea necesario cubrir alguna otra necesidad de comunicación, y no antes”, dice Melamud.
“¿Puedo ‘simplemente decir no’
a los teléfonos celulares?”. En su
guía, CSM supone en boca de un
papá esta pregunta y la responde:
“No es una tragedia ser el único
niño de la escuela sin un teléfono.
Sin embargo, hoy en día quedan
pocos teléfonos públicos. Si hay
una emergencia y necesita comunicarse con su hijo, usted se arrepentirá por no haberle provisto un
celular. Tal vez usted no quiera ser
parte de la cultura obsesionada por
la tecnología y por estar siempre
conectado. Sin embargo, aun así
podría no resignar sus valores, modelar el vínculo de sus hijos con la
tecnología según sus criterios y a
la vez no perderse esa llamada de
emergencia”.
Una vez que se decidió acceder
a que el chico tenga su celular,
habrá que impartir pautas para su
uso seguro. Para CSM algunas de
las básicas serían: al enviar SMS,
ser cuidadosos y asumir que aún
los mensajes privados pueden
transformarse en públicos.
A su vez, CSM sugiere que los
chicos no respondan llamadas
de números desconocidos, que
siempre respondan las llamadas
de mamá o papá y que siempre
pidan permiso a los involucrados
antes de sacar una foto, grabar un
video o subir contenidos de ese tipo a Internet.
Respecto del tipo de equipo
apropiado para los chicos, CSM
no presenta reparos a que los chicos usen smartphones. Sí señala
la conveniencia de elegir uno que
permite desactivar ciertas funciones (como la de comprar aplicaciones). En cambio, Marcela Czarny,
directora de Chicos.net, más cercana a las particularidades de la
realidad argentina, opina que los
padres deberían dar a sus hijos un
aparato que sirva para hacer llamadas y enviar mensajes de texto, y
que no sea de última generación.
“De lo contrario, se expondría a los
chicos a usar el celular para otros
fines que no son los que se buscan en principio –poder estar comunicados cuando están solos en
la calle o en el colectivo–. Además
un celular sofisticado los expone a
robos y arrebatos”, dice Czarny.w
miercoles 27 de junio de 2012 || sociedad || clarin || 41
la red social se renueva otra vez
revueloenlaWeb:facebook
cambióelmaildesususuarios
reuters
borró la cuenta de
correo de cada perfil y
puso una que termina
en @facebook.
e
postergan un
lanzamiento
marcelo bellucci
[email protected]
c
omo sucede cada vez más a
menudo, Facebook volvió a
impacientar a gran parte de
sus 856 millones de miembros al
sustituir la dirección de correo personal que figura en cada perfil por
una de la empresa (@facebook). Y
si bien el cambio es gradual y no le
apareció ya a todo el mundo, hay
una gran confusión en torno a su
alcance.
La regla indica que desaparece
del apartado Información la dirección de mail que el usuario colocó
por propia voluntad (@hotmail.
com, @gmail.com) y aparece otra
con su nombre más el dominio
@facebook, aunque no lo quiera.
¿Para que sirve esta casilla? Por
el momento, para contactarse con
otro usuario en la modalidad Mensaje privado, ya que al enviar un
mail a la cuenta, aparece una notificación en la solapa de Mensajes.
Si bien el cambio no trajo más
modificaciones, el temor general
es que en breve, la única forma de
ingresar a la red social sea mediante esta dirección. Y que los avisos
que llegan cada vez que alguien
deja un comentario ya no se apilen
en la bandeja de entrada habitual y
19
856
millones de
argentinos usan
Facebook, según
socialbakers.
millones de personas
en el mundo tienen
su propio perfil de
Facebook.
pasen a la nueva.
“Como anunciamos en abril, hemos actualizado las direcciones de
Facebook para hacerlas coherentes
con el sitio”, dijeron desde la empresa. Pero así y todo la bronca
explotó. “Obviamente, el objetivo
es hacer que la gente use cada vez
más @facebook.com, y que sea
cada vez más difícil salir de la red
social”, dijo Graham Cluley, de la
la gran red::
renovó los
mails sin
avisarle a
sus usuarios.
empresa de seguridad digital Sophos. “Hacer que la gente envíe
correos electrónicos hacia y desde
Facebook profundiza el vínculo de
la gente al sitio, señaló Nate Elliott,
analista de Forrester.
En la sección Noticias de la plataforma, hay un post (en inglés) que
indica “a partir de hoy (por ayer),
actualizamos las direcciones en
Facebook para que sean las mis-
ante este revuelo, facebook debió posponer el
lanzamiento de una aplicación
para los sistemas operativos
ios y android, que muestra
los contactos que se encuentran en el mismo barrio. se trata de find friends nearby o ffn
y para aprovechar todas sus
virtudes las dos partes deben
tener activadas las funciones
de geolocalización en sus teléfonos móviles. el tema estaba
tan avanzado que hubo algunos
usuarios que lograron descargarla desde http://fb.com/ffn.
la utilidad de esta aplicación es
que no será necesario pedir correos electrónicos, nombre de
perfil o utilizar el buscador de la
página de las personas que estén cerca, sino que aparecerán
en un listado de proximidad.
mas en toda la red social”.
Si bien se puede cambiar la configuración para mostrar el mail
que uno elija, miles de usuarios se
quejaron del cambio en la misma
red y también en Twitter. Para volver atrás, basta con hacer clic en el
botón Editar, que está al lado de la
nueva dirección, y seleccionar si se
quiere mostrar o no una dirección
de mail. O elegir cuál mostrar. w
es un prototipo
presentaron
unacámara
de1.000
megapíxeles
l
a revista Nature presentó ayer
una súper cámara capaz de
tomar fotos con una definición y nitidez nunca antes logradas. El prototipo, realizado por la
Universidad Duke de Carolina del
Norte, Estados Unidos, y conocido
como Aware 2, alcanza tomas de
un gigapíxel (1.000 megapíxeles),
a una velocidad de tres fotogramas
por minuto. Los avances teóricos
sugieren que la velocidad de la
lente y su campo de visión podrían
conseguir una resolución de hasta
50 gigapíxeles.
El secreto de este aparato descomunal, que fue montado por
ingenieros estadounidenses, es
que funciona mediante la sincronización de 98 cámaras diminutas
en un solo dispositivo.
Cada una de estas microcámaras
tiene sus propios ajustes y enfoques, lo que permite obtener una
imagen de más calidad. La luz de
la escena entra por una lente especial que reparte la imagen entre
los 98 sensores. El aspecto de la
Aware 2 es del de una semiesfera,
empotrada en un cubo de 75 centímetros. Situados sobre su superficie hay casi un centenar de sensores de 14 megapíxeles, que cubren
unos 120 grados de visión.
Diseñada con fondos de la
Agencia de Proyectos Avanzados
del Departamento de Defensa
estadounidense, por su precisión
en la búsqueda y procesamiento
de datos podría ser utilizada para
vigilancia. w
42 || clarin || sociedad || miercoles 27 de junio de 2012
equipo 1. mario feldman, primero desde la izquierda, junto a su grupo. trabaja en
canadá y halló un mecanismo clave en la supervivencia de una bacteria letal.
equipo 2. investigadores del institutode biología molecular y celular de rosario.
descubrieron por qué algunas bacterias son tan resistentes a los antibióticos.
logrosdecientíficosargentinos
avancescontralassuperbacterias
en canadá y rosario,
equipos argentinos
por separado hallaron
claves para inhibirlas.
e
valeria román
[email protected]
s
e inventaron los antibióticos,
pero muchas de las bacterias
cuentan con mecanismos
que les permiten resistir. Ahora,
dos grupos de investigadores han
identificado dos de esos mecanismos. Uno opera como un “patovica” que no deja entrar fácilmente
al antibiótico dentro de la superbacteria. El otro, en cambio, funciona como un “patovica” que da
una terrible paliza al antibiótico ya
dentro del microorganismo.
El mecanismo que funciona
para hacer difícil la entrada del
antibiótico fue hallado por el grupo del científico argentino Mario
Feldman, que trabaja en la Universidad de Alberta, en Canadá, junto con investigadores de Austria
y Australia. Lo difundieron en la
revista Plos Pathogens.
Estos científicos hicieron el
descubrimiento en Acinetobacter
baumannii, que es una bacteria
resistente a la mayoría de los antibióticos disponibles que causa la
muerte en miles de personas dentro de los hospitales. “Las bacterias
decoran su superficie con glicoproteínas. Así, las capas de bacterias
que se forman se convierten en
biofilms, que les permiten aumentar los niveles de resistencia a los
antibióticos. Nosotros ahora descubrimos que si se interrumpe la
sandro, una víctima
frágil. se infectó en el hospital.
golpe final. el cantante sufría
epoc por fumar cigarrillos.
necesitó un trasplante de
corazón y pulmón. pero la
superbacteria acinetobacter
baumannii lo afectó en el
hospital y falleció en 2010.
producción de esas glicoproteínas,
las bacterias no forman los biofilms y se hacen menos virulentas”.
¿Y cuál sería el beneficio futuro
del hallazgo? “Estimamos que en
el mediano plazo podremos encontrar o diseñar moléculas que
actúen como antibióticos contra
Acinetobacter baumannii: podrían
bloquear la producción de glicoproteínas para controlar la infección en los seres humanos”, contó
a Clarín por teléfono Feldman,
quien tuvo como director de tesis
al prestigioso científico Armando
Parodi, en la ex Fundación Campomar (hoy Fundación Instituto
Leloir) en Capital.
En tanto, el otro mecanismo
fue identificado por el grupo de
Alejandro Ávila, investigador del
Conicet y director del Instituto
de Biología Molecular y Celular
la catalogaron como “bicentenaria argentina”
de Rosario (IBR). “Es el patovica
molecular que le da la paliza al antibiótico”, expresó Vila, quien publicó su trabajo en la revista Nature Chemical Biology. Como coautores figuran María Rocío Meini,
Pablo Tomatis, (actualmente en
la Universidad de Zurich), Javier
González (ahora en la Universidad
de Baltimore, Estados Unidos), y
Julia Cricco. “Desde hace 15 años,
investigamos un mecanismo de
resistencia de las bacterias, que
consiste en la producción de enzimas llamadas metilo-beta lactamasas”, comentó el doctor Vila.
“Ahora encontramos cómo esas
enzimas se activan para triturar al
antibiótico dentro de las bacterias.
En el futuro, esperamos encontrar
un inhibidor que funcione contra
esas enzimas: prolongaría el uso
de los actuales antibióticos”.
gerardo dell’oro
presentaron una nueva especie
de feroz dinosaurio carnívoro
h
ace trece años, un técnico
minero, Raúl Spedale, fue
a pescar con amigos al lago
Ramos Mexía, en la provincia de
Río Negro, y “cazó” algo inesperado en la costa. En una roca grande
con arena, encontró 12 uñas. Pensó que “no era un bicho grande,
quizás un tigre dientes de sable o
algo así”. Fue una segunda vez y
pudo dar con 130 huesos, que fueron estudiados por el equipo de
paleontología de Fernando Novas,
y presentados ayer en el Museo
Argentino de Ciencias Naturales
(MACN). Se trataba nada menos
de una especie desconocida de dinosaurio carnívoro, que vivió hace
100 millones de años atrás.
La nueva especie fue nombrada
como Bicentenaria argentina para
conmemorar los 200 años de la
creación del Museo, que depende
del Conicet. Medía tres metros de
largo. Su descripción completa
saldrá en julio en la revista de la
misma institución.
La Argentina tiene zonas que
guardan cientos de fósiles de dinosaurios. Ahora, hay una nueva
especie más descrita. “La particularidad que tiene el Bicentenaria
argentina es que aporta información acerca de los más primitivos
miembros del linaje de los celurosaurios, que eran unos dinosaurios carnívoros a partir del cual
tomaron origen el Tyrannosaurus
rex, el Velociraptor y las aves”, destacó Novas al ser entrevistado por
Clarín. “Otro aspecto destacable es
que el Bicentenaria vivía en grupos
formados por varios individuos,
tanto adultos como juveniles, de
manera semejante a las aves actuales”, agregó.
El dinosaurio era un depredador
de patas gráciles que corría velozmente y capturaba a sus presas
con el uso de sus dientes curvados
con bordes aserrados, y sus garras.
La estructura del tobillo “es característica de los huesos que formaban la articulación de la pata con
el pie, que justamente los hace
semejantes a los tiranosaurios, los
velociraptores y las aves”.
conferencia. el paleontólogo fernando novas ayer en la presentación.
Novas advirtió que lo ideal es
que la gente que encuentra fósiles
avise “a cualquier equipo científico para no perder la información”,
como hizo Spedale. En la presen-
tación de ayer, estuvieron el director del Museo, Pablo Tubaro, el
presidente del Conicet, Roberto
Salvarezza y los paleoartistas Jorge
Blanco y Marcelo Isassi.
miercoles 27 de junio de 2012 || sociedad || clarin || 43
el ministro sileoni confirmo que se aplicara desde 2013
polémicaporlamedidapara
quenoserepitaprimergrado
especialistas evalúan
que es “facilista”. pero
para otros, “responde
a las necesidades”.
Democracia,
¿a la paraguaya
o a la cubana?
disparador
telam
marcelo a. moreno
e
[email protected]
c
gabriel bermúdez
[email protected]
t
antos apoyos como rechazos
y dudas generó la decisión
de los alumnos de primer
grado de todo el país no repitan
más, como informó ayer Clarín.
El ministro de Educación de la
Nación, Alberto Sileoni, resaltó
ayer la iniciativa consensuada por
el Consejo Federal de Educación
(CFE): “No se trata de una medida
facilista ni de nivelar para abajo”,
remarcó el titular de la cartera
educativa nacional, que confirmó
que la transformación comenzará
a aplicarse desde 2013. Pero sectores docentes y especialistas en
educación manifestaron posiciones encontradas.
Esteban Bullrich, ministro
de Educación porteño, valoró el
acuerdo alcanzado en el CFE: “En
la ciudad venimos trabajando en
ese sentido”. Pero al mismo tiempo afirmó: “Lo que no podemos
permitir es que un alumno ingrese al segundo grado sin tener
los conocimientos y herramientas
necesarias para hacerlo. Va a ser
muy importante el trabajo con los
padres y los docentes”.
En el ámbito gremial, miradas
opuestas. La secretaria general de
CTERA, Stella Maldonado, la calificó como “buena, porque responde
a necesidades pedagógicas y didácticas y a la evolución de los niños a
esa edad”. La fundamentó en que
la mayoría de los chicos “necesita
más de un año para aprender a
leer y escribir”. Manuel Gutierrez,
titular de ADEMyS advirtió que el
fracaso educativo obedece a factores socio-económicos y culturales.
“Excede lo pedagógico y cualquier
medida que apunte sólo en ese
sentido, irá al fracaso”, remarcó.
La Unión de Docentes Argentinos,
en tanto, la criticó “por unilateral e
inconsulta”.
Entre los especialistas, las opiniones también son diversas. El
director del Centro de Estudios en
Políticas Públicas, Gustavo Iaies,
dijo que la medida “no es mala, si
hay una estrategia detrás” y pidió
que la escuela “se comprometa con
los pibes que tienen buen pronóstico. Hay que jugarse a que pasen
de año”. Aunque recordó que “en
los ‘90 se intentó hacer lo mismo
en Uruguay, pero fracasaron: repetían más chicos de 2° grado”.
Horacio Sanguinetti, presidente
de la Academia Nacional de Educación, se quejó de que la entidad
tampoco fue consultada. “Repetir
no es bueno para un chico, pero
tampoco esta forma de resolver el
problema”, razonó quien calificó
la medida como “facilista y que
ministros. sileoni presentó oficialmente ayer la medida, acompañado por algunos de sus pares provinciales.
textuales
“responde a necesidades
pedagógicas y didácticas y
a la evolución de los niños a
esa edad”.
“la medida no es mala si hay
una estrategia detrás. hay
que comprometerse con los
pibes con buen pronóstico”.
gustavo iaies
juan josé llach
secretaria general de ctera
titular del cepp
ex ministro de educacion
stella maldonado
en las escuelas públicas
repiten diez veces más
los números reales, cuando aparecen y se difunden,
estremecen. en la ciudad de buenos aires, el distrito más rico del
país, en primer grado se registran
fuertes desigualdades. según un
censo de la dirección de estadística del ministerio de educación
porteño, al que ayer tuvo acceso clarín, los chicos repiten diez
veces más primer grado en las
escuelas públicas que en las privadas. el promedio es del 5,2%
en las primeras, contra el 0,5%
en las segundas.
el mayor índice de repitencia en
el sector público -siempre en lo
referido a primer grado- se da
villa lugano, soldati y villa riachuelo, con el 7,8%. le siguen
retiro, san nicolás, puerto madero, san telmo y montserrat
(7,5%). y a continuación, pompeya, parque patricios, barracas
y la boca (7,1%). los barrios con
menos repitentes en escuelas públicas son belgrano, colegiales y
núñez (3,3%), con la paradoja de
que allí sólo 784 chicos se anotaron en los primeros grados de
gestión estatal en 2011, contra
los 2.539 que lo hicieron en los
de gestión privada.
las mayores desigualdades, sin
embargo, tienen lugar en la zona
de villa devoto, villa del parque
y villa santa rita, donde la repitencia en las escuelas públicas
es 35 veces mayor que en las
privadas. luego viene el área de
san cristóbal y balvanera, donde
la diferencia es de 23 veces.
estos abismos se dan en el distrito que posee la menor cantidad
de repitentes de primaria del país
-2,7%, contra un promedio general del 7,2%- y, al mismo tiempo,
la mayor proporción de alumnos
en escuelas pagas.
pablo sigal
“elige un atajo que tiende a
nivelar hacia abajo y tiene
resultados inciertos, en
vez del camino arduo”.
desalienta el esfuerzo”.
El profesor Sergio España señaló que la medida está en línea con
el proyecto “Todos pueden aprender”, que Unicef implementa
desde el año 2003 en algunas provincias. “La cantidad de alumnos
que repiten es alta y tiene efectos
muy negativos en los alumnos”,
advirtió, al tiempo que remarcó
la necesidad de capacitar a los docentes para enseñar y evaluar a los
alumnos, punto en el que advirtió
“existe una gran falencia”.
Juan José Llach, ex ministro de
Educación, elogió todo intento en
pos de la integración de los chicos,
pero alertó que la propuesta de la
no repitencia “elige un atajo que
tiende a nivelar hacia abajo y tiene resultados inciertos, en vez del
camino seguro que más arduo”.
Para resolver el problema propuso “educar a los chicos que tienen
falencias con enfoques pedagógicos y didácticos especialmente
diseñados”. Según Llach, “este es
el enfoque que debería aplicarse al
menos a todos los chicos de hasta
tercer grado en escuelas de zonas
desfavorecidas, y es el que permitiría alcanzar una verdadera justicia
educativa”. w
elosos como siempre
de los procedimientos
estrictamente constitucionales, varios líderes del
Mercosur, encabezados por
nuestra Presidenta, lanzaron
una ofensiva diplomática para cuestionar el método por
el cual se expulsó del poder a
Lugo en Paraguay y una campaña para reponerlo. Tienen
sus razones: la metodología
que utilizó el Parlamento resultó opaca, oscura y particularmente arbitraria.
Lo curioso es que estos paladines de la democracia -como
Chávez, Correa y Morales, además de nuestra Cristina- no
digan ni mu del régimen que
reina -y es literal- hace más de
medio siglo sobre Cuba, sistema que no les despierta el
menor de los reproches.
Sin dudas están seducidos
por los grandes logros de la
Revolución Cubana -más que
indudables en materia de salud y educación-, en especial
los económicos, que han llevado a los habitantes de la isla a
unos niveles de vida tan prósperos como los escandinavos.
Eso sí, los opulentos cubanos
son austeros por convicción
socialista, por lo cual no ostentan el uso del jabón, el bolígrafo y el desodorante, entre
otras cosas, para no despertar
envidia entre sus hermanos
que padecen estoicamente el
exilio en EE.UU.
Acaso también los ha conquistado la “democracia popular” que rige allí, un sistema
de partido único que les quita
preocupaciones a los ciudadanos a la hora de elegir a sus
autoridades, ya que tienen
una sola opción determinada
por el Partido Comunista.
Tampoco tienen problemas
a la hora de informarse, ya que
todos los medios -bajo el rigor
del Estado- proporcionan las
mismas comunicaciones con
idéntica interpretación, con
lo cual la opinión pública no
padece los sobresaltos de estar
bombardeada por una polifonía contradictoria de datos.
Menos inconvenientes tienen a la hora de viajar al exterior ya que, salvo estrictas
excepciones, está prohibido.
Es una república de iguales
en la cual hay algunos iguales
que no son tan iguales y usufructúan bienes a los cuales la
abrumadora mayoría de otros
iguales no tiene el más leve
acceso. Quizá en ello reside el
poder subyugador que ejerce
Cuba sobre tantos demócratas
latinoamericanos.
44 || clarin || sociedad || miercoles 27 de junio de 2012
cultura
para comunicarse con la sección Ω [email protected]
cerámicas de picasso
los 200 mayores
coleccionistas del mundo
ayer se vendieron 543 cerámicas
de la colección madoura de pablo
picasso en una subasta en londres.
se subastaron por 12, 4 millones de
dólares. la colección de la década
de 1970 pertenecía hasta ahora a un
único dueño: alain ramié.
la revista especializada artnews
publicó su famoso ránking y hay un
argentino: eduardo costantini (foto).
la encuesta se publica por orden
alfabético. sólo se precisa un top ten.
entre los primeros diez no hay ningún
latinoamericano. el podio lo encabezan
hélène y bernard arnault (parís);
debra y leon black (nueva york);
edythe l. y eli broad (los angeles);
pierre chen (taipei, taiwan); el
décimo lugar es para la jequesa de
qatar al mayassa, que pagó en febrero
cerca de us$ 250 millones por los
jugadores de cartas, de paul cezánne.
daniel mordzinski
julián lópez
perfil
especial para clarin
l
o que me gustaría es que esta especie de Che Guevara
mujer tuviera el lugar que
merece en nuestra historia, que
otros escritores e historiadores
se animen a acercarse a la vida de
esta persona extraordinaria”. Elsa
Osorio se ilusiona con Mika –Seix
Barral– novela que acaba de publicar y cuenta la vida de Micaela
Feldman Etchebéhère, la única
argentina que peleó en las trincheras antifascistas de la Guerra Civil
Española.
Editada en España, Italia, Holanda, Alemania y próxima a salir
en Francia, la historia de Mica es
desconocida y fascinante, una
verdadera parábola argentina que
atravesó el siglo pasado y murió en
París, en julio de 1992. Primera generación nacida en Moisés Ville –
la colonia que a fines del siglo XIX
fundaron en Santa Fe los judíos de
Europa del Este que llegaron escapando de los Pogroms–, universitaria, amiga de Alfonsina Storni y
Julio Cortázar, admirada y temida
miliciana con rango de Capitana y
presa por la misma República que
defendió con las armas.
– ¿cómo conoció la historia de esta
figura casi desconocida?
– En 1986 un amigo me contó
acerca de la argentina que comandó las tropas del POUM –Partido
Obrero de Unificación Marxista–,
y desde entonces empecé a investigar. Es una novela a la que le
dediqué muchos años de mi vida
y que abordé y abandoné muchas
veces por la magnitud de la figura
de Mica, que entonces vivía en París y a quien lamentablemente no
llegué a conocer personalmente.
andrea
d’atri
especialista
en estudios de
la mujer
una vida para la
revolución
entrevista elsa osorio escritora
“estaespeciedeche
Guevaramujermerece
unlugarenlahistoria”
esu último libro cuenta la historia de micaela feldman, “mika”, la única
mujer argentina antifascista que peleó en la guerra civil española.
osorio básico
– sorprende la dimensión de esta
mujer capaz de utilizar un fusil y de
cuidar con devoción a su marido.
– Sí, ella decía que los lugares había que ocuparlos y ahí estaba, en
el frente de batalla pero también
repartiendo cucharadas de jarabe
para la tos entre los hombres de
su tropa, viuda, porque a su marido, Hipólito, lo mataron al principio de la guerra.
– en su juventud se mostraba contraria a la idea de las armas y terminó con rango militar en la guerra
que anticipó el horror del siglo XX.
– Es que se preparaban para otra
cosa, ellos buscaban la revolución.
Desde que muy jóvenes se conocieron con Hipólito, se dedicaron
a estudiar marxismo, idiomas, ella
se recibió de odontóloga y tuvo un
consultorio cuando vivieron en la
Patagonia. Después se fueron a
micaela feldman. “mika”.
París a seguir preparándose y llegaron a Berlín antes de la ascensión del nazismo. Ellos pensaban
que Alemania iba a ser la cuna de
la revolución por la fortaleza que
tenía el movimiento obrero y es
muy interesante ver cómo Mica
avizora que la enemistad entre
socialistas y comunistas impide
una alianza contra el fascismo y
buenos aires, 1952. Galardonada entre otros con el
premio amnesty international
y el premio roma a la literatura extranjera, es una de las
escritoras argentinas más conocidas, vendedoras y traducidas en europa. su a veinte
años, luz, vendió allí medio
millón de ejemplares.
termina construyendo a Hitler.
– a pesar de su compromiso, nunca
se afilió al partido comunista.
– Mica era de una libertad casi anárquica y tal vez eso sea lo
más interesante de su despliegue
ideológico y político, es imposible encasillarla. Aun cuando en
plena guerra fue encarcelada por
los mismos republicanos que la
acusaron de trotskista, al salir en
libertad no aceptó la imposición
de dejar España y no abandonó la
lucha. Ya en Argentina, paradójicamente publicó artículos en la revista Sur, en los que adelantaba su
propio libro Mi guerra de España.
Estuvo en la París del 68, en los
70 participó de las manifestaciones en contra de la dictadura militar argentina y se enojó mucho
cuando algunos de los mismos
exiliados festejaron la guerra de
Malvinas en 1982.
– una trayectoria muy agitada.
– Si hubiera novelado cada cosa
que hizo, su relación con los surrealistas o que escribió con seudónimo para una revista brasileña, me dirían que es inverosímil.
Pero hay preocupaciones que persiguieron a Mica y tienen una vigencia absoluta: las divisiones de
la izquierda debilitan la lucha.
micaela feldman nació en
1902, hija de una familia inmigrante de rusos judíos. después de participar de un grupo
feminista anarquista, durante
sus años escolares en rosario,
se liga al grupo universitario
insurrexit, en buenos aires,
cuyo objetivo es la lucha por la
unidad obrero-estudiantil. allí
conoce a hipólito etchebéhère,
quien será su compañero de vida y militancia. este grupo, que
sostiene un marxismo libertario,
se inspira en la revolución rusa
de 1917 y el movimiento por
la reforma universitaria, que
estalla en córdoba en 1918.
luego de un breve paso por
el partido comunista, fundan
el partido comunista obrero.
más tarde, se instalan en la
patagonia; pero entusiasmados con la perspectiva de la
revolución, marchan a europa,
donde establecen contacto con
los grupos de la oposición de izquierda liderada por trotsky. en
1936, el partido obrero de unificación marxista le confía a hipólito el mando de una columna
que combate en la guerra civil
española. pero, al poco tiempo, éste cae en combate y los
milicianos le piden a mika que
asuma el mando. “esta guerra
y esta revolución son las mías.
he soñado con ellas desde la
infancia oyendo los relatos de
los revolucionarios rusos evadidos de las prisiones y la siberia
zaristas. para servirla, hipólito y
yo hemos rechazado los grandes lagos de la patagonia, cortado el vuelo de nuestro amor,
aceptado la sangre que había
que derramar, la nuestra y la de
otros...”, rememora en su libro
mi guerra de españa. su pelotón
incorpora mujeres. la capitana
mika etchébehère combate
hasta la caída de madrid. con
el triunfo fascista, es arrestada,
aunque sus compañeros logran
su liberación y escapa a parís,
desde donde regresa a buenos
aires. en 1946 retorna a parís,
donde muere en 1992.
miercoles 27 de junio de 2012 || la ciudad || clarin || 45
la ciudad
el penna ya tiene
su nueva guardia
la nueva guardia de emergencias del
hospital de parque patricios pasó a
ser, por infraestructura y tecnología
la más moderna de la ciudad, según
dijo ayer macri en la inauguración.
capital Federal y GBa
para comunicarse con la sección
[email protected]
transporte
se mantiene la tarifa nocturna que incrementa el valor del viaje un 20% entre las 22 y las 6
subeeltaxi12%:labajada
debanderasevaa$8,20
eactualmente cuesta
# +# ',
$ 7,30. la suba regirá
en la segunda quincena "#
*"# .1!* %# 1"#.%
de julio. en octubre
aumentará otro 12% y
pasará a valer $ 9,10.
enagosto,los
peajesporteños
(-$ (
4
- *
pablo novillo
*
4
en abril se empezó a aplicar el aumento del 33%
en los accesos a la ciudad que
autorizó el gobierno nacional.
la excepción fue la autopista
buenos aires-la plata, que tuvo
que frenar la suba por un fallo
judicial.
en agosto comenzarán a aplicarse también los incrementos
en las autopistas de la ciudad
que maneja ausa. serán en
promedio del 20%.
además está pendiente el aumento en colectivos que había
anunciado la nación para quienes no tuvieran la tarjeta sube.
y en enero subió un 127% la
tarifa del subte.
/4
)) ()
[email protected]
e
04
n la segunda quincena de
julio la ficha del taxi aumentará un 12%. Y en octubre
subirá otro porcentaje igual. Así lo
confirmaron ayer en el Gobierno
porteño, tras haberse realizado la
audiencia pública obligatoria.
Con estos aumentos, la ficha se
irá de 73 a 82 centavos, y la bajada
de bandera, que equivale a diez fichas, a $ 8,20. En tanto, los viajes
que se hagan entre las 22 y las 6
saltarán de 87 a 98 centavos, y a
$ 9,8 la bajada de bandera: es porque desde marzo del año pasado
está vigente la tarifa nocturna, que
se cobra un 20% más cara.
Tal como se había anticipado
en mayo, ayer se hizo en el Centro cultural Adán Buenosayres, de
Parque Chacabuco, la audiencia
pública, un paso formal cada vez
que se discute un incremento en
la tarifa de algún servicio públi-
Será el 12° aumento
desde que en 2003 se
descongeló la tarifa. Ya
hay un 485% acumulado
co porteño. De todas formas, esa
discusión no es vinculante, y por
eso en los últimos años siempre
se terminó aplicando lo que acordaba previamente la Subsecretaría
de Tránsito y Transporte con las
cámaras del sector. De hecho, a la
audiencia asistieron apenas unas
50 personas.
¿En qué consiste el acuerdo esta
vez? En un aumento desdoblado,
que se aplicará hacia fines de julio y en octubre, y que terminará
siendo del 24,6% acumulado. Por
eso, en octubre la tarifa llegará a 91
&4
( *
( *
$(- )-
-%%
-%%
$ *
) (
) 2#
) 1)#
-( -(
-)( -)%
044,
044+
) #%.1)#
-%
-)
- -
-% -$(
-$ -)
-
-
-
(13! - # .#.%
.) 1)#
%"% #%.1)#
044 044$
04&4
04&&
)* # '*%*
*' centavos para los viajes diurnos y a
$ 1,10 para los que se realicen entre las 22 y las 6. De igual manera,
la bajada de bandera saltará a los
$ 9.10 y $ 11.
Pero el incremento tendrá otro
)-)
%* 3 * '%*
'%) .!%#%
.## 1# ))%
% #!
impacto adicional. Desde la sanción de la Ley del Taxi, los viajes
que se piden por teléfono a las
empresas de radiotaxi tienen un
recargo obligatorio de seis fichas.
Es decir que ese costo extra, que
hoy es de $ 4,38 se irá a $ 6,91.
En este caso, no hay diferencia por
tarifa nocturna.
Lo concreto es que la suba de julio será la número 12 desde 2003,
cuando se descongeló la tarifa
tras la salida de la convertibilidad.
Por entonces la ficha costaba 14
centavos, por lo tanto el aumento
acumulado será del 485% para los
viajes diurnos y del 600% para los
nocturnos.
Tal como viene sucediendo en
los últimos años, la autorización
de estos incrementos busca equiparar los aumentos de costos por
la inflación y mejorar los ingresos
de los choferes. Lo mismo pasó
con los peajes y otras tarifas (ver
En agosto...).
En la Subsecretaría de Tránsito
y Transporte aseguran que actualmente el 80% de los vehículos
tiene aire acondicionado, en parte
porque la misma Ley del Taxi lo
convirtió en un requisito obligatorio para todas las unidades que se
sumen a la flota, cuando antes era
sólo condición para los 0 km.
En la Ciudad hay 37.000 licencias de taxi otorgadas, aunque se
estima que efectivamente circulan
unos 35.000. De ese total, un 15%
trabaja de noche y las asociaciones
de taxistas aseguran que el porcentaje se mantuvo pese a la tarifa
nocturna, porque si bien para los
que trabajan de noche el ingreso
es mayor, también pesan la inseguridad y otros factores. w
46 || clarin || la ciudad || miercoles 27 de junio de 2012
colocaron una placa en la casa de villa del parque que conserva su habitacion
moresregresóal“cuartitoazul”
queinspirósuprimergranéxito
fotos de gustavo garello
mañana, en los zonales
suplementos
especiales
porarsenal
yquilmes
m
tanguero de raza. mariano mores, ayer, con stampone al lado, de pie.
eel gran maestro se
mostró muy
emocionado. y los
vecinos se juntaron
para ovacionarlo.
romina smith
[email protected]
y
un día, Mariano Mores
volvió al “cuartito azul”.
Ayer, el gran pianista,
recibió un homenaje de la Ciudad en la misma casa de Villa
del Parque a la que había llegado
75 años atrás para estar cerca de
Myrna, su gran amor de toda la
vida, y donde compuso ese primer éxito. El homenaje reunió a
los vecinos que salieron para recibir al artista entre aplausos, besos y agradecimientos. Acompañado por su hija Silvia, una asistente y una enfermera, Mores, de
94 años, agradeció el homenaje.
“Es un momento emotivo que no
perderé en mi razón por toda la
vida. Las palabras no me quedan
libres para darles todo lo que el
corazón siente hoy”.
La casa del cuartito azul está
en Terrada 2410. Tiene un fren-
opinión
atilio stampone
pianista y compositor
la genialidad, en
todas sus obras
la figura de mariano mores
para otro músico, como en
mi caso, es la del gran creador
que ha tenido este país. el es
un inigualable creador y lo fue
siempre, desde que empecé a
tocar el piano en el año 1946.
mariano no ha hecho sólo un
tema, cuartito azul, sino que
todos los temas de él son de
primer nivel. dios le dio esa
genialidad que el volcó en
todas sus obras. y es el gran
compositor.
te blanco, recién pintado, y desde
ayer también una placa que dice
“en esta casa vivió y compuso el
tango Cuartito Azul el maestro
Mariano Mores”. El pianista vivió
allí con su familia entre 1937 y
1939, cuando tenía 19 años. El destino y el amor los habían llevado a
ese lugar: hasta ese entonces, la fa-
cuidado. el cuartito azul, en la planta alta de la casa de terrada 2410.
cuartito azul
Cuartito azul, dulce morada de
mi vida/ fiel testigo de mi tierna
juventud /llegó la hora de la triste
despedida/ya lo ves, todo en el mundo
es inquietud./Ya no soy más aquel
muchacho oscuro/todo un señor
desde esta tarde soy/Sin embargo,
cuartito, te lo juro/nunca estuve tan
triste como hoy.
Cuartito azul/ de mi primera pasión/
vos guardarás/todo mi corazón.
Si alguna vez/volviera la que amé/vos
le dirás/que nunca la olvidé.
Cuartito azul/hoy te canto mi adiós.
Ya no abriré/tu puerta y tu balcón.
Aquí viví toda mi ardiente fantasia /
y al amor con alegria le canté/aquí
fue donde sollozó la amada mía/
recitándome los versos de Chénier.
Quizá tendré para enorgullecerme/
gloria y honor como nadie alcanzó/
pero nada podrá ya parecerme/tan
lindo y tan sincero como vos.
milia Martínez (verdadero apellido
de Mores) vivía en San Telmo pero
el noviazgo entre Myrna y Marianito los llevó hasta Villa del Parque.
Dicen que fue ella misma la que
eligió esa casa, a sólo una cuadra
de la suya. Y que ahí, en el cuartito
que estaba en la terraza, y que él
repintaba con cal y un blanquea-
la ciudad confirmo que apelara el fallo judicial que los ampara
dor para ropa, se inspiró para la
música del tango que lleva letra
del periodista, poeta y libretista
Mario Battistella.
“Es tan emotivo que me toca la
fibra más cercana al alma. Toda
la casa es como una institución.
El era el mayor de siete hermanos y vino acá con su mamá,
porque ya había perdido a su papá. Era el sostén de la familia, a
pesar de que era un chico hacía
arreglos musicales y componía”,
comentó Silvia, su hija.
El reconocimiento se hizo a
partir de una iniciativa de los
legisladores Cristian Ritondo y
Roberto Quattromano. Pero fue
la dueña de la propiedad desde
2009, Susana Acuña, la que despertó la inquietud. “Cuando vinimos a verla el vendedor contó
que acá estaba el famoso cuartito
azul. Al principio no le creí, pero
después investigué y conocí la
historia. Yo soy admiradora de
Mores y del tango. Hoy le dije
que esta era mi casa pero que acá
estaba su lugar”, detalló.
La ceremonia tuvo a Atilio
Stampone como invitado y movilizó a muchos vecinos que recibieron al pianista entre aplausos,
lo rodearon y no pararon hasta
llevarse algunos autógrafos. w
añana, junto a la edición
de Clarín en algunos
distritos del Conurbano
llegarán dos suplementos deportivos especiales: uno será por el
campeonato obtenido por Arsenal
y el otro con el ascenso de Quilmes. Llegarán incluidos en los diarios zonales de Avellaneda/Lanús,
y Quilmes/Berazategui/Florencio
Varela.
El zonal Avellaneda/Lanús tendrá un suplemento donde habrá
notas con los protagonistas del
campeonato que consagró a Arsenal: Gustavo Alfaro, el arquitecto
de un equipo que creció en silencio; Guillermo Burdisso y Lisandro
López, la muralla del fondo; y Cachi Zelaya y Luciano Leguizamón,
combinación de talento y goles.
Además, un póster con el equipo,
estadísticas y todo el color de la
fiesta de los hinchas.
También, en una edición especial de 16 páginas, el zonal de
Quilmes/Berazategui/Varela repasará la gran campaña del ascenso del Cervecero. Habrá notas con
Miguel Caneo, la figura del equipo, y Omar de Felippe, el director
técnico que llegó en la recta final
del campeonato para llevarlo a la
máxima categoría. Como siempre,
un repaso de los momentos inolvidables, un póster para guardar,
y los festejos de sus hinchas en las
calles quilmeñas. w
tapa. del suplemento de arsenal.
leo vaca
los artesanos de la peatonal perú
volvieron a vender sus productos
l
os artesanos de la calle Perú
volvieron ayer a instalarse
con sus mantas y a vender
productos, gracias a la medida judicial que el lunes dejó sin efecto
el desalojo de parte del Gobierno
porteño.
La decisión judicial de no innovar la tomó la jueza Patricia López
Vergara, quien así les dio la razón
a un grupo de unos 40 artesanos
que se resisten a mudarse a la pla-
za Roberto Arlt, en Esmeralda y
Rivadavia, donde el Ministerio de
Espacio Público armó una nueva
feria con 170 lugares para los artesanos que ocupan las tres cuadras
de Perú entre Diagonal Sur y Rivadavia. La mayoría había aceptado
mudarse por su cuenta, pero un
grupo de unos 40 se negó.
Legisladores opositores de la
Coalición Cívica, Proyecto Sur,
Nuevo Encuentro y otros bloques
respaldaron ayer a los artesanos y
criticaron el desalojo del viernes.
Aseguran que los manteros estaban amparados por recursos judiciales anteriores.
Por el contrario, la Federación
de Comercio a Industria de Buenos Aires, FECOBA, manifestó su
“preocupación” por la medida de
López Vergara y apoyó el desalojo
de parte de la Ciudad, que ya adelantó que apelará el fallo. w
respaldo. legisladores de la oposición ayer, junto a los artesanos.
miercoles 27 de junio de 2012 || la ciudad || clarin || 47
la nelly por langer y rubén mira
la encuesta
del día
tres dimensiones
fernando de la orden
miguel jurado *
[email protected]
¿deben quedarse
los artesanos de la
calle perú?
h
ay edificios que tienen
mala suerte, como el
Convento de Santa Catalina de Siena en la esquina de
San Martín y Viamonte, justo
enfrente del Centro Cultural
Borges. A fines de los 70, a un
lado le construyeron una torre
tipo monobloque y la pintaron
de beige y marroncito. Ahora,
quieren hacer otra torre de casi
60 metros de altura del otro lado.
Claro, peor hubiera sido que lo
demolieran, como les pasó a tantos otros edificios que hoy serían
Monumento Histórico. Fijate lo
que le hicieron al Cabildo.
Por suerte, iglesia y claustro se
salvaron de la piqueta y son patrimonio nacional desde 1942. Tienen no menos de 270 años y ya
no hay quien les pueda tocar una
pestaña. Pero parece que a su alrededor, en lo que podríamos llamar su entorno urbano, se puede
hacer cualquier cosa. Hay que
insistir que la preservación no es
sólo salvar uno que otro edificio,
además hay que hacerlo conservando, o generando, condiciones
espaciales que lo jerarquicen.
No me quiero poner dogmático, pero me da bronca que los
pocos vestigios de nuestro pasado
colonial se tiren a la marchanta
con ignorancia supina. Hace cuarenta años, cuando construyeron
el bodoque que franquea al convento sobre la Avenida Córdoba,
una enorme cartel anunciaba:
“Magníficos departamentos en
exclusivo solar histórico”. Parecía
una cargada, los constructores del
edificio se vanagloriaban de las
mismas cualidades que estaban
lesionando. Con ese criterio, una
nueva torre podría promover su
venta con algo del tipo: “Pase a
la historia, sea parte de un emprendimiento que arruinará un
monumento histórico”.
En octubre próximo se cumplen 295 años de la autorización
de Felipe V para fundar el Convento de las Monjas Catalinas.
Claro que en esa época, como
ahora, todo llevaba tiempo y recién en 1727, 10 años más tarde, se empezaron las obras en
la esquina de Defensa y México
con planos del jesuita Giovanni
Andrea Bianchi (acá lo llamaban
Andrés Blanqui). Resultó que los
para mañana
la basílica y el
convento. y la lado,
una mole que no
tiene mucho que ver.
santacatalina,una
iglesiaconmalasuerte
de valor histórico y patrimonial, nunca se cuidó su entorno para jerarquizarla: en los 70
le construyeron un monobloque al lado y ahora quieren hacer una torre de 60 metros.
terrenos que había para el Convento no convencieron, la obra
quedó abandonada y más tarde se
recomenzó en su ubicación actual
y con los mismos planos.
El arquitecto italiano había llegado en julio de 1717, justo cuando el Rey ordenaba construir el
convento. Vino con el arquitecto
Preservar también es
generar condiciones
espaciales que
jerarquicen a un edificio
Bautista Primoli y un maestro de
carpintería de obras, Juan Wolff.
Los tres desarrollaron su profesión
en el Virreinato sin trabajar nunca
juntos, pero intervinieron rotativamente en las principales obras de
su época. Apenas llegó, Blanqui
(o Bianchi) se radicó en Córdoba,
pero lo llamaron de Buenos Aires
para hacer la basílica de Nuestra
Señora del Pilar, en lo que hoy es
La Recoleta. En 1724 diseñó el Cabildo ¡Sí, el Cabildo! Además del
Convento de Santa Catalina, Blanqui (o Bianchi) diseñó la basílica
de San Francisco, en Alsina y Defensa, y la de Nuestra Merced, en
Reconquista y Perón ¿Qué más se
le puede pedir a Blanqui (o Bianchi)? ¡Un poco de respeto, che!
Por todos estos antecedentes es
que el entorno de la Iglesia y Convento de Santa Catalina necesita
un diseño especial. El año pasado,
por ejemplo, para completar La
Manzana de las Luces se realizó
un concurso. Buena idea.
Es que, para amortiguar el encuentro de dos épocas tan distantes como la de la Colonia y la
actual, se requiere algo más elaborado que la fría letra del Código de
Planeamiento. Hace más o menos
quince años, junto a la iglesia San
Juan Bautista y el Convento de
Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, que está en la esquina de
Asina y Piedras, se construyeron
oficinas y un hotel. Dos torres.
Por más cuidado que tuvieron los
arquitectos para generar un espacio fuelle entre lo nuevo y el edificio histórico, la experiencia no
dejó el mejor resultado. El problema es que los espacios abiertos,
la verticalidad, el cristal, el acero
y los volúmenes contundentes
son característicos de la arquitectura moderna. Y opuestos a los
espacios contenidos y materiales
tradicionales que distinguen a la
arquitectura colonial.
En la manzana de Santa Catalina habría que resignar la idea
de una torre por un proyecto más
acotado. Moderno, sí (no una copia farsante de arquitectura colonial) pero algo que jerarquice al
convento. No sea cosa que nos
pase como al Cabildo: cuando
nos dimos cuenta que valía la
pena, lo habíamos convertido en
una maqueta.
*editor adjunto de arq.
¿es justo el aumento en taxis
como ocurre con los salarios?
participe en clarin.com
reclamosy
propuestas
Una calle sin poda
por más de 12 años
Desde hace más de 12 años
no podan los árboles en la
calle Carrasco al 600, entre
Morón y Gaona: son plátanos
que impiden el paso de la luz.
Luego de la gran tormenta
vinieron y marcaron ejemplares que debían sacar por
peligro de derrumbe sobre
peatones y vehículos, ya que
es una calle importante y pasa el colectivo 107. Luego volvieron, sacaron dos árboles y
desaparecieron. El 8 de junio,
con gran sorpresa, comenzaron
podar: era un viernes y comentaron que al lunes siguiente seguirían con toda la cuadra, ya
que solo habían cortado 5 árboles. En el 147 nos explicaron
que el reclamo iría a Arbolado
y que vendrían si estaba planificado. No queremos esperar
otros 12 años para la poda.
jorgelina irigoyen
[email protected]
envíe sus propuestas y reclamos a:
[email protected]
se puede adjuntar fotos
48 || clarin || policiales || miercoles 27 de junio de 2012
policiales
tres detenidos por
robo en saavedra
tres asaltantes –entre ellos, un
menor– fueron detenidos tras robar
en el minimercado de una estación
de servicio, en saavedra.
para comunicarse con la sección
[email protected]
inseguridad
motochorrosasesinanal
empleadodeunnegocio
tambiénbalearonaldueño,enplenoavellaneda
uno de los ladrones entró armado al lugar, una casa de electrodomésticos, y robó la recaudación.
las víctimas lo persiguieron, lo atraparon y lo golpearon. pero el asaltante sacó un arma y les disparó.
mario quinteros
juan manuel bordón
[email protected]
t
odo ocurrió entre las cinco y las seis de la tarde de
ayer, en pleno centro del
partido de Avellaneda y a apenas
un par de cuadras de la comisaría 1° de esa localidad. Un ladrón
armado bajó de una moto que
manejaba un cómplice y entró en
una importante casa de venta de
electrodomésticos ubicada en la
calle 25 de Mayo al 100, a metros
de la avenida Mitre. Según fuentes
policiales, allí sólo estaban el dueño del comercio y un empleado.
Aunque al principio entregaron la
recaudación, luego comenzaron a
tirarle todo lo que tenían a mano y
así lograron que se fuera corriendo. Pero todo terminó en tragedia
cuando ambos lo persiguieron
hasta la vereda, lo tiraron al suelo
y lo golpearon: el asaltante mató de
un tiro en la cabeza al empleado,
hirió al propietario y escapó.
Anoche, el dueño de la casa de
electrodomésticos “Marconi Hogar” estaba fuera de peligro, tras
haber sido operado en el Hospital
Fiorito. Había recibido un disparo
en la espalda, según una fuente
policial. “Lo llevaron en auto sus
empleados, ya que tiene otro local
donde vende sillas y muebles acá a
la vuelta”, contó un vecino.
El empleado de la casa de electrodomésticos, identificado como
Víctor Avalos (53) y conocido en
el barrio como “el peruano” por
su nacionalidad, murió inmediatamente tras ser herido a unos 15
metros del local. Anoche las huellas de sangre todavía quedaban
sobre el cordón, a pesar de que habían lavado la vereda de la casa de
fiestas frente a la que cayó.
Una fuente del caso contó que
los motochorros quedaron filmados por una cámara de seguridad
ubicada sobre la calle Marconi,
por donde huyeron de contrama-
pericias. la policía anoche, en la puerta del local de venta de electrodomésticos donde ocurrió todo.
le dispararon para robarle la moto
un joven de 20 años que
se resistió a que le robaran
su moto fue baleado por dos ladrones en florencio varela. la
víctima –cuyo hermano murió en
un asalto hace menos de dos meses– está grave, mientras que los
delincuentes escaparon.
el caso trascendió ayer pero ocurrió el domingo a las 19, cuando
lucas algañaraz arrancaba su
moto en la puerta de su casa de
ombú al 300.
“el chico estaba por ir a buscar a
su novia. de golpe aparecieron dos
ladrones y quisieron asaltarlo. pero
algañaraz se resistió y tiró las llaves de su moto debajo de un auto.
ahí, los asaltantes le dispararon a
quemarropa un tiro en un pierna.
escaparon sin robar nada”, explicó
un vocero a el radar del sur.
herido, lucas llamó a un amigo y
fue llevado al hospital mi pueblo,
donde fue operado. la bala le había
roto una vena y la arteria femoral.
ahora está en terapia intensiva
con respiración mecánica.
a sólo 30 metros de la casa de
la familia argañaraz hay una cámara municipal. pero no tomó
ninguna imagen del hecho.
el 2 de junio último, en la bajada
del puente pueyrredón, en avellaneda, el hermano de lucas
–gabriel adrián argañaraz, de
38 años–, había sido asesinado
por ladrones que intentaron robarle la moto.
no. Tenían una moto negra, tipo
enduro (o cross). La misma fuente
contó que anoche dos sospechosos
fueron demorados en la villa Tranquila. “También se secuestró un
arma y una moto negra”, dijo.
Según le contaron anoche varios
comerciantes de esa cuadra a Clarín, en los últimos días otro negocio cercano había sufrido un robo
y los ladrones habían golpeado al
dueño. Daniel (51), el hombre que
resultó herido ayer, “había empezado a hablar con los otros comerciantes de la zona para hacer algo”,
contó la propietaria de uno de esos
locales.
Los dos ladrones de ayer andaban vestidos de negro. Detuvieron
la moto a unos 30 metros del comercio que iban a robar. Uno de
ellos se bajó y se metió en el local
armado mientras el otro lo esperaba afuera. “Ya los habíamos visto
pasar un rato antes”, dijo anoche
un vecino.
Cuando el asaltante ingresó a la
casa de electrodomésticos, Daniel
y Víctor en principio le habrían
entregado la plata, ya que luego
quedaron varios billetes tirados en
la vereda. Sin embargo, en un momento “empezaron a tirarle cosas
y el ladrón salió corriendo”, contó
una fuente policial.
La misma fuente dijo que los
dos comerciantes salieron detrás
de él y, a unos metros de la puerta
del local, Víctor lo tiró al suelo y
comenzó a forcejear. “Aparentemente, el otro asaltante les gritaba:
‘Soltálo, soltálo’. Pero después se
empezó a alejar”.
En un momento, el ladrón se logró zafar y le disparó a Avalos en
la cabeza. Luego hizo varios tiros
más, uno de los cuales le dio en la
espalda al dueño del negocio, que
pare entonces había empezado a
correr de vuelta hacia el local. El
asaltante que manejaba la moto, al
ver que su cómplice zafaba, volvió
y lo recogió para huir con él. w
miercoles 27 de junio de 2012 || policiales || clarin || 49
lo acusan por el asesinato de un empresario cometido en 2011 en florida
antecedentes
e 7deenero. adrián díaz (46),
policía bonaerense y custodio
de un juez, fue asesinado a
balazos en una “entradera”.
llegaba a su casa maipú al 900,
bernal, le quisieron robar su
ford focus y lo balearon.
e 6defebrero. marcos
manrique (28), lavacopas de un
restaurante de capital federal,
fue asesinado de un balazo
cuando dos motochorros
intentaron asaltarlo. ocurrió
en el cruce de nicaragua y
bogotá, en ezpeleta.
13demarzo.alex ayala (31),
empleado de una peluquería
e
alex. lo balearon por su auto.
en palermo hollywood, fue
asesinado de dos balazos
por dos motochorros que le
dispararon para robarle el auto
en lanús, cuando lo guardaba
en un garaje. fue en máximo
paz al 1.100.
e 8dejunio.matías blanco
(24), profesor de educación
física, fue asesinado a balazos
cuando llegaba a la casa de su
novia, en quilmes. le quisieron
robar el coche. fue en laprida
al 3100.
e 12dejunio. angel segovia
(52), director de unidad
penitenciaria n° 42, fue
asesinado a balazos en una
“entradera” en su casa de
florencio varela. fue en puerto
argentino 5062.
e 24dejunio.fernando
stranieri (28) había salido
piden45añosdecárcelparaun
exempleadodelintendenteishii
archivo clarin
cuando fue detenido,
dijo que era custodio
del jefe comunal de
josé c. paz.
e
liliana caruso
[email protected]
a
l empresario Daniel Koxis
(51) lo asesinaron a balazos delante de sus dos hijos cuando intentó evitar que un
grupo de ladrones robara en su
casa de Florida, partido de Vicente
López, en enero de 2011. Ayer, por
ese crimen, un fiscal de San Isidro
pidió que un ex empleado municipal de José C. Paz sea condenado
a 45 años de reclusión. El mismo
pedido hizo el abogado de la familia, Fernando Burlando.
El acusado es Daniel Paredes
Campos (48), quien trabajó hasta
días antes del asesinato como empleado del municipio que dirige el
intendente Mario Ishii. Cuando
fue detenido, dijo que trabajaba en
el área de Seguridad del municipio
y que era custodio de Ishii. Desde
el municipio lo negaron, pero admitieron que había sido empleado
en el área de automotores. Por el
caso hay tres prófugos.
Según el fiscal de San Isidro
Alejandro Guevara, “Paredes fue
el que acribilló al empresario y
maltrató a los rehenes en su casa,
ejerciendo una violencia innecesaria y desmedida ya que estaban
todos dominados y precintados”.
El pedido de Guevara y Burlando
fue de 45 años y no prisión perpe-
paraguas. el asesinato provocó varias marchas de vecinos en florida.
El crimen del empresario
ocurrió durante un robo
en su casa. Hay tres
prófugos por el caso.
tua para garantizar que el acusado
en caso de ser condenado cumpla
todos los años en prisión y no pueda pedir ningún tipo de libertad
condicional a los 25 años.
Koxis era dueño de estaciones
de servicio Esso y cuñado del directivo del club Boca Juniors, Horacio Paolini. Su asesinato provocó
varias marchas de los vecinos de
Vicente López pidiendo mayor
seguridad y hasta entregaron un
petitorio en la Quinta de Olivos.
Todo ocurrió el 14 de enero de
le llevaron tres ruedas de la camioneta
robanporsegundavezen13
díasalafamiliaburruchaga
archivo clarin
e
fernando. baleado por la moto.
en su moto con un amigo.
llegaron a la puerta de un
boliche en berazategui. dos
motochorros se le pararon al
lado y le exigieron su moto.
aunque el muchacho la
entregó sin oponer resistencia,
le dispararon en la cabeza y
falleció. los mismos ladrones,
minutos después, quisieron
robar otra moto a un policía
con ropas de civil. uno de ellos
terminó muerto por el agente.
2011 cuando tres ladrones armados
irrumpieron en la casa de Koxis en
Florida. Allí estaban sus hijos de
13 y 18 y la empleada doméstica,
recién operada.
Uno de los chicos hablaba en ese
momento con su mamá por teléfono y le alcanzó a avisar que había
ladrones. La mujer entonces llamó
a la Policía y también a su marido,
quien fue rápidamente a la casa. El
empresario llegó en su camioneta
Toyota Hilux al mismo tiempo que
su esposa y dos policías. Al ver que
sus hijos eran amenazados por los
ladrones, Koxis intentó entrar en
la casa.
Los delincuentes se dieron
cuenta que había llegado la Policía y se produjo un tiroteo. Koxis
fue baleado en el cuello por los
l 11 de junio, la mujer y los
hijos del ex futbolista Jorge
Burruchaga sufrieron un violento asalto en su casa del barrio
porteño de Núñez, cuando cuatro
ladrones armados y encapuchados
se metieron buscando plata, joyas
y electrodomésticos. Este fin de
semana, la mujer de Burruchaga
tuvo que volver a la comisaría 51°
a denunciar otro asalto. Esta vez le
robaron tres ruedas de su camioneta, que había dejado estacionada frente a su casa en la noche del
sábado.
El robo no fue violento, ya que
la mujer estacionó el vehículo
frente a la casa de la calle Lidoro
Quinteros al 900, del Barrio River,
y cuando volvió a salir le faltaban
tres ruedas, entre ellas la de auxilio. La mujer luego hizo la denuncia en la comisaría 51°, la misma
lugar. la
casa de
burruchaga,
en el barrio
river. el
sábado le
robaron tres
ruedas de la
camioneta,
estacionada
en la puerta.
el 11 de
junio, cuatro
ladrones
habían
entrado en
su casa.
que intervino en el robo que ocurrió dentro de la casa de la familia
Burruchaga en la madrugada del
11 de junio, informó DyN.
Ese día, cuatro ladrones arma-
dos, “encapuchados, con guantes
y ropa negra” –contó luego Burruchaga– entraron a la casa por
el garage. El ex futbolista de Independiente y la Selección no estaba
delincuentes. Un policía también
recibió varios tiros pero se salvó.
Cuando pedía refuerzos, los delincuentes aprovecharon para huir.
El 26 de enero, el ex empleado
municipal fue detenido por el crimen. Durante el juicio, dijo que no
tenía “nada que ver con el asesinato y que se trataba de un complot
político”. Pero el fiscal Guevara
aseguró a Clarín que fue reconocido por las víctimas.
En el juicio, Guevara pidió además la detención de una mujer
que se hizo pasar por amante del
acusado y que dijo que el día del
crimen había estado con él. También solicitó que en la pena se lo
considere al ex empleado municipal reincidente, ya que tenía una
condena de hacía un año y medio
por amenazas calificadas, tenencia
de armas y resistencia policial.
“Nosotros coincidimos con el
pedido del fiscal, porque la banda tuvo una violencia desmedida.
Tenían a los chicos con precintos
en el piso y les tiraban los cajones
de los muebles encima y la nena
le pedía consideración por la mucama que estaba recién operada y
nada de eso los conmovió; los seguían maltratando. Por todo eso
quedaron con secuelas psicológicas. La empleada tiene ataques
de pánico y dejó de trabajar”, dijo
Burlando a Clarín.
El abogado adelantó que pedirá
al ministerio de Seguridad bonaerense que ofrezca una recompensa
para hallar a los prófugos del caso.
La sentencia para Paredes Campos
será el 6 de julio, a las 12.30, en los
tribunales de San Isidro.w
en el lugar porque reside en Paraguay, donde es director técnico del
Club Libertad, pero sí estaban su
mujer y sus cuatro hijos.
“Los despertaron y le pusieron
un revólver en la cabeza a mi esposa y a mis hijos. Al de 14 años,
le dijeron que se calmara porque
eran policías, pero que si no les daban todo los iban a matar”, le contó Burruchaga a la prensa dos días
después del robo, en una charla
frente a su casa en la que se quejó
por la inseguridad.
En ese robo, los ladrones estuvieron en la casa unos treinta minutos y huyeron con joyas, plata
en efectivo y electrodomésticos.
En noviembre de 2006, cuando
Burruchaga era el técnico de Independiente, ya había sufrido otro
robo en esa misma casa. Esa vez
fue a la hora de la siesta y Burruchaga estaba en el lugar. De hecho,
uno de los ladrones lo sorprendió
armado con un cuchillo que había
agarrado de la cocina. Tras reducirlo, el ladrón y sus cómplices se llevaron varias cosas de la casa, entre
ellas la medalla que el ex futbolista
ganó cuando salió campeón en el
Mundial de México ‘ 86.w
50 || clarin || policiales || miercoles 27 de junio de 2012
daniel forneri
asesinato en un consultorio esoterico de congreso
crimendelcolombiano:
buscanaunsospechoso
tiene 25 años y es
compatriota de la
víctima. aún no saben
por qué lo mató.
e
p
ocas horas después de que
el colombiano Nemesio Fernández Balbuena (37) fuera
asesinado de una cuchillada en el
barrio de Congreso, la Policía ya
sabía el nombre de su asesino. Es
que, al momento del homicidio, el
lunes a la tarde, dentro del departamento del 3° “B” de Perón 1509,
además de la víctima y del homicida había otras dos personas, que
primero escaparon pero luego se
presentaron a declarar. Una de
ellas es el padre del principal sospechoso, un joven colombiano de
25 años sobre el que ya pesa un
pedido de captura.
En el lugar funcionaba una especie de consultorio esotérico frecuentado por colombianos. El departamento sería de otro colombiano, Héctor Julio Jiménez Hurtado
(43), quien está preso desde abril
acusado de narco. Esto abonó en
principio la pista de una vendetta
por el tema drogas detrás del crimen de Fernández Balbuena.
Sin embargo, esto no termina de
estar claro. De hecho, según admitieron fuentes del caso a Clarín, el
móvil del homicidio del lunes es
todavía un misterio.
“Hubo muchos anónimos e
incluso algunos relacionan esta
muerte con el caso de la provincia
Los testigos hablaron de
una “traición”. Pero no
dieron detalles. Todos
tienen mucho miedo
de Santa Fe, donde un curandero
colombiano fue acuchillado hace
unos días. Pero lo cierto es que,
aunque está claro quién mató a
Fernández Balbuena, hasta ahora no sabemos explicar por qué”,
confió a Clarín una fuente.
En el caso trabajan la División
Homicidios y Drogas Peligrosas
de la Federal. El expediente, a cargo del juez Rodolfo Cresseri, tiene
muchos testigos: además de algu-
nos vecinos del edificio que vieron
parte de la secuencia (la del escape
del asesino), también declararon
un socio de Fernández Balbuena
–que no estaba presente cuando
fue el ataque– y las dos personas
que sí estaban allí.
“Al momento del crimen, la víctima estaba con dos recepcionistas
del ‘consultorio’ y el hijo de uno de
ellos, que también hace de asesor
espiritual. Ellos contaron que el
ataque fue repentino, inesperado
y que se fueron corriendo porque
pensaron que el asesino también
los iba a atacar”, agregaron las
fuentes consultadas.
Si bien describieron la escena,
estas personas no dieron una explicación clara de los motivos del
homicidio. Se limitaron a hablar
de una “traición” y de lo grave que
era traicionar a un compatriota,
pero no dieron detalles.
Si detrás del crimen hay un ajuste de cuentas narco o una cuestión
personal es algo que los investigadores aseguran que no se sabe. Lo
único cierto para ellos, hasta ayer,
era que todos los involucrados tienen mucho miedo. w
justicia. eso pidieron anoche el padre de micaela (centro) y familiares.
hicieron una vigilia en el lugar de los homicidios
reclamo por el cuádruple
asesinato de la plata
la plata. corresponsalia
a
siete meses del crimen
de cuatro mujeres –entre ellas, una nena de 11
años– en La Plata, un centenar de
personas realizó ayer una “vigilia”
para pedir justicia, frente al departamento del barrio La Loma donde
ocurrió la masacre. “Vamos a llegar hasta el final, hasta que todos
los responsables queden presos
para siempre”, pidió Daniel Galle,
el padre de Micaela Galle (11), La
nena, su mamá, Barbara Santos
(29); su abuela, Susana De Bárttole (63); y Marisol Pereyra (35), una
amiga de la familia, fueron asesinadas a cuchilladas y golpes el 26
de noviembre último.
Para reclamar un rápido esclarecimiento del hecho, Galle leyó
una carta. También pidieron justicia las amigas de Bárbara y de
Micaela.
Por el hecho están con prisión
preventiva un albañil que hizo trabajos en la casa, Javier Quiroga, y
“el karateca” Osvaldo Martínez, ex
novio de Bárbara. w
miercoles 27 de junio de 2012 || deportes || clarin || 51
deportes
federer elogia a messi
“es un gran embajador de su país”, le dijo a
clarín, y habló de su visita en diciembre.
pagina 60
para comunicarse con la sección
[email protected]
agencia dyn
riquelme quiere estar
más feliz. el 10 de boca
está enchufado y busca
otra consagración.
eboca, con riquelme como máximo referente, va por su séptima libertadores,
que sería la cuarta para román. hoy recibe a corinthians desde las 21.50 por la
primera final. falcioni confirmó el mismo equipo que empató con la u de chile.
la copa
libertadores: si
Boca la gana
alcanzará a
independiente.
riquelme y la libertadores
6
partidos finales
de libertadores jugó riquelme. y fue titular en
los seis: 2-2 y 0-0 con palmeiras en 2000; 0-1
y 1-0 con cruz azul en 2001; y 3-0 y 2-0 con
Gremio en 2007. suma 64 partidos de copa.
3
goles
marcó en los partidos finales, todos ante el
Gremio en 2007. anotó uno en el 3-0 en la
ida en la Bombonera; y los 2 del 2-0 en porto
alegre. suma 22, uno menos que palermo.
3
títulos
las tres finales de copa libertadores que jugó
riquelme las ganó. las dos primeras bajo la
conducción de carlos Bianchi y la última con
miguel angel russo como entrenador.
52 || clarin || deportes || miercoles 27 de junio de 2012
copa libertadores
el10decopa
juan roman riquelme, el maximo referente de boca, va por su cuarta coronacion en la libertadores
fotos: archivo clarin
líder a puro talento,
se transformó en un
especialista a la hora
de disputar la final del
certamen continental.
e
enrique gastañaga
[email protected]
e
ste juego fabuloso excede
las estadísticas. Y esa dulce
costumbre se acentúa en
situaciones especiales como la de
esta noche. Es que habrá una final
de Libertadores y, más que nunca,
mandarán las sensaciones. De todos modos, a pesar de lo mucho
que la pelota se resiste a asociarse
con cualquier rasgo matemático,
girando alrededor de esta historia
se repetirá un número: el 10. No
sólo ocurrirá porque es la décima
vez que Boca estaciona en el último capítulo de esta competencia.
También sucederá porque tal vez
no haya otra edición de este torneo
que ubique a un paso de ser campeón al 10 de Copa que celebra
Boca... “Va a ser mi última final”,
dijo hace un par de días Riquelme,
el capitán y máximo ídolo actual.
Un especialista en la Libertadores.
¡Cuántas perlas dibujó Román en
la Copa! Son tantas que a todas
resulta imposible detallarlas. Sin
embargo, el 10 de Copa tiene su
decálogo de momentos coperos.
el caño a yepes.
Lo inventó en la Libertadores
2000, en la revancha contra River,
muy cerca del túnel por el que sale Boca, a un costado, frente a la
platea. Román estaba de espalda
al colombiano, tiró una pisada que
se hizo túnel para la memoria y siguió. Extasis en la Bombonera.
gol duplicado a river.
En esa semi de 2000, no sólo
Riquelme coronó el caño a Yepes.
En la ida, en el Monumental, cuando River ganó 2 a 1, hizo Román el
gol de Boca con un tiro libre tan
potente como exacto a un ángulo.
Y en la revancha, no le tembló el
pie derecho para marcar el 2 a 0
de penal. Después, llegaría aquel
festejo único de Palermo.
la final contra palmeiras.
Fue en 2000. Boca había empatado en casa. Y en Brasil puso
Bianchi a sus generales, varios
(Palermo y Guillermo) disminuidos físicamente. Boca casi no
atacó, pero Riquelme entregó una
lección sobre cómo se cuida la redonda. Ni con un bisturí se la podían extirpar. Así logró silenciar al
imponente Morumbí. Luego, penales y consagración épica.
el jugadón del 2001.
En 2001, en la segunda ganada con Bianchi, en semi fue 2 a 2
1
2
3
4
román, según pasan los años. el caño a mario yepes en el 2000, con la copa en 2001, un festejo junto a palermo en 2007 y este año ante la u.
que no se diga
pirotecnia y reventa
Boca emitió un comunicado
para pedirles a sus hinchas que
no lleven esta noche fuegos
artificiales a la cancha. pero,
eso sí, lo que no pudo fue
controlar la reventa. ayer se
ofrecieron por internet plateas
a 3 mil pesos.
de local ante Palmeiras. Aterrizó
Boca en Brasil con una interna
feroz entre dirigentes y jugadores.
Eso sí, de entrada, ya ganaba 1 a 0
y Riquelme clavó el segundo con
una corrida desde la media cancha,
con amagues y con un derechazo
cruzado, a un rincón. Palmeiras
empató y en los penales otra vez
Córdoba la rompió. Pero el diamante de Román, no únicamente
por belleza, acabó siendo vital.
topo gigio a la volpe.
En 2007, en 8°, el Bigotón dirigía a Vélez y provocaba a Riquelme con declaraciones desafiantes
contra los enganches. Y en la Bombonera, tras un pase atrás de Palermo, quebró Román el cero con un
derechazo a un ángulo de Sessa.
Festejó con el Topo Gigio, frente a
la popular y... a los bancos.
contra todos en liniers.
A pesar del 3-0 en la ida, la
revancha en Liniers fue más que
sufrida para Boca. Perdió 3 a 1 y
anduvo toda la noche al límite.
Clasificó porque Caranta atajó todo y por Riquelme, quien clavó el
gol olímpico que no se le computa
en la estadística porque la desvió
Bustos. Además, Román la recibía,
la aguantaba y no la soltaba.
un golazo desgarrado.
En esa Copa 2007, en su mo-
5
6
7
una final solidaria
en la previa del encuentro, se
estarán recibiendo frazadas
y acolchados en las puertas
del estadio. la donación se
podrá hacer en el marco de
la campaña “Boca abriga a
la Boca”, del Boca social y la
Fundación sos infantil.
mento top, luego del 1-1 en casa
ante Libertad, llegó Riquelme a
Paraguay desgarrado. Iban 0 a 0,
pero... faltando media hora recibió
en el círculo central, giró, arrasó
con un marcador, eludió a otro y
desde la medialuna la puso abajo.
el tiro libre en la niebla.
También en 2007, tras el 1-3
en Colombia, bajo la niebla Boca
no despegaba, pero a los 43 de la
8
etapa inicial, Román anidó un tiro
libre en un ángulo y abrió el 3 a 0.
triplete en una final.
A Gremio, en 2007. De tiro
libre, por abajo de la barrera, en
el 3-0 de la ida. Con una bomba
desde un vértice del área grande y
empujando un rebote en el arquero, en la vuelta jugada en Brasil.
Indomable. El mejor Riquelme.
¿y ahora román?
En esta Copa, fue clave con
Unión Española, Fluminense y
“U” de Chile. Es récord con 64
presencias en la Libertadores. Con
22 goles quedó a uno de Palermo,
máximo anotador de Copa. Y falta
esta final por disfrutar. ¿Qué hazaña se guarda el 10 de Copa? w
9
10
a
multimedia
siga el partido,
minuto a minuto, en:
e www.clarin.com
miercoles 27 de junio de 2012 || deportes || clarin || 53
copa libertadores
21.50, en la bombonera
sin cambios
y con una
multitud
boca jugo 9 finales y gano 6, una menos que el club de avellaneda
buscaeseprivilegioque
sóloluceindependiente
archivo clarin
Boca
Corinthians
Agustín Orion
Cássio
Facundo Roncaglia
Alesandro
Rolando Schiavi
Chicao
Matías Caruzzo
Leandro Castán
Clemente Rodríguez
Pablo Santos
Pablo Ledesma
Ralf
Leandro Somoza
Paulinho
Walter Erviti
Danilo
Juan Román Riquelme Alex
Pablo Mouche
Jorge Henrique
Santiago Silva
Emerson
DT: Julio César Falcioni DT: Tite
Cancha: Boca. Arbitro: Enrique Osses (Chile).
Hora: 21.50. TV: Canal 13 y Fox Sports.
Las cartas están sobre la mesa. En
una Bombonera repleta, Boca irá
con lo mejor de cara a su 10ª final
de Libertadores. Su única rueda de
auxilio la tendrá en Matías Caruzzo, que volverá a tomar el lugar de
Juan Insaurralde (lesionado), igual
que en Chile ante la U.
Corinthians llega con su muralla
defensiva dispuesta a complicar la
historia de la noche de la Bombonera. Igual que Boca, puso suplentes en el torneo local durante el fin
de semana de manera de cuidar a
sus titulares para la final. w
en números
4
partidos
jugó Boca ante corinthians:
ganó 2 y empató 2. en la lib.
91: 3-1 de local y 1-1; y en la
mercosur 00: 3-0 y 2-2.
37
partidos
son los que jugó Boca ante
equipos brasileños por copa
libertadores: ganó 17, empató
10 y perdió 10.
1
vez
Ganó corinthians en
argentina: 3-0 a Vélez,
mercosur 99. luego empató 1 y
perdió 11 (incluso 4 de copa).
5
series
jugó tite, dt de corinthians,
contra equipos argentinos y
pasó siempre: 10 partidos, 8
triunfos y 2 empates.
oscar barnade
[email protected]
d
iez finales. Esta noche, ante
Corinthians, Boca comenzará a disputar su décima
final de Libertadores. Seis copas,
cuatro en el siglo XXI. En 2007, la
última conquista, Boca se acercó al
reinado de Independiente, el Rey
de Copas de la década del 70 que
se estacionó en siete trofeos en
1984. Boca, el equipo argentino
con más títulos internacionales,
intentará en 120 minutos sumar
una nueva Copa. Esta noche, Boca
empieza a ir por La gran siete ...
Boca fue el primer equipo argentino que tomó en serio a la por
entonces Copa de Campeones. En
épocas de partidos, el torneo local
lo jugaba con suplentes. El técnico
era Aristóbulo Deambrosi, pero lo
manejaba Adolfo Pedernera, director general del fútbol. En la final
de 1963 se topó con el Santos de
Pelé. Perdió los dos partidos: 3-2
en el Maracaná y 2-1 en la Bombonera. Los tres goles los hizo Sanfilippo. Fue la única final que perdió
con un equipo brasileño.
A mediados de los setenta, de la
mano del Toto Juan Carlos Lorenzo, Boca jugó tres finales seguidas
y conquistó sus primeros dos títulos. En 1977 festejó ante el Cruzeiro. Le ganó 1-0 (gol del Toti Veglio)
en Boca; perdió 1-0 en el Mineirao;
e igualó 0-0 en el Centenario y luego ganó por penales 5-4 (Gatti le
atajó el decisivo a Vanderley). Al
año siguiente defendió el título
ante Deportivo Cali, que lo dirigía
Bilardo. Igualó 0-0 en Colombia y
hubo fiesta en la Bombonera: 4-0,
con dos goles de Perotti, uno de
Mastrángelo y otro de Salinas. En
1979 no pudo con Olimpia (0-2 en
Asunción y 0-0 en Boca). Un ciclo
brillante llegaba a su fin.
Con la llegada de Carlos Bianchi Boca construiría un nuevo
imperio. En 2000, la víctima fue
la primera vuelta. heber mastrángelo, con hugo gatti encima.
archivo clarin
la última. martín palermo levanta el trofeo, todo boca es regocijo.
el Palmeiras: 2-2 acá (Arruabarrena los 2), 0-0 en el Morumbí y 4-2
por penales. En 2001 festejó ante
el Cruz Azul, en la Bombonera,
también por penales: 0-1 en México y 1-0 (Delgado) y 3-1 por penales
en Buenos Aires. En 2003 se tomó
revancha ante el Santos y le ganó
los dos partidos: 2-0 (Delgado 2)
acá y 3-1 (Tevez, Delgado y Schiavi)
allá. El fin de la era Bianchi fue en
2004 ante Once Caldas: 0-0 en Boca, 1-1 en Manizales (Burdisso) y
los penales cambiaron de dueño (02). El último festejo fue en 2007,
ante Gremio, con Miguel Russo
como DT: 3-0 (Palacio, Román y
Patricio e/c) acá y 2-0 (2 de Riquelme) en Porto Alegre.
Boca está a un paso de su séptima Libertadores. ¿Llegó el tiempo
de compartir el reinado? w
laprimeravezdecorinthians
[email protected]
j
ulio César Falcioni enfrentará
a un equipo que podría perfectamente ser una formación
suya. Corinthians se destaca por
su entramado defensivo impenetrable y llega a la Bombonera con
las credenciales de un catenaccio a
la brasileña.
Corinthians es el segundo equipo con más hinchas de Brasil, detrás del Flamengo. Se calcula que
su parcialidad se extiende a aproximadamente 25 millones de torcedores. Claro, un club con tantos
fanáticos recién jugará su primera
horacio
pagani
[email protected]
Volvieron
las noches
de mística
t
el equipo brasileño nunca habia llegado a la final de la libertadores
sebastián varela del río
opinion
final de Copa Libertadores.
El camino del Corinthians es el
de la imbatibilidad. No perdió ningún partido en el certamen. Además, solamente recibió tres tantos
en los doce partidos que disputó.
Ganó siete y empató cinco.
Su formación no tiene grandes
estrellas. Su dupla central, formada por Leandro Castán y Chicao,
es uno de los puntos altos. Ambos
cuentan con un gran juego por
arriba e imponen su presencia en
la pelota parada. En el medio se
destacan Paulinho y Danilo. Todos
marcan, todos juegan. Adelante,
Liedson es el nombre más importante, aunque no viene mostrando
grandes rendimientos.
Historia rara la del Timao. Su
identidad está fundada en su gente y en sus ideales. Sus logros, sobre todo los internacionales, son
una cuenta pendiente. Su capítulo
más recordado es la denominada
Democracia Corintiana. El episodio se desarrolló a principios de
los ochenta. El plantel del Corinthians, liderado por Sócrates, marcó un ejemplo de libertad. Todo,
desde los refuerzos a los días de
entrenamiento, se sometía a votación. Con Brasil y la región en el
medio de dictaduras, la Democracia Corintiana demostró que era
posible otra idea. w
iene un sonido místico
la Copa Libertadores
para Boca. Y quedó
demostrado, otra vez, este
año después de los dos de
ausencia. Tras un comienzo
incierto (empate con Zamora,
derrota con Fluminense en la
Bombonera) se puso el ropaje
correspondiente y empezó la
carrera hacia la final. Definió
de visitante en octavos con
Fluminense y dos veces con
equipos chilenos. Con un cuadro maduro, comandado por el
talento de Riquelme (cumplió
34 y mantiene su obsesión copera) mostró su estirpe, diferenciada del agotamiento en
el torneo doméstico. Y ahora
tendrá que vérselas con el difícil Corinthians brasileño en
una final inédita. Será la décima participación en una definición (igual que Peñarol) y va
por la séptima consagración
(como Independiente).
Pero el romance tiene historia. Y justamente tomó la posta
de Independiente, el máximo
campeón, con la pícara conducción del Toto Lorenzo,
en 1977 y 1978. Aquel era un
equipo estructurado, duro,
efectivo, con un “poquito de
Veglio (después Zanabria)”,
como decía el Toto, y la efectividad del Heber Mastrángelo.
Pasaron varios años hasta
la explosión Bianchi en 2000.
Fueron tres Copas en cuatro
temporadas. Tres colombianos
atrás. Román como eje. Palermo y Guillermo, más Delgado,
después. Entre el rigor táctico,
el pragmatismo de Carlos
Bianchi y el brillo de algunas
individualidades se formó un
equipo casi invencible. Que
contó con una mano del azar,
también, en algunas definiciones por penales.
La gran década la completó
Miguel Russo en 2007 con el
regreso triunfal de Riquelme y
sus demostraciones de calidad
poblada de goles de todo tipo.
Sumó tres títulos Román. Y
quiere más (“puede ser mi última Copa, ya estoy viejo. Ja”). Y
está Clemente Rodríguez, otro
viejo pasajero de Boca en la Libertadores. Después de tres
años oscuros (una eliminación
en octavos con Defensor Sporting y dos ediciones sin participación) volvió a encenderse la
mística. Y otra vez está Boca en
una final de la Copa Libertadores, el penúltimo paso de un
sueño con final abierto.
54 || clarin || deportes || miercoles 27 de junio de 2012
river
primera reunion entre passarella y almeyda para hablar del nuevo contrato y de los refuerzos
lacontinuidad,encaminada
la charla inicial “fue
positiva”, según dijo el
técnico. hoy a la tarde
se volverá a encontrar
con el presidente.
e
por un proyecto
ambicioso
gustavo yarroch
[email protected]
d
esde el playón del Monumental se los podía ver
claramente a través del
ventanal del despacho presidencial. Daniel Passarella hablaba y
gesticulaba, y Matías Almeyda lo
escuchaba y soltaba alguna que
otra sonrisa. Fueron dos horas y
media de una reunión más que
cordial y relajada entre el presidente del club, por un lado, y el entrenador y su cuerpo técnico, por el
otro, en la que las partes dejaron
todo encaminado para renovar el
contrato por un año más, aunque
todavía persisten algunas diferencias económicas vinculadas con
los impuestos. Resolvieron pasar
a un cuarto intermedio hasta hoy,
cuando volverán a reunirse para
profundizar acerca de las bases
del proyecto que Almeyda quiere
poner en marcha para intentar que
River vuelva a Primera División
“pisando fuerte, como manda la
historia”, tal como le dijo a Clarín
alguien cercano al técnico.
“Fue una reunión positiva”, dijo
Almeyda a las 19.50, mientras se
subía a su auto para irse casi a las
corridas del Monumental. Gabriel
Amato, ayudante de campo y mano derecha del técnico, se detuvo
para hablar brevemente mientras
uno y otro. passarella y almeyda, unos días atrás. hoy se volverán a encontrar para continuar con el diálogo.
iba hacia el estacionamiento del
estadio junto a Alejandro Kohan,
el preparador físico del plantel.
“Mañana (por hoy) nos juntamos
nuevamente para hablar. Recién
empezamos a hablar. Va a ser largo porque hay que hablar sobre
todo el proyecto”.
Pese a los rumores que circularon en los últimos días, Almeyda escuchó de boca del propio
Passarella que la dirigencia no
piensa pedir que se vaya ningún
integrante del cuerpo técnico, lo
que tranquilizó al Pelado y allanó
el camino para la negociación de
la renovación del contrato.
En la charla, Almeyda le dijo a
Passarella que pretende al menos
un refuerzo por línea y le dejó en
claro que quiere jugadores de renombre. De todos modos, la cantidad de incorporaciones dependerá
de lo que ocurra con los casos de
Fernando Cavenaghi y Alejandro
Domínguez, quien debe volver al
Valencia. “Con Cavenaghi, la idea
es renovar el contrato. Su situación
es más sencilla que la del Chori
porque podemos negociar directa-
mente con él. Con el Chori, en el
medio está el Valencia y eso hace
que todo sea más difícil”, afirmó
un alto dirigente.
Y desde el cuerpo técnico dejaron trascender que “hay un tapado por el que vamos a hacer un
intento para reforzar al equipo de
mitad de cancha hacia adelante”.
¿Y Mauro Formica, el ex Newell’s
que está en el Blackburn Rovers de
Inglaterra? “Es hincha de River y
quiere venir, pero recién va a tener
chances si se nos cae la posibilidad
de traer a ese tapado”.
david trezeguet está lejos de ser un demagogo,
pero casi siempre tiene a mano un discurso seductor para el
hincha de river. ayer, antes de
irse de vacaciones, el francés
dijo lo mismo que piensa esa
gente que el domingo celebró
el regreso a primera división:
“el campeonato terminó de la
mejor manera, con un final feliz.
se cumplió el objetivo y ahora
nos empezaremos a concentrar
en una aventura completamente distinta a la que conocimos.
espero que sea un proyecto
ambicioso el de river porque
su gente se merece pelear
cosas importantes”. autor de
13 goles, la mayoría decisivos,
el francés afirmó: “ojalá que
ahora river pueda hacer cosas
buenas en la a”.
Desde que se produjo el ascenso de categoría, a River le ofrecen
“no menos de veinte jugadores
por día”, según comentó otro dirigente. Sin embargo, los nombres
que les interesan a Almeyda y a los
dirigentes por ahora no son tantos:
Marcelo Barovero para el arco,
Diego Lugano para la defensa y
Enzo Pérez como volante ofensivo o atacante. Ayer surgió también
el nombre de Maximiliano Rodríguez, quien está en el Liverpool
y también aparece en el radar de
Newell’s.w
quilmes
miguel caneo, el talento del equipo que ascendio de atropellada
david fernandez
“hubodosgrandesvirtudes:
lamadurezylatranquilidad”
nicolás munafó
[email protected]
g
ran parte del fútbol argentino lo da como el mejor
jugador de la temporada
en la B Nacional. Méritos no le
faltan. Fue el estratega, el hombre
que frenaba o aceleraba, el que ponía la pelota debajo de la suela o
metía una estocada en la defensa
rival para dejar delante del arco
a un compañero. A esto le sumó
goles y personalidad para llevar
nuevamente a Quilmes a Primera. Miguel Caneo dijo a Clarín:
“Tuvimos dos grandes virtudes: la
madurez y la tranquilidad que se
necesitaban para ascender”.
– ¿Qué sentís al ver que muchos te
rotulan como el mejor del torneo?
– Es una alegría, siempre es lindo
el reconocimiento de los demás
tanto en lo grupal como en lo personal.
– ¿al jugar en tu posición pudiste
mostrar todo tu potencial?
– Sí, fue un gran año, me sentí
cómodo y lo bueno fue coronarlo
con el ascenso. Me pone contento
porque uno hace mucho esfuerzo
y, además, no fue un torneo más.
Creo que éste va a quedar en la
historia por todos los condimentos que tuvo.
– ustedes marcaban siempre que
los demás tenían un mejor plantel.
¿así el mérito fue mayor?
– Sí, lo que nos llena de orgullo es
haber peleado cabeza a cabeza un
torneo con River, Central e Instituto, que tienen una cantidad de
jugadores interesantes. Nosotros
formamos un buen grupo, sólido,
donde más allá de las individualidades hubo un equipo.
Es claro en sus palabras como
cuando está dentro de la cancha.
Caneo fue el 10 del equipo en todo concepto y sabe que en la recta
final del torneo hubo un cambio
que pudo modificar todo.
– cuando caruso se fue y tuvieron algunos resultados negativos,
¿creíste que se tiraba un año de
trabajo de un día para el otro?
– Sentir que se perdía todo, no. Sí
hubo mucha incertidumbre porque se hablaba mucho de la salida
de Ricardo y todo sabemos lo que
es un cambio tan brusco a mitad
de torneo, no es fácil. Por suerte,
el grupo salió adelante y supimos
entender lo que nos pidió el nuevo entrenador.
– ¿el cambio fue positivo?
una gran temporada. es la que tuvo miguel caneo, el crack de quilmes.
– Sí, pudimos ascender, que era
lo que buscábamos. Analizándolo hoy, el cambio fue para mejor.
Sirvió y a nosotros nos fortaleció
para encarar la recta final.
– sobre el final ganaron muchos
partidos. ¿de felippe impuso su
sello?
– Sí, nos pudo conocer bien, se
adaptó a nosotros. Tiene un gran
mérito: es una persona muy centrada y tranquila. Nos supo transmitir esa paz y nos dio mucha
confianza para ascender.
Los hinchas le piden que se quede. El ahora disfruta y no sabe lo
que vendrá. Pero sí sabe que llevó
a Quilmes a Primera.w
miercoles 27 de junio de 2012 || deportes || clarin || 55
racing
el goleador arreglo todo de palabra y firmara su contrato entre mañana y el viernes
lleganlosgolesdesand,
laprioridaddezubeldía
efe
hoy se realizará la
revisión médica y
luego viajará a méxico
para rescindir con
tijuana.
e
maximiliano uría
[email protected]
e
l Racing modelo Luis Zubeldía empieza a tomar color y
forma. José Sand, ese goleador letal, se convirtió en nuevo
jugador de la Academia. La idea de
contratar al ex delantero de Lanús,
era prioritario para el DT. El entrenador había pedido expresamente
por él. Rápido, los directivos se
contactaron con el representante
del jugador y comenzaron las negociaciones.
Ayer por la tarde, Juan Cruz
Oller -representante de Sand- se
reunió con el presidente Gastón
Cogorno. Luego de horas de arduas negociaciones, acordaron,
“de palabra”, la incorporación del
goleador. “Lo de Sand está arreglado. Llegamos a un común acuerdo
y sólo resta firmar”, le confió un
alto directivo a Clarín.
Si bien los números del con-
pepe, de regreso. el ex lanús viene de jugar en tijuana de méxico.
trato no salieron a la luz -los dirigentes prefirieron reservarlos a
la intimidad del jugador-, se supo
que el vínculo se prolongará por 2
años. Hoy por la tarde, el atacante se realizará la revisión médica
y, después, viajará a México para
rescindir contrato con el club Tijuana, dueño del pase. Luego, en-
tre jueves y viernes, se firmará el
contrato.
Pero el de Sand no fue el único
nombre que sonó fuerte en Avellaneda. El mismo directivo comentó: “Nos estamos moviendo con
velocidad porque queremos tener
a todos los refuerzos antes de que
arranque la pretemporada”. Enton-
independiente
arsenal
podrian llegar el ex huracan y el colombiano
listo para renovar
bolatti y vargas, para alfaro dio
su palabra
fortalecer el medio
fernando gourovich
[email protected]
d
espués de la reunión que
mantuvo el lunes Cristian
Díaz con la gente que maneja el fútbol, rápidamente, comenzó la carrera por el rearmado
del plantel. Ahí quedaron confirmados los nombres que no seguirán y los que pretende el DT para
encarar la próxima temporada.
Ni de atrás para adelante ni de
adelante para atrás. Desde el medio. Según pudo averiguar Clarín,
está cerca de asegurarse a Mario
Bolatti y Fabián Vargas. Por el volante de Inter habrá una reunión
en Porto Alegre para intentar cerrar el préstamo. La traba está en el
altísimo contrato que el ex Belgrano y Huracán percibe en Brasil. La
idea es pagarle el sueldo a medias.
También se habló de la posibilidad
de incluir a Patricio Rodríguez (lo
del Torino está stand by y hay dos
clubes franceses interesados) en la
operación. Habrá que esperar. Las
charlas por el colombiano Vargas
(32 años; hoy en el AEK Atenas)
ces, estos serán días de diálogos y
negociaciones en Racing por los
siguientes futbolistas:
e Diego Villar. El volante de Godoy Cruz es un viejo anhelo de los
dirigentes: estuvo cerca de llegar
a principio de año. Las negociaciones están muy avanzadas. Hoy
por la tarde habrá un encuentro,
en donde comenzarán a profundizar en los números.
e Javier Cámpora. El caso del ex
Huracán es distinto. El delantero
tiene libertad de acción y aceptaría
la oferta que le realizaría Racing:
préstamo por un año. Se espera
que para antes del fin de semana
haya novedades.
e Martín Pérez Guedes. La prioridad es contratar a Diego Villar.
En caso de que no se dé, el mediocampista que jugó Olimpo el
Clausura 2012, sería el apuntado.
Huracán de Tres Arroyos, dueño
del pase, tendría arregladas las
cifras. Restaría concordar con
Olimpo.
Además, ayer, al cierre de esta
edición, los dirigentes estaban
reunidos con el grupo inversor
que compró el pase de Giovanni
Moreno. La idea de los directivos
es cobrar los 2.300.000 dólares
acordados y no los 1.600.000 que
ofrecían los chinos.w
vienen desde hace rato. El propio
gerente ejecutivo, Alejandro Ygnazzi, aseguró públicamente que
“estamos negociando con Vargas
porque entendemos que puede
hacer un buen complemento en
el medio con Bolatti”. Se aguardan
ofertas por Roberto Battión, Fernando Godoy, Iván Pérez y Nicolás
Delmonte. El que ya se despidió
es Pellerano. ¿Y volantes exernos?
Mientras que Ignacio Piatti es el
sueño imposible por su cotización,
a Busse lo quieren negociar.
Atrás. Con el retiro de Milito y
las bajas de Matheu y Argachá,
buscan dos laterales y un central.
Díaz, en Planeta Independiente,
habló de las alternativas: “Pablo
Pintos está en carpeta. A Raúl
Iberbia también lo estamos mirando y Cellay es una buena variante,
juega en muchas posiciones”.
Quiere goles. Pese a los rumores,
la dirigencia cree que Farías seguirá. A Parra también quieren extenderle su estadía: hoy habrá una
reunión decisiva. Además, están
hablando con Facundo Ferreyra y
con un punta de afuera.w
a
rsenal transita momentos
de felicidad. Transita una
etapa en que todo le sonríe. Porque luego del título logrado el domingo pasado, ahora la
buena noticia tiene que ver con
su entrenador, Gustavo Alfaro. Es
que el técnico campeón, a quien
se le terminaba el contrato, llegó a
un acuerdo de palabra con el presidente, Julio Ricardo Grondona,
para continuar ligado a la club.
Así, a la vez, Alfaro, quien se fue
ayer de vacaciones al Caribe, priorizó continuar con su proyecto en
Arsenal antes que escuchar a Estudiantes de La Plata, en donde era
candidato a asumir.
El acuerdo alcanzado se produjo
porque Julito Grondona le habría
prometido no desarmar la base del
plantel, la preocupación de Alfaro.
Esto se debe a que hay jugadores
a los que se le vence el contrato.
Ellos son Emilio Zelaya, Luciano
Leguizamón y Guillermo Burdisso. Este último, junto a Lisandro
López, cuentan con posibilidades
de emigrar y el DT quiere que por
lo menos se quede alguno.w
banfield
se fue carlos portell
renunció el
presidente
a
hora sí. Luego de los rumores de renuncia de Carlos
Portell a su cargo de presidente de Banfield tras el descenso
a la Primera B Nacional y del reclamo de los hinchas en la puerta
del estadio al término del partido
con Colón, finalmente Portell dejó
oficialmente su cargo. Junto a él,
renunció su hijo, Pablo.
“La renuncia la presentamos hoy
(por ayer), entre el mediodía y las
primeras horas de la tarde”, dijo
Pablo Portell, en diálogo con Radio 9, quien confirmó también la
salida de Pablo Viggiano, vocal suplente. Además, se refirió a su padre: “No quiere hablar porque está
muy dolido. Hoy se va a despedir
del Comité Ejecutivo”, explicó.
Quien también salió a hablar en
este momento crítico de Banfield,
fue Eduardo Espinosa, quien fuese
candidato opositor de Carlos Portell en las polémicas elecciones
pasadas. “El club está tomado por
la Municipalidad”, disparó.
Por estas horas se espera que
otros dirigentes tomen la medida
de dar un paso al costado.w
libreta de
fútbol
las promociones
Así se jugarán las revanchas.
Sábado 30: Luján-Argentino de Quilmes (a las 11, TyC
Sports),
Chacarita-Chicago
(13, en Arsenal, TyC Sports
y TV Pública, sólo socios locales), Guillermo Brown de
Puerto Madryn-Crucero del
Norte (15.10, TV Pública), Italiano-Central Córdoba (15.10,
TyC Sports). Domingo 1°: San
Lorenzo-Instituto (14.10, TV
Pública) y San Martín- Central (16.20, TV Pública).
vélez y barovero
“Le hicimos una muy buena
oferta, un esfuerzo económico grande, al grupo que tiene
la mitad del pase de Barovero.
Nos dieron un par de contrapropuestas que estamos analizando. El nuevo contrato
de Barovero, por 4 años, está
resuelto; la traba es por ese
50%”, le explicó el presidente
Miguel Calello a Clarín.
tres que no fueron
El DT de Almirante Brown,
Blas Giunta, el PF Fabián
Jeanneret y el médico Walter Quintero fueron citados
para declarar ayer en la AFA
pero no asistieron. El árbitro
Toia informó que el médico
agredió al línea Fabio Quiroga cuando éste convalidó el
primer gol de River. Podrían
suspenderlo por un año.
españa-portugal
Hoy, a las 15.45 de Argentina, España y Portugal jugarán la primera semifinal de
la Eurocopa. Mañana, Italia
y Alemania buscarán también ser finalistas. El francés
Samir Nasri insultó a un periodista tras la eliminación de
su selección ante España y la
Federación de su país evalúa
suspenderlo por dos años.
la contraprueba
Desde la AFA se informó ayer
que el resultado de la primera contraprueba de Hugo Barrientos, correspondiente al
partido con San Lorenzo, dio
positivo. Aún falta la segunda
contraprueba, del encuentro
ante Independiente. El volante de All Boys sería suspendido por tres o cuatro meses.
cáceres, a newell’s
El defensor paraguayo, ex
Racing, firmó contrato con el
equipo rosarino y se convirtió en el primer refuerzo para
Gerardo Martino. El técnico
ya dirigió al jugador en la selección de Paraguay.
56 || clarin || deportes || miercoles 27 de junio de 2012
instituto
central
hernan franco, hermano y ayudante del dt, le apunto a un dirigente del club
otraamenazadelabarraal
plantelinquietaainstituto
daniel caceres
cordoba. corresponsalia
entran bustos y
lópez macri
lucas cruzado
[email protected]
e
sta vez, la violencia llegó en
forma de grafitti al barrio de
Alta Córdoba. Ayer a la mañana, una de las paredes del estadio de Instituto amaneció con un
mensaje intimidatorio destinado
a los jugadores de La Gloria. “La
paciencia se termino ganen xq de
Alta Cba no se van (sic)”, decía el
escrito dibujado con aerosol negro
y “borrado” unas horas después.
A la tarde, Hernán Franco, hermano de Darío y auxiliar del cuerpo técnico de Instituto, escribió
en su cuenta de Twitter: “Rengo,
cuánto te salió el aerosol? Lo pagaste
de tu bolsillo o pediste la boleta para
q el club te lo reintegre?? mm Yo voto
x lo segundo”. El mensaje, apunta a
un dirigente del club conocido con
ese apodo y que tiene una fluida
relación con la barra.
Lo cierto es que -a 24 horas del
trascendental partido frente a San
Lorenzo por la Promoción- la señal de alarma de la violencia volvió
a encenderse. “Obviamente que
repudiamos todo esto, pero soy de
los que piensan que ‘perro que ladra no muerde’. Si te quieren hacer
algo no te van a avisar”, le dijo a
Clarín un alto dirigente del club.
La amenaza fue estampada sobre la calle Jujuy donde el estadio Juan Domingo Perón tiene su
la amenaza. la estamparon a metros de la entrada a los vestuarios.
principal acceso a plateas, un paso
obligatorio para los jugadores del
equipo cordobés porque a metros
de ahí se ingresa a los vestuarios.
“Para mí este hecho no tiene nada que ver con la liberación de los
cuatros barras”, agregó el directivo de La Gloria. Es que el lunes, el
juez de control Jorge Romero dejó
en libertad a 4 hinchas de Instituto
que viajaron a Corrientes en micro
junto a la barra de la facción Los
Ranchos, el 14 de mayo pasado.
Entonces, luego de que el equipo
cayera 3 a 2 frente a Boca Unidos,
un grupo de barras apretó al plantel en plena ruta advirtiéndoles que
había “balas para todos” en caso de
no conseguir el ascenso. Además,
en el regreso a Córdoba, destrozaron su propio micro y la Policía
cordobesa les secuestró un arma
calibre 22 cargada; 6 envoltorios
de cocaína de 1 gramo cada uno,
cuchillos y bebidas alcohólicas.
Lo llamativo del fallo que dictó
darío franco confirmó el
equipo de instituto para
recibir a san lorenzo, con dos
cambios: lucas bustos y nicolás lópez macri por alejandro
gagliardi y miguel fernández.
los once: chiarini; barsottini,
sills, bustos; damiani, videla,
canever; encina; lópez macri,
dybala y lagos. el plantel quedó concentrado y hoy volverán
a entrenarse. el volante ezequiel
videla le envió una carta documento al club rechazando la
opción de compra y el arquero
julio chiarini aseguró que el 30
de junio quedará libre porque
se le termina el contrato.
el juez Romero radica en que no
les prohibió la concurrencia a la
cancha a estos barras; condición
que sí interpuso el fiscal Marcelo
Hidalgo con aquellos que recuperaron su libertad semanas atrás.
De los 54 detenidos inicialmente, 11 continúan presos en la cárcel
de Bouwer. “Les aplicaremos el derecho de admisión, pero si vienen
con un abogado o presentan un recurso de amparo, entrarán igual”,
concluyó el dirigente.w
garcia seguira en el arco
pizzicambia
medioequipo
rosario. corresponsalia
d
espués del duro traspié
con Desamparados de San
Juan que depositó a Central en la Promoción, Juan Antonio Pizzi advirtió que dejaría afuera del equipo al que no estuviera
dispuesto a ofrecer “el máximo
compromiso y la máxima entrega”.
Y el técnico pasó ayer de las palabras a los hechos. Aunque dijo que
advertía compromiso de parte de
todos los jugadores, apostó fuerte
y en la práctica de fútbol paró una
formación con cinco cambios. Medio equipo nuevo para recibir mañana a San Martín de San Juan.
El entrenador dispuso dos modificaciones en la defensa, otras
dos en el medio y una quinta en
el ataque. Peppino, Zarif, Alderete, Carrizo y Toledo ingresaron por
Valentini, Ricky Gómez, Vismara,
Biglieri y Medina. La práctica en
el Gigante de Arroyito, a puertas
cerradas, entregó otro dato significativo: a pesar de las bajas actuaciones en los últimos partidos
fue ratificado en el arco Manuel
García. Así, quedó descartada la
posibilidad de que regrese Jorge
Broun. El equipo para enfrentar
a los sanjuaninos será con García;
Ferrari, Peppino, Lequi, Zarif; Alderete, Carrizo, Méndez, Rivarola;
Toledo y Castillejos.
El técnico explicó que Central
necesita “recuperar la solidez”, que
en los últimos dos partidos le generaron entre “9 y 10 situaciones
de gol y le convirtieron seis” y que
“el porcentaje es muy alto”.w
san lorenzo
san martin sj
si caruso lombardi confirma al volante sacaria a salgueiro o a gigliotti
ladudaesconosinromagnoli
archivo clarin
nahuel lanzillotta
[email protected]
d
espués del domingo de resurrección, San Lorenzo
buscará mañana tener su
jueves santo en Alta Córdoba, cuando visite a Instituto a las 17.10 en el
primer choque por la Promoción.
Y la duda, a horas del partido, es
saber si Ricardo Caruso Lombardi
pondrá de entrada a su máxima
figura, Leandro Romagnoli, o si
lo guardará en el banco para darle
la titularidad el domingo en el encuentro de vuelta.
Claro que la incertidumbre pasa
por ver si el Pipi está para aguantar dos partidos desde el inicio en
tres días, teniendo en cuenta esa
“maldita” rodilla derecha que se le
inflama producto de una sinovitis
crónica.
En el fondo tiene todo claro el
técnico. Con Pablo Migliore en el
arco, la defensa de cuatro hombres
estará compuesta por Damián
pipi. resuelven si va de entrada.
Martínez, Pablo Alvarado, Nicolás Bianchi y Walter Kannemann.
Julio Buffarini volverá a su puesto
natural de volante por derecha,
mientras que Enzo Kalinski y
Néstor Ortigoza formarán el doble
cinco clásico. Y aquí empiezan las
dudas para Caruso, que recién esta
tarde, ya en Córdoba, realizará la
práctica en la cual probará el equipo titular.
Si es por Romagnoli, él quiere
estar. Pero será decisión del DT
meterlo desde el arranque o poner
a Juan Manuel Salgueiro por la izquierda del mediocampo. “Si el Pipi está bien, juega los 90 minutos
todos los partidos para mí”, dijo
Caruso, que tampoco determinó
qué delantera dispondrá: “Tengo
que definir qué voy a hacer arriba”.
¿Lo sacará a Emmanuel Gigliotti,
de floja actuación ante los sanjuaninos? Hoy quedará resuelto.
En tanto, el viaje a Córdoba sufrió varias modificaciones. La idea
primaria era partir ayer. Sin embargo, finalmente el plantel volará
hoy a las 8 en un vuelo de línea
y no en un chárter como se había
hablado. Una vez allí, se hospedarán en el Orfeo Suites Hotel a
la espera del primer duelo con La
Gloria. ¿Será con o sin Pipi?w
el reparto de las
2 mil entradas
instituto le otorgó a san
lorenzo 2.000 entradas
para ir a alta córdoba. de esa
cantidad, 500 se venderán en
córdoba. el resto (1.500) se
repartirán entre las peñas de
buenos aires y alrededores, y
la dirigencia. el remanente será destinado, como prioridad,
para aquellos socios del club
que sean abonados, ya sea de
visitante o de cancha.
para el partido del domingo en
el nuevo gasómetro, la venta
será mañana y pasado, de 10 a
19 en ambas sedes, y continuará el sábado, en el mismo horario, pero sólo en av. la plata.
no habrá venta de populares y
el bono solidario, esta vez, será
optativo y no obligatorio.
entra affranchino
¿ardente
por corti?
san juan. corresponsalia
f
acundo Sava tiene una duda
para armar el equipo de San
Martín que visitará mañana a
Rosario Central. Es quién ocupará
el arco, ya que Luis Ardente está
recuperado de un desgarro y podría regresar en lugar de Leonardo
Corti, protagonista de una de las
polémicas del fin de semana. Los
sanjuaninos consideran que hubo
falta de Carlos Bueno sobre Corti
en el primer gol de San Lorenzo,
que además provocó la expulsión
de Mauro Bogado. En lugar de
éste jugará Facundo Affranchino. El equipo sería con Ardente o
Corti; Alvarez, Grabinski, Landa,
Mas; Bustos, Affranchino; García,
Carrusca, Poggi; y Penco. Por otra
parte, con el objetivo de hacer sentir la localía, los dirigentes de San
Martín decidieron rebajar un 50%
los precios de las entradas para la
revancha del domingo.w
miercoles 27 de junio de 2012 || deportes || clarin || 57
futbol de ascenso
promocion b nacional-b metro
chicago-chacarita,
conmuchoenjuego
c
ontinúa el tramo final y decisivo de la temporada. Y
desde las 15.05, en Mataderos y sólo con público local, Nueva
Chicago recibirá a Chacarita, en la
ida de la Promoción para ocupar
una plaza en la segunda categoría
del fútbol argentino. El árbitro del
encuentro -que irá televisado- será
Diego Ceballos.
El equipo de Mataderos consiguió la posibilidad de luchar por
el ascenso tras derrotar en la final
del reducido de la B Metropolitana
a Acassuso. Y respecto de ese partido, el técnico Mario Franceschini
hará dos cambios: Leandro Testa
reemplazará a Emiliano Lago (suspendido por cinco amarillas) y Damián Castagno sustituirá a Adrián
Scifo. De esta manera, Chicago
formará con Daniel Monllor; Leandro Testa, Samuel Cáceres, Matías
Escudero, Ariel Coronel; Damián
Castagno, Julio Serrano, Damién
Lemos, José Ramírez; Christian
Gómez y Leonardo Carboni.
En tanto, el conjunto de San
Martín -que tendrá ventaja deportiva en esta Promoción- logró
escapar del descenso directo en la
última jornada de la B Nacional,
al superar 3-0 a Patronato. Debido
al resultado y al funcionamiento
del equipo, Salvador Pasini repetirá los titulares para afrontar el
primer partido de la reválida. Así,
Chacarita parará en cancha a Nicolás Tauber; Maximiliano Paredes,
Matías Zaldivia, Sebastián Pena,
Emanuel Morales; Mauro Pajón,
Damián Toledo, Mauro Bellone,
Emanuel Centurión; Juan Cobelli
y Sebastián Ereros.
El encuentro de vuelta se disputará el sábado en Tristán Suarez o
en San Martín, aunque este último
escnario está supeditado a la autorización del CoProSeDe.w
promocion primera b-c
promocion primera c-d
crucero-brown
a las 17.30, en misiones, se
abrirá la promoción entre la
B nacional y el argentino a.
Guillermo Brown (pm) visitará
a crucero del norte. arbitrará
alejandro castro.
a italiano le argentino
sacóventaja
vino bien
rosario. corresponsalia
Central Córdoba y Sportivo Italiano empataron 1 a 1 en el cotejo de
ida por la Promoción Primera B-C.
Los visitantes, que tienen ventaja
deportiva, estaban jugando mejor
en el primer tiempo. Sin embargo, Central Córdoba pegó primero
con el frentazo cruzado de Facundo Fabelo a los 45 minutos. Con
el gol mejoró el equipo rosarino
y creció en todas sus líneas. Pero
en su mejor momento, llegó el
empate de Italiano con un penal
convertido -zurdazo bajo y esquinado- por Gastón Pinto, a los 20
minutos. Cerca del final, Central
Córdoba tuvo una gran oportunidad: cabezazo de Juan Lescano
que despejó Maximiliano Blanco
en la línea.
Durante el partido fue expulsado
el arquero suplente local (estaba en
el banco) Leonel Poropat. La vuelta
se disputará el sábado.w
Argentino de Quilmes consiguió
un agónico y merecido triunfo
por 1 a 0 sobre Luján, en el partido de ida por la Promoción de la
C-D. El capitán del Mate, Marcos
Souza, con un cabezazo y faltando
un minuto para la finalización del
partido, anotó el único gol.
El local, ganador del Reducido
de Primera D, visitará el sábado a
Luján, uno de los peores promedios de Primera C, buscando el
ascenso. Se jugará a las 11 en el
Estadio Municipal y será televisado
en directo por TyC Sports.
En caso de igualdad en puntos y
diferencia de goles al cabo de estos
dos enfrentamientos, tendrá ventaja deportiva Luján por venir de
una categoría superior. w
$ " "
### $ " "
### ### ### ### " " !$
$$
$ )&! ' ' ' )&!$ )&! $ ' $ $
)&!$$ + #+$)))$+)&!$ $$ #%") $ ##"+ $
58 || clarin || deportes || miercoles 27 de junio de 2012
torneo fantastico Xvi
la ganadora de los 100.000 pesos es una rosarina de 40 años fanatica de newell’s
carinacatalano
lagrandtdelclausura
carlos carrion
con “carasucia
rosarina” sumó 1.315
puntos. su esposo
germán fue su
ayudante de campo.
e
rosario. corresponsalia
lucas aranda
[email protected]
e
l Clausura 2012 terminó el
domingo por la tarde y todos
en la casa se quedaron con
ganas de celebrar un nueva vuelta
olímpica de Newell’s o Boca. Sin
embargo, la familia Gómez no lo
lamenta, ya que se dio otro gusto
y pudo festejar esta semana en el
Torneo Fantástico. Tras disputarse
la fecha final de la última edición
del juego de Clarín, el equipo Carasucia Rosarina se coronó campeón de la decimosexta edición del
Gran DT.
“No sabés cómo gritó el gol de
Augusto Fernández”, recuerda
entusiasmado Nicolás, de 9 años,
el hijo mayor de Carina Catalano
(40). La referencia, sin embargo,
no es para la ganadora del concurso sino para su marido, Germán
Gómez (37), quien se ocupó a lo
largo de todo el torneo de meter
mano en el equipo y lograr que
llegara a la fecha definitoria en
condiciones de pelear por el título.
El papá de Nico y Ezequiel (7), fanático del xeneize, se define como
un jugador histórico y saca chapa
indicando que participa en el Gran
DT desde la primera edición, recordando incluso aquella presentación inicial con Carlos Navarro
Montoya, Enzo Francescoli y Sebastián Rambert.
toda la familia. carina catalano dice que marina, su futura hija,“llega con toda la panadería bajo el brazo”.
Carina, por su parte, es la única que marca diferencias internas
en un hogar que se desvive por la
camiseta azul y oro. No conforme
con declararse hincha de Newell’s,
la flamante ganadora ejemplifica
con cuánta intensidad se vive el
deporte en casa: “Un día grité con
todo un gol y él estuvo dos días sin
hablarme”.
La anécdota que cuenta sonriendo le da pie para describir la
intensa cobertura que Germán desarrolla cada fin de semana, quien
“desde el viernes a la noche hasta
el domingo se la pasa con la tele,
el teléfono y la computadora”. El
ayudante da campo detrás de la
Gran DT, autodefinido como un
loco por el fútbol, repasa la creciente ansiedad que lo carcomía el
lunes. A pesar de que se sabía con
chances de ganar, admite en plena
charla con Clarín que incluso después de la confirmación oficial no
puede creerlo.
“Primero me avisó mi cuñado,
que vive en Buenos Aires, porque
había visto la tabla en la página
web”, explica. Horas después, fue
Carina quien recibió la ratificación
de que los deberes de su esposo
habían dado frutos. “Yo trataba de
que no se hiciera la cabeza, el do-
mingo a la noche casi no llevamos
a los chicos al cine porque él quería quedarse a ver si nos avisaban
algo”, afirma. Los rumores finalmente se convirtieron en noticia
y la reacción del matrimonio fue
casi al unísono: “Todavía no pensamos qué vamos a hacer con el
premio”.
Germán trabajó en una fábrica
hasta que cerró y luego se inició
como remisero con el dinero de
la indemnización. Carina, por su
parte, es instrumentista en un
hospital.
Como en toda familia futbolera
que se precie de tal, los chicos ya
eL PLanteL deL CaMPeon
los números
las transferencias
6ª del clausura (63 puntos).
juan avendaño por matías
caruzzo. 7ª fecha (95). patricio
vidal por maximiliano urruti. 8ª
fecha (96). urruti por patricio
vidal. 9ª fecha (90). campestrini
por nicolás cambiasso. 10ª
fecha (81). luis ojeda por nereo
fernández. 11ª fecha (55).
romagnoli y patricio rodríguez
por iván bella y bogado. 12ª
fecha (61). insaurralde, pablo
ledesma y rosales por gastón
turus, romagnoli y martín
zapata. 13ª fecha (106). leandro
caruso, eduardo domínguez
y cristian chávez por pavone,
insaurralde y pablo ledesma.
14ª fecha (99). regueiro y
están haciendo sus primeras armas en el baby y también siguen
con atención el juego. “¡Gol, vamos que lo tengo en el Gran DT!”,
exclama Ezequiel para luego acotar
junto a su hermano que es una de
las frases con las que más se divierten para imitar la faena que su
papá repite cada fin de semana.
Carasucia Rosarina fue el sobreviviente entre los cuatro equipos
que se armaron en la familia Gómez para pelear el Clausura 2012.
“Cuando había pasado la mitad del
torneo vi que venía bien y le puse
todas las fichas”, sostiene el ayudante de campo. Con el correr de
las fechas, Germán quedó convencido de que el esquema 3-4-3 era
la táctica para alcanzar la cima. En
ese sentido, puntualiza: “Siempre
trato de poner volantes con gol,
con los defensores se hace más difícil”. También declara que las pasiones jamás lo cegaron, y que no
le tembló el pulso para descartar
a jugadores de Boca en la jornada
de la definición. “Lo tendría que
haber cambiado a (Maximiliano)
Urruti, que no hizo un gol desde
que se lesionó, y encima me quedaron Pablo Pérez y (Fabricio)
Fontanini en el banco”, lamenta el
DT, aunque con la liviandad lógica
de quien ya se sabe ganador.
Tras haber conseguido el título,
el campeón defensor ya se aseguró su primer refuerzo: Martina,
la primera hija del matrimonio.
Mientras ella se mueve en la panza, Nicolás saca pecho diciendo
que él eligió el nombre, mientras
su mamá advierte que intentará
emparejar las cosas en casa y hacerla de Newell’s. “Es como dice
mi cuñado, llegó con toda la panadería abajo del brazo”, celebra
Carina. w
gigliotti por cristian chávez
y bordagaray. 15ª fecha (92).
sigali, pérez garcía y blandi por
fontanini, patricio rodríguez y
leandro caruso. 16ª fecha (108).
insaurralde, pablo hernández y
mouche por sigali, pérez garcía
y blandi. 17ª fecha (79). iván
bella, cvitanich y pavone por
regueiro, carlos luna y gigliotti.
18ª fecha (84). fontanini,
gastón fernández, federico
higuaín y augusto fernández
por avendaño, cvitanich,
mouche y bella. 19ª fecha (112).
echeverría, erramuspe, luna y
leguizamón por insaurralde,
eduardo domínguez pavone y
gastón fernández.
!
"
!
"
!!!!!
32
transferencias
realizó la campeona en las
15 fechas que duró el torneo
Fantástico. sólo dos veces
hizo las cuatro transferencias
permitidas por jornada (en la
18ª y 19ª fecha).
87,6
puntos
es el promedio que hizo
“carasucia rosarina” en el Gran
dt. su mejor puntaje fue de
112 puntos, en la última fecha
del juego. ¿el peor? cuando
sumó 55, en la 11ª jornada.
miercoles 27 de junio de 2012 || deportes || clarin || 59
torneo fantástico Xvi
maximiliano carion, de 18 años, fue el campéon del gdt b nacional con 1.225 puntos
4 A /:2 6 B)'
()/)?2 5B)'
@ - +/:2 6 )./'/2 66
& 3/) 6 B?)!:: H
. -G
% ) '2 ;2?
4""<
= - +/: 6 -2;;
2;. ;?:2; -$B?2-
!
<
"
0
4I
44
4A
[email protected]
4&
4%
4=
4<
4"
40
AI
A4
AA
[email protected]
A&
A%
A=
:) 6 6 6 2;?/?)/)
2; B); ;- 12
://2 :)/ B;2
) '2 //:?2/
)2-; 2/);2/?)
:) 2; B-- :
:);?)/ :) - :')H
./B - 2:2
/) - 35 H
3/) 55 -- ??)
/?)'2 6 ) ?:/?B /2
:2- :) 2;?
B/ /B - 2;;
/?)'2 )2-; -/2
.3/ .: :';
B:2 ;?)/ )B:2 )/
B: 2- C1 H
;: -HB':G
2 6 6 5?
6 6 B '2 G 2.:
- G (/? $B?2- -B
?-)/ :)2: B-) ?
6 ?- ?) E - H ;:$) -
6 F 6 5B()/2;
2;?) ? .
8)--/2; - 2 :8
2; .)--2/:)2; 2.:
5B$2
2;? :2 $
6 ;2.: :2 G 1)?2
!
!
A<
A"
A0
@I
@4
- / -2/;2
2: / )2- : --)
:?*/ B:'2;
:-2; - :?2 :: :
2-/ 6 :(.
2.I<
(.2::2 66
2; 6 :' /?)/2;
- 52() ?) / (B E2;###
E) + .5 2/
@A E/ ::2/
@@ !?2: .2;
@& /:!; :);
/ - 5:
)// :;
6 G B ? :
@%
@=
@<
@"
@0
- --2/
8- 2.5: ;2:8
B:B'
52:? 7B 7B
'B(2 +B/)2:;
&I -B)2 .)/ ;?:2
&4 :B/2 :) - 2()2
/? :2/
6 6 / :?*/ B6
&A
&@
&&
&%
&=
&<
&"
&0
%I
%4
%A
%@
%&
%%
%=
2- :2 6
E<
2; F / )H)/2;
; $:/ -; - - .
)5) 6
) + B?2- AI44
2()@
2: -2; 76 /B E. /?
G:B /
52:?)E2 -$)-B-)
)?
5 1 - +B-)
? :;) : -2/
2-2/ ::)?-
!
!
!
%< B;?E2 ??)/
%" F - ./B - )'B :2
%0 - +/:2 E) : -)/ H
2E F / : 2; 2--)?;66##
:: : - '-2:)
=I -B)2 6 2.)/)'()/)
=4 B); ://2 :2
6 - ? :/ :2
=A
[email protected]
=&
=%
==
7 /B/ /2/
66
-?). B?25)
- 2/;?:B2
=< .)-2 G/
=" B' /)2 /) - 1
=0 :* B- )//
)' :
B' /)2 -B
<I 2: :?2 )$??
<4 H 7B) - 6 7B:2/
?-6 )/?2
<A
<@
<&
<%
<=
<<
<"
<0
AI4A
2; B:2,9;
/(2;$B?2--B
)-);2-;B
52:?)E2 C?2- "I 2;! :* 35 H
"4 /?)'2 -); 2:);
)-':2;
2; :.
"A 6 - :?2 !: H
"@ :)2 6 :2;;2
"& -? : :// B:)2
[email protected]<0A&&
2- 6
"% B/ :2 ;;B)
;7B), 66
:? )-E/ 'D :2
- +/:2 E) : B:2/)
-2 :?)/ 2/H- H
2:' /*- 2-2;
E) :-/2 )-- ';
?*; :) - )--:: !;?2: )/2??)
-/ 2G :-H:
:/:2 B;?E2 H:,
?*; ::2 2/
)-E)/ / ; ;? --)
:);?()/ /) - :()
-B) 6 /)HH)
:) - B / E::
/-* -2.)/2
:);?)/ :. / :2
) '2 :?)/ ;2
2; :) ;;2
:* 6 6 2.)--2 )--2
/) - -!/ ? :2
- +/:2 :*
2/?2 2; -? : )/ B)/? :2;
2.)/ - ;? 2G/2
:* -); : /;
2:' 2/:2 -- :
:-2; /) - --2
B:))2 /) - ;C;
/) - ;B; -)
E) : B:2 *H
2 :?2 /:!; :: :2
/?)'2 B-
:)/ -B)2 :;: --)
elreydelascensoes
santafesinoysabalero
josé almeida
trezeguet fue clave
en la fecha final para
que su equipo se
llevara el premio de
50.000 pesos.
e
sebastián varela del río
[email protected]
e
n un rincón de la vivienda
ubicada en la Ruta Provincial 1, en el kilómetro 13 de la
calle 44 de Arroyo Leyes, provincia
de Santa Fe, está la notebook que
muestra los once jugadores que le
dieron este último fin de semana
el premio gordo del Gran DT Nacional B a Maximiliano Carión, un
sabalero y rockero de ley.
El nombre de su equipo tiene
identidad propia y oriental. La sigla N.T.V.G (No Te Va Gustar) FC
responde a la banda de rock uruguaya y ayer su team se llevó el
Gran DT del Nacional B con 1.225
puntos. “No lo podía creer cuando me llamaron. Les avisé a mis
amigos de siempre que tampoco
me creían todo esto, ja”, le dice a
Clarín Maxi, de 18 años.
La clave para llevarse este torneo la da la madre. Laura, con una
mezcla extraña entre reproche y
satisfacción apunta mientras Maxi
posa para la foto: “Tantas horas en
la compu tenían que valer la pe-
partida doble. maxi también festejó ayer el día del hincha de colón.
el número
113
puntos
Fueron los que logró ntVG
Fc en la fecha 35. dicha cifra
señaló su mejor rendimiento en
el torneo. su gran mérito fue la
regularidad. en la última fecha
consiguió 95 unidades.
na tras que no pudo completar
los estudios secundarios en su
último año”. Se hace un silencio
tras la frase pero este Gran DT se
encarga de distender el ambiente
con una carcajada que siguen sus
amigos como fieles reidores de
ocasión. La madre no sonríe tanto
pero está alegre.
“Para este último funde metí
pin a lo loco: saqué a Schunke y
puse a Danelón y lo limpié a Jesús Méndez para poner a Cabrera
de Gimnasia. Pero el que más me
dario grosso fue el ganador del primer torneo de gran dt futbol 5
campeónencanchachica
enuntorneomuyparejo
""
"
+ # !!
7 *"%%* *5* =.8"% ":"0
!!$
6 8888888888' &" *
'"* - 0*)=
!
;"&* 95*%
0%*1 - &*1
!$
!"'!8&"!5
'8% - *&5"1
!$!
3 % 0' '!"
"*%1 80* 0"1* !$$
2 %"" '1 <1
'58=
05#' 15%%'"
( *0 *'- 0*150* 6
'"%* 0''* !'0 +> %%<%&1805
815:* 9% *,=
++ *1 "1- % 80 ->
0"15"' *'=%* 0 +7 - *0"5*1 % ,%*5
" * =
+6 - - *0" * %*'
+ %1 51 % -0"'" '580"'" + 1!<$81
*1 '5*'"* 800
+3 - - 0&*0 "'01 !
+2 %:"!8
*'=%* 0"% 00*= !
+ ,,811 - 5%" *% '=*
+( /"%' *$"5*1 "%*/
&"%"'* &"' %":0"* $
7> 8"1 '0".8 ,"
$
sumó fue Trezeguet, con ese hice
diferencias”, explicó el ganador de
los 50 mil pesos. “A los equipos
los armé siempre yo. Sin ayuda
de nadie. Pensé que se podía dar”,
dijo.
Para Maxi Carión la alegría es
plena. “Hoy (por ayer) es el día del
hincha de Colón (en conmemoración a los 20 mil hinchas que viajaron a Córdoba en 1993 para la final
del Nacional B frente a Banfield)
por eso festejo el doble con mis
amigos y mi familia”, expresó. w
* 5 /. , +33
%' .)$ ')! 4 %6") , ..99)'"
%) .'%
' &" 7"
.%) , ).# 69
)3"&8
1 3%% ."/ /3)"9
% ') 3!%3" %6
[email protected]
0 7"' !' 99)
)/ &. 6"/"&)/
p
&". )$')
juan manuel lópez
arece ser que la suerte, en
materia deportiva, se tomó
este año unas vacaciones
en Chivilcoy. Independiente, club
histórico del partido, ascendió el
mes pasado al Torneo Argentino
B de fútbol. También en mayo,
San Lorenzo, otra institución de la
zona, subió al TNA de basquetbol.
Y este fin de semana, para que la
calles chivilcoyanas continúen con
los festejos, uno de sus casi 56 mil
ciudadanos se consagró campeón
del primer torneo de Fútbol 5 del
Gran DT: Darío Grosso (547 puntos) es el nombre del entrenador
virtual que se quedó con los 50 mil
pesos de premio.
El campeón se impuso por desempate. César Depette, con “Falange Roja Necochea”, lo igualó en
puntos. Pero el campeón terminó
53.804º en la Tabla General del
( '"% .# /+"3.3 %6&')/ '"%
*: ."% 6/' "%
.
** '"% .'') .3"' "6/
*5 ")%/ .' )
"%6//
*4 7". 8, /.3"'
7.' 4(
* %).'" , %6/3 6" '3. )6'
* /. 6' 67.
/ /.+"'3/
*1 %3. 6 ) 3"%")
.%33" 63)% %6
*0 )# )&" 6%%)
)" *1
* .'') ."% /%'3 .&'"$
*( /3)' ")'% " +6 - metódico. cada fecha, grosso hacía una lista para elegir a sus jugadores.
5: )' .9
GDT Clásico, mientras que Depette finalizó 721.697º.
“Con el dinero me gustaría comprarme un terreno y empezar a
construir mi casa”, confiesa el ganador, un soltero de 23 años que,
desde hoy, pasa a ser uno de los orgullos de Chivilcoy. Su equipo D.
¿Cuáles fueron las claves del éxito? El hincha de Vélez, que empezó a seguir al club de Liniers “por
Chilavert”, responde: “Después de
cada fecha, me hacía una lista de
los jugadores que me gustaban.
Día a día, eliminaba alguno hasta
que me quedaran cinco”. w
A. G (“lo llamé así por mis iniciales, Darío Alberto Grosso”, aclara
por las dudas) lo hizo festejar ayer
a lo grande luego de que se confirmara su consagración. “Es que
esta plata me viene bárbara porque
justo ahora estoy sin trabajo”, reconoce tímidamente.
%"3 &."%%
60 || clarin || deportes || miercoles 27 de junio de 2012
tenis
afp
federer
un número 1. roger federer charló mano a mano con clarín en wimbledon, donde busca su séptimo título. hoy irá por un nuevo triunfo en la segunda ronda frente al italiano fognini.
“esperoalgosimilaralfútbol”
el más grande
jugador de la historia
jugará una exhibición
con del potro el 12 de
diciembre en tigre.
e
londres, inglaterra.
enviado especial
marcelo maller
[email protected]
W
imbledon está rendido a los pies de Roger
Federer desde hace rato. Tal vez el inicio del idillio de
nunca acabar comenzó en 2001
cuando eliminó al antiguo rey: Pete Sampras. La muestra más firme ocurrió el lunes, en su primer
partido del torneo cuando jugó en
la cancha 1 ante el español Albert
Ramos. El público lo aplaudió
cuando pisó el césped e, inmediatamente, cada uno de esos espectadores aprovechó esos minutos
para guardar todos los recuerdos
posibles en un celular, una cámara
fotográfica o una filmadora. Tras
ganar su juego en menos de una
hora y media recibió la misma cálida despedida.
Argentina tendrá la suerte de
disfrutar a un grande del tenis y a
su vez a uno de los deportistas más
importantes de la historia: el suizo estará en nuestro país jugando
una exhibición el 12 de diciembre
ante Juan Martín Del Potro en Ti-
gre. En Roland Garros ya le había
concedido a los medios argentinos
una conferencia de prensa y aquí,
en el mítico All England Lawn
Tennis & Croquet Club, charló
mano a mano con Clarín.
– la gente te ama en argentina y
está esperando tu llegada. ¿te pondrías la camiseta de la selección de
fútbol cuando vayas a jugar?
– ¡No sé si podré porque tengo
contrato con Nike y tengo que vestir su línea! Pero me va a gustar
mucho estar con ustedes porque
siempre me muestran su cariño
en todas partes. Y son muy fanáticos en el mundo para alentar
a sus jugadores. Aunque no me
ponga la camiseta me gustan sus
colores celeste y blanco.
– ¿Qué esperás encontrar?
– Una gran atmósfera, tal vez espero algo similar al fútbol porque
no estuve allí para jugar la Copa
Davis. Voy a intentar disfrutar
muchísimo porque para mí será
algo completamente nuevo ya que
nunca estuve en Sudamérica jugando el tour. Y a su vez extraño;
viajé a 50 países en mi vida y lo
más cerca que estuve fue en Venezuela cuando era junior.
– ¿en una cancha de tenis jugás con
la misma destreza que messi muestra en una cancha de fútbol?
– No lo sé. Eso lo tiene que decidir la gente. Lio es muy talentoso,
es un gran jugador y también un
gran embajador de su país. Yo espero también mostrar mi magia
en una cancha de tenis.
– por estos días, ¿cuál es para vos la
diferencia entre ganar y perder?
– Cuando era más joven solía
bajonearme porque era, y aún lo
sigo siendo, una persona extrema-
qué se dijo
roger federer
“todavía no vi nada
acerca de los juegos
olímpicos, que serán
fantásticos. pero por
ahora, honestamente,
toda mi atención
está volcada en este
Wimbledon. recién me
meteré en el espíritu
olímpico una vez que
este certamen haya
terminado; ahí volveré a
suiza para prepararme.
será mi cuarta
participación olímpica
y siempre algo especial
sucede en los juegos.
y estando en la villa
siempre se aprende algo,
como cuando llevás la
bandera o ganás un oro”.
damente emocional. Pero aprendí
que los rivales pueden jugar extremadamente bien y tú debes respetarlos. Y al mismo tiempo para mí
es importante saber que di el 100
por ciento e hice todo lo mejor y
máximo posible que pude. Por eso
cuando piensas de esa manera es
más fácil aceptar la derrota. Además creo que tiene mucho que
ver la edad y la experiencia para
aceptar las caídas duras.
– ¿Qué te gustaría hacer que, siendo
roger federer, hoy no podés?
– ¡Oh! Está OK mi vida; no está
mal. Siento que puedo tener una
vida privada normal. Puedo ir a
pasear con mi familia al parque o
al zoológico o hacer las cosas que
me gustan. Lo que sí me gustaría es ir a algún restorán y comer
tranquilo sin que la gente me venga a pedir una foto o me filme.
Pero con las nuevas tecnologías es
muy fácil para las personas hacerlo. La verdad que, honestamente,
vivir en un lugar tranquilo como
Suiza me da la oportunidad de
hacer una vida normal.
– siendo padre, ¿hasta cuándo pensás jugar?
– No lo sé; Agassi jugó hasta los
36 años. Y yo estoy contento, obviamente, porque en este torneo
tengo la chance de volver a ser el
número 1. Lo voy a intentar aunque será duro porque hay grandes
campeones como Djokovic y Rafa
y otros grandes jugadores. Estoy
contento de pertenecer a esta gran
generación de tenistas.
Se despidió política y amablemente en inglés y le agregó una
sonrisa con el “chau, chau” en
castellano. Roger Federer es una
súper estrella.w
Un crack, en todo sentido
opinion
marcelo maller
[email protected]
d
entro de la cancha es genial, se sabe. Y afuera de
ella agrupa todas las cualidades naturales y estudiadas
para ser un modelo de deportis-
ta. Roger Federer tiene, además,
el carisma de una súper estrella
y pura sencillez. Nada parece
perturbarlo y entiende bien que
en el marketing y en el negocio
del deporte él es una pieza clave.
Profesional, el suizo anda por el
mundo como un embajador de
la humildad. Y no hace diferencias cuando contesta en las entrevistas. Por eso, también, es
uno de los más grandes.
miercoles 27 de junio de 2012 || deportes || clarin || 61
tenis
un reloj en la cancha y fuera de ella
el tandilense supero al holandes haase, un buen jugador en cesped
cómoganar,
delpotropasóaunrival
hablaryconsumir complicadoeneldebut
elmismotiempo
ahora pedirá jugar
tarde mañana en
wimbledon para
poder ver a boca a la
madrugada.
dyn
e
londres. enviado especial
l
os tenistas no terminan sus
obligaciones luego de un partido. Más si es en un Grand
Slam. Y ni que hablar si ese jugador es Roger Federer. En el inicio
de Wimbledon se dio una enorme
curiosidad ya que el ganador de 16
Grand Slams utilizó una hora y 19
minutos para eliminar al español
Albert Ramos y un tiempo parecido para realizar las entrevistas con
los medios.
Después de la victoria la conferencia general se anunció para
las 18. ¿Y a que hora llegó el ex 1
del mundo? En ese instante, ni un
minuto más, ni uno menos. Allí
permaneció durante 20 minutos y
contestó primero en inglés, luego
en francés y más tarde en suizo.
Luego le tocó el turno a la televisión. Por eso ingresó a una pequeña sala. Al salir se encontró
con Clarín y una radio suiza. Eso
sí: cuando le comentaron cómo
era el programa y antes de charlar
con el medio de su país fue claro
con este diario. Y dijo: “Me tenés
que dar unos minutos porque voy
al baño”.
Más tarde ingresó al programa
de la TV oficial de Wimbledon. En
su recorrido pasó a unos metros
de unos aficionados que lo divisaron y también le gritaron. Por eso
levantó la mano y les entregó una
sonrisa. Tras su participación se
quedó unos segundos disfrutando de los partidos que mostraban
en la tele y de allí se dirigió a otro
estudio cercano.
De impecable equipo blanco,
acomodandose el pelo detrás de
las orejas, gesticulando y buscando
las palabras adecuadas para cada
una de sus respuestas, charló con
este diario.
Y eso que fue apenas la primera
ronda de un torneo que, para él,
podría ser histórico ya que en caso de conquistarlo volvería a ser el
número 1 del mundo.w
los números
16
grand slams
conquistó roger Federer en
su carrera. es el más ganador
de la historia y lo escolta pete
sampras con 14.
285
semanas
estuvo al frente del ranking
mundial. si consigue llegar a la
cima nuevamente igualará el
record de pete sampras con 286.
un estadio para 20 mil personas
para uno de los más grandes de la historia habrá un
estadio a su medida en la exhibición que roger federer jugará el
12 de diciembre en tigre. tendrá
capacidad para 20 mil espectadores.
la cancha se está armando en
el estacionamiento del puerto
de frutos y casi duplicará a la
que albergó la llegada de andre
libreta de
polideportivo
los jorge newbery
Mañana se entregarán los Premios Jorge Newbery a los mejores deportistas de la Ciudad de
Buenos Aires. Entre los ganadores de cada disciplina se elegirá el Oro que el año pasado
obtuvo Gisela Dulko. Además
se homenajeará a importantes
figuras del deporte.
agassi y pete sampras el año
pasado. aunque ese estadio fue
montado al lado de la estación
tigre. aquella vez, como ésta,
guillermo marín está a cargo de
la organización del evento.
las entradas se venderán desde
inicios de julio en www.tuentrada.com y los precios irán desde
500 hasta 2.500 pesos.
londres. enviado especial
londres. enviado especial
h
ay dos Wimbledon para
Juan Martín Del Potro. El
que comenzó para él ayer
en la cancha 2 y el que vendrá
prontito con los Juegos Olímpicos.
Uno podrá aportar al otro, claro.
Por eso, mientras la noche va cubriendo el verde, el 1 argentino es
triunfo y desahogo. Y regalito de
sus muñequeras a unos fans ingleses que siempre lo alientan aquí y
saludos a unos amigos argentinos
que lo apoyaron en dos horas y 50
minutos. Fue un triunfo ante un
buen jugador en esta superficie como lo es el holandés Robin Haase
y por eso el valor es mayor. Al cabo fue 6-4, 3-6, 7-6 (7-3) y 7-5 para
pasar a la segunda ronda donde lo
espera el japonés Go Soeda.
Ya se había mostrado entusiasmado Delpo en jugar el torneo
pese a la molestia en la rodilla izquierda que ayer le respondió muy
bien. Y más alegría lleva en sus
casi 2 metros por participar en los
Juegos. Otra vez su juego se apoyó
en el saque. Ganó el 80 por ciento de los puntos con el primero y
conectó 16 aces. Muchos de estos
últimos resolviéndole el game. Es
claro que necesita minutos en la
cancha para no desenfocarse como
le sucedió en parte del segundo set
y en el inicio del tercero.
“Vamos, Juan Martín”, bajó desde una tribuna. Cuatro holandeses
con las remeras anaranjadas retrucaron. Mientras, Del Potro volvió
al partido y a resolver el slice de su
rival para llevar todo a un tie break.
Allí mostró su jerarquía con passings perfectos, garra y presencia:
un noveno del mundo en acción
superando a un buen rival. Después, en el cuarto set no perdió la
brújula pese a no cerrar con su saque en el 5-4. “Cuanto más juegue
volea. juan martín del potro no tuvo problemas con su rodilla lesionada.
diario
de viaje
gente y tenis
se notaban los 43.917 espectadores que ayer pagaron su
entrada para asistir a la catedral del tenis. ese intenso ida y
vuelta para llegar al mejor lugar
en la cancha deseada. hubo fila
para estar junto a rafael nadal
en su presentación. el segundo
del mundo enfrentó al brasileño
thomaz bellucci dirigido por
daniel orsanic que empezó con
todo: 4-0. pero el español acomodó los tantos y fue 7-6 (7-0),
en césped más me a servir para los
Juegos. Me voy acordando de lo
que me sirvió en 2011”, dijo.
Hoy jugarán Juan Mónaco-Jeremy Chardy por la segunda ronda y
a las 11.30 (7.30 de Argentina).w
a
multimedia
siga wimbledon minuto a
minuto en
e www.clarin.com
el seven, en la plata
ruido de motores
biblioteca deportiva
El International Rugby Board
(IRB) anunció la inclusión de
Argentina como sede para la
temporada del Circuito de Seven
2012/13. La Plata será la ciudad
que recibirá la segunda etapa
de la próxima temporada; allí se
jugará el 20 y 21 de octubre. “Estamos muy contentos porque el
IRB nuevamente ha demostrado
una gran confianza hacia nosotros”, sostuvo Luis Castillo, presidente de la Unión Argentina
de Rugby.
Con la participación de cuatro
pilotos del equipo JP Racing se
realizará hoy a las 12 una exhibición de Súper TC 2000 en San
Salvador de Jujuy. El evento, al
que calculan que concurrirán 25
mil personas, contará con Agustín Canapino, Pedro Gentile,
Cristian Ledesma y Gastón Crusitta y se desarrollará en el acceso Sur de la ciudad. La idea de
los organizadores es conseguir
una fecha de la categoría para el
calendario 2013.
coronados
de gloria, de
víctor pochat
editorial
corregidor
Gran aporte
para la historia y para el
presente. con emoción se
cuenta la historia inédita de las
medallas olímpicas argentinas.
se presenta hoy a las 18.30 en
lavalle 2087.
6-3 y 6-2.
claro que esa gente tuvo más
entusiasmo cuando corrió para
ver a andy murray tras comprar
el programa del torneo a 8 libras,
unos 12 dólares . el escocés es el
hombre indicado para cortar una
sequía de 76 años sin títulos para
un británico. al menos ayer le dio
el gustito de un triunfo: 6-1, 6-1 y
6-4 al ruso nikolay davydenko o
lo que queda de ese enorme tenista que fue.
hubo que ver a las williams en
la cancha 2. venus firmaba autógrafos mientras disfrutaba del
triunfo de serena, la única de la
familia que sigue en carrera.
a las 8.30 la lluvia paró la pelotita: la revancha será hoy.
por el mundo
marburg. triunfo de zeballos.
milán. victorias de bagnis y
alund. resistencia. exitos de
molteni, migani, ortiz, coria,
vázquez valenzuela y río
benítez. perigueux. triunfo de
auroux. stuttgart. victoria de
molinero.
y además...
doping. el ciclista italiano
riccardo ricco apeló
al tribunal arbitral del
deporte la suspensión de
12 años que le impuso el
tribunal antidopaje del
comité olímpico nacional
italiano. basquetbol. amare
stoudemire, de new york,
fue multado con 50 mil
dólares por escribir una frase
despectiva hacia los gays.
62 || clarin || deportes || miercoles 27 de junio de 2012
juegos olimpicos
las delegaciones argentinas, con la presidenta
telam
eldíaenque
losolímpicos
fueronala
casarosada
e cristina fernández
de kirchner entregó
ayer las banderas a
luciana aymar y a
guillermo marro.
a
a 30 días
sólo un mes de los Juegos
de Londres, la Casa Rosada se vistió de olimpismo.
Porque Luciana Aymar y el nadador Guillermo Marro recibieron de
la mano de la presidenta Cristina
Fernández las banderas que portarán en la cita olímpica y paralímpica respectivamente. Porque, como
ocurre en la antesala de cada Juego, el edificio presidencial recibió
a distintos atletas de los 135 que, al
menos hasta ahora, están clasificados para competir desde el 27 de
julio en la capital británica.
Vestidos con la indumentaria
que lucirán en la ceremonia de
apertura en Londres, distintos deportistas argentinos reunidos en el
Salón Mujeres Argentinas vieron
cómo la jefa de Estado entregaba
la bandera nacional a Aymar y
Marro. “Estaba tardando mucho
en dármela y se la quería robar”,
bromeó la jugadora de hockey tras
la ceremonia. Antes, había destacado a través de Twitter que “será
un honor recibir la bandera”.
Antes, Cristina había alentado a
los deportistas argentinos: “Tengo
mucha confianza en ustedes”. La
presidenta también elogió a Aymar: “Si hay alguien que se lo merece, es precisamente ella, la mejor
tv
todo para ver
ella, la sexta
luciana aymar será la sexta
abanderada olímpica argentina.
las anteriores fueron isabel
avellán (1956), cristina
Hardkopf (1960), jeanette
campbell (1964), Gabriela
sabatini (1988) y carolina
mariani (1996).
jugadora de hockey del mundo, un
orgullo para todos los argentinos”.
Y dedicó unas palabras a los atletas
paralímpicos: “Si el deportista demuestra gran concentración y espíritu de sacrificio, los paralímpicos son un mérito impresionante
y revelan una condición humana
importante”.
Fernández se refirió además a
las versiones que decían que Argentina aprovecharía los Juegos
Olímpicos para difundir sus reclamos por las Islas Malvinas. “Están
esperando que hagamos tonterías,
quieren desprestigiarnos. Pero los
derechos los defendemos en los
foros. No mezclamos las cosas”,
resaltó enfática.
A su lado se veía a Claudio Morresi, secretario de Deportes de la
Nación, y a Alicia Kirchner, ministra de Desarrollo Social. También
estaban en las cercanías de las
banderas Andrés Kogovsek y Diego Simonet, recientes campeones
panamericanos en handball. A un
costado se agrupaban las demás
integrantes de Las Leonas y Los
Gladiadores. En otro rincón se
encontraba Martín Jaite, el capitán del equipo de tenis. Y los gimnastas Federico Molinari y Valeria
Pereyra, la deportista más joven de
se disputa el tercer grand slam
de la temporada. partidos de segunda ronda. en vivo.
futbol
promocion
e 06.00 espn
tenis
wimbledon
se disputa el tercer grand slam
de la temporada. partidos de
segunda ronda. en vivo.
e 07.30 espn +
wimbledon
en el camino a londres. cristina muestra el buzo argentino, con la olímpica aymar y el paralímpico marro.
¡qué desafíos!
eduardo schwank
el rosarino fue confirmado como pareja de david nalbandian en los
juegos olímpicos de londres, por una invitación de la Federación
internacional. “sin palabras ¡un sueño!”, publicó al respecto en
twitter quien hoy debutará en Wimbledon junto a juan ignacio chela.
la delegación. Y el boxeador Alberto Melían. Y los remeros Miguel
Mayol y Mario Cejas, quienes se
fotografiaron con la primera mandataria cuando las formalidades
de la reunión habían terminado y
todo se convirtió en saludos y má
saludos entre los miembros de la
familia olímpica.w
peonato europeo. en vivo.
e 21.00 espn 3
natacion
olimpic trials 2012
desde estados unidos se disputa
en mataderos, nueva chicago
las eliminatorias para los juegos
olímpicos. en vivo.
recibe a chacarita. partido de ida
de la promoción b nacional/b
e 21.50 canal 13/fox
metropolitana. en vivo.
e 15.45 directv
futbol
eurocopa
portugal-españa, en el donbass
arena de donetsk, ucrania. semifinal 1. el equipo de cristiano
ronaldo busca desbancar al gran
campeón, que va por el bicam-
sports
futbol
copa libertadores
boca-corinthians. en la bombonera se disputa la primera final
del torneo. boca va por su séptima copa mientras que el timao
por la primera. en vivo.
información brindada por los canales.
brasil, con dudas
la confederación Brasileña de
Fútbol (cBF) negó haber enviado
a los clubes la convocatoria para
los juegos olímpicos de londres,
luego de que Valencia y chelsea
las gigantes del básquet
el equipo argentino de
básquetbol femenino derrotó a
nueva Zelanda por 54 a 51 en
el repechaje olímpico que se
disputa en turquía y clasificó
a los cuartos de final. el torneo
otorga cinco plazas para los
juegos olímpicos de londres.
señalaran que diego alves y
david luiz habían sido llamados.
la cBF sí había enviado la lista de
35 preseleccionados, en la que
ambos están junto a otros cinco
jugadores mayores de 23 años
(deben quedar sólo tres).
atletismo
a los 71 años, murio juan carlos dyrzka
adiós a un gran atleta
f
ue un atleta extraordinario,
un nombre grande entre
nombres grandes. Juan Carlos Dyrzka murió ayer, a los 71
años, con toda una historia notable
en las pistas.
Dyrzka fue campeón panamericano en San Pablo, en 1963, y también participó en los Panamericanos de Winnipeg 1967 y Cali 1971.
Fue olímpico en Tokio 1964 y en
México 1968. En esa oportunidad,
logró un impactante registro de
49.82 en los 400 metros con vallas, que no sólo le valieron ganar
su serie sino lograr un récord argentino que permanece vigente.
Capaz de incursionar en diversas pruebas y múltiple campeón
sudamericano, en sus años de
gloria deportiva, Dyrzka llegó a la
tapa de la revista El Gráfico y, en
1963, ganó el Olimpia de Oro que
entrega el Círculo de Periodistas
Deportivos, en cuya escuela fue
docente de atletismo.w
miercoles 27 de junio de 2012 || funebres / remates || clarin || 63
*!.!Z !ÄØ:Ž]œ :ÀŽœÄ® :ŽŽ® fŽ
Ñw ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ -Ò r:“…Ž…:
¨:ÀͅS…¨: Sœ– ¨fÄ:À ÄÒ r:ŽŽfS…„
“…f–Íœ Û ÀÒfy: Җ: œÀ:S…– f–
ÄÒ “f“œÀ…:® -ÒÄ ÀfÄÍœÄ rÒfÀœ–
…–‚Ò“:]œÄ f– fŽ f“® ‚:S:À…Í:
-
Z ŽfŒ:–]Àœ À® ªµ®f®¨®]®«
:ŽŽfS… fŽ ÑȄßȄÑߣѮ : œ„
“…Ä…– …ÀfSͅØ: ]f Ž: ĜS…:„
S…– *ąSœ:–:Ž†Í…S: Àyf–Í…–: Ž:„
“f–Í: ¨ÀœrҖ]:“f–Íf fŽ r:ŽŽfS…„
“…f–Íœ ]f ÄÒ µÒfÀ…]œ SœŽfy: Û
:Sœ“¨:š:– : ÄÒ r:“…Ž…: f– fÄÍf
]œŽœÀœÄœ “œ“f–Íœ®
9Z …yÒfŽ ŽJfÀ͜ Z frf ]f
;µÒ…–: ]f Ž: :À…–: fÀS:–Íf
Àyf–Í…–:® :ŽŽfS… fŽ Ñt ]f ŒÒ„
–…œ ]f ÑߣѮ Ž f–ÍÀœ ]f frfÄ
Û !r…S…:ŽfÄ :µÒ…–…ÄÍ:Ä :Ø:ŽfÄ
¨:ÀͅS…¨: Sœ– ¨fÄ:À fŽ r:ŽŽfS…„
“…f–Íœ ]f ÄÒ ‚œ–œÀ:JŽf ĜS…œZ
:Sœ“¨:š: f– fŽ ]œŽœÀ : ÄÒ r:“…„
Ž…: Û ÀÒfy: Җ: œÀ:S…– f– ÄÒ
“f“œÀ…:®
-Z Ò…Ä ª9½« :ŽŽfS… fŽ
ÑÈ ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ -Ò fĨœÄ:
Û]…:Z ÄÒÄ ‚…Œ:Ä -ÒÄ:–: Û –…„
S:Z ÛfÀ–œÄZ –…fÍœÄ Û J…Ä–…f͜Ä
¨:ÀͅS…¨:– Sœ– ]œŽœÀ ÄÒ r:ŽŽfS…„
“…f–Íœ® -ÒÄ ÀfÄÍœÄ ÄfÀ;– …–‚Ò„
“:]œÄ ‚œÛZ : Ž:Ä £ß®ÎßZ f– fŽ
f“f–ÍfÀ…œ ]f .:JŽ:]:®
! ! Z ]Ò:À]œ ªµ®f®¨®]«
:ŽŽfS… fŽ Ñt®ßÈ®£ÑZ *f]Àœ
:ÒͅÄÍ: ,ÒJ…œ Û r:“…Ž…: ]fĨf„
]…“œÄ :Ž µÒfÀ…]œ ]Ò Û :Sœ“¨:„
š:“œÄ :rfSÍҜÄ:“f–Íf : ÄÒ fĄ
¨œÄ:Z ‚…ŒœÄZ –…fÍœÄ Û J…Ä–…f͜Į.f
ÀfSœÀ]:Àf“œÄ Sœ– “ÒS‚œ S:À…šœ®
/ 9 !Z Ҏ…œ ªµ®f®¨®]®«
:ŽŽfS… fŽ Ñt ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ
*:ÀͅS…¨:“œÄ Sœ– ¨fÄ:À ÄÒ r:ŽŽf„
S…“…f–Íœ® -ÒÄ ¨:]ÀfÄZ ‚fÀ“:–œÄ
SҚ:]œÄZ ‚…ŒœÄZ ĜJÀ…–œÄZ –…f͜Z
r:“…Ž…:ÀfÄ Û :“…yœÄZ ÀÒfy:– Җ:
œÀ:S…– f– ÄÒ µÒfÀ…]: “f“œÀ…:®
+®®*®®Z Ž †ÀSҎœ f f–]:À„
“fÀ†: :S…œ–:Ž ]: ÄÒÄ Sœ–]œŽf–„
S…:Ä : ŽœÄ r:“…Ž…:ÀfÄ ]f ŽœÄ yf–„
]:À“fÄ r:ŽŽfS…]œÄ f– fŽ :SS…]f–„
Íf ؅:ŽZ µÒf rÒfÀ:– Sœ–ØœS:]œÄ
:Ž œ¨fÀ:ͅ؜ ]f ÄfyÒÀ…]:] f– Ž:
*ÀœØ…–S…: ]f ‚ÒJÒÍZ Àœy:–]œ
Җ: œÀ:S…– f– ÄÒ “f“œÀ…:®
/,Z –À…µÒf ª9½« .ÒÄ ‚…ŒœÄZ
–ÒfÀ:Ä Û –…fÍœÄ Íf ÀfSœÀ]:Àf“œÄ
¨œÀ ąf“¨Àf Sœ– ͜]œ –ÒfÄÍÀœ
:“œÀ®
/,Z –À…µÒf ª9½« :ŽŽfS… fŽ
ÑÈ ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ ÍÒ µÒfÀ…„
]: “f“œÀ…:Z ÍÒÄ ‚fÀ“:–:Ä …ÀÍ:
Û *…S‚ÒZ ÍÒÄ SҚ:]œÄ Û ÄœJÀ…–œÄ®
/,Z –À…µÒf 9½ r:ŽŽfS… fŽ Ñt
]f ŒÒ–…œ ÑߣѮ :Sœ“„
¨:š: Û fÚ¨ÀfÄ: ÄÒÄ Sœ–]œŽf–„
S…:Ä : ÄÒ ]…À…yf–Íf :J…;– /]ŽfÀZ
¨œÀ fŽ r:ŽŽfS…“…f–Íœ ]f ÄÒ ¨:]Àf®
4,Z -fyҖ]œ ªµ®f®¨®]®« :„
ŽŽfS…œ fŽ ÑÈ ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ
œÄ Sœ“¨:šfÀœÄ ]f !,
:Sœ“¨:š:“œÄ : ŽJfÀ͜ Û : ÄÒ
r:“…Ž…: f– fÄÍf “œ“f–Íœ Í:– ]…„
r…S…Ž
4,Z -fyҖ]œ ªµ®f®¨®]®« :„
ŽŽfS…œ fŽ ÑÈ ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ
…Ž… Û œ–… ]fÄf:– “:–…rfÄÍ:À ÄÒ
:¨œÛœ : ŽJfÀ͜ 4:ÀfŽ: Û r:“…Ž…:
Û ¨:ÀͅS…¨:– Sœ– ¨fÄ:À ]f Ž: ¨fÀ„
]…]: ]f Җ ÄfÀ µÒfÀ…]œ
,!!5
9Z :Ú ª9½« :ŽŽfS…
£˜ ]f ŒÒ–…œ ]f ÑߣѮ Ž Sœ–ÄœÀ„
S…œ ]f Ò:– ®ÒÄ͜ ÎwkÇ Žœ Àf„
SÒfÀ]: Û :Sœ“¨:š: : ÄÒ fĨœÄ:
fŽ…: Û : ÄÒ r:“…Ž…:®
, /-9Z À…]: :ŽŽfS…
£˜ ]f Җ…œ ]f ÑߣѮ „ :ÀÍ: Û
.:Íf !ÄÍÀœÙ…fS… :Sœ“¨:š:–
Sœ– yÀ:– ¨fÄ:À : ͜]: ÄÒ r:“…Ž…:
f– fÄÍf ]œŽœÀœÄœ “œ“f–Íœ®
!,!Z ŽJ: …]: ªµ®f®¨®]«
-Ò r:“…Ž…: ąf“¨Àf Ž: ÀfSœÀ]:À;
Sœ– S:À…šœ® fÄS:–Ä: f– ¨:Þ®
/,
!Z Ҏ…: Ž:–S: :Í:Ž…–:
ªµ®f®¨®]« -Ò r:“…Ž…: ąf“¨Àf Ž:
ÀfSœÀ]:À; Sœ– S:À…šœ® fÄS:–Ä:
f– ¨:Þ®
!Z Ҏ…fÍ: –:Ž†: ˜„w„˜£
ÑDŽȄÑߣ£ .f ÀfSœÀ]:“œÄ S:]:
]†: ]f –ÒfÄÍÀ: ؅]: Sœ– ͜]œ
:“œÀ® .Ò “:“;Z ¨:¨;Z ‚fÀ“:–œ
:JÒfŽ:Z ͆œÄZ ¨À…“œÄZ …–Ø…Í:“œÄ :
Ž: “…Ä: µÒf SfŽfJÀ:Àf“œÄ ‚œÛZ :
ÍÒ :“:]: “f“œÀ…:Z f– -:– Ž]f„
rœ–ÄœZ ҅Äf £˜w£Z £Ç®Îß ‚Ä®
,!Z Ò:– :–ÒfŽ ªµ®f®¨®]«
r:ŽŽfS… fŽ ÑÇ ]f ŒÒ–…œ ]f ÑßßÈ®
:Sf ‚œÛ È :šœÄ ]f ÍÒ ¨:Àͅ]: Û
ÍÒ ÀfSÒfÀ]œ –œÄ :Sœ“¨:š: S:]:
]†:® .f µÒfÀf“œÄ Ò:–® .Ò “:„
]ÀfZ ‚fÀ“:–: Û Íœ]œÄ®
/Z :S ªµ®f®¨®]« -Ò r:„
“…Ž…: Žœ ÀfSœÀ]:À; Sœ– “ÒS‚†Ä…„
“œ S:À…šœ Û ÀÒfy: œÀ:S…œ–fÄ f–
ÄÒ “f“œÀ…:®
!, 5Z ,œÄ:Ž†:
ª9½« À® Ҏ…œ -S‚ŽœÄÄfÀ Û Äfšœ„
À: fÚ¨ÀfÄ:– ÄÒÄ Sœ–]œŽf–S…:Ä Û
:Sœ“¨:š:– : ÄÒ r:“…Ž…:®
.!7! -*.,!Z ŽÄ: -Ò
‚fÀ“:–:Z ÄÒ SҚ:]œ Û r:“…Ž…:
ÀÒfy:– Җ: œÀ:S…œ– f– ÄÒ “f„
“œÀ…:®
. /,Z ŽœÀ…–]: ª9½« -Ò
:“…Ž…: …–Ø…Í: :Ž :ÀÒĂ µÒf Äf
Àf:Ž…Þ:À; fŽ ŒÒfØfÄ Ñk ]f Җ…œ :
Ž:Ä £ÇYÎß‚Ä f– fŽ .f“¨Žœ ¸y҄
]:Í œ]…“¸ ØfŽŽ:–f]: ÑkÇw®
.!7! -*.,!Z ŽÄ: ]À…:–
*f]Àf…À: Û Ž…: ÀÒfy:– Җ: œÀ:„
S…œ– f– ÄÒ “f“œÀ…:® fÄS:–Ä:
f– *:Þ®
,!!Z fŽ…]: *:À…:–… f
ªµ®f®¨®]®« :ŽŽfS… fŽ £È ]f ҄
–…œ ]f ÑߣѮ : :“…Ž…: œr:Ž Ž:
ÀfSÒfÀ]: Sœ– ¨fÄ:À®
// !9!Z :Ày:À…Í:
*ÀœrfĜÀ: ª– :ÀÍfY :Ày:À…Í:
҅]œ« – Җ :–…ØfÀÄ:À…œ ]f ÄÒ
r:ŽŽfS…“…f–ÍœZ ÄÒ ‚…Œœ À® ŽfŒ:–„
]Àœ *:JŽœ ® !ÀŽ:–]œ ҅ŽŽ:ғfZ
:“…yœÄ Û r:“…Ž…:ÀfÄ ÀfSÒfÀ]:– :
fS: ¨œÀ fŽ yÀ:– :“œÀ µÒf
ąf“¨Àf ŽfÄ JÀ…–] Û ¨…]f– µÒf
ÄÒ ØœÞ …–Sœ–rҖ]…JŽf ÀfÄÒf–f
Sœ– Ž: ]f ŽœÄ “:Ä yÀ:–]fÄ ]f Ž:
“ÒąS:®
!-.!Z :À†: ŽœÀ: ªµ®f®¨®]« -Ò
r:“…Ž…: ąf“¨Àf Ž: ÀfSœÀ]:À; Sœ–
S:À…šœ Û ÀÒfy: Җ: œÀ:S…– f– ÄÒ
“f“œÀ…:® fÄS:–Ä: f– ¨:Þ®
/ !9Z Ò…Ä Z À…œ® ª,« ªµ®f®¨®]«
-Ò r:“…Ž…:Z :“…yœÄZ Sœ“¨:šfÀœÄ
Û SœŽfy:Ä Žœ ÀfSœÀ]:À;– ąf“¨Àf
Û ÀÒfy:– Җ: œÀ:S…– f– ÄÒ “f„
“œÀ…:®
.!7! -*.,!Z ŽÄ: -:–Ûœ
œŽœÀ -®® Û fŽ …ÀfS͜À…œ ÀfSÒfÀ„
]:– : µÒ…f– rÒfÀ: …ÀfS͜À: rҖ„
]:]œÀ:® Sœ“¨:š:–]œ : ÄÒ r:„
“…Ž…: f– fÄÍf ]…r…S…Ž “œ“f–Íœ®
5., 4/Z :–: ®
ª9½«®:ŽŽfS… fŽ £˜ ]f Җ…œ ]f
ÑߣѮ“:Z –yfŽZ ÍÒÄ –…fÍœÄ Û
J…Ä–…f͜Į .f Ø:“œÄ : fÚÍÀ:š:À®
Z :SœJœ ª
œJf«® ª9½«
:ŽŽfS… Ñ΄ȄÑߣѮ -Ò r:“…Ž…:
…–Ø…Í: :Ž ]:ÀÒĂ : Àf:Ž…Þ:ÀÄf “:„
š:–: f– fŽ .f“¨Žœ f–œÀ:Z :„
JfŽŽœ ÎÑßÈZ £Ç®Î߂Į
(' ) (,(
!" )+ + *& !)"
($ #', " ! '(,$
*,7-!Z ,:µÒfŽ f: ªµ®f®¨®]®«
-Ò r:“…Ž…: Ž: ÀfSœÀ]:À; Sœ– S:À…„
šœ® fÄS:–Ä: f– ¨:Þ®
.!.!Z :À…: ªµ®f®¨®]« :ŽŽfS…
ÑÎÉßÈÉŽÑ fÄÍ:Ä –ÍÀœÄ SœÀ:ޜ–fÄ
+ ,/ *%* !, &72#:% !4
)* 2""+' ,(50 37* *-27"<*0
9/ *%* !, &72#:% !4 )* 2""+' ,(50
1:"2 2*22" '2% -*2 <'"&"'7* -*2 7"&-* %'2"*0
8/ *%* !, &72#:% !4 )* 2""+' ,(50
1:"2 2*22" '2% -*2 <'"&"'7* -*2 7"&-* %'2"*0
/ *%* !,>!!4 72#:% !4 )* 2""+' ,((0
37* 3"'"372* = * $0 :3 &*7*23 ' 37* *-27"<*
5>40 >>
+40 >>
!:40 >>
:+50>>>
!'!$ ! ( ! !$ %&
!' ") ! $ $
+ /$ +>/$ 5/ -36#*(*22%*3.
.'"&'7 *' 1:3 27""*3 :'* -*2 *'-7* ' -3*3 &*' '"*'%
3;' % <%*2 &"* % '* % "+' 2'7"' 7"-* *&-2*2/
& 28%&&2*30 && + +9!: 31;%( 5> %3* ->::+. !:)$59!>6595+0 '28%&&2*3%3&%0"0"*<02 6 ===0,0"*<02
breves
presentan un libro
Líderes del deporte, líderes de
la vida” de Juan Pablo Sagarna.
Su obra permite conocer los
secretos de grandes deportistas
y trasladar el compromiso del
deporte a nuestra vida diaria.
El libro ayuda a resolver cuestiones cotidianas, tanto en el
trabajo como en el plano familiar y social. Las imágenes de situaciones deportivas proveen de
valiosos elementos para ser utilizados en nuestras relaciones.
La clave es trasladar la entrega,
la pasión, la perseverancia y el
compromiso del deporte a nuestra vida diaria.
scrabble
El sábado próximo, a partir de
las 14.30, se jugarán tres parti-
das y una más por equipos, para
todos los que estén interesados
en comenzar a jugar. Será en la
sede de la Asociación Argentina
de Scrabble, Borges 2076. Informes: 15-6539-8889.
ex alumnos
Con motivo de cumplir 50 años
de egresados los ex alumnos de
la promocion 1962, 5ª 1ª y 5ª 2ª
del Comercial José M. Estrada de
Morón. Solicitan a sus ex com-
pañeros comunicarse a los télefonos 15-5012-4836 (Pepe Ballart)
o 15-5162-2622 (Miguel Alfino).
fundación roux ocefa
Anuncia sus próximos cursos: del
2 al 6 de julio: Avances en oncología ginecológica. Dir. Dr. Javier
Vidaurreta; del 6 al 10 de agosto:
Urgencias y complicaciones en
cirugía de cabeza y cuello, Dir.
Dres. Hugo Pardo y David Simkin; del 13 al 17 de agosto: Temas
de consulta en neumonología
infantil, Dir. Dra. Ana Balanzat; del 21 al 24 de agosto: Urgencias en urología. Dir. Dra.
Silvia Gonzalez Primomo y del
27 al 31 de agosto: Urgencias
en ginecolgía en los principales síndromes ginecológicos,
Dir. Dr. Diego M. Lange.
Inscripción: Montevideo 81 Capital, 4383-2179; [email protected]
roux-ocefa.com y www.rouxocefa.com
64 || clarin || carreras || miercoles 27 de junio de 2012
carreras
el jockey corre en los siete grndes premios
una prueba sobre 1200 metros, lo mejor en el norte
falerotienemás tigerwoods,para
deuncandidato extenderlaserie
archivo clarin
el látigo uruguayo
está bien montado y le
sobra confianza para
el evento del sábado.
14
los triunfos de pablo falero
tras el regreso del accidente
pablo Gustavo Falero lleva
ganadas 14 carreras en las
ediciones de las estrellas.
césar gonseski
[email protected]
e
ntre las figuras que prestigiarán la jornada extraordinaria
de las Carreras de las Estrellas, del próximo sábado en Palermo, es el jockey Pablo Falero. No
sólo por el carisma que despierta
el fenomenal látigo sino también
tendrá la resposanbilidad de dirigir a Expressive Halo el mejor fondista de la actualidad y candidato
indiscutido del Classic.
Lejos de sentir la presión Pablo
Falero disfruta en la previa y brindó algunos detalles. “A Expressive Halo lo monté el lunes, le hice
una trabajo cómodo y anduvo muy
bien. Creo —agregó Falero— que
es un caballo que siempre te ayuda, es clasudo como pocos y corre
en todos lados. Es prematuro hablar mucho de sus condiciones
porque no lo conozco demasiado,
pero en la primera impresión me
dejó conforme.”
Sobre el probable desarrollo opinó: “Todavía no estudié la carrera.
Expresive Halo corrió carreras
importantes y puede venir donde
se sienta más cómodo. Además,
— expresó Falero— la carrera no
es numerosa y como el caballo tie-
juegos
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
ne unas brazadas largas muy lejos
no va a venir.”
Además del favorito en el Classic Falero tendrá otras cartas en la
que puede dar la nota. Y una de
ellas es Kali Baby que animará el
Estrella Distaff : “ Anda muy bien
y creo que va estará definiendo. Mi
yegua tiene un fuerte atropellada,
si se le arma un trámite favorable,
va a ser dura de contener. Sobre
el nuevo enfrentamiento con Malibú Queen, que la doblegó en las
últimas dos ocasiones dijo: “Es la
yegua a vencer porque está en un
momento bárbaro y no le pide nada a nadie...sale a correr y listo.”
También, en la recta, tendrá una
carta firme con el 3 años Angiolo
que regresa tras una larga pausa:
“La carrera es bravísima, porque
las dos yeguas están en un momento muy bueno. Pero Angiolo
es un caballo de una enorme calidad que llega muy bien —y agregó— fue a dar corrida en Palermo
y echó 58” y chirolas. Si responde
a ese trabajo podemos ganar.”
las carreras, en los
teléfonos móviles
wA y e r e l H i p ó d r o m o d e
Palermo lanzó el HAPSAMOBILE, una nueva aplicación
donde se podrán ver las carreras por teléfonos celulares o
tablet. La nueva aplicación se
podrá disfrutar a partir del 30
de junio. Habrá que registrarse
y descargar un pequeño archivo
y a disfrutar de la tecnología.
sorpresa. hauswagen tiene roce
de sobra y puede sorprender.
re seguir de festejo.
Tiger Woods no sólo terminó
con su ambientación al medio local, sino también creció en forma
considerable, y con el momento
que vive va a costar doblegarlo.
Entre los más calificados del
lote está el importado Bluegrass
Indy que se “suicidó” en la punta
con el creído Sardinero en (G1) en
Palermo. Con el recorte de tiro su
chance se agiganta y es para tenerlo más que en cuenta. w
medida de fuerza
el sindicato de empleados por
reunión, que dirige miguel
Quiroga, tiene pensado realizar
una caminata en la pista de
correr a partir de la 5ª carrera,
por un conflicto gremial.
wLa serie de Carrera de las
Estrellas se podrán apreciar
por T.V. La cadena de deportes ESPN cubrirá el evento
en una emisión especial que
irán el sábado de 17 a 19. La
conducción estará a cargo del
“legendario” Norbeto Laterza
y contará con coloboración del
periodista Marcelo Durán y de
todo un equipo de primera.
julio méndez ganó
cuatro en maroñas
wTras emigrar del país el
jockey uruguayo Julio César
Méndez se lució en su tierra
al ganar 4 carreras durante
el fin de semana. La cosecha
del notable látigo comenzó el
sábado donde ganó con For
Bambi. El Domingo se despachó con un valioso triplete, con
Café In Love; Red Djinn y cerró
la faena con el ejemplar chileno
Soy Lúdico.
archivo clarín
#/ )&-: ):::$
)3-0- !&', 50 "%),0 0,"0 30,& 6 '$
'#6
! , 6 ,
3"',
03
$$'
( - #%(
4 .*%! (%($"
2 - ".(
4 1 %6.# *3"$"/3!..(# - 7##
1 - .%%9 1 1) (6/6/3.!#6/$%3
*+ - #.(
4$0"%-
-- 3 (6.8 (/ .."##(/
4 #6.// 3!( ."3
4 ) ) (% ##( +, ) 4
-- #%(
"'( 6%( 50 1 0 1
-- "% "
(' " +., 4 ) *,+ - ($"%(/ 4 & ". .3!* 8
- .3"%/ #7/ /- "% +.9, 4 5 ) )
. -- 63 $%%
- #7.%( 4 1 %3.*.3!"## 3.$
(#(
4 4 ) bien. méndez regresó con todo.
resultados extraoficiales de los sorteos de ayer
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
l
melódica sam (4ta. el n° 3)
el número
e
las estrellas serán
emitidas por espn
archivo clarín
as manos sabias de Juan
Carlos Etchechoury tendrá
su merecido reconocimiento
en la jornada sanisidrense de la fecha, cuando se dispute el Clásico
que llevará su nombre. La prueba
reúne a bravos veloces, que se medirán en el 15° turno sobre 1200
metros, y que tiene al brasileño
Tiger Woods como el mejor candidato de la carrera.
El crédito del stud Hs. Regina
llega embalado con dos triunfos al
hilo y ahora que le tomó el “gustito” a las victorias, parece que quie-
la onda
oficio. falero tratará de imponer su estilo en la serie de las estrellas.
herraduras
sueltas
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
",,,",,, +'
$" +'
)("(),% ) !*#'#
",$) $ !*#'#
($,%) ) !*#'#
$, ) !*#'#
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
,"
"
)"
("
"
"
%"
$"
"
"
),"
miercoles 27 de junio de 2012 || vida cotidiana || clarin || 65
vida cotidiana consumo
cada vez hay mas sitios que ofrecen comprar online
laWebsimplificaladifíciltarea
deencontrarelregaloperfecto
jupiter images/afp
desde vouchers
hasta todo tipo de
objetos, internet se
convirtió en shopping.
el dato
paraquelos
adultosguarden
tambiéncada
cosaensulugar
e
Q
ué le regalo? Casi siempre
comprar algo para otro
lleva más horas de mirar
vidrieras que si lo hiciéramos para
nosotros mismos. Sitios de Internet, listas online y hasta cheques
en blanco en las tiendas preferidas
de novias, mamás, hijas, novios,
maridos y hasta suegras hacen
que resolver un regalo sea cada
vez más fácil.
Las gifts webs son una modalidad de consumo muy común
en Estados Unidos, que se está
poniendo de moda en la Argentina. Permiten hacer regalos grupales y a la distancia, posteando
las tarjetas en las redes sociales,
fundamentalmente en Facebook.
“Se puede regalar desde cualquier
parte del mundo, ya que la adhesión se hace online y el envío en
la Argentina”, dice Alfredo Seidemann, director de Dropgifts.com.
ar, un sitio que se lanzó este año
en el país. “Hacer regalos entre
varios es algo común, pero antes
alguien se tenía que encargar de
juntar la plata. La idea es saltar
ese paso a través de Facebook”,
explica Pablo Mosiul, director de
ohgiftcard.com.ar, un sitio que
además ofrece una agenda online
para recordar los cumpleaños de
amigos.
Muchos portales de compras
ofrecen la posibilidad de comprar
un regalo a través de Internet y
mandarlo a la casa del regalado.
“La ventaja es que no se pierde
tiempo en comprar y que además
funciona como una sorpresa para
él que recibe el regalo”, asegura
Andrés Lawson, director de dafiti.
com.ar, una tienda de moda vir-
organizza
venta de articulos de
guardado
benjamín matienzo 1698
buen momento. el placer de regalar ahora se hizo más fácil: se compra online y el regalo llega a casa.
tual. La web de decoración vintage
market-plus.com.ar también da a
sus clientes la posibilidad de enviar regalos desde la compu. “La
ventaja de comprar para otros on
ine es que se puede elegir el regalo
un día, pensarlo otro y comprarlo
un tercero, pero sin salir de casa”,
sostiene Melina Ferszt, de la web
de regalos Tiendamosho.com.
Además de los regalos a familiares y amigos, esta modalidad también sirve para quedar bien con
clientes y contactos empresarios.
La web de regalos personalizados
Dedicar.com.ar tiene un servicio
especial para obsequios empresariales. Y existen incluso opciones
para regalar artesanías online.
La web sumercadoartesanal.com
ofrece un catálogo de productos
artesanales para regalar y enviar a
un amigo.
Y hasta hay webs para armar la
lista de casamiento. “Les damos la
posibilidad a los novios de crear
y compartir con sus invitados la
lista”, explica Tatiana Goldstein,
creadora de Casarcasar.com.ar El
sitio Wedcompany.com le acaba
de agregar a las listas de regalos el
link wed travel, para juntar plata
para la Luna de Miel.
Muchas marcas ya se sumaron
a la tendencia y venden vouchers
para que el homenajeado compre
todo lo que le alcance. La web de
la marca de ropa interior Selú, por
ejemplo, tiene la posibilidad de
comprar y cargar una tarjeta de regalos, que se pueden canjear por
cualquier producto en sus locales.
La casa de marroquinería Sofi
Martiré también tiene gift cards.
El monto mínimo para cargarles
es de $ 200 y tienen una validez
de 180 días. Complot tiene una
gift card que sirve para varios cumpleaños: se puede cargar y recargar
varias veces con cualquier tarjeta
de crédito. Las gifts cards de Prüne
vienen con un packaging especial:
una cajita negra para darle todavía
más aire de regalo.
La belleza también puede ser
un buen presente. El e-shop de
Weleda tiene bonificadas las entregas en algunas provincias para compras de más de $ 450. “La
mayoría de los que regalan tarjetas de tratamientos son maridos,
pero también grupos amigas”,
dice Horacio Hygonenq, gerente
del centro de estética Figurella. El
spa Intrasense tiene vouchers con
tratamientos a la carta y el centro
Esencia ofrece tarjetas recargables.
En Belesana tienen la posibilidad
de regalar tarjetas en las que no
aparece el importe. Cuando el regalado llega al centro de estética, le
dicen qué variedad de tratamientos puede elegir. Una manera de
quedar bien con sólo un click en
la compu. w
tarjetas de credito no bancarizadas
Atrásate una cuota y pagarás tu sueldo
e
n tiempos de inflación, comprar en cuotas puede ser la manera de consumir un
bien al que ese mismo bolsillo no llegaría si tuviera que hacer el
desembolso todo junto y en
bolsillo
efectivo. Ahora bien: ¡cuidado! Esa premisa sólo se
alejandra gallo
cumple si el interés que se
[email protected]
cobra cuando una cuota se
atrasa no ahoga al cliente.
A la hora de elegir un
plástico hay que andar con pie de plomo. Hay
tarjetas de créditos bancarizadas y otras que
no lo son. Ambas están permitidas por ley, pero sobre las segundas el Banco Central y la Se-
cretaría de Comercio vigilan mucho menos (y
hay más abusos). Cuatro de cada 10 denuncias
ante asociaciones de consumidores apuntan
en esta dirección.
Los requisitos para sacar
un plástico en cadenas de
supermercados, electrodomésticos, perfumerías,
negocios de ropa son casi
inexistentes: DNI en mano y sale con fritas y cuanto más lejos esté el local emisor del Obelisco,
más tarjetas se sacan y menos controles se
hacen. Esos beneficios para sacarlas pueden
ser un arma de doble filo porque la principal
diferencia está en las tasas de interés que se
cobran cuando alguien se atrasa una cuota y
hay que refinanciar toda la deuda. Mientras
que en las bancarizadas pueden llegar a 20%,
en el caso de las otras rozan hasta el 40%.
En general quienes pueden acceder a una
tarjeta bancarizada están dentro del sistema, y
aunque no están exentos de abusos, tienen un
nivel de ingresos medios o altos y en blanco
que los convierte en un cliente seductor. En
los otros casos, quienes lideran las denuncias
por abusos son justamente los que menos
ganan, empleados en negro o jubilados. Los
mismos vulnerables frente a una inflación de
dos dígitos que crece.
“a guardar, a guardar, cada cosa
en su lugar”, así como la canción
infantil volvía más amigable la
tarea de guardar para los niños,
organizza logra que acomodar la
casa sea menos tedioso para los
adultos. es que esta tienda, ubicada en el barrio de las cañitas, se
especializa en la venta de artículos
de guardado. todos los productos
conjugan funcionalidad y diseño,
ya que el objetivo es guardar sin
resignar estilo.
la oferta es vasta y se divide de
acuerdo al ambiente de la casa en
el que se quiera poner orden. en
el sector cocina, por ejemplo, hay
cubierteros ($ 200), cajas para té,
servilleteros, cajones para botellas
($ 280), canastos pizarra ($ 160) y
todo tipo de tarros. para el escritorio venden una amplia variedad de
organizadores,
hay metálicos
para no
($ 100), imantados ($ 50) y
perderse
también de
las utility
papel ($ 70).
box ($ 50),
los costureros
diseñadas
(desde $ 45)
por artistas
despiertan las
pensadas
ganas de copara guardar
ser hasta en
documentos,
los menos
recuerdos,
habilidosos.
y los diseños
fotos y otros
objetos.
simpáticos de
los botiquines
y cajas de remedios (a partir de $ 45) suavizan
cualquier dolor de cabeza.
juan pablo schalum y marcela
manassero, dueños de organizza, comenzaron a diseñar cajas de
cartón hace 15 años. “estudiamos
el mercado y encontramos que el
principal producto para guardar y
organizar no respondía al diseño
y la decoración de ese momento”,
explica shalum, así fue que dieron
vida a las ya tradicionales cajas
de cartón con manija de cuero.
las cajas que fabrican también se
venden en su local. y con el paso
del tiempo, la oferta creció.
66 || clarin || pasatiempos / horoscopo || miercoles 27 de junio de 2012
pasatiempos
claringrilla
nº 15.782
d en las columnas se leerá un pensamiento de ludwig van beethoven.
definiciones
1usignar a una persona con óleo sagrado; 2ubaraja;
3ujugo de la caña de azúcar; 4uentregarse, someterse; 5ucelos, disgusto, pena; 6uponerse negro;
7uvocablo que tiene relación o semejanza con
otro, ya por su etimología, ya por su forma o sonido;
8uFig. aplauso ruidoso tributado colectivamente a
una persona o cosa; 9uexplicación, interpretación,
especialmente de los libros de la sagrada escritura;
10urampa por la que descienden los niños, deslizándose; 11uaparato de cristal o porcelana con que se
aíslan de sus soportes los alambres conductores de
corriente eléctrica; 12upala de madera para meter
en el horno el pan; 13upeso antiguo que era de
cuatro gramos; 14ufronterizo, limítrofe, confinante; 15udisminuir la presión o la tirantez; 16uque
jadea; 17uque está prevenido o avisado para que
cuando otro le hable pueda responderle o no crea lo
que oiga; 18urelativo al yambo; 19uponer precio
a las cosas vendibles; 20uQuím. alcohol metílico,
líquido incoloro y tóxico que se obtiene por destilación de la madera; 21uisla de coral formada por un
arrecife que rodea a una laguna.
las palabras se forman con las siguientes sílabasu
a - a - a - a - a - ais - an - bi - bo - cer - cha - cha - ciar ción - co - cua - dan - de - de - dir - do - dor - e - e - flo
- gán - ge - gir - gre - gua - ja - jar - je - la - li - lin - lón
- me - mo - nai - ne - ni - nol - o - o - pa - pes - po - pre
- ra - ra - re - ren - res - ró - se - si - sis - ta - te - te - to
- to - un - va - xé - yám.
sudoku nº 2.475
dcompletecadatablero(subdivididoennuevecuadrados)de81casillas(dispuestasennuevefilas
verticalesyhorizontales)llenandoloscasillerosvacíosconlosnúmerosdel1al9,demodoquenose
repitaningunacifraenningunafilaverticalnihorizontal,niencadacuadrado.lassoluciones,mañana.
% #
)
&
$
'
"
*
*
$
"
&
'
)
'
)
*
&
$
"
$
"
'
&
)
*
&
)
*
$
"
'
*
'
"
)
$
&
"
&
$
*
)
'
'
*
)
&
"
$
)
$
*
"
'
&
+!,#
&
"
'
)
*
$
*
$
)
"
&
'
'
)
*
$
&
"
&
*
$
'
"
)
'
"
&
)
$
*
)
$
"
*
&
'
)
'
$
*
"
&
$
*
&
)
"
'
"
'
&
*
$
)
$
*
)
'
&
"
$$$
$*
$)
$
$
$'
$&
$
$"
*-
horóscopo
aries (21/03-20/04) puede usar a su favor ideas que los otros le traen. acciones ajenas
lo comprometen con deseos y sueños incumplidos. la realidad le muestra otra faceta.
tauro (21/04-20/05) su sociabilidad se
convertirá en posibilidad de acuerdos y planes
a futuro. se enriquece con nuevas experiencias
que rescatarán lo positivo del momento.
géminis (21/05-21/06) logra estructurar
actividades con una dirección definida y personal. un clima afectuoso cambia las relaciones
que eran solo laborales y comienza lo nuevo.
cáncer (22/06-23/07) las dudas dejan
libra (24/09-22/10) desarrolle sus capa-
cidades sin perder de vista el deseo ajeno. se
promueven nuevas actividades al unir ideas
dispersas y suma claridad a sus colegas.
capricornio (22/12-20/01) tiempo para
ponerle más énfasis a sus ideales, si las relaciones de amistad se distanciaron es tiempo para
un acercamiento. la comprensión es su guía.
leo (24/07-23/08) sus correcciones serán
escorpio (23/10-22/11) necesita hacer
acuario (21/01-19/02) se inquieta cuan-
virgo (24/08-23/09) organice los pape-
sagitario (23/11-21/12) no existen si-
piscis (20/02-20/03) la confianza en sí
de presionar, póngase más a tono con deseos
personales. elija las relaciones que le dan más
libertad y exprese sus necesidades actuales.
mejor recibidas si primero inicia una autocrítica. las perspectivas laborales lo motivan a
realizar nuevos contactos, anímese.
les y concluya trámites burocráticos. tiene la
oportunidad de concretar planes a corto plazo,
ponga la mirada en objetivos puntuales.
una síntesis de las actividades que realiza. las
propuestas de trabajo son buenas, piénselo con
cautela. la reflexión es necesaria.
tuaciones ideales, trate de ser objetivo frente
a nuevos dilemas. ejercite su criterio y use el
sentido práctico para elaborar estrategias.
do no logra lo que desea pero pone empeño en
liberar la tensión. si deja los reclamos de lado
encontrará la justa medida de sus intereses.
mismo da certeza a convicciones. cuide los
espacios destinados a las relaciones públicas,
recurra a su capacidad de seducción.
miercoles 27 de junio de 2012 || servicios || clarin || 67
agenda al día
el tiempo
%" !"
" $!
%" %$ " $"
% %&"
!
%"
&!
!,
**,#
,")
% !#
&)%
#!
%*)% !!
!!
# -*
#%2
!#
-#%* )*
%#,/%
#!
!# !,
!#
#,%
#!
-#, ! *,
!!
!
) ! !,
%
"
##
$&#
!
,
0*%#
' //
$"
"!#$
#
"$ !$
#
"'#!
* )"%
"$(
!!#
*!* !/#*
% !!%*
-#, )#*
*"
') "#
#$
" " !#"
*! !%* *,%*
+!+
*-
!
""
$!&"!
'#
%!% -)
)/% ,%)%!&% %#! #*,)% #*
oÓ·o–Bf¨
˜ƒ¨
£æR˜Bf¨
.B\B˜žo£Ýo
£æR˜Bf¨
"æR˜Bf¨
£oÓÝRBR˜o
˜æíB
3¨Ïžo£ÝB
%!&$ #( - %! )!"& %&
+6$ !$
$
$ +14+ (!+")
$
$!+$,
$$
!+", (6 '5 / *) $!
"" 8 $ ,"
$"
+6* +$1 +* $"$$$
,4
!
1+$,
!$$$
,4+
$$$!!!!
"$+
$$$$$"$!$
8
!!!""
8 (+ !$ 1"$) $$$!"""
, 14+ "
$$!
(+ ,14$", !+" ,$ $ '+,$", " ,14%" "
+ 4 41%"$! ,* ,*)
$$$""
$
CON ESTE CUPÓN + $10,90 USTED OBTIENE
El Gran Libro de las Pastas y Arroces
A COMPLETAR POR EL VENDEDOR
Nº
"oío
$%$ 3,
!& $$
! %$
o˜BfB
"oR˜B
!BÏ
:&:333.3:&:---3.22:&:&:322
:&:####3.
$%$ (3 ,*) :&:333.3%","
:::33-.
04
PAQUETE
VENDEDOR
CUPÓN VÁLIDO HASTA EL 28/06/2012 PROMOCIÓN VÁLIDA PARA LA REPÚBLICA ARGENTINA.
COMPROBANTE PARA LA EDITORIAL
!#
( '"$
*"'
$"$$'$ --
$'$
$''#*(
$'"$(
+!+/,
(!( !-#(
+ +/
!*
$ #$0
$
+&+#
'#
$((
.($# '!.
((*#
$ !!$(
$('$
!*
# !"#*
# +#
# +(
#* #* $(
#*$ ! (*'$
++"#
"
(+#%#
'(!
$!$#
$#*-$
#*$ !
'!$
'!$( 0
+0+
' ! !*
#!
(+
æo£¨
0oƒæ˜BÏ
%")%
% !
% )%"#
% %!
(
%!
*!
%(&
"!(!!( %
!B˜¨
:o£Ý¨Ó
1æBío
la universidad nacional de san
martín, mañana y el viernes,
dictará un seminario sobre “la
actualidad de los inmigrantes en
argentina”. la participación es
gratuita con inscripción previa en
correo.extensió[email protected]
informes: www.unsam.edu.ar
concierto de cámara
david kheritier (clarinete),
maría marta ferreyra (fagot)
y fanny ssuárez (piano)
ofrecerán hoy un concierto
de cámara en el auditorio del
consejo profesional de ciencias
económicas. entrada libre y
gratuita. a las 19, en viamonte
1549, 7° piso. para mayor
información: 5382-9387.
curso de decoración
en la escuela de adultos nº29
se dicta el curso gratuito
de decoración y diseño de
interiores. la clases serán los
lunes, miércoles y viernes, de 19
a 21, en araoz de lamadrid 676.
para mayores informes:
4301-5096 o 15-6907-3535
entrenamiento mental
curso de entrenamiento
neuronal para cambiar
hábitos de percepción,
memoria, concentración e
inteligencia. técnicas de pnl,
neuroplasticidad, control mental,
oratoria y comprensión de
textos. taller gratuito: hoy, a las
19, mañana y el sábado, a las 11
y el lunes, a las 18, en mansilla
3037. para mayores informes:
4821-5411 o [email protected]
%!&#"%( %"
DISTRIBUIDORA
LÍNEA
#'$$
#$
)!%
&!$
#"!
)!0
!" ÷÷T÷÷ !<
!#
-(-#
3!.0350
!%"
# !"#,
#, %*
!
%))*
!
)#
!
-),%
%#,,
!
#, !
%
!
!
# -#
-2.
%**
!! %))#,*
!
#,%
! *,)%
!!
#
!
!
#!
)#
*-#&#
%)"%*
--"#
#'"#
- -1
%& %
#'"#"!
$
! )
inmigrantes en argentina
! %
"
#,%*,
agenda al dia: [email protected]
!¨foÏBf¨
hoy cumplen
æoÏÝo
julián weich
animador 46
gustavo campagnuolo
ex futbolista 39
# $+ 7+8
$ # 99 $ &.:###
:::3:::&:&33.
:::&332:&:
:&:---3
:3:3
:::33
:::...&#
:::222:3
"# %
:&:3333.-3
)!
23.3#&
( %!&
:::...:&22
%
&2&&::&
:::&332:&
%!&
:&:####3.
)(!&
2&#:.::
-& %!&
&#2::
,!
)!
+&& %!&
" !& $
!(
%
(% %+-&
::::&#
&23
2&#::::
:&:-.
:&:2222222
:&:222333
:&:---.
23##3&&
32-:/&
miercoles
www.clarin.com
27
piedras 1743, 1140 capital federal
tel 4309-7500 faX 4309-7200
junio
2012
hoy
nubosidad en aumento. neblinas matinales.
desmejorando hacia la noche. Fresco a templado. Viento leve a
moderado del sector norte.
temperatura
mín
11°
máx
20°
humedad
70%
el sol
salida
puesta
08.01 17.52
mañana
nublado con
lluvias. viento
moderado a leve del norte,
cambiando al sur.
es lo que hay (reality) por altuna
crist “interpretación”
yo, matias por sendra
clemente por caloi
clarín publica las tiras que dejó hechas caloi antes de su muerte.
de confucio: “es mejor prender una vela
que maldecir las tinieblas”.
palabra olvidada rancho (sombrero de
paja masculino).
tiempo el próximo instante también es
futuro.
casos nos cuenta marcelo tasca en su
libro “buenos aires día por día”: “el 26 de
junio de 1910, mientras se interpretaba en
el teatro colón la ópera “manón” estalla
una bomba sin provocar víctimas fatales.
el artefacto hizo efecto en el sector de
platea, más exactamente en la fila 14.
la bomba fue puesta baja la butaca del
abonado césar ameghino, que en ese momento se hallaba en el teatro opera”.
nombres la porteña avenida belgrano
se llamó santo domingo (1774); pirán
(1807); belgrao al este y monserrat al
oeste (1845) y belgrano desde 1861.
autor “los cafés de buenos aires - reportaje a la nostalgia”, es un interesante y
buen documentado libro del escritor jorge
a. bossio. títulos de sus obras: “nemesio
trejo (de la trova popular al sainete nacional)”; “el atorrante”, en colaboración con
josé gobello; “historia de las pulperías”,
entre muchas otras.
chacarereando “siempre en el corazón/
guardo una chacarera/ dejame que me
vaya/ y que con ella muera…”
lo importante fortalecer nuestras energías.
correo argentino
franquicia a pagar cta. n°41
clarin porteÑo
ISSN-1514-965X
diogenes y el linyera por tabaré
telones
&pantallas
+partidoterminado el
futbolista demichelis y
evangelina anderson se
separaron, escándalo
mediante +jenniferlopez
robaron en su camarín
tributo por el aniversario de
la muerte de michael
discos
el álbum
póstumo de
adrián otero
televisión
castro-cid: una
pareja en llamas
los protagonistas de “sos mi hombre”
grabaron en pleno incendio. p. 5
en exclusiva, cómo es “el jinete del
blues”, la antología de blues
argentino que tenía grabada el ex
cantante de memphis la blusera
antes de morir en un accidente. p. 6
gentileza cafe tacvuba
espectáculos buenos aires, miercoles 27 de junio de 2012
café
tacvba
gran cumbre porteña
en san telmo a las puertas del samsung studio: quique rangel, emmanuel del real, aníbal kerpel (productor), joselo, joe ciccarelli (ingeniero de sonido), rubén albarrán y gustavo santaolalla.
la banda más importante de méxico está grabando su nuevo álbum en Buenos aires, con Gustavo
santaolalla. clarín habló con su líder, rubén albarrán, sobre el presente y el futuro del rock latino.p. 8 y 9
2 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
telones
& pantallas
anderson-demichelis
escandalosa
ruptura
La vedette y el futbolista se
separaron con acusaciones de
infidelidad y abogados.
s
elegido habría sido un conocido
eparación con escándacabaret de esa ciudad. y bueno,
lo. la noticia involucra a
ya se sabe qué pasa en esos lugala vedette evangelina
res. frente a eso, evangelina haanderson y al futbolista
bría puesto el grito en el cielo. pemartín demichelis. la
ro no es todo: también dicen que
chica que alguna vez lució sus
demichelis ya se habría mostrado
curvas perfectas en showen público junto a otra mumatch y el jugador de
jer. la pareja viene acala selección argentirreando problemas
na (actualmente
“Picasesos”
desde hace tiempo.
en el málaga, de
Con
esa
dura
expresión
instalados en euespaña), están
definió
su
suegro
a
ropa, y con un hijo
pasando por
Evangelina hace
en común (basuna crisis de
tian, de 3 años),
pareja. aunalgunos años, cuando se
todo hacía pensar
que no es la
hablaba, como ahora,
que sólo había cláprimera vez
de una crisis definitiva
sicas rencillas doque se habla de
en la pareja.
mésticas entre ellos,
ruptura, en este
pero cada vez que ella
caso el escándalo
venía a buenos aires a tralos rodea con acusaciotar de retomar su carrera, lo hacía
nes de infidelidades y fiestas
sola y a disgusto de martín. lo
sexuales. según algunas versiopeor son los rumores de golpes y
nes, el jugador, que estuvo el fin
violencia que rodean a la pareja.
de semana en miami participanalgunos hablan de amenazas y
do del partido amistoso “amigos
agresiones con cuchillos y cintude messi”, aprovechó además,
para algunas salidas “non sanctas” rones por parte de eva hacia el
futbolista. a pesar de eso, ella
junto a otros futbolistas. el lugar
los tweets
de ayer
@farromoni (moni farro) marcha
atrás: Me meti en el medio de
una marcha!!!! K hagooooooooooo x dios!!!!!!
@eugtobaloficial (eugenia
tobal) campaña: Ayudemos a
ayudar...es muy facil, entra a
http://www.porloschicos.
com y con un click podes donar comida gratis!! sumate!
poner distancia eva se quedará en la argentina, y demichelis,
en españa. el nene viajaría periódicamente con un familiar de
él para estar con su papá.
siempre se mostró públicamente
dispuesta a seguir con la relación.
ahora, la vedette admitió, en algunos medios, que sí están distanciados. pero negó todo lo demás. “se están inventando dema-
@balfederico (federico bal) la tele: me matan los aires de di-
vismo en los pasillos, te crees una darth vader y no llegas a ser ni un wookie, jajaja
@laliespos (lali esposito) estado
de ánimo: Hoy puede ser un
gran Dia. Serrat.
@gimeaccardi (gimena
accardi) Historias de reservados:
De adolescente, iba al boliche sólo a bailar, no chapaba
porque no le podía ver bien
los dientes a los chicos. Mi
obsesión de los dientes
siadas cosas”, afirmó. “no es cierto lo que se dice que pasó en miami”. su abogado, césar carozza,
también salió a bajar los decibeles y aclaró que están tratando de
llegar a un acuerdo por el régimen
@fieritacatalano (guillermo
catalano) software libre: estoy
con una compu nueva, con
winchot, sin teclado espanol.
ajena. hasta que no pueda linuxearla la voy a padecer...
@flor_de_p (flor peña) ¿Quién?
Hablemos de los q gastan
tiempo en odiar en twiters
ajenos.. Gomada!Odiate
solo!Aca tamos para otra
cosa. Somos bien boludos!
@rialjorge (jorge rial) dispa-
A Pachano hasta la hija
se le raja del espectáculo.
ren:
de visitas para bastian.y desde el
entorno del futbolista, también
hubo aclaraciones: “sólo fueron a
tomar unas cervezas a ese lugar,
nada más”. como siempre, el
tiempo dirá.
«
lacifra
3
Millones de dólares
esperan recaudar
con la subasta del
Oscar de “Casablanca”, del director
Michael Curtiz.
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 3
hembra
el inquietante
1
mundo femenino
27.6.2012
miércoles
en una obra de
danza teatro.
teatro el cubo
zelaya 3053,
21.30 hs.
gal costa
la gran artista
2
de brasil presenta
su nuevo disco:
”recanto”.
teatro gran rex
corrientes 857, a
las 21 hs.
alika
la reina del
3
“reggae dancehall”
festeja su cumpleaños con amigos. niceto club
n. vega 5510, a
las 21.
correo
tacuarí 1842
(1108) capital
fax: 4309-7200
mail: [email protected]
eldiálogo
“no puedo creer
estar al lado de
tanta figurita
difícil, guau”
a roma con amor después del éxito de medianoche en parís, la farándula nacional no se quiso perder el estreno de la nueva película escrita y dirigida por Woody
allen, en la que actúa junto a penélope cruz, alec Baldwin, alison pill, ellen page y jesse eisenberg (los últimos dos,
fueron la tierna pareja de juno). así fue que se acercaron el lunes a las salas del Village recoleta personajes como
pablo Granados y sofía pachano (fotos), jimena cyrulnik y ezequiel campa.
ellink
ayer comenzaron las grabaciones de tiempos compulsivos, el nuevo unitario de el trece, protagonizado por rodrigo de
la serna, paola krum, fernán mirás y elenco. el libro es de javier
daulte y la dirección correrá por
cuenta de daniel barone.
los angeles times
jennifer, víctima
de un robo
cuando estaba haciendo su
concierto en buenos aires,
jennifer lopez fue víctima
de un robo en su propio camarín de geba. mientras la
diva del bronx meneaba y
meneba, un par de delincuentes le robó distintos
objetos personales. la revista people contó que la
cantante habría denunciado la falta de una cámara
fotográfica, una computadora y una cartera con documentos. cambiando de
tema, el próximo 31 de julio
saldrá a la venta dance
again… the hits, que se
anuncia como el primer álbum de grandes éxitos en
la carrera de la lópez.
tributo los fans de jackson desfilaron ayer por el cementerio forest lawn.
michael, y un reguero de flores
el cementerio forest lawn, de
glendale, en los angeles, recibió
alrededor de once mil flores como
para conmemorar el tercer aniversario de la muerte de michael
jackson, quien falleció en 2009,
víctima de una intoxicación aguda
que todavía se investiga. de
acuerdo a lo que informó el diario
los angeles times, los fans del
“rey del pop” enviaron ofrendas
florales desde distintos lugares
del planeta, como italia, alemania, japón, rusia... las flores sirvieron como marco para la entrada del gran mausoleo del camposanto, donde descansan los restos del ídolo. además de las flores, en el improvisado altar también se pudieron ver carteles,
osos de peluche y fotografías del
autor de thriller.
uggie, el perro que se
robó la atención del
público en la premiadísima
película “el artista”,
estampó sus patas en el
paseo de la fama de
hollywood. de esta manera,
la estrella canina se retiró
del mundo del espectáculo.
lópez robaron en su camarín.
la première de “las voces” el filme de
ellink
pablo torre tuvo su preestreno en el multiplex de
Belgrano. es el debut cinematográfico de Wanda Brenner, la hija de maría
socas, que aprovechó e invitó a todos sus compañeros de división (arriba,
ella al centro). también estuvieron el director, ana celentano (embarazadísima), alejandro awada y el protagonista, jean pierre noher (abajo), que
fue con su hijo, michel, y su novia, silvina Fredjkes, autora de “Graduados”.
4 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
tv
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 5
“sos mi hombre”
corazones en llamas
primera escena
juntos luciano
castro y celeste,
protagonistas de la
nueva tira de el
trece, grabaron en
medio del fuego.
s
i el fuego es sinónimo de pasión y la pasión es uno de los
condimentos de las tiras nocturnas de pol-ka, qué mejor que
arrancar la nueva apuesta de la
productora en pleno incendio. así,
rodeados de llamas, pánico y esperanza, la víctima y el héroe del día
se cruzaron ayer frente a cámaras
por primera vez. si bien las grabaciones de sos mi hombre (el programa que estrenará el trece en
agosto, en el lugar que dejará vacante soñando por cantar) comenzaron el lunes con escenas
individuales, ayer fue el momento
para que luciano castro y celeste
cid, los protagonistas de la historia, compartieran las tomas. y hubo, más allá del fuego provocado,
una pasión encendida.
el punto de encuentro para la
intensa jornada de trabajo fue en
villa risso, cerca de general paz y
lope de vega, un barrio ferroviario
con algunas carencias. allí, camila,
el personaje de cid, trabaja como
voluntaria en un comedor infantil.
en plena labor comunitaria, se genera un incendio y el espacio y los
niños quedan tomados por el miedo. ante el llamado al cuerpo de
bomberos de la zona, ringo (cas-
elrating
del lunes 25
la habitual disputa cabeza a cabeza por el horario central esta
vez favoreció a telefe, que le
sacó ventaja a los programas de
el trece (19,4 a 18,8 puntos)
sobre todo con el viaje a bariloche de los “graduados” y el encuentro de ficción entre nancy
dupláa y el invitado especial
durante un par de capítulos, pablo echarri. la tira consiguió su
puntaje más alto de los últimos
meses, y logró ganarle a
“showmatch”. respecto de los
promedios de rating diario,
también llevó la delantera telefe, con 13,3 puntos, según las
mediciones de ibope, frente a
los 12,4 puntos que obtuvo el
trece. el tercer lugar volvió a
manos de canal 9, con un promedio de 5,8 puntos, seguido
tro) entra en escena y en un par de
maniobras se transforma en el futuro hombre al que remite el
título del programa.
para la grabación, que
Hoy
comenzó a las 8.30 de
La escena del día
la mañana y se extenencontrará a Camila
dió hasta las 18, tra(Cid) en la clínica donde
bajaron 40 personas
trabaja, de la que se irá
-entre técnicos, propara siempre tras una
ductores y actores- y
pelea. La irá a buscar su
hubo más de 60 exnovio (Ludovico Di
tras. para que el incenSanto).
dio asome verosímil,
ayer se dispusieron los
efectos especiales de fx
stunt team y luego andrés bocán,
director del centro de arte electrónico de pol-ka digitalizará las
imágenes por computadora para
que el fuego ‘levante temperatura’
en pantalla.
según contó a clarín paula granica, productora ejecutiva de sos
mi hombre y de la mayoría de las
tiras de pol-ka-, “luciano y celeste
demostraron tener muy buena química. de entrada se ve que hay
pasión entre ringo y camila, dos
personajes que conectan con sólo
mirarse. la atracción entre ellos
fluyó muy naturalmente”.
en sus brazos ringo (castro) rescata a camila (cid) de las llamas. así comienza la atracción entre los protagonistas.
escrita por leandro calderone y
dirigida por sebastián pivotto, la
tira se completa con las actuaciones de gabriel goity, gonzalo valenzuela, lito cruz, maría rosa
fugazot, raúl rizzo, eugenia tobal,
ringo
camila
luciano castro
jimena barón y ludovico di santo,
celeste cid
entre otros. y cuenta la historia de
ringo, un boxeador retirado que,
soltera y con buena posición
tiene un hijo de 8 años
ante la falta de trabajo, debe reeconómica, es pediatra y
que cría solo, es un boxeabuscárselas y, un día como ayer, se
trabaja en una clínica y en un
dor retirado, pero se convircruza con una pediatra que le camcomedor infantil.
tió en un luchador de la vida.
biará la vida para siempre.
«
1: 26,6 puntos
graduados
a las 21.20, por telefe
2: 24,8 puntos
showmatch
a las 22.30, por el trece
3: 18,4 puntos
dulce amor
a las 23.20, por telefe
4: 17,4 puntos
perdidos en la tribu
a las 22.27, por telefe
5: 17 puntos
soñando por cantar
a las 21.15, por el trece
por américa, que registró 4,7.
por último, canal 7 tuvo un
promedio de 1,5 puntos de rating.
laescenadeldía
esta noche
Florencia de la V deja por un
rato la pelu y va hasta la sede
de Fémina, la empresa que dirige sofía ponte (mirtha legrand). allí, la actriz y conductora le propone a “la dueña”
que su firma auspicie el próximo espectáculo teatral de
Florencia (las dos, en la foto).
por otra parte, el juez carranza
(alfredo casero) está en apuros e intenta escaparse del
país, pero alguien intenta impedírselo. su esposa, cecilia
(juana Viale), le reclama el
hecho de que él la mantenga
completamente al margen de
sus temas laborales, pero él
argumenta que lo hace para
protegerla. y mientras los vínculos que unen a la familia lacroix (encabezada por el per-
la dueña
a las 22.15, por telefe
sonaje que interpreta raúl
taibo, como hijo mayor de
sofía) se evidencian cada vez
más turbios, las nietas de sofía
ponte, amparo (Florencia Bertotti) y delfina (Brenda Gandini), se pelean por Félix (Benjamín Vicuña).
discos
6 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
eduardo slusarczuk
[email protected]
r
esulta extraño, escribir sobre
el nuevo disco de adrián
otero. porque, sentimentalismos al margen, lo cierto es que
su muerte aporta un elemento de
contraste violento con el clima de
frescura y buena salud que transmite el sonido de el jinete del
blues. quizás -en esto de las subjetividades siempre hay lugar para
diferentes opiniones-, el álbum
mejor producido de todos en los
que ha participado el cantante, con
un repertorio que refleja con bastante amplitud, en una docena de
canciones, la presencia del blues a
lo largo de la historia de nuestro
rock.
desde la apertura, con blues local, de norberto pappo napolitano
-quien aporta, además, desconfío,
rock and roll y fiebre y juntos a la
par, tema de yulie ruth que el carpo grabó en buscando un amor-,
hasta el cierre, con vamos las bandas, esa especie de himno de los
redonditos de ricota, adrián otero traza un recorrido que pasa de
modo aleatorio por distintos momentos que el género atravesó por
esta región. en la mayoría de los
casos, respetando los rasgos de
origen de los temas; y en los pocos
restantes, llevándolos al mismo
lenguaje, matices, a fuerza -pero
sin forzarlos- de una voz que los
años convirtieron en sinónimo de
blues, y de una orquestación y una
elección de arreglos que van en la
misma dirección.
en ese punto, el trabajo de daniel vilá, a cargo de la dirección
musical, cumple con creces con el
objetivo de darle un perfil común a
canciones escritas entre 1969 (no,
pibe, de manal) y 1999 (me gustas mucho, de viejas locas). sin
responder a un estilo en particular
de esa música nacida a principios
del siglo pasado en el sur de los
estados unidos, el disco suena homogéneo, y lleva el sello del blues
de acá. en el jinete del blues conviven el clásico sonido de chicago,
con elementos del rhythm and
blues, el shuffle, el boogie woogie
y la balada, con el country blues
como uno de sus pocos territorios
no transitados.
garganta con arena
“el jinete del blues”, de adrián otero adelanto exclusivo del álbum póstumo del
ex memphis la blusera. esta antología de blues local lo consagra como intérprete.
desierto antes
de la lluvia otero en la tapa de
su último disco.
iba a incluir “de
nada sirve”
(moris), pero
prefirió no
grabarla.
realmente, una
pena.
La fecha
“El jinete del blues”,
segundo álbum solista
de Adrián Otero, estará
a la venta desde el
lunes, editado por el
sello discográfico
Media Music.
discografia
mediavilla
imán (2008)
otero grabó el jinete del
blues bajo la producción general de oscar mediavilla,
quien se mostró muy afectado por su muerte. “no lo puedo creer, estuve con él hace
unos días. el estaba bárbaro,
tan contento, tan feliz. es una
pérdida que realmente me
deja muy mal”, dijo a clarín, a
poco de conocer la noticia.
adrian otero
3 tras dejar, en 2006, memphis la Blusera, banda que lideró durante casi tres décadas, otero inició su carrera
solista, con imán. el álbum
presentó una decena de nuevas canciones, y fue producido por el tecladista Germán
Wiedemer y el guitarrista silvio Furmanski.
música
entono
Keith richards y jack
white, juntos
3 en declaraciones a la revista
rolling stone, Keith richards
reveló que grabó “algunas
canciones” con jack White
(ex the White stripes) y que
en los próximos meses podrían ser editadas. y no descartó que White en algún momento fuera productor de los
rolling stones: “siempre es
una posibilidad. la puerta está abierta”. a propósito de la
banda, contó que se van a re-
unir en julio para discutir los planes para el futuro. sobre un posible disco nuevo, señaló: “me gustaría ver qué canciones tenemos.
eso es parte de juntar a la banda
y ponen las cosas en movimiento”. Hace poco, los stones negaron los rumores que indicaban
que se retirarían el año próximo
con un recital final en el festival
de Glastonbury.
murió pablo bobrowicky
3 tras una larga enfermedad, falleció en la madrugada del lunes,
en el Hospital italiano, el guitarrista pablo Bobrowicky, uno de
los artistas más interesantes de
Keith richards halló nuevo socio...
la nueva marea jazzística de Buenos aires. Fundador de afrojazz,
uno de los grupos de jazz de estilo más abierto, Bobrowicky fue
un ejemplo de talento asociado a
trabajo, un artista de enorme
sensibilidad y con un estilo próximo al lirismo. participó de Baires
Blue, del baterista norberto minichilo, y grabó a su nombre.
south of the World, Where We
are y new york connection, todos para red records, de italia.
en los últimos tiempos había lanzado, junto con el percusionista
luis agudo, elemental, trabajo
que estaban presentando. tenía
46 años.
en ese marco, luego de la fiesta
en club del blues local, sigue una
pasada por el café madrid que la
mississippi hizo famoso a comienzos de los ‘90, donde los vientos
(ervin stutz, alejo von der pahlen,
matías traut y juan escalona) pegan de movida, para alternarse en
el rol protagónico -como sucede
en casi todos los temas del cdcon el piano de germán wiedemer
y las guitarras de daniel leis y federico pernigotti, sobre la base que
construyen marcelo mira, en batería y gustavo guiliano, en bajo.
los ‘70 entran en escena con
desconfío, en una versión en la
que el hammond atraviesa los diálogos -una vez más- entre otero,
vientos, guitarras y piano. una fórmula a la que se suman los coros
con aires de gospel, con las voces
de mavi díaz, claudio ledda, erica
morelo y vilá en juntos a la par.
comienzo soulero para la flor
más bella, que aparece en el bloque memphis pegada a la última
lágrima, con un otero más intérprete que nunca. perfil que se prolonga en me gusta ese tajo (pescado rabioso, 1973), y en el clásico de pity alvarez.
entonces, en no, pibe, un solo
de teclado actualiza -algo- los orígenes del rock y el blues en nuestro idioma, y el álbum entra en la
recta final que se acelera con rock
and roll y fiebre -una vez más, los
vientos aportan una cuota adicional de intensidad-, salgan al sol,
(71) de billy bond y la pesada, antes del cierre redondo.
resulta raro cerrar el comentario
escribiendo que el jinete del blues
tiene todo para transformarse en
un éxito comercial y reposicionar a
otero en los planos altos del mundo musical local, a la vez que es
una fantástica puerta de entrada al
género, para los no iniciados. «
luciano pereyra, a
beneficio de tadeo
3 el cantante participará de
unidos por tadeo, un festival
que se realizará el viernes desde las 18 en el cedem 2 de
caseros (alberdi 5040) a beneficio de tadeo moretta, un
niño de cinco años con parálisis cerebral que debe realizar
un tratamiento de células madre en china. también participará daniela Herrero. para reservar entradas, los organizadores difundieron los teléfonos 4734-1070 y 5291-2795.
más información en:
www.unidosportadeo.com.ar
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 7
música
8 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
juan andrade
especial para clarín
c
on cara de recién levantado a
las cuatro de la tarde del domingo, rubén albarrán está
listo para encarar una nueva jornada
maratónica. en unos minutos más,
el líder de café tacvuba comenzará
una nueva prueba de sonido junto a
sus compañeros. llegaron hace una
semana y, desde entonces, pasaron
entre diez y doce horas diarias ensayando sus nuevas canciones y
montando un estudio de grabación
portátil en el samsung studio.
buenos aires marca la hora cero
del registro de el objeto antes llamado disco, el sugestivo título de su
próximo álbum: son tres sesiones
frente a un selecto grupo de fans
porteños. la experiencia luego se
repetirá en santiago de chile, el distrito federal y los angeles. el resultado del inusual procedimiento para
darle forma a un material i-nédito
saldrá a la luz en septiembre.
“a través de esto, vamos a poder
renovarnos”, se entusiasma el hombre de los mil apodos. y sonríe como un chico travieso al referirse a
las complicaciones y el esfuerzo extra que demandó la materialización
de semejante proyecto. “que haya
oídos que no son los nuestros nos
va a hacer sentir e interpretar de
una forma distinta que si estuviésemos encerrados. la idea no es romper la intimidad, sino ampliarla”.
¿cómo empezó toda esta movida?
pues yo tenía muchas ganas de salir
de esa inercia que se genera una vez
que entras a trabajar con una compañía disquera. el ciclo de siempre:
grabas el disco, sales de promoción,
la gira. la única vez que nuestras
canciones crecieron así, frente al
público, fue antes de que tuviéramos un disco grabado. cuando sales a tocar tus canciones y la gente
no las conoce, sufren una transformación: maduran frente a otros.
hablemos del título, “el objeto antes
llamado disco”.
básicamente, surgió como una broma. conversando sobre cómo le
podíamos poner, recordamos ese
momento en la carrera de prince en
que dejó de llamarse así y empezó a
usar un símbolo. y dijimos: “ajá …
¡el objeto antes llamado disco!” (risas). lo queríamos representar con
un gráfico: es un circulito, hay un 0
y un 1 y, a la vez, es como un tocadiscos. hacemos referencia a eso:
estamos saliendo de esa rutina, de
ese círculo. y también estamos hablando del momento de cambio que
atraviesa la industria discográfica.
no hay un rumbo claro, ¿cómo lo viven ustedes?
pues sí, es raro … personalmente, ya
llevo un buen tiempo de no comprar
discos. compro algunos, pero definitivamente no es la misma cantidad que antes. los hábitos van cambiando, lo mismo sucede en otros
ámbitos: como si fuera el fin de un
ciclo y el comienzo de otro.
en los ‘90 parecía que la capital del
rock latino estaba en méxico, con
bandas como tacvba, control machete y molotov. ¿en qué decantó
esa escena?
hoy en día también hay una movida
muy interesante, de muchos grupos
independientes, de gente joven y
talentosa. de alguna forma, es una
café
tacvba
en banda grabando en buenos aires, en el samsung studio: emmanuel del real, albarrán, quique rangel, santaolalla, joe ciccarelli (ingeniero de sonido), joselo y kerpel.
creemos en sanar
a través del arte
Entrevista rubén albarrán, líder de la banda los mexicanos están grabando su
primer disco en cinco años en buenos aires, con gustavo santaolalla de productor.
su cantante recuerda a cerati, desdeña el reggaetón y defiende a calle 13.
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 9
gentileza café tacvuba
dos referentes argentinos
para albarrán, el rock argentino “tiene una energía que es difícil de
expresar con palabras: es muy rock”. esa marca diferencial atrajo a
los tacvba desde siempre. a mediados de 2010, en un show en el
df dedicaron una versión de juegos de seducción a la salud de
gustavo cerati. y, ahora mismo, el cantante muestra su pesar
frente a la muerte de spinetta. “por supuesto que nos enteramos
de todo. y les mandamos un buen pensamiento, sobre todo a gustavo, que todavía está aquí. el flaco ya dejó este plano: estará en
su camino o ya habrá llegado”.
santaolalla:
¿”quinto
tacvuba”?
albarrán responde con un
“ajá” cómplice. “son los artistas con los que tengo una
relación más longeva: son
más de veinte años trabajando juntos”, apunta gustavo santaolalla, el productor. volver a trabajar con
ellos “es excitante”. “hacía
mucho que no grababan un
disco. son muchos años
juntos, han crecido como
personas y como artistas.
lo interesante fue que,
cuando se juntaron a hacer
una nueva música, salió algo sumamente fresco, que
para mí los conecta mucho
con el principio”, dice. los
tipos siguen mostrando
creatividad, multiplicidad.
todos escriben, todos están
metidos con la música. y
eso los hace especiales.
aprendí mucho trabajando
con ellos. de hecho, muchas cosas después las apliqué en bajofondo”.
continuidad. pero la entrada a las
disqueras es más difícil, los contratos son más pesados. las audiencias antes eran mayores y se vendían muchos más discos. precisamente, por todos los cambios de
tecnología y de formatos, ya no podríamos esperar una igualdad en el
movimiento musical, energético,
conceptual, como el que se dio en
otros momentos.
hoy ese protagonismo quizás lo tienen calle 13 y el reggaetón.
personalmente, el reggaetón no es
una música que me atraiga, un movimiento que me parezca interesante. calle 13 está totalmente aparte
del reggaetón: es un grupo inteligente, con buenas letras, con bonitos arreglos y suenan como una
verdadera banda en vivo.
cuando ustedes empezaron, la idea
de evolución estética era una posibilidad concreta. ¿Qué pasa hoy?
fue un momento especial, una explosión de alegría y creatividad. claro que ya había grupos mexicanos
que habían mezclado música tradicional con rock y jazz. sin embargo,
como jovencillos que éramos, decíamos: “¡estamos inventando algo
nuevo!”. igual logramos desarrollar
un sonido, una forma con un sello
personal. en los grupos de ahora,
que me gustan mucho, no hay tanta
originalidad: siguen ciertos patrones
establecidos, trabajan en el conte-
nido, buscan una fuerza especial.
sin embargo, es algo cíclico. en el
futuro ya vendrán otras generaciones y dirán: “ya no vamos a copiar.
vamos a hacer lo nuestro”.
¿es cierto que algunas letras del disco tienen un contenido “social”?
sí, tal vez las canciones tengan un
contenido social, pero a partir de un
lenguaje poético. y tal vez soy yo el
que lo estoy captando así, porque
también son muy introspectivas.
una de las características más hermosas del arte es que a cada persona le pueda hablar de algo diferente.
pero no hay forma de que el momento tan intenso que estamos viviendo en el mundo deje de influenciarnos. uno no puede ponerse una
capa, cubrirse y decir: “no me va a
afectar”. en méxico la realidad diaria
es tan shockeante, que en los perió-
punto de vista
pablo schanton
[email protected]
antes llamado “rock”
la referencia a “el objeto
la grabacion
en el samsung studio reina un
silencio casi reverencial. “¡Qué
nervios, muchachos!”, exclama
albarrán frente al micrófono.
sus compañeros emmanuel del
real y joselo y Quique rangel
están listos para comenzar con
la sesiones de grabación de “el
objeto antes llamado disco”, bajo la atenta mirada de gustavo
santaolalla, aníbal Kerpel y joe
ciccarelli. luego de la toma inaugural de “pájaros”, santaolalla agradece desde el control. la
señal es esperada por un centenar de privilegiados asistentes:
recién entonces pueden aplaudir. y lo hacen con ganas. las
canciones son registradas en el
mismo orden en el que figurarán
en el álbum. algunas conmueven a primera escucha: “andamios”, “olita de altamar” y “saber especial”, donde el cantante
se disfraza de personaje, el zopilote. con una caja de ritmos y
una fuerte presencia del folclore
latinoamericano, al igual que en
los inicios de café tacvba, la
sensación es que estamos frente a un “re” (94) del siglo XXi.
dicos ya no vas a leer los encabezados, sino los “descabezados”. son
realidades demasiado fuertes y no
hay forma de zafarse de ellas. pero
eso no quiere decir que vamos a
cantar con nombres y apellidos. es
el lenguaje poético el que transforma esa realidad y la hace un poco
más llevadera: creemos en sanar a
través del arte.
están a mitad de camino entre la
banda “de culto” y la “popular”, ¿qué
implica esa dualidad?
vivimos gozándolo. sí, tenemos los
beneficios y seguramente también
la contraparte. pero mejor poner la
atención en lo primero. y, como
banda popular, hemos logrado cierto reconocimiento. gracias a eso,
tenemos la oportunidad de decir:
“¡vámonos a grabar a buenos aires!”. y aquí estamos...
«
antes llamado disco”, más el
desinterés por el reggaetón,
ubican a tacvuba en un limbo
de algo antes llamado
“cultura rock”. más pretenciosos que nuestros babasónicos (si no, ver “revés/yo
soy”), los mexicanos creen
en el rock como una sucursal
popular del arte.
cool el disco “recanto” extrema un rasgo del estilo personal de gal costa.
“Mi carrera está
llena de cambios”
Entrevista gal costa la cantante presenta su
nuevo disco “recanto”, hoy en el gran rex.
federico monjeau
confirma gal-, en la vieja casa de
san salvador. nunca estudié canto,
a bahiana gal costa es una pero tenía ciertas nociones o, mejor,
de las grandes voces de la intuiciones sobre técnica, y trabajamúsica brasileña, además ba la emisión de la voz. me gustaba
de figura emblemática de la van- encerrarme en el baño con una caguardia brasileña de los años ‘60 cerola en la cabeza”.
y 70 e integrante del mítico cuar- en el disco por momentos su voz se
teto os doces barbaros junto con oye como un instrumento; casi sin
caetano veloso, maria bethânia vibrato, algo distante...
y gilberto gil. caetano la definió bueno, en recanto justamente la
como “la cantora tropicalista por idea era que yo cantase de una manera muy cool. el disco extrema un
excelencia”.
a los 66 años se presenta hoy rasgo de mi estilo personal.
en buenos aires, con un show en una ocasión, su amiga maría bemuy diferente a todo lo que ha thânia observó que ella era básicavenido haciendo últimamente, y mente una intérprete, mientras que
que de alguna manera recrea usted era sobre todo una cantora.
cierto espíritu experimental de ¿Qué piensa acerca de esto?
entiendo lo que quiso decir bethâépocas pasadas: recanto, un álbum con bases electróninia, y en cierta forma me halacas especialmente
ga, pero una cantora es
concebido para ella
también una intérprepor caetano vete. creo que, más
el
show
loso, quien
allá de mi forma
Gal Costa se presenta
compuso las
de encarar la mehoy a las 21 el Gran Rex,
once piezas
lodía, yo soy las
con Domenico
dos cosas. es ique lo integran y lo pronevitable que una
Lancellotti (batería,
dujo junto con
cantora interpreMPC), Bruno Di Lullo
su hijo morete,
que transmita
(bajo, guitarra) y Pedro
no. “es un disco
el sentido de lo que
Baby (guitarras).
experimental,
está cantando.
osado, de vanguar¿con qué cantoras de
dia -describe gal cosla tradición brasileña se
ta en conversación telefósiente más identificada?
nica con clarín-, pero al mismo
seguramente haya aprendido de
tiempo se integra perfectamente muchas, pero en verdad con quien
en mi propia trayectoria. mi ca- yo más me identifico es con joao
rrera está llena de cambios, algu- gilberto. la gran influencia musical
nos bastante radicales. por lo de mi vida ha sido joao gilberto.
tanto, la concepción del álbum de las artistas de las nuevas generaes coherente con mi historia. el ciones, ¿cuáles le interesan?
disco expresa un nuevo cambio, bueno, ya no son tan nuevas, pero
y probablemente se dirige a un nombraría a marisa monte y roberpúblico nuevo, aunque los jóve- ta sá. creo que son mis dos voces
nes ya vienen escuchando mis favoritas.
discos de los ‘60.”
pregunta: ¿cómo va a ser su show
si el álbum está especialmente en buenos aires?
dedicado a gal costa, la pieza va a ser el mismo show del disco
autotune autoerótico es un re- que dirigió caetano, con el mismo
trato en retrospectiva de la can- trío instrumental, pero también vatante bahiana. allí caetano reto- mos a presentar algunas canciones
ma la imagen de la niña con la de otras épocas, incluso de aquel
cacerola en la cabeza que ya ha- primer disco histórico que hicimos
bía descrito en su libro verdade con caetano, domingo, allá por
tropical. “sí, esa niña soy yo - 1968.
«
[email protected]
l
cine
cuatro estrenos
10 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
mañana la nueva de woody allen, “la era de hielo 4”, un
drama francés y una película argentina, de pablo torre.
mirada
cómplices un drama francés que fue premiado en el festival de chicago.
m
añana se sumarán cuatro
películas a la cartelera.
dos de ellas son esperadas por un público muy amplio y
seguidor: a roma con amor, rodada por woody allen en la capital
italiana, y la era de hielo 4, nueva
entrega de una saga que ya es un
clásico del cine animado. las otras
dos son la francesa cómplices, de
frédéric mermoud, y la argentina
las voces, de pablo torre.
el último filme de woody, un homenaje a algunos de sus referentes
italianos, es una comedia que hace
eje en los vínculos sentimentales y
la infidelidad. dividida en cuatro
historias breves, cuenta con un
woody X 4
el nuevo filme de Woody
allen se divide en cuatro historias. la de un renombrado
arquitecto que está reviviendo su juventud; la de un romano de clase media que, de
pronto, se convierte en una
celebridad de roma; la de
una pareja de provincianos
involucrados en encuentros
románticos; y la de un director de ópera jubilado que está
tratando de llevar a un agente funerario al escenario.
elenco de estrellas: ellen page, jesse eisenberg, penélope cruz, alec
baldwin, greta gerwig, roberto
benigni, judy davis y el propio
allen, entre otros.
en cómplices, un joven que se
dedica a la prostitución masculina
y una chica se conocen en un cibercafé y se enamoran a primera
vista. tras un corto romance, el
cuerpo sin vida de él aparece flotando en el río, mientras que ella
desaparece. el teniente de policía
cagan y su compañera karine deberán reconstruir esa historia de
amor y misterio. por esta película,
en la que actúan emmanuelle devos, nina meurisse, gilbert melki
y cyril descours, mermoud ganó
el premio al director debutante en
el festival de chicago.
las voces, con jean pierre noher,
ana celentano, maría socas y alejandro awada, cruza tiempos, para
contar la historia de un hombre
solitario, de vida oscura, que es
ventrílocuo y que conoce a una
mujer con problemas auditivos. en
la película del director de el amante de las películas mudas, la cara
del ángel y la mirada de clara hay
líneas sentimentales, policiales y
fantásticas, y cruces constantes
entre el pasado y el presente.
en la era del hielo 4, que se da
en 3d, scrat vuelve a meterse en
problemas por la búsqueda incansable de bellotas: esta vez lo acusan de ser el culpable de la división
de los continentes.
«
cortos de “popeye” se hacen, en cine y en televisión, desde 1933.
Popeye regresa
en animación y 3d la dirigirá genndy tartakovsky, el creador de “samurai jack”.
e
l viejo y querido popeye regresará de la mano de una
superproducción animada
en 3d que hará sony pictures
animation con dirección de
genndy tartakovsky, el realizador de hotel transylvania. se
llamará, obviamente, popeye.
creado por elzie crisle segar,
el personaje apareció por primera vez en 1929, en el comic thimble theater. gracias a su popularidad se convirtió en el principal
personaje de la tira, a la que le
cambiaron el título a popeye.
sus versiones más famosas
son las del dibujo animado que,
producido por fleischer studios,
se extendieron entre 1933 y 1957
para cine. y la que en televisión,
en distintos formatos e intermitentemente, se hacen desde
1960 hasta la actualidad.
en 1980, popeye tuvo una ver-
"
+%$( $
% % % % *,%
, ,#)))#,)&
sión cinematográfica con actores: la dirigió robert altman y fue
protagonizada por robin williams. el filme resultó un fracaso
crítico y comercial.
sony tiene ya un acuerdo con
tartakovsky, cuyo filme hotel
transylvania, será lanzado or
ellos en septiembre. el realizador
es conocido fundamentalmente
por ser el creador de los dibujos
animados el laboratorio de dexter y samurai jack, de la que
también prepara una película.
sony está poniendo énfasis en
su departamento de animación
tras los éxitos internacionales de
los pitufos y lluvia de hamburguesas, que recaudaron mundialmente 559 y 243 millones de
dólares, respectivamente. ambas películas también tienen sus
secuelas encaminadas para ser
estrenadas en 2013.
«
+% %+( (% %
% %
(+ +$ ( ! $ )&#
)&! ' ' ' )&!$ )&! $ ' $
$
)&!$$ + #+$)))$+)&!$ $$ #%") $ ##"+ $
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 11
12 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
WHOH
ODYR]
0$
5/(
<
IHFR
P
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 13
televisiónabierta
televisiónabierta
06.30 [07] Nadia 6.30. Periodístico.
[11] ZTV. Infantil.
06.50 [09] Pakapaka. Infantil.
07.00 [07] Visión 7. Noticiero.
[13] Arriba argentinos. Noticiero.
07.50 [11] Baires en 10´. Noticiero.
08.00 [02] Mauro Viale 360. Noticiero.
[11] Baires directo. Noticiero.
08.20 [09] Telenueve al amanecer.
09.00 [07] Red de salud. Salud.
09.30 [02] Desayuno americano.
[13] Panam corazón. Infantil.
10.00 [07] 1000 manos. Interés General.
[11] AM (antes del mediodía).
10.30 [13] Piñón Fijo. Infantil.
11.00 [09] La cocina del 9. Gastronomía.
11.15 [13] Las aventuras de Hijitus.
Serie animada.
11.30 [07] Cocineros argentinos.
11.45 [13] El Zorro. Aventura.
12.00 [02] América noticias.
[09] Telenueve, 1ª edición.
[11] La Pelu. Comedia.
13.00 [02] Intrusos. Espectáculos.
[07] Visión 7. Noticiero.
[09] Marimar. Telenovela.
[11] Telefé noticias, 1ª edición.
[13] Noticiero Trece.
cinepelículas
estrenos
3 la plegaria del
vidente
policial con gustavo garzon sam 16 r
105’ buena la investi-
gación de los asesinatos
que tuvieron lugar en
mar del plata y que fueron adjudicados, en los
‘90, al “loco de la ruta”.
3 sombras
tenebrosas
comedia de tim burton, con johnny
depp sam 13 112’ muy
buena un vampiro del
siglo xviii reaparece en
1972 y ve cómo ha
cambiado todo en su
ausencia.
3 un amor imposible
com rom de lasse hallstrom, con ewan
mcgregor y emily blunt atp 106’ buena un
científico experto en peces es contratado por un jeque árabe para traspolar salmones a yemen. en su
nuevo trabajo, conoce a una bella mujer.
3 un suceso feliz
comedia dramatica de remi bezancon, con
louise bourgoin y pio marmai sam 16 107’
muy buena los problemas que atraviesa una pa-
reja de padres primerizos.
J:Ä͜
!7.- -.! /!- ,-
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ÎÑßßZ tÑÎk„ÑÇßß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
££®wt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® £w®ÑßZ £Ç®£ßZ
ÑßZ ÑÑ®tß ÄÒJͅÍҎ:]:
Ž SÒfÀ؜ £Ñ®£tZ £tZ Ñß®£tZ
ÑÑ®wß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®£ßZ
£w®ÎßZ £ÇZ £˜®wßZ ÑÑ®Ñß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ££®ÎßZ £Î®tßZ
£È®£ßZ £k®ÎßZ Ñß®tßZ Ñή£t
3 abrir puertas y
3 blancanieves y el...
avent con kristen
stewart sam 13 127’ muy
buena un cazador le enseña a
ventanas
defenderse a blancanieves.
conviven en la casa de una
abuela que murió.
drama con leonardo sbaraglia 84’ sam 16 muy buena una pareja con una hija
drama de milagros mumenthaler sam 13 95’
muy buena tres hermanas
3 acorralados
drama con federico luppi
sam 13 80’ regular un jubi-
lado agobiado por el corralito
de 2001 decide robar un banco con una granada.
3 american pie: el
reencuentro
comedia c/jason biggs
sam 16 r 113’ buena los
compañeros de secundaria se
reúnen, años después.
3 andrizzi x 2
drama de mauro andrizzi sam 16 113’ buena me-
diometrajes “en el futuro” y
“accidentes gloriosos”.
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
: ÍÀ:…S…– £Ç®wßZ Ñή£t
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££Z £ÑZ £Î®£ßZ £w®£ßZ
£t®ÑßZ £È®ÎßZ £Ç®ÎßZ £k®wßZ
£˜®tßZ Ñ£Z ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££®tßZ £Ñ®tßZ £wZ
£tZ £È®£ßZ £Ç®£tZ £k®ÑßZ Ñß®wß
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® ÑÎ ÄÒJͅÍҎ:]:
*Àœ“fÍfœ ££Z £Î®wßZ £È®ÑßZ
£˜®£ßZ ÑÑ
*Àœ“fÍfœ Î ££®ÑtZ £w®£tZ
£ÇZ £˜®wßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÑZ
£w®wßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®ÎßZ
£w®tßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
:ÀÀ…œ œÀÍf
.- *.! /,
*œÄ:]:Ä £ÑwtZ wk£w„ÇwwÇ
Ž fڝͅSœ œÍfŽ :À…yœŽ]
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®£ßZ £wZ £t®tt f–
[13] Cuestión de peso. Reality.
18.00 [09] Más Viviana.
18.15 [11] Floricienta. Comedia.
19.00 [02] América noticias, 2ª edición.
[09] Telenueve, 2ª edición.
[13] A todo o nada. Entretenimientos.
19.20 [07] Hazañas doradas. Deportivo.
20.00 [07] Visión Siete Central.
[11] Telefé noticias, 2ª edición.
[13] Telenoche. Noticiero.
20.30 [02] Antes que sea tarde.
[09] Bendita. Temporada 7.
21.00 [07] 6, 7, 8.
21.15 [11] Graduados. Telenovela.
21.30 [13] Boca vs Corinthians. Final. Ida.
Copa Libertadores (Vivo).
22.00 [09] Duro de domar. Humorístico.
22.15 [11] La Dueña. Unitario.
22.30 [02] CQC (Caiga quien caiga).
[07] En terapia. Serie.
23.00 [07] Visión 7 Trasnoche. Noticiero.
[11] Dulce amor. Telenovela.
23.30 [07] Cine: El mundo de Apu. Drama.
[09] Sex and the City. Serie.
[13] Condicionados. Telenovela.
00.00 [09] Telenueve, 3ª edición.
[02] Animales sueltos. Espectáculos.
00.15 [11] Diario de medianoche.
atp apta para todo púbico > sam 13 sam 16 sam 18 para mayores de 13, 16 y 18 años > r con reservas > l con leyenda
en cartel
£˜®ÑtZ ÑÑ®£t
£Ç®tßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wt
14.00 [07] Vivo en Argentina.
[09] Amorcito corazón. Telenovela.
14.15 [11] Casados con hijos. Serie.
14.30 [13] Este es el show.
15.00 [09] La que no podía amar. Telenovela.
15.10 [07] Nva Chicago vs Chacarita. Promoción B- Naciona B Ida (Vivo).
15.30 [02] Los unos y los otros.
[09] Portugal vs España. Semifinal.
Copa UEFA 2012. Fútbol.
16.30 [11] Cine: El infierno de Laura. Thriller.
17.00 [02] Infama.
17.30 [07] Crucero del Norte vs Gmo Brown.
Promoción. Ida. Fútbol.
3 el campo
3 el exótico hotel...
comedia con judi dench,
bill nighy sam 13 122’ buena varios jubilados británicos
deciden retirarse a un lujoso
hotel en la india.
3 el cuervo
susp con john cusack sam
13 r 110’ buena el escritor ed-
chica se va a vivir al campo. allí
empiezan los problemas.
gar allan poe debe descubrir a
un asesino en serie.
3 chimpancés
3 el puerto
doc de alastair fothergill atp 78’ buena documental
de chimpancés en africa.
3 desmadre
com dram de jazmin
stuart sam 13 r 105’ buena una joven y sus conflictos.
3 elefante blanco
drama de pablo trapero,
con ricardo darin sam 16
106’ muy buena un grupo de
curas villeros trabaja en un
ámbito de extrema pobreza.
S:ÄÍfŽŽ:–œ
comedia dram de aki kaurismaki atp 92’ muy buena un escritor bohemio se exi-
lia en le havre. ahí se cruza
con un chico inmigrante.
3 el secreto de albert...
drama c/glenn close sam
13 r 113’ muy buena una mu-
jer se hace pasar por hombre.
3 fuera de juego
com con diego peretti atp
r 103’ regular el mundo de
los representantes de fútbol.
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
4 ,
!.
rÒy…Í…ØœÄ Î ££®wtZ £wZ £È®£tZ
£k®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® ÑÎ ÄÒJͅÍҎ:]:
*Àœ“fÍfœ Î ££®£ßZ £Î®wtZ
£È®wtZ £˜®ÎßZ ÑÑ®Ñß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®£ßZ
£w®tßZ £Ç®ÎßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Î®£ßZ
£t®ÎßZ £Ç®tßZ Ñ£
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ ££Z £t®ÎßZ
£Ç®tßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®Îß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
fŽyÀ:–œ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÎßZ
£w®wtZ £ÇZ £˜®tßZ ÑÑ®Ñß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®wßZ
£t®ÎßZ £k®ÑßZ Ñß®tßZ ÑÑ®tt
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £Ñ®ÑßZ £t®£ßZ
£Ç®ÑßZ Ñß®ÎßZ ÑÑ®Ît
4…Sf–Íf ¨fÞ Û Ò–†–Z ßk£ß„k£ß„
ÑwÈÎÉt£È˜„ȘȘ
£Ñ®£ßZ £tZ Ñß®£ßZ ÑÑ®tß
Ž SÒfÀ؜ Ñ£®£ßZ ÑήÎß
,! /.*6
£t®ÎßZ Ñß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
!JŽ…y:]œ Û f–]œÞ:Z wÇk£„k£kÎÉ
,fÄ ßk£ß„kkk„ÑwÈÎ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ ££Z £Î®£ßZ
£Ñ®ÎßZ £tZ £Ç®ÎßZ ÑÑ®Ñt
£Ç®tßZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®tß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf ££Z
£Î®£tZ £Ç®wtZ ÑÑ®Îß
: ÍÀ:…S…– £Ñ®ÑßZ £w®ÎßZ
£È®wßZ £k®tßZ Ñή£t
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££Z £Ñ®ÎßZ £Î®£ßZ
£w®wßZ £t®ÑßZ £È®tßZ £Ç®wßZ £˜Z
£˜®tßZ ÑÑ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
Ñß
: ÍÀ:…S…– ÑÑ®Îß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £w®ÑtZ £È®ÑßZ
£k®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÎZ £tZ £ÇZ £˜Z
Ñ£Z ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
3 habanos y cigarrilllos
com de diego recalde sam
13 76’ cómica reunión de ex
compañeros de colegio.
3 hombres de negro 3
accion con will smith,
josh brolin, tommy lee jones sam 13 105’ buena la sa-
ga continúa con el agente j
viajando al pasado.
3 la separación
drama de asghar farhadi
120’ sam 13 r muy buena
una pareja decide separarse,
pero todo se complica.
3 la traición
thriller de steven soderbergh sam 16 92’ muy buena una agente descubre que
ha sido traicionada.
3 los vengadores
accion con robert downey jr. sam 13 142’ buena
reunión de los famosos superhéroes de marvel.
*Àœ“fÍfœ Î Ñß®ßtZ ÑÑ®Îß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®wßZ
£t®ßtZ £Ç®ÎßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®ÑßZ
£w®ÑtZ £È®ÎtZ £k®wtZ Ñß®ttZ ÑÎ
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £Î®£ßZ £t®ÎßZ
£Ç®tßZ Ñß®£ß
.7 ,
*9
Ø® :J…Ž]œ ÑÇßÑZ wÇk˜„ßÑÎÑ
Ž fڝͅSœ œÍfŽ :À…yœŽ]
Ñß®Îß
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£ÑZ £È®ÑßZ Ñß®tß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £w®£ßZ
£k®ÎtZ Ñή£ß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £w®ßtZ ÑÎ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £w®ÎßZ £È®ÎßZ
£k®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ßtZ £w®ßtZ
£È®£ßZ £k®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î Ñß®ÑßZ ÑÑ®wt
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÎßZ
£tZ £Ç®ÎßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
3 madagascar 3
animacion voces (en ingles) de ben stiller, chris
rock atp 93’ buena aven-
turas en europa de los cuatro
animales de esta saga.
drama de claire denis sam
13 89’
3 mi semana con marilyn
3 anima buenos aires
un filme de laurence olivier
con marilyn monroe.
3 las mujeres del 6° piso
drama con m. williams, k.
branagh sam 13 98’ muy
buena el complicado rodaje de
3 parapolicial negro
documental de valentin
diment sam 16 95’ buena los
anim de maria veronica
martinez sam 13 95’
comedia con fabrice luchini sam 13 106’
3 la revolución es un
sueño eterno
inicios de la triple a en un documental que combina cabezas
parlantes y recreaciones.
drama con lito
cruz atp 110’
3 prometeo
3 un método peligroso
ciencia ficcion de ridley
scott sam 13 r 124’ muy
buena un equipo de explora-
drama con michael fassbender sam 16 93’
dores descubre una pista para
descifrar los orígenes de la humanidad en la tierra y emprende un viaje espacial.
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®ßtZ
£w®£ßZ £È®ÑtZ £k®wßZ Ñß®ttZ
Ñήßt
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £ÑZ £È®£ßZ
£k®ÑßZ Ñß®ÎtZ ÑÑ®tß
-!5
- ,!
œ–Àœf £ÈttZ wÇk߄ÎÎÎw
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£w®wtZ £Ç®ÎtZ Ñß®£tZ ÑÑ®tt
‚…“¨:–SgÄ £Ñ®Ñt f– S:ÄÍfŽŽ:„
–œ
Ž SÒfÀ؜ £t®£tZ Ñß®£t
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®tßZ
£Ç®wtZ ÑÑ®Ît
*Àœ“fÍfœ Î £Ñ®ÑßZ £t®ßtZ
£Ç®tßZ Ñß®ÑtZ ÑÎ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®wßZ
£t®£ßZ £Ç®wßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®tß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®£ßZ
£w®ÎßZ £È®tßZ ÑßZ ÑÑ®Ñß
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £Ñ®ÎtZ £w®ttZ
£Ç®ÑßZ Ñß®wßZ Ñήßt
:J:ŽŽ…Íœ
, È
:J:ŽŽ…Íœ Ø® : *Ž:Í: ˜È Û Ø®
,…Ø:]:؅:Z ßkß߄ÑÑфÑwÈÎ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
££®wßZ £w®ÑßZ £ÇZ £˜®wßZ ÑÑ®Ñß
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
£t®£ßZ Ñß®£ß
: ÍÀ:…S…– £Ñ®£tZ £w®ÑßZ
£Ç®wßZ ÑÑ®wß
Ñß®ÎßZ ÑÑ®wt
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®tßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £w®ÎtZ £È®wßZ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ÑÑ®Îß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®ÎßZ £Î®ÎßZ £t®wßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £ÎZ £w®ßtZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®£ßZ £w®£ßZ
£È®ÑtZ £k®ÎßZ Ñß®ÎtZ ÑÑ®wß
£k®wtZ Ñß®tßZ ÑÑ®tt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£t®ÑßZ £È®£ßZ £Ç®ÑtZ £k®£tZ
Ñß®ÑßZ ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
últimos días
3 35 rhums
£Ç®tßZ Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£È®ÑßZ £k®ÎßZ Ñß®wß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ®
ÑÑ®tß ÄÒJͅÍҎ:]:
*Àœ“fÍfœ Î ££®tßZ £w®ÎßZ
£Ç®£ßZ £˜®tßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÎßZ
£t®ÎßZ £kZ Ñß®ÎßZ ÑÎ
4 .!
Ø® ,…Ø:]:؅: tßÇ£Z ßk£ß„k£ß„
ÑwÈÎÉt£È˜„ȘȘ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£t®£ßZ £Ç®tß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® ÑßZ
ÑÑ®tß ÄÒJͅÍҎ:]:
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Î®£ßZ
£t®ÎßZ Ñß®ÎßZ ÑÑ®wt
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf £ÎZ
£Ç®tßZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®tß
: ÍÀ:…S…– £Î®wtZ £ÈZ £k®£ßZ
ÑÑ®wß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Î®£tZ £w®£tZ £t®ÎßZ
£È®ÎßZ £Ç®wtZ £k®wßZ ÑßZ ÑÑ®£ß
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Î®wtZ £ÈZ £k®£t
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® Ñß®wtZ ÑÎ ÄÒJͅÍҎ:„
]:
*Àœ“fÍfœ Ñß®wtZ ÑήÑß
*Àœ“fÍfœ Î £wZ £ÇZ £˜®tßZ
ÑÑ®Îß
14 suplemento espectaculos clarin miercoles 27 de junio de 2012
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä
£t®wßZ £k®£tZ Ñß®wßZ ÑÎ
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£t®ÑßZ £Ç®wßZ Ñß®£t
£Î®£ßZ
£ÎZ
,…ØfÀ: –]:ÀÍf wwZ ÙÙÙ®:͎:ÄS…–fÄ®„
Sœ“®:À
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £t®£ßZ ÑÑ®tß
,. :]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £ÎZ £tZ £ÇZ £˜Z
-:ŽÍ: £ÈÑßZ wÎßw„kÎßÑ
JÀ…À ¨ÒfÀÍ:Ä Û Øf–Í:–:Ä
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£k®£t
–…“: Òf–œÄ …ÀfÄ £k®£ß
…SŽœY ÀÍfS…–f“: £˜®wtY …„
–f
ŽÒJ “ή œ“Ò–…]:] S…–gr…Ž:Y
:Ä :“:Ày:Ä Ž;yÀ…“:Ä ]f *fÍÀ: 4œ–
:–Í
Ž ӎͅ“œ ŽØ…Ä ÑÑ®£ß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £w®ÎßZ
£È®ÑßZ £˜®tßZ Ñ£®tß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £w®£tZ £È®£tZ
Ñß®£ß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£w®Ñß
: Àf؜ŽÒS…– fÄ Ò– ÄÒfšœ
fÍfÀ–œ £Ç®tß
*ÒÍœÄ ¨fÀœ–…ÄÍ:ÄZ SғJ…:
]fŽ Äf–Í…“…f–Íœ £È®£ßZ Ñ£®wß
…:yœ–:Ž œÀÍf ££tßÉtÈ „ œÀÀ…f–„
ÍfÄ ££wtZ wÎkфǘÎw
Ž ¨ÒfÀ͜ £Î®wtZ £t®ÎßZ £Ç®£tZ
£˜Z Ñß®wtZ ÑÑ®Ît
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£È®£ßZ Ñß®wß
£Î®tßZ £k®ÑtZ
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ
£k®ÎßZ Ñß®ÎtZ ÑÑ®wt
£w®£tZ £È®ÑtZ
£t®£tZ £Ç®wßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£Ñ®£ßZ
£w®£tZ £È®ÑßZ £k®ÎßZ Ñß®wßZ
ÑÑ®tß
…–…fÀÄ
*9 ,-!** .,
,:“– ® :ŽS– Ç££tZ wÈw£„tkÇt
£È®tßZ Ñ£
SS…]f–ÍfÄ yŽœÀ…œÄœÄ £È®£t
SœÀÀ:Ž:]œÄ £w®£tZ £˜®Ît
fē:]Àf £Ç®wßZ Ñήßt
Ž S:“¨œ ÑήÑß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®tßZ
£w®tßZ £k®tßZ ÑÑ®tß
– fŽ rÒÍÒÀœ £È®£t
œÍœÄ ]f r:“…Ž…: £k®Îß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£w®ÑtZ Ñ£®Îß
*ÒÍœÄ ¨fÀœ–…ÄÍ:ÄZ SғJ…:
]fŽ Äf–Í…“…f–Íœ £Ñ®wßZ £˜®wt
!,
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £wÑkZ wÎÇ£„tߣÇ
Ž ¨ÒfÀ͜ £Î®wtZ £Ç®ÑtZ Ñ£®ßt
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£t®ÑtZ £˜®ßtZ ÑÑ®wt
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£w®£tZ
£È®£tZ £k®£tZ Ñß®£tZ ÑÑ®£t
!/.
:Ø:ŽŽf ÇkßZ wΘ΄˜ßßk
SœÀÀ:Ž:]œÄ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ñ®ÎßZ £w®tßZ £Ç®£tZ £˜®wßZ
ÑÑ®ßt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® £kZ Ñß®ÑtZ
ÑÑ®tß ÄÒJͅÍҎ:]:
Ž SÒfÀ؜ £tZ £˜Z ÑÎ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £ÎZ £ÇZ Ñ£
: ÍÀ:…S…– £Ñ®ÎßZ £w®ÑßZ
£È®£ßZ £kZ £˜®tßZ Ñ£®wßZ ÑήÎß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £Î®wßZ
£w®ÑßZ
£t®wßZ £È®£ßZ £Ç®wßZ £˜®wßZ
Ñ£®ÎtZ ÑήÑt
£˜Z
*:À:¨œŽ…S…:Ž –fyÀœY
¨Ò–ÍfÄ ¨:À: Җ:
¨Àf‚…Ä͜À…: ]f Ž: ÍÀ…¨Žf £ÎZ £w®wßZ £È®wßZ £k®ßtZ £˜®tßZ
Ñ£®ÎtZ ÑήÑß
*Àœ“fÍfœ £Ñ®ÎßZ £w®tßZ
£Ç®£ßZ £˜®ÎßZ Ñ£®tß
*Àœ“fÍfœ Î £Î®ßtZ £t®ÎtZ
£kZ Ñß®ÑtZ ÑÑ®tß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÎßZ
£w®ÎtZ £È®wßZ £k®tßZ Ñ£Z Ñή£ß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®ÎßZ
£w®ÎtZ £È®wßZ £k®wtZ Ñß®tßZ
ÑÑ®tt
! ,4.…JfÀÍ:] Û Ø® À]œJ:Z
…SŽœY À:– S…–f :Àyf–Í…–œ
£ÇY +Òf ¨:ÀfÞS: Җ :SS…]f–Íf
*,,
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÈtZ wÎÇw„Ñ££Î
Ž :ÀͅÄÍ: £t®tßZ Ñß®Ñß
Ž fڝͅSœ œÍfŽ :À…yœŽ]
£w®£ßZ £k®£ßZ ÑÑ®£ß
Ž ӎͅ“œ ŽØ…Ä £w®£ßZ £Ç®ÑßZ
ÑÑ®£ß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £wZ £kZ ÑÑ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £È®ÑßZ Ñß®Ñß
f– S:Ą
*Àœ“fÍfœ Î £˜®tßZ ÑÑ
/– “g͜]œ ¨fŽ…yÀœÄœ £ÈZ
Ñß
- /!-
*:ŽfÀ“œ
££®ÑßZ £w f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® £˜®ÑßZ
ÑÑ®£ß ÄÒJͅÍҎ:]:
Ž SÒfÀ؜ ÑÑ®Îß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ ££®ÎßZ
£Î®tßZ £k®ÎßZ Ñß®tßZ Ñή£ß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £È®£ßZ Ñß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf £ÑZ
£w®ÑßZ £ÇZ £˜®wßZ ÑÑ®Ñß
ÑÑY
£È®£ßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ÑßZ £Î®ÑßZ
£w®wßZ £t®wßZ £È®tßZ £Ç®tßZ
£˜®£ßZ Ñß®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® ÑÑ
ÄÒJͅÍҎ:]:
*Àœ“fÍfœ ££®wßZ £w®ÑßZ £ÇZ
ÑÑ®tß
*Àœ“fÍfœ Î £Î®£ßZ £ÈZ £˜Z
Ñ£®tß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®£ßZ
£w®tßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £ÑZ
£w®ÎßZ £Ç®ÑßZ £˜®tßZ ÑÑ®Ñß
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £È®wßZ Ñß®wßZ
ÑÎ
,.*6 *,+/
-!**
Òf–S: ÎßÎtZ wtßt„kßÇw
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£t®ttZ Ñß®Îß
: Äf¨:À:S…–
ÑÑ®Îß
£Î®wßZ £k®£ßZ
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ
£k®£tZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®Ñt
£wZ £È®£ßZ
4…ŽŽ: f؜͜
® *® 4:ÀfŽ: wkÈÈZ wߣ˜„ÈßÈß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ñ®ÑßZ £tZ £Ç®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ®
ÑßZ ÑÑ®Îß ÄÒJͅÍҎ:]:
Ž SÒfÀ؜ £Ñ®£tZ £È®ÎßZ Ñß®tß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®wßZ
£t®£ßZ £Ç®wßZ Ñß®£ß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ÑÑ®wß
: ÍÀ:…S…– £w®ÎßZ £k®tßZ
Ñή£ß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Î®ÑßZ £t®ÎßZ
ÑßZ ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£È®ÎßZ £k®wtZ Ñ£Z Ñή£ß f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î £Ñ®ÎßZ £tZ
£Ç®ÎßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÎZ
£t®ÑßZ £Ç®wtZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wt
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £ÎZ
£t®ÑßZ £Ç®wtZ ÑßZ ÑÑ®Ñß
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£È®wß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ
Ñß®Ñß
£t®ÑßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Î®wßZ £ÈZ £k®ÑßZ
Ñß®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®tßZ £t®£ßZ
£Ç®ÑßZ £˜®wßZ ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £Ñ®wßZ £Ç®wßZ ÑÑ®wß
*Àœ“fÍfœ Î £Î®ÎßZ £È®ÑßZ
£˜®£ßZ ÑÑ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä
£w®tßZ £Ç®ÎßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£Ñ®ÑßZ
£Ñ®£ßZ
£w®wßZ £ÇZ £˜®ÑßZ Ñ£®tß
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £ÑZ £w®ÑßZ
£˜Z Ñ£®wß
-::Øf]À:
!7.- !. *,/
4f]…: ÎÈÑÈ ÎfÀ …ØfŽZ tÑÎk„ÑÇßß
*Àœ“fÍfœ £Î®ÎßZ £È®ÑßZ
£˜®£ßZ ÑÑ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÑZ
£w®wßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wt
!7.- !.
4f]…: ÎÈÑÈ ÎfÀ …ØfŽZ tÑÎk„ÑÇßß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
££®£tZ £wZ £È®wtZ £˜®ÎßZ ÑÑ®Ñß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf ££Z
£Î®ÑßZ £t®wßZ £kZ Ñß®ÑtZ ÑÑ®tß
: ÍÀ:…S…– Ñ£®Îß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £Î®£ßZ
£tZ
£t®ÑßZ £Ç®£ßZ £Ç®ÎtZ £˜®ÑßZ
£˜®tßZ ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££®ÑßZ £Î®wßZ
£ÈZ
£k®ÑßZ Ñß®wßZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
££®ÎtZ £w®£tZ
£ÇZ £˜®wtZ ÑÑ®Îß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®tßZ
£t®£tZ £Ç®wßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®tßZ
£t®£tZ £Ç®wßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£Ñ®wtZ £tZ £˜®ÎßZ Ñ£®tß f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
: ÍÀ:…S…– £w®ÎßZ £k®ÑßZ
ÑÑ®Ñß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®wßZ £Î®£ßZ
£w®tßZ
£t®ÑßZ £ÇZ £Ç®ÎßZ £˜®wßZ ÑÑ f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
£ÈZ
£È®ÎßZ £k®£ßZ £k®wßZ Ñß®ÑßZ
ÑÑ®wt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Ñß®£tZ ÑÎ
*Àœ“fÍfœ Î Ñß®tßZ ÑήÎß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÎßZ
£Ç®ÎßZ ÑßZ ÑÑ®Îß
-:– ą]Àœ
-/-., - -,!
: -:ŽŽf ÈtÎZ wßßфÈߘ£
Ž fڝͅSœ œÍfŽ :À…yœŽ]
£ÈZ £k®ÎßZ Ñ£
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£È®Ñß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £k®tßZ Ñ£®£ß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £t®tßZ £kZ Ñß®£ß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ
Ñ£
£È®£ßZ £k®wßZ
.…yÀf
!,. - 7
*
4® f œÄ :yœÄ Çßßk œÀ]fŽÍ:Z
ßk£ß„ÇÇDŽÎÎÇÇ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £w®ÎßZ
£È®ÑtZ
£k®ÑßZ Ñß®Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
œÒŽœy–f
, £ß
-œŽf…Ž :S͜ÀÛ fÀ–:À]œ ]f À…„
yœÛf– ÑÈwÇZ ßkß߄ÑÑфÑwÈÎ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ñ®ÑßZ £ÇZ £˜®wßZ ÑÑ®Ñß f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
‚…“¨:–SgÄ £t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ Ñß®£ß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ÑÎ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £ÑZ £Î®ÎßZ £w®£ßZ
£t®tßZ £È®ÎßZ £kZ £k®tßZ Ñ£®£ß
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÎZ £t®£ßZ
£Ç®ÎßZ
£˜®tßZ ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
££®tßZ £w®ÎßZ
£Ç®£ßZ £˜®ttZ ÑÑ®Îß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®£ßZ
£w®wßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wß
*Àœ“fÍfœ Î
!7.- /
.,
-!**
£Ñ®ÎßZ £Ç®£ßZ £˜®tßZ ÑÑ®Ñß
‚…“¨:–SgÄ £t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž SÒfÀ؜ ÑÑ®tß
£Î®wtZ £È®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® £˜®ÑßZ
ÑÑ®tß ÄÒJͅÍҎ:]:
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £tZ £Ç®£t
ÑÑ®Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
, k
*ÒfÀ͜ :]fÀœ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ç®wtZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ÑßZ £w®ÑßZ
:À͆–fÞ
Ž…S…: œÀf:Ò
]f ÒÄ͜ £˜ÑßZ ßkß߄ÑÑфÑwÈÎ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Î®tßZ £w®ÑßZ
4!.!
*ÒfÀ͜ :]fÀœ
*Àœ“fÍfœ Î
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÎßZ ßkß߄
ÎÎÎtÑtw
…SŽœY Àf…ŽfJf–Z Җ:
–ÒfØ: rœÀ“: ]f S…–f
SœŽfSͅ؜ £w®ÎßZ £ÇZ £˜®ÎßZ
£ÇZ
£k®wtZ Ñß®ÎßZ ÑÑ®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£Î®wßZ
£t®tßZ £kZ Ñß®£ßZ ÑÑ®Ñß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä
£k®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*:À:¨œŽ…S…:Ž –fyÀœY
¨Ò–ÍfÄ ¨:À: Җ:
¨Àf‚…Ä͜À…: ]f Ž: ÍÀ…¨Žf Ñ£Z ÑÎ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Î®ÎßZ £t®£tZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®ÎßZ £Î®tßZ
£Ñ®ÑßZ £t®wtZ Ñ£®£ß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÎZ £tZ £ÇZ
£Î®ÑßZ £t®wßZ £k f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ Ñß®ÑßZ ÑÑ®Ñß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
JÀ…À ¨ÒfÀÍ:Ä Û Øf–Í:–:Ä
Žyœ “fŒœÀ µÒf Ž: “ÒfÀÍf
*Àœ“fÍfœ £Ñ®wßZ £Ç®wßZ Ñß®£ß
*Àœ“fÍfœ Πѣ®tt
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®tßZ
ÑÑфÑwÈÎ
Ø® ,…Ø:]:؅: £ÈÎtZ wÎÇ£„Îßtß
ÍfŽŽ:–œ
Ñß
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£kZ
, £ß
*:ŽfÀ“œ fÀÒͅ ÎȘZ ßkß߄
-*
! ß „
/!.
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £wZ £ÈZ £k
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £wZ £ÈZ
Ñ£Z ÑÎ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
,.*6 .,!
ÑÑ®wß
4…ŽŽ: ]fŽ *:ÀµÒf
.- !,-
f–ÍÀœ
: Äf¨:À:S…–
ŽœÀfÄ
*:À:–; ÎÇwtZ tÑÎk„ÑÇßß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ñ®ÑßZ £t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® ££®£ßZ
£wZ £È®tßZ £˜®ÎßZ ÑÑ®Ñß ÄÒJͅÍҎ:„
]:
‚…“¨:–SgÄ ££®£ßZ £Î
Ž SÒfÀ؜ ££®wßZ £w®ÑßZ £È®tßZ
£˜®ÑßZ Ñ£®tß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®ÎßZ £tZ
£Ç®ÑßZ £˜®wßZ ÑÑ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ££®ÎßZ £Î®tßZ
£È®£ßZ £k®ÎßZ Ñß®tßZ Ñή£ß
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
Ñß®Ñß
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
££®ÑßZ £Î®wßZ £ÈZ £k®ÑßZ Ñß®wßZ
Ñήßt
: ÍÀ:…S…– £Ç®tßZ Ñß®£ßZ
ÑÑ®wß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££Z £Ñ®wßZ £Î®£ßZ
£w®tßZ £t®ÑßZ £ÇZ £Ç®wßZ £˜®£ßZ
ÑßZ Ñ£®ÎßZ ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££®ÎßZ £ÑZ
£Î®wßZ
£w®£ßZ £t®tßZ £È®ÑßZ £k®£ßZ
£k®wßZ Ñß®tßZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £w®tßZ £Ç®ÎßZ
Ñß®£ßZ ÑÑ®tß
*Àœ“fÍfœ Î ££Z £Î®tßZ
£È®wßZ £˜®ÎßZ ÑÑ®£t
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä ££®tßZ
£w®ÑßZ £È®tßZ £˜®ÑßZ ÑÑZ ÑÑ®wt
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®£ßZ
£w®wßZ £Ç®ÑßZ £˜®tßZ ÑÑ®£ß
!Ž…ØœÄ
9!
- !.! !4! 7 …JfÀÍ:]œÀ ΣßßZ wǘ߄ÇÈ£È …–Í
t£˜
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £Ñ®£ßZ £w®£tZ
£È®ÎßZ £k®wtZ Ñß®tß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £ÑZ £Î®ttZ £t®tßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ßtZ £wZ
£t®tßZ
£Ç®wtZ £˜®wßZ Ñ£®ÎßZ ÑήÑß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î £ÎZ £t®ÑßZ
£Ç®wßZ ÑßZ ÑÑ®Ñß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÑZ
£w®£ßZ £È®ÑßZ £k®ÎßZ Ñß®wßZ
ÑÑ®tß
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf £Ñ®ßtZ
£w®wßZ £È®£tZ £k®ÑßZ Ñß®ÑtZ
ÑÑ®Îß
.œÀÍÒy҅Í:Ä
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £Ñ®ßtZ £Ç®Ñß
S:ÄÍfŽŽ:–œ® ÑÑ®Ît ÄÒJͅÍҎ:]:
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ Î £w®ÑßZ
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£Ñ®tßZ
£t®£tZ £Ç®tßZ Ñß®£tZ ÑÑ®tß
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £Ñ®ttZ £t®ÑßZ
£Ç®wtZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wt
:f]œ
ÑÑ®tß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£w®wßZ
£t®tßZ £Ç®ÑßZ £kZ £˜®ÎßZ Ñß®ÑßZ
ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £ÎZ £w®£ßZ
£t®£ßZ £È®ÑßZ £Ç®wßZ £k®ÎßZ ÑßZ
Ñß®wßZ ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ ÑÑ®Ñß
*Àœ“fÍfœ Î £Ñ®£ßZ £w®tßZ
£Ç®tßZ Ñß®ÎßZ Ñή£ß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÑßZ
£tZ £Ç®ÎßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wß
4…Sf–Íf œ¨fÞ
6 ..,
-!5
-
ÄÍfJ:– S‚fØfÀÀ†: ÎÇtßZ wÇtȄ
ÇkkÇ
…–œÄ:ÒÀ…œÄZ y…y:–ÍfÄ ]f
Ž: *:Í:yœ–…: Î £ß®Îß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä
£w®tßZ £Ç®£ßZ £˜®ÎßZ ÑÑ
£Ñ®ÎßZ
-!5
- !,.
® S‚fØfÀÀ†: ÎÇtßZ wÇtȄwwÎÎÉ
wÇtȄwßwß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ñ®ßtZ £w®wt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® £Ç®ÎßZ
Ñß®£tZ ÑÑ®tt ÄÒJͅÍҎ:]:
‚…“¨:–SgÄ £w®tß f– S:ÄÍfŽŽ:„
–œ
Ž SÒfÀ؜ £Ñ®ÑßZ £Ç®£tZ ÑÑ®wt
Ž fڝͅSœ œÍfŽ :À…yœŽ]
ÑÑ®tt
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ
£Ñ®£tZ
£w®wßZ £Ç®ßtZ ÑßZ ÑÑ®Ñß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £w®wtZ Ñß®ßt
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î £tZ
Ñß®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
£Ñ®£ßZ £Ç®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ® ÑÑ®Ñt
ÄÒJͅÍҎ:]:
*…Ž:À
: ÍÀ:…S…–
£Ñ®wtZ £t®£ßZ £Ç®ÎtZ £˜®ttZ
ÑÑ®£t
£Ñ®ÎtZ £È®wßZ
£k®wtZ Ñß®tßZ Ñήtt
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £Î®ÎßZ
£w®ÎtZ
£t®ÎßZ £È®wßZ £Ç®wßZ £k®wtZ
£˜®wtZ Ñß®tßZ ÑÑ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £È®ÑßZ Ñß®tß
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î £ÎZ
Ø® :œ–: Û 4fÀy:À:Z tÑÎk„ÑÇßß
££®£tZ £Î®ttZ £È®wßZ £˜®ÎßZ
ÑÑ®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ ££Z £Î®£ßZ
£t®ÎßZ £Ç®ttZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®wt
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf ££Z
£Î®ÑßZ £t®wtZ £k®£ßZ Ñß®ÎtZ ÑÎ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®wtZ £Ñ®ÎßZ
£wZ
£w®wtZ £È®£tZ £ÇZ £k®ÎßZ £˜®£tZ
Ñß®wtZ Ñ£®ÎtZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££Z £Î®ÑßZ
£t®wßZ
£kZ Ñß®£tZ ÑÑ®Ît f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î ££®ÎßZ £w®ÑßZ
£Ç®£ßZ ÑßZ ÑÑ®tß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÑZ
£w®ÎßZ £ÇZ £˜®ÎßZ ÑÑ
:“…–œ ]f …–ÍÒÀ: Û Ò:– :–ÒfŽ
f ,œÄ:ÄZ ßkß߄ÑÑфÑwÈÎ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£Ñ®wßZ £t®wßZ £k®tßZ ÑÑ®£ß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ÑÑ
À® ® Õf“fÄ ÎȘZ www΄˜˜˜ßɘ
£Ñ®£ßZ £w®wtZ £Ç®ÎßZ Ñß®£ßZ
ÑÑ®tt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž SÒfÀ؜ £tZ £˜®wß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®£tZ
£w®ÎtZ £Ç®ßtZ ÑßZ ÑÑ®Ñt
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ÑÑ®£ß
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î £Ñ®ÎßZ
£Ç®wtZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
£w®ttZ Ñß®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£Ñ®ÑtZ £w®wtZ £Ç®ÑßZ £˜®tßZ
ÑÑ®£t
: ÍÀ:…S…– £Ñ®ttZ £Ç®ÎßZ
ÑÑ®ßt
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ßtZ £ÎZ
£w®ßtZ
£t®ßtZ £È®£ßZ £Ç®£ßZ £k®£tZ
£˜®£tZ Ñß®ÑßZ Ñ£®ÎßZ ÑÑ®Îß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £Ñ®ÎßZ £t®£ßZ
£Ç®wtZ Ñß®ÑtZ ÑÎ
*Àœ“fÍfœ Î £ÑZ £w®wßZ
£Ç®£tZ £˜®ttZ ÑÑ®Ît
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÎtZ
£tZ £Ç®ÎtZ Ñß®£tZ ÑÑ®wt
ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
f–
£Ç®£tZ
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£w®ÎßZ £ÇZ ÑßZ ÑÑ®Ñß
£Ñ®£ßZ
:ŽØ…–:Ä Ày
,
:ŽØ…–:Ä Àyf–Í…–:Ä
,ÒÍ:
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£ÑZ £w®wtZ £Ç®ÑtZ Ñß®ßtZ ÑÑ®wt
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
‚…“¨:–SgÄ £Ñ®ßtZ £w f– S:Ą
ÍfŽŽ:–œ
Ž SÒfÀ؜ Ñ£®tt
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ ÑÑ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
£t®ÑtZ Ñß®wß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£Ñ®tßZ £t®£ßZ £Ç®ÎtZ £˜®ttZ
ÑÑ®Ñß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®wßZ £w®ßtZ
£tZ
£È®£ßZ £Ç®ÑßZ £k®ÎßZ £˜®ÎßZ
Ñ£®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®£ßZ £Î®£ßZ
£w®ÎßZ £t®ÎßZ £È®tßZ £Ç®tßZ £˜Z
ÑßZ ÑÑ®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £È®ßtZ £k®tßZ Ñ£®wß
*Àœ“fÍfœ Î ££®tßZ £w®ÑtZ
£Ç®ßtZ £˜®tßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÑßZ
£w®ttZ £Ç®ÎßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®Ît
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ Î £Ñ®ÎßZ
ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£Ç®wßZ
œÀf–œ
!7.- -!**
4…S͜À…S: Û ÒÍ® ]fŽ !fÄÍfZ tÑÎk„
ÑÇßß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
££®£tZ £wZ £È®wtZ £˜®ÎßZ ÑÑ®£t
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ Ñ£®Îß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ ££Z £Î®ÑßZ
£t®wßZ £kZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®wß
: ÍÀ:…S…– £kZ Ñή£ß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®ßtZ £Ñ®£ßZ
£Î®£ßZ
£w®ÎßZ £t®ÑßZ £È®tßZ £Ç®ÎtZ
£˜®£ßZ £˜®tßZ ÑÑ®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££®wßZ £wZ
£È®ÑßZ
£k®wßZ Ñ£Z ÑήÑß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î ££Z £Î®tßZ
£È®wtZ £˜®wßZ ÑÑ®Îß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÑZ
£w®wßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wß
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ ££®wßZ £w®tßZ
Ñß®£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £w®wßZ
£˜®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£ÇZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £ÎZ £w®£ßZ
£t®ÑßZ £È®ÎßZ £Ç®wßZ £˜Z ÑßZ
Ñ£®Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î £Ñ®tßZ £È®£ßZ
£˜®£ßZ ÑÑ®Îß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÑßZ
£w®tßZ £Ç®ÑßZ £˜®tßZ ÑÑ®Ñß
ÍfŽŽ:–œ
£w®ÎtZ
£t®ÎtZ £È®wßZ £Ç®wßZ £k®wtZ
£˜®wtZ Ñß®tßZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ Î ÑÑ®£t
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎtZ £Î®ÎßZ
£ÎZ £t®ÑßZ £Ç®wßZ
!7.- *9 !-.
!,!
-!5
- !
k Û ÑßÑZ ßkß߄ÑÑфÑwÈÎ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £Î®ÎßZ
ÑßZ ÑÑ®Ñß
Ž SÒfÀ؜ £Ç®tßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®Îß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®£ßZ
, t - /-.!
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
fē:]Àf
œÀ–
-:– ÒÄ͜
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ Î £ÑZ
£Ñ®wßZ £Ç®£ßZ £˜®tßZ ÑÑ®wt f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
‚…“¨:–SgÄ £t®Ñß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £Ñ®tßZ
£k®£ßZ ÑÎ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £t®ÎßZ Ñß®wt
f–
£˜®Îß
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £w®tßZ Ñß®ßt
œ–ÄͅÍÒÛf–ÍfÄ Û *:–:“fÀ…S:–: “
ÎÈ®tZ ßkß߄ÑÑфÑwÈÎ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
*:–:“fÀ…S:–: “® tßZ ßk£ß„k£ß„
ÑwÈÎÉt£È˜„ȘȘ
SœÀÀ:Ž:]œÄ £Ñ®wtZ £È®ÎßZ
Ñß®Îß
£t®ßtZ £È®£ßZ £Ç®£ßZ £k®£tZ
£˜®£tZ Ñß®ÑßZ Ñ£®ÎßZ ÑÑ®Ñt f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £Ñ®ÎßZ £t®£ßZ
£Ç®tßZ Ñß®ÎßZ Ñή£ß
*Àœ“fÍfœ Î £ÑZ £w®wßZ
£Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ÑtZ
£w®tßZ £Ç®ÑßZ £˜®tßZ ÑÑ®Îß
, .!,./-
£Ç®ttZ ÑßZ Ñ£®tt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
4 *,
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £ÎZ £w®ßtZ
f– S:Ą
£w®wßZ £Ç®£ßZ £˜®wßZ ÑÑ®£ß
£t®ÑßZ £Ç®wßZ ÑßZ ÑÑ®Ñß f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£Ñ®wßZ £tZ £Ç®ÑßZ £˜®wßZ ÑÑ
£ÑZ £w®£ßZ £k®wßZ
Ñή£ß
: ÍÀ:…S…–
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®tßZ £Î®ÑßZ
£Î®tßZ
£tZ £t®ÎßZ £ÈZ £Ç®£ßZ £Ç®wßZ
£k®£ßZ £˜®ÑßZ £˜®tßZ Ñß®ÑßZ
Ñ£®ÎßZ ÑÑZ ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ÑßZ £Î®£ßZ
£w®ÎßZ £t®ÑßZ £È®wßZ £k®tßZ Ñ£Z
Ñή£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£Î®wtZ £È®ÎßZ
£˜®£tZ ÑÑ
*Àœ“fÍfœ Î £Ç®ÎßZ Ñß®£tZ
ÑÎ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®wtZ
£t®£tZ £Ç®wtZ Ñß®£tZ ÑÑ®wt
*Àœ“fÍfœ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £ÑZ £w®tßZ
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Þf…Þ:
4
.!,-!5 -
Ž *:Û:]œÀ ttΘZ wkww„ttј
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £t®ÎßZ
£Ç®wßZ £˜®tßZ ÑÑ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î £t®ÎßZ
£Ç®wßZ £˜®tßZ ÑÑ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £t®ÎßZ £k®ÎßZ
Ñ£®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:À…:–œ :ÄÍfÚ® ,ÒÍ: tÑ fĵ® œÀ„
“œÄ:Z tßÇt„ßwÇw
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£È®£tZ Ñß®ÎßZ ÑÑ®tß
£Ñ®ÎßZ £w®ÑßZ
£k®Ît
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
££®tßZ £w®ÑtZ £Ç f– S:ÄÍfŽŽ:–œ®
£˜®wßZ ÑÑ®Ñß ÄÒJͅÍҎ:]:
‚…“¨:–SgÄ £Î®tß f– S:ÄÍfŽŽ:„
–œ
Ž SÒfÀ؜ ÑÑ®Ñß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £t®wßZ
£k®£ßZ Ñß®ÎßZ ÑÑ®tß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £w®tßZ £˜®wt
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î ÑÑ
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£ÇZ £˜Z Ñ£Z ÑÎ
£Ç®tßZ Ñß®£tZ
ÑÑ®wt
£Ñ®ÎßZ
£w®ÎtZ £È®wßZ £k®tßZ Ñ£Z Ñή£ß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä
ŽœÀf–S…œ 4:ÀfŽ:
.,
!,
! 4,
Ø® -:– :À͆– Û Ø® fŽ .À:J:ŒœZ
tј߄ÑwÈÎ É tј߄£ßßÈ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
Ñ£®wß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£˜®ÎßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÈZ £k®£tZ
ÑÑ®wß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £t®£ßZ £Ç®tßZ
Ñß®ÑtZ ÑÑ®wt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ñß®ÎßZ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £t®ÎßZ £k®ÎßZ
Ñ£®wt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ø® ® ,…Ø:]:؅: Û 5:À–fÄZ wÑÈф
˜˜£Ç
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£w®£ßZ
£tZ £È®ÑßZ £Ç®£ßZ £k®ÎßZ £˜®ÎßZ
Ñß®wßZ ÑÑ®tß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £Ñ®£ßZ £Ç®ßtZ ÑÑ
*Àœ“fÍfœ Î ££®ttZ £w®ÎtZ
£Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÎZ
£t®ÎßZ £kZ Ñß®ÎßZ ÑÎ
£Î®wtZ
£w®ßtZ £t®wßZ £ÈZ £Ç®ÎtZ £k®ßtZ
£˜®wßZ Ñß®£ßZ Ñ£®wtZ ÑÑ®£tZ
Ñήwß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ £Ñ®ÎßZ £w®ttZ
£Ç®ÑßZ £˜®wtZ ÑÑ®£ß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÎZ
£t®£tZ £Ç®ÎßZ £˜®wtZ ÑÑ®£ß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £Ñ®tßZ
ØfŽŽ:–f]:
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®tßZ £Ñ®£ßZ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £ÑZ £w®wtZ
.- .! 4
Ñß®£tZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
!. ,
£Ç®ÎßZ
Õf“fÄ k˜ÇZ ÙÙÙ®:͎:ÄS…–fÄ®Sœ“„
®:À
œ–Íf À:–]f
£Ñ®ÎßZ £tZ £Ç®ÎßZ ÑßZ ÑÑ®wß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £w®tßZ Ñß
:À…:–œ SœÄÍ: tkZ wјȄÑÎÎß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £ÎZ £tZ £ÇZ £˜Z
Ñή£ß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ñ£®£ßZ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®£ßZ £w®£ßZ
£È®£ßZ £k®£ßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®£ß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
*Àœ“fÍfœ Î £Ñ®ÎßZ £tZ
£Ç®wßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÎZ
£t®ÎßZ £kZ Ñß®ÎßZ ÑÑ®tß
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £Ñ®£ßZ £ÇZ
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
ÑÑ®£ß
4 4
ÒÍ : *Ž:Í: „ Ä Ä “® ˜Z ßk£ß„
k£ß„ÑwÈÎÉt£È˜„ȘȘ
“fÀ…S:– ¨…fY Ž
Àff–SÒf–ÍÀœ Ñß®tßZ Ñή£t
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£ÑZ £w®wßZ £Ç®ÑßZ ÑßZ ÑÑ®wß f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ® £Ñ®ÎßZ £t®£ßZ £Ç®tßZ
Ñß®ÎßZ Ñή£ß ÄÒJͅÍҎ:]:
‚…“¨:–SgÄ £Ñ®ÑßZ £w®£ßZ £È
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
Ñß®£tZ ÑÑ®Ît f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
£Ñ®wßZ £t®£ßZ £Ç®wtZ Ñß®ÎßZ ÑÎ
: ÍÀ:…S…– £w®wßZ Ñß®Ît
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £w®ÎtZ £È®wßZ
£k®wtZ Ñß®tßZ ÑÑ®tt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®ßtZ £Î®ßtZ
£w®ßtZ £t®£tZ £È®£ßZ £Ç®ÎßZ
£k®£tZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®Ñt f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£Ñ®£tZ £w®tßZ
£Ç®ÑtZ ÑßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £Ñ®ßtZ
£w®ÎßZ £ÇZ Ñß®£ßZ ÑÑ®Ît
.f“¨fÀŽfÛ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £w®ÎßZ £È®ÎßZ
Ñß®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
® 7À…yœÛf– £ß®È˜˜Z tÑÎk„ÑÇßß
££Z £Î®ÎßZ £È®£ßZ £k®tßZ Ñ£®wß
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf
££®£tZ £Î®wßZ £ÈZ £k®ÑßZ Ñß®wßZ
ÑÎ
: ÍÀ:…S…– £w®£tZ £˜®wt
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®wßZ £Ñ®wßZ £wZ
£tZ
£È®ÑßZ £Ç®ÑßZ £k®wßZ £˜®wßZ Ñ£Z
ÑÑZ ÑήÎß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££®ÑßZ £Î®ÑßZ
£t®wßZ £kZ Ñß®ÑßZ ÑÑ®wß f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
££®tßZ £w®ÎßZ
£Ç®£tZ ÑßZ ÑÑ®wt
*Àœ“fÍfœ Î ££Z £Î®wtZ
£È®ÎßZ £˜®ÑßZ ÑÑ®£ß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä ££®ÎßZ
£w®ÑßZ £ÇZ £˜®tßZ ÑÑ®Îß
*Àœ“fÍfœ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ ££®£ßZ £È®wßZ
ÑÑ®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:ŽŽf tß f–ÍÀf ˜ Û £ßZ wÑ΄twtÈ
9!
- !.! /-
£w®wßZ
£t®tßZ £È®tßZ £kZ £˜Z Ñß®£ßZ
Ñ£®Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®ÎßZ £Î®wßZ
£ÑZ £w®wßZ £Ç®ÑßZ Ñß®ßtZ ÑÑ®wt
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£Ñ®£tZ
£Ç®£tZ ÑÑ®tß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ
.7
:–ÓÄ
£ÑZ £w®ÎßZ £ÇZ £˜®ÎßZ ÑÑ f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ £ÎZ £t®£ßZ
£Ç®ÑßZ £˜®ÎßZ Ñ£®wß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £Ñ®ÑßZ £w®ÑtZ
£È®ÎßZ £k®ÎtZ Ñß®wßZ ÑÑ®wt
£Î®ÎßZ £ÈZ £k®ÑßZ Ñß®wßZ ÑÎ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £t®ßtZ £Ç®£tZ
…¨Ž…Íœ 7À…yœÛf– £ÎÑßßZ ßkß߄
ÑÑфÑwÈÎ
® *À…“œ Û :Ø:ŽŽfZ wÑtDŽwtßß
!7.- .*,7
£tZ £Ç®ÎßZ ÑßZ ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£t®ÎtZ £kZ
, £ß -!**
,!/
-!5
- +/-
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £w
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÎZ £tZ £t®ttZ
Ñß®£ßZ ÑÑ®£t
£k®ÎßZ Ñ£®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ
]ÀœyÒg
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £Ñ®ÑßZ £t®ÑßZ
*Àœ“fÍfœ Î
!*! /.*6
*Àœ“fÍfœ Î
4…ŽŽ: œÄS‚
£Ç®tß
£Ç®tßZ Ñß®£ßZ ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
££®tßZ £w®ÎßZ
£Ç®£tZ ÑßZ ÑÑ®wt
*Àœ“fÍfœ Î ££Z £Î®wßZ
£È®ÑßZ £˜®£ßZ ÑÑ
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä ££®ßtZ
£Ñ®£ßZ £Î®ÑßZ £w®wßZ £t®wßZ
£Ç®£ßZ £k®ßtZ £˜®wßZ Ñß®ÎßZ
ÑÑ®£ßZ ÑÎ
*Àœ“fÍfœ
£k®ÎßZ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
Ñß®ÑtZ Ñή£ß
£ÑZ
£È®ÎßZ Ñ£®£tZ Ñή£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î Î
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £ÑZ £wZ £È®ßtZ
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£ÑZ
£w®£ßZ £È®ÑtZ £k®wßZ Ñ£Z ÑήÑß
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ Î £Î®ttZ
:ŽŽf k f–ÍÀf t£ Û tÎZ wkфtttw
: ¨Žfy:À…: ]fŽ ؅]f–Íf £ÎZ
£tZ £ÇZ £˜Z Ñ£Z ÑÎ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £Ñ®wtZ £w®ttZ
£Ç®ßtZ
£˜®£tZ Ñ£®£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £ÑZ £w®ßtZ
£È®ÑßZ
£k®ÎtZ Ñß®ttZ Ñή£t f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
*,-!
:ŽŽf wÈ f–ÍÀf £ß Û ££Z wk΄wßÇw
Ž SÒfÀ؜ £w®£tZ £k®wtZ Ñή£ß
Ž ÄfSÀf͜ ]f ŽJfÀÍ œJJÄ
£Ñ®£ßZ £È®ÎßZ Ñ£
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ
£Ñ®ßtZ
£w®£ßZ £È®ÑßZ £k®wßZ Ñ£Z Ñή£t
£ÎZ
£t®ÎßZ £kZ Ñß®ÎßZ ÑÎ
/– ÄÒSfĜ rfŽ…Þ £ÑZ £w®ßtZ
£È®£ßZ £k®ÑtZ Ñß®wtZ Ñήßt
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
Ø® :ŽS‚:µÒ† ΘtßZ tÑÎk„ÑÇßß
,!
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
££®£tZ £Î®tßZ £È®ÎßZ £˜®ÑßZ
ÑÑ®Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Ž SÒfÀ؜ ££®£ßZ £t®tßZ £k®£tZ
Ñή£ß
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ ££®£ßZ
£t®ÎtZ £kZ ÑÑ®wß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £Î®ÎßZ Ñß®wt
œ“JÀfÄ ]f –fyÀœ Î ££®ßtZ
£Î®£tZ £t®ÎßZ £Ç®tßZ Ñß®£ßZ
ÑÑ®Îß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
: ÍÀ:…S…– £Î®ÎßZ Ñß®Îß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ ££®ÎtZ £Ñ®ÎßZ
£Î®wtZ
£w®wtZ £È®ßtZ £Ç®£ßZ £k®ÑtZ
£˜®ÎßZ Ñß®wtZ ÑÑZ Ñήßt f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î ££Z £Î®£ßZ
£t®ÎßZ
£k®Ît
!
!
+҅Ž“fÄ
!7.- .!,7
+/-
£k®£t
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä
:ŽŽf w˜ f–ÍÀf Ç Û kZ wÑt„˜kÇÎ
*Àœ“fÍfœ £ÑZ £w®£tZ £È®ÎßZ
£k®wtZ Ñ£Z ÑήÑß
- ,.
:ŽŽf Ç f–ÍÀf tß Û t£Z wk΄˜˜wÇ
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£w®ÎtZ £Ç®ÑtZ Ñß®£tZ Ñήßt f–
S:ÄÍfŽŽ:–œ
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £Ñ®ÎßZ £È®Îß
: ÍÀ:…S…– £Ñ®£ßZ £w®ÑßZ
£k®ÎtZ Ñß®ttZ Ñή£ß
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £Ñ®£ßZ £w®ÑßZ
£È®ÎßZ £k®wßZ Ñß®tßZ ÑÎ f– S:ÄÍf„
ŽŽ:–œ
£Ñ®wtZ £t®£tZ
£Ç®wtZ Ñß®ÑßZ Ñή£t
*Àœ“fÍfœ Î
miercoles 27 de junio de 2012 clarin suplemento espectaculos 15
Àœ:]Ù:Û
¨œŽœ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÎwÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÑkÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
-/,6 <
Î œJÀ:Ä® È ¨fÀĜ–:ŒfÄ®
£ “…Ä“: Sœ“f]…:
*:À: “:Í:ÀÄf ]f À…Ä: p
G
!!,GY … Ñ£ -:J £˜YÎß
G4GY Òf Ñ£ -;J ÑÑ
G,GY 4…f Ñ£YÎß œ“ Ñ£
ÙÙÙ®¨:ÄfœŽ:¨Ž:Þ:®Sœ“®:À
]f !À͜– Sœ–
–À…µÒf *…–Í…
Ò…Ä ÒµÒfGŽfŒ:–]À: ŽfS‚–fÀ
…À :ÀŽœÄ ,…Ø:Ä
Ò Û 4… ÑßYÎß -;J ÑßYÎß Û ÑÑYÎß
œ“ Ñß œŽ wÎk£„ßßÇÎ 4f–Í:
: y¨œÄY ]œÀ:“HÍSœ“…Sœ®Sœ“®:À
Ž :Sœ–ÍfS…“…f–Íœ Íf:ÍÀ:Ž ]fŽ :šœ
ŽrÀf]œ ŽS–G,œ]œŽrœ fJ;–
Ž:Ò]…: :¨:Sœ
]f 4…ŽŽœÀœ …ÀY :ҎÍf
Sœ– :¨œ–… Û œÛ:–œ
…ÉÒɜ ÑßYÎß
4…f Ñ£ -;J Ñß ]]f c£Ñß
1/ --" ,1
¸5:ÍfÀ …– :À͸ Îß ÀͅÄÍ:Ä f–
fÄSf–:GÒąSœÄ f– ؅؜ œ–
Ž:؅œ f–]œÞ: G ]f Ž: ÀÒÞ
œÀÍ:G fÀ–:Ž G
fÀ–:–]fÞ
G *œ“¨: … ÑÑ Ò : -: ÑßYÎß
Û ÑÑYÎß œ £˜ Û Ñ£ ÄÍÀf–œ Җ…œ
Àœ:]Ù:Û
]f …ŽŽfÀ 4fÀ :ώœÀf–ÄG
œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ SÉ …Ž :Ø:ÀÀœ
ĨÄ…ÍœG, œÀÍfÄfG, :À–:y‚…
fŽŽœÄœG …œÀfG :ŽØœ Û fŽf–
…À Y œÄf–Í…–œ …f : 4…f Ñ£
-; Ñ£YÎß Û ÑÎYÎß œ“ Ñß
- ,1- -
Ž :S…œ–:Ž
Җ…S…¨:Ž
! 0-
-:– :À͆–
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÎß
߄kß߄ÎÎ΄tÑtw
¨Ò“fÀZ :S‚…Z Ò]ÒÀS‚:® :ÞÞ ,œS®
4…fÀ Û -;J £˜ ‚Ä® –ÍÀ:]: Ž…JÀf Û yÀ:Í҅„
Í:®
-*
/!,
-:– :À͆–
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÎß
߄kß߄ÎÎ΄tÑtw
f œ–œÀg ]f :ŽÞ:S® …ÀY ® :؅fÀ®
œ– ® :–fyœZ ® .:ąÄ͜Z .® fÄͅ–y…Z
® …y Û fŽf–Sœ® …gÀ ª*œ¨ c Îß« :
-;J Ñ£ ‚Ä® yœ Ñß ‚Ä® c tt®
-.4- /-
„
-
œŽœ–
…JfÀÍ:] ÈÑ£
wÎÇk Ç£ßß
…gÀ ÑÇÉÈZ Ñß®Îß ‚Ä® ,fS…Í:Ž ]f 4…Ày…„
–…: .œŽ: ªÄœ¨À:–œ«Z :Sœ“¨:š:]: ¨œÀ
fÀ–:–]œ *gÀfÞ ª¨…:–œ«® !JÀ:Ä ]f 4fÀ„
]…Z …Žf:Z .œÄͅZ ]f :ŽŽ: Û Ò:ÄÍ:؅–œ®
-œJ ]f J f– ØÍ: f– Ž: œŽfÍ ]fŽ . œ„
Ž–Z .ÒSғ;– ££È£Z *:Äfœ ]f :ÀÀÒ:„
ŒfÄZ ]f £ß : Ñß ‚Ä Û : ÍÀ:ØgÄ ]f Íf:ÍÀœ„
SœŽœ–®œÀy®:À® –rY wÎkфwkÇßÉw˜ÑßZ
Җ : 4…fÀ £Ñ : £k ‚Ä
- -
.,-
,fy…œ
Ø® À]œJ: ÈßtÈ
wÇÇфÎÎtß
f -® f]…–: !–ÀÒJ…:® 4fÀÄ Û …ÀY ®
:Ž:S® œ– ® 5fڎfÀZ ,® 4:ŽŽfŒœÄZ ®
Ž:Ò]…œ Û fŽf–Sœ® ÒfØ ªc Îß« : -;J
Ñß®Îß ‚Ä® yœ ª]fĨf]…]:« £˜®Îß ‚Ä®
*Ž c tt® *ҎŽ Û ¨:ŽSœÄ :ŽÍœÄ c Ît
-7*
œŽœ–
…JfÀÍ:] ÈÑ£
wÎÇk„ǣߘ
:À ÎZ …gÀ wZ ÒfØ t Û -;J ÇZ Ñß®Îß
‚Ä® yœ kÉÇZ £Ç ‚Ä® f ® œÒÀÀ…Í®
ÓÄY ® ® -S‚–f…ÍނœfrrfÀ® …À “ÒÄY ®
œy…œ…: !ÀJf® ® !Ž“f]œ Û ® *® f]œ
ª]†:Ä ÎZ tZ Ç Û k« Û ® 4…–SfŽŽ… Û ® fÀ„
–;–]fÞ ª]†: w«®
: *Ž:Þ:
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÈÈß
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
:؅œ *œÄS: f–
/ "" /ŽÍ…“: Íf“¨œÀ:]:ppp
;Ä ]f Îßß Ò–S…œ–fÄppp
ÒfØ ÑÎY£t 4…fÀ Ñw
-;J ßYÎß ]]fc˜ß
ÙÙÙ®¨:ÄfœŽ:¨Ž:Þ:®Sœ“®:À
: *Ž:Þ:
:…¨œ
ēfÀ:Ž]: wwÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
œÀ“: Žf:–]Àœ f–
-/, --
f .fÀÀf–Sf S:ŽŽÛ .À:]® Û :]:¨
® :ώœÀf–Ä Û ® œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ
…À yÒÄ͆– ŽfÞޜ
…f : -; ÑßYÎß œ £˜®Îß ]]fcÇß
*Àœ“œÄY ÙÙÙ®“:…¨œ®Sœ“®:À
:…¨œ
ҎͅÍf:ÍÀœ
څ͜ f– Àœ:]Ù:Ûp
f :À -Í® fÀ“:…– œ–
œÀyf -Ò:ÀfÞ Û Ò…Ä :S‚…–
…À :–…fŽ 4fÀœ–fÄf …ÉÒ
ÑßYÎß 4…f Ñ£ -:J ÑßYÎß Û ÑÑYÎß
œ“ ÑßYÎß “ÒŽÍ…Íf:ÍÀœ®Sœ“®:À
#¨fÀ:
*…S:]…ŽŽÛ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ kј
ØÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
-* `i -"/,"
]f ]Ù:À] ŽJff 4fÀÄ :Ä
ŽŽœÀf–Ä Û œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ Sœ–
Ҏ…œ ‚:ØfÞG4…Ø…:–: -:SSœ–f
4:–]œ 4…ŽŽ:“…ŽG-:–Í…:yœ :ÀS†:
,œÄ: …À Ҏ…œ ‚:ØfÞ
…ÉÒÉ4…f ÑßYÎß -;J Ñß Û
ÑÑYÎß œ“ Ñß Ž:„S:JÀ:®Sœ“®:À
SÉ:Þ:Àf–: 4fŽfÞ G*:Ҏ: ‚:ØfÄ
*fÍfÀ Žrœ–ÄœG.…Íœ -¨fÀ:–Þ:
Òyf–…: f“œÄGfÛ :““œ–
Û fŽf–Sœ q/–…S:Ä k -f“:–:Äp
Ò Ñß 4…É-:J Ñß Û ÑÑ œ £˜YÎß
ÄÍÀf–œ t ]f Ҏ…œ
*Àf“…fÀ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÑkÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ kÈß
4ÉÍf tÑÎDŽÇÑßß Í…SfÍf®Sœ“®:À
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÈt
4ÉÍf tÑÎDŽÇÑßß Í…SfÍf®Sœ“®:À
·
Õ? ià i ÌÕޜ¶
Ž “ÒąS:Ž “;Ä fڅ͜Ĝ
]fŽ Җ]œp Sœ–
:À…ÄœŽ !ÍfÀœZ *:Ҏ: ,fS:Z
:JÀ…fŽ: fØ:SµÒ:Z -…ŽØ:–: .œ“gZ
fÀ“:– :ÀSfŽZ …fyœ ÀœÄ Û
:À…:–œ ÒĜ Òf Û 4…f ÑßYÎß
-:J £k Û ÑÑ œ £˜YÎß ]]fcÈß
Ž “ÒąS:Ž ]f “gÀ…S:
Ž “fy: fĨfSÍ;SҎœ
“ÒąS:Ž Àyf–Í…–œ
GÎß ÀͅÄÍ:Ä f– fÄSf–:
GÓąSœÄ f– ؅؜ ÒÉ4… Ñ£
-:J £˜YÎß Û ÑÑYÎß œ“ Ñß
]f :rr…f Sœ– :ÒÀ…S…œ :ÛÒJ
:À†: …œÀf–Í…–œG:–…fŽ :Ä:
JŽ:–S: GfŽ…–: *fÍÀ…fŽŽ:GÒyf–…:
ÒfÀÍÛ G…fyœ f–Í…Žf …À fŽ†–
…f Û Òf ÑßYÎß 4…f Û -;J ÑßYÎß
Û ÑÑYwt œ“ £k Û ÑßYÎß
ҎͅÍf:ÍÀœ
*…S:]fÀœ
.:J:À…Ä
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÑw
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
*", ", - ,"
,fy…–:
Ž :S…œ–:Ž
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ˜Èß
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÈÈß
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
ēfÀ:Ž]: wwÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÑkÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
*:Ä:Œf -:–ÍœÄ …ÄSf¨œŽœ £ktÇ
tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® -:–Í: f £ÑÎt
,fÄfÀØ .fŽfr wk£Ñ„twÇß
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ˜Èß
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
i˜\ I- ,-*/"
+1 -"9 /1 ,I
*:JŽœ S‚:ÀÀ…Z ŽœÀf–S…: *fš:Z
fÀ–:– …À;Ä Û fŽf–Sœ
f - ҅Ày…Ä 4fÀ :ώœÀf–Ä
Û œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ …À :ҎÍf …ÉÒɜ“ ÑßYÎß
4…f Ñ£ -;J £˜Ywt Û ÑÑ ]]f c£Ît
¨:ÄfœŽ:¨Ž:Þ:®Sœ“®:À
ŽœÀ…: :ÀÀ: Û –Íœ–…œ …À:Jf–Í
Ò…Ä À:–]œ–…G*f¨f -œÀ…:–œ f–
I+1 -, /I
" 6,-
" - Vœ˜ ·–]f Ø:Ä : fÄÍ:À f– fŽ Ñßt߶
Ž “ÒąS:Ž Sœ– Ž:Ä S:–S…œ–fÄ ]f ŽœÄ
ÇßZ kß Û ˜ß µÒf ąf“¨Àf
µÒ…Ä…ÄÍf ؜ŽØfÀ : fÄSÒS‚:Àp …ÀY :Ä:JŽ:–S:G œŽ]“:– G ]f
‚:¨f:ÒÀœÒyf … ÉÒ Éœ ÑßYÎß
4…f Ñ£ -:J Ñß Û ÑÑ ]]f c£Ñß
:À…–: f–
œSf S:–S…œ–fÄ …–œŽØ…]:JŽfÄ Û Ò–:
‚…Ä͜À…: ]f :“œÀ …À :؅fÀ :ҎÍf
Òf Ñ£Z 4…f Û -;J ÑÎ
ÄÍÀf–œ ÑkÉÈ œŽ tÎtфkÎkw
*Àœ“œÄY ÙÙÙ®“:…¨œ®Sœ“®:À
]f -Íf¨‚f– .f“¨fÀŽfÛ 4fÀÄ :ώœÀf–Ä Û œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ
Sœ– *:JŽœ ,œÍf“JfÀy …ÀY ,…SÛ
*:ÍÒÄ 4…f Û -;J Ñ£ œ“ £˜
]]f c˜ß œ“…–yœ fĨf]…]:p
: S:Ä: ]f …Ä–fÛ Ò–…œÀ
Sœ– .œ¨: Û Ò–… ¨Í:
Sœ– …¨œÀ:SfG œÍ͜Ž:
fŽ…–G *Ò¨¨œG *fÀfÞ
ÒfÉ4…fɜ“ ÑßYÎß
-;J ÑßYÎß Û ÑÎ
qqq £Ñ /–…S:Ä -f“:–:Ä ppp
i˜ +1 1
/ 1
ҎͅÍf:ÍÀœ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £Ñkß
4ÉÍf tÑÎDŽÇÑßß Í…SfÍf®Sœ“®:À
ÙÙÙ®S:ą–œÀ“:ŽfÄ®Sœ“®:À
]f À…:– 7œÀfÛ
ÓÄ ]f .œ“ …ÍÍ
!Ø:S…œ–:]: ¨œÀ Ž: SÀ†Í…S: Û fŽ
¨ÓJŽ…Sœppp “¨fÀ]…JŽfppp
:ÀÍfÄ : 4…fÀ–fÄ Ñ£ -;J:]œÄ
Ñß Û ÑÎ œ“…–yœÄ Ñß
Sœ– …fyœ *fÀfÞGŽ:]ÛÄ
ŽœÀ…“œ–ÍfG…–œ ,f––…GŽfŒ:–]Àœ
ҎŽfÀG
Ž:Ò]…: fÀ–;–]fÞG*:œŽ:
…À:–]:G-:–Í…:yœ Ž“f…]:
Û Žœ¨¨Û .fĜÒÀœ … : 4… ÑßYÎß
-:J Ñß®Îß Û ÑÑYwt œ ÑßYÎß
fÍÀœ¨œŽ…Í:–
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÈÈß
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ££tt
4ÉÍf tÑÎDŽÇÑßß Í…SfÍf®Sœ“®:À
ÄÍÀœÄ
œŽ: f“JÀ…ØfÄ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ££tt
4ÉÍf tÑÎDŽÇÑßß Í…SfÍf®Sœ“®:À
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÎÇÑ
tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ÇwÈ
4ÉÍf ttÎ΄ttÎÎ ÍÒf–ÍÀ:]:®Sœ“
: *Ž:Þ:
: œ“f]…:
…Sfœ
fÍÀœ¨œŽ…Í:–
,œ]À…yÒfÞ *fš: £ßÈÑ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
,…Ø:]:؅: £w˜t
tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÎwÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
œ– :J…;– 4f–:
Ò:– *:JŽœ fÀfÍ͜
Û fŽf–Sœ
…ÀY ŽfŒ:–]À: ÒÀŽ:–Í…
…f : 4…f Ñ£ -;J Ñß Û ÑÑYÎß
œ“ Ñß ÙÙÙ®Ž:Sœ“f]…:®Sœ“®:À
, ¸:]: fÄÍ: fÄSÀ…Íœ¸
]f J:…Àf 4fÀÄ :ώœÀf–Ä
œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ Sœ–
fÀSf]fÄ œÀ;–GÒÄÍ:؜ :Àޝ–
4fÀ–…S: …–:Ä Û fŽf–Sœ
…À Ž:Ò]…œ .œŽS:S‚…À
ÉÉ ÑßYÎß 4… Ñ£ -: Ñß Û ÑÑYÎß
Òyœ À:–:G:À†œ À:–]…–fÍͅ
Ò:– fÛÀ:]œGœÀyf :ÀÀ:Žf
]f :ŽŽ .É]:¨ :ώœÀf–Ä Û œ–Þ:ŽfÞ ]fŽ *…–œ 4fÀÄɅÀ :ҎÍf
…fÉÒfɜ“ Ñ£ 4…f Ñ£YÎß
-;J ÑßYÎß Û ÑÑYwt ]]f c£Ñß
-,
44 *!99#
-:– :À͆–
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÎß
߄kß߄ÎÎ΄tÑtw
]f fÀ–:À]„:À…f œŽÍgÄ® …ÀY *® fĄ
Øf:ÒÚ® œ– ® :¨fŽŽœZ ,® :ÄÍÀœZ ®
-Ž…¨:Z ® œÀf–ÞœZ ® œ]…ÄZ ® *:ҎÄZ
® ғfÀ“:–Z ® …rÄS‚…ÍÞ Û ® -Í:ÀœÄÍ:®
…gÀ ª*œ¨ c Ît« : -;J Ñß ‚Ä® yœ £˜
‚Ä c Çß
4-.- /-
œŽœ–
…JfÀÍ:] ÈÑ£
wÎÇk Ç£ßß
f ˜ : £Ç®Îß ‚Ä® 4…Ä…Í:Ä S:]: £t “…„
–Ò͜Į œ–œ Sœ–ÍÀ…JÒS…– c Îß ¨:À: :À„
yf–Í…–œÄ Û c ££ß ¨:À: fÚÍÀ:–ŒfÀœÄ® ;Ä
…–rœÀ“:S…–Y wÎÇk„Ç£ÑÇÉk œ : ؅ąÍ:Ą
y҅:]:ÄHÍf:ÍÀœSœŽœ–®œÀy®:À®
5®
®
f Ž: ,…JfÀ:
Ø® *f]Àœ ]f f–]œÞ: £kÑ£
wÎßф˜ßwÑ
:Ä œŽœÀœÄ:Ä :Øf–ÍÒÀ:Ä ]f 5…ŽŽ…:“ :Ž„
]fÀ–® f ‚À…Äͅ:– *:Ž:S…œÄ® …ÀY *:Ҏ:
ÀÒÄS: f …œÀy…œ® ÒfØ Û 4…fÀ Ñß ‚Ä®
-;J Û yœ £k®Îß ‚Ä® *Ž c tt® *ҎŽ Û
*:ŽSœÄ ŽÍœÄ c Ît®
J:Ä͜
!! !-„
/,
ҎÍÒÀ:Ž œ–fÚ
-:À“…f–Íœ ΣΣ
wkÈw„ÎÑßß
ڂ…J…S…–® /– –Òf؜ Sœ–Sf¨Íœ ]f f–„
ÍÀfÍf–…“…f–Íœ® fyÒÄÍ:S…– ]f ؅–œÄ Û
rÍfÀ œrr…Sf f– Ž: œÄSÒÀ…]:]® …gÀ Û ÒfØ
]f £Ç : ÑÑ ‚Ä® -;J ]f £ß : £Ç ‚Ä®
yœ ]f £t : ÑÑ ‚Ä®
ҎÍÒÀ:Ž œ–fÚ
-:À“…f–Íœ ΣΣ
wkÈw„ÎÑßß
*Í:Y :]Àf J:…Ž:® …gÀ Ñß®Îß ‚Ä® c tß®
f–ÍÀœ
!! ,- „ .
ÑߣÑ
œŽ…Äfœ
:ÀSfŽœ .® ŽØf:À ££Ñt
wk£È„ÎÇk˜
ѧ :Ž: ]f :ŽŽfÍ ]f Òf–œÄ …ÀfÄ®
yœÄ͜Y ÒfØ ÑÎ :Ž -;J® Ñt® :Ä “;څ„
“:Ä r…yÒÀ:Ä ]f Ž:Ä “;Ä …“¨œÀÍ:–ÍfÄ
S†:Ä® ]f J:ŽŽfÍ ]fŽ “Ò–]œ® ÄÍÀfŽŽ:Ä ]fŽ
,œÛ:Ž !¨fÀ: œÒÄfZ “fÀ…S:– :ŽŽfÍ
.‚f:ÍÀfZ .f:ÍÀœ œŽ–Z gŒ:ÀÍ :ŽŽfÍ
:ÒÄ:––fZ :ÀSfŽœ–: :ŽŽfÍZ .f:ÍÀœ :„
À……–čÛZ -Í::ÍÄJ:ŽŽfÍ ]f fÀŽ†–® œS ]]f
c Ñßß
. ! 4
œŽ…Äfœ
:ÀSfŽœ .® ŽØf:À ££Ñt
wk£È„ÎÇk˜
:ŽŽfÍ œ– +҅ŒœÍfZ ]f :À…ÒÄ *fͅ¨;®
…SŽœ –ÍfÀ–:S…œ–:Ž ]f :–Þ:® Ҏ…œY
:À Î :Ž ÒfØ tZ Ñß®Îß ‚Ä® £À: ]f Ž:Ä
w rҖS…œ–fÄ ]fŽ Jœ–œ® ÄSf–œyÀ:r†: Û
ØfÄÍÒ:À…œ ÍÀ:]…S…œ–:ŽfÄ®
! .!
®
® œÀyfÄ
4…:“œ–Íf tÑt
tttt„tÎt˜
4fÀą– ÑߣѮ …ÀY ® :“…–œ® …À À:ŽY
® -fÀy…:–…® …gÀ Ñß ‚Ä® ]f c ˜ß® 4Í:
.fŽfrY tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
-.,- . ,/-!
fŽ J:Ä͜
ғ:‚Ò:S: Îtw˜
wkÈt„ßߣw
À:“:Í® Û ]…ÀY ,® ]f Ž: .œÀÀf® œ– ®
*:ē:–® …gÀ Ñ£ ‚Ä® c Èß®
œŽ…Äfœ
:ÀSfŽœ .® ŽØf:À ££Ñt
wk£È„ÎÇk˜
-;J ÑkZ yœ ј Û :À ΣÉÇZ Ñß®Îß
‚Ä® …gÀ £ Û ÒfØ ÑÉkZ Ñß®Îß ‚Ä® À…–:
9ÛÀ…:–œØ: ¨Í: : ŽœÄ ¨À…–S…¨:ŽfÄ J:…Ž:À…„
–fÄ Û ÄœŽ…ÄÍ:Ä ]fŽ œŽÄ‚œ… Û J:…Ž:À…–fÄ
]fŽ À:– œÄSœÙ :ŽŽfÍ®
-.,!.*!- „
-
/!4 ,!
ÑߣÑ
!- --!- ,„
,9
f–ÍÀœ Ày® .® …fyœ
9fŽ:Û: ÎßßÈ
ÈÎǘ„kt˜È
“¨ÀœØ…Ä:S…– Sœ– ‚Ò“œÀ® …gÀ Ñ£®Îß
‚Ä® c Çß
.! ®
® ]f Ž: œœ¨®
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £twÎ
tßÇDŽkßÇÇ
…gÀ Ñß®Îß ‚ÄY ŽfÀÍ:–yœY Îw ¨Òš:Ž:„
]:Ä® c Îß
œŽ…Äfœ
:ÀSfŽœ .® ŽØf:À ££Ñt
wk£È„ÎÇk˜
4f–Í: : –ÒfØœÄ :Jœ–:]œÄ® £ÑÉÇY fŽ„
Ĝ– œfÀ–fÀ ª¨…:–œ« Û œÀ…Ä ÀœÍčۖ
ªØ…œŽ†–«® ÑÈÉÇY –Äf“JŽf –ÄÍÀғf–Í:Ž
]f À:–:]:® ÎÉkY ,Ò]œŽr ÒS‚J…–]fÀ®
ÎßÉkY S:]f“Û œr -Í® :Àͅ– …– ͂f
…fŽ]Ä® £ÑɘY š:… /ÀŽfÞ:y:® ££É£ßY
:“fÀ:Í: ÀfŽ:–]® ÑÉ££Y , -…–rœ–…f
!ÀS‚fÄÍfÀ f…¨Þ…y® Җ : 4…fÀ ]f £ß :
£k®Îß ‚ÄZ f– Ž: JœŽfÍfÀ†: ]fŽ .f:ÍÀœ®
,"-
7,
:S…œ–:Ž fÀØ:–ÍfÄ
Ø® À]œJ: ££tt
wk£È„wÑÑw
f ® :ÀS†: œÀS:® …ÀY ® -Ò;ÀfÞ :À„
Þ:Ž® œ– :Žf–: -œŽ]:Z -fÀy…œ -ÒÀÀ:SœZ
*f¨f œ–Œf Û yÀ:– fŽf–Sœ® ÒfØ : -;J
Ñ£‚Ä® yœ ÑßYÎß ‚Ä® œS ]]f c Ñß®
œÀÀ…f–ÍfÄ
]f -:–Í…:yœ :ÀŽœÄ !ØfÄ …À
-:–Í…:yœ œÀ…: 4fÀÄY œÀ]…
:ŽSfÀ;– ]:¨Y fÀ–:–]œ :ÄÍfÍÄ
… : 4… ÑßYwt -;J Ñß Û ÑÑ
œ“ £˜ “ÒŽÍ…Íf:ÍÀœ®Sœ“®:À
ҎͅÍf:ÍÀœ
*…S:]…ŽŽÛ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £tÑw
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
-:À“…f–Íœ ÑÑtt
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
À…fŽ .:À…Sœ f–
]f ŽrÀf] …ÍS‚SœS Sœ–
:JÀ…fŽ œ…ÍÛGÒ]œØ…Sœ … -:–Íœ
*œ“¨fۜ Ò]…ØfÀÍG:Àͅ–: Òޓ;–
ŽfŒœ :ÀS…: *…–ÍœG]À…:–:
…Þf“JfÀy …ÀY œ–Þ:ŽfÞ …Ž
Òf Û 4…f Ñ£ -;J ÑÑ
-;J:]œ fĨf]…]:ppp
…JÀœ Û …À À…: :ŽØœÀÄf–
*:ÀͅS…¨:S…– ]f :À…:–œ …S:…–
4…f Û -:J ÑßYÎß c˜ß
œŽfÍfÀ…: w˜t΄ј£w
ÙÙÙ®Íf:ÍÀœÄ‚:®Sœ“
!, 4,..
, 9!!#
!
I 1/*,-" I
œ fÄSÒS‚;Ä f– Ž: À:]…œZ Øf–† :
ØfÀŽœ :Ž Íf:ÍÀœ .œ]œÄ ÄÒÄ yÀ:–]fÄ
¨fÀĜ–:ŒfÄ …À :ÀŽœÄ -…y–fÍͅ
… : 4… ÑßYwt -;J Ñß Û Ñ£Ywt
-;J:]œ fĨf]…]:p
4,®®® *,! !
..!
.f:ÍÀœ *œÀÍfšœ
œÀÀ…f–ÍfÄ £ÈÎß
wÎÇфtwÇw
f JfŽ -:–Í: ÀÒÞ® œ– Ҏ…fÍ: 9:À:Z
…SœŽ;Ä 7:––…SfŽŽ…Z –: ® ]f :ÍfœZ
-fÀy…œ *:Þ Û *:ÍÀ…S…: .…ÄSœÀ–…:® …À®
yÀ:Ž® …yÒfŽ œÀ]:–® -;J Ñ£ ‚Ä® c kß®
®
® ,fSœŽfÍ:
Җ…– £˜Îß
wkß΄£ßwß
!Œ:Ž; Û *œ¨ ÀÍ ÒąS ¨Í:– fŽ fĨfS„
Í;SҎœ ]f *…S‚– :Ž]…–Ò® 4…fÀ Û -;J
Ñ£ ‚Ä® yœ £Ç ‚Ä® 4:S ]f …–ØY 4…fÀ Û
-;J £k Û Ñ£ ‚Ä® yœ £Ç Û £˜ ‚Ä® ]f
c ˜ß® ͅSfͨœÀÍ:Ž®Sœ“®:À
*:ŽfÀ“œ
4…ŽŽ: ÀfĨœ
À:– ,fÚ
- 1/,u -/ t >˜Ìœœ}‰>
Ó§ !" /,1 t
6ˆi Þ -?L Ó£…Ã
1/- - -t
ÜÜÜ°iÏÕ̅ˆiÀðVœ“
> i˜ÌiÀ {ÎÓӇnäää
4 !
A . -,*!4-
: :Ĝ–: ]fŽ .f:ÍÀœ
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £˜Çt
w˜t΄tt˜t
…gÀ Ñß®Îß ‚Ä® *Ž c £Ñß® Íf:ÍÀœŽ:S:Ĝ„
–:Ñߣ£®JŽœyĨœÍ®Sœ“
œÄ –yfŽfÄ ÒŽÍ®
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÇÈw
,fÄ tÑÇt„ßÈÑÑ 4ÉÍf tÑÎȄÎßßß
u 6 , / / t
…ˆµÕˆ -- i˜
,*",/,"
SÉ! 4./!G- !4!G4 -*,!
…JɓÓÄY ‚…–œ 4!*.!G…fyœ
,!! …ÀY , ,9
… : 4… Ñ£‚ -;J Ñ£ Û Ñ΂ œ Ñ߂
/-! .
: *Ž:Þ: :ØfÀ–
œÀÀ…f–ÍfÄ £ÈÈß
ÈÎÑ߄tÎßß
*À…“fÀœ Û Ó–…Sœ f– “gÀ…S:® : SœŽfS„
S…– ]f œJŒfÍœÄ f:͎fÄ “;Ä yÀ:–]f
]fŽ “Ò–]œ® Җ : 4…fÀ ]f £ß : ß®ßß
‚Ä® yœÄ ]f £Î : ß®ßß ‚Ä®
/…i >ÛiÀ˜ Õi˜œÃ ˆÀið
-Í:–] Ò¨® :y…:® “¨Àœ® -‚œÙÄ f:͎f®
ĨfSÍ;SҎœÄ “ÒąS:ŽfÄ Û Íf:ÍÀ:ŽfÄ® –„
r:–Í…ŽfÄ® ÙÙٮ͂fS:ØfÀ–®Sœ“®:À
4fŽ“: :rg .f:ÍÀœ
œÀÀ…Í… ttÑß
wÇÇфwȘß
…SŽœÍ…“…: ÒąS:Ž® …À Û ¨…:–œY :–…fŽ
*À:y…fÀ® œ– ,® f––…Z ® ҅S… Û ® ,ÒÀ®
…gÀ Ñ£ ‚Ä® c Çß®
,! -:Ž: -…À:–ÒĂ
À“f–…: £ÎtÎ
wÇÇt„ÑkÇÇ
œ“f–:Œf : .…Í: fÀfŽŽœ® SÍ® Û ]À:„
“:Í® ]f 4…Ày…–…: ––œSf–Í…® *…:–œ Û ]…À®
“ÒÄ® …fyœ 4…Ž:® …À yÀ:Ž® ÒS…:–œ -Ò:À„
]…® yœ £˜®Îß ‚Ä® œS® ]]f® c ˜ß®
,
/!
Ž Òf–]f
,!9 £wȘ
wkΣ„£tÎk
q£ßß rҖS…œ–fÄ : Ä:Ž: ŽŽf–:p …ÀY yÒĄ
͆– ŽfÞޜ Û …SœŽ;Ä œ“…–…S…® -;J
Ñ£®Îß ‚Ä® yœ £k ‚Ä® c Èß® œŽfÍfÀ†:Y
…gÀ : -;J ]f £Ç : Ñ£ ‚Ä® yœ £È :
£k ‚Ä®
9# !- „
!-
-:Ž: -…À:–ÒĂ
À“f–…: £ÎtÎ
wÇÇt„ÑkÇÇ
Òf؜ ĂœÙ® .f“¨œÀ:]: ÑߣѮ f–:Z
ĂœÙ Û ¨…ÄÍ: ]f J:…Žf® /–: –œS‚f ]f
r…fÄÍ: Sœ– “fąÍ:Ä yŽ:“œÀœÄ:Ä ¨:À:
JÀ…–]:À œ Sf–:À® 4…fÀ Û -;J Ñ£ ‚Ä® ]f
c£ßß®
!, ,9!
œÀ…Ä ŽÒJ ]f :ÞÞ
œÀÀ…Í… ttÈk
wÇÇDŽßߣÑ
ÀͅÄÍ: …–Ø…Í:]œY ,…S:À]œ :Ø:ŽŽ…® …gÀ
ÑÑ ‚Ä® c kß Û c ˜ßZ 4* c £ßß®
,fSœŽfÍ:
,fͅÀœ
, ,
Íf–fœ
*:À:yÒ:Û ˜£k
wÎÑk„Ñkkk
Ҏ…œY 4…fÀ ÈZ Ñ£ ‚Ä®
Җ: *:À
Ø® :]fÀœ wÑß
œŽfÍfÀ†: tÑǘ„tÑǘ
" ", -- " i˜
9, ­L>iÌ Vœ“«i̜®
Vœ˜ Ոà "À̈}œâ>I>iÌ ÃÌ>Li
`i /i>ÌÀœ À}i˜Ìˆ˜œ Þ "ÀµÕiÃÌ>
V>`j“ˆV> `i à à ˆÀ >i>
4… ј -: ÎßÉÈ ÑßYÎ߂ œ £ÉÇZ£k
4ÉÍf tÎtÎ ßÈßÈ Í…SfͨœÀÍ:Ž®Sœ“®:À
,/ ,
Íf–fœ
*:À:yÒ:Û ˜£k
wÎÑk„Ñkkk
Ҏ…œY -;J ÇZ Ñ£ ‚Ä®
! +/!. **-
:S…œ–:Ž fÀØ:–ÍfÄ
Ø® À]œJ: ££tt
wk£È„wÑÑw
f ® -:Ž:Þ:À® f œÄ :SœSœÄ J:–]:
]f .f:ÍÀœ Û Ò…Ä ® *fÄSfÍͅ® œŽ:J :ÒÍY
® :Ä:JŽ:–S: Û ® 5œŽr® …ÀY ® œ„
Ù:À]® -;J Û yœ £È®Îß ‚Ä® c wß
/ / *, /„
, 7 *,,p
ÒÄfœ ]f ŽœÄ …šœÄ J:Ä͜
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ÎÑwÇ
wkÈ£„ÑÎÑt
:À : yœ Û rfÀ ]f £Î : Ñß ‚Ä® Sͅ؅„
]:]fÄ fĨfS…:ŽfÄ ªŒ:À]…–fÀ†:Z “:µÒ…ŽŽ:„
ŒfZ Í:ŽŽfÀ ]f À:]…œZ ¨ÀœyÀ:“:Ä ]f .4Z
];SͅŽœ¨…–ÍÒÀ:«® …–fÄ ]f Äf“:–: Û rfÀY
fĨfSÍ;SҎœÄ ÀœÍ:Í…ØœÄ ª
:À:Û …ÀSœZ
œÄ :–Í:Û:ĜÄZ Òf–Íœ Sœ– ØœÄ Û :
ޜ¨f–S:«® …šœÄ c tß ªr…–fÄ ]f Äf“:„
–: Û rfÀ c tt«® ]ÒŽÍœÄ c Ñß® f– ]f Ñ
:šœÄZ ŒÒJ® Û ]œSf–ÍfÄ yÀ:ͅĮ *Àœ“œ
œÀ: fŽ…Þ ª]f £˜ : Ñß ‚Ä« tß­ ]fÄS®
¸ 1 , ¸
Ž –Òf؜ ĂœÙ Sœ–
.œ¨:G Җ… Û fŽf–Sœ
–Ø…Í:]: fĨfS…:ŽY Ž:À…ŽÒ
-:J Z œ“ Û fÀ…:]œÄ £t Û £Ç
-‚:
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ £ÑkÎ
4ÉÍf tÑÎȄÎßßß ¨Ž:Íf:–fÍ®Sœ“
,.
Ø® œÀÀ…f–ÍfÄ ktÇ
4ÉÍf tÑÎDŽÇÑßß Í…SfÍf®Sœ“®:À
I-"16 ,I
:Ž“: :À:]œ–: f–
"-
9œœ ]f ĮĮ
Ø® À:Ž® :Ä fÀ:Ä wtßß
wߣ£„˜˜ßß
SÒ:À…œ® -fŽØ: -ÒJÍÀœ¨…S:Ž® À:–Œ:®
,f¨Í…Ž:À…œ® *:À: :¨Àf–]fÀY S‚:ÀŽ:Ä Û ]f„
“œÄÍÀ:S…œ–fÄ ]f ØÒfŽœ Sœ– :ØfÄ À:¨:„
SfÄZ Sœ– S҅]:]œÀfÄ Û Ø…]fœ f]ÒS:ͅ؜
f– Ž: S:J:š: ]fŽ *ÀœÛfS͜ –]œÀ® …Ä„
rÀÒÍ; ]f Ž: –:ÍÒÀ:ŽfÞ: f– ¨Žf–: S…Ò]:]®
Ñtßß :–…“:ŽfÄ ]…ÄÍÀ…J҅]œÄ f– Ñtß fĄ
¨fS…fÄ® ]f Ž:Ä £ß ‚Ä® *:Ä:¨œÀÍf c
wÇ® …šœÄ ‚É£Ñ :šœÄ yÀ:ͅĮ
/ 4!. !,„
./
,fy…œ
À]œJ: ÈßtÈ
wÇÇфÎÎtß
ÀÒ¨œ ]f .…Í…À…ÍfÀœÄ .® -:– :À͆–® :„
Ä:]: {…Ä͜À…: ]f Җ: y:؅œÍ: Û ]fŽ y:„
͜ µÒf Žf f–Äfš : ؜Ž:À{Z ]f -f¨ÓŽØf„
]:® …ÀY ® :ÀÀœ–f® -;J Û yœ £È ‚Ä®
]f c £t
/-! *,.
*.4!
-
®
® ,fSœŽfÍ:
Җ…– £˜Îß
wkß΄£ßwß
{*Àœ‚…J…]œ –œ ͜S:À{ ¨:À: SÒÀ…œÄœÄ ]f
w : £ßß :šœÄ® œ–]f Äf :¨Àf–]f ŒÒ„
y:–]œ® :À : 4…fÀ ]f £ß : £Ç ‚Ä® -;J
Û yœ ]f £tYÎß : £˜®Îß ‚Ä® c Ñt®
“¨S®œÀy®:À wkßȄÎwtÈ® wkßDŽÎÑÈß®
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £È®ÎßZ £k®wßZ
Ñß®tßZ ÑÎ f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
£È®£ßZ £˜Z
Ñ£®wß
*Àœ“fÍfœ Î
- *-!
…:yœ–:Ž *ÒfÛÀÀf]– ÎßtkZ w˜˜„
˜Ñßß
Ž:–S:–…fØfÄ Û fŽ S:Þ:]œÀ
£È®tßZ £˜®ÑtZ ÑÑ
£t®ÑtZ
£Ç®wßZ £˜®ttZ ÑÑ®wß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
Žfr:–Íf JŽ:–Sœ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ £t®ttZ £k®£ßZ
ÑÑ®Ñß f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
/– :“œÀ …“¨œÄ…JŽf
£k®ÎßZ Ñß®wtZ ÑÎ
Ñß®£tZ
£È®£tZ
:À ]fŽ *Ž:Í:
! !!,
.f:ÍÀœ œŽœ–
® 7À…yœÛf– £ÈÈt
w˜˜„Èttt
{.…fÀÀ:Ä{ :ŽŽfÍ rœŽSŽÀ…Sœ :À͆– Õf„
“fÄ ¨ÀfÄf–Í: {*:…Ä:ŒfÄ{® …gÀ Ñ£ ‚Ä®
c Îß®
*-. *.
-!, !
:À ]fŽ *Ž:Í:
--!,
/.*6
À]œJ: £ÈÇÎZ w˜˜„˜Ñßß
Ž SÒfÀ؜ ÑήÑß
ÒfÀ: ]f ŒÒfyœ £È®tßZ Ñ£®£ß
f– S:ÄÍfŽŽ:–œ
:]:y:ÄS:À ÎY œÄ
rÒy…Í…ØœÄ Î £t®ÑßZ £Ç®ÎßZ
£˜®wßZ Ñ£®tß
*Àœ“fÍfœ £Ç®£ßZ ÑßZ ÑÑ®wß
-œ“JÀ:Ä Íf–fJÀœÄ:Ä £ÈZ
£k®ÑßZ Ñß®wßZ ÑÎ
/.!,/
,…Ø:]:؅: ÎßtßZ w˜˜„˜Ñßß
:À ]fŽ *Ž:Í:
.‚f :Øf–yfÀÄY œÄ
Øf–y:]œÀfÄ £Ç®£ßZ ÑßZ
ÑÑ®wß
Ø® :À†Í…“œ ÑÑkßZ w˜Î„Èßߣ
…SŽœY Ò]…ÍœÀ…Ò“ £k®ÎßY
“:–fSf
*…ÄÍ: ]f ‚…fŽœ
*f:͜–:Ž -:– :À͆– ÑÑwt
„
0–…S: f– :À ]fŽ *Ž:Í:® *…ÄÍ: ]f …fŽœ
Û :ÄÍ œœ]® …:À…:“f–Íf ]f £ß : Ñß
‚Ä® c Ît®
44 / !4
µÒ:À…Ò“ ®®*®
Ø® ® ]f œÞ tÈßß
wÈDŽßÇßß
fŽr…–fÄZ ÜÙÄ ]f č…Z ŽœJœÄ “:À…–œÄZ
…–f ]fŽ :ÀZ ¨Ž:Û:Z rŽ:“f–SœÄZ ¨…–yՅ„
–œÄZ :SÒ:À…œ® -ғfÀy…Íf Sœ– ͅJÒÀœ–fÄ
Û JÒSfœ® …:À…:“ ]f £ß : £k ‚Ä®
9!!#
! 7
*,+/ !.
!
9œœ® Ž *:À:†Äœ
,ÒÍ: ÑÑÈ® “ £È
wÈ΄ßÎwÇ
҆:ÄZ :–…“:ŽfÄ fڝͅSœÄ® -fÀ¨f–Í:À…œ®
c Èß® ÒJ c wß Û “f– ]f £Ñ :šœÄ c
Îß® f– ]f t :šœÄ yÀ:ͅĮ …:À…:“ ]f
£ß : £k ‚Ä® !“–…JÒÄ Ç£Ç®
replay
el veredicto de la
primera dama
por la separación de demichelis y anderson, el movilero entrevistó a pamela david.
dijo no conocerlos, pero opinó que “los dos son celosos”.
otro concepto: “cocodrilo es
un lugar casi familiar”. una
duda: ¿en calidad de qué la
consultaron? ¿de ex mujer
de un deportista o de actual
mujer del dueño del canal?
a confesión de
parte
3 infama
por américa
a osvaldo quiroga le gusta
emitir juicios terminantes.
pero esta vez, el palazo fue
autocrítico. después de diez
minutos hablando del supuesto fenómeno de la literatura “porno chic” (?), concluyó: “la nota es muy mala, pedimos disculpas. no siempre
podemos tener buen material, esta vez fue flojito”.
3 con sentido
publico por canal 7
el kamasutra
gastronómico
se supone que es un programa para adelgazar, pero una
parte del show es que los
gordos tengan un “permitido”
semanal. así, se los vio ingiriendo fast food y postres.
una de ellas fue gráfica: “ver
ese panqueque es casi orgásmico”, mandó. y agregó algo,
pero la interrumpió un ¡pip!
censor. ¿qué habrá dicho?
3 cuestion de peso
por el trece
suplemento espectaculos
miercoles 27 de junio de 2012
german garcia adrasti/archivo clarin
en primera persona
claudio tolcachir
“Ser actor es mi
primer amor”
está festejando los diez años de su espacio teatral propio, timbre 4. además de actor, es director, dramaturgo y docente. Y dice: “La docencia es mi salvación”.
mario frías
especial para clarín
alejandra boero fue mi primera maestra, y dentro de esa escuela estuvo mi gran profesora: rita armani. era de esa gente que cree en uno más
que uno mismo. me enseñó a amar el teatro, a enseñar, marcó mi vida.
juan carlos gené y verónica oddó fueron muy importantes también.
más acá, daniel veronese abrió un mundo a los de nuestra generación.
lo mejor de cumplir diez años con timbre 4 es mirar a mis compañeros
y ver que seguimos juntos: nos sigue dando mucha excitación lo que
hacemos. en este camino, fuimos encontrando gente que sentía cosas
parecidas y nos fuimos adoptando.
yo quería estar todo el día con mis amigos, pasándola bien y haciendo
cosas que nos gustaran. así empezó timbre 4. de a poco, le fuimos
dando a ese estado lúdico su parte organizativa. cuando entro a timbre,
diez años después, siento que todo lo que sucede ahí, desde el barrio a
la sala pasando por la boletería, es algo vivo. y el público también lo
siente así. es el lugar donde arriesgarse a escribir, a producir, a actuar.
sería raro hacer algo que no nos implicara riesgo. no tendría sentido.
me apasiona de la dramaturgia poder imaginar un mundo, crear seres
vivos, inventar vidas. lo doloroso es el vacío. el abismo en el que hay que
sumergirse.
dirigir una obra es el trabajo más científico. volverse loco tratando de
descubrir algo. ¿cómo hacer? ¿dónde estará el error? descubrir la combinación justa de actuación, espacio y ritmo. es prueba y error permanente hasta que sucede el milagro y algo toma vida.
ser actor es mi primer amor. es la única manera de dejar afuera otros
pensamientos. es un estado único de comunicación. pero no tengo tanto aguante para las funciones, me reconozco vago.
la docencia es mi salvación. al ejercerla es cuando me siento más libre.
me da la mejor de las energías: creativa y de deseo de crecer. es el rol en
el que más aprendí de teatro.
haber conocido a personas como norma aleandro o mercedes morán
mini biografia
claudio tolcachir fundó hace
diez años el espacio teatral
timbre 4. es actor, director,
dramaturgo y docente teatral. actualmente tiene en
cartel los espectáculos buena gente (como director), el
viento en un violín (autor y
director), tercer cuerpo (autor y director) y la omisión
de la familia coleman (libro y
director), entre otros.
fue muy importante, tanto en lo teatral como en lo personal. tuve suerte
de trabajar con muchos actores geniales. y con personas hermosas que
fueron muy generosas conmigo.
lo importante en la enseñanza es quién aprende, no quién enseña. hay
que quitarle valor a la idea del maestro. me gusta más la idea de entrenador. lo único que recomendaría es no dejarse maltratar.
el cine me maravilla, la televisión, no. ultimamente vi la película griega
dogtooth, de giorgos lanthimos, la que recomiendo profundamente.
me gustaría desarrollar alguna nueva vocación: la música, el cine. y
tener hijos. me fascinaría que timbre fuera un lugar abierto las 24 horas,
adonde uno pudiera ir a emborracharse, y a mirar pinturas y videos. que
mientras algunos estuvieran ensayando sus obras, otros las representaran. ojalá lleguemos así a los veinte años de timbre 4.
el teatro argentino está buenísimo. y la corriente de público que tenemos es un valor agregado del que no somos conscientes. conocí ciudades que no tenían gente para ver obras experimentales.
supongo que nos han invitado a tantos festivales en el mundo porque
les gustaron las obras. no encuentro otra explicación. trabajo con actores extraordinarios que ponen su sangre en cada función, en cada nueva ciudad, eso realmente impacta: la intensidad de esos actores jugándose en el escenario, atravesando la técnica y yendo más allá.
es un momento con propuestas inteligentes, diferentes, creativas. es
valioso que mi generación pueda respetar y disfrutar las elecciones de
cada artista, es una evolución con respecto a otros tiempos. podemos
disfrutar o no de lo que hacen los otros compañeros, pero no construimos
nuestra identidad desde el desprecio a lo que hacen los otros.
sé que soy afortunado. me tocó una familia genial, y me encontré con
amigos que resultaron los mejores compañeros de aventuras. espero
evolucionar y ser un viejo sano y lleno de amor. y estoy enamorado.
cómo no voy a estar feliz.
«

Documentos relacionados